Introduction of Renewable Energy Sources and Improving Energy Efficiency in Strumyani and Vasilevo (Q4301696)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301696 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of Renewable Energy Sources and Improving Energy Efficiency in Strumyani and Vasilevo |
Project Q4301696 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
210,238.26 Euro
0 references
247,339.15 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 October 2016
0 references
17 April 2018
0 references
Municipality of Strumyani
0 references
41°38'23.57"N, 23°12'5.08"E
0 references
41°28'27.01"N, 22°38'31.96"E
0 references
The current project is introducing energy efficient lighting in Strumyani and energy efficient building and lighting in Vasilevo. The project is educating the general public on environmental issues and raises their involvement and care for the environment. Thus it will have a long-term impact on lowering the electricity and heating consumption in the two municipalities, which is reducing the CO2 in the cross-border area. The administrations of Vasilevo and Strumyani reducing their costs respectively for school maintenance and street lighting. The target investments reducing the CO2 emissions with 20 % for each of them by reduced the consumed energy with 35% in comparison with the start point of both the investments. The current project raised the capacity of local public institutions to implement EE measures and use RES. Main outputs: exchanged expertise and capacity of 30 municipal administration representatives to apply EE policies, shared good and bad practices in EE management of public infrastructure in municipalities of Vasilevo and Strumyani; ensured engagement of external lecturer to present good samples EE methods and RES of public infrastructure from the cross-border area and abroad, thus providing opportunity for municipal staff to acknowledge with positive practices in the field of EE and RES in public infrastructure; raised capacity of 30 representatives of municipal administration and managers of public infrastructure of Strumyani and Vasilevo - the application of new technologies for distant management of heating systems, innovative isolation technologies, new EE heating, automatic management systems for control of lighting, RES in public infrastructure and its combined application; mounted 424 LED street lamps for safety of traffic and people overnight; reduction of CO2 emissions with 20 % generated by electricity consumption and reduction of the consumed energy by street lighting with 35% in comparison with the consumed energy before the introduction of LED lighting; improved energy performance of a municipal building with a surface at the floor of 121.41 m2, reduction of CO2 emissions with 20 % for the target investment in the Preliminary School “Goce Delcev” in Sedlarci and the consumed energy of the building will be lower with 20% in comparison with the start point of the investments. (English)
0.9037173963814794
0 references
Det nuværende projekt introducerer energieffektiv belysning i Strumyani og energieffektiv bygning og belysning i Vasilevo. Projektet uddanner den brede offentlighed om miljøspørgsmål og øger deres engagement og omsorg for miljøet. Det vil således have en langsigtet virkning på at sænke el- og varmeforbruget i de to kommuner, hvilket reducerer CO2 i det grænseoverskridende område. Administrationerne i Vasilevo og Strumyani reducerer deres omkostninger til henholdsvis skolevedligeholdelse og gadebelysning. Målet for investeringer, der reducerer CO2-emissionerne med 20 % for hver af dem ved at reducere den forbrugte energi med 35 % i forhold til startpunktet for begge investeringer. Det nuværende projekt øgede lokale offentlige institutioners kapacitet til at gennemføre EE-foranstaltninger og anvende vedvarende energikilder. udvekslede ekspertise og kapacitet hos 30 repræsentanter for kommunalforvaltningen til at anvende energieffektivitetspolitikker, udvekslede god og dårlig praksis i EE-forvaltningen af offentlig infrastruktur i kommunerne Vasilevo og Strumyani sikrede, at den eksterne lektor engagerede sig i at fremlægge gode eksempler på EE-metoder og vedvarende energikilder i den offentlige infrastruktur fra det grænseoverskridende område og i udlandet, hvilket gav kommunalt personale mulighed for at anerkende med positiv praksis inden for EE og vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur øget kapacitet hos 30 repræsentanter for den kommunale forvaltning og forvaltere af den offentlige infrastruktur i Strumyani og Vasilevo — anvendelse af nye teknologier til fjernstyring af varmeanlæg, innovative isolationsteknologier, ny EE-opvarmning, automatiske styringssystemer til belysningskontrol, vedvarende energikilder i den offentlige infrastruktur og den kombinerede anvendelse heraf monteret 424 LED gadelamper til sikkerhed for trafik og mennesker natten over; reduktion af CO2-emissioner med 20 % genereret af elforbrug og reduktion af forbrugt energi fra gadebelysning med 35 % i forhold til den forbrugte energi før indførelsen af LED-belysning forbedret energimæssig ydeevne i en kommunal bygning med en overflade på gulvet 121,41 m², reduktion af CO2-udledningen med 20 % for målinvesteringen i Preliminary School "Goce Delcev" i Sedlarci og den forbrugte energi i bygningen vil være lavere med 20 % i forhold til startpunktet for investeringerne. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá an tionscadal reatha ag tabhairt isteach soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh i Strumyani agus i bhfoirgneamh agus soilsiú atá tíosach ar fhuinneamh in Vasilevo. Tá an tionscadal ag cur oideachais ar fáil don phobal i gcoitinne ar shaincheisteanna comhshaoil agus ardaíonn sé a rannpháirtíocht agus a gcúram don chomhshaol. Dá bhrí sin, beidh tionchar fadtéarmach aige ar laghdú an leictreachais agus an tomhaltais téimh sa dá bhardas, rud atá ag laghdú CO2 sa limistéar trasteorann. Laghdaíonn riaracháin Vasilevo agus Strumyani na costais a bhaineann le cothabháil scoile agus soilsiú sráide faoi seach. Na sprioc-infheistíochtaí chun astaíochtaí CO2 a laghdú le 20 % i gcás gach ceann acu trí laghdú 35 % a dhéanamh ar an bhfuinneamh ídithe i gcomparáid le túsphointe an dá infheistíocht. D’ardaigh an tionscadal reatha cumas na n-institiúidí áitiúla poiblí bearta EE a chur chun feidhme agus úsáid a bhaint as RES. rinne siad saineolas agus acmhainneacht 30 ionadaí riaracháin bhardasach a mhalartú chun beartais EE a chur i bhfeidhm, dea-chleachtais chomhroinnte agus drochchleachtais i mbainistiú EE ar bhonneagar poiblí i mbardais Vasilevo agus Strumyani; rannpháirtíocht léachtóir seachtrach a áirithiú chun dea-shamplaí modhanna EE agus RES den bhonneagar poiblí ón limistéar trasteorann agus thar lear a chur i láthair, agus ar an gcaoi sin deis a thabhairt d’fhoireann chathrach aitheantas a thabhairt do chleachtais dhearfacha i réimse EE agus RES sa bhonneagar poiblí; cumas ardaithe 30 ionadaithe ó riarachán bardasach agus bainisteoirí bonneagair phoiblí Strumyani agus Vasilevo — teicneolaíochtaí nua a chur i bhfeidhm chun córais téimh a bhainistiú i bhfad i gcéin, teicneolaíochtaí aonrú nuálacha, téamh EE nua, córais bainistíochta uathoibríocha chun soilsiú a rialú, RES i mbonneagar poiblí agus a chur i bhfeidhm le chéile; suite 424 lampaí sráide LED le haghaidh sábháilteachta tráchta agus daoine thar oíche; astaíochtaí