Innovation Policies for Sustainable European Islands (Q4301729)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301729 in France, Portugal, Netherlands, Greece, Estonia, Denmark
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Innovation Policies for Sustainable European Islands |
Project Q4301729 in France, Portugal, Netherlands, Greece, Estonia, Denmark |
Statements
1,164,477.4 Euro
0 references
1,394,880.0 Euro
0 references
83.48 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2021
0 references
Province of Fryslân
0 references
53°12'4.43"N, 5°47'59.68"E
0 references
58°15'41.26"N, 22°30'18.47"E
0 references
39°6'11.63"N, 26°33'22.21"E
0 references
55°49'12.11"N, 10°38'4.38"E
0 references
32°39'36.32"N, 16°55'34.14"W
0 references
16°19'51.24"N, 61°41'51.50"W
0 references
37°44'21.12"N, 25°40'13.87"W
0 references
European island regions face several challenges: loss of population, isolation, vulnerable environments and limited economic activity, which is often small scale and focuses on few economic sectors, such as agriculture and tourism, due to the island regions' territorial characeristics. One of the largest threats islands face, is the loss of popolation due to limited work opportunities, especially the young people and talent. However, the islands have their advantages compared to mainland: they had to be more selfreliant, with stronger community involvement and isolation situation that can trigger innovations and provide a distinct, resourseful environment for experimental implementation of innovations. Therefore, insular regions in this project want to address the opportunities of diversification of their economies by improving their innovation policies. Our project focus is to investigate and improve public policy measures in order to turn the islands into innovation "test-beds": islands as innovation-promoting, experimental "probing and learning" environment which can keep and atrract young, innovative and entrepreunal people and activity to the islands. This will be done through policy improvement, learning sessions, action plan development, good practice identification and sharing and active work on the islands with involvement of regional stakeholder groups. The project will collect and disseminate the knowledge gained in good practice directory and innovation guide for island regions. The project partnership comprises geographical islands or island regions/archipellagoes from the Netherlands, Denmark, Portugal, Estonia, France and Greece. (English)
0.6736084995688317
0 references
De europæiske øregioner står over for flere udfordringer: tab af befolkning, isolation, sårbare miljøer og begrænset økonomisk aktivitet, som ofte er lille og fokuserer på få økonomiske sektorer, såsom landbrug og turisme, på grund af øregionernes territoriale characeristik. En af de største trusler øer står over for, er tabet af popolation på grund af begrænsede jobmuligheder, især de unge og talent. Men øerne har deres fordele i forhold til fastlandet: de var nødt til at være mere selvhjulpne med stærkere samfundsengagement og isolationssituation, der kan udløse innovationer og skabe et særskilt, resurseful miljø for eksperimentel implementering af innovationer. Øregionerne i dette projekt ønsker derfor at tage fat på mulighederne for diversificering af deres økonomier ved at forbedre deres innovationspolitikker. Vores projektfokus er at undersøge og forbedre offentlige politiske foranstaltninger for at gøre øerne til innovation "test-beds": øer som innovationsfremmende, eksperimentelt "probing and learning"-miljø, der kan holde og irritere unge, innovative og iværksættere og aktiviteter på øerne. Dette vil ske gennem politikforbedringer, læringssessioner, udvikling af handlingsplaner, identifikation og deling af god praksis og aktivt arbejde på øerne med inddragelse af regionale interessentgrupper. Projektet vil indsamle og formidle den viden, der er opnået i god praksis og innovationsvejledning for øregioner. Projektpartnerskabet omfatter geografiske øer eller øområder/archipellagoer fra Nederlandene, Danmark, Portugal, Estland, Frankrig og Grækenland. (Danish)
4 November 2022
0 references
Evropské ostrovní regiony čelí několika výzvám: ztráta obyvatelstva, izolace, zranitelné prostředí a omezená hospodářská činnost, která je často malá a zaměřuje se na málo hospodářských odvětví, jako je zemědělství a cestovní ruch, v důsledku územní characeristiky ostrovních regionů. Jednou z největších hrozeb, kterým ostrovy čelí, je ztráta popolace v důsledku omezených pracovních příležitostí, zejména mladých lidí a talentů. Ostrovy však mají své výhody ve srovnání s pevninou: musely být více soběstačné, se silnějším zapojením komunity a izolovanou situací, které mohou vyvolat inovace a poskytnout odlišné a nezvratné prostředí pro experimentální realizaci inovací. Ostrovní regiony v tomto projektu se proto chtějí zabývat možnostmi diverzifikace svých ekonomik zlepšením svých inovačních politik. Náš projekt se zaměřuje na zkoumání a zlepšení opatření veřejné politiky s cílem přeměnit ostrovy na inovační „testovací lůžka“: ostrovy jako prostředí podporující inovace, experimentální „probing a učení“, které může udržet mladé, inovativní a pronikavé lidi a aktivitu na ostrovech. Toho bude dosaženo prostřednictvím zlepšování politiky, školení, vypracování akčního plánu, identifikace a sdílení osvědčených postupů a aktivní práce na ostrovech se zapojením regionálních skupin zúčastněných stran. Projekt bude shromažďovat a šířit poznatky získané v adresáři osvědčených postupů a příručce inovací pro ostrovní regiony. Projektové partnerství zahrnuje zeměpisné ostrovy nebo ostrovní regiony/souostroví z Nizozemska, Dánska, Portugalska, Estonska, Francie a Řecka. (Czech)
