UNESCO World Heritage Sites in the Lives of Municipalities, Cities and Regions (Q4301392)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301392 in Slovakia, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNESCO World Heritage Sites in the Lives of Municipalities, Cities and Regions |
Project Q4301392 in Slovakia, Czechia |
Statements
115,161.73 Euro
0 references
135,484.43 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
30 June 2019
0 references
Masaryk University
0 references
49°4'52.79"N, 19°18'10.37"E
0 references
49°11'52.48"N, 16°36'14.65"E
0 references
48°18'30.35"N, 18°5'26.59"E
0 references
48°48'1.44"N, 16°48'13.43"E
0 references
49°4'58.73"N, 19°16'51.56"E
0 references
The project´s aim is to increase the quality level of cross-border cooperation through exchange of experience and examples of good practices in the management of cultural and natural heritage of supra-regional importance of Nature park Mikulčický Luh and the area of worldwide UNESCO heritage "Vlkolínec". It will be a model solution for the sustainable use of the natural and cultural potential of the territory through participatory planning with the participation of significant actors at Both local and regional level. (English)
0.933569557464434
0 references
Formålet med projektet er at øge kvaliteten af det grænseoverskridende samarbejde gennem udveksling af erfaringer og eksempler på god praksis inden for forvaltning af kultur- og naturarv af overregional betydning for naturparken Mikulčický Luh og området med UNESCO's verdensomspændende kulturarv "Vlkolínec". Det vil være en modelløsning for bæredygtig udnyttelse af områdets naturlige og kulturelle potentiale gennem deltagerorienteret planlægning med deltagelse af vigtige aktører på både lokalt og regionalt plan. (Danish)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши качеството на трансграничното сътрудничество чрез обмен на опит и примери за добри практики в управлението на културното и природното наследство от надрегионално значение на природен парк Mikulčický Luh и района на световното наследство на ЮНЕСКО „Vlkolínec“. Това ще бъде примерно решение за устойчиво използване на природния и културния потенциал на територията чрез планиране на участието с участието на значими участници както на местно, така и на регионално равнище. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal leibhéal cáilíochta an chomhair trasteorann a mhéadú trí thaithí agus samplaí de dhea-chleachtais a mhalartú i mbainistiú na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha a bhfuil tábhacht fhorréigiúnach ag baint leis an bPáirc Dúlra Mikulčický Luh agus réimse oidhreacht dhomhanda UNESCO “Vlkolínec”. Beidh sé ina réiteach eiseamláireach d’úsáid inbhuanaithe acmhainneacht nádúrtha agus chultúrtha na críche trí phleanáil rannpháirteach ina mbeidh gníomhaithe suntasacha rannpháirteach ar an leibhéal áitiúil agus réigiúnach araon. (Irish)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου ποιότητας της διασυνοριακής συνεργασίας μέσω της ανταλλαγής εμπειριών και παραδειγμάτων ορθών πρακτικών στη διαχείριση της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς υπερπεριφερειακής σημασίας του πάρκου Φύσης Mikulčický Luh και της περιοχής της παγκόσμιας κληρονομιάς της UNESCO «Vlkolínec». Θα αποτελέσει πρότυπη λύση για τη βιώσιμη χρήση του φυσικού και πολιτιστικού δυναμικού της περιοχής μέσω συμμετοχικού σχεδιασμού με τη συμμετοχή σημαντικών φορέων τόσο σε τοπικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο. (Greek)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de calidad de la cooperación transfronteriza a través del intercambio de experiencias y ejemplos de buenas prácticas en la gestión del patrimonio cultural y natural de importancia suprarregional del Parque Natural Mikulčický Luh y el área del patrimonio mundial de la UNESCO «Vlkolínec». Será una solución modelo para el uso sostenible del potencial natural y cultural del territorio a través de la planificación participativa con la participación de actores significativos a nivel local y regional. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on tõsta piiriülese koostöö kvaliteeti, vahetades kogemusi ja näiteid heade tavade kohta looduspargi Mikulčický Luh piirkonnaülese tähtsusega kultuuri- ja looduspärandi haldamisel ning UNESCO ülemaailmse pärandi „Vlkolínec“ alal. See on näidislahendus territooriumi loodusliku ja kultuurilise potentsiaali säästvaks kasutamiseks osalusplaneerimise kaudu, milles osalevad olulised osalejad nii kohalikul kui ka piirkondlikul tasandil. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit kvalitu přeshraniční spolupráce prostřednictvím výměny zkušeností a příkladů osvědčených postupů při správě kulturního a přírodního dědictví nadregionálního významu přírodního parku Mikulčický Luh a území světového dědictví UNESCO „Vlkolínec“. Bude modelovým řešením pro udržitelné využívání přírodního a kulturního potenciálu území prostřednictvím participativního plánování za účasti významných aktérů na místní i regionální úrovni. (Czech)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Qualität der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit durch den Austausch von Erfahrungen und Beispielen bewährter Verfahren bei der Verwaltung des Kultur- und Naturerbes von überregionaler Bedeutung des Naturparks Mikulčický Luh und des Gebiets des weltweiten UNESCO-Erbes „Vlkolínec“ zu erhöhen. Es wird eine Modelllösung für die nachhaltige Nutzung des natürlichen und kulturellen Potenzials des Gebiets durch partizipative Planung unter Beteiligung bedeutender Akteure auf lokaler und regionaler Ebene sein. (German)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa rajat ylittävän yhteistyön laatua vaihtamalla kokemuksia ja esimerkkejä hyvistä käytännöistä kulttuuri- ja luonnonperinnön hallinnoinnissa. Se on malliratkaisu alueen luonnon- ja kulttuuripotentiaalin kestävälle käytölle osallistavan suunnittelun avulla, johon osallistuvat sekä paikallis- että aluetason merkittävät toimijat. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest podniesienie poziomu jakości współpracy transgranicznej poprzez wymianę doświadczeń i przykładów dobrych praktyk w zarządzaniu dziedzictwem kulturowym i przyrodniczym o ponadregionalnym znaczeniu parku przyrody Mikulčický Luh i obszaru światowego dziedzictwa UNESCO „Vlkolínec”. Będzie to modelowe rozwiązanie służące zrównoważonemu wykorzystaniu potencjału przyrodniczego i kulturowego danego terytorium poprzez planowanie partycypacyjne z udziałem znaczących podmiotów zarówno na szczeblu lokalnym, jak i regionalnym. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť úroveň kvality cezhraničnej spolupráce prostredníctvom výmeny skúseností a príkladov osvedčených postupov v riadení kultúrneho a prírodného dedičstva nadregionálneho významu prírodného parku Mikulčický Luh a oblasti svetového dedičstva UNESCO „Vlkolínec“. Bude vzorovým riešením pre udržateľné využívanie prírodného a kultúrneho potenciálu územia prostredníctvom participatívneho plánovania za účasti významných aktérov na miestnej aj regionálnej úrovni. (Slovak)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il livello di qualità della cooperazione transfrontaliera attraverso lo scambio di esperienze ed esempi di buone pratiche nella gestione del patrimonio culturale e naturale di importanza sovraregionale del parco naturale Mikulčický Luh e dell'area del patrimonio mondiale dell'UNESCO "Vlkolínec". Sarà una soluzione modello per l'utilizzo sostenibile del potenziale naturale e culturale del territorio attraverso la pianificazione partecipativa con la partecipazione di attori significativi a livello sia locale che regionale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is om het kwaliteitsniveau van grensoverschrijdende samenwerking te verhogen door de uitwisseling van ervaringen en voorbeelden van goede praktijken bij het beheer van cultureel en natuurlijk erfgoed van supraregionaal belang van Natuurpark Mikulčický Luh en het gebied van het wereldwijde UNESCO-erfgoed „Vlkolínec”. Het zal een modeloplossing zijn voor het duurzame gebruik van het natuurlijke en culturele potentieel van het grondgebied door middel van participatieve planning, met deelname van belangrijke actoren op zowel lokaal als regionaal niveau. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti tarpvalstybinio bendradarbiavimo kokybę keičiantis patirtimi ir gerosios praktikos pavyzdžiais valdant viršregioninės svarbos gamtos parko Mikulčický Luh kultūros ir gamtos paveldą ir pasaulinio UNESCO paveldo „Vlkolínec“ teritoriją. Tai bus pavyzdinis sprendimas, kaip tvariai išnaudoti gamtinį ir kultūrinį teritorijos potencialą, pasitelkiant dalyvaujamąjį planavimą, kuriame dalyvaus svarbūs vietos ir regionų lygmens subjektai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povečati raven kakovosti čezmejnega sodelovanja z izmenjavo izkušenj in primerov dobrih praks pri upravljanju kulturne in naravne dediščine nadregionalnega pomena Krajinskega parka Mikulčický Luh in območja svetovne UNESCO dediščine „Vlkolínec“. To bo vzorčna rešitev za trajnostno izkoriščanje naravnega in kulturnega potenciala ozemlja prek participativnega načrtovanja s sodelovanjem pomembnih akterjev na lokalni in regionalni ravni. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektets syfte är att öka kvaliteten på det gränsöverskridande samarbetet genom utbyte av erfarenheter och exempel på god praxis i förvaltningen av kultur- och naturarv av överregional betydelse för naturparken Mikulčický Luh och området med det världsomspännande Unescos kulturarv ”Vlkolínec”. Det kommer att vara en modelllösning för ett hållbart utnyttjande av territoriets naturliga och kulturella potential genom deltagande av betydande aktörer på både lokal och regional nivå. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește nivelul de calitate al cooperării transfrontaliere prin schimbul de experiență și exemple de bune practici în gestionarea patrimoniului cultural și natural de importanță supraregională a parcului natural Mikulčický Luh și a zonei patrimoniului mondial UNESCO „Vlkolínec”. Va fi o soluție model pentru utilizarea durabilă a potențialului natural și cultural al teritoriului prin planificare participativă, cu participarea unor actori importanți atât la nivel local, cât și regional. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je povećati razinu kvalitete prekogranične suradnje kroz razmjenu iskustava i primjera dobre prakse u upravljanju kulturnom i prirodnom baštinom od nadregionalne važnosti parka prirode Mikulčický Luh i područja svjetske baštine UNESCO-a „Vlkolínec”. To će biti modelno rješenje za održivo korištenje prirodnog i kulturnog potencijala teritorija putem participativnog planiranja uz sudjelovanje značajnih aktera na lokalnoj i regionalnoj razini. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir paaugstināt pārrobežu sadarbības kvalitātes līmeni, apmainoties ar pieredzi un labas prakses piemēriem dabas parka Mikulčický Luh un UNESCO mantojuma “Vlkolínec” pārreģionālās nozīmes kultūras un dabas mantojuma pārvaldībā. Tas būs paraugrisinājums teritorijas dabiskā un kultūras potenciāla ilgtspējīgai izmantošanai, izmantojot līdzdalības plānošanu, kurā piedalīsies nozīmīgi dalībnieki gan vietējā, gan reģionālā līmenī. (Latvian)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est d’accroître le niveau de qualité de la coopération transfrontalière par l’échange d’expériences et d’exemples de bonnes pratiques dans la gestion du patrimoine culturel et naturel d’importance suprarégionale du parc naturel Mikulčický Luh et de la zone du patrimoine mondial de l’UNESCO «Vlkolínec». Il s’agira d’une solution modèle pour l’utilisation durable du potentiel naturel et culturel du territoire à travers une planification participative avec la participation d’acteurs importants tant au niveau local que régional. (French)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o nível de qualidade da cooperação transfronteiriça através do intercâmbio de experiências e exemplos de boas práticas na gestão do património cultural e natural de importância suprarregional do Parque Natural Mikulčický Luh e da zona do património mundial da UNESCO «Vlkolínec». Será uma solução modelo para a utilização sustentável do potencial natural e cultural do território através de um planeamento participativo com a participação de intervenientes significativos a nível local e regional. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a határokon átnyúló együttműködés minőségi színvonalának növelése a Mikulčický Luh Természetvédelmi Park és az UNESCO világörökség „Vlkolínec” régió feletti jelentőségű kulturális és természeti örökségének kezelésével kapcsolatos tapasztalatok és bevált gyakorlatok cseréje révén. Példaértékű megoldás lesz a terület természeti és kulturális potenciáljának fenntartható kiaknázására a részvételen alapuló tervezés révén, mind helyi, mind regionális szinten jelentős szereplők részvételével. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ kwalità tal-kooperazzjoni transfruntiera permezz ta’ skambju ta’ esperjenza u eżempji ta’ prattiki tajbin fil-ġestjoni tal-wirt kulturali u naturali ta’ importanza suprareġjonali tal-park naturali tan-Natura Mikulčický Luh u ż-żona tal-wirt dinji tal-UNESCO “Vlkolínec”. Se tkun soluzzjoni mudell għall-użu sostenibbli tal-potenzjal naturali u kulturali tat-territorju permezz ta’ ppjanar parteċipattiv bil-parteċipazzjoni ta’ atturi sinifikanti kemm fil-livell lokali kif ukoll f’dak reġjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references