Rural research, development and innovation milieus in transition towards smart bioeconomy clusters and innovation ecosystems (Q4301324)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301324 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rural research, development and innovation milieus in transition towards smart bioeconomy clusters and innovation ecosystems |
Project Q4301324 in Finland |
Statements
1,503,682.49 Euro
0 references
2,656,909.35 Euro
0 references
56.6 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 September 2020
0 references
JAMK University of Applied Sciences, Higher education and research institution
0 references
62°14'33.36"N, 25°44'50.14"E
0 references
The goal of the project is to support smart, sustainable and inclusive growth of the bioeconomy in rural areas of the Baltic Sea region. RDI2CluB aims to help innovation actors apply EU smart specialisation approaches to their specific field and region. The transnational partnership and network of the project plans to, for instance, support new business development in rural areas and create bio-business hubs to improve innovation management. Our mission: Bioeconomy means economic activities that utilize the biological natural resources and turn them into food, energy, and other products and services providing jobs and business opportunities. The rural areas of Baltic Sea region have a great potential for bioeconomy as they have abundant natural resources. However, these regions struggle to reach their full potential due to limited human capital, business networks and clusters. So far, the small and medium-size enterprises (SMEs) in bioeconomy are mostly in traditional, resource-based industries that have not taken full advantage of latest technology and service innovations. Our solution: RDI2CluB unites authorities, research, development and innovation (RDI) institutes and business development bodies from five regions to a joint quest of boosting smart and sustainable bioeconomy development in the rural regions around the Baltic Sea. At the core of RDI2CluB is a transnational learning process that results in regional bioeconomy profiles and joint action plans for developing innovation capacity and enhancing smart specialization. Thereafter, the partner regions build a joint innovation model and a digital platform that functions as a virtual working environment for collaborative development of new products and services. The platform offers an interface to access data on natural resources and bioeconomy potential that can spark new ideas and market entries both at regional and transnational levels. Finally, piloting with the SMEs provides feedback on the smart specialization potential in bioeconomy as well as helps to validate the usability and functionality of the transnational innovation model and to scale up the digital platform. (English)
0.9482089333696604
0 references
Målet med projektet er at støtte intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst i bioøkonomien i landdistrikterne i Østersøregionen. RDI2CluB har til formål at hjælpe innovationsaktører med at anvende EU's tilgange til intelligent specialisering på deres specifikke område og region. Det tværnationale partnerskab og netværk af projektplaner for f.eks. at støtte ny erhvervsudvikling i landdistrikterne og skabe bio-business hubs for at forbedre innovationsstyringen. Vores mission: Bioøkonomi betyder økonomiske aktiviteter, der udnytter de biologiske naturressourcer og gør dem til fødevarer, energi og andre produkter og tjenester, der giver job og forretningsmuligheder. Landdistrikterne i Østersøregionen har et stort potentiale for bioøkonomi, da de har rigelige naturressourcer. Disse regioner kæmper dog for at nå deres fulde potentiale på grund af begrænset menneskelig kapital, erhvervsnetværk og klynger. Indtil videre er de små og mellemstore virksomheder (SMV'er) i bioøkonomi for det meste i traditionelle, ressourcebaserede industrier, der ikke har draget fuld fordel af de nyeste teknologi- og serviceinnovationer. Vores løsning: RDI2CluB forener myndigheder, forsknings-, udviklings- og innovationsinstitutter og erhvervsudviklingsorganer fra fem regioner til en fælles stræben efter at fremme intelligent og bæredygtig bioøkonomiudvikling i landdistrikterne omkring Østersøen. Kernen i