4 November 2022
0 references
Euroopa saarepiirkonnad seisavad silmitsi mitme probleemiga: elanikkonna kadumine, isoleeritus, haavatavad keskkonnad ja piiratud majandustegevus, mis on sageli väike ja keskendub vähestele majandussektoritele, nagu põllumajandus ja turism, saarepiirkondade territoriaalse karatsitsismi tõttu. Saarte üks suurimaid ohte on popolatsiooni kadumine piiratud töövõimaluste, eriti noorte ja talentide tõttu. Saartel on siiski oma eelised võrreldes mandriga: nad pidid olema iseseisvamad, kogukonna aktiivsem kaasamine ja isoleeritusolukord, mis võib käivitada uuendusi ja luua selge ja vastutustundliku keskkonna uuenduste eksperimentaalseks rakendamiseks. Seetõttu soovivad saarepiirkonnad selles projektis tegeleda oma majanduse mitmekesistamise võimalustega, parandades oma innovatsioonipoliitikat. Meie projekti eesmärk on uurida ja täiustada avaliku poliitika meetmeid, et muuta saared innovatsiooni katsevooditeks: saared kui innovatsiooni edendav, eksperimentaalne katse- ja õppimiskeskkond, mis võib hoida ja eksitada noori, innovaatilisi ja ettevõtlikke inimesi ja tegevust saartel. Seda tehakse poliitika parandamise, õppesessioonide, tegevuskava väljatöötamise, heade tavade kindlakstegemise ja jagamise ning aktiivse töö kaudu saartel, kaasates piirkondlikke sidusrühmi. Projekti raames kogutakse ja levitatakse saarepiirkondade heade tavade kataloogis ja innovatsioonijuhendis saadud teadmisi. Projektipartnerlus hõlmab geograafilisi saari või saarepiirkondi/archipellagoes Hollandist, Taanist, Portugalist, Eestist, Prantsusmaalt ja Kreekast. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Die europäischen Inselregionen stehen vor mehreren Herausforderungen: Verlust der Bevölkerung, Isolation, gefährdete Umwelt und begrenzte wirtschaftliche Aktivität, die oft klein ist und sich auf wenige Wirtschaftszweige wie Landwirtschaft und Tourismus aufgrund der territorialen characeristics der Inselregionen konzentriert. Eine der größten Bedrohungen, mit denen Inseln konfrontiert sind, ist der Verlust der Popolation aufgrund begrenzter Arbeitsmöglichkeiten, insbesondere der jungen Menschen und Talente. Allerdings haben die Inseln ihre Vorteile gegenüber dem Festland: Sie mussten selbstbewusster sein, mit einer stärkeren Gemeinschaftsbeteiligung und Isolationssituation, die Innovationen auslösen und ein eigenständiges, resoursives Umfeld für die experimentelle Umsetzung von Innovationen bieten kann. Deshalb wollen Inselregionen in diesem Projekt die Möglichkeiten der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften durch eine Verbesserung ihrer Innovationspolitik angehen. Unser Projektschwerpunkt ist die Erforschung und Verbesserung von Maßnahmen der öffentlichen Politik, um die Inseln in innovative „Testbeds“ umzuwandeln: Inseln als innovationsförderndes, experimentelles „Probing and Learning“-Umfeld, das junge, innovative und aufstrebende Menschen und Aktivitäten auf den Inseln halten und anregen kann. Dies erfolgt durch politische Verbesserungen, Lernsitzungen, Entwicklung eines Aktionsplans, Ermittlung und Austausch bewährter Verfahren und aktive Arbeit auf den Inseln unter Einbeziehung regionaler Interessengruppen. Das Projekt wird das Wissen sammeln und verbreiten, das im Rahmen des Verzeichnisses bewährter Verfahren und des Innovationsleitfadens für Inselregionen gewonnen wurde. Die Projektpartnerschaft umfasst geografische Inseln oder Inselregionen/Archipellagos aus den Niederlanden, Dänemark, Portugal, Estland, Frankreich und Griechenland. (German)
4 November 2022
0 references
Европейските островни региони са изправени пред няколко предизвикателства: загуба на население, изолация, уязвима среда и ограничена икономическа активност, която често е малка и е съсредоточена върху малко на брой икономически сектори, като селското стопанство и туризма, поради териториалната харачеристика на островните региони. Една от най-големите заплахи, пред които са изправени островите, е загубата на население поради ограничените възможности за работа, особено младите хора и таланта. Островите обаче имат своите предимства в сравнение с континенталната част: те трябваше да бъдат по-самостоятелни, с по-силно участие на общността и ситуация на изолация, които могат да предизвикат иновации и да осигурят отчетлива, жизнерадостна среда за експериментално внедряване на иновации. Ето защо островните региони в този проект искат да разгледат възможностите за диверсификация на техните икономики чрез подобряване на техните политики в областта на иновациите. Нашият фокус на проекта е да проучим и подобрим мерките на публичната политика, за да превърнем островите в „тестове за иновации“: островите като стимулираща иновациите, експериментална среда за „свързване и учене“, която може да задържи и вмести млади, иновативни и предприемачески хора и дейност на островите. Това ще бъде направено чрез подобряване на политиката, учебни сесии, разработване на планове за действие, идентифициране и споделяне на добри практики и активна работа на островите с участието на регионални групи заинтересовани страни. Проектът ще събере и разпространи знанията, придобити в директорията за добри практики и ръководството за иновации за островните региони. Партньорството по проекта включва географски острови или островни региони/архипелагове от Нидерландия, Дания, Португалия, Естония, Франция и Гърция. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Las regiones insulares europeas se enfrentan a varios retos: pérdida de población, aislamiento, entornos vulnerables y actividad económica limitada, que a menudo es de pequeña escala y se centra en pocos sectores económicos, como la agricultura y el turismo, debido a las características territoriales de las regiones insulares. Una de las mayores amenazas que enfrentan las islas, es la pérdida de popolación debido a las limitadas oportunidades de trabajo, especialmente los jóvenes y el talento. Sin embargo, las islas tienen sus ventajas en comparación con el continente: tenían que ser más autosuficientes, con una mayor participación de la comunidad y una situación de aislamiento que pudiera desencadenar innovaciones y proporcionar un entorno distinto y resucitado para la implementación experimental de innovaciones. Por lo tanto, las regiones insulares en este proyecto quieren abordar las oportunidades de diversificación de sus economías mejorando sus políticas de innovación. Nuestro objetivo del proyecto es investigar y mejorar las medidas de política pública con el fin de convertir las islas en «baños de prueba» de innovación: islas como entorno experimental de promoción y aprendizaje de la innovación que puede mantener y atraer a personas y actividades jóvenes, innovadoras y entrepreunales a las islas. Esto se hará mediante la mejora de las políticas, las sesiones de aprendizaje, el desarrollo de planes de acción, la identificación y el intercambio de buenas prácticas y el trabajo activo en las islas con la participación de grupos regionales de partes interesadas. El proyecto recogerá y difundirá los conocimientos adquiridos en el directorio de buenas prácticas y en la guía de innovación para las regiones insulares. La asociación del proyecto comprende islas geográficas o regiones insulares/archipellagoes de los Países Bajos, Dinamarca, Portugal, Estonia, Francia y Grecia. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Οι ευρωπαϊκές νησιωτικές περιοχές αντιμετωπίζουν διάφορες προκλήσεις: απώλεια πληθυσμού, απομόνωση, ευάλωτα περιβάλλοντα και περιορισμένη οικονομική δραστηριότητα, η οποία είναι συχνά μικρής κλίμακας και επικεντρώνεται σε λίγους οικονομικούς τομείς, όπως η γεωργία και ο τουρισμός, λόγω της εδαφικής χαρακιστικότητας των νησιωτικών περιοχών. Μία από τις μεγαλύτερες απειλές που αντιμετωπίζουν τα νησιά είναι η απώλεια του πληθυσμού λόγω των περιορισμένων ευκαιριών εργασίας, ιδίως των νέων και των ταλέντων. Ωστόσο, τα νησιά έχουν τα πλεονεκτήματά τους σε σύγκριση με την ηπειρωτική χώρα: έπρεπε να είναι πιο αυτάρκεις, με ισχυρότερη συμμετοχή της κοινότητας και κατάσταση απομόνωσης που μπορεί να πυροδοτήσει καινοτομίες και να προσφέρει ένα ξεχωριστό, εξυπηρετικό περιβάλλον για την πειραματική εφαρμογή των καινοτομιών. Ως εκ τούτου, οι νησιωτικές περιφέρειες σε αυτό το έργο επιθυμούν να αντιμετωπίσουν τις ευκαιρίες διαφοροποίησης των οικονομιών τους βελτιώνοντας τις πολιτικές καινοτομίας τους. Το έργο μας επικεντρώνεται στη διερεύνηση και τη βελτίωση των μέτρων δημόσιας πολιτικής, προκειμένου να μετατραπούν τα νησιά σε «κρεβάτια δοκιμών»: τα νησιά ως περιβάλλον προώθησης της καινοτομίας, πειραματικής έρευνας και μάθησης, το οποίο μπορεί να κρατήσει και να διαταράξει νέους, καινοτόμους και εποικοδομητικούς ανθρώπους και δραστηριότητες στα νησιά. Αυτό θα επιτευχθεί με τη βελτίωση της πολιτικής, τις εκπαιδευτικές συνεδρίες, την ανάπτυξη σχεδίου δράσης, τον εντοπισμό και την ανταλλαγή ορθών πρακτικών και την ενεργό εργασία στα νησιά με τη συμμετοχή περιφερειακών ομάδων ενδιαφερόμενων μερών. Το έργο θα συγκεντρώσει και θα διαδώσει τις γνώσεις που αποκτήθηκαν στον κατάλογο ορθών πρακτικών και στον οδηγό καινοτομίας για τις νησιωτικές περιοχές. Η σύμπραξη του έργου περιλαμβάνει γεωγραφικά νησιά ή νησιωτικές περιοχές/αρχιπελάγους από τις Κάτω Χώρες, τη Δανία, την Πορτογαλία, την Εσθονία, τη Γαλλία και την Ελλάδα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Europese eilandregio’s staan voor verschillende uitdagingen: verlies van bevolking, isolatie, kwetsbare omgevingen en beperkte economische activiteit, die vaak kleinschalig is en zich richt op weinig economische sectoren, zoals landbouw en toerisme, als gevolg van de territoriale characeristische insulaire regio’s. Een van de grootste bedreigingen waar eilanden mee te maken hebben, is het verlies van popolatie als gevolg van beperkte arbeidskansen, met name de jongeren en talent. De eilanden hebben echter hun voordelen ten opzichte van het vasteland: ze moesten meer zelfredzaam zijn, met een sterkere gemeenschapsbetrokkenheid en isolementsituatie die innovaties kan triggeren en een aparte, resourseful omgeving biedt voor experimentele implementatie van innovaties. Daarom willen insulaire regio’s in dit project de mogelijkheden van diversificatie van hun economieën aanpakken door hun innovatiebeleid te verbeteren. Ons project richt zich op het onderzoeken en verbeteren van overheidsbeleidsmaatregelen om van de eilanden „testbeds” te maken: eilanden als innovatiebevorderende, experimentele „onderzoeks- en leeromgeving” die jonge, innovatieve en entrepreunale mensen en activiteiten op de eilanden kan houden en stimuleren. Dit zal gebeuren door middel van beleidsverbetering, leersessies, ontwikkeling van actieplannen, identificatie van goede praktijken en het delen en actief werk op de eilanden, met betrokkenheid van regionale groepen belanghebbenden. Het project zal de opgedane kennis verzamelen en verspreiden in de gids voor goede praktijken en innovatiegidsen voor eilandregio’s. Het projectpartnerschap omvat geografische eilanden of eilandregio’s/archipellago’s uit Nederland, Denemarken, Portugal, Estland, Frankrijk en Griekenland. