Employing circular economy approach for OFMSW management within the Mediterranean countries (Q4301864)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301864 in Tunisia, Italy, Greece, Spain, Jordan
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Employing circular economy approach for OFMSW management within the Mediterranean countries |
Project Q4301864 in Tunisia, Italy, Greece, Spain, Jordan |
Statements
2,872,403.51 Euro
0 references
3,191,559.45 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2022
0 references
Optimization oriented towards sustainability
0 references
37°23'20.72"N, 5°59'4.06"W
0 references
34°44'23.35"N, 10°45'36.07"E
0 references
37°21'18.32"N, 5°56'51.22"W
0 references
31°57'37.01"N, 35°53'40.78"E
0 references
41°8'33.32"N, 24°53'21.62"E
0 references
40°50'19.75"N, 14°11'5.93"E
0 references
Hundreds of local open markets are distributed across the Mediterranean region. Local open market waste management, which represents a big challenge for the area, is directly affected by population growth and concentration, urbanization and tourism. For instance, the waste flow rate varies from 3 to 5 and 10 to 12 tons per day in the open markets located in Sfax (Tunisia) and Amman (Jordan), respectively. In view of the large influx of inhabitants expected in urban areas (72% of the population of the Mediterranean region will probably be living in urban areas in 2025), the sustainable management of waste in markets is now a priority. CEOMED aims to reduce municipal waste generation, promote source-separated collection and the optimal exploitation of the organic component by recovering energy and recycling nutrients. Additionally, the project will train local stakeholders, i.e. consumers, sellers, the informal sector of waste collecting, scholars, farmers, technical and administrative staff, to make sure they have the knowledge and skills to contribute to improving waste management. (English)
0.8417892744092106
0 references
Hundredvis af lokale åbne markeder er fordelt over hele Middelhavsområdet. Lokal affaldshåndtering på det åbne marked, som udgør en stor udfordring for området, påvirkes direkte af befolkningstilvækst og -koncentration, urbanisering og turisme. F.eks. varierer affaldsstrømmen fra 3 til 5 og 10 til 12 tons om dagen på de åbne markeder i henholdsvis Sfax (Tunesien) og Amman (Jordan). I betragtning af den store tilstrømning af indbyggere i byområder (72 % af befolkningen i Middelhavsområdet vil sandsynligvis bo i byområder i 2025), er bæredygtig håndtering af affald på markederne nu en prioritet. CEOMED har til formål at reducere den kommunale affaldsproduktion, fremme kildesepareret indsamling og optimal udnyttelse af den organiske komponent ved at genvinde energi og genanvende næringsstoffer. Derudover vil projektet uddanne lokale interessenter, dvs. forbrugere, sælgere, den uformelle sektor for indsamling af affald, forskere, landbrugere, teknisk og administrativt personale, for at sikre, at de har den viden og de færdigheder, der kan bidrage til at forbedre affaldshåndteringen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hundredvis af lokale åbne markeder er fordelt over hele Middelhavsområdet. Lokal affaldshåndtering på det åbne marked, som udgør en stor udfordring for området, påvirkes direkte af befolkningstilvækst og -koncentration, urbanisering og turisme. F.eks. varierer affaldsstrømmen fra 3 til 5 og 10 til 12 tons om dagen på de åbne markeder i henholdsvis Sfax (Tunesien) og Amman (Jordan). I betragtning af den store tilstrømning af indbyggere i byområder (72 % af befolkningen i Middelhavsområdet vil sandsynligvis bo i byområder i 2025), er bæredygtig håndtering af affald på markederne nu en prioritet. CEOMED har til formål at reducere den kommunale affaldsproduktion, fremme kildesepareret indsamling og optimal udnyttelse af den organiske komponent ved at genvinde energi og genanvende næringsstoffer. Derudover vil projektet uddanne lokale interessenter, dvs. forbrugere, sælgere, den uformelle sektor for indsamling af affald, forskere, landbrugere, teknisk og administrativt personale, for at sikre, at de har den viden og de færdigheder, der kan bidrage til at forbedre affaldshåndteringen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Stovky místních otevřených trhů jsou distribuovány po celém středomořském regionu. Místní nakládání s odpady na volném trhu, které představuje pro tuto oblast velkou výzvu, je přímo ovlivněno růstem a koncentrací obyvatelstva, urbanizací a cestovním ruchem. Například průtok odpadu se pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 tun denně na otevřených trzích v Sfaxu (Tunisko) a Ammánu (Jordánsko). Vzhledem k velkému přílivu obyvatel, který se očekává v městských oblastech (72 % obyvatel oblasti Středomoří bude pravděpodobně žít v městských oblastech v roce 2025), je nyní prioritou udržitelné nakládání s odpady na trzích. CEOMED si klade za cíl snížit produkci komunálního odpadu, podporovat sběr oddělených zdrojů a optimální využití organické složky rekuperací energie a recyklací živin. Projekt bude navíc školit místní zúčastněné strany, tj. spotřebitele, prodejce, neformální sektor sběru odpadu, vědce, zemědělce, technické a administrativní pracovníky, aby se ujistili, že mají znalosti a dovednosti, které mohou přispět ke zlepšení nakládání s odpady. (Czech)
4 November 2022
0 references
Stovky místních otevřených trhů jsou distribuovány po celém středomořském regionu. Místní nakládání s odpady na volném trhu, které představuje pro tuto oblast velkou výzvu, je přímo ovlivněno růstem a koncentrací obyvatelstva, urbanizací a cestovním ruchem. Například průtok odpadu se pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 tun denně na otevřených trzích v Sfaxu (Tunisko) a Ammánu (Jordánsko). Vzhledem k velkému přílivu obyvatel, který se očekává v městských oblastech (72 % obyvatel oblasti Středomoří bude pravděpodobně žít v městských oblastech v roce 2025), je nyní prioritou udržitelné nakládání s odpady na trzích. CEOMED si klade za cíl snížit produkci komunálního odpadu, podporovat sběr oddělených zdrojů a optimální využití organické složky rekuperací energie a recyklací živin. Projekt bude navíc školit místní zúčastněné strany, tj. spotřebitele, prodejce, neformální sektor sběru odpadu, vědce, zemědělce, technické a administrativní pracovníky, aby se ujistili, že mají znalosti a dovednosti, které mohou přispět ke zlepšení nakládání s odpady. (Czech)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonnas jagunevad sajad kohalikud avatud turud. Kohaliku avatud turu jäätmekäitlust, mis kujutab endast piirkonna jaoks suurt väljakutset, mõjutab otseselt rahvastiku kasv ja kontsentratsioon, linnastumine ja turism. Näiteks on jäätmevoo kiirus Sfaxis (Tuneesia) ja Ammanis (Jordaania) asuvatel avatud turgudel 3–5 tonni ja 10–12 tonni päevas. Arvestades linnapiirkondade elanike suurt sissevoolu (72 % Vahemere piirkonna elanikkonnast elab 2025. aastal tõenäoliselt linnapiirkondades), on jäätmete säästev käitlemine turgudel nüüd prioriteet. CEOMED eesmärk on vähendada olmejäätmete teket, edendada allikast eraldatud kogumist ja orgaanilise komponendi optimaalset kasutamist energia taaskasutamise ja toitainete ringlussevõtu kaudu. Lisaks koolitatakse projekti raames kohalikke sidusrühmi, st tarbijaid, müüjaid, jäätmete kogumise mitteametlikku sektorit, teadlasi, põllumajandustootjaid, tehnilisi ja haldustöötajaid, et tagada neil teadmised ja oskused jäätmekäitluse parandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonnas jagunevad sajad kohalikud avatud turud. Kohaliku avatud turu jäätmekäitlust, mis kujutab endast piirkonna jaoks suurt väljakutset, mõjutab otseselt rahvastiku kasv ja kontsentratsioon, linnastumine ja turism. Näiteks on jäätmevoo kiirus Sfaxis (Tuneesia) ja Ammanis (Jordaania) asuvatel avatud turgudel 3–5 tonni ja 10–12 tonni päevas. Arvestades linnapiirkondade elanike suurt sissevoolu (72 % Vahemere piirkonna elanikkonnast elab 2025. aastal tõenäoliselt linnapiirkondades), on jäätmete säästev käitlemine turgudel nüüd prioriteet. CEOMED eesmärk on vähendada olmejäätmete teket, edendada allikast eraldatud kogumist ja orgaanilise komponendi optimaalset kasutamist energia taaskasutamise ja toitainete ringlussevõtu kaudu. Lisaks koolitatakse projekti raames kohalikke sidusrühmi, st tarbijaid, müüjaid, jäätmete kogumise mitteametlikku sektorit, teadlasi, põllumajandustootjaid, tehnilisi ja haldustöötajaid, et tagada neil teadmised ja oskused jäätmekäitluse parandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hunderte von lokalen offenen Märkten sind über den Mittelmeerraum verteilt. Die lokale Abfallwirtschaft auf dem offenen Markt, die eine große Herausforderung für das Gebiet darstellt, ist direkt von Bevölkerungswachstum und -konzentration, Urbanisierung und Tourismus betroffen. Zum Beispiel variiert die Abfalldurchsatzrate von 3 bis 5 und 10 bis 12 Tonnen pro Tag auf den offenen Märkten in Sfax (Tunesien) bzw. Amman (Jordanien). Angesichts des hohen Zustroms von Einwohnern in städtischen Gebieten (72 % der Bevölkerung des Mittelmeerraums werden voraussichtlich 2025 in städtischen Gebieten leben) hat die nachhaltige Abfallbewirtschaftung auf den Märkten jetzt Priorität. CEOMED zielt darauf ab, das kommunale Abfallaufkommen zu reduzieren, die quellengetrennte Sammlung und die optimale Nutzung des organischen Bestandteils durch die Rückgewinnung von Energie und das Recycling von Nährstoffen zu fördern. Darüber hinaus soll das Projekt lokale Akteure wie Verbraucher, Verkäufer, den informellen Sektor der Abfallsammlung, Wissenschaftler, Landwirte, technisches und administratives Personal ausbilden, um sicherzustellen, dass sie über die Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung beizutragen. (German)
4 November 2022
0 references
Hunderte von lokalen offenen Märkten sind über den Mittelmeerraum verteilt. Die lokale Abfallwirtschaft auf dem offenen Markt, die eine große Herausforderung für das Gebiet darstellt, ist direkt von Bevölkerungswachstum und -konzentration, Urbanisierung und Tourismus betroffen. Zum Beispiel variiert die Abfalldurchsatzrate von 3 bis 5 und 10 bis 12 Tonnen pro Tag auf den offenen Märkten in Sfax (Tunesien) bzw. Amman (Jordanien). Angesichts des hohen Zustroms von Einwohnern in städtischen Gebieten (72 % der Bevölkerung des Mittelmeerraums werden voraussichtlich 2025 in städtischen Gebieten leben) hat die nachhaltige Abfallbewirtschaftung auf den Märkten jetzt Priorität. CEOMED zielt darauf ab, das kommunale Abfallaufkommen zu reduzieren, die quellengetrennte Sammlung und die optimale Nutzung des organischen Bestandteils durch die Rückgewinnung von Energie und das Recycling von Nährstoffen zu fördern. Darüber hinaus soll das Projekt lokale Akteure wie Verbraucher, Verkäufer, den informellen Sektor der Abfallsammlung, Wissenschaftler, Landwirte, technisches und administratives Personal ausbilden, um sicherzustellen, dass sie über die Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung beizutragen. (German)
4 November 2022
0 references
Стотици местни отворени пазари са разпределени в Средиземноморския регион. Управлението на отпадъците на местния пазар, което представлява голямо предизвикателство за района, е пряко засегнато от нарастването и концентрацията на населението, урбанизацията и туризма. Например дебитът на отпадъците варира от 3 до 5 и 10 до 12 тона на ден на отворените пазари, разположени съответно в Сфакс (Тунис) и Аман (Йордания). Предвид големия приток на жители, очакван в градските райони (72 % от населението на Средиземноморския регион вероятно ще живее в градски райони през 2025 г.), устойчивото управление на отпадъците на пазарите вече е приоритет. CEOMED има за цел да намали генерирането на битови отпадъци, да насърчи събирането, отделено от източниците, и оптималната експлоатация на органичния компонент чрез оползотворяване на енергия и рециклиране на хранителни вещества. Освен това проектът ще обучи местните заинтересовани страни, т.е. потребителите, продавачите, неформалния сектор на събирането на отпадъци, учените, земеделските стопани, техническия и административния персонал, за да се гарантира, че те разполагат със знания и умения, за да допринесат за подобряване на управлението на отпадъците. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Стотици местни отворени пазари са разпределени в Средиземноморския регион. Управлението на отпадъците на местния пазар, което представлява голямо предизвикателство за района, е пряко засегнато от нарастването и концентрацията на населението, урбанизацията и туризма. Например дебитът на отпадъците варира от 3 до 5 и 10 до 12 тона на ден на отворените пазари, разположени съответно в Сфакс (Тунис) и Аман (Йордания). Предвид големия приток на жители, очакван в градските райони (72 % от населението на Средиземноморския регион вероятно ще живее в градски райони през 2025 г.), устойчивото управление на отпадъците на пазарите вече е приоритет. CEOMED има за цел да намали генерирането на битови отпадъци, да насърчи събирането, отделено от източниците, и оптималната експлоатация на органичния компонент чрез оползотворяване на енергия и рециклиране на хранителни вещества. Освен това проектът ще обучи местните заинтересовани страни, т.е. потребителите, продавачите, неформалния сектор на събирането на отпадъци, учените, земеделските стопани, техническия и административния персонал, за да се гарантира, че те разполагат със знания и умения, за да допринесат за подобряване на управлението на отпадъците. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Cientos de mercados abiertos locales se distribuyen por toda la región mediterránea. La gestión local de residuos de mercado abierto, que representa un gran desafío para la zona, se ve directamente afectada por el crecimiento y la concentración de la población, la urbanización y el turismo. Por ejemplo, el flujo de residuos varía de 3 a 5 y de 10 a 12 toneladas por día en los mercados abiertos ubicados en Sfax (Túnez) y Ammán (Jordania), respectivamente. En vista de la gran afluencia de habitantes que se espera en las zonas urbanas (el 72 % de la población de la región mediterránea vivirá probablemente en zonas urbanas en 2025), la gestión sostenible de los residuos en los mercados es ahora una prioridad. CEOMED tiene como objetivo reducir la generación de residuos municipales, promover la recolección separada de fuentes y la explotación óptima del componente orgánico mediante la recuperación de energía y el reciclaje de nutrientes. Además, el proyecto capacitará a las partes interesadas locales, es decir, los consumidores, los vendedores, el sector informal de recogida de residuos, los académicos, los agricultores, el personal técnico y administrativo, para asegurarse de que tienen los conocimientos y habilidades necesarios para contribuir a mejorar la gestión de residuos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cientos de mercados abiertos locales se distribuyen por toda la región mediterránea. La gestión local de residuos de mercado abierto, que representa un gran desafío para la zona, se ve directamente afectada por el crecimiento y la concentración de la población, la urbanización y el turismo. Por ejemplo, el flujo de residuos varía de 3 a 5 y de 10 a 12 toneladas por día en los mercados abiertos ubicados en Sfax (Túnez) y Ammán (Jordania), respectivamente. En vista de la gran afluencia de habitantes que se espera en las zonas urbanas (el 72 % de la población de la región mediterránea vivirá probablemente en zonas urbanas en 2025), la gestión sostenible de los residuos en los mercados es ahora una prioridad. CEOMED tiene como objetivo reducir la generación de residuos municipales, promover la recolección separada de fuentes y la explotación óptima del componente orgánico mediante la recuperación de energía y el reciclaje de nutrientes. Además, el proyecto capacitará a las partes interesadas locales, es decir, los consumidores, los vendedores, el sector informal de recogida de residuos, los académicos, los agricultores, el personal técnico y administrativo, para asegurarse de que tienen los conocimientos y habilidades necesarios para contribuir a mejorar la gestión de residuos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Εκατοντάδες τοπικές ανοικτές αγορές διανέμονται σε όλη την περιοχή της Μεσογείου. Η τοπική διαχείριση αποβλήτων ανοικτής αγοράς, η οποία αποτελεί μεγάλη πρόκληση για την περιοχή, επηρεάζεται άμεσα από την αύξηση του πληθυσμού και τη συγκέντρωση, την αστικοποίηση και τον τουρισμό. Για παράδειγμα, ο ρυθμός ροής αποβλήτων κυμαίνεται από 3 έως 5 και 10 έως 12 τόνους ημερησίως στις ανοικτές αγορές που βρίσκονται στο Sfax (Τυνησία) και στο Αμμάν (Ιορδανία), αντίστοιχα. Δεδομένης της μεγάλης εισροής κατοίκων που αναμένεται σε αστικές περιοχές (το 72 % του πληθυσμού της περιοχής της Μεσογείου πιθανότατα θα ζει σε αστικές περιοχές το 2025), η βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων στις αγορές αποτελεί πλέον προτεραιότητα. Στόχος του CEOMED είναι η μείωση της παραγωγής αστικών αποβλήτων, η προώθηση της χωριστής πηγής συλλογής και η βέλτιστη αξιοποίηση του οργανικού συστατικού με την ανάκτηση ενέργειας και την ανακύκλωση θρεπτικών συστατικών. Επιπλέον, το έργο θα εκπαιδεύσει τους τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς, δηλαδή τους καταναλωτές, τους πωλητές, τον άτυπο τομέα της συλλογής αποβλήτων, τους μελετητές, τους αγρότες, το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό, ώστε να διασφαλίσουν ότι διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες για να συμβάλουν στη βελτίωση της διαχείρισης των αποβλήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Εκατοντάδες τοπικές ανοικτές αγορές διανέμονται