RDI2CluB er en tværnational læringsproces, der resulterer i regionale bioøkonomiprofiler og fælles handlingsplaner for udvikling af innovationskapacitet og styrkelse af intelligent specialisering. Derefter opbygger partnerregionerne en fælles innovationsmodel og en digital platform, der fungerer som et virtuelt arbejdsmiljø for samarbejdsudvikling af nye produkter og tjenester. Platformen tilbyder en grænseflade til at få adgang til data om naturressourcer og bioøkonomi potentiale, der kan udløse nye ideer og markedsadgang både på regionalt og tværnationalt plan. Endelig giver pilotforsøg med SMV'er feedback om potentialet for intelligent specialisering inden for bioøkonomi og bidrager til at validere anvendeligheden og funktionaliteten af den tværnationale innovationsmodel og til at opskalere den digitale platform. (Danish)
4 November 2022
0 references
Целта на проекта е да подкрепи интелигентния, устойчив и приобщаващ растеж на биоикономиката в селските райони на региона на Балтийско море. RDI2CluB има за цел да помогне на участниците в иновациите да прилагат подходите на ЕС за интелигентна специализация в своята специфична област и регион. Транснационалното партньорство и мрежата на проекта планира, например, да подкрепи развитието на нови предприятия в селските райони и да създаде био-бизнес центрове за подобряване на управлението на иновациите. Нашата мисия: Биоикономика означава икономически дейности, които използват биологичните природни ресурси и ги превръщат в храна, енергия и други продукти и услуги, осигуряващи работни места и бизнес възможности. Селските райони на региона на Балтийско море имат голям потенциал за биоикономика, тъй като имат изобилие от природни ресурси. Тези региони обаче се затрудняват да достигнат пълния си потенциал поради ограничения човешки капитал, бизнес мрежите и клъстерите. Досега малките и средните предприятия (МСП) в областта на биоикономиката са предимно в традиционни, основани на ресурси индустрии, които не са се възползвали в пълна степен от най-новите иновации в областта на технологиите и услугите. Нашето решение: RDI2CluB обединява органи, институти за научноизследователска, развойна и иновационна дейност (НИРД) и органи за развитие на бизнеса от пет региона в съвместен стремеж за насърчаване на интелигентното и устойчиво развитие на биоикономиката в селските райони около Балтийско море. В основата на RDI2CluB е транснационален процес на обучение, който води до регионални профили на биоикономиката и съвместни планове за действие за развитие на иновационния капацитет и засилване на интелигентната специализация. След това партньорските региони изграждат съвместен иновационен модел и цифрова платформа, която функционира като виртуална работна среда за съвместно разработване на нови продукти и услуги. Платформата предлага интерфейс за достъп до данни за природните ресурси и потенциала на биоикономиката, което може да предизвика нови идеи и навлизане на пазара както на регионално, така и на транснационално равнище. И накрая, пилотният проект с МСП осигурява обратна връзка относно потенциала за интелигентна специализация в биоикономиката, както и спомага за валидиране на използваемостта и функционалността на транснационалния иновационен модел и за разширяване на цифровата платформа. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist die Förderung eines intelligenten, nachhaltigen und integrativen Wachstums der Bioökonomie in ländlichen Gebieten des Ostseeraums. RDI2CluB zielt darauf ab, Innovationsakteuren dabei zu helfen, intelligente Spezialisierungsansätze der EU in ihren spezifischen Bereichen und Regionen anzuwenden. Die transnationale Partnerschaft und das Netzwerk des Projekts sollen beispielsweise die Entwicklung neuer Unternehmen in ländlichen Gebieten unterstützen und Bio-Business-Hubs zur Verbesserung des Innovationsmanagements schaffen. Unsere Mission: Bioökonomie bedeutet wirtschaftliche Aktivitäten, die die biologischen natürlichen Ressourcen nutzen und sie in Lebensmittel, Energie und andere Produkte und Dienstleistungen verwandeln, die Arbeitsplätze und Geschäftsmöglichkeiten bieten. Die ländlichen Gebiete des Ostseeraums haben ein großes Potenzial für die Bioökonomie, da sie über reichlich natürliche Ressourcen verfügen. Diese Regionen haben jedoch Schwierigkeiten, ihr volles Potenzial durch