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Europejskie regiony wyspiarskie stoją przed kilkoma wyzwaniami: utrata ludności, izolacja, wrażliwe środowisko i ograniczona działalność gospodarcza, które są często na małą skalę i koncentrują się na niewielu sektorach gospodarki, takich jak rolnictwo i turystyka, ze względu na characerykę terytorialną regionów wyspiarskich. Jednym z największych zagrożeń, z jakimi borykają się wyspy, jest utrata popolacji z powodu ograniczonych możliwości pracy, zwłaszcza młodych ludzi i talentów. Wyspy mają jednak swoje zalety w porównaniu z kontynentem: musieli być bardziej samodzielni, przy silniejszym zaangażowaniu społeczności i sytuacji izolacji, które mogą wywołać innowacje i zapewnić odrębne, energiczne środowisko do eksperymentalnego wdrażania innowacji. W związku z tym regiony wyspiarskie w ramach tego projektu chcą zająć się możliwościami dywersyfikacji ich gospodarek poprzez poprawę ich polityki innowacyjnej. Celem naszego projektu jest zbadanie i udoskonalenie środków polityki publicznej w celu przekształcenia wysp w „podstawy testowe” innowacji: wyspy jako środowisko promujące innowacje, eksperymentalne „probing and learning”, które może utrzymać i znieczulić młodych, innowacyjnych i przedsiębiorczych ludzi i aktywność na wyspach. Będzie to realizowane poprzez doskonalenie polityki, sesje edukacyjne, opracowanie planu działania, identyfikację dobrych praktyk i dzielenie się nimi oraz aktywną pracę na wyspach z udziałem regionalnych grup zainteresowanych stron. Projekt będzie gromadzić i rozpowszechniać wiedzę zdobytą w katalogu dobrych praktyk i przewodniku innowacji dla regionów wyspiarskich. Partnerstwo w ramach projektu obejmuje wyspy geograficzne lub regiony wyspiarskie/archipelagi z Holandii, Danii, Portugalii, Estonii, Francji i Grecji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Tá roinnt dúshlán roimh réigiúin oileánacha na hEorpa: caillteanas daonra, leithlisiú, timpeallachtaí leochaileacha agus gníomhaíocht eacnamaíoch theoranta, atá ar scála beag go minic agus a dhíríonn ar bheagán earnálacha eacnamaíocha, amhail talmhaíocht agus turasóireacht, mar gheall ar characeristics chríochacha réigiúin na n-oileán. Ar cheann de na bagairtí is mó atá os comhair na n-oileán, tá an pobal á chailleadh mar gheall ar líon teoranta deiseanna oibre, go háirithe na daoine óga agus tallann. Mar sin féin, tá buntáistí ag na hoileáin i gcomparáid le mórthír: bhí orthu a bheith níos féintuilleamaí, le rannpháirtíocht níos láidre pobail agus staid leithlisithe a d’fhéadfadh nuálaíochtaí a spreagadh agus timpeallacht leithleach, fhiúntach a chur ar fáil chun nuálaíochtaí a chur chun feidhme go turgnamhach. Dá bhrí sin, is mian le réigiúin oileánacha sa tionscadal seo aghaidh a thabhairt ar na deiseanna a bhaineann lena ngeilleagair a éagsúlú trína mbeartais nuálaíochta a fheabhsú. Tá ár dtogra dírithe ar bhearta beartais phoiblí a fhiosrú agus a fheabhsú d’fhonn “leapacha tástála” nuálaíochta a dhéanamh de na hoileáin: Oileáin mar thimpeallacht spreagúil, thurgnamhach “promhaidh agus foghlama” ar féidir leo daoine óga, nuálacha agus fiontraíochta agus gníomhaíocht ar na hoileáin a choinneáil agus a threascairt. Déanfar é seo trí bheartais a fheabhsú, trí sheisiúin foghlama, trí phlean gníomhaíochta a fhorbairt, trí dhea-chleachtas a aithint agus a roinnt agus trí obair ghníomhach a dhéanamh ar na hoileáin le rannpháirtíocht ó ghrúpaí páirtithe leasmhara réigiúnacha. Baileoidh agus scaipfidh an tionscadal an t-eolas a fhaightear san eolaire dea-chleachtais agus sa treoir nuálaíochta do réigiúin oileánacha. Cuimsíonn comhpháirtíocht an tionscadail oileáin gheografacha nó réigiúin oileánacha/archipellagoes ón Ísiltír, ón Danmhairg, ón bPortaingéil, ón Eastóin, ón bhFrainc agus ón nGréig. (Irish)
4 November 2022
0 references
Europos salų regionai susiduria su keliais iššūkiais: gyventojų skaičiaus mažėjimas, izoliacija, pažeidžiama aplinka ir ribota ekonominė veikla, kuri dažnai yra nedidelė ir orientuota į nedaugelį ekonomikos sektorių, pavyzdžiui, žemės ūkio ir turizmo, dėl salų regionų teritorinės charakteristikos. Viena didžiausių grėsmių, su kuriomis susiduria salos, yra popoliacijos praradimas dėl ribotų darbo galimybių, ypač jaunimo ir talentų. Tačiau salos turi pranašumų, palyginti su žemynine dalimi: jie turėjo būti labiau savarankiški, aktyvesnis bendruomenės dalyvavimas ir izoliacijos padėtis, kuri gali paskatinti inovacijas ir sukurti atskirą, resursišką aplinką eksperimentiniam inovacijų įgyvendinimui. Todėl šiame projekte salų regionai nori išnaudoti savo ekonomikos įvairinimo galimybes tobulindami savo inovacijų politiką. Mūsų projekto tikslas – ištirti ir tobulinti viešosios politikos priemones, siekiant salas paversti inovacijų „bandymų lovomis“: salos kaip inovacijas skatinanti, eksperimentinė „sprogimo ir mokymosi“ aplinka, kuri gali išlaikyti ir atrakti jaunus, novatoriškus ir entrepreunalius žmones ir veiklą salose. Tai bus daroma tobulinant politiką, rengiant mokymosi sesijas, rengiant veiksmų planą, nustatant gerąją patirtį ir dalijantis ja, taip pat aktyviai dirbant salose, dalyvaujant regioninėms suinteresuotųjų subjektų grupėms. Įgyvendinant projektą bus kaupiamos ir skleidžiamos žinios, įgytos salų regionams skirtame geros praktikos kataloge ir inovacijų vadove. Projekto partnerystę sudaro Nyderlandų, Danijos, Portugalijos, Estijos, Prancūzijos ir Graikijos geografinės salos arba salų regionai/archipellago. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Európske ostrovné regióny čelia viacerým výzvam: strata obyvateľstva, izolácia, zraniteľné prostredie a obmedzená hospodárska činnosť, ktorá je často malá a zameriava sa na málo hospodárskych odvetví, ako je poľnohospodárstvo a cestovný ruch, v dôsledku územnej characeristiky ostrovných regiónov. Jedným z najväčších hrozieb, ktorým čelia ostrovy, je strata popolácie v dôsledku obmedzených pracovných príležitostí, najmä mladých ľudí a talentov. Ostrovy však majú svoje výhody v porovnaní s pevninou: museli byť sebeckejší, so silnejším zapojením komunity a izoláciou, ktorá môže vyvolať inovácie a poskytnúť odlišné, výživné prostredie pre experimentálnu realizáciu inovácií. Ostrovné regióny v rámci tohto projektu preto chcú riešiť príležitosti diverzifikácie svojich hospodárstiev zlepšením svojich inovačných politík. Naším cieľom projektu je preskúmať a zlepšiť opatrenia verejnej politiky s cieľom premeniť ostrovy na inovačné „testovacie lôžka“: ostrovy ako prostredie podporujúce inovácie, experimentálne „probing and learning“ prostredie, ktoré môže udržať mladých, inovatívnych a podnikavých ľudí a aktivitu na ostrovoch. Uskutoční sa to prostredníctvom zlepšovania politiky, vzdelávacích stretnutí, vypracovania akčného plánu, identifikácie a výmeny osvedčených postupov a aktívnej práce na ostrovoch so zapojením regionálnych skupín zainteresovaných strán. V rámci projektu sa zhromaždia a rozšíria poznatky získané v adresári osvedčených postupov a v sprievodcovi inovácií pre ostrovné regióny. Projektové partnerstvo zahŕňa geografické ostrovy alebo ostrovné regióny/archipellagoes z Holandska, Dánska, Portugalska, Estónska, Francúzska a Grécka. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Le regioni insulari europee devono affrontare diverse sfide: perdita di popolazione, isolamento, ambienti vulnerabili e attività economiche limitate, che sono spesso su piccola scala e si concentrano su pochi settori economici, come l'agricoltura e il turismo, a causa della characeristica territoriale delle regioni insulari. Una delle più grandi minacce alle isole, è la perdita di popolamento a causa delle limitate opportunità di lavoro, in particolare i giovani e i talenti. Tuttavia, le isole hanno i loro vantaggi rispetto alla terraferma: dovevano essere più autosufficienti, con un maggiore coinvolgimento della comunità e una situazione di isolamento che può innescare innovazioni e fornire un ambiente distinto e risoluto per l'implementazione sperimentale delle innovazioni. Pertanto, le regioni insulari in questo progetto vogliono affrontare le opportunità di diversificazione delle loro economie migliorando le loro politiche di innovazione. Il nostro obiettivo del progetto è quello di indagare e migliorare le misure di politica pubblica al fine di trasformare le isole in "test-beds" dell'innovazione: isole come ambiente di promozione dell'innovazione, sperimentale "probing and learning" in grado di mantenere e coinvolgere le persone giovani, innovative e imprenditoriali e l'attività delle isole. Ciò avverrà attraverso il miglioramento delle politiche, le sessioni di apprendimento, lo sviluppo di piani d'azione, l'identificazione e la condivisione delle buone pratiche e il lavoro attivo sulle isole con il coinvolgimento dei gruppi di parti interessate regionali. Il progetto raccoglierà e diffonderà le conoscenze acquisite nell'elenco delle buone pratiche e nella guida all'innovazione per le regioni insulari. Il partenariato per il progetto comprende isole geografiche o regioni insulari/archipellaghi provenienti da Paesi Bassi, Danimarca, Portogallo, Estonia, Francia e Grecia. (Italian)
4 November 2022
0 references
Euroopan saarialueilla on useita haasteita: väestökato, eristyneisyys, haavoittuvat ympäristöt ja vähäinen taloudellinen toiminta, joka on usein pienimuotoista ja keskittyy harvaan talouden aloihin, kuten maatalouteen ja matkailuun, saarialueiden alueellisten karakteristiikan vuoksi. Yksi suurimmista uhista saarten edessä on popolaation menetys, joka johtuu rajallisista työmahdollisuuksista, erityisesti nuorista ja lahjakkuuksista. Saarilla on kuitenkin etunsa mantereeseen verrattuna: niiden oli oltava omavaraisempia, ja niissä oli oltava vahvempi yhteisön osallistuminen ja eristäytymistilanne, joka voi laukaista innovaatioita ja tarjota selkeän ja kannustavan ympäristön innovaatioiden kokeelliselle toteutukselle. Siksi tämän hankkeen saarialueet haluavat puuttua talouksiensa monipuolistamisen mahdollisuuksiin parantamalla innovaatiopolitiikkaansa. Hankkeen painopisteenä on tutkia ja parantaa julkisen politiikan toimenpiteitä, jotta saarista voidaan tehdä innovaatioita ”test-beds”: saaret innovaatioita edistävänä, kokeellisena ”kokeilu- ja oppimisympäristönä”, joka voi pitää nuoret, innovatiiviset ja yrittäjät ja harjoittaa toimintaa saarilla. Tämä toteutetaan parantamalla toimintalinjoja, järjestämällä oppimistilaisuuksia, laatimalla toimintasuunnitelmia, kartoittamalla hyviä käytäntöjä ja jakamalla niitä sekä tekemällä aktiivista työtä saarilla alueellisten sidosryhmien kanssa. Hankkeella kerätään ja levitetään saaristoalueiden hyvien käytäntöjen hakemistossa ja innovaatiooppaassa saatua tietoa. Hankekumppanuuteen kuuluu Alankomaista, Tanskasta, Portugalista, Virosta, Ranskasta ja Kreikasta peräisin olevia maantieteellisiä saaria tai saarialueita/archipellagoja. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Evropske otoške regije se soočajo z več izzivi: izguba prebivalstva, osamitev, ranljiva okolja in omejena gospodarska dejavnost, ki je pogosto majhna in se osredotoča na malo gospodarskih sektorjev, kot sta kmetijstvo in turizem, zaradi ozemeljske karakritike otoških regij. Ena največjih groženj, s katero se soočajo otoki, je izguba popolacije zaradi omejenih delovnih možnosti, zlasti mladih in talentov. Vendar pa imajo otoki svoje prednosti v primerjavi s celino: morali so biti bolj samozadostni, z večjo vključenostjo skupnosti in situacijo izolacije, ki lahko sprožijo inovacije in zagotovijo posebno, donosno okolje za eksperimentalno izvajanje inovacij. Zato želijo otoške regije v tem projektu obravnavati priložnosti diverzifikacije njihovih gospodarstev z izboljšanjem svojih inovacijskih politik. Naš projekt se osredotoča na preučevanje in izboljšanje ukrepov javne politike, da bi otoke spremenili v inovacijske „testne postelje“: otoki kot okolje, ki spodbuja inovacije, eksperimentalno „probing and learning“ okolje, ki lahko ohranja in navdušuje mlade, inovativne in ugledne ljudi ter dejavnosti na otokih. To bo doseženo z izboljšanjem politike, učnimi srečanji, razvojem akcijskega načrta, prepoznavanjem in izmenjavo dobrih praks ter dejavnim delom na otokih ob sodelovanju regionalnih interesnih skupin. Projekt bo zbiral in razširjal znanje, pridobljeno v imeniku dobrih praks in vodniku za inovacije za otoške regije. Projektno partnerstvo zajema geografske otoke ali otoške regije/arhipelale iz Nizozemske, Danske, Portugalske, Estonije, Francije in Grčije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Europske otočne regije suočavaju se s nekoliko izazova: gubitak stanovništva, izoliranost, osjetljiva okruženja i ograničena gospodarska aktivnost, koja je često mala i usmjerena je na malobrojne gospodarske sektore, kao što su poljoprivreda i turizam, zbog teritorijalne karaceristike otočnih regija. Jedna od najvećih prijetnji s kojom se suočavaju otoci je gubitak popolacije zbog ograničenih mogućnosti zapošljavanja, posebno mladih ljudi i talenata. Međutim, otoci imaju svoje prednosti u usporedbi s kopnom: morali su biti samodostatniji, s jačim angažmanom zajednice i situacijom izolacije koja može potaknuti inovacije i pružiti posebno, resursno okruženje za eksperimentalnu provedbu inovacija. Stoga otočne regije u ovom projektu žele riješiti mogućnosti diversifikacije svojih gospodarstava poboljšanjem svojih inovacijskih politika. Naš je cilj istražiti i poboljšati mjere javne politike kako bi se otoci pretvorili u inovacijske „test-beds”: otoci kao okruženje za poticanje inovacija, eksperimentalno „probing i učenje” koje može zadržati i privući mlade, inovativne i poduzetničke ljude i aktivnosti na otoke. To će se postići poboljšanjem politika, tečajevima učenja, razvojem akcijskog plana, utvrđivanjem i razmjenom dobre prakse te aktivnim radom na otocima uz sudjelovanje regionalnih skupina dionika. Projektom će se prikupljati i širiti znanja stečena u imeniku dobre prakse i inovacijskom vodiču za otočne regije. Projektno partnerstvo obuhvaća geografske otoke ili otočne regije/arhipela iz Nizozemske, Danske, Portugala, Estonije, Francuske i Grčke. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Eiropas salu reģioni saskaras ar vairākām problēmām: iedzīvotāju skaita samazināšanās, izolētība, neaizsargāta vide un ierobežota saimnieciskā darbība, kas bieži vien ir neliela un vērsta uz dažām ekonomikas nozarēm, piemēram, lauksaimniecību un tūrismu, salu reģionu teritoriālās haraceristikas dēļ. Viens no lielākajiem draudiem, ar ko saskaras salas, ir iedzīvotāju skaita zudums ierobežotu darba iespēju dēļ, jo īpaši jauniešiem un talantiem. Tomēr salām salīdzinājumā ar kontinentālo daļu ir savas priekšrocības: tām bija jābūt pašpietiekamākām, ar spēcīgāku kopienas iesaisti un izolētību, kas var veicināt inovācijas un radīt atšķirīgu, relaksējošu vidi inovāciju eksperimentālai īstenošanai. Tāpēc salu reģioni šajā projektā vēlas pievērsties savas ekonomikas diversifikācijas iespējām, uzlabojot inovācijas politiku. Mūsu projekta mērķis ir izpētīt un uzlabot valsts politikas pasākumus, lai salas pārvērstu inovācijas “testbedrēs”: salas kā inovāciju veicinoša, eksperimentāla “veicināšana un mācīšanās” vide, kas var saglabāt un apspiest jaunus, inovatīvus un uzņēmējus un aktivitātes uz salām. To panāks ar politikas uzlabošanu, mācību sesijām, rīcības plānu izstrādi, labas prakses apzināšanu un apmaiņu, kā arī aktīvu darbu salās, iesaistot reģionālās ieinteresēto personu grupas. Projekts apkopos un izplatīs zināšanas, kas iegūtas labas prakses direktorijā un inovācijas rokasgrāmatā salu reģioniem. Projekta partnerība ietver ģeogrāfiskas salas vai salu reģionus/arhipelāgus no Nīderlandes, Dānijas, Portugāles, Igaunijas, Francijas un Grieķijas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