σε όλη την περιοχή της Μεσογείου. Η τοπική διαχείριση αποβλήτων ανοικτής αγοράς, η οποία αποτελεί μεγάλη πρόκληση για την περιοχή, επηρεάζεται άμεσα από την αύξηση του πληθυσμού και τη συγκέντρωση, την αστικοποίηση και τον τουρισμό. Για παράδειγμα, ο ρυθμός ροής αποβλήτων κυμαίνεται από 3 έως 5 και 10 έως 12 τόνους ημερησίως στις ανοικτές αγορές που βρίσκονται στο Sfax (Τυνησία) και στο Αμμάν (Ιορδανία), αντίστοιχα. Δεδομένης της μεγάλης εισροής κατοίκων που αναμένεται σε αστικές περιοχές (το 72 % του πληθυσμού της περιοχής της Μεσογείου πιθανότατα θα ζει σε αστικές περιοχές το 2025), η βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων στις αγορές αποτελεί πλέον προτεραιότητα. Στόχος του CEOMED είναι η μείωση της παραγωγής αστικών αποβλήτων, η προώθηση της χωριστής πηγής συλλογής και η βέλτιστη αξιοποίηση του οργανικού συστατικού με την ανάκτηση ενέργειας και την ανακύκλωση θρεπτικών συστατικών. Επιπλέον, το έργο θα εκπαιδεύσει τους τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς, δηλαδή τους καταναλωτές, τους πωλητές, τον άτυπο τομέα της συλλογής αποβλήτων, τους μελετητές, τους αγρότες, το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό, ώστε να διασφαλίσουν ότι διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες για να συμβάλουν στη βελτίωση της διαχείρισης των αποβλήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Honderden lokale open markten zijn verspreid over het Middellandse Zeegebied. Lokaal afvalbeheer op de open markt, dat een grote uitdaging voor het gebied vormt, wordt rechtstreeks beïnvloed door bevolkingsgroei en -concentratie, verstedelijking en toerisme. Het afvaldebiet varieert bijvoorbeeld van 3 tot 5 en 10 tot 12 ton per dag op de open markten in respectievelijk Sfax (Tunesië) en Amman (Jordanië). Gezien de grote instroom van inwoners in stedelijke gebieden (72 % van de bevolking van het Middellandse Zeegebied zal waarschijnlijk in 2025 in stedelijke gebieden wonen), is het duurzame afvalbeheer op de markten nu een prioriteit. CEOMED heeft als doel de productie van stedelijk afval te verminderen, de bron gescheiden inzameling en de optimale exploitatie van de organische component te bevorderen door energie terug te winnen en nutriënten te recyclen. Daarnaast zal het project lokale belanghebbenden opleiden, d.w.z. consumenten, verkopers, de informele sector van afvalinzameling, geleerden, landbouwers, technisch en administratief personeel, om ervoor te zorgen dat zij over de kennis en vaardigheden beschikken om bij te dragen aan het verbeteren van het afvalbeheer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Honderden lokale open markten zijn verspreid over het Middellandse Zeegebied. Lokaal afvalbeheer op de open markt, dat een grote uitdaging voor het gebied vormt, wordt rechtstreeks beïnvloed door bevolkingsgroei en -concentratie, verstedelijking en toerisme. Het afvaldebiet varieert bijvoorbeeld van 3 tot 5 en 10 tot 12 ton per dag op de open markten in respectievelijk Sfax (Tunesië) en Amman (Jordanië). Gezien de grote instroom van inwoners in stedelijke gebieden (72 % van de bevolking van het Middellandse Zeegebied zal waarschijnlijk in 2025 in stedelijke gebieden wonen), is het duurzame afvalbeheer op de markten nu een prioriteit. CEOMED heeft als doel de productie van stedelijk afval te verminderen, de bron gescheiden inzameling en de optimale exploitatie van de organische component te bevorderen door energie terug te winnen en nutriënten te recyclen. Daarnaast zal het project lokale belanghebbenden opleiden, d.w.z. consumenten, verkopers, de informele sector van afvalinzameling, geleerden, landbouwers, technisch en administratief personeel, om ervoor te zorgen dat zij over de kennis en vaardigheden beschikken om bij te dragen aan het verbeteren van het afvalbeheer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Setki lokalnych otwartych rynków są dystrybuowane w całym regionie Morza Śródziemnego. Lokalne gospodarowanie odpadami na otwartym rynku, które stanowi duże wyzwanie dla tego obszaru, jest bezpośrednio dotknięte wzrostem i koncentracją ludności, urbanizacją i turystyką. Na przykład przepływ odpadów waha się od 3 do 5 i 10 do 12 ton dziennie na otwartych rynkach zlokalizowanych odpowiednio w Sfax (Tunezja) i Amman (Jordania). Biorąc pod uwagę duży napływ mieszkańców spodziewany na obszarach miejskich (72 % ludności regionu śródziemnomorskiego prawdopodobnie będzie mieszkać na obszarach miejskich w 2025 r.), zrównoważone gospodarowanie odpadami na rynkach jest obecnie priorytetem. CEOMED ma na celu ograniczenie wytwarzania odpadów komunalnych, promowanie zbiórki oddzielonej od źródeł i optymalnej eksploatacji składnika organicznego poprzez odzyskiwanie energii i recykling składników odżywczych. Ponadto projekt przeszkoli lokalne zainteresowane strony, tj. konsumentów, sprzedawców, nieformalny sektor zbierania odpadów, naukowców, rolników, pracowników technicznych i administracyjnych, aby upewnić się, że dysponują wiedzą i umiejętnościami przyczyniającymi się do poprawy gospodarowania odpadami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Setki lokalnych otwartych rynków są dystrybuowane w całym regionie Morza Śródziemnego. Lokalne gospodarowanie odpadami na otwartym rynku, które stanowi duże wyzwanie dla tego obszaru, jest bezpośrednio dotknięte wzrostem i koncentracją ludności, urbanizacją i turystyką. Na przykład przepływ odpadów waha się od 3 do 5 i 10 do 12 ton dziennie na otwartych rynkach zlokalizowanych odpowiednio w Sfax (Tunezja) i Amman (Jordania). Biorąc pod uwagę duży napływ mieszkańców spodziewany na obszarach miejskich (72 % ludności regionu śródziemnomorskiego prawdopodobnie będzie mieszkać na obszarach miejskich w 2025 r.), zrównoważone gospodarowanie odpadami na rynkach jest obecnie priorytetem. CEOMED ma na celu ograniczenie wytwarzania odpadów komunalnych, promowanie zbiórki oddzielonej od źródeł i optymalnej eksploatacji składnika organicznego poprzez odzyskiwanie energii i recykling składników odżywczych. Ponadto projekt przeszkoli lokalne zainteresowane strony, tj. konsumentów, sprzedawców, nieformalny sektor zbierania odpadów, naukowców, rolników, pracowników technicznych i administracyjnych, aby upewnić się, że dysponują wiedzą i umiejętnościami przyczyniającymi się do poprawy gospodarowania odpadami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Déantar na céadta margaí oscailte áitiúla a dháileadh ar fud réigiún na Meánmhara. Tá tionchar díreach ag fás agus comhchruinniú daonra, uirbiú agus turasóireacht ar bhainistiú dramhaíola an mhargaidh oscailte áitiúil, ar dúshlán mór don cheantar é. Mar shampla, athraíonn an ráta sreafa dramhaíola ó 3 go 5 agus 10 dtona go 12 thonna in aghaidh an lae sna margaí oscailte atá suite i Sfax (an Túinéis) agus Amman (Jordan), faoi seach. I bhfianaise an insreabhadh mór áitritheoirí a bhfuiltear ag súil leis i gceantair uirbeacha (is dócha go mbeidh cónaí ar 72 % de dhaonra réigiún na Meánmhara i gceantair uirbeacha in 2025), is tosaíocht anois é bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar dhramhaíl sna margaí. Tá sé mar aidhm ag CEOMED giniúint dramhaíola cathrach a laghdú, bailiú arna scaradh ó fhoinse a chur chun cinn agus an leas is fearr is féidir a bhaint as an gcomhpháirt orgánach trí fhuinneamh a aisghabháil agus cothaithigh a athchúrsáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal oiliúint ar pháirtithe leasmhara áitiúla, i.e. tomhaltóirí, díoltóirí, an earnáil neamhfhoirmiúil bailithe dramhaíola, scoláirí, feirmeoirí, foireann theicniúil agus riaracháin, lena chinntiú go bhfuil an t-eolas agus na scileanna acu chun cur le feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déantar na céadta margaí oscailte áitiúla a dháileadh ar fud réigiún na Meánmhara. Tá tionchar díreach ag fás agus comhchruinniú daonra, uirbiú agus turasóireacht ar bhainistiú dramhaíola an mhargaidh oscailte áitiúil, ar dúshlán mór don cheantar é. Mar shampla, athraíonn an ráta sreafa dramhaíola ó 3 go 5 agus 10 dtona go 12 thonna in aghaidh an lae sna margaí oscailte atá suite i Sfax (an Túinéis) agus Amman (Jordan), faoi seach. I bhfianaise an insreabhadh mór áitritheoirí a bhfuiltear ag súil leis i gceantair uirbeacha (is dócha go mbeidh cónaí ar 72 % de dhaonra réigiún na Meánmhara i gceantair uirbeacha in 2025), is tosaíocht anois é bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar dhramhaíl sna margaí. Tá sé mar aidhm ag CEOMED giniúint dramhaíola cathrach a laghdú, bailiú arna scaradh ó fhoinse a chur chun cinn agus an leas is fearr is féidir a bhaint as an gcomhpháirt orgánach trí fhuinneamh a aisghabháil agus cothaithigh a athchúrsáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal oiliúint ar pháirtithe leasmhara áitiúla, i.e. tomhaltóirí, díoltóirí, an earnáil neamhfhoirmiúil bailithe dramhaíola, scoláirí, feirmeoirí, foireann theicniúil agus riaracháin, lena chinntiú go bhfuil an t-eolas agus na scileanna acu chun cur le feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Šimtai atvirų vietos rinkų yra paskirstytos visame Viduržemio jūros regione. Vietos atviros rinkos atliekų tvarkymą, kuris yra didelis iššūkis regionui, tiesiogiai veikia gyventojų skaičiaus augimas ir koncentracija, urbanizacija ir turizmas. Pavyzdžiui, atliekų srautas svyruoja nuo 3 iki 5 ir 10–12 tonų per dieną atvirose rinkose, esančiose atitinkamai Sfax (Tunisas) ir Amane (Jordanas). Atsižvelgiant į numatomą didelį gyventojų antplūdį miestuose (72 proc. Viduržemio jūros regiono gyventojų tikriausiai gyvens miestuose 2025 m.), tvarus atliekų tvarkymas rinkose dabar yra prioritetas. CEOMED tikslas – sumažinti komunalinių atliekų susidarymą, skatinti nuo šaltinių atskiriamą surinkimą ir optimalų organinių komponentų išnaudojimą atgaunant energiją ir perdirbant maistines medžiagas. Be to, projektu bus apmokyti vietos suinteresuoti subjektai, t. y. vartotojai, pardavėjai, neoficialus atliekų surinkimo sektorius, mokslininkai, ūkininkai, techninis ir administracinis personalas, kad jie turėtų žinių ir įgūdžių, kad galėtų prisidėti prie atliekų tvarkymo gerinimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šimtai atvirų vietos rinkų yra paskirstytos visame Viduržemio jūros regione. Vietos atviros rinkos atliekų tvarkymą, kuris yra didelis iššūkis regionui, tiesiogiai veikia gyventojų skaičiaus augimas ir koncentracija, urbanizacija ir turizmas. Pavyzdžiui, atliekų srautas svyruoja nuo 3 iki 5 ir 10–12 tonų per dieną atvirose rinkose, esančiose atitinkamai Sfax (Tunisas) ir Amane (Jordanas). Atsižvelgiant į numatomą didelį gyventojų antplūdį miestuose (72 proc. Viduržemio jūros regiono gyventojų tikriausiai gyvens miestuose 2025 m.), tvarus atliekų tvarkymas rinkose dabar yra prioritetas. CEOMED tikslas – sumažinti komunalinių atliekų susidarymą, skatinti nuo šaltinių atskiriamą surinkimą ir optimalų organinių komponentų išnaudojimą atgaunant energiją ir perdirbant maistines medžiagas. Be to, projektu bus apmokyti vietos suinteresuoti subjektai, t. y. vartotojai, pardavėjai, neoficialus atliekų surinkimo sektorius, mokslininkai, ūkininkai, techninis ir administracinis personalas, kad jie turėtų žinių ir įgūdžių, kad galėtų prisidėti prie atliekų tvarkymo gerinimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Stovky miestnych otvorených trhov sú distribuované po celom stredozemskom regióne. Miestne nakladanie s odpadom z otvoreného trhu, ktoré predstavuje pre túto oblasť veľkú výzvu, je priamo ovplyvnené rastom a koncentráciou obyvateľstva, urbanizáciou a cestovným ruchom. Napríklad prietok odpadu sa pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 ton denne na otvorených trhoch nachádzajúcich sa v Sfax (Tunisko) a Ammáne (Jordan). Vzhľadom na očakávaný veľký prílev obyvateľov v mestských oblastiach (72 % obyvateľov stredomorského regiónu pravdepodobne žije v mestských oblastiach v roku 2025), udržateľné nakladanie s odpadom na trhoch je teraz prioritou. CEOMED sa zameriava na zníženie tvorby komunálneho odpadu, podporu zberu oddeleného od zdroja a optimálneho využívania organickej zložky zhodnocovaním energie a recykláciou živín. Okrem toho sa v rámci projektu vyškolia miestne zainteresované strany, t. j. spotrebitelia, predajcovia, neformálny sektor zberu odpadu, učenci, poľnohospodári, technickí a administratívni pracovníci, aby sa zabezpečilo, že majú vedomosti a zručnosti, aby prispeli k zlepšeniu nakladania s odpadom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Stovky miestnych otvorených trhov sú distribuované po celom stredozemskom regióne. Miestne nakladanie s odpadom z otvoreného trhu, ktoré predstavuje pre túto oblasť veľkú výzvu, je priamo ovplyvnené rastom a koncentráciou obyvateľstva, urbanizáciou a cestovným ruchom. Napríklad prietok odpadu sa pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 ton denne na otvorených trhoch nachádzajúcich sa v Sfax (Tunisko) a Ammáne (Jordan). Vzhľadom na očakávaný veľký prílev obyvateľov v mestských oblastiach (72 % obyvateľov stredomorského regiónu pravdepodobne žije v mestských oblastiach v roku 2025), udržateľné nakladanie s odpadom na trhoch je teraz prioritou. CEOMED sa zameriava na zníženie tvorby komunálneho odpadu, podporu zberu oddeleného od zdroja a optimálneho využívania organickej zložky zhodnocovaním energie a recykláciou živín. Okrem toho sa v rámci projektu vyškolia miestne zainteresované strany, t. j. spotrebitelia, predajcovia, neformálny sektor zberu odpadu, učenci, poľnohospodári, technickí a administratívni pracovníci, aby sa zabezpečilo, že majú vedomosti a zručnosti, aby prispeli k zlepšeniu nakladania s odpadom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Centinaia di mercati aperti locali sono distribuiti in tutta la regione mediterranea. La gestione dei rifiuti locali, che rappresenta una grande sfida per l'area, è direttamente influenzata dalla crescita e concentrazione della popolazione, dall'urbanizzazione e dal turismo. Ad esempio, la portata dei rifiuti varia da 3 a 5 e da 10 a 12 tonnellate al giorno nei mercati aperti situati rispettivamente a Sfax (Tunisia) e Amman (Giordania). In considerazione dell'ampio afflusso di abitanti previsto nelle aree urbane (il 72 % della popolazione della regione mediterranea probabilmente vivrà nelle aree urbane nel 2025), la gestione sostenibile dei rifiuti nei mercati è ormai una priorità. CEOMED mira a ridurre la produzione di rifiuti urbani, promuovere la raccolta differenziata da fonti e lo sfruttamento ottimale della componente organica recuperando energia e riciclando i nutrienti. Inoltre, il progetto istruirà le parti interessate locali, vale a dire consumatori, venditori, il settore informale della raccolta dei rifiuti, studiosi, agricoltori, personale tecnico e amministrativo, per assicurarsi che abbiano le conoscenze e le competenze per contribuire a migliorare la gestione dei rifiuti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Centinaia di mercati aperti locali sono distribuiti in tutta la regione mediterranea. La gestione dei rifiuti locali, che rappresenta una grande sfida per l'area, è direttamente influenzata dalla crescita e concentrazione della popolazione, dall'urbanizzazione e dal turismo. Ad esempio, la portata dei rifiuti varia da 3 a 5 e da 10 a 12 tonnellate al giorno nei mercati aperti situati rispettivamente a Sfax (Tunisia) e Amman (Giordania). In considerazione dell'ampio afflusso di abitanti previsto nelle aree urbane (il 72 % della popolazione della regione mediterranea probabilmente vivrà nelle aree urbane nel 2025), la gestione sostenibile dei rifiuti nei mercati è ormai una priorità. CEOMED mira a ridurre la produzione di rifiuti urbani, promuovere la raccolta differenziata da fonti e lo sfruttamento ottimale della componente organica recuperando energia e riciclando i nutrienti. Inoltre, il progetto istruirà le parti interessate locali, vale a dire consumatori, venditori, il settore informale della raccolta dei rifiuti, studiosi, agricoltori, personale tecnico e amministrativo, per assicurarsi che abbiano le conoscenze e le competenze per contribuire a migliorare la gestione dei rifiuti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Sadat paikalliset avoimet markkinat jakautuvat Välimeren alueelle. Väestönkasvu ja keskittyminen, kaupungistuminen ja matkailu vaikuttavat suoraan paikalliseen avomarkkinajätehuoltoon, joka on suuri haaste alueelle. Esimerkiksi Sfaxissa (Tunisia) ja Ammanissa (Jordania) sijaitsevilla avoimilla markkinoilla jätevirta vaihtelee kolmesta viiteen ja 10–12 tonniin päivässä. Kun otetaan huomioon kaupunkialueilla odotettavissa oleva suuri asukasmäärä (72 prosenttia Välimeren alueen väestöstä todennäköisesti asuu kaupunkialueilla vuonna 2025), kestävä jätehuolto markkinoilla on nyt ensisijaisen tärkeää. CEOMED pyrkii vähentämään yhdyskuntajätteen syntymistä, edistämään lähdeeroteltua keräystä ja orgaanisen komponentin optimaalista hyödyntämistä energian talteenotolla ja ravinteiden kierrätyksellä. Lisäksi hankkeessa koulutetaan paikallisia sidosryhmiä eli kuluttajia, myyjiä, jätteenkeräyksen epävirallista sektoria, tutkijoita, viljelijöitä sekä teknistä ja hallinnollista henkilöstöä varmistamaan, että heillä on tarvittavat tiedot ja taidot jätehuollon parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sadat paikalliset avoimet markkinat jakautuvat Välimeren alueelle. Väestönkasvu ja keskittyminen, kaupungistuminen ja matkailu vaikuttavat suoraan paikalliseen avomarkkinajätehuoltoon, joka on suuri haaste alueelle. Esimerkiksi Sfaxissa (Tunisia) ja Ammanissa (Jordania) sijaitsevilla avoimilla markkinoilla jätevirta vaihtelee kolmesta viiteen ja 10–12 tonniin päivässä. Kun otetaan huomioon kaupunkialueilla odotettavissa oleva suuri asukasmäärä (72 prosenttia Välimeren alueen väestöstä todennäköisesti asuu kaupunkialueilla vuonna 2025), kestävä jätehuolto markkinoilla on nyt ensisijaisen tärkeää. CEOMED pyrkii vähentämään yhdyskuntajätteen syntymistä, edistämään lähdeeroteltua keräystä ja orgaanisen komponentin optimaalista hyödyntämistä energian talteenotolla ja ravinteiden kierrätyksellä. Lisäksi hankkeessa koulutetaan paikallisia sidosryhmiä eli kuluttajia, myyjiä, jätteenkeräyksen epävirallista sektoria, tutkijoita, viljelijöitä sekä teknistä ja hallinnollista henkilöstöä varmistamaan, että heillä on tarvittavat tiedot ja taidot jätehuollon parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Na stotine lokalnih odprtih trgov je razdeljenih po vsej sredozemski regiji. Na lokalno ravnanje z odpadki na odprtem trgu, ki predstavlja velik izziv za območje, neposredno vplivajo rast in koncentracija prebivalstva, urbanizacija in turizem. Na primer, pretok odpadkov se giblje od 3 do 5 oziroma 10 do 12 ton na dan na odprtih trgih v Sfaxu (Tunizija) oziroma Amanu (Jordanija). Glede na velik pritok prebivalcev, ki se pričakuje na mestnih območjih (72 % prebivalstva sredozemske regije bo verjetno živelo na mestnih območjih leta 2025), je trajnostno ravnanje z odpadki na trgih zdaj prednostna naloga. Cilj CEOMED je zmanjšati nastajanje komunalnih odpadkov, spodbujati zbiranje, ločeno od vira, in optimalno izkoriščanje organske komponente s pridobivanjem energije in recikliranjem hranil. Poleg tega bo projekt usposobil lokalne deležnike, tj. potrošnike, prodajalce, neformalni sektor zbiranja odpadkov, akademike, kmete, tehnično in upravno osebje, da se zagotovi, da imajo znanje in spretnosti, ki prispevajo k izboljšanju ravnanja z odpadki. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Na stotine lokalnih odprtih trgov je razdeljenih po vsej sredozemski regiji. Na lokalno ravnanje z odpadki na odprtem trgu, ki predstavlja velik izziv za območje, neposredno vplivajo rast in koncentracija prebivalstva, urbanizacija in turizem. Na primer, pretok odpadkov se giblje od 3 do 5 oziroma 10 do 12 ton na dan na odprtih trgih v Sfaxu (Tunizija) oziroma Amanu (Jordanija). Glede na velik pritok prebivalcev, ki se pričakuje na mestnih območjih (72 % prebivalstva sredozemske regije bo verjetno živelo na mestnih območjih leta 2025), je trajnostno ravnanje z odpadki na trgih zdaj prednostna naloga. Cilj CEOMED je zmanjšati nastajanje komunalnih odpadkov, spodbujati zbiranje, ločeno od vira, in optimalno izkoriščanje organske komponente s pridobivanjem energije in recikliranjem hranil. Poleg tega bo projekt usposobil lokalne deležnike, tj. potrošnike, prodajalce, neformalni sektor zbiranja odpadkov, akademike, kmete, tehnično in upravno osebje, da se zagotovi, da imajo znanje in spretnosti, ki prispevajo k izboljšanju ravnanja z odpadki. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hundratals lokala öppna marknader är fördelade över Medelhavsregionen. Den lokala öppna marknadens avfallshantering, som utgör en stor utmaning för området, påverkas direkt av befolkningstillväxt och befolkningskoncentration, urbanisering och turism. Till exempel varierar avfallsflödet från 3 till 5 respektive 10–12 ton per dag på de öppna marknaderna i Sfax (Tunisien) respektive Amman (Jordanien). Med tanke på den stora tillströmning av invånare som förväntas i stadsområden (72 % av befolkningen i Medelhavsområdet kommer sannolikt att bo i stadsområden 2025), är en hållbar hantering av avfall på marknaderna nu en prioriterad fråga. CEOMED syftar till att minska den kommunala avfallsgenereringen, främja källseparerad insamling och optimalt utnyttjande av den organiska komponenten genom att återvinna energi och återvinna näringsämnen. Dessutom kommer projektet att utbilda lokala aktörer, dvs. konsumenter, säljare, den informella sektorn för insamling av avfall, forskare, jordbrukare, teknisk och administrativ personal, för att se till att de har de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till att förbättra avfallshanteringen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Stotine lokalnih otvorenih tržišta raspoređeno je diljem Sredozemlja. Lokalno gospodarenje otpadom na otvorenom tržištu, što predstavlja veliki izazov za ovo područje, izravno je pogođeno rastom i koncentracijom stanovništva, urbanizacijom i turizmom. Na primjer, brzina protoka otpada varira od 3 do 5 i od 10 do 12 tona dnevno na otvorenim tržištima u Sfaxu (Tunis) i Ammanu (Jordan). S obzirom na velik priljev stanovnika koji se očekuje u urbanim područjima (72 % stanovništva sredozemne regije vjerojatno će 2025. godine živjeti u urbanim područjima), održivo gospodarenje otpadom na tržištima sada je prioritet. CEOMED ima za cilj smanjiti stvaranje komunalnog otpada, promicati prikupljanje odvojeno na izvoru i optimalno iskorištavanje organske komponente oporabom energije i recikliranjem hranjivih tvari. Osim toga, projekt će osposobiti lokalne dionike, tj. potrošače, prodavače, neformalni sektor prikupljanja otpada, znanstvenike, poljoprivrednike, tehničko i administrativno osoblje, kako bi se osiguralo da imaju znanja i vještine za doprinos poboljšanju gospodarenja otpadom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stotine lokalnih otvorenih tržišta raspoređeno je diljem Sredozemlja. Lokalno gospodarenje otpadom na otvorenom tržištu, što predstavlja veliki izazov za ovo područje, izravno je pogođeno rastom i koncentracijom stanovništva, urbanizacijom i turizmom. Na primjer, brzina protoka otpada varira od 3 do 5 i od 10 do 12 tona dnevno na otvorenim tržištima u Sfaxu (Tunis) i Ammanu (Jordan). S obzirom na velik priljev stanovnika koji se očekuje u urbanim područjima (72 % stanovništva sredozemne regije vjerojatno će 2025. godine živjeti u urbanim područjima), održivo gospodarenje otpadom na tržištima sada je prioritet. CEOMED ima za cilj smanjiti stvaranje komunalnog otpada, promicati prikupljanje odvojeno na izvoru i optimalno iskorištavanje organske komponente oporabom energije i recikliranjem hranjivih tvari. Osim toga, projekt će osposobiti lokalne dionike, tj. potrošače, prodavače, neformalni sektor prikupljanja otpada, znanstvenike, poljoprivrednike, tehničko i administrativno osoblje, kako bi se osiguralo da imaju znanja i vještine za doprinos poboljšanju gospodarenja otpadom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Hundratals lokala öppna marknader är fördelade över Medelhavsregionen. Den lokala öppna marknadens avfallshantering, som utgör en stor utmaning för området, påverkas direkt av befolkningstillväxt och befolkningskoncentration, urbanisering och turism. Till exempel varierar avfallsflödet från 3 till 5 respektive 10–12 ton per dag på de öppna marknaderna i Sfax (Tunisien) respektive Amman (Jordanien). Med tanke på den stora tillströmning av invånare som förväntas i stadsområden (72 % av befolkningen i Medelhavsområdet kommer sannolikt att bo i stadsområden 2025), är en hållbar hantering av avfall på marknaderna nu en prioriterad fråga. CEOMED syftar till att minska den kommunala avfallsgenereringen, främja källseparerad insamling och optimalt utnyttjande av den organiska komponenten genom att återvinna energi och återvinna näringsämnen. Dessutom kommer projektet att utbilda lokala aktörer, dvs. konsumenter, säljare, den informella sektorn för insamling av avfall, forskare, jordbrukare, teknisk och administrativ personal, för att se till att de har de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till att förbättra avfallshanteringen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģionā tiek izplatīti simtiem vietējo atvērtu tirgu. Vietējā atvērtā tirgus atkritumu apsaimniekošanu, kas šai teritorijai ir liels izaicinājums, tieši ietekmē iedzīvotāju skaita pieaugums un koncentrācija, urbanizācija un tūrisms. Piemēram, atkritumu plūsmas ātrums svārstās no 3 līdz 5 un 10 līdz 12 tonnām dienā atvērtajos tirgos, kas atrodas attiecīgi Sfax (Tunisija) un Ammāna (Jordānija). Ņemot vērā lielo iedzīvotāju pieplūdumu pilsētu teritorijās (72 % Vidusjūras reģiona iedzīvotāju, iespējams, dzīvos pilsētu teritorijās 2025. gadā), atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana tirgos tagad ir prioritāte. CEOMED mērķis ir samazināt sadzīves atkritumu rašanos, veicināt no avotiem atdalītu savākšanu un organisko komponentu optimālu izmantošanu, reģenerējot enerģiju un pārstrādājot barības vielas. Turklāt projektā tiks apmācītas vietējās ieinteresētās personas, t. i., patērētāji, pārdevēji, atkritumu savākšanas neoficiālais sektors, zinātnieki, lauksaimnieki, tehniskais un administratīvais personāls, lai pārliecinātos, ka viņiem ir zināšanas un prasmes, lai palīdzētu uzlabot atkritumu apsaimniekošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģionā tiek izplatīti simtiem vietējo atvērtu tirgu. Vietējā atvērtā tirgus atkritumu apsaimniekošanu, kas šai teritorijai ir liels izaicinājums, tieši ietekmē iedzīvotāju skaita pieaugums un koncentrācija, urbanizācija un tūrisms. Piemēram, atkritumu plūsmas ātrums svārstās no 3 līdz 5 un 10 līdz 12 tonnām dienā atvērtajos tirgos, kas atrodas attiecīgi Sfax (Tunisija) un Ammāna (Jordānija). Ņemot vērā lielo iedzīvotāju pieplūdumu pilsētu teritorijās (72 % Vidusjūras reģiona iedzīvotāju, iespējams, dzīvos pilsētu teritorijās 2025. gadā), atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana tirgos tagad ir prioritāte. CEOMED mērķis ir samazināt sadzīves atkritumu rašanos, veicināt no avotiem atdalītu savākšanu un organisko komponentu optimālu izmantošanu, reģenerējot enerģiju un pārstrādājot barības vielas. Turklāt projektā tiks apmācītas vietējās ieinteresētās personas, t. i., patērētāji, pārdevēji, atkritumu savākšanas neoficiālais sektors, zinātnieki, lauksaimnieki, tehniskais un administratīvais personāls, lai pārliecinātos, ka viņiem ir zināšanas un prasmes, lai palīdzētu uzlabot atkritumu apsaimniekošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Centenas de mercados abertos locais estão distribuídos pela região mediterrânica. A gestão de resíduos no mercado aberto local, que representa um grande desafio para a região, é diretamente afetada pelo crescimento e concentração da população, pela urbanização e pelo turismo. Por exemplo, a taxa de fluxo de resíduos varia de 3 a 5 e 10 a 12 toneladas por dia nos mercados abertos localizados em Sfax (Tunísia) e Amã (Jordânia), respetivamente. Tendo em conta o grande afluxo de habitantes esperado nas zonas urbanas (72 % da população da região mediterrânica viverá provavelmente em zonas urbanas em 2025), a gestão sustentável dos resíduos nos mercados é agora uma prioridade. CEOMED tem como objetivo reduzir a geração de resíduos urbanos, promover a coleta separada da fonte e a exploração ótima do componente orgânico através da recuperação de energia e reciclagem de nutrientes. Além disso, o projeto irá formar as partes interessadas locais, ou seja, os consumidores, os vendedores, o setor informal da recolha de resíduos, os académicos, os agricultores, o pessoal técnico e administrativo, a fim de garantir que possuem os conhecimentos e as competências necessárias para contribuir para melhorar a gestão dos resíduos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Centenas de mercados abertos locais estão distribuídos pela região mediterrânica. A gestão de resíduos no mercado aberto local, que representa um grande desafio para a região, é diretamente afetada pelo crescimento e concentração da população, pela urbanização e pelo turismo. Por exemplo, a taxa de fluxo de resíduos varia de 3 a 5 e 10 a 12 toneladas por dia nos mercados abertos localizados em Sfax (Tunísia) e Amã (Jordânia), respetivamente. Tendo em conta o grande afluxo de habitantes esperado nas zonas urbanas (72 % da população da região mediterrânica viverá provavelmente em zonas urbanas em 2025), a gestão sustentável dos resíduos nos mercados é agora uma prioridade. CEOMED tem como objetivo reduzir a geração de resíduos urbanos, promover a coleta separada da fonte e a exploração ótima do componente orgânico através da recuperação de energia e reciclagem de nutrientes. Além disso, o projeto irá formar as partes interessadas locais, ou seja, os consumidores, os vendedores, o setor informal da recolha de resíduos, os académicos, os agricultores, o pessoal técnico e administrativo, a fim de garantir que possuem os conhecimentos e as competências necessárias para contribuir para melhorar a gestão dos resíduos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Több száz helyi nyitott piac van elosztva a Földközi-tenger térségében. A terület számára nagy kihívást jelentő helyi nyílt piaci hulladékgazdálkodást közvetlenül érinti a népesség növekedése és koncentrációja, az urbanizáció és az idegenforgalom. Például a Sfaxban (Tunézia) és Ammánban (Jordan) található nyílt piacokon a hulladékáram napi 3–5, illetve 10 és 12 tonna között változik. Tekintettel arra, hogy 2025-ben a földközi-tengeri térség lakosságának 72%-a várhatóan városi területeken fog élni, a fenntartható hulladékgazdálkodás most prioritást élvez a piacokon. A CEOMED célja, hogy csökkentse a települési hulladék keletkezését, előmozdítsa a források elkülönített gyűjtését és a szerves komponens optimális kiaknázását az energia visszanyerésével és a tápanyagok újrahasznosításával. Emellett a projekt a helyi érdekelt felek, azaz a fogyasztók, az eladók, a hulladékgyűjtés informális ágazata, a tudósok, a mezőgazdasági termelők, a műszaki és adminisztratív személyzet képzésére is fog vonatkozni annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek a hulladékgazdálkodás javításához való hozzájáruláshoz szükséges ismeretekkel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Több száz helyi nyitott piac van elosztva a Földközi-tenger térségében. A terület számára nagy kihívást jelentő helyi nyílt piaci hulladékgazdálkodást közvetlenül érinti a népesség növekedése és koncentrációja, az urbanizáció és az idegenforgalom. Például a Sfaxban (Tunézia) és Ammánban (Jordan) található nyílt piacokon a hulladékáram napi 3–5, illetve 10 és 12 tonna között változik. Tekintettel arra, hogy 2025-ben a földközi-tengeri térség lakosságának 72%-a várhatóan városi területeken fog élni, a fenntartható hulladékgazdálkodás most prioritást élvez a piacokon. A CEOMED célja, hogy csökkentse a települési hulladék keletkezését, előmozdítsa a források elkülönített gyűjtését és a szerves komponens optimális kiaknázását az energia visszanyerésével és a tápanyagok újrahasznosításával. Emellett a projekt a helyi érdekelt felek, azaz a fogyasztók, az eladók, a hulladékgyűjtés informális ágazata, a tudósok, a mezőgazdasági termelők, a műszaki és adminisztratív személyzet képzésére is fog vonatkozni annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek a hulladékgazdálkodás javításához való hozzájáruláshoz szükséges ismeretekkel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonnas jagunevad sajad kohalikud avatud turud. Kohaliku avatud turu jäätmekäitlust, mis kujutab endast piirkonna jaoks suurt väljakutset, mõjutab otseselt rahvastiku kasv ja kontsentratsioon, linnastumine ja turism. Näiteks on jäätmevoo kiirus Sfaxis (Tuneesia) ja Ammanis (Jordaania) asuvatel avatud turgudel 3–5 tonni ja 10–12 tonni päevas. Arvestades linnapiirkondade elanike suurt sissevoolu (72 % Vahemere piirkonna elanikkonnast elab 2025. aastal tõenäoliselt linnapiirkondades), on jäätmete säästev käitlemine turgudel nüüd prioriteet. CEOMED eesmärk on vähendada olmejäätmete teket, edendada allikast eraldatud kogumist ja orgaanilise komponendi optimaalset kasutamist energia taaskasutamise ja toitainete ringlussevõtu kaudu. Lisaks koolitatakse projekti raames kohalikke sidusrühmi, st tarbijaid, müüjaid, jäätmete kogumise mitteametlikku sektorit, teadlasi, põllumajandustootjaid, tehnilisi ja haldustöötajaid, et tagada neil teadmised ja oskused jäätmekäitluse parandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonnas jagunevad sajad kohalikud avatud turud. Kohaliku avatud turu jäätmekäitlust, mis kujutab endast piirkonna jaoks suurt väljakutset, mõjutab otseselt rahvastiku kasv ja kontsentratsioon, linnastumine ja turism. Näiteks on jäätmevoo kiirus Sfaxis (Tuneesia) ja Ammanis (Jordaania) asuvatel avatud turgudel 3–5 tonni ja 10–12 tonni päevas. Arvestades linnapiirkondade elanike suurt sissevoolu (72 % Vahemere piirkonna elanikkonnast elab 2025. aastal tõenäoliselt linnapiirkondades), on jäätmete säästev käitlemine turgudel nüüd prioriteet. CEOMED eesmärk on vähendada olmejäätmete teket, edendada allikast eraldatud kogumist ja orgaanilise komponendi optimaalset kasutamist energia taaskasutamise ja toitainete ringlussevõtu kaudu. Lisaks koolitatakse projekti raames kohalikke sidusrühmi, st tarbijaid, müüjaid, jäätmete kogumise mitteametlikku sektorit, teadlasi, põllumajandustootjaid, tehnilisi ja haldustöötajaid, et tagada neil teadmised ja oskused jäätmekäitluse parandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Mijiet ta’ swieq miftuħa lokali huma mqassma madwar ir-reġjun tal-Mediterran. Il-ġestjoni tal-iskart tas-suq miftuħ lokali, li tirrappreżenta sfida kbira għaż-żona, hija affettwata direttament mit-tkabbir u l-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni, l-urbanizzazzjoni u t-turiżmu. Pereżempju, ir-rata tal-fluss tal-iskart tvarja minn 3 sa 5 u 10 għal 12-il tunnellata kuljum fis-swieq miftuħa li jinsabu f’Sfax (it-Tuneżija) u Amman (il-Ġordan), rispettivament. Fid-dawl tal-influss kbir ta’ abitanti mistenni f’żoni urbani (72 % tal-popolazzjoni tar-reġjun tal-Mediterran probabbilment se tkun qed tgħix f’żoni urbani fl-2025), il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart fis-swieq issa hija prijorità. Is-CEOMED għandha l-għan li tnaqqas il-ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali, tippromwovi