CO2 a laghdú le 20 % a ghintear trí ídiú leictreachais agus laghdú ar an bhfuinneamh ídithe ag soilsiú sráide le 35 % i gcomparáid leis an bhfuinneamh ídithe sular tugadh isteach soilsiú LED; feidhmíocht fuinnimh feabhsaithe d’fhoirgneamh bardasach le dromchla ar urlár 121.41 m², astaíochtaí CO2 a laghdú le 20 % don infheistíocht sprice sa Réamhscoil “Goce Delcev” i Sedlarci agus beidh fuinneamh ídithe an fhoirgnimh níos ísle le 20 % i gcomparáid le pointe tosaigh na n-infheistíochtaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Настоящият проект въвежда енергийно ефективно осветление в Струмяни и енергийно ефективна сграда и осветление във Василево. Проектът обучава широката общественост по въпросите на околната среда и повишава тяхното участие и грижа за околната среда. По този начин тя ще има дългосрочно въздействие върху намаляването на потреблението на електроенергия и отопление в двете общини, което намалява емисиите на CO2 в трансграничния район. Администрациите на Василево и Струмяни намаляват разходите си съответно за поддръжка на училище и улично осветление. Целевите инвестиции за намаляване на емисиите на CO2 с 20 % за всеки от тях са намалили консумираната енергия с 35 % в сравнение с началната точка на двете инвестиции. Настоящият проект повиши капацитета на местните публични институции да прилагат мерки за ЕЕ и да използват ВЕИ. Основни резултати: обмени експертиза и капацитет на 30 представители на общинската администрация да прилагат политиките на ЕЕ, да споделят добри и лоши практики в управлението на публичната инфраструктура в общините Василево и Струмяни; осигурено ангажиране на външен лектор за представяне на добри образци на ЕЕ и ВЕИ на публична инфраструктура от трансграничния район и чужбина, като по този начин се предоставя възможност на общинския персонал да се запознае с положителните практики в областта на ЕЕ и ВЕИ в публичната инфраструктура; повишаване на капацитета на 30 представители на общинската администрация и управители на публична инфраструктура на Струмяни и Василево — прилагане на нови технологии за дистанционно управление на отоплителни системи, иновативни изолационни технологии, ново ЕЕ отопление, автоматични системи за управление на осветлението, ВЕИ в обществената инфраструктура и тяхното комбинирано приложение; монтирани 424 LED улични лампи за безопасност на движението и хората през нощта; намаляване на емисиите на CO2 с 20 %, генерирани от потреблението на електроенергия, и намаляване на консумираната енергия от уличното осветление с 35 % в сравнение с консумираната енергия преди въвеждането на светодиодно осветление; подобрените енергийни характеристики на общинска сграда с площ 121,41 м2, намаляване на емисиите на CO2 с 20 % за целева инвестиция в Предварително училище „Гоце Делчев“ в Седларци и консумираната енергия от сградата ще бъдат по-ниски с 20 % в сравнение с началната точка на инвестициите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Praegune projekt tutvustab energiasäästlikku valgustust Strumyanis ning energiasäästlikku hoonet ja valgustust Vasilevos. Projektiga õpetatakse üldsust keskkonnaküsimustes ning suurendatakse nende kaasatust ja hoolt keskkonna eest. Seega on sellel pikaajaline mõju elektri- ja küttetarbimise vähendamisele kahes omavalitsuses, mis vähendab CO2-heidet piiriülesel alal. Vasilevo ja Strumyani administratsioonid vähendavad vastavalt koolihoolduse ja tänavavalgustuse kulusid. Sihtinvesteeringud, millega vähendatakse CO2-heidet 20 % võrra, vähendades tarbitud energiat 35 % võrreldes mõlema investeeringu alguspunktiga. Praegune projekt suurendas kohalike avaliku sektori asutuste suutlikkust rakendada energiatõhususe meetmeid ja kasutada taastuvaid energiaallikaid. vahetas 30 munitsipaalvalitsuse esindaja oskusteavet ja suutlikkust rakendada energiatõhususe poliitikat ning jagada häid ja halbu tavasid avaliku taristu haldamisel Vasilevo ja Strumyani omavalitsustes; tagama välisõppejõu kaasamise, et tutvustada häid energiatõhususe meetodeid ja taastuvaid energiaallikaid piiriülesest piirkonnast ja välismaalt pärit avalikust taristust, mis annab munitsipaaltöötajatele võimaluse tunnustada heade tavadega energiatõhususe ja taastuvate energiaallikate valdkonnas avalikus taristus; 30 Strumyani ja Vasilevo linnavalitsuse esindaja ning avaliku taristu haldajate suutlikkuse suurendamine – uute tehnoloogiate rakendamine küttesüsteemide kaugjuhtimiseks, uuenduslikud isolatsioonitehnoloogiad, uued energiatõhususe küttesüsteemid, automaatsed juhtimissüsteemid valgustuse juhtimiseks, taastuvad energiaallikad avalikus taristus ja selle kombineeritud rakendamine; paigaldatud 424 LED tänavavalgustid liikluse ja inimeste turvalisuse tagamiseks üleöö; vähendada elektritarbimisest tulenevat CO2-heidet 20 % võrra ja vähendada tänavavalgustuses tarbitavat energiat 35 % võrreldes tarbitud energiaga enne LED-valgustuse kasutuselevõttu; munitsipaalhoone, mille pindala on 121,41 m², CO2-heite vähenemine 20 % võrra Sedlarci algkooli „Goce Delcev“ sihtinvesteeringuks ja hoone tarbitav energia on investeeringute alguspunktiga võrreldes 20 % võrra väiksemad. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Το τρέχον έργο εισάγει ενεργειακά αποδοτικό φωτισμό στο Στρουμγιάνι και ενεργειακά αποδοτικά κτίρια και φωτισμό στο Βασίλεβο. Το έργο εκπαιδεύει το ευρύ κοινό σε περιβαλλοντικά θέματα και εγείρει τη συμμετοχή του και τη φροντίδα του για το περιβάλλον. Ως εκ τούτου, θα έχει μακροπρόθεσμο αντίκτυπο στη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και θέρμανσης στους δύο δήμους, η οποία μειώνει το CO2 στη διασυνοριακή περιοχή. Οι διοικήσεις του Vasilevo και της Strumyani μειώνουν το κόστος τους αντίστοιχα για τη συντήρηση του σχολείου και τον οδικό φωτισμό. Οι στοχευόμενες επενδύσεις για τη μείωση των εκπομπών CO2 κατά 20 % για κάθε μία από αυτές μείωσαν την καταναλούμενη ενέργεια κατά 35 % σε σύγκριση με το σημείο εκκίνησης και των δύο επενδύσεων. Το τρέχον έργο αύξησε την ικανότητα των τοπικών δημόσιων φορέων να εφαρμόζουν μέτρα ΕΕ και να χρησιμοποιούν ΑΠΕ. αντάλλαξε εμπειρογνωσία και ικανότητα 30 εκπροσώπων της δημοτικής διοίκησης για την εφαρμογή πολιτικών ΕΕ, κοινών ορθών και κακών πρακτικών στη διαχείριση των δημόσιων υποδομών των δήμων Βασιλέβου και Στρουμιανής· διασφάλιση της συμμετοχής του εξωτερικού καθηγητή για την παρουσίαση καλών δειγματοληπτικών μεθόδων ΕΕ και ΑΠΕ δημόσιων υποδομών από τη διασυνοριακή περιοχή και στο εξωτερικό, παρέχοντας έτσι την ευκαιρία στο δημοτικό προσωπικό να αναγνωρίσει με θετικές πρακτικές στον τομέα της ΕΕ και των ΑΠΕ στις δημόσιες υποδομές· αύξηση της δυναμικότητας 30 εκπροσώπων της δημοτικής διοίκησης και διαχειριστών των δημόσιων υποδομών της Στρουμυάνης και του Βασίλεβο — εφαρμογή νέων τεχνολογιών για την απομακρυσμένη διαχείριση συστημάτων θέρμανσης, καινοτόμες τεχνολογίες απομόνωσης, νέα θέρμανση ΕΕ, συστήματα αυτόματης διαχείρισης για τον έλεγχο του φωτισμού, ΑΠΕ σε δημόσιες υποδομές και τη συνδυασμένη εφαρμογή της. τοποθετημένοι λαμπτήρες οδών 424 οδηγήσεων για την ασφάλεια της κυκλοφορίας και των ανθρώπων κατά τη διάρκεια της νύχτας μείωση των εκπομπών CO2 κατά 20 % από την κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και μείωση της ενέργειας που καταναλώνεται από τον οδικό φωτισμό κατά 35 % σε σύγκριση με την καταναλισκόμενη ενέργεια πριν από την εισαγωγή του φωτισμού LED· βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση δημοτικού κτιρίου με επιφάνεια 121,41 m², μείωση των εκπομπών CO2 κατά 20 % για την επένδυση στο Προκαταρκτικό Σχολείο «Goce Delcev» στο Sedlarci και η καταναλούμενη ενέργεια του κτιρίου θα είναι χαμηλότερη κατά 20 % σε σύγκριση με το σημείο εκκίνησης των επενδύσεων. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het huidige project introduceert energiezuinige verlichting in Strumyani en energiezuinig bouwen en verlichting in Vasilevo. Het project is het opleiden van het grote publiek over milieukwesties en roept hun betrokkenheid en zorg voor het milieu op. Het zal dus op lange termijn gevolgen hebben voor het verlagen van het elektriciteits- en verwarmingsverbruik in de twee gemeenten, waardoor de CO2 in het grensoverschrijdende gebied wordt verminderd. De administraties van Vasilevo en Strumyani verlagen hun kosten voor schoolonderhoud en straatverlichting. De doelstelling investeringen om de CO2-uitstoot met 20 % voor elk van hen te verminderen door de verbruikte energie met 35 % te verminderen in vergelijking met het startpunt van beide investeringen. Het huidige project verhoogde de capaciteit van lokale overheidsinstellingen om EE-maatregelen uit te voeren en hernieuwbare energiebronnen te gebruiken. uitwisseling van deskundigheid en capaciteit van 30 vertegenwoordigers van het gemeentebestuur om EE-beleid toe te passen, goede en slechte praktijken te delen bij het beheer van de openbare infrastructuur in de gemeenten Vasilevo en Strumyani; ervoor te zorgen dat externe docenten zich inzetten voor de presentatie van goede voorbeelden van EE-methoden en RES van openbare infrastructuur uit het grensoverschrijdende gebied en in het buitenland, waardoor gemeentepersoneel de kans krijgt om positieve praktijken op het gebied van EE en RES op het gebied van openbare infrastructuur te erkennen; verhoogde capaciteit van 30 vertegenwoordigers van het gemeentebestuur en beheerders van de openbare infrastructuur van Strumyani en Vasilevo — de toepassing van nieuwe technologieën voor het beheer van verwarmingssystemen op afstand, innovatieve isolatietechnologieën, nieuwe EE-verwarming, automatische beheerssystemen voor verlichting, hernieuwbare energiebronnen in openbare infrastructuur en de gecombineerde toepassing ervan; gemonteerde 424 LED-straatlantaarns voor de veiligheid van verkeer en mensen ’s nachts; vermindering van de CO2-emissies met 20 % opgewekt door het elektriciteitsverbruik en vermindering van de verbruikte energie door straatverlichting met 35 % in vergelijking met de verbruikte energie vóór de invoering van LED-verlichting; verbeterde energieprestaties van een gemeentelijk gebouw met een oppervlakte van 121,41 m², vermindering van de CO2-uitstoot met 20 % voor de beoogde investering in de Preliminary School „Goce Delcev” in Sedlarci en de verbruikte energie van het gebouw zal met 20 % lager zijn dan het startpunt van de investeringen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Obecny projekt ma na celu wprowadzenie energooszczędnego oświetlenia w Strumyani oraz energooszczędnego budynku i oświetlenia w Vasilevo. Projekt ma na celu edukowanie ogółu społeczeństwa w kwestiach środowiskowych oraz zwiększa ich zaangażowanie i troskę o środowisko. W związku z tym będzie miała długoterminowy wpływ na obniżenie zużycia energii elektrycznej i ciepła w obu gminach, co zmniejsza emisję CO2 w obszarze transgranicznym. Administracje Vasilevo i Strumyani obniżają odpowiednio koszty utrzymania szkoły i oświetlenia ulicznego. Docelowe inwestycje ograniczające emisje CO2 o 20 % dla każdego z nich poprzez zmniejszenie zużytej energii o 35 % w porównaniu z punktem początkowym obu inwestycji. Obecny projekt zwiększył zdolność lokalnych instytucji publicznych do wdrażania środków EE i wykorzystywania OZE. Główne produkty: wymieniała się wiedzą fachową i zdolnością 30 przedstawicieli administracji gminnej do stosowania polityki EE, wymieniała się dobrymi i złymi praktykami w zakresie zarządzania infrastrukturą publiczną w gminach Vasilevo i Strumyani; zapewniła zaangażowanie wykładowców zewnętrznych w prezentowanie dobrych przykładów metod EE i OZE infrastruktury publicznej z obszaru transgranicznego i za granicą, dając tym samym pracownikom gmin możliwość uznania pozytywnych praktyk w dziedzinie EE i OZE w infrastrukturze publicznej; zwiększenie zdolności 30 przedstawicieli administracji miejskiej i zarządców infrastruktury publicznej Strumyani i Vasilevo – zastosowanie nowych technologii zdalnego zarządzania systemami grzewczymi, innowacyjne technologie izolacji, nowe ogrzewanie EE, automatyczne systemy zarządzania oświetleniem, OZE w infrastrukturze publicznej i jego połączone zastosowanie; zamontowane 424 lampy uliczne LED dla bezpieczeństwa ruchu i osób na noc; zmniejszenie emisji CO2 o 20 % w wyniku zużycia energii elektrycznej i zmniejszenie zużycia energii przez oświetlenie uliczne o 35 % w porównaniu ze zużytą energią przed wprowadzeniem oświetlenia LED; poprawa charakterystyki energetycznej budynku komunalnego o powierzchni 121,41 m², redukcja emisji CO2 o 20 % dla docelowej inwestycji w Szkołę Wstępną „Goce Delcev” w Sedlarci, a zużyta energia budynku będzie niższa o 20 % w porównaniu z punktem początkowym inwestycji. (Polish)
4 November 2022
0 references
Sedanji projekt uvaja energetsko učinkovito razsvetljavo v Strumyaniju ter energetsko učinkovito stavbo in razsvetljavo v Vasilevu. Projekt izobražuje širšo javnost o okoljskih vprašanjih in spodbuja njihovo vključenost in skrb za okolje. Tako bo dolgoročno vplivala na zmanjšanje porabe električne energije in ogrevanja v obeh občinah, kar zmanjšuje CO2 na čezmejnem območju. Uprava Vasilevo in Strumyani zmanjšujeta svoje stroške za vzdrževanje šole in ulično razsvetljavo. Ciljne naložbe za zmanjšanje emisij CO2 za 20 % za vsako od njih z zmanjšanjem porabljene energije za 35 % v primerjavi z začetno točko obeh naložb. S sedanjim projektom se je povečala zmogljivost lokalnih javnih institucij za izvajanje ukrepov energetske učinkovitosti in uporabo obnovljivih virov energije. izmenjava strokovnega znanja in zmogljivosti 30 predstavnikov občin za izvajanje politik energetske učinkovitosti, skupnih dobrih in slabih praks pri upravljanju javne infrastrukture EE v občinah Vasilevo in Strumyani; zagotovila angažiranost zunanjega predavatelja, da predstavi dobre vzorce EE metod in OVE javne infrastrukture s čezmejnega območja in tujine, s čimer je občinskemu osebju omogočila, da s pozitivnimi praksami na področju EE in OVE v javni infrastrukturi prizna pozitivne prakse; povečanje zmogljivosti 30 predstavnikov občinske uprave in upravljavcev javne infrastrukture Strumyani in Vasilevo – uporaba novih tehnologij za daljinsko upravljanje ogrevalnih sistemov, inovativne izolacijske tehnologije, novo ogrevanje EE, sistemi avtomatskega upravljanja za nadzor razsvetljave, OVE v javni infrastrukturi in njena kombinirana uporaba; vgrajeno 424 LED ulične svetilke za varnost prometa in ljudi čez noč; zmanjšanje emisij CO2 za 20 % zaradi porabe električne energije in zmanjšanje porabljene energije z ulično razsvetljavo za 35 % v primerjavi s porabljeno energijo pred uvedbo LED razsvetljave; izboljšana energetska učinkovitost občinske stavbe s površino 121,41 m², zmanjšanje emisij CO2 za 20 % za ciljno naložbo v predhodni šoli „Goce Delcev“ v Sedlarcih in porabljena energija stavbe bo nižja za 20 % v primerjavi z začetno točko naložbe. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
