Developing Identity ON Yield, SOil and Site (Q4301724)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301724 in Bulgaria, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Developing Identity ON Yield, SOil and Site |
Project Q4301724 in Bulgaria, Greece |
Statements
625,411.9 Euro
0 references
735,778.7 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 October 2021
0 references
RESEARCH ACCOUNT FOR THE AGRICUTLURAL UNIVERSITY OF ATHENS Department of Food Science & Human Nutrition - Agricultural University of Athens
0 references
41°19'42.82"N, 25°21'57.67"E
0 references
40°56'10.10"N, 24°24'45.54"E
0 references
41°55'57.86"N, 25°33'5.80"E
0 references
40°50'42.43"N, 25°52'30.29"E
0 references
40°35'2.33"N, 23°1'56.89"E
0 references
41°56'3.98"N, 25°33'19.62"E
0 references
40°56'15.40"N, 24°24'46.33"E
0 references
43°23'12.52"N, 24°37'47.14"E
0 references
The Project will implement researches for identifying vineyards with rare native varieties in the project areas, studies on sorting main local wine varieties and identify their characteristics, evaluations to selected varieties on exploring their competitiveness, all with common methodology, seminars for 100 wine farmers and winemakers, 1 common digital map for the area’s vineyard will contribute to define area’s wine identity. (English)
0.1692018814148134
0 references
Cuirfidh an Tionscadal taighde i bhfeidhm chun fíonghoirt a bhfuil cineálacha dúchasacha neamhchoitianta acu a shainaithint sna réimsí tionscadail, staidéir ar phríomhchineálacha fíona áitiúla a shórtáil agus a dtréithe a aithint, meastóireachtaí ar chineálacha roghnaithe ar iniúchadh a dhéanamh ar a n-iomaíochas, go léir le modheolaíocht choiteann, seimineáir d’fheirmeoirí fíona 100 agus d’fhíonóirí, 1 léarscáil dhigiteach choiteann do fhíonghoirt an cheantair chun féiniúlacht fíona limistéar a shainiú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cuirfidh an Tionscadal taighde i bhfeidhm chun fíonghoirt a bhfuil cineálacha dúchasacha neamhchoitianta acu a shainaithint sna réimsí tionscadail, staidéir ar phríomhchineálacha fíona áitiúla a shórtáil agus a dtréithe a aithint, meastóireachtaí ar chineálacha roghnaithe ar iniúchadh a dhéanamh ar a n-iomaíochas, go léir le modheolaíocht choiteann, seimineáir d’fheirmeoirí fíona 100 agus d’fhíonóirí, 1 léarscáil dhigiteach choiteann do fhíonghoirt an cheantair chun féiniúlacht fíona limistéar a shainiú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projektet vil gennemføre forskning med henblik på at identificere vinmarker med sjældne indfødte sorter i projektområderne, undersøgelser af sortering af de vigtigste lokale vinsorter og identificere deres karakteristika, evalueringer af udvalgte sorter med henblik på at undersøge deres konkurrenceevne, alt sammen med fælles metodologi, seminarer for 100 vinavlere og vinproducenter, 1 fælles digitalt kort for områdets vinmark vil bidrage til at definere områdets vinidentitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet vil gennemføre forskning med henblik på at identificere vinmarker med sjældne indfødte sorter i projektområderne, undersøgelser af sortering af de vigtigste lokale vinsorter og identificere deres karakteristika, evalueringer af udvalgte sorter med henblik på at undersøge deres konkurrenceevne, alt sammen med fælles metodologi, seminarer for 100 vinavlere og vinproducenter, 1 fælles digitalt kort for områdets vinmark vil bidrage til at definere områdets vinidentitet. (Danish)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιήσει έρευνες για τον εντοπισμό αμπελώνων με σπάνιες αυτόχθονες ποικιλίες στις περιοχές του έργου, μελέτες για τη διαλογή των κυριότερων τοπικών ποικιλιών οίνου και τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών τους, αξιολογήσεις επιλεγμένων ποικιλιών για τη διερεύνηση της ανταγωνιστικότητάς τους, όλα με κοινή μεθοδολογία, σεμινάρια για 100 οινοπαραγωγούς και οινοπαραγωγούς, 1 κοινός ψηφιακός χάρτης για τον αμπελώνα της περιοχής θα συμβάλει στον προσδιορισμό της οινικής ταυτότητας της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het project zal onderzoek uitvoeren naar het identificeren van wijngaarden