Construction of the infrustructure of the rail border crossing in Siemianowka (Q4301786)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4301786 in Poland, Belarus
Language Label Description Also known as
English
Construction of the infrustructure of the rail border crossing in Siemianowka
Project Q4301786 in Poland, Belarus

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    Belarus
    0 references
    EU contribution
    5,310,000.0 Euro
    0 references
    budget
    5,900,000.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    90.0 percent
    0 references
    start time
    1 December 2018
    0 references
    end time
    30 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    Podlaski Voivode
    0 references
    beneficiary
    Q4363467
    0 references
    Q4363467
    0 references
    Q4363467
    0 references
    coordinate location

    53°7'41.16"N, 23°10'11.42"E
    0 references

    53°54'2.16"N, 27°33'32.29"E
    0 references
    summary
    Within the confines of Project implementation, initiatives in the scope of modernisation of the border crossing infrastructure will be undertaken. Activities related to preventing and combating illegal migration and smuggling, fighting organised crime as well as counteracting and eliminating illegal trade of rare and endangered species will be integrated into the scope of the Project implementation. Project implementation will positively impact on the cross-border effect through more efficient transport of goods through the border, facilitations to border traffic, increased contacts between entrepreneurs on both sides of the border. Faster and more effective border services’ control on the rail border crossing in Siemianówka is connected to shorter stay of wagons on border crossings. Custom clearance quality in the rail transport area and along the rail route will improve. Technical aspects of customs of cross-border freight trains will also improve. The strategic result will be meeting the Schengen standards in the scope of protection of external EU border. Development of the rail border crossing in Siemianówka is an indicator of needs in the scope of export and import of goods. Location of the rail border crossing in Siemianówka on the Polish side will be more attractive, as well as of Svislach border crossing on Belarusian side. Project implementation will be beneficial to the Border Guard officers, Customs Service officers, employees from the Border Crossing Service Department using the newly constructed infrastructure, as well as entrepreneurs and local government authorities. The effects will be noticeable also to citizens living in the region due to social and economic development of the region. Establishing cooperation with the Partner will also be one of results. Development of the rail border crossing in Siemianówka is an indicator of needs in the scope of export and import of goods. (English)
    readability score
    0.8185548703109252
    0 references
    Inden for rammerne af projektgennemførelsen vil der blive iværksat initiativer inden for rammerne af moderniseringen af grænsepassageinfrastrukturen. Aktiviteter vedrørende forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig migration og smugling, bekæmpelse af organiseret kriminalitet samt bekæmpelse og afskaffelse af ulovlig handel med sjældne og truede arter vil blive integreret i projektets gennemførelse. Projektgennemførelsen vil få en positiv indvirkning på den grænseoverskridende virkning gennem mere effektiv godstransport gennem grænsen, lettelse af grænsetrafikken og øget kontakt mellem iværksættere på begge sider af grænsen. Hurtigere og mere effektiv grænsekontrol ved jernbaneovergangen i Siemianówka er forbundet med et kortere ophold af vogne ved grænseovergange. Kvaliteten af toldklareringen i jernbanetransportområdet og langs jernbaneruten vil forbedres. De tekniske aspekter af tolden på grænseoverskridende godstog vil også blive forbedret. Det strategiske resultat vil være at opfylde Schengenstandarderne inden for beskyttelse af EU's ydre grænser. Udviklingen af jernbanegrænseovergangen i Siemianówka er en indikator for behovene i forbindelse med eksport og import af varer. Placeringen af jernbanegrænseovergangen i Siemianówka på den polske side vil være mere attraktiv, samt af Svislach-grænsepassage på hviderussisk side. Projektgennemførelsen vil være til gavn for grænsevagterne, toldvæsenet, ansatte fra grænsepassagetjenesten ved hjælp af den nyopførte infrastruktur samt iværksættere og lokale myndigheder. Virkningerne vil også være mærkbare for borgere, der bor i regionen som følge af den sociale og økonomiske udvikling i regionen. Etablering af samarbejde med partneren vil også være et af resultaterne. Udviklingen af jernbanegrænseovergangen i Siemianówka er en indikator for behovene i forbindelse med eksport og import af varer. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Som led i projektet vil der blive taget initiativer til modernisering af infrastrukturen ved grænseovergangsstedet. Foranstaltninger vedrørende forebyggelse og bekæmpelse af ulovlig migration og smugling, bekæmpelse af organiseret kriminalitet og forebyggelse og afskaffelse af ulovlig handel med sjældne og truede arter vil blive omfattet af projektets anvendelsesområde. Gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på den grænseoverskridende virkning ved at forbedre godstransporten over grænsen, lette grænsetrafikken og styrke kontakten mellem iværksættere på begge sider af grænsen. En hurtigere og mere effektiv kontrol af grænsemyndighederne ved jernbanegrænseovergangsstedet i Siemianówka er forbundet med et kortere ophold af vogne ved grænseovergangsstederne. Toldbehandlingen inden for jernbanetransport og langs jernbaneruten vil blive forbedret. De tekniske toldaspekter af grænseoverskridende godstog vil også blive forbedret. Det strategiske resultat vil være at opfylde Schengenstandarderne for beskyttelse af EU's ydre grænser. Udviklingen af jernbanegrænseovergangsstedet i Siemianówka er en indikator for behovet for eksport og import af varer. Mere attraktiv bliver placeringen af jernbanegrænseovergangen i Siemianówka på den polske side samt Svislach-grænseovergangen på den hviderussiske side. Gennemførelsen af projektet vil være til gavn for grænsevagter, toldtjenestefolk, medarbejdere i grænsevagtafdelingen, der anvender den nybyggede infrastruktur, samt iværksættere og lokale myndigheder. Disse virkninger vil også være synlige for borgere, der bor i regionen på grund af regionens socioøkonomiske udvikling. Et af resultaterne vil også være at etablere samarbejde med partneren. Udviklingen af jernbanegrænseovergangsstedet i Siemianówka er en indikator for behovet for eksport og import af varer. (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V rámci provádění projektu budou realizovány iniciativy v oblasti modernizace infrastruktury pro překračování hranic. Do oblasti provádění projektu budou začleněny činnosti související s předcházením nelegální migraci a převaděčství, bojem proti organizované trestné činnosti, jakož i bojem proti nezákonnému obchodu se vzácnými a ohroženými druhy a bojem proti němu. Provádění projektů bude mít pozitivní dopad na přeshraniční účinek prostřednictvím účinnější přepravy zboží přes hranice, usnadnění pohraničního styku, intenzivnějších kontaktů mezi podnikateli na obou stranách hranice. Rychlejší a účinnější kontrola pohraničních služeb na železničním hraničním přechodu v Siemianówce je spojena s kratším pobytem vozů na hraničních přechodech. Kvalita zakázkového odbavení v oblasti železniční dopravy a podél železniční trasy se zlepší. Zlepší se rovněž technické aspekty cel u přeshraničních nákladních vlaků. Strategickým výsledkem bude splnění schengenských norem v oblasti ochrany vnějších hranic EU. Rozvoj železničního hraničního přechodu v Siemianówce je ukazatelem potřeb v rozsahu vývozu a dovozu zboží. Umístění železničního hraničního přechodu v Siemianówce na polské straně bude atraktivnější, stejně jako hraniční přechod Svislach na běloruské straně. Realizace projektu bude přínosná pro příslušníky pohraniční stráže, úředníky celní správy, zaměstnance oddělení hraničních přechodů využívající nově vybudovanou infrastrukturu, jakož i pro podnikatele a místní orgány státní správy. Důsledky budou patrné i pro občany žijící v regionu z důvodu sociálního a hospodářského rozvoje regionu. Jedním z výsledků bude i navázání spolupráce s partnerem. Rozvoj železničního hraničního přechodu v Siemianówce je ukazatelem potřeb v rozsahu vývozu a dovozu zboží. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V rámci projektu budou realizovány iniciativy v oblasti modernizace infrastruktury hraničního přechodu. Do oblasti působnosti projektu budou zahrnuta opatření související s předcházením nelegální migraci a převaděčství, bojem proti organizované trestné činnosti a předcházením a odstraněním nezákonného obchodu se vzácnými a ohroženými druhy a bojem proti nim. Provádění projektu bude mít pozitivní dopad na přeshraniční dopad zlepšením přeshraniční přepravy zboží, usnadněním pohraničního styku a posílením kontaktů mezi podnikateli na obou stranách hranice. Rychlejší a účinnější kontrola pohraničních orgánů na železničním hraničním přechodu v Siemianówce je spojena s kratším pobytem vozů na hraničních přechodech. Zlepší se celní odbavení v oblasti železniční dopravy a podél železniční trasy. Zlepší se rovněž technické celní aspekty přeshraničních nákladních vlaků. Strategickým výsledkem bude splnění schengenských norem pro ochranu vnějších hranic EU. Rozvoj železničního hraničního přechodu v Siemianówce je ukazatelem potřeb vývozu a dovozu zboží. Atraktivnější bude umístění železničního hraničního přechodu v Siemianówce na polské straně, stejně jako hraniční přechod Svislach na běloruské straně. Realizace projektu bude přínosná pro příslušníky pohraniční stráže, celní úředníky, zaměstnance pohraniční stráže využívající nově vybudovanou infrastrukturu, jakož i pro podnikatele a místní orgány. Tyto účinky budou viditelné i pro občany žijící v regionu z důvodu socioekonomického rozvoje regionu. Jedním z výsledků bude i navázání spolupráce s partnerem. Rozvoj železničního hraničního přechodu v Siemianówce je ukazatelem potřeb vývozu a dovozu zboží. (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekti rakendamise raames tehakse algatusi piiriületuse infrastruktuuri ajakohastamiseks. Projekti rakendusalasse integreeritakse ebaseadusliku rände ja salakaubaveo ennetamise ja selle vastu võitlemise, organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise ning haruldaste ja ohustatud liikidega ebaseadusliku kauplemise tõkestamise ja lõpetamisega seotud tegevus. Projekti rakendamine avaldab positiivset mõju piiriülesele mõjule tänu tõhusamale kaubaveole läbi piiri, hõlbustades piiriliiklust ja tihendades kontakte ettevõtjate vahel mõlemal pool piiri. Kiirem ja tõhusam piiriteenistuste kontroll Siemianówka raudteepiiri ületamisel on seotud vagunite lühema viibimisega piiriületuspunktides. Tollivormistuse kvaliteet raudteetranspordi piirkonnas ja raudteeliinil paraneb. Paranevad ka piiriüleste kaubarongide tolli tehnilised aspektid. Strateegiliseks tulemuseks on Schengeni standardite täitmine ELi välispiiri kaitse valdkonnas. Siemianówka raudteepiiriületuse arendamine on kaupade ekspordi ja impordi vajaduste näitaja. Siemianówka raudteepiiri ületamise asukoht Poola poolel on atraktiivsem, samuti Svislachi piiriületus Valgevene poolel. Projekti elluviimine on kasulik piirivalveametnikele, tolliametnikele, äsja ehitatud taristut kasutavatele piiriületusteenistuse töötajatele, samuti ettevõtjatele ja kohalikele omavalitsustele. Mõju on märgatav ka piirkonnas elavatele kodanikele tänu piirkonna sotsiaalsele ja majanduslikule arengule. Üks tulemus on ka koostöö loomine partneriga. Siemianówka raudteepiiriületuse arendamine on kaupade ekspordi ja impordi vajaduste näitaja. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekti raames tehakse algatusi piiripunkti infrastruktuuri ajakohastamiseks. Projekti kohaldamisalasse kuuluvad meetmed, mis on seotud ebaseadusliku rände ja salakaubaveo ennetamise ja tõkestamise, organiseeritud kuritegevuse vastu võitlemise ning haruldaste ja ohustatud liikidega ebaseadusliku kauplemise ennetamise ja lõpetamisega. Projekti rakendamine avaldab positiivset mõju piiriülesele mõjule, parandades kaubavedu üle piiri, hõlbustades piiriliiklust ja tugevdades kontakte ettevõtjate vahel mõlemal pool piiri. Kiiremat ja tõhusamat kontrolli piirivalveasutuste üle Siemianówka raudteepiiripunktis seostatakse vagunite lühema viibimisega piiripunktides. Parandatakse tollivormistust raudteetranspordi valdkonnas ja raudteemarsruudil. Parandatakse ka piiriüleste kaubarongide tehnilisi tolliaspekte. Strateegiliseks tulemuseks on Schengeni standardite täitmine ELi välispiiri kaitsmisel. Siemianówka raudteepiiripunkti arendamine näitab kaupade ekspordi ja impordi vajadust. Atraktiivsem on Siemianówka raudteepiiri ületamise asukoht Poola poolel ning Svislachi piiriületus Valgevene poolel. Projekti elluviimine on kasulik nii piirivalveametnikele, tolliametnikele, piirivalveameti töötajatele, kes kasutavad äsja ehitatud taristut, kui ka ettevõtjatele ja kohalikele omavalitsustele. Need mõjud on piirkonna sotsiaal-majandusliku arengu tõttu nähtavad ka piirkonnas elavatele kodanikele. Üheks tulemuseks on ka koostöö partneriga. Siemianówka raudteepiiripunkti arendamine näitab kaupade ekspordi ja impordi vajadust. (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Im Rahmen der Projektdurchführung werden Initiativen zur Modernisierung der Infrastruktur für den Grenzübergang durchgeführt. Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der illegalen Migration und Schleusung, zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität sowie zur Bekämpfung und Beseitigung des illegalen Handels mit seltenen und gefährdeten Arten werden in den Anwendungsbereich der Projektdurchführung einbezogen. Die Projektdurchführung wird sich positiv auf die grenzüberschreitende Wirkung auswirken, indem eine effizientere Beförderung von Gütern durch die Grenze, Erleichterungen für den Grenzverkehr und verstärkte Kontakte zwischen Unternehmern auf beiden Seiten der Grenze erfolgen. Eine schnellere und wirksamere Kontrolle der Grenzdienste am Eisenbahngrenzübergang in Siemianówka ist an einen kürzeren Aufenthalt von Waggons an Grenzübergängen angebunden. Die Qualität der Zollabfertigung im Schienenverkehr und entlang der Bahnstrecke wird sich verbessern. Auch die technischen Aspekte des Zolls von grenzüberschreitenden Güterzügen werden sich verbessern. Das strategische Ergebnis wird die Einhaltung der Schengen-Standards im Bereich des Schutzes der EU-Außengrenzen sein. Die Entwicklung des Eisenbahngrenzübergangs in Siemianówka ist ein Indikator für den Bedarf im Bereich der Ausfuhr und Einfuhr von Waren. Die Lage des Eisenbahngrenzübergangs in Siemianówka auf polnischer Seite wird attraktiver sein, ebenso wie der Grenzübergang Svislach auf belarussischer Seite. Die Projektdurchführung wird den Grenzschutzbeamten, Zollbeamten, Mitarbeitern der Abteilung Grenzübergangsdienste, die die neu gebaute Infrastruktur nutzen, sowie Unternehmern und lokalen Behörden von Vorteil sein. Die Auswirkungen werden auch für die in der Region lebenden Bürger aufgrund der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung der Region spürbar sein. Auch der Aufbau einer Zusammenarbeit mit dem Partner wird zu den Ergebnissen führen. Die Entwicklung des Eisenbahngrenzübergangs in Siemianówka ist ein Indikator für den Bedarf im Bereich der Ausfuhr und Einfuhr von Waren. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Im Rahmen des Projekts werden Initiativen im Bereich der Modernisierung der Infrastruktur des Grenzübergangs durchgeführt. Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung der illegalen Migration und Schleusung, zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität und zur Verhütung und Beseitigung des illegalen Handels mit seltenen und gefährdeten Arten werden in den Anwendungsbereich des Projekts aufgenommen. Die Durchführung des Projekts wird sich positiv auf die grenzüberschreitende Wirkung auswirken, indem der grenzüberschreitende Gütertransport verbessert, der Grenzverkehr erleichtert und die Kontakte zwischen Unternehmern auf beiden Seiten der Grenze gestärkt werden. Eine schnellere und wirksamere Kontrolle der Grenzbehörden am Eisenbahngrenzübergang in Siemianówka ist mit einem kürzeren Verweilen von Waggons an Grenzübergangsstellen verbunden. Die Zollabfertigung im Bereich des Schienenverkehrs und entlang der Bahnstrecke wird verbessert. Auch die technischen zollrechtlichen Aspekte grenzüberschreitender Güterzüge werden verbessert. Das strategische Ergebnis wird darin bestehen, die Schengen-Standards für den Schutz der EU-Außengrenzen zu erfüllen. Die Entwicklung der Eisenbahngrenzübergangsstelle in Siemianówka ist ein Indikator für den Bedarf an Exporten und Importen von Waren. Attraktiver ist der Standort des Eisenbahngrenzübergangs in Siemianówka auf polnischer Seite sowie der Grenzübergang Svislach auf der belarussischen Seite. Die Umsetzung des Projekts wird für Grenzschutzbeamte, Zollbeamte, Mitarbeiter der Grenzschutzabteilung, die die neu gebaute Infrastruktur nutzen, sowie für Unternehmer und lokale Behörden von Vorteil sein. Diese Auswirkungen werden auch für die in der Region lebenden Bürgerinnen und Bürger aufgrund der sozioökonomischen Entwicklung der Region sichtbar sein. Eines der Ergebnisse wird auch der Aufbau einer Zusammenarbeit mit dem Partner sein. Die Entwicklung der Eisenbahngrenzübergangsstelle in Siemianówka ist ein Indikator für den Bedarf an Exporten und Importen von Waren. (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    В рамките на изпълнението на проекта ще бъдат предприети инициативи в областта на модернизацията на гранично-пропускателната инфраструктура. Дейностите, свързани с предотвратяването и борбата с незаконната миграция и контрабандата, борбата с организираната престъпност, както и противодействието и премахването на незаконната търговия с редки и застрашени видове, ще бъдат включени в обхвата на изпълнението на проекта. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху трансграничния ефект чрез по-ефективен превоз на стоки през границата, улесняване на граничния трафик, увеличаване на контактите между предприемачите от двете страни на границата. По-бързият и по-ефективен контрол от страна на граничните служби на железопътния граничен контрол в Симяновка е свързан с по-краткото пребиваване на вагоните на граничните пунктове. Качеството на митническото оформяне в областта на железопътния транспорт и по протежението на железопътния маршрут ще се подобри. Техническите аспекти на митниците на трансграничните товарни влакове също ще се подобрят. Стратегическият резултат ще бъде спазването на шенгенските стандарти в областта на защитата на външните граници на ЕС. Развитието на железопътния граничен контролно-пропускателен пункт в Siemianówka е показател за нуждите в обхвата на износа и вноса на стоки. Местоположението на железопътния граничен пункт в Симяновка от полска страна ще бъде по-привлекателно, както и на граничния контролно-пропускателен пункт Свислав от беларуска страна. Изпълнението на проекта ще бъде от полза за служителите на граничната охрана, митническите служители, служителите от отдел „Гранично-пропускателни услуги“, използващи новопостроената инфраструктура, както и за предприемачите и органите на местното самоуправление. Последиците ще бъдат забележими и за гражданите, живеещи в региона поради социалното и икономическото развитие на региона. Установяването на сътрудничество с партньора също ще бъде един от резултатите. Развитието на железопътния граничен контролно-пропускателен пункт в Siemianówka е показател за нуждите в обхвата на износа и вноса на стоки. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Като част от проекта ще бъдат предприети инициативи в областта на модернизацията на инфраструктурата на граничния контролно-пропускателен пункт. В обхвата на проекта ще бъдат включени действия, свързани с предотвратяването и борбата с незаконната миграция и контрабандата, борбата с организираната престъпност и предотвратяването и премахването на незаконната търговия с редки и застрашени видове. Изпълнението на проекта ще окаже положително въздействие върху трансграничния ефект чрез подобряване на трансграничния превоз на стоки, улесняване на граничния трафик и засилване на контактите между предприемачите от двете страни на границата. По-бързият и по-ефективен контрол на граничните органи на железопътния гранично-пропускателен пункт в Siemianówka е свързан с по-кратък престой на вагони на граничните контролно-пропускателни пунктове. Ще се подобри митническото оформяне в областта на железопътния транспорт и по протежението на железопътния маршрут. Техническите митнически аспекти на трансграничните товарни влакове също ще бъдат подобрени. Стратегическият резултат ще бъде спазването на шенгенските стандарти за защита на външните граници на ЕС. Развитието на железопътния гранично-пропускателен пункт в Siemianówka е показател за нуждите от износ и внос на стоки. По-привлекателно ще бъде местоположението на железопътния граничен пункт в Сиемяновка от полска страна, както и граничния контролно-пропускателен пункт Свислах от беларуска страна. Изпълнението на проекта ще бъде от полза за служителите на граничната охрана, служителите на митническата служба, служителите на отдел „Гранична охрана“, използващи новопостроената инфраструктура, както и за предприемачите и местните власти. Тези ефекти ще бъдат видими и за гражданите, живеещи в региона, поради социално-икономическото развитие на региона. Един от резултатите ще бъде и установяването на сътрудничество с партньора. Развитието на железопътния гранично-пропускателен пункт в Siemianówka е показател за нуждите от износ и внос на стоки. (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dentro de los límites de la ejecución del proyecto, se emprenderán iniciativas en el ámbito de la modernización de la infraestructura de cruce de fronteras. Las actividades relacionadas con la prevención y la lucha contra la migración ilegal y el contrabando, la lucha contra la delincuencia organizada y la lucha contra el comercio ilícito de especies raras y en peligro de extinción se integrarán en el ámbito de aplicación del proyecto. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en el efecto transfronterizo a través de un transporte más eficiente de mercancías a través de la frontera, la facilitación del tráfico fronterizo y el aumento de los contactos entre empresarios a ambos lados de la frontera. El control más rápido y eficaz de los servicios fronterizos en el paso fronterizo ferroviario de Siemianówka está conectado a una estancia más corta de los vagones en los pasos fronterizos. Mejorará la calidad del despacho personalizado en la zona de transporte ferroviario y a lo largo de la ruta ferroviaria. También mejorarán los aspectos técnicos de las aduanas de los trenes de mercancías transfronterizos. El resultado estratégico será el cumplimiento de las normas de Schengen en el ámbito de la protección de las fronteras exteriores de la UE. El desarrollo del paso fronterizo ferroviario en Siemianówka es un indicador de las necesidades en el ámbito de la exportación e importación de mercancías. La ubicación del paso fronterizo ferroviario en Siemianówka en el lado polaco será más atractiva, así como del paso fronterizo de Svislach en el lado bielorruso. La ejecución del proyecto será beneficiosa para los oficiales de la Guardia de Fronteras, los funcionarios del Servicio de Aduanas, los empleados del Departamento del Servicio de cruce de fronteras que utilizan la infraestructura recién construida, así como para los empresarios y las autoridades gubernamentales locales. Los efectos también serán notables para los ciudadanos que viven en la región debido al desarrollo social y económico de la región. El establecimiento de la cooperación con el socio también será uno de los resultados. El desarrollo del paso fronterizo ferroviario en Siemianówka es un indicador de las necesidades en el ámbito de la exportación e importación de mercancías. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se emprenderán iniciativas en el ámbito de la modernización de la infraestructura del paso fronterizo. Las acciones relacionadas con la prevención y la lucha contra la migración ilegal y el tráfico ilícito, la lucha contra la delincuencia organizada y la prevención y eliminación del comercio ilícito de especies raras y en peligro de extinción se incluirán en el ámbito de aplicación del proyecto. La ejecución del proyecto tendrá un impacto positivo en el efecto transfronterizo al mejorar el transporte de mercancías a través de la frontera, facilitar el tráfico fronterizo y reforzar los contactos entre empresarios de ambos lados de la frontera. Un control más rápido y eficaz de las autoridades fronterizas en el paso fronterizo ferroviario de Siemianówka está asociado a una estancia más corta de vagones en los pasos fronterizos. Se mejorará el despacho de aduanas en la zona del transporte ferroviario y a lo largo de la ruta ferroviaria. También se mejorarán los aspectos técnicos aduaneros de los trenes de mercancías transfronterizos. El resultado estratégico será cumplir las normas de Schengen para la protección de las fronteras exteriores de la UE. El desarrollo del paso fronterizo ferroviario en Siemianówka es un indicador de las necesidades de exportación e importación de mercancías. Más atractivo será la ubicación del cruce de la frontera ferroviaria en Siemianówka en el lado polaco, así como el paso fronterizo de Svislach en el lado bielorruso. La ejecución del proyecto será beneficiosa para los oficiales de la Guardia de Fronteras, los funcionarios del Servicio de Aduanas, los empleados del Departamento de Guardia de Fronteras que utilizan la infraestructura recién construida, así como para los empresarios y las autoridades locales. Estos efectos también serán visibles para los ciudadanos que viven en la región debido al desarrollo socioeconómico de la región. Uno de los resultados también será establecer la cooperación con el socio. El desarrollo del paso fronterizo ferroviario en Siemianówka es un indicador de las necesidades de exportación e importación de mercancías. (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Εντός των ορίων της υλοποίησης του έργου, θα αναληφθούν πρωτοβουλίες για τον εκσυγχρονισμό της υποδομής διέλευσης των συνόρων. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και της παράνομης διακίνησης, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος καθώς και την καταπολέμηση και εξάλειψη του παράνομου εμπορίου σπάνιων και απειλούμενων ειδών θα ενσωματωθούν στο πεδίο εφαρμογής του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στις διασυνοριακές επιπτώσεις μέσω της αποτελεσματικότερης μεταφοράς εμπορευμάτων μέσω των συνόρων, της διευκόλυνσης της διασυνοριακής κυκλοφορίας, της αύξησης των επαφών μεταξύ επιχειρηματιών και στις δύο πλευρές των συνόρων. Ο ταχύτερος και αποτελεσματικότερος έλεγχος των συνοριακών υπηρεσιών στη διέλευση των σιδηροδρομικών συνόρων της Siemianówka συνδέεται με τη βραχύτερη παραμονή φορταμαξών στα σημεία διέλευσης των συνόρων. Η ποιότητα του εκτελωνισμού στην περιοχή σιδηροδρομικών μεταφορών και κατά μήκος της σιδηροδρομικής διαδρομής θα βελτιωθεί. Θα βελτιωθούν επίσης οι τεχνικές πτυχές των τελωνείων των διασυνοριακών εμπορευματικών αμαξοστοιχιών. Το στρατηγικό αποτέλεσμα θα είναι η τήρηση των προτύπων Σένγκεν στο πεδίο της προστασίας των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ. Η ανάπτυξη της διέλευσης των σιδηροδρομικών συνόρων στη Siemianówka αποτελεί δείκτη των αναγκών στο πεδίο των εξαγωγών και εισαγωγών αγαθών. Η θέση της σιδηροδρομικής συνοριακής διέλευσης στη Siemianówka από την πολωνική πλευρά θα είναι πιο ελκυστική, καθώς και το σημείο διέλευσης των συνόρων από τη Λευκορωσία. Η υλοποίηση του έργου θα είναι επωφελής για τους υπαλλήλους της συνοριοφυλακής, τους υπαλλήλους των τελωνειακών υπηρεσιών, τους υπαλλήλους του τμήματος συνοριακής διέλευσης που χρησιμοποιούν τις πρόσφατα κατασκευασμένες υποδομές, καθώς και για τους επιχειρηματίες και τις τοπικές αρχές. Οι επιπτώσεις θα είναι αισθητές και για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή λόγω της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης της περιοχής. Η καθιέρωση συνεργασίας με τον εταίρο θα είναι επίσης ένα από τα αποτελέσματα. Η ανάπτυξη της διέλευσης των σιδηροδρομικών συνόρων στη Siemianówka αποτελεί δείκτη των αναγκών στο πεδίο των εξαγωγών και εισαγωγών αγαθών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, θα αναληφθούν πρωτοβουλίες στον τομέα του εκσυγχρονισμού της υποδομής του συνοριακού σημείου διέλευσης. Δράσεις που σχετίζονται με την πρόληψη και την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και της παράνομης διακίνησης, την καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος και την πρόληψη και εξάλειψη του παράνομου εμπορίου σπάνιων και απειλούμενων ειδών θα συμπεριληφθούν στο πεδίο εφαρμογής του έργου. Η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στις διασυνοριακές επιπτώσεις με τη βελτίωση της διασυνοριακής μεταφοράς εμπορευμάτων, τη διευκόλυνση της διασυνοριακής κυκλοφορίας και την ενίσχυση των επαφών μεταξύ επιχειρηματιών και στις δύο πλευρές των συνόρων. Ο ταχύτερος και αποτελεσματικότερος έλεγχος των συνοριακών αρχών στο σημείο διέλευσης των σιδηροδρομικών συνόρων της Siemianówka συνδέεται με μικρότερη παραμονή φορταμαξών στα συνοριακά σημεία διέλευσης. Θα βελτιωθεί ο εκτελωνισμός στον τομέα των σιδηροδρομικών μεταφορών και κατά μήκος της σιδηροδρομικής διαδρομής. Θα βελτιωθούν επίσης οι τεχνικές τελωνειακές πτυχές των διασυνοριακών εμπορευματικών αμαξοστοιχιών. Το στρατηγικό αποτέλεσμα θα είναι η τήρηση των προτύπων Σένγκεν για την προστασία των εξωτερικών συνόρων της ΕΕ. Η ανάπτυξη του σημείου διέλευσης των σιδηροδρομικών συνόρων στη Siemianówka αποτελεί δείκτη των αναγκών για εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών. Πιο ελκυστική θα είναι η τοποθεσία της σιδηροδρομικής συνοριακής διέλευσης στη Siemianówka στην πολωνική πλευρά, καθώς και η συνοριακή διάβαση των Σβισάκ στην πλευρά της Λευκορωσίας. Η υλοποίηση του έργου θα είναι επωφελής για τους υπαλλήλους της συνοριοφυλακής, τους υπαλλήλους της τελωνειακής υπηρεσίας, τους υπαλλήλους του Τμήματος Συνοριοφυλακής που χρησιμοποιούν τις νεόκτιστες υποδομές, καθώς και για τους επιχειρηματίες και τις τοπικές αρχές. Οι επιπτώσεις αυτές θα είναι επίσης ορατές για τους πολίτες που ζουν στην περιοχή λόγω της κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης της περιοχής. Ένα από τα αποτελέσματα θα είναι επίσης η καθιέρωση συνεργασίας με τον εταίρο. Η ανάπτυξη του σημείου διέλευσης των σιδηροδρομικών συνόρων στη Siemianówka αποτελεί δείκτη των αναγκών για εξαγωγές και εισαγωγές αγαθών. (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Binnen de grenzen van de uitvoering van het project zullen initiatieven worden genomen in het kader van de modernisering van de infrastructuur voor grensoverschrijding. Activiteiten in verband met het voorkomen en bestrijden van illegale migratie en smokkel, de bestrijding van georganiseerde criminaliteit en het tegengaan en uitbannen van de illegale handel in zeldzame en bedreigde soorten zullen in het toepassingsgebied van het project worden geïntegreerd. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op het grensoverschrijdende effect door efficiënter goederenvervoer over de grens, vergemakkelijking van het grensverkeer, meer contacten tussen ondernemers aan weerszijden van de grens. Snellere en effectievere controle van grensdiensten op de grensovergang van het spoor in Siemianówka is verbonden met een korter verblijf van wagons bij grensovergangen. De kwaliteit van de douaneafhandeling in het spoorvervoergebied en langs de spoorroute zal verbeteren. Ook de technische aspecten van de douane van grensoverschrijdende goederentreinen zullen verbeteren. Het strategische resultaat zal voldoen aan de Schengennormen op het gebied van bescherming van de buitengrenzen van de EU. Ontwikkeling van de grensovergang per spoor in Siemianówka is een indicator van de behoeften op het gebied van de uitvoer en invoer van goederen. Locatie van de spoorgrensovergang in Siemianówka aan de Poolse kant zal aantrekkelijker zijn, evenals van de grensovergang van Svislach aan Wit-Russische kant. De uitvoering van het project zal ten goede komen aan de grenswachtambtenaren, douaneambtenaren, werknemers van de dienst grensovergang die gebruik maken van de nieuw aangelegde infrastructuur, alsook voor ondernemers en lokale overheden. De gevolgen zullen ook merkbaar zijn voor burgers die in de regio wonen als gevolg van de sociale en economische ontwikkeling van de regio. Het tot stand brengen van samenwerking met de partner zal ook een van de resultaten zijn. Ontwikkeling van de grensovergang per spoor in Siemianówka is een indicator van de behoeften op het gebied van de uitvoer en invoer van goederen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    In het kader van het project zullen initiatieven worden genomen op het gebied van de modernisering van de infrastructuur van de grensdoorlaatpost. Acties in verband met het voorkomen en bestrijden van illegale migratie en smokkel, de bestrijding van georganiseerde criminaliteit en het voorkomen en uitbannen van illegale handel in zeldzame en bedreigde soorten zullen in het toepassingsgebied van het project worden opgenomen. De uitvoering van het project zal een positief effect hebben op het grensoverschrijdende effect door het vervoer van goederen over de grens te verbeteren, het grensverkeer te vergemakkelijken en de contacten tussen ondernemers aan beide zijden van de grens te versterken. Een snellere en effectievere controle van de grensautoriteiten aan de grensdoorlaatposten in Siemianówka gaat gepaard met een korter verblijf van wagons aan de grensdoorlaatposten. De inklaring op het gebied van het spoorvervoer en langs de spoorlijn zal worden verbeterd. Ook de technische douaneaspecten van grensoverschrijdende goederentreinen zullen worden verbeterd. Het strategische resultaat zal zijn om te voldoen aan de Schengennormen voor de bescherming van de buitengrenzen van de EU. De ontwikkeling van de grensdoorlaatpost voor het spoor in Siemianówka is een indicator van de behoeften aan uitvoer en invoer van goederen. Aantrekkelijker zal zijn de locatie van de spoorweg grensovergang in Siemianówka aan de Poolse kant, evenals de Svislach grensovergang aan de Wit-Russische kant. De uitvoering van het project zal gunstig zijn voor grenswachters, douaneambtenaren, medewerkers van de grenswacht die gebruik maken van de nieuw gebouwde infrastructuur, alsook voor ondernemers en lokale overheden. Deze effecten zullen ook zichtbaar zijn voor burgers die in de regio wonen vanwege de sociaal-economische ontwikkeling van de regio. Een van de resultaten zal ook de samenwerking met de partner tot stand brengen. De ontwikkeling van de grensdoorlaatpost voor het spoor in Siemianówka is een indicator van de behoeften aan uitvoer en invoer van goederen. (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    W ramach realizacji projektu podejmowane będą inicjatywy w zakresie modernizacji infrastruktury przejścia granicznego. Działania związane z zapobieganiem i zwalczaniem nielegalnej migracji i przemytu, zwalczaniem przestępczości zorganizowanej oraz przeciwdziałaniem i eliminowaniem nielegalnego handlu rzadkimi i zagrożonymi gatunkami zostaną włączone do zakresu realizacji projektu. Realizacja projektu pozytywnie wpłynie na efekt transgraniczny poprzez sprawniejszy transport towarów przez granicę, ułatwianie ruchu granicznego, zacieśnienie kontaktów między przedsiębiorcami po obu stronach granicy. Szybsza i skuteczniejsza kontrola służb granicznych na kolejowym przejściu granicznym w Siemianówce wiąże się z krótszym pobytem wagonów na przejściach granicznych. Poprawi się jakość odprawy celnej w obszarze transportu kolejowego i wzdłuż trasy kolejowej. Poprawią się również techniczne aspekty celne transgranicznych pociągów towarowych. Wynikiem strategicznym będzie spełnienie norm Schengen w zakresie ochrony zewnętrznej granicy UE. Rozwój kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce jest wskaźnikiem potrzeb w zakresie eksportu i importu towarów. Bardziej atrakcyjna będzie lokalizacja kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce po stronie polskiej, a także przejścia granicznego Svislach po stronie białoruskiej. Realizacja projektu będzie korzystna dla funkcjonariuszy Straży Granicznej, funkcjonariuszy Służby Celnej, pracowników Departamentu Straży Granicznej korzystających z nowo wybudowanej infrastruktury, a także przedsiębiorców i władz samorządowych. Skutki te będą widoczne również dla obywateli mieszkających w regionie ze względu na rozwój społeczno-gospodarczy regionu. Jednym z rezultatów będzie również nawiązanie współpracy z Partnerem. Rozwój kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce jest wskaźnikiem potrzeb w zakresie eksportu i importu towarów. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    W ramach realizacji projektu podejmowane będą inicjatywy w zakresie modernizacji infrastruktury przejścia granicznego. Działania związane z zapobieganiem i zwalczaniem nielegalnej migracji i przemytu, zwalczaniem przestępczości zorganizowanej oraz przeciwdziałaniem i eliminowaniem nielegalnego handlu rzadkimi i zagrożonymi gatunkami zostaną włączone do zakresu realizacji projektu. Realizacja projektu pozytywnie wpłynie na efekt transgraniczny poprzez sprawniejszy transport towarów przez granicę, ułatwianie ruchu granicznego, zacieśnienie kontaktów między przedsiębiorcami po obu stronach granicy. Szybsza i skuteczniejsza kontrola służb granicznych na kolejowym przejściu granicznym w Siemianówce wiąże się z krótszym pobytem wagonów na przejściach granicznych. Poprawi się jakość odprawy celnej w obszarze transportu kolejowego i wzdłuż trasy kolejowej. Poprawią się również techniczne aspekty celne transgranicznych pociągów towarowych. Wynikiem strategicznym będzie spełnienie norm Schengen w zakresie ochrony zewnętrznej granicy UE. Rozwój kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce jest wskaźnikiem potrzeb w zakresie eksportu i importu towarów. Bardziej atrakcyjna będzie lokalizacja kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce po stronie polskiej, a także przejścia granicznego Svislach po stronie białoruskiej. Realizacja projektu będzie korzystna dla funkcjonariuszy Straży Granicznej, funkcjonariuszy Służby Celnej, pracowników Departamentu Straży Granicznej korzystających z nowo wybudowanej infrastruktury, a także przedsiębiorców i władz samorządowych. Skutki te będą widoczne również dla obywateli mieszkających w regionie ze względu na rozwój społeczno-gospodarczy regionu. Jednym z rezultatów będzie również nawiązanie współpracy z Partnerem. Rozwój kolejowego przejścia granicznego w Siemianówce jest wskaźnikiem potrzeb w zakresie eksportu i importu towarów. (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Laistigh de theorainneacha chur chun feidhme an Tionscadail, tabharfar faoi thionscnaimh faoi raon feidhme nuachóiriú an bhonneagair trasnaithe teorann. Déanfar gníomhaíochtaí a bhaineann le himirce neamhdhleathach agus smuigleáil neamhdhleathach a chosc agus a chomhrac, an choireacht eagraithe a chomhrac chomh maith le trádáil neamhdhleathach speiceas neamhchoitianta agus atá i mbaol a chomhrac agus deireadh a chur léi a chomhtháthú i raon feidhme chur chun feidhme an Tionscadail. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme tionscadal ar an éifeacht trasteorann trí earraí a iompar ar bhealach níos éifeachtúla tríd an teorainn, trí thrácht teorann a éascú, trí theagmhálacha méadaithe idir fiontraithe ar dhá thaobh na teorann. Tá rialú seirbhísí teorann níos tapúla agus níos éifeachtaí ar an trasnú teorann iarnróid i Siemianówka nasctha le fanacht níos giorra vaigíní ar thrasnuithe teorann. Feabhsóidh cáilíocht imréitigh saincheaptha i réimse an iompair iarnróid agus feadh an bhealaigh iarnróid. Tiocfaidh feabhas freisin ar ghnéithe teicniúla an chustaim ar thraenacha lasta trasteorann. Beidh an toradh straitéiseach ag comhlíonadh chaighdeáin Schengen maidir le raon feidhme na cosanta do theorainneacha seachtracha an Aontais. Is táscaire é forbairt an trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar riachtanais maidir le honnmhairiú agus allmhairiú earraí. Beidh suíomh an trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar an taobh Polannach níos tarraingtí, chomh maith le trasnú teorann Svislach ar thaobh na Bealarúise. Rachaidh cur chun feidhme an tionscadail chun tairbhe oifigigh an Gharda Teorann, oifigigh na Seirbhíse Custaim, fostaithe ó Roinn na Seirbhíse Trasnaithe Teorann a úsáideann an bonneagar nuathógtha, chomh maith le fiontraithe agus údaráis rialtais áitiúla. Beidh na héifeachtaí le feiceáil freisin do shaoránaigh atá ina gcónaí sa réigiún mar gheall ar fhorbairt shóisialta agus eacnamaíoch an réigiúin. Beidh sé ar cheann de na torthaí freisin comhar a bhunú leis an gComhpháirtí. Is táscaire é forbairt an trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar riachtanais maidir le honnmhairiú agus allmhairiú earraí. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tabharfar faoi thionscnaimh i réimse nuachóiriú bhonneagar an phointe trasnaithe teorann. Áireofar i raon feidhme an tionscadail gníomhaíochtaí a bhaineann le himirce neamhdhleathach agus smuigleáil neamhdhleathach a chosc agus a chomhrac, leis an gcoireacht eagraithe a chomhrac agus le trádáil aindleathach i speicis neamhchoitianta atá i mbaol a chosc agus a dhíothú. Beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar an éifeacht trasteorann trí fheabhas a chur ar iompar earraí trasna na teorann, trí thrácht teorann a éascú agus trí theagmhálacha idir fiontraithe ar dhá thaobh na teorann a neartú. Baineann rialú níos tapúla agus níos éifeachtaí na n-údarás teorann ag an bpointe trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka le fanacht níos giorra vaigíní ag pointí trasnaithe teorann. Feabhsófar imréiteach custaim i réimse an iompair d’iarnród agus feadh an bhealaigh iarnróid. Cuirfear feabhas freisin ar ghnéithe teicniúla custaim na dtraenacha lasta trasteorann. Is é an toradh straitéiseach a bheidh ann caighdeáin Schengen a chomhlíonadh chun teorainn sheachtrach an Aontais a chosaint. Is táscaire é forbairt an phointe trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar an ngá atá le hearraí a onnmhairiú agus a allmhairiú. Beidh sé níos tarraingtí suíomh an trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar thaobh na Polainne, chomh maith le trasnú teorann Svislach ar thaobh na Bealarúise. Rachaidh cur chun feidhme an tionscadail chun tairbhe d’oifigigh an Gharda Teorann, d’oifigigh na Seirbhíse Custaim, d’fhostaithe Roinn an Gharda Teorann a úsáideann an bonneagar nuathógtha, chomh maith le fiontraithe agus údaráis áitiúla. Beidh na héifeachtaí sin le feiceáil freisin do shaoránaigh atá ina gcónaí sa réigiún mar gheall ar fhorbairt shocheacnamaíoch an réigiúin. Beidh comhar leis an gComhpháirtí ar cheann de na torthaí freisin. Is táscaire é forbairt an phointe trasnaithe teorann iarnróid i Siemianówka ar an ngá atá le hearraí a onnmhairiú agus a allmhairiú. (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekto įgyvendinimo ribose bus imtasi iniciatyvų, susijusių su sienos kirtimo infrastruktūros modernizavimu. Veikla, susijusi su neteisėtos migracijos ir kontrabandos prevencija ir kova su ja, kova su organizuotu nusikalstamumu, taip pat kova su neteisėta prekyba retomis ir nykstančiomis rūšimis ir jos panaikinimu, bus įtraukta į projekto įgyvendinimo sritį. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį tarpvalstybiniam poveikiui, nes bus veiksmingiau gabenamos prekės per sieną, palengvintas eismas per sieną, pagerės verslininkų tarpusavio ryšiai abiejose sienos pusėse. Greitesnė ir veiksmingesnė pasienio tarnybų kontrolė geležinkelio sienos kirtimo Siemianówka zonoje yra susijusi su trumpesniu vagonų buvimu sienos perėjimo punktuose. Pagerės muitinio įforminimo kokybė geležinkelių transporto zonoje ir geležinkelio maršrute. Taip pat pagerės tarpvalstybinių krovininių traukinių muitinės techniniai aspektai. Strateginis rezultatas bus atitikti Šengeno standartus ES išorės sienų apsaugos srityje. Siemianówka geležinkelio sienos kirtimo plėtra yra prekių eksporto ir importo poreikių rodiklis. Geležinkelio sienos kirtimo vieta Siemianówka Lenkijos pusėje bus patrauklesnė, taip pat Svislach sienos kirtimo Baltarusijos pusėje. Projekto įgyvendinimas bus naudingas sienos apsaugos pareigūnams, Muitinės tarnybos pareigūnams, Pasienio kirtimo tarnybos departamento darbuotojams, naudojant naujai sukurtą infrastruktūrą, taip pat verslininkams ir vietos valdžios institucijoms. Dėl socialinio ir ekonominio regiono vystymosi šis poveikis taip pat bus pastebimas regione gyvenantiems piliečiams. Bendradarbiavimo su partneriu užmezgimas taip pat bus vienas iš rezultatų. Siemianówka geležinkelio sienos kirtimo plėtra yra prekių eksporto ir importo poreikių rodiklis. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Įgyvendinant projektą bus imtasi iniciatyvų sienos perėjimo punkto infrastruktūros modernizavimo srityje. Į projekto taikymo sritį bus įtraukti veiksmai, susiję su neteisėtos migracijos ir kontrabandos prevencija ir kova su jais, kova su organizuotu nusikalstamumu ir neteisėtos prekybos retomis ir nykstančiomis rūšimis prevencija bei panaikinimu. Projekto įgyvendinimas turės teigiamą poveikį tarpvalstybiniam poveikiui, nes pagerins prekių vežimą per sieną, palengvins eismą per sieną ir sustiprins verslininkų ryšius abiejose sienos pusėse. Greitesnė ir veiksmingesnė sienos apsaugos institucijų kontrolė Siemianówka geležinkelio sienos perėjimo punkte siejama su trumpesniu vagonų buvimu sienos perėjimo punktuose. Bus pagerintas muitinis įforminimas geležinkelių transporto ir geležinkelio maršruto srityse. Taip pat bus patobulinti tarpvalstybinių krovininių traukinių techniniai muitinės aspektai. Strateginis rezultatas bus įgyvendinti Šengeno standartus dėl ES išorės sienų apsaugos. Siemianówka geležinkelio sienos perėjimo punkto plėtra yra prekių eksporto ir importo poreikių rodiklis. Patrauklesnė bus geležinkelio sienos kirtimo vieta Siemianówka Lenkijos pusėje, taip pat Svislach sienos kirtimas Baltarusijos pusėje. Projekto įgyvendinimas bus naudingas sienos apsaugos pareigūnams, Muitinės tarnybos pareigūnams, Pasieniečių departamento darbuotojams, besinaudojantiems naujai sukurta infrastruktūra, taip pat verslininkams ir vietos valdžios institucijoms. Dėl socialinio ir ekonominio regiono vystymosi šis poveikis taip pat bus matomas regione gyvenantiems piliečiams. Vienas iš rezultatų – bendradarbiavimo su partneriu užmezgimas. Siemianówka geležinkelio sienos perėjimo punkto plėtra yra prekių eksporto ir importo poreikių rodiklis. (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V rámci realizácie projektu sa uskutočnia iniciatívy v rámci modernizácie infraštruktúry prekračovania hraníc. Činnosti súvisiace s predchádzaním nelegálnej migrácii a prevádzačstvom a bojom proti nej, bojom proti organizovanej trestnej činnosti, ako aj bojom proti nezákonnému obchodovaniu so zriedkavými a ohrozenými druhmi a jeho odstraňovaním sa začlenia do rozsahu realizácie projektu. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na cezhraničný účinok prostredníctvom účinnejšej prepravy tovaru cez hranice, uľahčenia pohraničného styku, zintenzívnenia kontaktov medzi podnikateľmi na oboch stranách hranice. Rýchlejšia a účinnejšia kontrola pohraničných služieb na hraničnom priechode v Siemianówke je spojená s kratším pobytom vozňov na hraničných priechodoch. Zlepší sa kvalita vlastného odstupu v oblasti železničnej dopravy a pozdĺž železničnej trate. Zlepšia sa aj technické aspekty colníctva cezhraničných nákladných vlakov. Strategickým výsledkom bude spĺňať schengenské normy v oblasti ochrany vonkajších hraníc EÚ. Rozvoj železničného hraničného priechodu v Siemianówke je ukazovateľom potrieb v rozsahu vývozu a dovozu tovaru. Umiestnenie železničného hraničného priechodu v Siemianówke na poľskej strane bude atraktívnejšie, ako aj hraničného priechodu Svislach na bieloruskej strane. Realizácia projektu bude prínosom pre príslušníkov pohraničnej stráže, úradníkov colnej správy, zamestnancov oddelenia hraničných prechodov využívajúcich novo vybudovanú infraštruktúru, ako aj pre podnikateľov a miestne orgány štátnej správy. Dôsledky budú viditeľné aj pre občanov žijúcich v regióne v dôsledku sociálneho a hospodárskeho rozvoja regiónu. Jedným z výsledkov bude aj nadviazanie spolupráce s partnerom. Rozvoj železničného hraničného priechodu v Siemianówke je ukazovateľom potrieb v rozsahu vývozu a dovozu tovaru. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V rámci projektu sa uskutočnia iniciatívy v oblasti modernizácie infraštruktúry hraničného priechodu. Opatrenia týkajúce sa predchádzania nelegálnej migrácii a prevádzačstvu a boja proti nim, boja proti organizovanej trestnej činnosti a predchádzania nedovolenému obchodovaniu so zriedkavými a ohrozenými druhmi a jeho odstraňovania budú zahrnuté do rozsahu projektu. Realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na cezhraničný účinok zlepšením cezhraničnej prepravy tovaru, uľahčením pohraničného styku a posilnením kontaktov medzi podnikateľmi na oboch stranách hranice. Rýchlejšia a účinnejšia kontrola pohraničných orgánov na hraničnom hraničnom priechode v Siemianówke je spojená s kratším pobytom vozňov na hraničných priechodoch. Zlepší sa colné odbavenie v oblasti železničnej dopravy a pozdĺž železničnej trasy. Vylepšia sa aj technické colné aspekty cezhraničných nákladných vlakov. Strategickým výsledkom bude splnenie schengenských noriem na ochranu vonkajších hraníc EÚ. Rozvoj železničného hraničného priechodu v Siemianówke je ukazovateľom potrieb vývozu a dovozu tovaru. Atraktívnejšie bude umiestnenie železničného hraničného priechodu v Siemianówke na poľskej strane, ako aj hraničný priechod Svislach na bieloruskej strane. Realizácia projektu bude prospešná pre príslušníkov pohraničnej stráže, úradníkov colnej správy, oddelenia pohraničnej stráže využívajúcich novo vybudovanú infraštruktúru, ako aj pre podnikateľov a miestne orgány. Tieto účinky budú viditeľné aj pre občanov žijúcich v regióne v dôsledku sociálno-ekonomického rozvoja regiónu. Jedným z výsledkov bude aj nadviazanie spolupráce s partnerom. Rozvoj železničného hraničného priechodu v Siemianówke je ukazovateľom potrieb vývozu a dovozu tovaru. (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Entro i limiti dell'attuazione del progetto, saranno intraprese iniziative nell'ambito della modernizzazione dell'infrastruttura di attraversamento delle frontiere. Le attività relative alla prevenzione e alla lotta contro l'immigrazione clandestina e il contrabbando, la lotta contro la criminalità organizzata e la lotta al commercio illegale di specie rare e a rischio di estinzione saranno integrate nell'ambito di applicazione del progetto. L'attuazione dei progetti avrà un impatto positivo sull'effetto transfrontaliero attraverso un trasporto più efficiente di merci attraverso la frontiera, agevolazioni al traffico frontaliero, maggiori contatti tra imprenditori su entrambi i lati della frontiera. Un controllo più rapido ed efficace dei servizi di frontiera sul valico ferroviario di Siemianówka è collegato a una minore permanenza dei carri ai valichi di frontiera. La qualità dello sdoganamento nell'area del trasporto ferroviario e lungo il percorso ferroviario migliorerà. Miglioreranno anche gli aspetti tecnici delle dogane dei treni merci transfrontalieri. Il risultato strategico sarà il rispetto delle norme Schengen nell'ambito della protezione delle frontiere esterne dell'UE. Lo sviluppo del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka è un indicatore delle esigenze nell'ambito dell'esportazione e dell'importazione di merci. La posizione del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka sul lato polacco sarà più attraente, così come del valico di frontiera di Svislach sul lato bielorusso. L'attuazione del progetto sarà vantaggiosa per i funzionari della guardia di frontiera, i funzionari del servizio doganale, i dipendenti del dipartimento del servizio di attraversamento delle frontiere che utilizzano le infrastrutture di nuova costruzione, nonché gli imprenditori e le autorità governative locali. Gli effetti saranno evidenti anche per i cittadini che vivono nella regione a causa dello sviluppo sociale ed economico della regione. Anche l'instaurazione della cooperazione con il partner sarà uno dei risultati. Lo sviluppo del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka è un indicatore delle esigenze nell'ambito dell'esportazione e dell'importazione di merci. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Nell'ambito del progetto saranno intraprese iniziative nel campo dell'ammodernamento delle infrastrutture del valico di frontiera. Nell'ambito del progetto saranno incluse le azioni relative alla prevenzione e alla lotta contro l'immigrazione clandestina e il contrabbando, la lotta alla criminalità organizzata e la prevenzione e l'eliminazione del commercio illecito di specie rare e minacciate di estinzione. L'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sull'effetto transfrontaliero migliorando il trasporto di merci oltre frontiera, facilitando il traffico di frontiera e rafforzando i contatti tra imprenditori su entrambi i lati della frontiera. Un controllo più rapido ed efficace delle autorità di frontiera presso il valico di frontiera ferroviario a Siemianówka è associato a una permanenza più breve dei carri ai valichi di frontiera. Lo sdoganamento nel settore del trasporto ferroviario e lungo il percorso ferroviario sarà migliorato. Saranno inoltre migliorati gli aspetti tecnici doganali dei treni merci transfrontalieri. Il risultato strategico sarà il rispetto delle norme Schengen per la protezione delle frontiere esterne dell'UE. Lo sviluppo del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka è un indicatore del fabbisogno per le esportazioni e le importazioni di merci. Più interessante sarà la posizione del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka sul lato polacco, così come il valico di frontiera Svislach sul lato bielorusso. L'attuazione del progetto sarà vantaggiosa per i funzionari della guardia di frontiera, i funzionari dei servizi doganali, i dipendenti del dipartimento della guardia di frontiera che utilizzano le infrastrutture di nuova costruzione, nonché gli imprenditori e le autorità locali. Questi effetti saranno visibili anche per i cittadini che vivono nella regione a causa dello sviluppo socioeconomico della regione. Uno dei risultati sarà anche stabilire una cooperazione con il partner. Lo sviluppo del valico di frontiera ferroviario a Siemianówka è un indicatore del fabbisogno per le esportazioni e le importazioni di merci. (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hankkeen toteutuksen puitteissa toteutetaan rajanylitysinfrastruktuurin nykyaikaistamiseen liittyviä aloitteita. Toimet, jotka liittyvät laittoman muuttoliikkeen ja salakuljetuksen ehkäisemiseen ja torjuntaan, järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan sekä harvinaisten ja uhanalaisten lajien laittoman kaupan torjuntaan ja poistamiseen, sisällytetään hankkeen täytäntöönpanoon. Hankkeiden täytäntöönpano vaikuttaa myönteisesti rajat ylittävään vaikutukseen tehostamalla tavaraliikennettä rajalla, helpottamalla rajaliikennettä ja lisäämällä yrittäjien välisiä yhteyksiä rajan molemmin puolin. Nopeammat ja tehokkaammat rajapalvelut Siemianówkan rautatien rajanylityspaikalla liittyvät vaunujen lyhyempään oleskeluun rajanylityspaikoilla. Raideliikennealueen ja rautatiereitin varren tulliselvitysten laatu paranee. Myös rajat ylittävien tavarajunien tullin tekniset näkökohdat paranevat. Strateginen tulos on Schengenin vaatimusten mukainen EU:n ulkorajojen suojelun alalla. Siemianówkan rautatierajanylityksen kehittäminen on osoitus tavaroiden vientiin ja tuontiin liittyvistä tarpeista. Rautatien rajanylityspaikka Siemianówkassa Puolan puolella on houkuttelevampaa, samoin kuin Svislachin rajanylityspaikka Valko-Venäjän puolella. Hankkeen toteuttaminen hyödyttää rajavartiolaitoksen virkamiehiä, tullivirkailijoita, rajanylityspalveluosaston työntekijöitä, jotka käyttävät vasta rakennettua infrastruktuuria, sekä yrittäjiä ja paikallisviranomaisia. Vaikutukset näkyvät myös alueella asuville kansalaisille alueen sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen vuoksi. Yhteistyö kumppanin kanssa on myös yksi tuloksista. Siemianówkan rautatierajanylityksen kehittäminen on osoitus tavaroiden vientiin ja tuontiin liittyvistä tarpeista. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Osana hanketta toteutetaan aloitteita rajanylityspaikan infrastruktuurin nykyaikaistamiseksi. Toimet, jotka liittyvät laittoman muuttoliikkeen ja salakuljetuksen ehkäisemiseen ja torjuntaan, järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaan sekä harvinaisten ja uhanalaisten lajien laittoman kaupan ehkäisemiseen ja poistamiseen, sisällytetään hankkeen soveltamisalaan. Hankkeen täytäntöönpanolla on myönteinen vaikutus rajat ylittävään vaikutukseen parantamalla tavaraliikennettä rajan yli, helpottamalla rajaliikennettä ja vahvistamalla yrittäjien välisiä yhteyksiä rajan molemmin puolin. Nopeampi ja tehokkaampi rajaviranomaisten valvonta Siemianówkassa sijaitsevalla rautateiden rajanylityspaikalla liittyy vaunujen lyhyempään oleskeluun rajanylityspaikoilla. Raideliikenteen ja rautatiereitin varren tulliselvitystä parannetaan. Myös rajat ylittävien tavarajunien teknisiä tullinäkökohtia parannetaan. Strategisena tuloksena on EU:n ulkorajojen suojelua koskevien Schengenin normien noudattaminen. Siemianówkan rautatierajanylityspaikan kehitys on osoitus tavaroiden vienti- ja tuontitarpeista. Houkuttelevampia ovat rautatien rajanylityspaikan sijainti Siemianówkassa Puolan puolella sekä Svislachin rajanylityspaikka Valko-Venäjän puolella. Hankkeen toteuttamisesta on hyötyä rajavartiolaitoksen virkamiehille, tullivirkailijoille, rajavartiolaitoksen työntekijöille, jotka käyttävät uutta infrastruktuuria, sekä yrittäjille ja paikallisille viranomaisille. Nämä vaikutukset näkyvät myös alueella asuville kansalaisille alueen sosioekonomisen kehityksen vuoksi. Yksi tuloksista on myös yhteistyö kumppanin kanssa. Siemianówkan rautatierajanylityspaikan kehitys on osoitus tavaroiden vienti- ja tuontitarpeista. (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V okviru izvajanja projekta se bodo izvajale pobude v okviru posodobitve infrastrukture mejnih prehodov. Dejavnosti, povezane s preprečevanjem in bojem proti nezakonitim migracijam in tihotapljenju, bojem proti organiziranemu kriminalu ter preprečevanjem in odpravljanjem nezakonite trgovine z redkimi in ogroženimi vrstami, bodo vključene v področje izvajanja projekta. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na čezmejni učinek z učinkovitejšim prevozom blaga prek meje, olajšanjem obmejnega prometa, večjimi stiki med podjetniki na obeh straneh meje. Hitrejši in učinkovitejši nadzor mejnih storitev na železniškem mejnem prehodu v Siemianówki je povezan s krajšim bivanjem vagonov na mejnih prehodih. Izboljšala se bo kakovost carinjenja na območju železniškega prometa in vzdolž železniške proge. Izboljšali se bodo tudi tehnični vidiki carine čezmejnih tovornih vlakov. Strateški rezultat bo izpolnjevanje schengenskih standardov na področju varovanja zunanjih meja EU. Razvoj železniškega mejnega prehoda v Siemianówki je pokazatelj potreb v obsegu izvoza in uvoza blaga. Lokacija železniškega mejnega prehoda v Siemianówki na poljski strani bo privlačnejša, kot tudi mejni prehod Svislach na beloruski strani. Izvajanje projekta bo koristilo mejnim policistom, uradnikom carinske službe, zaposlenim iz oddelka za mejni prehod, ki uporabljajo novo zgrajeno infrastrukturo, ter podjetnikom in organom lokalne uprave. Učinki bodo opazni tudi za državljane, ki živijo v regiji, zaradi družbenega in gospodarskega razvoja regije. Eden od rezultatov bo tudi vzpostavitev sodelovanja s partnerjem. Razvoj železniškega mejnega prehoda v Siemianówki je pokazatelj potreb v obsegu izvoza in uvoza blaga. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    V okviru projekta se bodo izvajale pobude na področju posodobitve infrastrukture mejnega prehoda. Ukrepi, povezani s preprečevanjem in bojem proti nezakonitim migracijam in tihotapljenju, bojem proti organiziranemu kriminalu ter preprečevanjem in odpravljanjem nezakonite trgovine z redkimi in ogroženimi vrstami, bodo vključeni v projekt. Izvajanje projekta bo pozitivno vplivalo na čezmejni učinek, saj bo izboljšalo čezmejni prevoz blaga, olajšalo obmejni promet in okrepilo stike med podjetniki na obeh straneh meje. Hitrejši in učinkovitejši nadzor mejnih organov na železniškem mejnem prehodu Siemianówka je povezan s krajšim bivanjem vagonov na mejnih prehodih. Izboljšalo se bo carinjenje na področju železniškega prometa in vzdolž železniške proge. Izboljšali se bodo tudi tehnični carinski vidiki čezmejnih tovornih vlakov. Strateški rezultat bo izpolnjevanje schengenskih standardov za zaščito zunanjih meja EU. Razvoj železniškega mejnega prehoda v Siemianówki je pokazatelj potreb po izvozu in uvozu blaga. Privlačnejša bo lokacija železniškega mejnega prehoda v Siemianówki na poljski strani in mejni prehod Svislach na beloruski strani. Izvajanje projekta bo koristilo mejnim policistom, uradnikom carinske službe, zaposlenim na oddelku mejne straže, ki uporabljajo novo zgrajeno infrastrukturo, ter podjetnikom in lokalnim organom. Ti učinki bodo vidni tudi državljanom, ki živijo v regiji, zaradi socialno-ekonomskega razvoja regije. Eden od rezultatov bo tudi vzpostavitev sodelovanja s partnerjem. Razvoj železniškega mejnega prehoda v Siemianówki je pokazatelj potreb po izvozu in uvozu blaga. (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    U okviru provedbe Projekta poduzet će se inicijative u okviru modernizacije infrastrukture graničnih prijelaza. Aktivnosti povezane sa sprečavanjem i suzbijanjem nezakonitih migracija i krijumčarenja, borbom protiv organiziranog kriminala te suzbijanjem i suzbijanjem nezakonite trgovine rijetkim i ugroženim vrstama integrirat će se u djelokrug provedbe projekta. Provedba projekta pozitivno će utjecati na prekogranični učinak učinkovitijim prijevozom robe preko granice, olakšavanjem pograničnog prometa, povećanjem kontakata između poduzetnika s obje strane granice. Brži i učinkovitiji nadzor graničnih službi na željezničkom graničnom prijelazu Siemianówka povezan je s kraćim boravkom vagona na graničnim prijelazima. Poboljšat će se kvaliteta carinjenja u području željezničkog prijevoza i duž željezničke rute. Poboljšat će se i tehnički aspekti carina prekograničnih teretnih vlakova. Strateški rezultat bit će ispunjavanje schengenskih standarda u području zaštite vanjskih granica EU-a. Razvoj željezničkog graničnog prijelaza u Siemianówki pokazatelj je potreba u području izvoza i uvoza robe. Lokacija željezničkog graničnog prijelaza Siemianówka na poljskoj strani bit će privlačnija, kao i granični prijelaz Svislach na bjeloruskoj strani. Provedba projekta bit će korisna službenicima granične straže, službenicima Carinske službe, zaposlenicima Odjela za granični prijelaz koji koriste novoizgrađenu infrastrukturu, kao i poduzetnicima i tijelima lokalne uprave. Učinci će biti vidljivi i za građane koji žive u regiji zbog društvenog i gospodarskog razvoja regije. Uspostava suradnje s partnerom također će biti jedan od rezultata. Razvoj željezničkog graničnog prijelaza u Siemianówki pokazatelj je potreba u području izvoza i uvoza robe. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    U sklopu projekta poduzet će se inicijative u području modernizacije infrastrukture na graničnom prijelazu. Aktivnosti povezane sa sprečavanjem i suzbijanjem nezakonitih migracija i krijumčarenja, suzbijanjem organiziranog kriminala te sprečavanjem i uklanjanjem nezakonite trgovine rijetkim i ugroženim vrstama bit će uključene u područje primjene projekta. Provedba projekta pozitivno će utjecati na prekogranični učinak poboljšanjem prekograničnog prijevoza robe, olakšavanjem graničnog prometa i jačanjem kontakata između poduzetnika s obje strane granice. Brža i učinkovitija kontrola graničnih tijela na željezničkom graničnom prijelazu u Siemianówki povezana je s kraćim boravkom vagona na graničnim prijelazima. Poboljšat će se carinjenje u području željezničkog prijevoza i duž željezničke rute. Poboljšat će se i tehnički carinski aspekti prekograničnih teretnih vlakova. Strateški rezultat bit će ispunjavanje schengenskih standarda za zaštitu vanjskih granica EU-a. Razvoj željezničkog graničnog prijelaza u Siemianówki pokazatelj je potreba za izvozom i uvozom robe. Privlačnija će biti lokacija željezničkog graničnog prijelaza u Siemianówki na poljskoj strani, kao i granični prijelaz Svislach na bjeloruskoj strani. Provedba projekta bit će korisna za službenike granične straže, službenike carinske službe, zaposlenike Službe granične straže koji koriste novoizgrađenu infrastrukturu, kao i poduzetnike i lokalne vlasti. Ti će učinci biti vidljivi i građanima koji žive u regiji zbog društveno-gospodarskog razvoja regije. Jedan od rezultata bit će i uspostava suradnje s partnerom. Razvoj željezničkog graničnog prijelaza u Siemianówki pokazatelj je potreba za izvozom i uvozom robe. (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekta īstenošanas ietvaros tiks īstenotas iniciatīvas robežšķērsošanas infrastruktūras modernizācijas jomā. Projekta īstenošanas jomā tiks iekļautas darbības, kas saistītas ar nelegālās migrācijas un kontrabandas novēršanu un apkarošanu, organizētās noziedzības apkarošanu, kā arī retu un apdraudētu sugu nelikumīgas tirdzniecības apkarošanu un izskaušanu. Projektu īstenošana pozitīvi ietekmēs pārrobežu ietekmi, pateicoties efektīvākai preču transportēšanai pāri robežai, pierobežas satiksmes atvieglošanai, ciešākai saziņai starp uzņēmējiem abās robežas pusēs. Ātrāka un efektīvāka robeždienestu kontrole pār dzelzceļa robežas šķērsošanu Siemianówka ir saistīta ar vagonu īsāku uzturēšanos robežšķērsošanas vietās. Uzlabosies muitošanas kvalitāte dzelzceļa transporta zonā un gar dzelzceļa maršrutu. Uzlabosies arī pārrobežu kravas vilcienu muitas tehniskie aspekti. Stratēģiskais rezultāts būs Šengenas standartu ievērošana ES ārējo robežu aizsardzības jomā. Dzelzceļa robežšķērsošanas attīstība Siemianówka ir preču eksporta un importa vajadzību rādītājs. Dzelzceļa robežšķērsošanas vieta Siemianówka Polijas pusē būs pievilcīgāka, kā arī Svislach robežšķērsošanas vieta Baltkrievijas pusē. Projekta īstenošana būs izdevīga robežsardzes darbiniekiem, muitas dienesta darbiniekiem, Robežu šķērsošanas dienesta darbiniekiem, izmantojot jaunizveidoto infrastruktūru, kā arī uzņēmējiem un pašvaldību iestādēm. Reģiona sociālās un ekonomiskās attīstības dēļ ietekme būs jūtama arī reģiona iedzīvotājiem. Viens no rezultātiem būs arī sadarbības izveide ar partneri. Dzelzceļa robežšķērsošanas attīstība Siemianówka ir preču eksporta un importa vajadzību rādītājs. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Projekta ietvaros tiks īstenotas iniciatīvas robežšķērsošanas vietas infrastruktūras modernizācijas jomā. Projekta darbības jomā tiks iekļautas darbības, kas saistītas ar nelegālās migrācijas un kontrabandas novēršanu un apkarošanu, organizētās noziedzības apkarošanu un retu un apdraudētu sugu nelikumīgas tirdzniecības novēršanu un izskaušanu. Projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs pārrobežu ietekmi, uzlabojot preču pārvadājumus pāri robežām, atvieglojot pierobežas satiksmi un stiprinot kontaktus starp uzņēmējiem abās robežas pusēs. Ātrāka un efektīvāka robežsardzes kontrole dzelzceļa robežšķērsošanas vietā Siemianówka ir saistīta ar vagonu īsāku uzturēšanos robežšķērsošanas vietās. Tiks uzlabota muitošana dzelzceļa transporta jomā un dzelzceļa maršrutā. Tiks uzlaboti arī pārrobežu kravas vilcienu muitas tehniskie aspekti. Stratēģiskais rezultāts būs Šengenas standartu ievērošana ES ārējās robežas aizsardzībai. Dzelzceļa robežšķērsošanas vietas Siemianówka attīstība ir preču eksporta un importa vajadzību rādītājs. Pievilcīgāka būs dzelzceļa robežšķērsošanas vieta Siemianówka Polijas pusē, kā arī Svislach robežšķērsošana Baltkrievijas pusē. Projekta īstenošana būs izdevīga robežsardzes darbiniekiem, Muitas dienesta darbiniekiem, Robežsardzes departamenta darbiniekiem, izmantojot jaunizveidoto infrastruktūru, kā arī uzņēmējiem un pašvaldībām. Šī ietekme būs redzama arī reģiona iedzīvotājiem, ņemot vērā reģiona sociālekonomisko attīstību. Viens no rezultātiem būs arī sadarbības veidošana ar partneri. Dzelzceļa robežšķērsošanas vietas Siemianówka attīstība ir preču eksporta un importa vajadzību rādītājs. (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Inom ramen för projektgenomförandet kommer initiativ för modernisering av gränsövergångsinfrastrukturen att genomföras. Verksamhet som syftar till att förebygga och bekämpa olaglig migration och smuggling, bekämpa organiserad brottslighet samt motverka och undanröja olaglig handel med sällsynta och utrotningshotade arter kommer att integreras i projektets tillämpningsområde. Projektgenomförandet kommer att ha en positiv inverkan på den gränsöverskridande effekten genom effektivare godstransporter genom gränsen, underlättande av gränstrafik och ökade kontakter mellan företagare på båda sidor av gränsen. Snabbare och effektivare gränskontroller vid gränsövergången på järnvägen i Siemianówka är kopplad till kortare vistelse för vagnar vid gränsövergångar. Kvaliteten på tullklareringen inom järnvägstransportområdet och längs järnvägsrutten kommer att förbättras. De tekniska aspekterna av tullen på gränsöverskridande godståg kommer också att förbättras. Det strategiska resultatet kommer att uppfylla Schengennormerna när det gäller skyddet av EU:s yttre gränser. Utvecklingen av gränspassaget på järnväg i Siemianówka är en indikator på behovet av export och import av varor. Placeringen av järnvägsgränsövergången i Siemianówka på den polska sidan kommer att bli mer attraktiv, liksom för Svislach gränsövergång på vitryska sidan. Genomförandet av projektet kommer att gynna gränsbevakningstjänstemän, tulltjänstemän, anställda från gränsövergångsavdelningen som använder den nybyggda infrastrukturen samt företagare och lokala myndigheter. Effekterna kommer att märkas även för medborgare som bor i regionen på grund av den sociala och ekonomiska utvecklingen i regionen. Att etablera samarbete med partnern kommer också att vara ett av resultaten. Utvecklingen av gränspassaget på järnväg i Siemianówka är en indikator på behovet av export och import av varor. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Som en del av projektet kommer initiativ att genomföras i fråga om modernisering av infrastrukturen vid gränsövergångsstället. Åtgärder för att förebygga och bekämpa olaglig migration och smuggling, bekämpa organiserad brottslighet och förebygga och undanröja olaglig handel med sällsynta och utrotningshotade arter kommer att ingå i projektets tillämpningsområde. Genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på de gränsöverskridande effekterna genom att förbättra varutransporterna över gränserna, underlätta gränstrafiken och stärka kontakterna mellan företagare på båda sidor av gränsen. Snabbare och effektivare kontroll av gränsmyndigheterna vid gränsövergångsstället för järnvägen i Siemianówka förknippas med en kortare vistelse för vagnar vid gränsövergångsställen. Tullklareringen på järnvägstransportområdet och längs järnvägsrutten kommer att förbättras. De tekniska tullaspekterna på gränsöverskridande godståg kommer också att förbättras. Det strategiska resultatet kommer att bli att uppfylla Schengennormerna för skydd av EU:s yttre gränser. Utvecklingen av gränsövergångsstället för järnvägen i Siemianówka är en indikator på behovet av export och import av varor. Mer attraktivt kommer att vara platsen för järnvägen gränsövergång i Siemianówka på den polska sidan, liksom Svislach gränsövergången på den vitryska sidan. Genomförandet av projektet kommer att gynna gränsbevakningstjänstemän, tulltjänstemän, gränsbevakningspersonal som använder den nybyggda infrastrukturen samt företagare och lokala myndigheter. Dessa effekter kommer också att bli synliga för invånarna i regionen på grund av regionens socioekonomiska utveckling. Ett av resultaten kommer också att vara att etablera samarbete med partnern. Utvecklingen av gränsövergångsstället för järnvägen i Siemianówka är en indikator på behovet av export och import av varor. (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dentro dos limites da execução do projeto, serão empreendidas iniciativas no âmbito da modernização da infraestrutura de passagem de fronteira. As atividades relacionadas com a prevenção e a luta contra a migração ilegal e a introdução clandestina de migrantes, a luta contra a criminalidade organizada, bem como a luta contra e a eliminação do comércio ilegal de espécies raras e ameaçadas de extinção, serão integradas no âmbito da execução do projeto. A execução do projeto terá um impacto positivo no efeito transfronteiriço através de um transporte mais eficiente de mercadorias através da fronteira, da facilitação do tráfego fronteiriço, do aumento dos contactos entre empresários de ambos os lados da fronteira. Um controlo mais rápido e eficaz dos serviços fronteiriços na passagem das fronteiras ferroviárias em Siemianówka está ligado a uma estada mais curta de vagões nas passagens de fronteira. A qualidade do desalfandegamento na área de transporte ferroviário e ao longo da rota ferroviária melhorará. Os aspetos técnicos das alfândegas dos comboios transfronteiriços de mercadorias também melhorarão. O resultado estratégico será o cumprimento das normas de Schengen no âmbito da proteção das fronteiras externas da UE. O desenvolvimento da passagem da fronteira ferroviária em Siemianówka é um indicador das necessidades no âmbito da exportação e importação de mercadorias. A localização da passagem de fronteira ferroviária em Siemianówka no lado polaco será mais atrativa, bem como da passagem de fronteira de Svislach no lado bielorrusso. A execução do projeto beneficiará os agentes da Guarda de Fronteiras, os funcionários dos serviços aduaneiros, os funcionários do Serviço de Passagem de Fronteiras que utilizam a infraestrutura recém-construída, bem como os empresários e as autoridades do governo local. Os efeitos também serão visíveis para os cidadãos que vivem na região devido ao desenvolvimento social e económico da região. Estabelecer a cooperação com o parceiro será também um dos resultados. O desenvolvimento da passagem da fronteira ferroviária em Siemianówka é um indicador das necessidades no âmbito da exportação e importação de mercadorias. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    No âmbito do projeto, serão empreendidas iniciativas no domínio da modernização da infraestrutura do ponto de passagem de fronteira. As ações relacionadas com a prevenção e a luta contra a migração ilegal e a introdução clandestina de migrantes, a luta contra a criminalidade organizada e a prevenção e eliminação do comércio ilícito de espécies raras e ameaçadas de extinção serão incluídas no âmbito do projeto. A execução do projeto terá um impacto positivo no efeito transfronteiriço, melhorando o transporte de mercadorias através da fronteira, facilitando o tráfego fronteiriço e reforçando os contactos entre empresários de ambos os lados da fronteira. Um controlo mais rápido e eficaz das autoridades fronteiriças no ponto de passagem das fronteiras ferroviárias de Siemianówka está associado a uma estada mais curta dos vagões nos pontos de passagem fronteiriços. O desalfandegamento no domínio do transporte ferroviário e ao longo do itinerário ferroviário será melhorado. Os aspetos técnicos aduaneiros dos comboios transfronteiriços de mercadorias também serão melhorados. O resultado estratégico será cumprir as normas de Schengen para a proteção das fronteiras externas da UE. O desenvolvimento do ponto de passagem das fronteiras ferroviárias em Siemianówka é um indicador das necessidades de exportação e importação de mercadorias. Mais atraente será a localização da passagem de fronteira ferroviária em Siemianówka no lado polaco, bem como a passagem da fronteira de Svislach no lado bielorrusso. A execução do projeto será benéfica para os agentes da Guarda de Fronteiras, dos Serviços Aduaneiros, dos funcionários do Departamento da Guarda de Fronteiras que utilizam a infraestrutura recém-construída, bem como para os empresários e as autoridades locais. Estes efeitos serão igualmente visíveis para os cidadãos que vivem na região devido ao desenvolvimento socioeconómico da região. Um dos resultados será também estabelecer a cooperação com o parceiro. O desenvolvimento do ponto de passagem das fronteiras ferroviárias em Siemianówka é um indicador das necessidades de exportação e importação de mercadorias. (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A projekt megvalósításának keretein belül kezdeményezésekre kerül sor a határátkelőhelyek infrastruktúrájának korszerűsítésére. Az illegális migráció és csempészet megelőzésével és az ellene folytatott küzdelemmel, a szervezett bűnözés elleni küzdelemmel, valamint a ritka és veszélyeztetett fajok illegális kereskedelmével szembeni fellépéssel és felszámolással kapcsolatos tevékenységeket be kell vonni a projekt megvalósításába. A projektek végrehajtása pozitív hatással lesz a határokon átnyúló hatásra a határon történő hatékonyabb áruszállítás, a határforgalom megkönnyítése, valamint a határ mindkét oldalán működő vállalkozók közötti kapcsolatok fokozása révén. A Siemianówkában található vasúti határátkelőhelyek gyorsabb és hatékonyabb határellenőrzése a vagonoknak a határátkelőhelyeken való rövidebb tartózkodásához kapcsolódik. Javulni fog az egyéni vámkezelés minősége a vasúti szállítási területen és a vasúti útvonal mentén. A határokon átnyúló tehervonatok vámügyi vonatkozásai is javulni fognak. A stratégiai eredmény a schengeni normáknak való megfelelés az EU külső határainak védelme terén. A Siemianówkai vasúti határátkelő fejlesztése az áruk kivitelével és behozatalával kapcsolatos igények mutatója. A lengyel oldalon Siemianówkában található vasúti határátkelő helyszíne vonzóbb lesz, csakúgy, mint a belarusz oldalon lévő Svislach határátkelőhely. A projekt végrehajtása előnyös lesz a határőrök, a vámszolgálati tisztviselők, az újonnan épített infrastruktúrát használó határátlépési szolgálat munkatársai, valamint a vállalkozók és a helyi önkormányzati hatóságok számára. Ezek a hatások a régióban élő polgárok számára is érzékelhetőek lesznek a régió társadalmi és gazdasági fejlődése miatt. A partnerrel való együttműködés is az egyik eredmény lesz. A Siemianówkai vasúti határátkelő fejlesztése az áruk kivitelével és behozatalával kapcsolatos igények mutatója. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A projekt részeként kezdeményezésekre kerül sor a határátkelőhely infrastruktúrájának korszerűsítése terén. A projekt hatálya kiterjed az illegális migráció és csempészet megelőzésére és leküzdésére, a szervezett bűnözés elleni küzdelemre, valamint a ritka és veszélyeztetett fajok tiltott kereskedelmének megelőzésére és felszámolására irányuló intézkedésekre is. A projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a határokon átnyúló hatásra azáltal, hogy javítja a határon átnyúló áruszállítást, megkönnyíti a határforgalomot és erősíti a vállalkozók közötti kapcsolatokat a határ mindkét oldalán. A sziemianówkai vasúti határátkelőhelyen a határőrizeti hatóságok gyorsabb és hatékonyabb ellenőrzése a vagonoknak a határátkelőhelyeken való rövidebb tartózkodásával jár. A vasúti szállítás területén és a vasúti útvonal mentén javul a vámkezelés. A határokon átnyúló tehervonatok vámügyi vonatkozásai is javulni fognak. A stratégiai eredmény az lesz, hogy megfeleljen az EU külső határainak védelmére vonatkozó schengeni előírásoknak. A Siemianówkai vasúti határátkelőhely fejlesztése az áruexport és -import iránti igény mutatója. Vonzóbb lesz a lengyel oldalon Siemianówkában található vasúti határátkelő, valamint a belarusz oldalon a Svislach határátkelő. A projekt végrehajtása előnyös lesz a határőrök, a vámszolgálati tisztviselők, az újonnan épített infrastruktúrát használó határőrizeti osztály alkalmazottai, valamint a vállalkozók és a helyi hatóságok számára. Ezek a hatások a régióban élő polgárok számára is láthatók lesznek a régió társadalmi-gazdasági fejlődése miatt. Az egyik eredmény a partnerrel való együttműködés kialakítása lesz. A Siemianówkai vasúti határátkelőhely fejlesztése az áruexport és -import iránti igény mutatója. (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Fil-limiti tal-implimentazzjoni tal-Proġett, se jittieħdu inizjattivi fl-ambitu tal-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-qsim tal-fruntieri. L-attivitajiet relatati mal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-migrazzjoni illegali u l-kuntrabandu, il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata kif ukoll il-ġlieda kontra u l-eliminazzjoni tal-kummerċ illegali ta’ speċijiet rari u fil-periklu se jiġu integrati fl-ambitu tal-implimentazzjoni tal-Proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-effett transfruntier permezz ta’ trasport aktar effiċjenti tal-merkanzija tul il-fruntiera, faċilitazzjonijiet għat-traffiku tal-fruntiera, aktar kuntatti bejn l-intraprendituri fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Il-kontroll aktar rapidu u effettiv tas-servizzi tal-fruntieri fuq il-qsim tal-fruntieri ferrovjarji f’Siemianówka huwa konness ma’ soġġorn iqsar ta’ vaguni fuq il-qsim tal-fruntieri. Il-kwalità tal-approvazzjoni doganali fiż-żona tat-trasport ferrovjarju u tul ir-rotta ferrovjarja se titjieb. L-aspetti tekniċi tad-dwana tal-ferroviji tal-merkanzija transkonfinali se jitjiebu wkoll. Ir-riżultat strateġiku se jkun li jintlaħqu l-istandards ta’ Schengen fl-ambitu tal-protezzjoni tal-fruntiera esterna tal-UE. L-iżvilupp tal-qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka huwa indikatur tal-ħtiġijiet fl-ambitu tal-esportazzjoni u l-importazzjoni tal-merkanzija. Il-post tal-qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka fuq in-naħa Pollakka ser ikun aktar attraenti, kif ukoll tal-qsim tal-fruntiera ta’ Svislach min-naħa tal-Bjelorussja. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun ta’ benefiċċju għall-uffiċjali tal-Gwardja tal-Fruntiera, l-uffiċjali tas-Servizz Doganali, l-impjegati mid-Dipartiment tas-Servizz tal-Qsim tal-Fruntieri li jużaw l-infrastruttura li għadha kif inbniet, kif ukoll l-intraprendituri u l-awtoritajiet tal-gvern lokali. L-effetti se jkunu notevoli wkoll għaċ-ċittadini li jgħixu fir-reġjun minħabba l-iżvilupp soċjali u ekonomiku tar-reġjun. L-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mas-Sieħeb se jkun ukoll wieħed ta’ riżultati. L-iżvilupp tal-qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka huwa indikatur tal-ħtiġijiet fl-ambitu tal-esportazzjoni u l-importazzjoni tal-merkanzija. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, se jittieħdu inizjattivi fil-qasam tal-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-punt ta’ qsim tal-fruntiera. Azzjonijiet relatati mal-prevenzjoni u l-ġlieda kontra l-migrazzjoni illegali u l-kuntrabandu, il-ġlieda kontra l-kriminalità organizzata u l-prevenzjoni u l-eliminazzjoni tal-kummerċ illeċitu ta’ speċijiet rari u fil-periklu se jiġu inklużi fl-ambitu tal-proġett. L-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq l-effett transfruntier billi ttejjeb it-trasport tal-merkanzija bejn il-fruntieri, tiffaċilita t-traffiku tal-fruntiera u ssaħħaħ il-kuntatti bejn l-intraprendituri fuq iż-żewġ naħat tal-fruntiera. Kontroll aktar mgħaġġel u effettiv tal-awtoritajiet tal-fruntiera fil-punt ta’ qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka huwa assoċjat ma’ soġġorn iqsar ta’ vaguni fil-punti ta’ qsim tal-fruntiera. L-iżdoganar tad-dwana fil-qasam tat-trasport bil-ferrovija u tul ir-rotta ferrovjarja se jittejjeb. L-aspetti doganali tekniċi tal-ferroviji tal-merkanzija transkonfinali se jittejbu wkoll. Ir-riżultat strateġiku se jkun li jintlaħqu l-istandards ta’ Schengen għall-protezzjoni tal-fruntiera esterna tal-UE. L-iżvilupp tal-punt ta’ qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka huwa indikatur tal-ħtiġijiet għall-esportazzjonijiet u l-importazzjonijiet ta’ oġġetti. Il-post tal-qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka fuq in-naħa Pollakka, kif ukoll il-qsim tal-fruntiera ta’ Svislach min-naħa Bjelorussa ser ikun aktar attraenti. L-implimentazzjoni tal-proġett se tkun ta’ benefiċċju għall-uffiċjali tal-Gwardja tal-Fruntiera, l-uffiċjali tas-Servizz Doganali, l-impjegati tad-Dipartiment tal-Gwardja tal-Fruntiera li jużaw l-infrastruttura li għadha kif inbniet, kif ukoll l-intraprendituri u l-awtoritajiet lokali. Dawn l-effetti se jkunu viżibbli wkoll għaċ-ċittadini li jgħixu fir-reġjun minħabba l-iżvilupp soċjoekonomiku tar-reġjun. Wieħed mir-riżultati se jkun ukoll l-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mas-Sieħeb. L-iżvilupp tal-punt ta’ qsim tal-fruntiera ferrovjarja f’Siemianówka huwa indikatur tal-ħtiġijiet għall-esportazzjonijiet u l-importazzjonijiet ta’ oġġetti. (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dans les limites de la mise en œuvre du projet, des initiatives dans le cadre de la modernisation de l’infrastructure de franchissement des frontières seront entreprises. Les activités liées à la prévention et à la lutte contre la migration illégale et le trafic illicite, à la lutte contre la criminalité organisée et à la lutte contre le commerce illégal d’espèces rares et menacées d’extinction seront intégrées dans le champ d’application du projet. La mise en œuvre du projet aura une incidence positive sur l’effet transfrontalier grâce à un transport plus efficace des marchandises à la frontière, à la facilitation du trafic frontalier et à l’intensification des contacts entre les entrepreneurs des deux côtés de la frontière. Un contrôle plus rapide et plus efficace des services frontaliers sur le passage de la frontière ferroviaire à Siemianówka est lié à un séjour plus court des wagons aux points de passage frontaliers. La qualité du dédouanement dans la zone de transport ferroviaire et le long de la route ferroviaire s’améliorera. Les aspects techniques des douanes des trains de marchandises transfrontaliers s’amélioreront également. Le résultat stratégique sera de respecter les normes de Schengen dans le domaine de la protection des frontières extérieures de l’UE. Le développement du passage de la frontière ferroviaire à Siemianówka est un indicateur des besoins en matière d’exportation et d’importation de marchandises. L’emplacement du passage de la frontière ferroviaire à Siemianówka du côté polonais sera plus attrayant, ainsi que du passage frontalier de Svislach du côté biélorusse. La mise en œuvre du projet profitera aux agents des gardes-frontières, aux agents des services des douanes, aux employés du Service du passage des frontières qui utilisent l’infrastructure nouvellement construite, ainsi qu’aux entrepreneurs et aux autorités locales. Les effets seront également perceptibles pour les citoyens vivant dans la région en raison du développement social et économique de la région. L’établissement d’une coopération avec le partenaire sera également l’un des résultats. Le développement du passage de la frontière ferroviaire à Siemianówka est un indicateur des besoins en matière d’exportation et d’importation de marchandises. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Dans le cadre du projet, des initiatives seront entreprises dans le domaine de la modernisation des infrastructures du point de passage frontalier. Les actions liées à la prévention et à la lutte contre la migration illégale et le trafic illicite, à la lutte contre la criminalité organisée et à la prévention et à l’élimination du commerce illicite d’espèces rares et menacées d’extinction seront incluses dans le champ d’application du projet. La mise en œuvre du projet aura une incidence positive sur l’effet transfrontalier en améliorant le transport transfrontalier de marchandises, en facilitant le trafic frontalier et en renforçant les contacts entre les entrepreneurs des deux côtés de la frontière. Un contrôle plus rapide et plus efficace des autorités frontalières au point de passage frontalier ferroviaire de Siemianówka est associé à un séjour plus court de wagons aux points de passage frontaliers. Le dédouanement dans le domaine du transport ferroviaire et le long de la route ferroviaire sera amélioré. Les aspects techniques douaniers des trains de marchandises transfrontaliers seront également améliorés. Le résultat stratégique sera de respecter les normes Schengen pour la protection des frontières extérieures de l’UE. Le développement du point de passage frontalier ferroviaire à Siemianówka est un indicateur des besoins en exportations et importations de marchandises. Plus attrayant sera l’emplacement du passage de la frontière ferroviaire à Siemianówka du côté polonais, ainsi que le passage frontalier de Svislach du côté biélorusse. La mise en œuvre du projet sera bénéfique pour les agents des gardes-frontières, les agents des services des douanes, les employés du service des gardes-frontières utilisant l’infrastructure nouvellement construite, ainsi que pour les entrepreneurs et les autorités locales. Ces effets seront également visibles pour les citoyens de la région en raison du développement socio-économique de la région. L’un des résultats sera également l’établissement d’une coopération avec le partenaire. Le développement du point de passage frontalier ferroviaire à Siemianówka est un indicateur des besoins en exportations et importations de marchandises. (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    În limitele implementării proiectului, vor fi întreprinse inițiative în domeniul modernizării infrastructurii de trecere a frontierei. Activitățile legate de prevenirea și combaterea migrației ilegale și a introducerii ilegale de migranți, combaterea criminalității organizate, precum și combaterea și eliminarea comerțului ilegal cu specii rare și pe cale de dispariție vor fi integrate în domeniul de aplicare al proiectului. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra efectului transfrontalier printr-un transport mai eficient de mărfuri prin frontieră, facilitarea traficului de frontieră, intensificarea contactelor între antreprenori de ambele părți ale frontierei. Un control mai rapid și mai eficace al serviciilor de frontieră la trecerea frontierei feroviare în Siemianówka este legat de o ședere mai scurtă a vagoanelor la punctele de trecere a frontierei. Calitatea de vămuire în zona de transport feroviar și de-a lungul rutei feroviare se va îmbunătăți. Aspectele tehnice ale vămilor trenurilor transfrontaliere de marfă se vor îmbunătăți, de asemenea. Rezultatul strategic va fi respectarea standardelor Schengen în domeniul protecției frontierelor externe ale UE. Dezvoltarea trecerii frontierei feroviare în Siemianówka este un indicator al nevoilor în domeniul exportului și importului de mărfuri. Localizarea trecerii frontierei feroviare în Siemianówka pe partea poloneză va fi mai atractivă, precum și a trecerii frontierei Svislach pe partea belarusă. Punerea în aplicare a proiectului va fi benefică pentru ofițerii de poliție de frontieră, ofițerii Serviciului Vamal, angajații Departamentului Serviciului de trecere a frontierelor care utilizează infrastructura nou construită, precum și antreprenorii și autoritățile administrației locale. Efectele vor fi vizibile și pentru cetățenii care trăiesc în regiune datorită dezvoltării sociale și economice a regiunii. Stabilirea cooperării cu partenerul va fi, de asemenea, unul dintre rezultate. Dezvoltarea trecerii frontierei feroviare în Siemianówka este un indicator al nevoilor în domeniul exportului și importului de mărfuri. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, vor fi întreprinse inițiative în domeniul modernizării infrastructurii punctului de trecere a frontierei. Acțiunile legate de prevenirea și combaterea migrației ilegale și a introducerii ilegale de migranți, combaterea criminalității organizate și prevenirea și eliminarea comerțului ilicit cu specii rare și pe cale de dispariție vor fi incluse în domeniul de aplicare al proiectului. Punerea în aplicare a proiectului va avea un impact pozitiv asupra efectului transfrontalier prin îmbunătățirea transportului de mărfuri peste frontieră, facilitarea traficului de frontieră și consolidarea contactelor între antreprenorii de ambele părți ale frontierei. Un control mai rapid și mai eficace al autorităților de frontieră la punctul de trecere a frontierei feroviar din Siemianówka este asociat cu o ședere mai scurtă a vagoanelor la punctele de trecere a frontierei. Va fi îmbunătățită vămuirea în domeniul transportului feroviar și de-a lungul rutei feroviare. Aspectele tehnice vamale ale trenurilor transfrontaliere de marfă vor fi, de asemenea, îmbunătățite. Rezultatul strategic va fi respectarea standardelor Schengen pentru protecția frontierelor externe ale UE. Dezvoltarea punctului de trecere a frontierei feroviare din Siemianówka este un indicator al nevoilor de export și import de mărfuri. Mai atractivă va fi localizarea trecerii frontierei feroviare în Siemianówka pe partea poloneză, precum și punctul de trecere a frontierei Svislach pe partea belarusă. Punerea în aplicare a proiectului va fi benefică pentru ofițerii de poliție de frontieră, ofițerii Serviciului Vamal, angajații Departamentului de Poliție de Frontieră care utilizează infrastructura nou construită, precum și antreprenorii și autoritățile locale. Aceste efecte vor fi vizibile și pentru cetățenii care trăiesc în regiune datorită dezvoltării socio-economice a regiunii. Unul dintre rezultate va fi, de asemenea, stabilirea cooperării cu partenerul. Dezvoltarea punctului de trecere a frontierei feroviare din Siemianówka este un indicator al nevoilor de export și import de mărfuri. (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    22752
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4301786&oldid=41317885"