L'attuale progetto sta introducendo l'illuminazione ad alta efficienza energetica a Strumyani e l'edilizia e l'illuminazione a basso consumo energetico a Vasilevo. Il progetto sta istruendo il grande pubblico sulle questioni ambientali e ne aumenta il coinvolgimento e la cura per l'ambiente. Avrà quindi un impatto a lungo termine sulla riduzione del consumo di elettricità e riscaldamento nei due comuni, che sta riducendo la CO2 nell'area transfrontaliera. Le amministrazioni di Vasilevo e Strumyani riducono i loro costi rispettivamente per la manutenzione scolastica e l'illuminazione stradale. Gli investimenti target riducono le emissioni di CO2 del 20 % per ciascuno di essi riducendo l'energia consumata con il 35 % rispetto al punto di partenza di entrambi gli investimenti. L'attuale progetto ha aumentato la capacità delle istituzioni pubbliche locali di attuare misure EE e di utilizzare le energie rinnovabili. scambio di competenze e capacità di 30 rappresentanti dell'amministrazione comunale di applicare politiche EE, buone e cattive pratiche condivise nella gestione delle infrastrutture pubbliche nei comuni di Vasilevo e Strumyani; garantire l'impegno del docente esterno a presentare buoni campioni di metodi EE e FER di infrastrutture pubbliche provenienti dall'area transfrontaliera e dall'estero, offrendo così l'opportunità al personale comunale di riconoscere con pratiche positive nel campo dell'EE e delle energie rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche; aumento della capacità di 30 rappresentanti dell'amministrazione comunale e dei gestori delle infrastrutture pubbliche di Strumyani e Vasilevo — l'applicazione di nuove tecnologie per la gestione a distanza degli impianti di riscaldamento, tecnologie innovative di isolamento, nuovi sistemi di riscaldamento EE, sistemi di gestione automatica per il controllo dell'illuminazione, RES nelle infrastrutture pubbliche e sua applicazione combinata; 424 lampioni stradali a LED per la sicurezza del traffico e delle persone durante la notte; riduzione delle emissioni di CO2 del 20 % generate dal consumo di energia elettrica e riduzione dell'energia consumata dall'illuminazione stradale con il 35 % rispetto all'energia consumata prima dell'introduzione dell'illuminazione a LED; miglioramento delle prestazioni energetiche di un edificio comunale con una superficie al piano di 121,41 m², riduzione delle emissioni di CO2 del 20 % per l'investimento obiettivo nella Scuola Preliminare "Goce Delcev" di Sedlarci e l'energia consumata dell'edificio sarà inferiore del 20 % rispetto al punto di partenza degli investimenti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Das aktuelle Projekt führt energieeffiziente Beleuchtung in Strumyani und energieeffiziente Gebäude und Beleuchtung in Vasilevo ein. Das Projekt informiert die breite Öffentlichkeit über Umweltfragen und erhöht deren Einbeziehung und Pflege für die Umwelt. Dies wird sich langfristig auf die Senkung des Strom- und Wärmeverbrauchs in den beiden Gemeinden auswirken, wodurch das CO2 im grenzüberschreitenden Raum reduziert wird. Die Verwaltungen von Vasilevo und Strumyani senken ihre Kosten für Schulinstandhaltung und Straßenbeleuchtung. Die angestrebten Investitionen reduzieren die CO2-Emissionen um jeweils 20 %, indem sie die verbrauchte Energie um 35 % im Vergleich zum Startpunkt beider Investitionen reduzieren. Mit dem aktuellen Projekt wurden die Kapazitäten lokaler öffentlicher Einrichtungen zur Umsetzung von EE-Maßnahmen und zur Nutzung erneuerbarer Energieträger erhöht. Austausch von Fachwissen und Kapazitäten von 30 Vertretern der kommunalen Verwaltung für die Anwendung der EE-Politik, gemeinsame bewährte und schlechte Praktiken bei der Verwaltung öffentlicher Infrastrukturen in den Gemeinden Vasilevo und Strumyani; Gewährleistung des Engagements externer Dozenten, um gute Beispiele für EE-Methoden und erneuerbare Energieträger öffentlicher Infrastrukturen aus dem grenzüberschreitenden Raum und aus dem Ausland zu präsentieren, wodurch das kommunale Personal die Möglichkeit bietet, positive Praktiken im Bereich EE und EE in der öffentlichen Infrastruktur anzuerkennen; Erhöhung der Kapazität von 30 Vertretern der kommunalen Verwaltung und der Betreiber der öffentlichen Infrastruktur von Strumyani und Vasilevo – die Anwendung neuer Technologien für die Fernverwaltung von Heizungssystemen, innovative Isolationstechnologien, neue EE-Heizungen, automatische Steuerungssysteme für die Beleuchtung, erneuerbare Energien in der öffentlichen Infrastruktur und ihre kombinierte Anwendung; montierte 424 LED-Straßenlampen für die Sicherheit des Verkehrs und der Menschen über Nacht; Verringerung der CO2-Emissionen durch den Stromverbrauch um 20 % und Verringerung der verbrauchten Energie durch Straßenbeleuchtung um 35 % gegenüber der verbrauchten Energie vor Einführung der LED-Beleuchtung; die Verbesserung der Energieeffizienz eines kommunalen Gebäudes mit einer Fläche von 121,41 m², Verringerung der CO2-Emissionen um 20 % für die Zielinvestition in der Vorschule „Goce Delcev“ in Sedlarci und die verbrauchte Energie des Gebäudes werden mit 20 % im Vergleich zum Startpunkt der Investitionen niedriger sein. (German)
4 November 2022
0 references
Súčasný projekt zavádza energeticky efektívne osvetlenie v Strumyani a energeticky úspornú budovu a osvetlenie vo Vasileve. Projekt vzdeláva širokú verejnosť v otázkach životného prostredia a zvyšuje ich zapojenie a starostlivosť o životné prostredie. Bude teda mať dlhodobý vplyv na zníženie spotreby elektrickej energie a tepla v oboch obciach, čo znižuje emisie CO2 v cezhraničnej oblasti. Správy Vasilevo a Strumyani znižujú svoje náklady na údržbu škôl a pouličné osvetlenie. Cieľové investície na zníženie emisií CO2 o 20 % pre každú z nich znížením spotrebovanej energie o 35 % v porovnaní so začiatočným bodom oboch investícií. Súčasný projekt zvýšil kapacitu miestnych verejných inštitúcií na vykonávanie opatrení energetickej efektívnosti a využívanie obnoviteľných zdrojov energie. Hlavné výstupy: vymenili si odborné znalosti a kapacity 30 zástupcov mestskej správy na uplatňovanie politík energetickej efektívnosti, vymieňali si dobré a zlé postupy pri riadení verejnej infraštruktúry v oblasti energetickej efektívnosti v obciach Vasilevo a Strumyani; zabezpečiť zapojenie externého lektora na prezentáciu dobrých metód energetickej efektívnosti a obnoviteľných zdrojov energie verejnej infraštruktúry z cezhraničnej oblasti a zo zahraničia, čím sa pracovníkom obcí poskytne príležitosť oboznámiť sa s pozitívnymi postupmi v oblasti energetickej efektívnosti a obnoviteľných zdrojov energie vo verejnej infraštruktúre; zvýšená kapacita 30 zástupcov obecnej správy a manažérov verejnej infraštruktúry Strumyani a Vasilevo – aplikácia nových technológií pre diaľkové riadenie vykurovacích systémov, inovatívne izolačné technológie, nové vykurovanie EE, automatické systémy riadenia osvetlenia, OZE vo verejnej infraštruktúre a ich kombinované použitie; namontované 424 LED pouličné svietidlá pre bezpečnosť premávky a ľudí cez noc; zníženie emisií CO2 o 20 % vyprodukovaných spotrebou elektrickej energie a zníženie spotreby energie prostredníctvom pouličného osvetlenia o 35 % v porovnaní s spotrebovanou energiou pred zavedením osvetlenia LED; zlepšená energetická hospodárnosť komunálnej budovy s plochou na podlahe 121,41 m², zníženie emisií CO2 o 20 % pre cieľovú investíciu do predbežnej školy „Goce Delcev“ v Sedlarci a spotreba energie budovy bude nižšia o 20 % v porovnaní so začiatočným bodom investícií. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Det aktuella projektet introducerar energieffektiv belysning i Strumyani och energieffektiv byggnad och belysning i Vasilevo. Projektet utbildar allmänheten i miljöfrågor och väcker deras engagemang och omsorg om miljön. Det kommer således att ha en långsiktig inverkan på att minska el- och värmeförbrukningen i de två kommunerna, vilket minskar koldioxidutsläppen i det gränsöverskridande området. Vasilevos och Strumyanis förvaltningar minskar sina kostnader för skolunderhåll respektive gatubelysning. Målinvesteringarna för att minska koldioxidutsläppen med 20 % för var och en av dem genom att minska den förbrukade energin med 35 % jämfört med startpunkten för båda investeringarna. Det nuvarande projektet ökade de lokala offentliga institutionernas kapacitet att genomföra energieffektiviseringsåtgärder och använda förnybara energikällor. utbytte sakkunskap och kapacitet hos 30 företrädare för den kommunala förvaltningen att tillämpa energieffektivitetspolitik, gemensam god och dålig praxis i EE-förvaltningen av offentlig infrastruktur i kommunerna Vasilevo och Strumyani. se till att externa föreläsare engagerar sig för att presentera goda exempel på EE-metoder och förnybara energikällor av offentlig infrastruktur från det gränsöverskridande området och utomlands, vilket ger kommunal personal möjlighet att med positiv praxis på området för energieffektiv energi och förnybara energikällor erkänna offentlig infrastruktur. öka kapaciteten hos 30 företrädare för kommunal förvaltning och förvaltare av offentlig infrastruktur i Strumyani och Vasilevo – tillämpning av ny teknik för fjärrstyrning av värmesystem, innovativ isoleringsteknik, ny EE-värme, automatiska system för styrning av belysning, förnybara energikällor i offentlig infrastruktur och dess kombinerade tillämpning. monterade 424 LED gatulampor för säkerhet för trafik och människor över natten; minskning av koldioxidutsläppen med 20 % av elförbrukningen och minskning av den förbrukade energin genom gatubelysning med 35 % jämfört med den förbrukade energin före införandet av LED-belysning. förbättrad energiprestanda för en kommunal byggnad med en yta på 121,41 m², minskning av koldioxidutsläppen med 20 % för målinvesteringen i Preliminary School ”Goce Delcev” i Sedlarci och byggnadens förbrukade energi kommer att vara lägre med 20 % jämfört med startpunkten för investeringarna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pašreizējais projekts ievieš energoefektīvu apgaismojumu Strumyani un energoefektīvu ēku un apgaismojumu Vasilevo. Projekta mērķis ir izglītot sabiedrību par vides jautājumiem un veicināt tās iesaisti un rūpes par vidi. Tādējādi tam būs ilgtermiņa ietekme uz elektroenerģijas un apkures patēriņa samazināšanu abās pašvaldībās, kas samazina CO2 emisiju pārrobežu teritorijā. Vasilevo un Strumyani administrācijas attiecīgi samazina skolu uzturēšanas un ielu apgaismojuma izmaksas. Mērķinvestīcijas, kas samazina CO2 emisijas par 20 % katrai no tām, samazinot patērēto enerģiju par 35 % salīdzinājumā ar abu ieguldījumu sākuma punktu. Pašreizējais projekts palielināja vietējo publisko iestāžu spēju īstenot energoefektivitātes pasākumus un izmantot AER. Galvenie rezultāti: apmainījās ar zināšanām un 30 pašvaldību pārvaldes pārstāvju spējām piemērot energoefektivitātes politiku, apmainījās ar labu un sliktu praksi publiskās infrastruktūras pārvaldībā Vasilevo un Strumyani pašvaldībās; nodrošināta ārējā lektora iesaiste, lai iepazīstinātu ar labiem paraugiem EE metodēm un publiskās infrastruktūras AER no pārrobežu teritorijas un ārvalstīm, tādējādi sniedzot iespēju pašvaldību darbiniekiem ar pozitīvu praksi EE un AER jomā publiskajā infrastruktūrā; palielināta 30 pašvaldību pārvaldes pārstāvju un Strumyani un Vasilevo publiskās infrastruktūras pārvaldītāju kapacitāte — jaunu tehnoloģiju pielietojums siltumapgādes sistēmu tālai pārvaldībai, inovatīvas izolācijas tehnoloģijas, jauna energoefektīvu siltumapgāde, automātiskās vadības sistēmas apgaismojuma kontrolei, AER publiskajā infrastruktūrā un to kombinētā izmantošana; uzstādīti 424 LED ielu lampas satiksmes drošībai un cilvēkiem naktī; CO2 emisiju samazināšana par 20 %, ko rada elektroenerģijas patēriņš, un ielu apgaismojuma patērētās enerģijas samazinājums par 35 % salīdzinājumā ar patērēto enerģiju pirms LED apgaismojuma ieviešanas; uzlabotas tādas pašvaldības ēkas energoefektivitāte, kuras platība ir 121,41 m², CO2 emisiju samazinājums par 20 % mērķskolā “Goce Delcev” Sedlarci un ēkas patērētā enerģija būs zemāka par 20 %, salīdzinot ar investīciju sākumpunktu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Současný projekt představuje energeticky úsporné osvětlení ve Strumyani a energeticky úsporné budovy a osvětlení ve Vasilevu. Projekt vzdělává širokou veřejnost v otázkách životního prostředí a zvyšuje jejich zapojení a péči o životní prostředí. To bude mít dlouhodobý dopad na snížení spotřeby elektřiny a tepla v obou obcích, což snižuje emise CO2 v přeshraniční oblasti. Administrativy Vasileva a Strumyani snižují své náklady na údržbu škol a pouliční osvětlení. Cílové investice snižují emise CO2 o 20 % u každého z nich snížením spotřebované energie o 35 % ve srovnání s počátečním bodem obou investic. Současný projekt zvýšil schopnost místních veřejných institucí provádět opatření v oblasti energetické účinnosti a využívat energii z obnovitelných zdrojů. Hlavní výstupy: výměna odborných znalostí a kapacit 30 zástupců obecní správy uplatňovat politiky energetické účinnosti, sdílet dobré a špatné postupy v oblasti řízení veřejné infrastruktury v oblasti energetické účinnosti v obcích Vasilevo a Strumyani; zajistila zapojení externích lektorů, aby prezentovala dobré vzorky metod EE a obnovitelných zdrojů energie z veřejné infrastruktury z přeshraniční oblasti i ze zahraničí, a poskytla tak zaměstnancům obcí možnost uznat pozitivní postupy v oblasti energetické účinnosti a obnovitelných zdrojů energie ve veřejné infrastruktuře; zvýšení kapacity 30 zástupců městské správy a správců veřejné infrastruktury Strumyani a Vasilevo – aplikace nových technologií pro dálkové řízení topných systémů, inovativní izolační technologie, nové vytápění EE, automatické systémy řízení pro řízení osvětlení, obnovitelné zdroje energie ve veřejné infrastruktuře a jejich kombinované využití; montované 424 LED pouliční lampy pro bezpečnost dopravy a osob přes noc; snížení emisí CO2 o 20 % ze spotřeby elektrické energie a snížení spotřebované energie pouličním osvětlením o 35 % ve srovnání se spotřebovanou energií před zavedením LED osvětlení; zlepšení energetické náročnosti městské budovy s povrchem na podlaze 121,41 m², snížení emisí CO2 o 20 % pro cílovou investici do Preliminary School „Goce Delcev“ v Sedlarci a spotřebovaná energie budovy bude nižší o 20 % ve srovnání s počátečním bodem investic. (Czech)
4 November 2022
0 references