De europeiska öregionerna står inför flera utmaningar: förlust av befolkning, isolering, utsatta miljöer och begränsad ekonomisk verksamhet, som ofta är småskalig och är inriktad på få ekonomiska sektorer, såsom jordbruk och turism, på grund av öregionernas territoriella karaceristik. Ett av de största hoten som öarna står inför är förlusten av popolation på grund av begränsade arbetsmöjligheter, särskilt ungdomar och talanger. Öarna har dock sina fördelar jämfört med fastlandet: de måste vara mer självförsörjande, med starkare samhällsengagemang och isoleringssituation som kan utlösa innovationer och ge en tydlig och resursstark miljö för experimentellt genomförande av innovationer. Därför vill öregionerna i detta projekt ta itu med möjligheterna till diversifiering av sina ekonomier genom att förbättra sin innovationspolitik. Vårt projektfokus är att undersöka och förbättra offentliga politiska åtgärder för att förvandla öarna till ”testbäddar” för innovation: öar som innovationsfrämjande, experimentella ”probing and learning”-miljö som kan hålla och arrendera unga, innovativa och entreprenöriella människor och aktiviteter till öarna. Detta kommer att ske genom politiska förbättringar, utbildningstillfällen, utveckling av handlingsplaner, identifiering och utbyte av god praxis samt aktivt arbete på öarna med deltagande av regionala intressentgrupper. Projektet kommer att samla in och sprida den kunskap som förvärvats i katalogen för god praxis och innovationsguiden för öregioner. Projektets partnerskap omfattar geografiska öar eller öregioner/archipellagoes från Nederländerna, Danmark, Portugal, Estland, Frankrike och Grekland. (Swedish)
4 November 2022
0 references
As regiões insulares europeias enfrentam vários desafios: perda de população, isolamento, ambientes vulneráveis e atividade económica limitada, que é muitas vezes de pequena escala e se concentra em poucos setores económicos, como a agricultura e o turismo, devido à caracerística territorial das regiões insulares. Uma das maiores ameaças que as ilhas enfrentam é a perda de popolação devido a oportunidades de trabalho limitadas, especialmente os jovens e talentos. No entanto, as ilhas têm as suas vantagens em relação ao continente: eles tiveram que ser mais autossuficientes, com maior envolvimento da comunidade e situação de isolamento que podem desencadear inovações e proporcionar um ambiente distinto e respeitável para a implementação experimental de inovações. Por conseguinte, as regiões insulares neste projeto pretendem abordar as oportunidades de diversificação das suas economias, melhorando as suas políticas de inovação. O nosso projeto centra-se na investigação e melhoria das medidas de política pública, a fim de transformar as ilhas em «bancos de ensaio» de inovação: as ilhas enquanto ambiente de promoção da inovação e experimental de «probing e aprendizagem», que pode manter e promover a atividade e a atividade jovens, inovadoras e empreendedoras para as ilhas. Tal será feito através da melhoria das políticas, sessões de aprendizagem, elaboração de planos de ação, identificação e partilha de boas práticas e trabalho ativo nas ilhas, com a participação de grupos regionais de partes interessadas. O projeto recolherá e divulgará os conhecimentos adquiridos no diretório de boas práticas e no guia de inovação para as regiões insulares. A parceria do projeto abrange ilhas geográficas ou regiões insulares/arquipellagoes dos Países Baixos, Dinamarca, Portugal, Estónia, França e Grécia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Az európai szigeti régiók számos kihívással néznek szembe: a népesség csökkenése, az elszigeteltség, a sérülékeny környezet és a korlátozott gazdasági tevékenység, amely gyakran kis léptékű, és a szigeti régiók területi characerisztikáinak köszönhetően kevés gazdasági ágazatra, például a mezőgazdaságra és a turizmusra összpontosít. A szigetek egyik legnagyobb fenyegetése a népesség csökkenése a korlátozott munkalehetőségek miatt, különösen a fiatalok és a tehetségek miatt. A szigeteknek azonban megvannak az előnyeik a szárazföldhöz képest: sokkal önállóbbnak kellett lenniük, erősebb közösségi részvétellel és elszigeteltséggel, amely innovációt válthat ki, és az innovációk kísérleti megvalósításának egyedi, bizakodó környezetet biztosít. Ezért a projektben részt vevő szigetrégiók innovációs politikáik javításával kívánják kezelni gazdaságuk diverzifikációjának lehetőségeit. Projektünk középpontjában a közpolitikai intézkedések vizsgálata és javítása áll annak érdekében, hogy a szigetek innovációs „tesztágyakká” váljanak: a szigetek mint innovációt elősegítő, kísérleti „kísérleti és tanulási” környezet, amely képes megtartani és összekapcsolni a fiatalokat, az innovatív és a vállalkozói tevékenységet a szigeteken. Ez a szakpolitikák javítása, a tanulás, a cselekvési terv kidolgozása, a bevált gyakorlatok azonosítása és megosztása, valamint a szigeteken a regionális érdekcsoportok bevonásával végzett aktív munka révén valósul meg. A projekt összegyűjti és terjeszti a szigeti régiók számára a bevált gyakorlatok könyvtárában és innovációs útmutatójában szerzett ismereteket. A projektpartnerség földrajzi szigeteket vagy szigeti régiókat/archipellagókat foglal magában Hollandiából, Dániából, Portugáliából, Észtországból, Franciaországból és Görögországból. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ir-reġjuni insulari Ewropej jiffaċċjaw diversi sfidi: it-telf tal-popolazzjoni, l-iżolament, l-ambjenti vulnerabbli u l-attività ekonomika limitata, li ħafna drabi tkun fuq skala żgħira u tiffoka fuq ftit setturi ekonomiċi, bħall-agrikoltura u t-turiżmu, minħabba l-karrazziżtika territorjali tar-reġjuni insulari. Waħda mill-akbar theddidiet li jiffaċċjaw il-gżejjer hija t-telfa tal-popolazzjoni minħabba opportunitajiet limitati ta’ xogħol, speċjalment iż-żgħażagħ u t-talent. Madankollu, il-gżejjer għandhom il-vantaġġi tagħhom meta mqabbla mal-kontinent: huma kellhom ikunu aktar awtodipendenti, b’involviment aktar b’saħħtu tal-komunità u b’sitwazzjoni ta’ iżolament li tista’ twassal għal innovazzjonijiet u tipprovdi ambjent distint u riżors għall-implimentazzjoni sperimentali tal-innovazzjonijiet. Għalhekk, ir-reġjuni insulari f’dan il-proġett iridu jindirizzaw l-opportunitajiet ta’ diversifikazzjoni tal-ekonomiji tagħhom billi jtejbu l-politiki ta’ innovazzjoni tagħhom. Il-proġett tagħna jiffoka fuq l-investigazzjoni u t-titjib tal-miżuri ta’ politika pubblika sabiex il-gżejjer isiru “test-beds” tal-innovazzjoni: il-gżejjer bħala ambjent sperimentali li jippromwovi l-innovazzjoni u “l-probing u t-tagħlim” li jista’ jżomm u jħajjar liż-żgħażagħ, lin-nies innovattivi u intraprenditorjali u lill-attivitajiet fil-gżejjer. Dan se jsir permezz ta’ titjib tal-politika, sessjonijiet ta’ tagħlim, żvilupp ta’ pjan ta’ azzjoni, identifikazzjoni u kondiviżjoni ta’ prattika tajba u ħidma attiva fuq il-gżejjer bl-involviment ta’ gruppi ta’ partijiet interessati reġjonali. Il-proġett se jiġbor u jxerred l-għarfien miksub f’direttorju ta’ prattika tajba u gwida għall-innovazzjoni għar-reġjuni insulari. Is-sħubija tal-proġett tinkludi gżejjer ġeografiċi jew reġjuni gżejjer/archipellagoes mill-Pajjiżi l-Baxxi, id-Danimarka, il-Portugall, l-Estonja, Franza u l-Greċja. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les régions insulaires européennes sont confrontées à plusieurs défis: la perte de population, l’isolement, les environnements vulnérables et l’activité économique limitée, qui est souvent à petite échelle et se concentre sur peu de secteurs économiques, tels que l’agriculture et le tourisme, en raison des caractéristiques territoriales des régions insulaires. L’une des plus grandes menaces auxquelles sont confrontées les îles est la perte de popolation due à des possibilités de travail limitées, en particulier les jeunes et les talents. Cependant, les îles ont leurs avantages par rapport au continent: ils devaient être plus autonomes, avec une participation communautaire plus forte et une situation d’isolement qui peut déclencher des innovations et fournir un environnement distinct et résourant pour la mise en œuvre expérimentale des innovations. Par conséquent, les régions insulaires de ce projet veulent aborder les possibilités de diversification de leurs économies en améliorant leurs politiques d’innovation. L’objectif de notre projet est d’étudier et d’améliorer les mesures de politique publique afin de transformer les îles en «lits d’essai» d’innovation: les îles en tant qu’environnement de promotion de l’innovation, d’expérimentation «d’enquête et d’apprentissage» qui permet de maintenir et d’attirer des personnes et des activités jeunes, innovantes et entreprenantes dans les îles. Cela se fera par l’amélioration des politiques, des sessions d’apprentissage, l’élaboration d’un plan d’action, l’identification et le partage de bonnes pratiques et un travail actif sur les îles, avec la participation de groupes d’intervenants régionaux. Le projet rassemblera et diffusera les connaissances acquises dans le répertoire des bonnes pratiques et le guide de l’innovation pour les régions insulaires. Le partenariat du projet comprend des îles géographiques ou des régions insulaires/archipels des Pays-Bas, du Danemark, du Portugal, de l’Estonie, de la France et de la Grèce. (French)
4 November 2022
0 references
Regiunile insulare europene se confruntă cu mai multe provocări: pierderea populației, izolarea, mediile vulnerabile și activitatea economică limitată, care este adesea la scară mică și se concentrează asupra câtorva sectoare economice, cum ar fi agricultura și turismul, din cauza caraceristicii teritoriale a regiunilor insulare. Una dintre cele mai mari amenințări cu care se confruntă insulele este pierderea popolației din cauza oportunităților limitate de muncă, în special a tinerilor și a talentelor. Cu toate acestea, insulele au avantajele lor în comparație cu continentul: ei au trebuit să fie mai independenți, cu o implicare mai puternică a comunității și o situație de izolare care pot declanșa inovații și pot oferi un mediu distinct și plin de resurse pentru implementarea experimentală a inovațiilor. Prin urmare, regiunile insulare din acest proiect doresc să abordeze oportunitățile de diversificare a economiilor lor prin îmbunătățirea politicilor lor de inovare. Obiectivul proiectului nostru este de a investiga și de a îmbunătăți măsurile de politică publică pentru a transforma insulele în „paturi de testare” de inovare: Insulele ca mediu de promovare a inovării, de „promovare și învățare” experimentală, care poate menține și alimenta tineri, inovatori și întreprinzători și activități pe insule. Acest lucru se va realiza prin îmbunătățirea politicilor, sesiuni de învățare, elaborarea de planuri de acțiune, identificarea și partajarea bunelor practici și activități active pe insule, cu implicarea grupurilor regionale de părți interesate. Proiectul va colecta și disemina cunoștințele dobândite în repertoriul de bune practici și în ghidul de inovare pentru regiunile insulare. Parteneriatul pentru proiect cuprinde insule geografice sau regiuni insulare/arhipelaguri din Țările de Jos, Danemarca, Portugalia, Estonia, Franța și Grecia. (Romanian)
4 November 2022
0 references