met zeldzame inheemse rassen in de projectgebieden, studies over het sorteren van de belangrijkste lokale wijnvariëteiten en hun kenmerken identificeren, evaluaties van geselecteerde rassen over het verkennen van hun concurrentievermogen, allemaal met gemeenschappelijke methodologie, seminars voor 100 wijnboeren en wijnmakers, 1 gemeenschappelijke digitale kaart voor de wijngaard van het gebied zal bijdragen aan het bepalen van de wijnidentiteit van het gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project zal onderzoek uitvoeren naar het identificeren van wijngaarden met zeldzame inheemse rassen in de projectgebieden, studies over het sorteren van de belangrijkste lokale wijnvariëteiten en hun kenmerken identificeren, evaluaties van geselecteerde rassen over het verkennen van hun concurrentievermogen, allemaal met gemeenschappelijke methodologie, seminars voor 100 wijnboeren en wijnmakers, 1 gemeenschappelijke digitale kaart voor de wijngaard van het gebied zal bijdragen aan het bepalen van de wijnidentiteit van het gebied. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W ramach projektu wdroży się badania mające na celu identyfikację winnic o rzadkich odmianach rodzimych na obszarach objętych projektem, badania dotyczące sortowania głównych lokalnych odmian wina i określenia ich cech, oceny wybranych odmian w celu zbadania ich konkurencyjności, wszystkie z zastosowaniem wspólnej metodologii, seminaria dla 100 producentów wina i producentów wina, jedna wspólna mapa cyfrowa dla winnicy danego obszaru przyczyni się do określenia tożsamości winnicy. (Polish)
4 November 2022
0 references
W ramach projektu wdroży się badania mające na celu identyfikację winnic o rzadkich odmianach rodzimych na obszarach objętych projektem, badania dotyczące sortowania głównych lokalnych odmian wina i określenia ich cech, oceny wybranych odmian w celu zbadania ich konkurencyjności, wszystkie z zastosowaniem wspólnej metodologii, seminaria dla 100 producentów wina i producentów wina, jedna wspólna mapa cyfrowa dla winnicy danego obszaru przyczyni się do określenia tożsamości winnicy. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt bude realizovať výskumy na identifikáciu vinohradov so zriedkavými pôvodnými odrodami v projektových oblastiach, štúdie o triedení hlavných miestnych odrôd vína a identifikovať ich vlastnosti, hodnotenia vybraných odrôd na preskúmanie ich konkurencieschopnosti, všetky so spoločnou metodikou, semináre pre 100 vinárov a vinárov, 1 spoločná digitálna mapa pre vinohradnícku oblasť prispeje k definovaniu vinárskej identity oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt bude realizovať výskumy na identifikáciu vinohradov so zriedkavými pôvodnými odrodami v projektových oblastiach, štúdie o triedení hlavných miestnych odrôd vína a identifikovať ich vlastnosti, hodnotenia vybraných odrôd na preskúmanie ich konkurencieschopnosti, všetky so spoločnou metodikou, semináre pre 100 vinárov a vinárov, 1 spoločná digitálna mapa pre vinohradnícku oblasť prispeje k definovaniu vinárskej identity oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt bude provádět výzkumy pro identifikaci vinic se vzácnými původními odrůdami v oblastech projektu, studie o třídění hlavních místních odrůd vína a určení jejich vlastností, hodnocení vybraných odrůd při zkoumání jejich konkurenceschopnosti, to vše se společnou metodikou, semináře pro 100 vinařů a vinařů, 1 společná digitální mapa pro vinice oblasti přispěje k vymezení vinařství oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt bude provádět výzkumy pro identifikaci vinic se vzácnými původními odrůdami v oblastech projektu, studie o třídění hlavních místních odrůd vína a určení jejich vlastností, hodnocení vybraných odrůd při zkoumání jejich konkurenceschopnosti, to vše se společnou metodikou, semináře pro 100 vinařů a vinařů, 1 společná digitální mapa pro vinice oblasti přispěje k vymezení vinařství oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projektiga viiakse ellu uurimisi haruldaste kohalike sortidega viinamarjaistanduste kindlakstegemiseks projektipiirkondades, uuringuid peamiste kohalike veinisortide sortimise