A jelenlegi projekt energiatakarékos világítást vezet be Strumyaniban és energiatakarékos épületeket és világítást Vasilevóban. A projekt a nyilvánosságot a környezetvédelmi kérdésekről oktatja, és felveti a környezettel kapcsolatos részvételüket és gondozásukat. Így hosszú távú hatással lesz a villamosenergia- és fűtési fogyasztás csökkentésére a két településen, ami csökkenti a szén-dioxid-kibocsátást a határokon átnyúló térségben. Vasilevo és Strumyani közigazgatása csökkenti az iskola karbantartásával és az utcai világítással kapcsolatos költségeiket. A szén-dioxid-kibocsátást 20%-kal csökkentő beruházások mindkét beruházás kiindulási pontjához képest 35%-kal csökkentették a felhasznált energiát. A jelenlegi projekt növelte a helyi közintézmények kapacitását az energiahatékonysági intézkedések végrehajtására és a megújuló energiaforrások használatára. 30 önkormányzati önkormányzati képviselő tapasztalatának és kapacitásának cseréje az energiahatékonysági politikák alkalmazása, valamint a Vasilevo és Strumyani települések állami infrastruktúrájának EE-irányítása terén alkalmazott bevált és rossz gyakorlatok megosztása terén; biztosította a külső oktatók részvételét a határokon átnyúló és külföldi közinfrastruktúra jó mintáinak EE-módszereinek és megújuló energiaforrásokának bemutatásában, ezáltal lehetőséget biztosítva az önkormányzati személyzet számára, hogy pozitív gyakorlatokkal ismerjék el az energiahatékonyság és a megújuló energiaforrások területén a közinfrastruktúrában; a Strumyani és Vasilevo települési közigazgatás 30 képviselőjéből és az állami infrastruktúra kezelőiből álló kapacitás növelése – új technológiák alkalmazása a fűtési rendszerek távoli irányítására, az innovatív szigetelési technológiák, az új energiahatékonysági fűtés, a világítás automatikus irányítási rendszerei, a megújuló energiaforrások a nyilvános infrastruktúrában és annak kombinált alkalmazása; szerelt 424 LED utcai lámpák a közlekedés és az emberek éjszakai biztonsága érdekében; a CO2-kibocsátás 20%-os csökkentése villamosenergia-fogyasztással és az utcai világítás által felhasznált energia csökkentése 35%-kal a LED-világítás bevezetése előtti elfogyasztott energiához képest; a 121,41 m² alapterületű önkormányzati épület energiahatékonyságának javulása, a szén-dioxid-kibocsátás 20%-os csökkentése a szedlarci „Goce Delcev” előiskolába történő beruházás tekintetében, és az épület felhasznált energiája 20%-kal alacsonyabb lesz a beruházások kezdőpontjához képest. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Proiectul actual introduce iluminatul eficient din punct de vedere energetic în Strumyani și clădirile și iluminatul eficiente din punct de vedere energetic din Vasilevo. Proiectul educă publicul larg cu privire la problemele de mediu și crește implicarea și grija față de mediu. Astfel, aceasta va avea un impact pe termen lung asupra reducerii consumului de energie electrică și de încălzire în cele două municipalități, ceea ce înseamnă reducerea emisiilor de CO2 în zona transfrontalieră. Administrațiile Vasilevo și Strumyani reduc costurile aferente întreținerii școlii și iluminatului stradal. Investițiile-țintă de reducere a emisiilor de CO2 cu 20 % pentru fiecare dintre acestea prin reducerea energiei consumate cu 35 % în comparație cu punctul de plecare al ambelor investiții. Proiectul actual a sporit capacitatea instituțiilor publice locale de a pune în aplicare măsurile EE și de a utiliza sursele regenerabile de energie. a făcut schimb de expertiză și capacitate de 30 de reprezentanți ai administrației municipale de a aplica politicile EE, bunele și relele practici partajate în gestionarea EE a infrastructurii publice din municipalitățile Vasilevo și Strumyani; a asigurat implicarea lectorului extern în vederea prezentării unor bune metode EE și a surselor regenerabile de energie ale infrastructurii publice din zona transfrontalieră și din străinătate, oferind astfel personalului municipal posibilitatea de a recunoaște cu practici pozitive în domeniul EE și RES în infrastructura publică; creșterea capacității a 30 de reprezentanți ai administrației municipale și administratori ai infrastructurii publice din Strumyani și Vasilevo – aplicarea de noi tehnologii de gestionare la distanță a sistemelor de încălzire, tehnologii inovatoare de izolare, noi sisteme de încălzire EE, sisteme de management automat pentru controlul iluminatului, SRE în infrastructura publică și aplicarea combinată a acesteia; montate 424 lămpi stradale LED pentru siguranța traficului și a persoanelor peste noapte; reducerea emisiilor de CO2 cu 20 % generate de consumul de energie electrică și reducerea energiei consumate de iluminatul stradal cu 35 % în comparație cu energia consumată înainte de introducerea iluminatului cu LED-uri; performanța energetică îmbunătățită a unei clădiri municipale cu o suprafață de 121,41 m², reducerea emisiilor de CO2 cu 20 % pentru investiția-țintă în Școala Preliminară „Goce Delcev” din Sedlarci și energia consumată a clădirii vor fi mai mici cu 20 % în comparație cu punctul de pornire al investițiilor. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Trenutni projekt uvodi energetski učinkovitu rasvjetu u Strumyani i energetski učinkovitu zgradu i rasvjetu u Vasilevu. Projekt educira širu javnost o pitanjima zaštite okoliša i potiče njihovo uključivanje i brigu o okolišu. Stoga će to dugoročno utjecati na smanjenje potrošnje električne energije i grijanja u dvjema općinama, čime se smanjuje CO2 u prekograničnom području. Uprave Vasileva i Strumyanija smanjuju troškove održavanja škole i javne rasvjete. Ciljna ulaganja za smanjenje emisija CO2 za 20 % za svaku od njih smanjila su potrošenu energiju za 35 % u usporedbi s početnom točkom obaju ulaganja. Trenutačnim projektom povećali su se kapaciteti lokalnih javnih institucija za provedbu mjera energetske učinkovitosti i upotrebu obnovljivih izvora energije. razmijenjeno stručno znanje i kapacitet 30 predstavnika općinske uprave za primjenu politika EE-a te razmjenu dobrih i loših praksi u upravljanju javnom infrastrukturom EE-a u općinama Vasilevo i Strumyani; osigurao angažman vanjskog predavača kako bi prezentirao dobre uzorke EE metode i OIE javne infrastrukture iz prekograničnog i inostranstva, čime se općinskom osoblju pruža mogućnost da pozitivnim praksama prizna u području EE i OIE u javnoj infrastrukturi; povećanje kapaciteta 30 predstavnika općinske uprave i upravitelja javne infrastrukture Strumyanija i Vasileva – primjena novih tehnologija za daljinsko upravljanje sustavima grijanja, inovativne tehnologije izolacije, novo EE grijanje, automatski sustavi upravljanja rasvjetom, obnovljivi izvori energije u javnoj infrastrukturi i njihova kombinirana primjena; montiran 424 LED ulične svjetiljke za sigurnost prometa i ljudi preko noći; smanjenje emisija CO2 za 20 % proizvedeno potrošnjom električne energije i smanjenje potrošene energije ulične rasvjete za 35 % u usporedbi s potrošenom energijom prije uvođenja LED rasvjete; poboljšana energetska učinkovitost općinske zgrade površine 121,41 m², smanjenje emisija CO2 za 20 % za ciljnu investiciju u Preliminarnu školu „Goce Delcev” u Sedlarcima, a potrošena energija zgrade bit će manja za 20 % u odnosu na polaznu točku ulaganja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto actual está introduciendo iluminación energéticamente eficiente en Strumyani y edificios e iluminación energéticamente eficientes en Vasilevo. El proyecto está educando al público en general sobre temas ambientales y plantea su participación y cuidado del medio ambiente. Por lo tanto, tendrá un impacto a largo plazo en la reducción del consumo de electricidad y calefacción en los dos municipios, lo que está reduciendo el CO2 en la zona transfronteriza. Las administraciones de Vasilevo y Strumyani reducen sus costos de mantenimiento escolar y alumbrado público. Las