l-ġbir separat mis-sors u l-aħjar sfruttament tal-komponent organiku billi tirkupra l-enerġija u tirriċikla n-nutrijenti. Barra minn hekk, il-proġett se jħarreġ lill-partijiet ikkonċernati lokali, jiġifieri l-konsumaturi, il-bejjiegħa, is-settur informali tal-ġbir tal-iskart, l-akkademiċi, il-bdiewa, il-persunal tekniku u amministrattiv, biex jiżguraw li jkollhom l-għarfien u l-ħiliet biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Mijiet ta’ swieq miftuħa lokali huma mqassma madwar ir-reġjun tal-Mediterran. Il-ġestjoni tal-iskart tas-suq miftuħ lokali, li tirrappreżenta sfida kbira għaż-żona, hija affettwata direttament mit-tkabbir u l-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni, l-urbanizzazzjoni u t-turiżmu. Pereżempju, ir-rata tal-fluss tal-iskart tvarja minn 3 sa 5 u 10 għal 12-il tunnellata kuljum fis-swieq miftuħa li jinsabu f’Sfax (it-Tuneżija) u Amman (il-Ġordan), rispettivament. Fid-dawl tal-influss kbir ta’ abitanti mistenni f’żoni urbani (72 % tal-popolazzjoni tar-reġjun tal-Mediterran probabbilment se tkun qed tgħix f’żoni urbani fl-2025), il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart fis-swieq issa hija prijorità. Is-CEOMED għandha l-għan li tnaqqas il-ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali, tippromwovi l-ġbir separat mis-sors u l-aħjar sfruttament tal-komponent organiku billi tirkupra l-enerġija u tirriċikla n-nutrijenti. Barra minn hekk, il-proġett se jħarreġ lill-partijiet ikkonċernati lokali, jiġifieri l-konsumaturi, il-bejjiegħa, is-settur informali tal-ġbir tal-iskart, l-akkademiċi, il-bdiewa, il-persunal tekniku u amministrattiv, biex jiżguraw li jkollhom l-għarfien u l-ħiliet biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Des centaines de marchés ouverts locaux sont répartis dans toute la région méditerranéenne. La gestion locale des déchets du marché ouvert, qui représente un grand défi pour la région, est directement affectée par la croissance et la concentration de la population, l’urbanisation et le tourisme. Par exemple, le débit de déchets varie de 3 à 5 et de 10 à 12 tonnes par jour sur les marchés ouverts situés à Sfax (Tunisie) et à Amman (Jordanie), respectivement. Compte tenu de l’afflux important d’habitants attendus dans les zones urbaines (72 % de la population de la région méditerranéenne vivra probablement en zone urbaine en 2025), la gestion durable des déchets sur les marchés est désormais une priorité. CEOMED vise à réduire la production de déchets municipaux, à promouvoir la collecte séparée par source et l’exploitation optimale de la composante organique en récupérant l’énergie et en recyclant les nutriments. En outre, le projet formera les parties prenantes locales, c’est-à-dire les consommateurs, les vendeurs, le secteur informel de la collecte des déchets, les chercheurs, les agriculteurs, le personnel technique et administratif, afin de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour contribuer à l’amélioration de la gestion des déchets. (French)
4 November 2022
0 references
Des centaines de marchés ouverts locaux sont répartis dans toute la région méditerranéenne. La gestion locale des déchets du marché ouvert, qui représente un grand défi pour la région, est directement affectée par la croissance et la concentration de la population, l’urbanisation et le tourisme. Par exemple, le débit de déchets varie de 3 à 5 et de 10 à 12 tonnes par jour sur les marchés ouverts situés à Sfax (Tunisie) et à Amman (Jordanie), respectivement. Compte tenu de l’afflux important d’habitants attendus dans les zones urbaines (72 % de la population de la région méditerranéenne vivra probablement en zone urbaine en 2025), la gestion durable des déchets sur les marchés est désormais une priorité. CEOMED vise à réduire la production de déchets municipaux, à promouvoir la collecte séparée par source et l’exploitation optimale de la composante organique en récupérant l’énergie et en recyclant les nutriments. En outre, le projet formera les parties prenantes locales, c’est-à-dire les consommateurs, les vendeurs, le secteur informel de la collecte des déchets, les chercheurs, les agriculteurs, le personnel technique et administratif, afin de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour contribuer à l’amélioration de la gestion des déchets. (French)
4 November 2022
0 references
Hundredvis af lokale åbne markeder er fordelt over hele Middelhavsområdet. Lokal affaldshåndtering på det åbne marked, som udgør en stor udfordring for området, påvirkes direkte af befolkningstilvækst og -koncentration, urbanisering og turisme. F.eks. varierer affaldsstrømmen fra 3 til 5 og 10 til 12 tons om dagen på de åbne markeder i henholdsvis Sfax (Tunesien) og Amman (Jordan). I betragtning af den store tilstrømning af indbyggere i byområder (72 % af befolkningen i Middelhavsområdet vil sandsynligvis bo i byområder i 2025), er bæredygtig håndtering af affald på markederne nu en prioritet. CEOMED har til formål at reducere den kommunale affaldsproduktion, fremme kildesepareret indsamling og optimal udnyttelse af den organiske komponent ved at genvinde energi og genanvende næringsstoffer. Derudover vil projektet uddanne lokale interessenter, dvs. forbrugere, sælgere, den uformelle sektor for indsamling af affald, forskere, landbrugere, teknisk og administrativt personale, for at sikre, at de har den viden og de færdigheder, der kan bidrage til at forbedre affaldshåndteringen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hundredvis af lokale åbne markeder er fordelt over hele Middelhavsområdet. Lokal affaldshåndtering på det åbne marked, som udgør en stor udfordring for området, påvirkes direkte af befolkningstilvækst og -koncentration, urbanisering og turisme. F.eks. varierer affaldsstrømmen fra 3 til 5 og 10 til 12 tons om dagen på de åbne markeder i henholdsvis Sfax (Tunesien) og Amman (Jordan). I betragtning af den store tilstrømning af indbyggere i byområder (72 % af befolkningen i Middelhavsområdet vil sandsynligvis bo i byområder i 2025), er bæredygtig håndtering af affald på markederne nu en prioritet. CEOMED har til formål at reducere den kommunale affaldsproduktion, fremme kildesepareret indsamling og optimal udnyttelse af den organiske komponent ved at genvinde energi og genanvende næringsstoffer. Derudover vil projektet uddanne lokale interessenter, dvs. forbrugere, sælgere, den uformelle sektor for indsamling af affald, forskere, landbrugere, teknisk og administrativt personale, for at sikre, at de har den viden og de færdigheder, der kan bidrage til at forbedre affaldshåndteringen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Hundredvis af lokale åbne markeder er fordelt over hele Middelhavsområdet. Lokal affaldshåndtering på det åbne marked, som udgør en stor udfordring for området, påvirkes direkte af befolkningstilvækst og -koncentration, urbanisering og turisme. F.eks. varierer affaldsstrømmen fra 3 til 5 og 10 til 12 tons om dagen på de åbne markeder i henholdsvis Sfax (Tunesien) og Amman (Jordan). I betragtning af den store tilstrømning af indbyggere i byområder (72 % af befolkningen i Middelhavsområdet vil sandsynligvis bo i byområder i 2025), er bæredygtig håndtering af affald på markederne nu en prioritet. CEOMED har til formål at reducere den kommunale affaldsproduktion, fremme kildesepareret indsamling og optimal udnyttelse af den organiske komponent ved at genvinde energi og genanvende næringsstoffer. Derudover vil projektet uddanne lokale interessenter, dvs. forbrugere, sælgere, den uformelle sektor for indsamling af affald, forskere, landbrugere, teknisk og administrativt personale, for at sikre, at de har den viden og de færdigheder, der kan bidrage til at forbedre affaldshåndteringen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Sute de piețe deschise locale sunt distribuite în întreaga regiune mediteraneană. Gestionarea deșeurilor pe piața deschisă locală, care reprezintă o mare provocare pentru zonă, este direct afectată de creșterea și concentrarea populației, urbanizare și turism. De exemplu, debitul de deșeuri variază de la 3 la 5 și de la 10 la 12 tone pe zi pe piețele deschise situate în Sfax (Tunisia) și, respectiv, Amman (Iordania). Având în vedere afluxul mare de locuitori preconizat în zonele urbane (72 % din populația regiunii mediteraneene va locui probabil în zone urbane în 2025), gestionarea durabilă a deșeurilor pe piețe este acum o prioritate. CEOMED își propune să reducă generarea de deșeuri municipale, să promoveze colectarea separată la sursă și exploatarea optimă a componentei organice prin recuperarea energiei și reciclarea nutrienților. În plus, proiectul va instrui părțile interesate de la nivel local, și anume consumatorii, vânzătorii, sectorul informal al colectării deșeurilor, cercetătorii, fermierii, personalul tehnic și administrativ, pentru a se asigura că au cunoștințele și competențele necesare pentru a contribui la îmbunătățirea gestionării deșeurilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sute de piețe deschise locale sunt distribuite în întreaga regiune mediteraneană. Gestionarea deșeurilor pe piața deschisă locală, care reprezintă o mare provocare pentru zonă, este direct afectată de creșterea și concentrarea populației, urbanizare și turism. De exemplu, debitul de deșeuri variază de la 3 la 5 și de la 10 la 12 tone pe zi pe piețele deschise situate în Sfax (Tunisia) și, respectiv, Amman (Iordania). Având în vedere afluxul mare de locuitori preconizat în zonele urbane (72 % din populația regiunii mediteraneene va locui probabil în zone urbane în 2025), gestionarea durabilă a deșeurilor pe piețe este acum o prioritate. CEOMED își propune să reducă generarea de deșeuri municipale, să promoveze colectarea separată la sursă și exploatarea optimă a componentei organice prin recuperarea energiei și reciclarea nutrienților. În plus, proiectul va instrui părțile interesate de la nivel local, și anume consumatorii, vânzătorii, sectorul informal al colectării deșeurilor, cercetătorii, fermierii, personalul tehnic și administrativ, pentru a se asigura că au cunoștințele și competențele necesare pentru a contribui la îmbunătățirea gestionării deșeurilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Vahemere piirkonnas jagunevad sajad kohalikud avatud turud. Kohaliku avatud turu jäätmekäitlust, mis kujutab endast piirkonna jaoks suurt väljakutset, mõjutab otseselt rahvastiku kasv ja kontsentratsioon, linnastumine ja turism. Näiteks on jäätmevoo kiirus Sfaxis (Tuneesia) ja Ammanis (Jordaania) asuvatel avatud turgudel 3–5 tonni ja 10–12 tonni päevas. Arvestades linnapiirkondade elanike suurt sissevoolu (72 % Vahemere piirkonna elanikkonnast elab 2025. aastal tõenäoliselt linnapiirkondades), on jäätmete säästev käitlemine turgudel nüüd prioriteet. CEOMED eesmärk on vähendada olmejäätmete teket, edendada allikast eraldatud kogumist ja orgaanilise komponendi optimaalset kasutamist energia taaskasutamise ja toitainete ringlussevõtu kaudu. Lisaks koolitatakse projekti raames kohalikke sidusrühmi, st tarbijaid, müüjaid, jäätmete kogumise mitteametlikku sektorit, teadlasi, põllumajandustootjaid, tehnilisi ja haldustöötajaid, et tagada neil teadmised ja oskused jäätmekäitluse parandamiseks. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Déantar na céadta margaí oscailte áitiúla a dháileadh ar fud réigiún na Meánmhara. Tá tionchar díreach ag fás agus comhchruinniú daonra, uirbiú agus turasóireacht ar bhainistiú dramhaíola an mhargaidh oscailte áitiúil, ar dúshlán mór don cheantar é. Mar shampla, athraíonn an ráta sreafa dramhaíola ó 3 go 5 agus 10 dtona go 12 thonna in aghaidh an lae sna margaí oscailte atá suite i Sfax (an Túinéis) agus Amman (Jordan), faoi seach. I bhfianaise an insreabhadh mór áitritheoirí a bhfuiltear ag súil leis i gceantair uirbeacha (is dócha go mbeidh cónaí ar 72 % de dhaonra réigiún na Meánmhara i gceantair uirbeacha in 2025), is tosaíocht anois é bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar dhramhaíl sna margaí. Tá sé mar aidhm ag CEOMED giniúint dramhaíola cathrach a laghdú, bailiú arna scaradh ó fhoinse a chur chun cinn agus an leas is fearr is féidir a bhaint as an gcomhpháirt orgánach trí fhuinneamh a aisghabháil agus cothaithigh a athchúrsáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal oiliúint ar pháirtithe leasmhara áitiúla, i.e. tomhaltóirí, díoltóirí, an earnáil neamhfhoirmiúil bailithe dramhaíola, scoláirí, feirmeoirí, foireann theicniúil agus riaracháin, lena chinntiú go bhfuil an t-eolas agus na scileanna acu chun cur le feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déantar na céadta margaí oscailte áitiúla a dháileadh ar fud réigiún na Meánmhara. Tá tionchar díreach ag fás agus comhchruinniú daonra, uirbiú agus turasóireacht ar bhainistiú dramhaíola an mhargaidh oscailte áitiúil, ar dúshlán mór don cheantar é. Mar shampla, athraíonn an ráta sreafa dramhaíola ó 3 go 5 agus 10 dtona go 12 thonna in aghaidh an lae sna margaí oscailte atá suite i Sfax (an Túinéis) agus Amman (Jordan), faoi seach. I bhfianaise an insreabhadh mór áitritheoirí a bhfuiltear ag súil leis i gceantair uirbeacha (is dócha go mbeidh cónaí ar 72 % de dhaonra réigiún na Meánmhara i gceantair uirbeacha in 2025), is tosaíocht anois é bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar dhramhaíl sna margaí. Tá sé mar aidhm ag CEOMED giniúint dramhaíola cathrach a laghdú, bailiú arna scaradh ó fhoinse a chur chun cinn agus an leas is fearr is féidir a bhaint as an gcomhpháirt orgánach trí fhuinneamh a aisghabháil agus cothaithigh a athchúrsáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal oiliúint ar pháirtithe leasmhara áitiúla, i.e. tomhaltóirí, díoltóirí, an earnáil neamhfhoirmiúil bailithe dramhaíola, scoláirí, feirmeoirí, foireann theicniúil agus riaracháin, lena chinntiú go bhfuil an t-eolas agus na scileanna acu chun cur le feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Déantar na céadta margaí oscailte áitiúla a dháileadh ar fud réigiún na Meánmhara. Tá tionchar díreach ag fás agus comhchruinniú daonra, uirbiú agus turasóireacht ar bhainistiú dramhaíola an mhargaidh oscailte áitiúil, ar dúshlán mór don cheantar é. Mar shampla, athraíonn an ráta sreafa dramhaíola ó 3 go 5 agus 10 dtona go 12 thonna in aghaidh an lae sna margaí oscailte atá suite i Sfax (an Túinéis) agus Amman (Jordan), faoi seach. I bhfianaise an insreabhadh mór áitritheoirí a bhfuiltear ag súil leis i gceantair uirbeacha (is dócha go mbeidh cónaí ar 72 % de dhaonra réigiún na Meánmhara i gceantair uirbeacha in 2025), is tosaíocht anois é bainistiú inbhuanaithe a dhéanamh ar dhramhaíl sna margaí. Tá sé mar aidhm ag CEOMED giniúint dramhaíola cathrach a laghdú, bailiú arna scaradh ó fhoinse a chur chun cinn agus an leas is fearr is féidir a bhaint as an gcomhpháirt orgánach trí fhuinneamh a aisghabháil agus cothaithigh a athchúrsáil. Ina theannta sin, cuirfidh an tionscadal oiliúint ar pháirtithe leasmhara áitiúla, i.e. tomhaltóirí, díoltóirí, an earnáil neamhfhoirmiúil bailithe dramhaíola, scoláirí, feirmeoirí, foireann theicniúil agus riaracháin, lena chinntiú go bhfuil an t-eolas agus na scileanna acu chun cur le feabhas a chur ar bhainistiú dramhaíola. (Irish)
4 November 2022
0 references