ja nende omaduste kindlakstegemise kohta, valitud sortide hindamist nende konkurentsivõime uurimisel, kõik koos ühise metoodikaga, seminarid 100 veinitootjale ja veinivalmistajale, üks piirkonna viinamarjaistanduste ühtne digitaalne kaart aitab määratleda piirkonna veiniidentiteedi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projektiga viiakse ellu uurimisi haruldaste kohalike sortidega viinamarjaistanduste kindlakstegemiseks projektipiirkondades, uuringuid peamiste kohalike veinisortide sortimise ja nende omaduste kindlakstegemise kohta, valitud sortide hindamist nende konkurentsivõime uurimisel, kõik koos ühise metoodikaga, seminarid 100 veinitootjale ja veinivalmistajale, üks piirkonna viinamarjaistanduste ühtne digitaalne kaart aitab määratleda piirkonna veiniidentiteedi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird Forschungsarbeiten zur Identifizierung von Weinbergen mit seltenen einheimischen Rebsorten in den Projektgebieten durchführen, Studien zur Sortierung der wichtigsten lokalen Weinsorten und zur Identifizierung ihrer Merkmale, Bewertungen ausgewählter Sorten zur Erforschung ihrer Wettbewerbsfähigkeit, alle mit gemeinsamer Methodik, Seminare für 100 Weinbauern und Winzer, 1 gemeinsame digitale Karte für den Weinberg des Gebiets wird dazu beitragen, die Weinidentität des Gebiets zu definieren. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird Forschungsarbeiten zur Identifizierung von Weinbergen mit seltenen einheimischen Rebsorten in den Projektgebieten durchführen, Studien zur Sortierung der wichtigsten lokalen Weinsorten und zur Identifizierung ihrer Merkmale, Bewertungen ausgewählter Sorten zur Erforschung ihrer Wettbewerbsfähigkeit, alle mit gemeinsamer Methodik, Seminare für 100 Weinbauern und Winzer, 1 gemeinsame digitale Karte für den Weinberg des Gebiets wird dazu beitragen, die Weinidentität des Gebiets zu definieren. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιήσει έρευνες για τον εντοπισμό αμπελώνων με σπάνιες αυτόχθονες ποικιλίες στις περιοχές του έργου, μελέτες για τη διαλογή των κυριότερων τοπικών ποικιλιών οίνου και τον προσδιορισμό των χαρακτηριστικών τους, αξιολογήσεις επιλεγμένων ποικιλιών για τη διερεύνηση της ανταγωνιστικότητάς τους, όλα με κοινή μεθοδολογία, σεμινάρια για 100 οινοπαραγωγούς και οινοπαραγωγούς, 1 κοινός ψηφιακός χάρτης για τον αμπελώνα της περιοχής θα συμβάλει στον προσδιορισμό της οινικής ταυτότητας της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus vykdomi tyrimai, skirti nustatyti retų vietinių veislių vynuogynus projekto vietovėse, atlikti pagrindinių vietinių vyninių veislių rūšiavimo tyrimus ir nustatyti jų savybes, įvertinti atrinktų veislių konkurencingumą, taikant bendrą metodiką, seminarus 100 vyndarių ir vyndarių, 1 bendrą skaitmeninį vietovės vynuogyno žemėlapį padės apibrėžti vietovės vyno identitetą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus vykdomi tyrimai, skirti nustatyti retų vietinių veislių vynuogynus projekto vietovėse, atlikti pagrindinių vietinių vyninių veislių rūšiavimo tyrimus ir nustatyti jų savybes, įvertinti atrinktų veislių konkurencingumą, taikant bendrą metodiką, seminarus 100 vyndarių ir vyndarių, 1 bendrą skaitmeninį vietovės vynuogyno žemėlapį padės apibrėžti vietovės vyno identitetą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Проектът ще осъществи изследвания за идентифициране на лозя с редки местни сортове в районите на проекта, проучвания за сортиране на основните местни сортове вино и определяне на техните характеристики, оценки на избрани сортове за проучване на тяхната конкурентоспособност, всички с обща методология, семинари за 100 винопроизводители и винопроизводители, 1 обща цифрова карта за лозарството в района ще допринесе за определяне на лозаро-винарската идентичност на района. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът ще осъществи изследвания за идентифициране на лозя с редки местни сортове в районите на проекта, проучвания за сортиране на основните местни сортове вино и определяне на техните характеристики, оценки на избрани сортове за проучване на тяхната конкурентоспособност, всички с обща методология, семинари за 100 винопроизводители и винопроизводители, 1 обща цифрова карта за лозарството в района ще допринесе за определяне на лозаро-винарската идентичност на района. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Il progetto metterà in atto ricerche per identificare vigneti con varietà autoctone rare nelle aree di progetto, studi sulla selezione delle principali varietà vinicole locali e identificarne le caratteristiche, valutazioni a varietà selezionate per esplorare la loro competitività, il tutto con metodologia comune, seminari per 100 viticoltori e viticoltori, 1 mappa digitale comune per il vigneto della zona contribuirà a definire l'identità del vino della zona. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto metterà in atto ricerche per identificare vigneti con varietà autoctone rare nelle aree di progetto, studi sulla selezione delle principali varietà vinicole locali e identificarne le caratteristiche, valutazioni a varietà selezionate per esplorare la loro competitività, il tutto con metodologia comune, seminari per 100 viticoltori e viticoltori, 1 mappa digitale comune per il vigneto della zona contribuirà a definire l'identità del vino della zona. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt bo izvajal raziskave za prepoznavanje vinogradov z redkimi avtohtonimi sortami na projektnih območjih, študije sortiranja glavnih lokalnih sort vin in opredelitev njihovih značilnosti, ocene izbranih sort o raziskovanju njihove konkurenčnosti, vse s skupno metodologijo, seminarje za 100 vinogradnikov in vinarjev, en skupni digitalni zemljevid za vinograde na območju bo prispeval k opredelitvi vinske identitete območja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt bo izvajal raziskave za prepoznavanje vinogradov z redkimi avtohtonimi sortami na projektnih območjih, študije sortiranja glavnih lokalnih sort vin in opredelitev njihovih značilnosti, ocene izbranih sort o raziskovanju njihove konkurenčnosti, vse s skupno metodologijo, seminarje za 100 vinogradnikov in vinarjev, en skupni digitalni zemljevid za vinograde na območju bo prispeval k opredelitvi vinske identitete območja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra undersökningar för att identifiera vinodlingar med sällsynta inhemska sorter i projektområdena, studier om sortering av de viktigaste lokala vinsorterna och deras egenskaper, utvärderingar av utvalda sorter om deras konkurrenskraft, alla med gemensam metodik, seminarier för 100 vinodlare och vinproducenter, 1 gemensam digital karta för områdets vingård kommer att bidra till att definiera områdets vinidentitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra undersökningar för att identifiera vinodlingar med sällsynta inhemska sorter i projektområdena, studier om sortering av de viktigaste lokala vinsorterna och deras egenskaper, utvärderingar av utvalda sorter om deras konkurrenskraft, alla med gemensam metodik, seminarier för 100 vinodlare och vinproducenter, 1 gemensam digital karta för områdets vingård kommer att bidra till att definiera områdets vinidentitet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan tutkimuksia sellaisten viinitarhojen tunnistamiseksi, joilla on harvinaisia alkuperäislajikkeita hankealueilla, tutkitaan tärkeimpien paikallisten viinilajikkeiden lajittelua ja yksilöidään niiden ominaisuudet, arvioidaan valikoituja lajikkeita niiden kilpailukyvyn selvittämiseksi, ja kaikki toteutetaan yhteisin menetelmin, 100 viininviljelijän ja viinintuottajan seminaarit, alueen viinitarhojen yhteinen digitaalinen kartta auttaa määrittelemään alueen viiniiden identiteetin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan tutkimuksia sellaisten viinitarhojen tunnistamiseksi, joilla on harvinaisia alkuperäislajikkeita hankealueilla, tutkitaan tärkeimpien paikallisten viinilajikkeiden lajittelua ja yksilöidään niiden ominaisuudet, arvioidaan valikoituja lajikkeita niiden kilpailukyvyn selvittämiseksi, ja kaikki toteutetaan yhteisin menetelmin, 100 viininviljelijän ja viinintuottajan seminaarit, alueen viinitarhojen yhteinen digitaalinen kartta auttaa määrittelemään alueen viiniiden identiteetin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks veikti pētījumi, lai identificētu vīna dārzus ar retām vietējām šķirnēm projekta teritorijās, pētījumi par galveno vietējo vīna šķirņu šķirošanu un to īpašību noteikšanu, atsevišķu šķirņu novērtējumi par to konkurētspējas izpēti, visi ar kopīgu metodiku, semināri 100 vīnkopjiem un vīnkopjiem, 1 kopēja digitālā karte apgabala vīna dārziem palīdzēs noteikt apgabala vīna identitāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks veikti pētījumi, lai identificētu vīna dārzus ar retām vietējām šķirnēm projekta teritorijās, pētījumi par galveno vietējo vīna šķirņu šķirošanu un to īpašību noteikšanu, atsevišķu šķirņu novērtējumi par to konkurētspējas izpēti, visi ar kopīgu metodiku, semināri 100 vīnkopjiem un vīnkopjiem, 1 kopēja digitālā karte apgabala vīna dārziem palīdzēs noteikt apgabala vīna identitāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt a projektterületeken ritka őshonos szőlőültetvények azonosítására irányuló kutatásokat, a főbb helyi borfajták válogatásával és jellemzőik azonosításával kapcsolatos tanulmányokat, a kiválasztott fajták versenyképességének feltárására vonatkozó értékeléseket, mind közös módszertant, 100 bortermelő és borász számára tartott szemináriumokat, a terület szőlőültetvényeinek 1 közös digitális térképe hozzájárul a terület borazonosságának meghatározásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projekt a projektterületeken ritka őshonos szőlőültetvények azonosítására irányuló kutatásokat, a főbb helyi borfajták válogatásával és jellemzőik azonosításával kapcsolatos tanulmányokat, a kiválasztott fajták versenyképességének feltárására vonatkozó értékeléseket, mind közös módszertant, 100 bortermelő és borász számára tartott szemináriumokat, a terület szőlőültetvényeinek 1 közös digitális térképe hozzájárul a terület borazonosságának meghatározásához. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Proiectul va pune în aplicare cercetări pentru identificarea plantațiilor viticole cu soiuri autohtone rare din zonele proiectului, studii privind sortarea principalelor soiuri de vin locale și identificarea caracteristicilor acestora, evaluări ale soiurilor selectate privind explorarea competitivității acestora, toate cu metodologie comună, seminarii pentru 100 de viticultori și vinificatori, 1 hartă digitală comună a podgoriei din zonă va contribui la definirea identității de vin a zonei. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul va pune în aplicare cercetări pentru identificarea plantațiilor viticole cu soiuri autohtone rare din zonele proiectului, studii privind sortarea principalelor soiuri de vin locale și identificarea caracteristicilor acestora, evaluări ale soiurilor selectate privind explorarea competitivității acestora, toate cu metodologie comună, seminarii pentru 100 de viticultori și vinificatori, 1 hartă digitală comună a podgoriei din zonă va contribui la definirea identității de vin a zonei. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt će provesti istraživanja za identificiranje vinograda s rijetkim autohtonim sortama u projektnim područjima, studije o sortiranju glavnih lokalnih sorti i identificiranje njihovih karakteristika, evaluacije odabranih sorti o istraživanju njihove konkurentnosti, a sve uz zajedničku metodologiju, seminare za 100 vinogradara i vinara, 1 zajednička digitalna karta za vinogradarstvo područja doprinijet će utvrđivanju vinskog identiteta područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt će provesti istraživanja za identificiranje vinograda s rijetkim autohtonim sortama u projektnim područjima, studije o sortiranju glavnih lokalnih sorti i identificiranje njihovih karakteristika, evaluacije odabranih sorti o istraživanju njihove konkurentnosti, a sve uz zajedničku metodologiju, seminare za 100 vinogradara i vinara, 1 zajednička digitalna karta za vinogradarstvo područja doprinijet će utvrđivanju vinskog identiteta područja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto implementará investigaciones para identificar viñedos con variedades autóctonas raras en las áreas del proyecto, estudios sobre la clasificación de las principales variedades de vino locales e identificar sus características, evaluaciones a variedades seleccionadas para explorar su competitividad, todo ello con metodología común, seminarios para 100 viticultores y viticultores, 1 mapa digital común para el viñedo de la zona contribuirá a definir la identidad del vino de la zona. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto implementará investigaciones para identificar viñedos con variedades autóctonas raras en las áreas del proyecto, estudios sobre la clasificación de las principales variedades de vino locales e identificar sus características, evaluaciones a variedades seleccionadas para explorar su competitividad, todo ello con metodología común, seminarios para 100 viticultores y viticultores, 1 mapa digital común para el viñedo de la zona contribuirá a definir la identidad del vino de la zona. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O Projeto irá implementar pesquisas para identificar vinhas com castas autóctones raras nas áreas do projeto, estudos sobre a triagem das principais castas de vinho locais e identificar suas características, avaliações a castas selecionadas sobre a exploração da sua competitividade, todas com metodologia comum, seminários para 100 viticultores e enólogos, um mapa digital comum para a vinha da área contribuirá para definir a identidade vinícola da área. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O Projeto irá implementar pesquisas para identificar vinhas com castas autóctones raras nas áreas do projeto, estudos sobre a triagem das principais castas de vinho locais e identificar suas características, avaliações a castas selecionadas sobre a exploração da sua competitividade, todas com metodologia comum, seminários para 100 viticultores e enólogos, um mapa digital comum para a vinha da área contribuirá para definir a identidade vinícola da área. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-Proġett se jimplimenta riċerki għall-identifikazzjoni ta’ vinji b’varjetajiet indiġeni rari fiż-żoni tal-proġett, studji dwar l-issortjar ta’ varjetajiet ta’ nbid lokali ewlenin u jidentifika l-karatteristiċi tagħhom, evalwazzjonijiet għal varjetajiet magħżula dwar l-esplorazzjoni tal-kompetittività tagħhom, kollha b’metodoloġija komuni, seminars għal 100 bidwi tal-inbid u produttur tal-inbid, mappa diġitali komuni għall-vinja taż-żona se tikkontribwixxi għad-definizzjoni tal-identità tal-inbid taż-żona. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-Proġett se jimplimenta riċerki għall-identifikazzjoni ta’ vinji b’varjetajiet indiġeni rari fiż-żoni tal-proġett, studji dwar l-issortjar ta’ varjetajiet ta’ nbid lokali ewlenin u jidentifika l-karatteristiċi tagħhom, evalwazzjonijiet għal varjetajiet magħżula dwar l-esplorazzjoni tal-kompetittività tagħhom, kollha b’metodoloġija komuni, seminars għal 100 bidwi tal-inbid u produttur tal-inbid, mappa diġitali komuni għall-vinja taż-żona se tikkontribwixxi għad-definizzjoni tal-identità tal-inbid taż-żona. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet mettra en œuvre des recherches pour identifier les vignobles avec des variétés indigènes rares dans les zones du projet, des études sur le tri des principales variétés de vin locales et d’identifier leurs caractéristiques, des évaluations de variétés sélectionnées sur l’exploration de leur compétitivité, le tout avec une méthodologie commune, des séminaires pour 100 viticulteurs et viticulteurs, une carte numérique commune pour le vignoble de la région contribuera à définir l’identité viticole de la région. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet mettra en œuvre des recherches pour identifier les vignobles avec des variétés indigènes rares dans les zones du projet, des études sur le tri des principales variétés de vin locales et d’identifier leurs caractéristiques, des évaluations de variétés sélectionnées sur l’exploration de leur compétitivité, le tout avec une méthodologie commune, des séminaires pour 100 viticulteurs et viticulteurs, une carte numérique commune pour le vignoble de la région contribuera à définir l’identité viticole de la région. (French)
4 November 2022
0 references