inversiones objetivo reducir las emisiones de CO2 con un 20 % para cada una de ellas mediante la reducción de la energía consumida con un 35 % en comparación con el punto de partida de ambas inversiones. El proyecto actual aumentó la capacidad de las instituciones públicas locales para aplicar medidas de EE y utilizar fuentes de energía renovables. intercambio de conocimientos y capacidad de 30 representantes de la administración municipal para aplicar políticas de EE y compartir buenas y malas prácticas en la gestión de infraestructuras públicas en los municipios de Vasilevo y Strumyani; garantizaron la participación de un profesor externo para presentar buenas muestras de métodos EE y FER de infraestructura pública de la zona transfronteriza y en el extranjero, brindando así la oportunidad al personal municipal de reconocer prácticas positivas en el ámbito de la EE y las fuentes de energía renovables en infraestructuras públicas; aumento de la capacidad de 30 representantes de la administración municipal y gestores de infraestructuras públicas de Strumyani y Vasilevo — la aplicación de nuevas tecnologías para la gestión a distancia de sistemas de calefacción, tecnologías innovadoras de aislamiento, nueva calefacción EE, sistemas de gestión automática para el control de la iluminación, FER en infraestructuras públicas y su aplicación combinada; lámparas de calle 424 led montadas para la seguridad del tráfico y de las personas durante la noche; reducción de las emisiones de CO2 con un 20 % generadas por el consumo de electricidad y reducción de la energía consumida por alumbrado público con un 35 % en comparación con la energía consumida antes de la introducción de la iluminación LED; mejora del rendimiento energético de un edificio municipal con una superficie de 121,41 m², reducción de emisiones de CO2 con un 20 % para la inversión objetivo en la Escuela Preliminar «Goce Delcev» en Sedlarci y la energía consumida del edificio será menor con un 20 % en comparación con el punto de partida de las inversiones. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto atual está introduzindo iluminação energeticamente eficiente em Strumyani e construção e iluminação energeticamente eficientes em Vasilevo. O projeto está a educar o público em geral sobre questões ambientais e levanta o seu envolvimento e cuidado com o meio ambiente. Por conseguinte, terá um impacto a longo prazo na redução do consumo de eletricidade e aquecimento nos dois municípios, o que está a reduzir o CO2 na zona transfronteiriça. As administrações de Vasilevo e Strumyani reduziram os seus custos de manutenção escolar e iluminação pública, respetivamente. O objetivo de investimentos que reduz as emissões de CO2 em 20 % para cada uma delas através da redução da energia consumida em 35 % em comparação com o ponto de partida de ambos os investimentos. O projeto atual aumentou a capacidade das instituições públicas locais para aplicarem medidas de eficiência energética e utilizarem as FER. intercâmbio de conhecimentos especializados e capacidade de 30 representantes da administração municipal para aplicar as políticas de EE, partilhar boas e más práticas na gestão da EE das infraestruturas públicas nos municípios de Vasilevo e Strumyani; assegurou a participação do docente externo na apresentação de boas amostras de métodos de EE e FER de infraestruturas públicas da zona transfronteiriça e no estrangeiro, proporcionando assim ao pessoal municipal a oportunidade de reconhecer com práticas positivas no domínio da EE e das FER em infraestruturas públicas; aumento da capacidade de 30 representantes da administração municipal e gestores de infraestruturas públicas de Strumyani e Vasilevo — aplicação de novas tecnologias para a gestão à distância de sistemas de aquecimento, tecnologias inovadoras de isolamento, novos sistemas de aquecimento EE, sistemas de gestão automática para o controlo da iluminação, FER em infraestruturas públicas e sua aplicação combinada; montado 424 lâmpadas de rua LED para a segurança do tráfego e pessoas durante a noite; redução das emissões de CO2 com 20 % geradas pelo consumo de eletricidade e redução da energia consumida pela iluminação pública com 35 % em comparação com a energia consumida antes da introdução da iluminação LED; melhoria do desempenho energético de um edifício municipal com uma superfície no pavimento de 121,41 m², redução das emissões de CO2 com 20 % para o objetivo de investimento na Escola Preliminar «Goce Delcev» em Sedlarci e a energia consumida do edifício será mais pequeno com 20 % em comparação com o ponto de partida dos investimentos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett attwali qed jintroduċi dawl effiċjenti fl-enerġija fi Strumyani u bini u dawl effiċjenti fl-enerġija f’Vasilevo. Il-proġett qed jeduka lill-pubbliku ġenerali dwar kwistjonijiet ambjentali u jqajjem l-involviment u l-kura tagħhom għall-ambjent. Għalhekk se jkollha impatt fit-tul fuq it-tnaqqis tal-konsum tal-elettriku u tat-tisħin fiż-żewġ muniċipalitajiet, li qed inaqqas is-CO2 fiż-żona transkonfinali. L-amministrazzjonijiet ta’ Vasilevo u Strumyani jnaqqsu l-ispejjeż tagħhom rispettivament għall-manutenzjoni tal-iskola u d-dwal tat-toroq. L-investimenti fil-mira li jnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 b’20 % għal kull wieħed minnhom billi naqqsu l-enerġija kkunsmata b’35 % meta mqabbla mal-punt tal-bidu taż-żewġ investimenti. Il-proġett attwali żied il-kapaċità tal-istituzzjonijiet pubbliċi lokali biex jimplimentaw il-miżuri tal-EE u jużaw is-SER. Riżultati ewlenin: skambja l-għarfien espert u l-kapaċità ta’ 30 rappreżentant tal-amministrazzjoni muniċipali biex japplikaw politiki tal-EE, prattiki tajba u ħżiena kondiviżi fil-ġestjoni tal-EE tal-infrastruttura pubblika fil-muniċipalitajiet ta’ Vasilevo u Strumyani; żgura l-involviment ta’ lekċerer estern biex jippreżenta kampjuni tajbin ta’ metodi EE u RES ta’ infrastruttura pubblika miż-żona transfruntiera u lil hinn minnha, u b’hekk jipprovdi opportunità għall-persunal muniċipali biex jirrikonoxxi bi prattiki pożittivi fil-qasam tal-EE u s-sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika; żieda fil-kapaċità ta’ 30 rappreżentant tal-amministrazzjoni muniċipali u maniġers tal-infrastruttura pubblika ta’ Strumyani u Vasilevo — l-applikazzjoni ta’ teknoloġiji ġodda għall-ġestjoni mill-bogħod ta’ sistemi ta’ tisħin, teknoloġiji innovattivi ta’ iżolament, tisħin EE ġdid, sistemi ta’ ġestjoni awtomatika għall-kontroll tat-tidwil, RES fl-infrastruttura pubblika u l-applikazzjoni kkombinata tagħha; immuntati 424 lampa tat-triq LED għas-sikurezza tat-traffiku u tan-nies matul il-lejl; it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 b’20 % iġġenerati mill-konsum tal-elettriku u t-tnaqqis tal-enerġija kkunsmata mid-dawl tat-toroq b’35 % meta mqabbla mal-enerġija kkunsmata qabel l-introduzzjoni tat-tidwil LED; it-titjib fil-prestazzjoni tal-enerġija ta’ bini muniċipali b’superfiċje fl-art ta’ 121.41 m², it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 b’20 % għall-investiment fil-mira fl-Iskola Preliminari “Goce Delcev” f’Sedlarci u l-enerġija kkunsmata tal-bini se jkun inqas b’20 % meta mqabbel mal-punt tal-bidu tal-investimenti. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet actuel introduit un éclairage économe en énergie à Strumyani et un bâtiment et un éclairage écoénergétiques à Vasilevo. Le projet permet d’éduquer le grand public sur les questions environnementales et d’accroître leur implication et leur souci de l’environnement. Elle aura ainsi un impact à long terme sur la réduction de la consommation d’électricité et de chauffage dans les deux communes, ce qui réduira le CO2 dans la zone transfrontalière. Les administrations de Vasilevo et Strumyani réduisent respectivement leurs coûts d’entretien scolaire et d’éclairage public. Les investissements cibles réduisant les émissions de CO2 de 20 % pour chacun d’entre eux ont réduit l’énergie consommée de 35 % par rapport au point de départ des deux investissements. Le projet actuel a renforcé la capacité des institutions publiques locales à mettre en œuvre des mesures d’efficacité énergétique et à utiliser les sources d’énergie renouvelables. échange d’expertise et de capacité de 30 représentants de l’administration municipale pour appliquer les politiques d’EE, partager les bonnes et mauvaises pratiques en matière de gestion des infrastructures publiques dans les municipalités de Vasilevo et Strumyani; l’engagement d’un conférencier externe à présenter de bons échantillons de méthodes d’EE et de sources d’énergie renouvelables des infrastructures publiques de la zone transfrontalière et à l’étranger, donnant ainsi la possibilité au personnel municipal de reconnaître avec des pratiques positives dans le domaine de l’EE et des SER dans les infrastructures publiques; renforcement des capacités de 30 représentants de l’administration municipale et des gestionnaires des infrastructures publiques de Strumyani et de Vasilevo — l’application de nouvelles technologies pour la gestion à distance des systèmes de chauffage, les technologies innovantes d’isolement, le nouveau chauffage EE, les systèmes de gestion automatique pour le contrôle de l’éclairage, les SER dans les infrastructures publiques et son application combinée; 424 lampadaires LED montés pour la sécurité de la circulation et des personnes pendant la nuit; réduction des émissions de CO2 de 20 % générées par la consommation d’électricité et réduction de l’énergie consommée par l’éclairage public avec 35 % par rapport à l’énergie consommée avant l’introduction de l’éclairage LED; amélioration de la performance énergétique d’un bâtiment municipal d’une surface de 121,41 m², réduction des émissions de CO2 avec 20 % pour l’investissement cible dans l’école préliminaire «Goce Delcev» à Sedlarci et l’énergie consommée du bâtiment sera inférieure à 20 % par rapport au point de départ des investissements. (French)
4 November 2022
0 references
Parhaillaan toteutettavassa hankkeessa esitellään energiatehokasta valaistusta Strumyaniin sekä energiatehokasta rakentamista ja valaistusta Vasilevossa. Hankkeessa valistetaan suurta yleisöä ympäristökysymyksistä ja lisätään heidän osallistumistaan ja ympäristöstä huolehtimistaan. Näin ollen se vaikuttaa pitkällä aikavälillä sähkön- ja lämmönkulutuksen vähenemiseen kahdessa kunnassa, mikä vähentää hiilidioksidipäästöjä rajat ylittävällä alueella. Vasilevon ja Strumyanin hallinnot alentavat koulujen ylläpidon ja katuvalaistuksen kustannuksia. Tavoiteinvestoinnit vähentävät hiilidioksidipäästöjä 20 prosentilla kunkin osalta vähentämällä kulutettua energiaa 35 prosentilla verrattuna molempien investointien alkamispisteeseen. Nykyinen hanke paransi paikallisten julkisten laitosten valmiuksia toteuttaa energiatehokkuutta koskevia toimenpiteitä ja käyttää uusiutuvia energialähteitä. vaihdettiin 30:n kunnallishallinnon edustajan asiantuntemusta ja valmiuksia soveltaa energiatehokkuuspolitiikkaa, jaettiin hyviä ja huonoja käytäntöjä julkisen infrastruktuurin hallinnoinnissa Vasilevon ja Strumyanin kunnissa; varmistettiin ulkopuolisen luennoitsijan osallistuminen hyvien otosten esittämiseen EE-menetelmistä ja julkisen infrastruktuurin uusiutuvista energialähteistä rajat ylittävältä alueelta ja ulkomailta, mikä tarjoaa kunnan henkilöstölle mahdollisuuden tunnustaa energiatehokkuutta ja uusiutuvia energialähteitä koskevat myönteiset käytännöt julkisessa infrastruktuurissa; 30:n kaupunginhallinnon edustajan ja Strumyanin ja Vasilevon julkisen infrastruktuurin johtajan kapasiteetin lisääminen – uusien teknologioiden soveltaminen lämmitysjärjestelmien etähallintaan, innovatiiviset eristystekniikat, uudet sähkölämmitys, automaattiset valaistuksen hallintajärjestelmät, uusiutuvien energialähteiden käyttö julkisessa infrastruktuurissa ja sen yhdistetty soveltaminen; asennettu 424 LED katuvalaisimet turvallisuuden liikenteen ja ihmisten yön yli; hiilidioksidipäästöjen vähentäminen siten, että sähkönkulutuksesta syntyy 20 prosenttia, ja katuvalaistuksessa kulutetun energian vähentäminen 35 prosentilla verrattuna kulutettuun energiaan ennen LED-valaistusten käyttöönottoa; kuntarakennuksen, jonka pinta-ala on 121,41 m², energiatehokkuus paranee, kun hiilidioksidipäästöjä vähennetään 20 prosentilla Sedlarcin esikoulun ”Goce Delcev” tavoiteinvestoinnissa ja rakennuksen kulutettu energia vähenee 20 prosentilla investointien alkupisteeseen verrattuna. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Dabartinis projektas pristato energiją taupantį apšvietimą Strumyani ir energiją taupantį pastatą ir apšvietimą Vasilevo mieste. Projektas ugdo plačiąją visuomenę aplinkosaugos klausimais ir skatina jos dalyvavimą bei rūpinimąsi aplinka. Taigi tai turės ilgalaikį poveikį mažinant elektros energijos ir šilumos suvartojimą dviejose savivaldybėse, o tai mažina CO2 kiekį pasienio zonoje. Vasilevo ir Strumyani administracijos sumažino mokyklų priežiūros ir gatvių apšvietimo išlaidas. Tikslinės investicijos, kuriomis siekiama sumažinti išmetamą CO2 kiekį po 20 proc. kiekvienam iš jų, suvartojamos energijos kiekį sumažinti 35 proc., palyginti su abiejų investicijų pradžios tašku. Šiuo projektu padidintas vietos viešųjų institucijų gebėjimas įgyvendinti energijos vartojimo efektyvumo priemones ir naudoti atsinaujinančiuosius energijos išteklius. pasikeitė 30 savivaldybių administracijos atstovų patirtimi ir gebėjimais taikyti EE politiką, dalytis gerąja ir bloga praktika valdant viešąją infrastruktūrą Vasilevo ir Strumyani savivaldybėse; užtikrino išorės dėstytojo dalyvavimą pristatyti gerus pavyzdžius EE metodus ir atsinaujinančiuosius energijos išteklius iš tarpvalstybinės teritorijos ir užsienyje, taip suteikiant galimybę savivaldybių darbuotojams pripažinti teigiamą praktiką EE ir AEI srityje viešojoje infrastruktūroje; padidintas 30 Strumyani ir Vasilevo savivaldybės administracijos atstovų ir viešosios infrastruktūros valdytojų pajėgumas – naujų technologijų taikymas tolimojo šildymo sistemų valdymui, naujoviškos izoliacijos technologijos, naujos energijos vartojimo efektyvumo šildymas, automatinio apšvietimo valdymo sistemos, atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimas viešojoje infrastruktūroje ir jų bendras taikymas; sumontuoti 424 LED gatvių žibintai eismo ir žmonių saugumui per naktį; sumažinti išmetamą CO2 kiekį 20 proc. dėl suvartojamos elektros energijos ir sumažinti gatvės apšvietimo suvartojamos energijos kiekį 35 proc., palyginti su prieš pradedant naudoti LED apšvietimą suvartota energija; padidintas miesto pastato, kurio plotas 121,41 m², energinis naudingumas, 20 % sumažintas CO2 išmetimas į preliminarią mokyklą „Goce Delcev“ Sedlarci mieste, o pastato suvartojama energija bus mažesnė – 20 %, palyginti su investicijų pradžios tašku. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references