Na stotine lokalnih odprtih trgov je razdeljenih po vsej sredozemski regiji. Na lokalno ravnanje z odpadki na odprtem trgu, ki predstavlja velik izziv za območje, neposredno vplivajo rast in koncentracija prebivalstva, urbanizacija in turizem. Na primer, pretok odpadkov se giblje od 3 do 5 oziroma 10 do 12 ton na dan na odprtih trgih v Sfaxu (Tunizija) oziroma Amanu (Jordanija). Glede na velik pritok prebivalcev, ki se pričakuje na mestnih območjih (72 % prebivalstva sredozemske regije bo verjetno živelo na mestnih območjih leta 2025), je trajnostno ravnanje z odpadki na trgih zdaj prednostna naloga. Cilj CEOMED je zmanjšati nastajanje komunalnih odpadkov, spodbujati zbiranje, ločeno od vira, in optimalno izkoriščanje organske komponente s pridobivanjem energije in recikliranjem hranil. Poleg tega bo projekt usposobil lokalne deležnike, tj. potrošnike, prodajalce, neformalni sektor zbiranja odpadkov, akademike, kmete, tehnično in upravno osebje, da se zagotovi, da imajo znanje in spretnosti, ki prispevajo k izboljšanju ravnanja z odpadki. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģionā tiek izplatīti simtiem vietējo atvērtu tirgu. Vietējā atvērtā tirgus atkritumu apsaimniekošanu, kas šai teritorijai ir liels izaicinājums, tieši ietekmē iedzīvotāju skaita pieaugums un koncentrācija, urbanizācija un tūrisms. Piemēram, atkritumu plūsmas ātrums svārstās no 3 līdz 5 un 10 līdz 12 tonnām dienā atvērtajos tirgos, kas atrodas attiecīgi Sfax (Tunisija) un Ammāna (Jordānija). Ņemot vērā lielo iedzīvotāju pieplūdumu pilsētu teritorijās (72 % Vidusjūras reģiona iedzīvotāju, iespējams, dzīvos pilsētu teritorijās 2025. gadā), atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana tirgos tagad ir prioritāte. CEOMED mērķis ir samazināt sadzīves atkritumu rašanos, veicināt no avotiem atdalītu savākšanu un organisko komponentu optimālu izmantošanu, reģenerējot enerģiju un pārstrādājot barības vielas. Turklāt projektā tiks apmācītas vietējās ieinteresētās personas, t. i., patērētāji, pārdevēji, atkritumu savākšanas neoficiālais sektors, zinātnieki, lauksaimnieki, tehniskais un administratīvais personāls, lai pārliecinātos, ka viņiem ir zināšanas un prasmes, lai palīdzētu uzlabot atkritumu apsaimniekošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģionā tiek izplatīti simtiem vietējo atvērtu tirgu. Vietējā atvērtā tirgus atkritumu apsaimniekošanu, kas šai teritorijai ir liels izaicinājums, tieši ietekmē iedzīvotāju skaita pieaugums un koncentrācija, urbanizācija un tūrisms. Piemēram, atkritumu plūsmas ātrums svārstās no 3 līdz 5 un 10 līdz 12 tonnām dienā atvērtajos tirgos, kas atrodas attiecīgi Sfax (Tunisija) un Ammāna (Jordānija). Ņemot vērā lielo iedzīvotāju pieplūdumu pilsētu teritorijās (72 % Vidusjūras reģiona iedzīvotāju, iespējams, dzīvos pilsētu teritorijās 2025. gadā), atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana tirgos tagad ir prioritāte. CEOMED mērķis ir samazināt sadzīves atkritumu rašanos, veicināt no avotiem atdalītu savākšanu un organisko komponentu optimālu izmantošanu, reģenerējot enerģiju un pārstrādājot barības vielas. Turklāt projektā tiks apmācītas vietējās ieinteresētās personas, t. i., patērētāji, pārdevēji, atkritumu savākšanas neoficiālais sektors, zinātnieki, lauksaimnieki, tehniskais un administratīvais personāls, lai pārliecinātos, ka viņiem ir zināšanas un prasmes, lai palīdzētu uzlabot atkritumu apsaimniekošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras reģionā tiek izplatīti simtiem vietējo atvērtu tirgu. Vietējā atvērtā tirgus atkritumu apsaimniekošanu, kas šai teritorijai ir liels izaicinājums, tieši ietekmē iedzīvotāju skaita pieaugums un koncentrācija, urbanizācija un tūrisms. Piemēram, atkritumu plūsmas ātrums svārstās no 3 līdz 5 un 10 līdz 12 tonnām dienā atvērtajos tirgos, kas atrodas attiecīgi Sfax (Tunisija) un Ammāna (Jordānija). Ņemot vērā lielo iedzīvotāju pieplūdumu pilsētu teritorijās (72 % Vidusjūras reģiona iedzīvotāju, iespējams, dzīvos pilsētu teritorijās 2025. gadā), atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana tirgos tagad ir prioritāte. CEOMED mērķis ir samazināt sadzīves atkritumu rašanos, veicināt no avotiem atdalītu savākšanu un organisko komponentu optimālu izmantošanu, reģenerējot enerģiju un pārstrādājot barības vielas. Turklāt projektā tiks apmācītas vietējās ieinteresētās personas, t. i., patērētāji, pārdevēji, atkritumu savākšanas neoficiālais sektors, zinātnieki, lauksaimnieki, tehniskais un administratīvais personāls, lai pārliecinātos, ka viņiem ir zināšanas un prasmes, lai palīdzētu uzlabot atkritumu apsaimniekošanu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Több száz helyi nyitott piac van elosztva a Földközi-tenger térségében. A terület számára nagy kihívást jelentő helyi nyílt piaci hulladékgazdálkodást közvetlenül érinti a népesség növekedése és koncentrációja, az urbanizáció és az idegenforgalom. Például a Sfaxban (Tunézia) és Ammánban (Jordan) található nyílt piacokon a hulladékáram napi 3–5, illetve 10 és 12 tonna között változik. Tekintettel arra, hogy 2025-ben a földközi-tengeri térség lakosságának 72%-a várhatóan városi területeken fog élni, a fenntartható hulladékgazdálkodás most prioritást élvez a piacokon. A CEOMED célja, hogy csökkentse a települési hulladék keletkezését, előmozdítsa a források elkülönített gyűjtését és a szerves komponens optimális kiaknázását az energia visszanyerésével és a tápanyagok újrahasznosításával. Emellett a projekt a helyi érdekelt felek, azaz a fogyasztók, az eladók, a hulladékgyűjtés informális ágazata, a tudósok, a mezőgazdasági termelők, a műszaki és adminisztratív személyzet képzésére is fog vonatkozni annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek a hulladékgazdálkodás javításához való hozzájáruláshoz szükséges ismeretekkel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Több száz helyi nyitott piac van elosztva a Földközi-tenger térségében. A terület számára nagy kihívást jelentő helyi nyílt piaci hulladékgazdálkodást közvetlenül érinti a népesség növekedése és koncentrációja, az urbanizáció és az idegenforgalom. Például a Sfaxban (Tunézia) és Ammánban (Jordan) található nyílt piacokon a hulladékáram napi 3–5, illetve 10 és 12 tonna között változik. Tekintettel arra, hogy 2025-ben a földközi-tengeri térség lakosságának 72%-a várhatóan városi területeken fog élni, a fenntartható hulladékgazdálkodás most prioritást élvez a piacokon. A CEOMED célja, hogy csökkentse a települési hulladék keletkezését, előmozdítsa a források elkülönített gyűjtését és a szerves komponens optimális kiaknázását az energia visszanyerésével és a tápanyagok újrahasznosításával. Emellett a projekt a helyi érdekelt felek, azaz a fogyasztók, az eladók, a hulladékgyűjtés informális ágazata, a tudósok, a mezőgazdasági termelők, a műszaki és adminisztratív személyzet képzésére is fog vonatkozni annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek a hulladékgazdálkodás javításához való hozzájáruláshoz szükséges ismeretekkel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Több száz helyi nyitott piac van elosztva a Földközi-tenger térségében. A terület számára nagy kihívást jelentő helyi nyílt piaci hulladékgazdálkodást közvetlenül érinti a népesség növekedése és koncentrációja, az urbanizáció és az idegenforgalom. Például a Sfaxban (Tunézia) és Ammánban (Jordan) található nyílt piacokon a hulladékáram napi 3–5, illetve 10 és 12 tonna között változik. Tekintettel arra, hogy 2025-ben a földközi-tengeri térség lakosságának 72%-a várhatóan városi területeken fog élni, a fenntartható hulladékgazdálkodás most prioritást élvez a piacokon. A CEOMED célja, hogy csökkentse a települési hulladék keletkezését, előmozdítsa a források elkülönített gyűjtését és a szerves komponens optimális kiaknázását az energia visszanyerésével és a tápanyagok újrahasznosításával. Emellett a projekt a helyi érdekelt felek, azaz a fogyasztók, az eladók, a hulladékgyűjtés informális ágazata, a tudósok, a mezőgazdasági termelők, a műszaki és adminisztratív személyzet képzésére is fog vonatkozni annak biztosítása érdekében, hogy rendelkezzenek a hulladékgazdálkodás javításához való hozzájáruláshoz szükséges ismeretekkel és készségekkel. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Setki lokalnych otwartych rynków są dystrybuowane w całym regionie Morza Śródziemnego. Lokalne gospodarowanie odpadami na otwartym rynku, które stanowi duże wyzwanie dla tego obszaru, jest bezpośrednio dotknięte wzrostem i koncentracją ludności, urbanizacją i turystyką. Na przykład przepływ odpadów waha się od 3 do 5 i 10 do 12 ton dziennie na otwartych rynkach zlokalizowanych odpowiednio w Sfax (Tunezja) i Amman (Jordania). Biorąc pod uwagę duży napływ mieszkańców spodziewany na obszarach miejskich (72 % ludności regionu śródziemnomorskiego prawdopodobnie będzie mieszkać na obszarach miejskich w 2025 r.), zrównoważone gospodarowanie odpadami na rynkach jest obecnie priorytetem. CEOMED ma na celu ograniczenie wytwarzania odpadów komunalnych, promowanie zbiórki oddzielonej od źródeł i optymalnej eksploatacji składnika organicznego poprzez odzyskiwanie energii i recykling składników odżywczych. Ponadto projekt przeszkoli lokalne zainteresowane strony, tj. konsumentów, sprzedawców, nieformalny sektor zbierania odpadów, naukowców, rolników, pracowników technicznych i administracyjnych, aby upewnić się, że dysponują wiedzą i umiejętnościami przyczyniającymi się do poprawy gospodarowania odpadami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Setki lokalnych otwartych rynków są dystrybuowane w całym regionie Morza Śródziemnego. Lokalne gospodarowanie odpadami na otwartym rynku, które stanowi duże wyzwanie dla tego obszaru, jest bezpośrednio dotknięte wzrostem i koncentracją ludności, urbanizacją i turystyką. Na przykład przepływ odpadów waha się od 3 do 5 i 10 do 12 ton dziennie na otwartych rynkach zlokalizowanych odpowiednio w Sfax (Tunezja) i Amman (Jordania). Biorąc pod uwagę duży napływ mieszkańców spodziewany na obszarach miejskich (72 % ludności regionu śródziemnomorskiego prawdopodobnie będzie mieszkać na obszarach miejskich w 2025 r.), zrównoważone gospodarowanie odpadami na rynkach jest obecnie priorytetem. CEOMED ma na celu ograniczenie wytwarzania odpadów komunalnych, promowanie zbiórki oddzielonej od źródeł i optymalnej eksploatacji składnika organicznego poprzez odzyskiwanie energii i recykling składników odżywczych. Ponadto projekt przeszkoli lokalne zainteresowane strony, tj. konsumentów, sprzedawców, nieformalny sektor zbierania odpadów, naukowców, rolników, pracowników technicznych i administracyjnych, aby upewnić się, że dysponują wiedzą i umiejętnościami przyczyniającymi się do poprawy gospodarowania odpadami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Setki lokalnych otwartych rynków są dystrybuowane w całym regionie Morza Śródziemnego. Lokalne gospodarowanie odpadami na otwartym rynku, które stanowi duże wyzwanie dla tego obszaru, jest bezpośrednio dotknięte wzrostem i koncentracją ludności, urbanizacją i turystyką. Na przykład przepływ odpadów waha się od 3 do 5 i 10 do 12 ton dziennie na otwartych rynkach zlokalizowanych odpowiednio w Sfax (Tunezja) i Amman (Jordania). Biorąc pod uwagę duży napływ mieszkańców spodziewany na obszarach miejskich (72 % ludności regionu śródziemnomorskiego prawdopodobnie będzie mieszkać na obszarach miejskich w 2025 r.), zrównoważone gospodarowanie odpadami na rynkach jest obecnie priorytetem. CEOMED ma na celu ograniczenie wytwarzania odpadów komunalnych, promowanie zbiórki oddzielonej od źródeł i optymalnej eksploatacji składnika organicznego poprzez odzyskiwanie energii i recykling składników odżywczych. Ponadto projekt przeszkoli lokalne zainteresowane strony, tj. konsumentów, sprzedawców, nieformalny sektor zbierania odpadów, naukowców, rolników, pracowników technicznych i administracyjnych, aby upewnić się, że dysponują wiedzą i umiejętnościami przyczyniającymi się do poprawy gospodarowania odpadami. (Polish)
4 November 2022
0 references
Honderden lokale open markten zijn verspreid over het Middellandse Zeegebied. Lokaal afvalbeheer op de open markt, dat een grote uitdaging voor het gebied vormt, wordt rechtstreeks beïnvloed door bevolkingsgroei en -concentratie, verstedelijking en toerisme. Het afvaldebiet varieert bijvoorbeeld van 3 tot 5 en 10 tot 12 ton per dag op de open markten in respectievelijk Sfax (Tunesië) en Amman (Jordanië). Gezien de grote instroom van inwoners in stedelijke gebieden (72 % van de bevolking van het Middellandse Zeegebied zal waarschijnlijk in 2025 in stedelijke gebieden wonen), is het duurzame afvalbeheer op de markten nu een prioriteit. CEOMED heeft als doel de productie van stedelijk afval te verminderen, de bron gescheiden inzameling en de optimale exploitatie van de organische component te bevorderen door energie terug te winnen en nutriënten te recyclen. Daarnaast zal het project lokale belanghebbenden opleiden, d.w.z. consumenten, verkopers, de informele sector van afvalinzameling, geleerden, landbouwers, technisch en administratief personeel, om ervoor te zorgen dat zij over de kennis en vaardigheden beschikken om bij te dragen aan het verbeteren van het afvalbeheer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Honderden lokale open markten zijn verspreid over het Middellandse Zeegebied. Lokaal afvalbeheer op de open markt, dat een grote uitdaging voor het gebied vormt, wordt rechtstreeks beïnvloed door bevolkingsgroei en -concentratie, verstedelijking en toerisme. Het afvaldebiet varieert bijvoorbeeld van 3 tot 5 en 10 tot 12 ton per dag op de open markten in respectievelijk Sfax (Tunesië) en Amman (Jordanië). Gezien de grote instroom van inwoners in stedelijke gebieden (72 % van de bevolking van het Middellandse Zeegebied zal waarschijnlijk in 2025 in stedelijke gebieden wonen), is het duurzame afvalbeheer op de markten nu een prioriteit. CEOMED heeft als doel de productie van stedelijk afval te verminderen, de bron gescheiden inzameling en de optimale exploitatie van de organische component te bevorderen door energie terug te winnen en nutriënten te recyclen. Daarnaast zal het project lokale belanghebbenden opleiden, d.w.z. consumenten, verkopers, de informele sector van afvalinzameling, geleerden, landbouwers, technisch en administratief personeel, om ervoor te zorgen dat zij over de kennis en vaardigheden beschikken om bij te dragen aan het verbeteren van het afvalbeheer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Honderden lokale open markten zijn verspreid over het Middellandse Zeegebied. Lokaal afvalbeheer op de open markt, dat een grote uitdaging voor het gebied vormt, wordt rechtstreeks beïnvloed door bevolkingsgroei en -concentratie, verstedelijking en toerisme. Het afvaldebiet varieert bijvoorbeeld van 3 tot 5 en 10 tot 12 ton per dag op de open markten in respectievelijk Sfax (Tunesië) en Amman (Jordanië). Gezien de grote instroom van inwoners in stedelijke gebieden (72 % van de bevolking van het Middellandse Zeegebied zal waarschijnlijk in 2025 in stedelijke gebieden wonen), is het duurzame afvalbeheer op de markten nu een prioriteit. CEOMED heeft als doel de productie van stedelijk afval te verminderen, de bron gescheiden inzameling en de optimale exploitatie van de organische component te bevorderen door energie terug te winnen en nutriënten te recyclen. Daarnaast zal het project lokale belanghebbenden opleiden, d.w.z. consumenten, verkopers, de informele sector van afvalinzameling, geleerden, landbouwers, technisch en administratief personeel, om ervoor te zorgen dat zij over de kennis en vaardigheden beschikken om bij te dragen aan het verbeteren van het afvalbeheer. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Na stotine lokalnih odprtih trgov je razdeljenih po vsej sredozemski regiji. Na lokalno ravnanje z odpadki na odprtem trgu, ki predstavlja velik izziv za območje, neposredno vplivajo rast in koncentracija prebivalstva, urbanizacija in turizem. Na primer, pretok odpadkov se giblje od 3 do 5 oziroma 10 do 12 ton na dan na odprtih trgih v Sfaxu (Tunizija) oziroma Amanu (Jordanija). Glede na velik pritok prebivalcev, ki se pričakuje na mestnih območjih (72 % prebivalstva sredozemske regije bo verjetno živelo na mestnih območjih leta 2025), je trajnostno ravnanje z odpadki na trgih zdaj prednostna naloga. Cilj CEOMED je zmanjšati nastajanje komunalnih odpadkov, spodbujati zbiranje, ločeno od vira, in optimalno izkoriščanje organske komponente s pridobivanjem energije in recikliranjem hranil. Poleg tega bo projekt usposobil lokalne deležnike, tj. potrošnike, prodajalce, neformalni sektor zbiranja odpadkov, akademike, kmete, tehnično in upravno osebje, da se zagotovi, da imajo znanje in spretnosti, ki prispevajo k izboljšanju ravnanja z odpadki. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Na stotine lokalnih odprtih trgov je razdeljenih po vsej sredozemski regiji. Na lokalno ravnanje z odpadki na odprtem trgu, ki predstavlja velik izziv za območje, neposredno vplivajo rast in koncentracija prebivalstva, urbanizacija in turizem. Na primer, pretok odpadkov se giblje od 3 do 5 oziroma 10 do 12 ton na dan na odprtih trgih v Sfaxu (Tunizija) oziroma Amanu (Jordanija). Glede na velik pritok prebivalcev, ki se pričakuje na mestnih območjih (72 % prebivalstva sredozemske regije bo verjetno živelo na mestnih območjih leta 2025), je trajnostno ravnanje z odpadki na trgih zdaj prednostna naloga. Cilj CEOMED je zmanjšati nastajanje komunalnih odpadkov, spodbujati zbiranje, ločeno od vira, in optimalno izkoriščanje organske komponente s pridobivanjem energije in recikliranjem hranil. Poleg tega bo projekt usposobil lokalne deležnike, tj. potrošnike, prodajalce, neformalni sektor zbiranja odpadkov, akademike, kmete, tehnično in upravno osebje, da se zagotovi, da imajo znanje in spretnosti, ki prispevajo k izboljšanju ravnanja z odpadki. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Hunderte von lokalen offenen Märkten sind über den Mittelmeerraum verteilt. Die lokale Abfallwirtschaft auf dem offenen Markt, die eine große Herausforderung für das Gebiet darstellt, ist direkt von Bevölkerungswachstum und -konzentration, Urbanisierung und Tourismus betroffen. Zum Beispiel variiert die Abfalldurchsatzrate von 3 bis 5 und 10 bis 12 Tonnen pro Tag auf den offenen Märkten in Sfax (Tunesien) bzw. Amman (Jordanien). Angesichts des hohen Zustroms von Einwohnern in städtischen Gebieten (72 % der Bevölkerung des Mittelmeerraums werden voraussichtlich 2025 in städtischen Gebieten leben) hat die nachhaltige Abfallbewirtschaftung auf den Märkten jetzt Priorität. CEOMED zielt darauf ab, das kommunale Abfallaufkommen zu reduzieren, die quellengetrennte Sammlung und die optimale Nutzung des organischen Bestandteils durch die Rückgewinnung von Energie und das Recycling von Nährstoffen zu fördern. Darüber hinaus soll das Projekt lokale Akteure wie Verbraucher, Verkäufer, den informellen Sektor der Abfallsammlung, Wissenschaftler, Landwirte, technisches und administratives Personal ausbilden, um sicherzustellen, dass sie über die Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung beizutragen. (German)
4 November 2022
0 references
Hunderte von lokalen offenen Märkten sind über den Mittelmeerraum verteilt. Die lokale Abfallwirtschaft auf dem offenen Markt, die eine große Herausforderung für das Gebiet darstellt, ist direkt von Bevölkerungswachstum und -konzentration, Urbanisierung und Tourismus betroffen. Zum Beispiel variiert die Abfalldurchsatzrate von 3 bis 5 und 10 bis 12 Tonnen pro Tag auf den offenen Märkten in Sfax (Tunesien) bzw. Amman (Jordanien). Angesichts des hohen Zustroms von Einwohnern in städtischen Gebieten (72 % der Bevölkerung des Mittelmeerraums werden voraussichtlich 2025 in städtischen Gebieten leben) hat die nachhaltige Abfallbewirtschaftung auf den Märkten jetzt Priorität. CEOMED zielt darauf ab, das kommunale Abfallaufkommen zu reduzieren, die quellengetrennte Sammlung und die optimale Nutzung des organischen Bestandteils durch die Rückgewinnung von Energie und das Recycling von Nährstoffen zu fördern. Darüber hinaus soll das Projekt lokale Akteure wie Verbraucher, Verkäufer, den informellen Sektor der Abfallsammlung, Wissenschaftler, Landwirte, technisches und administratives Personal ausbilden, um sicherzustellen, dass sie über die Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung beizutragen. (German)
4 November 2022
0 references
Hunderte von lokalen offenen Märkten sind über den Mittelmeerraum verteilt. Die lokale Abfallwirtschaft auf dem offenen Markt, die eine große Herausforderung für das Gebiet darstellt, ist direkt von Bevölkerungswachstum und -konzentration, Urbanisierung und Tourismus betroffen. Zum Beispiel variiert die Abfalldurchsatzrate von 3 bis 5 und 10 bis 12 Tonnen pro Tag auf den offenen Märkten in Sfax (Tunesien) bzw. Amman (Jordanien). Angesichts des hohen Zustroms von Einwohnern in städtischen Gebieten (72 % der Bevölkerung des Mittelmeerraums werden voraussichtlich 2025 in städtischen Gebieten leben) hat die nachhaltige Abfallbewirtschaftung auf den Märkten jetzt Priorität. CEOMED zielt darauf ab, das kommunale Abfallaufkommen zu reduzieren, die quellengetrennte Sammlung und die optimale Nutzung des organischen Bestandteils durch die Rückgewinnung von Energie und das Recycling von Nährstoffen zu fördern. Darüber hinaus soll das Projekt lokale Akteure wie Verbraucher, Verkäufer, den informellen Sektor der Abfallsammlung, Wissenschaftler, Landwirte, technisches und administratives Personal ausbilden, um sicherzustellen, dass sie über die Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um zur Verbesserung der Abfallbewirtschaftung beizutragen. (German)
4 November 2022
0 references
Стотици местни отворени пазари са разпределени в Средиземноморския регион. Управлението на отпадъците на местния пазар, което представлява голямо предизвикателство за района, е пряко засегнато от нарастването и концентрацията на населението, урбанизацията и туризма. Например дебитът на отпадъците варира от 3 до 5 и 10 до 12 тона на ден на отворените пазари, разположени съответно в Сфакс (Тунис) и Аман (Йордания). Предвид големия приток на жители, очакван в градските райони (72 % от населението на Средиземноморския регион вероятно ще живее в градски райони през 2025 г.), устойчивото управление на отпадъците на пазарите вече е приоритет. CEOMED има за цел да намали генерирането на битови отпадъци, да насърчи събирането, отделено от източниците, и оптималната експлоатация на органичния компонент чрез оползотворяване на енергия и рециклиране на хранителни вещества. Освен това проектът ще обучи местните заинтересовани страни, т.е. потребителите, продавачите, неформалния сектор на събирането на отпадъци, учените, земеделските стопани, техническия и административния персонал, за да се гарантира, че те разполагат със знания и умения, за да допринесат за подобряване на управлението на отпадъците. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Стотици местни отворени пазари са разпределени в Средиземноморския регион. Управлението на отпадъците на местния пазар, което представлява голямо предизвикателство за района, е пряко засегнато от нарастването и концентрацията на населението, урбанизацията и туризма. Например дебитът на отпадъците варира от 3 до 5 и 10 до 12 тона на ден на отворените пазари, разположени съответно в Сфакс (Тунис) и Аман (Йордания). Предвид големия приток на жители, очакван в градските райони (72 % от населението на Средиземноморския регион вероятно ще живее в градски райони през 2025 г.), устойчивото управление на отпадъците на пазарите вече е приоритет. CEOMED има за цел да намали генерирането на битови отпадъци, да насърчи събирането, отделено от източниците, и оптималната експлоатация на органичния компонент чрез оползотворяване на енергия и рециклиране на хранителни вещества. Освен това проектът ще обучи местните заинтересовани страни, т.е. потребителите, продавачите, неформалния сектор на събирането на отпадъци, учените, земеделските стопани, техническия и административния персонал, за да се гарантира, че те разполагат със знания и умения, за да допринесат за подобряване на управлението на отпадъците. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Стотици местни отворени пазари са разпределени в Средиземноморския регион. Управлението на отпадъците на местния пазар, което представлява голямо предизвикателство за района, е пряко засегнато от нарастването и концентрацията на населението, урбанизацията и туризма. Например дебитът на отпадъците варира от 3 до 5 и 10 до 12 тона на ден на отворените пазари, разположени съответно в Сфакс (Тунис) и Аман (Йордания). Предвид големия приток на жители, очакван в градските райони (72 % от населението на Средиземноморския регион вероятно ще живее в градски райони през 2025 г.), устойчивото управление на отпадъците на пазарите вече е приоритет. CEOMED има за цел да намали генерирането на битови отпадъци, да насърчи събирането, отделено от източниците, и оптималната експлоатация на органичния компонент чрез оползотворяване на енергия и рециклиране на хранителни вещества. Освен това проектът ще обучи местните заинтересовани страни, т.е. потребителите, продавачите, неформалния сектор на събирането на отпадъци, учените, земеделските стопани, техническия и административния персонал, за да се гарантира, че те разполагат със знания и умения, за да допринесат за подобряване на управлението на отпадъците. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Εκατοντάδες τοπικές ανοικτές αγορές διανέμονται σε όλη την περιοχή της Μεσογείου. Η τοπική διαχείριση αποβλήτων ανοικτής αγοράς, η οποία αποτελεί μεγάλη πρόκληση για την περιοχή, επηρεάζεται άμεσα από την αύξηση του πληθυσμού και τη συγκέντρωση, την αστικοποίηση και τον τουρισμό. Για παράδειγμα, ο ρυθμός ροής αποβλήτων κυμαίνεται από 3 έως 5 και 10 έως 12 τόνους ημερησίως στις ανοικτές αγορές που βρίσκονται στο Sfax (Τυνησία) και στο Αμμάν (Ιορδανία), αντίστοιχα. Δεδομένης της μεγάλης εισροής κατοίκων που αναμένεται σε αστικές περιοχές (το 72 % του πληθυσμού της περιοχής της Μεσογείου πιθανότατα θα ζει σε αστικές περιοχές το 2025), η βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων στις αγορές αποτελεί πλέον προτεραιότητα. Στόχος του CEOMED είναι η μείωση της παραγωγής αστικών αποβλήτων, η προώθηση της χωριστής πηγής συλλογής και η βέλτιστη αξιοποίηση του οργανικού συστατικού με την ανάκτηση ενέργειας και την ανακύκλωση θρεπτικών συστατικών. Επιπλέον, το έργο θα εκπαιδεύσει τους τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς, δηλαδή τους καταναλωτές, τους πωλητές, τον άτυπο τομέα της συλλογής αποβλήτων, τους μελετητές, τους αγρότες, το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό, ώστε να διασφαλίσουν ότι διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες για να συμβάλουν στη βελτίωση της διαχείρισης των αποβλήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Εκατοντάδες τοπικές ανοικτές αγορές διανέμονται σε όλη την περιοχή της Μεσογείου. Η τοπική διαχείριση αποβλήτων ανοικτής αγοράς, η οποία αποτελεί μεγάλη πρόκληση για την περιοχή, επηρεάζεται άμεσα από την αύξηση του πληθυσμού και τη συγκέντρωση, την αστικοποίηση και τον τουρισμό. Για παράδειγμα, ο ρυθμός ροής αποβλήτων κυμαίνεται από 3 έως 5 και 10 έως 12 τόνους ημερησίως στις ανοικτές αγορές που βρίσκονται στο Sfax (Τυνησία) και στο Αμμάν (Ιορδανία), αντίστοιχα. Δεδομένης της μεγάλης εισροής κατοίκων που αναμένεται σε αστικές περιοχές (το 72 % του πληθυσμού της περιοχής της Μεσογείου πιθανότατα θα ζει σε αστικές περιοχές το 2025), η βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων στις αγορές αποτελεί πλέον προτεραιότητα. Στόχος του CEOMED είναι η μείωση της παραγωγής αστικών αποβλήτων, η προώθηση της χωριστής πηγής συλλογής και η βέλτιστη αξιοποίηση του οργανικού συστατικού με την ανάκτηση ενέργειας και την ανακύκλωση θρεπτικών συστατικών. Επιπλέον, το έργο θα εκπαιδεύσει τους τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς, δηλαδή τους καταναλωτές, τους πωλητές, τον άτυπο τομέα της συλλογής αποβλήτων, τους μελετητές, τους αγρότες, το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό, ώστε να διασφαλίσουν ότι διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες για να συμβάλουν στη βελτίωση της διαχείρισης των αποβλήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Εκατοντάδες τοπικές ανοικτές αγορές διανέμονται σε όλη την περιοχή της Μεσογείου. Η τοπική διαχείριση αποβλήτων ανοικτής αγοράς, η οποία αποτελεί μεγάλη πρόκληση για την περιοχή, επηρεάζεται άμεσα από την αύξηση του πληθυσμού και τη συγκέντρωση, την αστικοποίηση και τον τουρισμό. Για παράδειγμα, ο ρυθμός ροής αποβλήτων κυμαίνεται από 3 έως 5 και 10 έως 12 τόνους ημερησίως στις ανοικτές αγορές που βρίσκονται στο Sfax (Τυνησία) και στο Αμμάν (Ιορδανία), αντίστοιχα. Δεδομένης της μεγάλης εισροής κατοίκων που αναμένεται σε αστικές περιοχές (το 72 % του πληθυσμού της περιοχής της Μεσογείου πιθανότατα θα ζει σε αστικές περιοχές το 2025), η βιώσιμη διαχείριση των αποβλήτων στις αγορές αποτελεί πλέον προτεραιότητα. Στόχος του CEOMED είναι η μείωση της παραγωγής αστικών αποβλήτων, η προώθηση της χωριστής πηγής συλλογής και η βέλτιστη αξιοποίηση του οργανικού συστατικού με την ανάκτηση ενέργειας και την ανακύκλωση θρεπτικών συστατικών. Επιπλέον, το έργο θα εκπαιδεύσει τους τοπικούς ενδιαφερόμενους φορείς, δηλαδή τους καταναλωτές, τους πωλητές, τον άτυπο τομέα της συλλογής αποβλήτων, τους μελετητές, τους αγρότες, το τεχνικό και διοικητικό προσωπικό, ώστε να διασφαλίσουν ότι διαθέτουν τις γνώσεις και τις δεξιότητες για να συμβάλουν στη βελτίωση της διαχείρισης των αποβλήτων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Centinaia di mercati aperti locali sono distribuiti in tutta la regione mediterranea. La gestione dei rifiuti locali, che rappresenta una grande sfida per l'area, è direttamente influenzata dalla crescita e concentrazione della popolazione, dall'urbanizzazione e dal turismo. Ad esempio, la portata dei rifiuti varia da 3 a 5 e da 10 a 12 tonnellate al giorno nei mercati aperti situati rispettivamente a Sfax (Tunisia) e Amman (Giordania). In considerazione dell'ampio afflusso di abitanti previsto nelle aree urbane (il 72 % della popolazione della regione mediterranea probabilmente vivrà nelle aree urbane nel 2025), la gestione sostenibile dei rifiuti nei mercati è ormai una priorità. CEOMED mira a ridurre la produzione di rifiuti urbani, promuovere la raccolta differenziata da fonti e lo sfruttamento ottimale della componente organica recuperando energia e riciclando i nutrienti. Inoltre, il progetto istruirà le parti interessate locali, vale a dire consumatori, venditori, il settore informale della raccolta dei rifiuti, studiosi, agricoltori, personale tecnico e amministrativo, per assicurarsi che abbiano le conoscenze e le competenze per contribuire a migliorare la gestione dei rifiuti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Centinaia di mercati aperti locali sono distribuiti in tutta la regione mediterranea. La gestione dei rifiuti locali, che rappresenta una grande sfida per l'area, è direttamente influenzata dalla crescita e concentrazione della popolazione, dall'urbanizzazione e dal turismo. Ad esempio, la portata dei rifiuti varia da 3 a 5 e da 10 a 12 tonnellate al giorno nei mercati aperti situati rispettivamente a Sfax (Tunisia) e Amman (Giordania). In considerazione dell'ampio afflusso di abitanti previsto nelle aree urbane (il 72 % della popolazione della regione mediterranea probabilmente vivrà nelle aree urbane nel 2025), la gestione sostenibile dei rifiuti nei mercati è ormai una priorità. CEOMED mira a ridurre la produzione di rifiuti urbani, promuovere la raccolta differenziata da fonti e lo sfruttamento ottimale della componente organica recuperando energia e riciclando i nutrienti. Inoltre, il progetto istruirà le parti interessate locali, vale a dire consumatori, venditori, il settore informale della raccolta dei rifiuti, studiosi, agricoltori, personale tecnico e amministrativo, per assicurarsi che abbiano le conoscenze e le competenze per contribuire a migliorare la gestione dei rifiuti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Centinaia di mercati aperti locali sono distribuiti in tutta la regione mediterranea. La gestione dei rifiuti locali, che rappresenta una grande sfida per l'area, è direttamente influenzata dalla crescita e concentrazione della popolazione, dall'urbanizzazione e dal turismo. Ad esempio, la portata dei rifiuti varia da 3 a 5 e da 10 a 12 tonnellate al giorno nei mercati aperti situati rispettivamente a Sfax (Tunisia) e Amman (Giordania). In considerazione dell'ampio afflusso di abitanti previsto nelle aree urbane (il 72 % della popolazione della regione mediterranea probabilmente vivrà nelle aree urbane nel 2025), la gestione sostenibile dei rifiuti nei mercati è ormai una priorità. CEOMED mira a ridurre la produzione di rifiuti urbani, promuovere la raccolta differenziata da fonti e lo sfruttamento ottimale della componente organica recuperando energia e riciclando i nutrienti. Inoltre, il progetto istruirà le parti interessate locali, vale a dire consumatori, venditori, il settore informale della raccolta dei rifiuti, studiosi, agricoltori, personale tecnico e amministrativo, per assicurarsi che abbiano le conoscenze e le competenze per contribuire a migliorare la gestione dei rifiuti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Stovky miestnych otvorených trhov sú distribuované po celom stredozemskom regióne. Miestne nakladanie s odpadom z otvoreného trhu, ktoré predstavuje pre túto oblasť veľkú výzvu, je priamo ovplyvnené rastom a koncentráciou obyvateľstva, urbanizáciou a cestovným ruchom. Napríklad prietok odpadu sa pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 ton denne na otvorených trhoch nachádzajúcich sa v Sfax (Tunisko) a Ammáne (Jordan). Vzhľadom na očakávaný veľký prílev obyvateľov v mestských oblastiach (72 % obyvateľov stredomorského regiónu pravdepodobne žije v mestských oblastiach v roku 2025), udržateľné nakladanie s odpadom na trhoch je teraz prioritou. CEOMED sa zameriava na zníženie tvorby komunálneho odpadu, podporu zberu oddeleného od zdroja a optimálneho využívania organickej zložky zhodnocovaním energie a recykláciou živín. Okrem toho sa v rámci projektu vyškolia miestne zainteresované strany, t. j. spotrebitelia, predajcovia, neformálny sektor zberu odpadu, učenci, poľnohospodári, technickí a administratívni pracovníci, aby sa zabezpečilo, že majú vedomosti a zručnosti, aby prispeli k zlepšeniu nakladania s odpadom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Stovky miestnych otvorených trhov sú distribuované po celom stredozemskom regióne. Miestne nakladanie s odpadom z otvoreného trhu, ktoré predstavuje pre túto oblasť veľkú výzvu, je priamo ovplyvnené rastom a koncentráciou obyvateľstva, urbanizáciou a cestovným ruchom. Napríklad prietok odpadu sa pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 ton denne na otvorených trhoch nachádzajúcich sa v Sfax (Tunisko) a Ammáne (Jordan). Vzhľadom na očakávaný veľký prílev obyvateľov v mestských oblastiach (72 % obyvateľov stredomorského regiónu pravdepodobne žije v mestských oblastiach v roku 2025), udržateľné nakladanie s odpadom na trhoch je teraz prioritou. CEOMED sa zameriava na zníženie tvorby komunálneho odpadu, podporu zberu oddeleného od zdroja a optimálneho využívania organickej zložky zhodnocovaním energie a recykláciou živín. Okrem toho sa v rámci projektu vyškolia miestne zainteresované strany, t. j. spotrebitelia, predajcovia, neformálny sektor zberu odpadu, učenci, poľnohospodári, technickí a administratívni pracovníci, aby sa zabezpečilo, že majú vedomosti a zručnosti, aby prispeli k zlepšeniu nakladania s odpadom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Stovky miestnych otvorených trhov sú distribuované po celom stredozemskom regióne. Miestne nakladanie s odpadom z otvoreného trhu, ktoré predstavuje pre túto oblasť veľkú výzvu, je priamo ovplyvnené rastom a koncentráciou obyvateľstva, urbanizáciou a cestovným ruchom. Napríklad prietok odpadu sa pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 ton denne na otvorených trhoch nachádzajúcich sa v Sfax (Tunisko) a Ammáne (Jordan). Vzhľadom na očakávaný veľký prílev obyvateľov v mestských oblastiach (72 % obyvateľov stredomorského regiónu pravdepodobne žije v mestských oblastiach v roku 2025), udržateľné nakladanie s odpadom na trhoch je teraz prioritou. CEOMED sa zameriava na zníženie tvorby komunálneho odpadu, podporu zberu oddeleného od zdroja a optimálneho využívania organickej zložky zhodnocovaním energie a recykláciou živín. Okrem toho sa v rámci projektu vyškolia miestne zainteresované strany, t. j. spotrebitelia, predajcovia, neformálny sektor zberu odpadu, učenci, poľnohospodári, technickí a administratívni pracovníci, aby sa zabezpečilo, že majú vedomosti a zručnosti, aby prispeli k zlepšeniu nakladania s odpadom. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Sadat paikalliset avoimet markkinat jakautuvat Välimeren alueelle. Väestönkasvu ja keskittyminen, kaupungistuminen ja matkailu vaikuttavat suoraan paikalliseen avomarkkinajätehuoltoon, joka on suuri haaste alueelle. Esimerkiksi Sfaxissa (Tunisia) ja Ammanissa (Jordania) sijaitsevilla avoimilla markkinoilla jätevirta vaihtelee kolmesta viiteen ja 10–12 tonniin päivässä. Kun otetaan huomioon kaupunkialueilla odotettavissa oleva suuri asukasmäärä (72 prosenttia Välimeren alueen väestöstä todennäköisesti asuu kaupunkialueilla vuonna 2025), kestävä jätehuolto markkinoilla on nyt ensisijaisen tärkeää. CEOMED pyrkii vähentämään yhdyskuntajätteen syntymistä, edistämään lähdeeroteltua keräystä ja orgaanisen komponentin optimaalista hyödyntämistä energian talteenotolla ja ravinteiden kierrätyksellä. Lisäksi hankkeessa koulutetaan paikallisia sidosryhmiä eli kuluttajia, myyjiä, jätteenkeräyksen epävirallista sektoria, tutkijoita, viljelijöitä sekä teknistä ja hallinnollista henkilöstöä varmistamaan, että heillä on tarvittavat tiedot ja taidot jätehuollon parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sadat paikalliset avoimet markkinat jakautuvat Välimeren alueelle. Väestönkasvu ja keskittyminen, kaupungistuminen ja matkailu vaikuttavat suoraan paikalliseen avomarkkinajätehuoltoon, joka on suuri haaste alueelle. Esimerkiksi Sfaxissa (Tunisia) ja Ammanissa (Jordania) sijaitsevilla avoimilla markkinoilla jätevirta vaihtelee kolmesta viiteen ja 10–12 tonniin päivässä. Kun otetaan huomioon kaupunkialueilla odotettavissa oleva suuri asukasmäärä (72 prosenttia Välimeren alueen väestöstä todennäköisesti asuu kaupunkialueilla vuonna 2025), kestävä jätehuolto markkinoilla on nyt ensisijaisen tärkeää. CEOMED pyrkii vähentämään yhdyskuntajätteen syntymistä, edistämään lähdeeroteltua keräystä ja orgaanisen komponentin optimaalista hyödyntämistä energian talteenotolla ja ravinteiden kierrätyksellä. Lisäksi hankkeessa koulutetaan paikallisia sidosryhmiä eli kuluttajia, myyjiä, jätteenkeräyksen epävirallista sektoria, tutkijoita, viljelijöitä sekä teknistä ja hallinnollista henkilöstöä varmistamaan, että heillä on tarvittavat tiedot ja taidot jätehuollon parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Sadat paikalliset avoimet markkinat jakautuvat Välimeren alueelle. Väestönkasvu ja keskittyminen, kaupungistuminen ja matkailu vaikuttavat suoraan paikalliseen avomarkkinajätehuoltoon, joka on suuri haaste alueelle. Esimerkiksi Sfaxissa (Tunisia) ja Ammanissa (Jordania) sijaitsevilla avoimilla markkinoilla jätevirta vaihtelee kolmesta viiteen ja 10–12 tonniin päivässä. Kun otetaan huomioon kaupunkialueilla odotettavissa oleva suuri asukasmäärä (72 prosenttia Välimeren alueen väestöstä todennäköisesti asuu kaupunkialueilla vuonna 2025), kestävä jätehuolto markkinoilla on nyt ensisijaisen tärkeää. CEOMED pyrkii vähentämään yhdyskuntajätteen syntymistä, edistämään lähdeeroteltua keräystä ja orgaanisen komponentin optimaalista hyödyntämistä energian talteenotolla ja ravinteiden kierrätyksellä. Lisäksi hankkeessa koulutetaan paikallisia sidosryhmiä eli kuluttajia, myyjiä, jätteenkeräyksen epävirallista sektoria, tutkijoita, viljelijöitä sekä teknistä ja hallinnollista henkilöstöä varmistamaan, että heillä on tarvittavat tiedot ja taidot jätehuollon parantamiseksi. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hundratals lokala öppna marknader är fördelade över Medelhavsregionen. Den lokala öppna marknadens avfallshantering, som utgör en stor utmaning för området, påverkas direkt av befolkningstillväxt och befolkningskoncentration, urbanisering och turism. Till exempel varierar avfallsflödet från 3 till 5 respektive 10–12 ton per dag på de öppna marknaderna i Sfax (Tunisien) respektive Amman (Jordanien). Med tanke på den stora tillströmning av invånare som förväntas i stadsområden (72 % av befolkningen i Medelhavsområdet kommer sannolikt att bo i stadsområden 2025), är en hållbar hantering av avfall på marknaderna nu en prioriterad fråga. CEOMED syftar till att minska den kommunala avfallsgenereringen, främja källseparerad insamling och optimalt utnyttjande av den organiska komponenten genom att återvinna energi och återvinna näringsämnen. Dessutom kommer projektet att utbilda lokala aktörer, dvs. konsumenter, säljare, den informella sektorn för insamling av avfall, forskare, jordbrukare, teknisk och administrativ personal, för att se till att de har de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till att förbättra avfallshanteringen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hundratals lokala öppna marknader är fördelade över Medelhavsregionen. Den lokala öppna marknadens avfallshantering, som utgör en stor utmaning för området, påverkas direkt av befolkningstillväxt och befolkningskoncentration, urbanisering och turism. Till exempel varierar avfallsflödet från 3 till 5 respektive 10–12 ton per dag på de öppna marknaderna i Sfax (Tunisien) respektive Amman (Jordanien). Med tanke på den stora tillströmning av invånare som förväntas i stadsområden (72 % av befolkningen i Medelhavsområdet kommer sannolikt att bo i stadsområden 2025), är en hållbar hantering av avfall på marknaderna nu en prioriterad fråga. CEOMED syftar till att minska den kommunala avfallsgenereringen, främja källseparerad insamling och optimalt utnyttjande av den organiska komponenten genom att återvinna energi och återvinna näringsämnen. Dessutom kommer projektet att utbilda lokala aktörer, dvs. konsumenter, säljare, den informella sektorn för insamling av avfall, forskare, jordbrukare, teknisk och administrativ personal, för att se till att de har de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till att förbättra avfallshanteringen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hundratals lokala öppna marknader är fördelade över Medelhavsregionen. Den lokala öppna marknadens avfallshantering, som utgör en stor utmaning för området, påverkas direkt av befolkningstillväxt och befolkningskoncentration, urbanisering och turism. Till exempel varierar avfallsflödet från 3 till 5 respektive 10–12 ton per dag på de öppna marknaderna i Sfax (Tunisien) respektive Amman (Jordanien). Med tanke på den stora tillströmning av invånare som förväntas i stadsområden (72 % av befolkningen i Medelhavsområdet kommer sannolikt att bo i stadsområden 2025), är en hållbar hantering av avfall på marknaderna nu en prioriterad fråga. CEOMED syftar till att minska den kommunala avfallsgenereringen, främja källseparerad insamling och optimalt utnyttjande av den organiska komponenten genom att återvinna energi och återvinna näringsämnen. Dessutom kommer projektet att utbilda lokala aktörer, dvs. konsumenter, säljare, den informella sektorn för insamling av avfall, forskare, jordbrukare, teknisk och administrativ personal, för att se till att de har de kunskaper och färdigheter som krävs för att bidra till att förbättra avfallshanteringen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Šimtai atvirų vietos rinkų yra paskirstytos visame Viduržemio jūros regione. Vietos atviros rinkos atliekų tvarkymą, kuris yra didelis iššūkis regionui, tiesiogiai veikia gyventojų skaičiaus augimas ir koncentracija, urbanizacija ir turizmas. Pavyzdžiui, atliekų srautas svyruoja nuo 3 iki 5 ir 10–12 tonų per dieną atvirose rinkose, esančiose atitinkamai Sfax (Tunisas) ir Amane (Jordanas). Atsižvelgiant į numatomą didelį gyventojų antplūdį miestuose (72 proc. Viduržemio jūros regiono gyventojų tikriausiai gyvens miestuose 2025 m.), tvarus atliekų tvarkymas rinkose dabar yra prioritetas. CEOMED tikslas – sumažinti komunalinių atliekų susidarymą, skatinti nuo šaltinių atskiriamą surinkimą ir optimalų organinių komponentų išnaudojimą atgaunant energiją ir perdirbant maistines medžiagas. Be to, projektu bus apmokyti vietos suinteresuoti subjektai, t. y. vartotojai, pardavėjai, neoficialus atliekų surinkimo sektorius, mokslininkai, ūkininkai, techninis ir administracinis personalas, kad jie turėtų žinių ir įgūdžių, kad galėtų prisidėti prie atliekų tvarkymo gerinimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šimtai atvirų vietos rinkų yra paskirstytos visame Viduržemio jūros regione. Vietos atviros rinkos atliekų tvarkymą, kuris yra didelis iššūkis regionui, tiesiogiai veikia gyventojų skaičiaus augimas ir koncentracija, urbanizacija ir turizmas. Pavyzdžiui, atliekų srautas svyruoja nuo 3 iki 5 ir 10–12 tonų per dieną atvirose rinkose, esančiose atitinkamai Sfax (Tunisas) ir Amane (Jordanas). Atsižvelgiant į numatomą didelį gyventojų antplūdį miestuose (72 proc. Viduržemio jūros regiono gyventojų tikriausiai gyvens miestuose 2025 m.), tvarus atliekų tvarkymas rinkose dabar yra prioritetas. CEOMED tikslas – sumažinti komunalinių atliekų susidarymą, skatinti nuo šaltinių atskiriamą surinkimą ir optimalų organinių komponentų išnaudojimą atgaunant energiją ir perdirbant maistines medžiagas. Be to, projektu bus apmokyti vietos suinteresuoti subjektai, t. y. vartotojai, pardavėjai, neoficialus atliekų surinkimo sektorius, mokslininkai, ūkininkai, techninis ir administracinis personalas, kad jie turėtų žinių ir įgūdžių, kad galėtų prisidėti prie atliekų tvarkymo gerinimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Šimtai atvirų vietos rinkų yra paskirstytos visame Viduržemio jūros regione. Vietos atviros rinkos atliekų tvarkymą, kuris yra didelis iššūkis regionui, tiesiogiai veikia gyventojų skaičiaus augimas ir koncentracija, urbanizacija ir turizmas. Pavyzdžiui, atliekų srautas svyruoja nuo 3 iki 5 ir 10–12 tonų per dieną atvirose rinkose, esančiose atitinkamai Sfax (Tunisas) ir Amane (Jordanas). Atsižvelgiant į numatomą didelį gyventojų antplūdį miestuose (72 proc. Viduržemio jūros regiono gyventojų tikriausiai gyvens miestuose 2025 m.), tvarus atliekų tvarkymas rinkose dabar yra prioritetas. CEOMED tikslas – sumažinti komunalinių atliekų susidarymą, skatinti nuo šaltinių atskiriamą surinkimą ir optimalų organinių komponentų išnaudojimą atgaunant energiją ir perdirbant maistines medžiagas. Be to, projektu bus apmokyti vietos suinteresuoti subjektai, t. y. vartotojai, pardavėjai, neoficialus atliekų surinkimo sektorius, mokslininkai, ūkininkai, techninis ir administracinis personalas, kad jie turėtų žinių ir įgūdžių, kad galėtų prisidėti prie atliekų tvarkymo gerinimo. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Sute de piețe deschise locale sunt distribuite în întreaga regiune mediteraneană. Gestionarea deșeurilor pe piața deschisă locală, care reprezintă o mare provocare pentru zonă, este direct afectată de creșterea și concentrarea populației, urbanizare și turism. De exemplu, debitul de deșeuri variază de la 3 la 5 și de la 10 la 12 tone pe zi pe piețele deschise situate în Sfax (Tunisia) și, respectiv, Amman (Iordania). Având în vedere afluxul mare de locuitori preconizat în zonele urbane (72 % din populația regiunii mediteraneene va locui probabil în zone urbane în 2025), gestionarea durabilă a deșeurilor pe piețe este acum o prioritate. CEOMED își propune să reducă generarea de deșeuri municipale, să promoveze colectarea separată la sursă și exploatarea optimă a componentei organice prin recuperarea energiei și reciclarea nutrienților. În plus, proiectul va instrui părțile interesate de la nivel local, și anume consumatorii, vânzătorii, sectorul informal al colectării deșeurilor, cercetătorii, fermierii, personalul tehnic și administrativ, pentru a se asigura că au cunoștințele și competențele necesare pentru a contribui la îmbunătățirea gestionării deșeurilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sute de piețe deschise locale sunt distribuite în întreaga regiune mediteraneană. Gestionarea deșeurilor pe piața deschisă locală, care reprezintă o mare provocare pentru zonă, este direct afectată de creșterea și concentrarea populației, urbanizare și turism. De exemplu, debitul de deșeuri variază de la 3 la 5 și de la 10 la 12 tone pe zi pe piețele deschise situate în Sfax (Tunisia) și, respectiv, Amman (Iordania). Având în vedere afluxul mare de locuitori preconizat în zonele urbane (72 % din populația regiunii mediteraneene va locui probabil în zone urbane în 2025), gestionarea durabilă a deșeurilor pe piețe este acum o prioritate. CEOMED își propune să reducă generarea de deșeuri municipale, să promoveze colectarea separată la sursă și exploatarea optimă a componentei organice prin recuperarea energiei și reciclarea nutrienților. În plus, proiectul va instrui părțile interesate de la nivel local, și anume consumatorii, vânzătorii, sectorul informal al colectării deșeurilor, cercetătorii, fermierii, personalul tehnic și administrativ, pentru a se asigura că au cunoștințele și competențele necesare pentru a contribui la îmbunătățirea gestionării deșeurilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Sute de piețe deschise locale sunt distribuite în întreaga regiune mediteraneană. Gestionarea deșeurilor pe piața deschisă locală, care reprezintă o mare provocare pentru zonă, este direct afectată de creșterea și concentrarea populației, urbanizare și turism. De exemplu, debitul de deșeuri variază de la 3 la 5 și de la 10 la 12 tone pe zi pe piețele deschise situate în Sfax (Tunisia) și, respectiv, Amman (Iordania). Având în vedere afluxul mare de locuitori preconizat în zonele urbane (72 % din populația regiunii mediteraneene va locui probabil în zone urbane în 2025), gestionarea durabilă a deșeurilor pe piețe este acum o prioritate. CEOMED își propune să reducă generarea de deșeuri municipale, să promoveze colectarea separată la sursă și exploatarea optimă a componentei organice prin recuperarea energiei și reciclarea nutrienților. În plus, proiectul va instrui părțile interesate de la nivel local, și anume consumatorii, vânzătorii, sectorul informal al colectării deșeurilor, cercetătorii, fermierii, personalul tehnic și administrativ, pentru a se asigura că au cunoștințele și competențele necesare pentru a contribui la îmbunătățirea gestionării deșeurilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Stovky místních otevřených trhů jsou distribuovány po celém středomořském regionu. Místní nakládání s odpady na volném trhu, které představuje pro tuto oblast velkou výzvu, je přímo ovlivněno růstem a koncentrací obyvatelstva, urbanizací a cestovním ruchem. Například průtok odpadu se pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 tun denně na otevřených trzích v Sfaxu (Tunisko) a Ammánu (Jordánsko). Vzhledem k velkému přílivu obyvatel, který se očekává v městských oblastech (72 % obyvatel oblasti Středomoří bude pravděpodobně žít v městských oblastech v roce 2025), je nyní prioritou udržitelné nakládání s odpady na trzích. CEOMED si klade za cíl snížit produkci komunálního odpadu, podporovat sběr oddělených zdrojů a optimální využití organické složky rekuperací energie a recyklací živin. Projekt bude navíc školit místní zúčastněné strany, tj. spotřebitele, prodejce, neformální sektor sběru odpadu, vědce, zemědělce, technické a administrativní pracovníky, aby se ujistili, že mají znalosti a dovednosti, které mohou přispět ke zlepšení nakládání s odpady. (Czech)
4 November 2022
0 references
Stovky místních otevřených trhů jsou distribuovány po celém středomořském regionu. Místní nakládání s odpady na volném trhu, které představuje pro tuto oblast velkou výzvu, je přímo ovlivněno růstem a koncentrací obyvatelstva, urbanizací a cestovním ruchem. Například průtok odpadu se pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 tun denně na otevřených trzích v Sfaxu (Tunisko) a Ammánu (Jordánsko). Vzhledem k velkému přílivu obyvatel, který se očekává v městských oblastech (72 % obyvatel oblasti Středomoří bude pravděpodobně žít v městských oblastech v roce 2025), je nyní prioritou udržitelné nakládání s odpady na trzích. CEOMED si klade za cíl snížit produkci komunálního odpadu, podporovat sběr oddělených zdrojů a optimální využití organické složky rekuperací energie a recyklací živin. Projekt bude navíc školit místní zúčastněné strany, tj. spotřebitele, prodejce, neformální sektor sběru odpadu, vědce, zemědělce, technické a administrativní pracovníky, aby se ujistili, že mají znalosti a dovednosti, které mohou přispět ke zlepšení nakládání s odpady. (Czech)
4 November 2022
0 references
Stovky místních otevřených trhů jsou distribuovány po celém středomořském regionu. Místní nakládání s odpady na volném trhu, které představuje pro tuto oblast velkou výzvu, je přímo ovlivněno růstem a koncentrací obyvatelstva, urbanizací a cestovním ruchem. Například průtok odpadu se pohybuje od 3 do 5 a 10 až 12 tun denně na otevřených trzích v Sfaxu (Tunisko) a Ammánu (Jordánsko). Vzhledem k velkému přílivu obyvatel, který se očekává v městských oblastech (72 % obyvatel oblasti Středomoří bude pravděpodobně žít v městských oblastech v roce 2025), je nyní prioritou udržitelné nakládání s odpady na trzích. CEOMED si klade za cíl snížit produkci komunálního odpadu, podporovat sběr oddělených zdrojů a optimální využití organické složky rekuperací energie a recyklací živin. Projekt bude navíc školit místní zúčastněné strany, tj. spotřebitele, prodejce, neformální sektor sběru odpadu, vědce, zemědělce, technické a administrativní pracovníky, aby se ujistili, že mají znalosti a dovednosti, které mohou přispět ke zlepšení nakládání s odpady. (Czech)
4 November 2022
0 references
Stotine lokalnih otvorenih tržišta raspoređeno je diljem Sredozemlja. Lokalno gospodarenje otpadom na otvorenom tržištu, što predstavlja veliki izazov za ovo područje, izravno je pogođeno rastom i koncentracijom stanovništva, urbanizacijom i turizmom. Na primjer, brzina protoka otpada varira od 3 do 5 i od 10 do 12 tona dnevno na otvorenim tržištima u Sfaxu (Tunis) i Ammanu (Jordan). S obzirom na velik priljev stanovnika koji se očekuje u urbanim područjima (72 % stanovništva sredozemne regije vjerojatno će 2025. godine živjeti u urbanim područjima), održivo gospodarenje otpadom na tržištima sada je prioritet. CEOMED ima za cilj smanjiti stvaranje komunalnog otpada, promicati prikupljanje odvojeno na izvoru i optimalno iskorištavanje organske komponente oporabom energije i recikliranjem hranjivih tvari. Osim toga, projekt će osposobiti lokalne dionike, tj. potrošače, prodavače, neformalni sektor prikupljanja otpada, znanstvenike, poljoprivrednike, tehničko i administrativno osoblje, kako bi se osiguralo da imaju znanja i vještine za doprinos poboljšanju gospodarenja otpadom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stotine lokalnih otvorenih tržišta raspoređeno je diljem Sredozemlja. Lokalno gospodarenje otpadom na otvorenom tržištu, što predstavlja veliki izazov za ovo područje, izravno je pogođeno rastom i koncentracijom stanovništva, urbanizacijom i turizmom. Na primjer, brzina protoka otpada varira od 3 do 5 i od 10 do 12 tona dnevno na otvorenim tržištima u Sfaxu (Tunis) i Ammanu (Jordan). S obzirom na velik priljev stanovnika koji se očekuje u urbanim područjima (72 % stanovništva sredozemne regije vjerojatno će 2025. godine živjeti u urbanim područjima), održivo gospodarenje otpadom na tržištima sada je prioritet. CEOMED ima za cilj smanjiti stvaranje komunalnog otpada, promicati prikupljanje odvojeno na izvoru i optimalno iskorištavanje organske komponente oporabom energije i recikliranjem hranjivih tvari. Osim toga, projekt će osposobiti lokalne dionike, tj. potrošače, prodavače, neformalni sektor prikupljanja otpada, znanstvenike, poljoprivrednike, tehničko i administrativno osoblje, kako bi se osiguralo da imaju znanja i vještine za doprinos poboljšanju gospodarenja otpadom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stotine lokalnih otvorenih tržišta raspoređeno je diljem Sredozemlja. Lokalno gospodarenje otpadom na otvorenom tržištu, što predstavlja veliki izazov za ovo područje, izravno je pogođeno rastom i koncentracijom stanovništva, urbanizacijom i turizmom. Na primjer, brzina protoka otpada varira od 3 do 5 i od 10 do 12 tona dnevno na otvorenim tržištima u Sfaxu (Tunis) i Ammanu (Jordan). S obzirom na velik priljev stanovnika koji se očekuje u urbanim područjima (72 % stanovništva sredozemne regije vjerojatno će 2025. godine živjeti u urbanim područjima), održivo gospodarenje otpadom na tržištima sada je prioritet. CEOMED ima za cilj smanjiti stvaranje komunalnog otpada, promicati prikupljanje odvojeno na izvoru i optimalno iskorištavanje organske komponente oporabom energije i recikliranjem hranjivih tvari. Osim toga, projekt će osposobiti lokalne dionike, tj. potrošače, prodavače, neformalni sektor prikupljanja otpada, znanstvenike, poljoprivrednike, tehničko i administrativno osoblje, kako bi se osiguralo da imaju znanja i vještine za doprinos poboljšanju gospodarenja otpadom. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Cientos de mercados abiertos locales se distribuyen por toda la región mediterránea. La gestión local de residuos de mercado abierto, que representa un gran desafío para la zona, se ve directamente afectada por el crecimiento y la concentración de la población, la urbanización y el turismo. Por ejemplo, el flujo de residuos varía de 3 a 5 y de 10 a 12 toneladas por día en los mercados abiertos ubicados en Sfax (Túnez) y Ammán (Jordania), respectivamente. En vista de la gran afluencia de habitantes que se espera en las zonas urbanas (el 72 % de la población de la región mediterránea vivirá probablemente en zonas urbanas en 2025), la gestión sostenible de los residuos en los mercados es ahora una prioridad. CEOMED tiene como objetivo reducir la generación de residuos municipales, promover la recolección separada de fuentes y la explotación óptima del componente orgánico mediante la recuperación de energía y el reciclaje de nutrientes. Además, el proyecto capacitará a las partes interesadas locales, es decir, los consumidores, los vendedores, el sector informal de recogida de residuos, los académicos, los agricultores, el personal técnico y administrativo, para asegurarse de que tienen los conocimientos y habilidades necesarios para contribuir a mejorar la gestión de residuos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cientos de mercados abiertos locales se distribuyen por toda la región mediterránea. La gestión local de residuos de mercado abierto, que representa un gran desafío para la zona, se ve directamente afectada por el crecimiento y la concentración de la población, la urbanización y el turismo. Por ejemplo, el flujo de residuos varía de 3 a 5 y de 10 a 12 toneladas por día en los mercados abiertos ubicados en Sfax (Túnez) y Ammán (Jordania), respectivamente. En vista de la gran afluencia de habitantes que se espera en las zonas urbanas (el 72 % de la población de la región mediterránea vivirá probablemente en zonas urbanas en 2025), la gestión sostenible de los residuos en los mercados es ahora una prioridad. CEOMED tiene como objetivo reducir la generación de residuos municipales, promover la recolección separada de fuentes y la explotación óptima del componente orgánico mediante la recuperación de energía y el reciclaje de nutrientes. Además, el proyecto capacitará a las partes interesadas locales, es decir, los consumidores, los vendedores, el sector informal de recogida de residuos, los académicos, los agricultores, el personal técnico y administrativo, para asegurarse de que tienen los conocimientos y habilidades necesarios para contribuir a mejorar la gestión de residuos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Cientos de mercados abiertos locales se distribuyen por toda la región mediterránea. La gestión local de residuos de mercado abierto, que representa un gran desafío para la zona, se ve directamente afectada por el crecimiento y la concentración de la población, la urbanización y el turismo. Por ejemplo, el flujo de residuos varía de 3 a 5 y de 10 a 12 toneladas por día en los mercados abiertos ubicados en Sfax (Túnez) y Ammán (Jordania), respectivamente. En vista de la gran afluencia de habitantes que se espera en las zonas urbanas (el 72 % de la población de la región mediterránea vivirá probablemente en zonas urbanas en 2025), la gestión sostenible de los residuos en los mercados es ahora una prioridad. CEOMED tiene como objetivo reducir la generación de residuos municipales, promover la recolección separada de fuentes y la explotación óptima del componente orgánico mediante la recuperación de energía y el reciclaje de nutrientes. Además, el proyecto capacitará a las partes interesadas locales, es decir, los consumidores, los vendedores, el sector informal de recogida de residuos, los académicos, los agricultores, el personal técnico y administrativo, para asegurarse de que tienen los conocimientos y habilidades necesarios para contribuir a mejorar la gestión de residuos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Centenas de mercados abertos locais estão distribuídos pela região mediterrânica. A gestão de resíduos no mercado aberto local, que representa um grande desafio para a região, é diretamente afetada pelo crescimento e concentração da população, pela urbanização e pelo turismo. Por exemplo, a taxa de fluxo de resíduos varia de 3 a 5 e 10 a 12 toneladas por dia nos mercados abertos localizados em Sfax (Tunísia) e Amã (Jordânia), respetivamente. Tendo em conta o grande afluxo de habitantes esperado nas zonas urbanas (72 % da população da região mediterrânica viverá provavelmente em zonas urbanas em 2025), a gestão sustentável dos resíduos nos mercados é agora uma prioridade. CEOMED tem como objetivo reduzir a geração de resíduos urbanos, promover a coleta separada da fonte e a exploração ótima do componente orgânico através da recuperação de energia e reciclagem de nutrientes. Além disso, o projeto irá formar as partes interessadas locais, ou seja, os consumidores, os vendedores, o setor informal da recolha de resíduos, os académicos, os agricultores, o pessoal técnico e administrativo, a fim de garantir que possuem os conhecimentos e as competências necessárias para contribuir para melhorar a gestão dos resíduos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Centenas de mercados abertos locais estão distribuídos pela região mediterrânica. A gestão de resíduos no mercado aberto local, que representa um grande desafio para a região, é diretamente afetada pelo crescimento e concentração da população, pela urbanização e pelo turismo. Por exemplo, a taxa de fluxo de resíduos varia de 3 a 5 e 10 a 12 toneladas por dia nos mercados abertos localizados em Sfax (Tunísia) e Amã (Jordânia), respetivamente. Tendo em conta o grande afluxo de habitantes esperado nas zonas urbanas (72 % da população da região mediterrânica viverá provavelmente em zonas urbanas em 2025), a gestão sustentável dos resíduos nos mercados é agora uma prioridade. CEOMED tem como objetivo reduzir a geração de resíduos urbanos, promover a coleta separada da fonte e a exploração ótima do componente orgânico através da recuperação de energia e reciclagem de nutrientes. Além disso, o projeto irá formar as partes interessadas locais, ou seja, os consumidores, os vendedores, o setor informal da recolha de resíduos, os académicos, os agricultores, o pessoal técnico e administrativo, a fim de garantir que possuem os conhecimentos e as competências necessárias para contribuir para melhorar a gestão dos resíduos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Centenas de mercados abertos locais estão distribuídos pela região mediterrânica. A gestão de resíduos no mercado aberto local, que representa um grande desafio para a região, é diretamente afetada pelo crescimento e concentração da população, pela urbanização e pelo turismo. Por exemplo, a taxa de fluxo de resíduos varia de 3 a 5 e 10 a 12 toneladas por dia nos mercados abertos localizados em Sfax (Tunísia) e Amã (Jordânia), respetivamente. Tendo em conta o grande afluxo de habitantes esperado nas zonas urbanas (72 % da população da região mediterrânica viverá provavelmente em zonas urbanas em 2025), a gestão sustentável dos resíduos nos mercados é agora uma prioridade. CEOMED tem como objetivo reduzir a geração de resíduos urbanos, promover a coleta separada da fonte e a exploração ótima do componente orgânico através da recuperação de energia e reciclagem de nutrientes. Além disso, o projeto irá formar as partes interessadas locais, ou seja, os consumidores, os vendedores, o setor informal da recolha de resíduos, os académicos, os agricultores, o pessoal técnico e administrativo, a fim de garantir que possuem os conhecimentos e as competências necessárias para contribuir para melhorar a gestão dos resíduos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Mijiet ta’ swieq miftuħa lokali huma mqassma madwar ir-reġjun tal-Mediterran. Il-ġestjoni tal-iskart tas-suq miftuħ lokali, li tirrappreżenta sfida kbira għaż-żona, hija affettwata direttament mit-tkabbir u l-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni, l-urbanizzazzjoni u t-turiżmu. Pereżempju, ir-rata tal-fluss tal-iskart tvarja minn 3 sa 5 u 10 għal 12-il tunnellata kuljum fis-swieq miftuħa li jinsabu f’Sfax (it-Tuneżija) u Amman (il-Ġordan), rispettivament. Fid-dawl tal-influss kbir ta’ abitanti mistenni f’żoni urbani (72 % tal-popolazzjoni tar-reġjun tal-Mediterran probabbilment se tkun qed tgħix f’żoni urbani fl-2025), il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart fis-swieq issa hija prijorità. Is-CEOMED għandha l-għan li tnaqqas il-ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali, tippromwovi l-ġbir separat mis-sors u l-aħjar sfruttament tal-komponent organiku billi tirkupra l-enerġija u tirriċikla n-nutrijenti. Barra minn hekk, il-proġett se jħarreġ lill-partijiet ikkonċernati lokali, jiġifieri l-konsumaturi, il-bejjiegħa, is-settur informali tal-ġbir tal-iskart, l-akkademiċi, il-bdiewa, il-persunal tekniku u amministrattiv, biex jiżguraw li jkollhom l-għarfien u l-ħiliet biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Mijiet ta’ swieq miftuħa lokali huma mqassma madwar ir-reġjun tal-Mediterran. Il-ġestjoni tal-iskart tas-suq miftuħ lokali, li tirrappreżenta sfida kbira għaż-żona, hija affettwata direttament mit-tkabbir u l-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni, l-urbanizzazzjoni u t-turiżmu. Pereżempju, ir-rata tal-fluss tal-iskart tvarja minn 3 sa 5 u 10 għal 12-il tunnellata kuljum fis-swieq miftuħa li jinsabu f’Sfax (it-Tuneżija) u Amman (il-Ġordan), rispettivament. Fid-dawl tal-influss kbir ta’ abitanti mistenni f’żoni urbani (72 % tal-popolazzjoni tar-reġjun tal-Mediterran probabbilment se tkun qed tgħix f’żoni urbani fl-2025), il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart fis-swieq issa hija prijorità. Is-CEOMED għandha l-għan li tnaqqas il-ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali, tippromwovi l-ġbir separat mis-sors u l-aħjar sfruttament tal-komponent organiku billi tirkupra l-enerġija u tirriċikla n-nutrijenti. Barra minn hekk, il-proġett se jħarreġ lill-partijiet ikkonċernati lokali, jiġifieri l-konsumaturi, il-bejjiegħa, is-settur informali tal-ġbir tal-iskart, l-akkademiċi, il-bdiewa, il-persunal tekniku u amministrattiv, biex jiżguraw li jkollhom l-għarfien u l-ħiliet biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Mijiet ta’ swieq miftuħa lokali huma mqassma madwar ir-reġjun tal-Mediterran. Il-ġestjoni tal-iskart tas-suq miftuħ lokali, li tirrappreżenta sfida kbira għaż-żona, hija affettwata direttament mit-tkabbir u l-konċentrazzjoni tal-popolazzjoni, l-urbanizzazzjoni u t-turiżmu. Pereżempju, ir-rata tal-fluss tal-iskart tvarja minn 3 sa 5 u 10 għal 12-il tunnellata kuljum fis-swieq miftuħa li jinsabu f’Sfax (it-Tuneżija) u Amman (il-Ġordan), rispettivament. Fid-dawl tal-influss kbir ta’ abitanti mistenni f’żoni urbani (72 % tal-popolazzjoni tar-reġjun tal-Mediterran probabbilment se tkun qed tgħix f’żoni urbani fl-2025), il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart fis-swieq issa hija prijorità. Is-CEOMED għandha l-għan li tnaqqas il-ġenerazzjoni tal-iskart muniċipali, tippromwovi l-ġbir separat mis-sors u l-aħjar sfruttament tal-komponent organiku billi tirkupra l-enerġija u tirriċikla n-nutrijenti. Barra minn hekk, il-proġett se jħarreġ lill-partijiet ikkonċernati lokali, jiġifieri l-konsumaturi, il-bejjiegħa, is-settur informali tal-ġbir tal-iskart, l-akkademiċi, il-bdiewa, il-persunal tekniku u amministrattiv, biex jiżguraw li jkollhom l-għarfien u l-ħiliet biex jikkontribwixxu għat-titjib tal-ġestjoni tal-iskart. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Des centaines de marchés ouverts locaux sont répartis dans toute la région méditerranéenne. La gestion locale des déchets du marché ouvert, qui représente un grand défi pour la région, est directement affectée par la croissance et la concentration de la population, l’urbanisation et le tourisme. Par exemple, le débit de déchets varie de 3 à 5 et de 10 à 12 tonnes par jour sur les marchés ouverts situés à Sfax (Tunisie) et à Amman (Jordanie), respectivement. Compte tenu de l’afflux important d’habitants attendus dans les zones urbaines (72 % de la population de la région méditerranéenne vivra probablement en zone urbaine en 2025), la gestion durable des déchets sur les marchés est désormais une priorité. CEOMED vise à réduire la production de déchets municipaux, à promouvoir la collecte séparée par source et l’exploitation optimale de la composante organique en récupérant l’énergie et en recyclant les nutriments. En outre, le projet formera les parties prenantes locales, c’est-à-dire les consommateurs, les vendeurs, le secteur informel de la collecte des déchets, les chercheurs, les agriculteurs, le personnel technique et administratif, afin de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour contribuer à l’amélioration de la gestion des déchets. (French)
4 November 2022
0 references
Des centaines de marchés ouverts locaux sont répartis dans toute la région méditerranéenne. La gestion locale des déchets du marché ouvert, qui représente un grand défi pour la région, est directement affectée par la croissance et la concentration de la population, l’urbanisation et le tourisme. Par exemple, le débit de déchets varie de 3 à 5 et de 10 à 12 tonnes par jour sur les marchés ouverts situés à Sfax (Tunisie) et à Amman (Jordanie), respectivement. Compte tenu de l’afflux important d’habitants attendus dans les zones urbaines (72 % de la population de la région méditerranéenne vivra probablement en zone urbaine en 2025), la gestion durable des déchets sur les marchés est désormais une priorité. CEOMED vise à réduire la production de déchets municipaux, à promouvoir la collecte séparée par source et l’exploitation optimale de la composante organique en récupérant l’énergie et en recyclant les nutriments. En outre, le projet formera les parties prenantes locales, c’est-à-dire les consommateurs, les vendeurs, le secteur informel de la collecte des déchets, les chercheurs, les agriculteurs, le personnel technique et administratif, afin de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour contribuer à l’amélioration de la gestion des déchets. (French)
4 November 2022
0 references
Des centaines de marchés ouverts locaux sont répartis dans toute la région méditerranéenne. La gestion locale des déchets du marché ouvert, qui représente un grand défi pour la région, est directement affectée par la croissance et la concentration de la population, l’urbanisation et le tourisme. Par exemple, le débit de déchets varie de 3 à 5 et de 10 à 12 tonnes par jour sur les marchés ouverts situés à Sfax (Tunisie) et à Amman (Jordanie), respectivement. Compte tenu de l’afflux important d’habitants attendus dans les zones urbaines (72 % de la population de la région méditerranéenne vivra probablement en zone urbaine en 2025), la gestion durable des déchets sur les marchés est désormais une priorité. CEOMED vise à réduire la production de déchets municipaux, à promouvoir la collecte séparée par source et l’exploitation optimale de la composante organique en récupérant l’énergie et en recyclant les nutriments. En outre, le projet formera les parties prenantes locales, c’est-à-dire les consommateurs, les vendeurs, le secteur informel de la collecte des déchets, les chercheurs, les agriculteurs, le personnel technique et administratif, afin de s’assurer qu’ils possèdent les connaissances et les compétences nécessaires pour contribuer à l’amélioration de la gestion des déchets. (French)
4 November 2022
0 references