begrenztes Humankapital, Unternehmensnetzwerke und Cluster auszuschöpfen. Bisher sind die kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) in der Bioökonomie vor allem in traditionellen, ressourcenbasierten Branchen tätig, die die neuesten Technologie- und Dienstleistungsinnovationen nicht voll ausgeschöpft haben. Unsere Lösung: RDI2CluB vereint Behörden, Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsinstitute (RDI) und Unternehmensentwicklungsgremien aus fünf Regionen zu einem gemeinsamen Bestreben, eine intelligente und nachhaltige Entwicklung der Bioökonomie in den ländlichen Regionen rund um die Ostsee zu fördern. Im Mittelpunkt von RDI2CluB steht ein transnationaler Lernprozess, der zu regionalen Bioökonomieprofilen und gemeinsamen Aktionsplänen zur Entwicklung von Innovationskapazitäten und zur Verbesserung der intelligenten Spezialisierung führt. Danach bauen die Partnerregionen ein gemeinsames Innovationsmodell und eine digitale Plattform auf, die als virtuelle Arbeitsumgebung für die kollaborative Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen fungiert. Die Plattform bietet eine Schnittstelle zum Zugriff auf Daten über natürliche Ressourcen und Bioökonomiepotenziale, die neue Ideen und Markteintritte sowohl auf regionaler als auch auf transnationaler Ebene auslösen können. Schließlich gibt das Pilotprojekt mit den KMU Rückmeldungen über das Potenzial der intelligenten Spezialisierung in der Bioökonomie und trägt dazu bei, die Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität des transnationalen Innovationsmodells zu validieren und die digitale Plattform auszubauen. (German)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu je podpořit inteligentní a udržitelný růst biohospodářství podporující začlenění ve venkovských oblastech regionu Baltského moře. Cílem RDI2CluB je pomoci subjektům působícím v oblasti inovací uplatňovat přístupy EU pro inteligentní specializaci v jejich konkrétní oblasti a regionu. Nadnárodní partnerství a síť projektu plánují například podpořit nový rozvoj podnikání ve venkovských oblastech a vytvořit centra pro biopodniky s cílem zlepšit řízení inovací. Naše mise: Biohospodářství znamená ekonomické činnosti, které využívají biologické přírodní zdroje a přeměňují je na potraviny, energii a další produkty a služby poskytující pracovní místa a obchodní příležitosti. Venkovské oblasti regionu Baltského moře mají velký potenciál pro biohospodářství, neboť mají bohaté přírodní zdroje. Tyto regiony se však v důsledku omezeného lidského kapitálu, obchodních sítí a klastrů snaží dosáhnout svého plného potenciálu. Doposud malé a střední podniky v biohospodářství působí převážně v tradičních odvětvích založených na zdrojích, která plně nevyužívají nejnovějších technologických inovací a inovací v oblasti služeb. Naše řešení: RDI2CluB spojuje orgány, výzkumné, vývojové a inovační instituce a subjekty pro rozvoj podnikání z pěti regionů do společného úsilí o podporu inteligentního a udržitelného rozvoje biohospodářství ve venkovských regionech kolem Baltského moře. Jádrem RDI2CluB je nadnárodní proces učení, jehož výsledkem jsou regionální biohospodářské profily a společné akční plány pro rozvoj inovační kapacity a posílení inteligentní specializace. Partnerské regiony poté vytvoří společný inovační model a digitální platformu, která funguje jako virtuální pracovní prostředí pro společný vývoj nových produktů a služeb. Platforma nabízí rozhraní pro přístup k údajům o přírodních zdrojích a potenciálu biohospodářství, které může podnítit nové nápady a vstup na trh na regionální i nadnárodní úrovni. Pilotní projekty s malými a středními podniky poskytují zpětnou vazbu ohledně potenciálu inteligentní specializace v biohospodářství a pomáhají ověřit použitelnost a funkčnost nadnárodního inovačního modelu a rozšířit digitální platformu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η υποστήριξη της έξυπνης, βιώσιμης και χωρίς αποκλεισμούς ανάπτυξης της βιοοικονομίας στις αγροτικές περιοχές της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας. Το RDI2CluB έχει ως στόχο να βοηθήσει τους φορείς καινοτομίας να εφαρμόσουν τις προσεγγίσεις έξυπνης εξειδίκευσης της ΕΕ στον συγκεκριμένο τομέα και την περιφέρειά τους. Η διακρατική σύμπραξη και το δίκτυο του έργου σχεδιάζει, για παράδειγμα, να στηρίξει τη νέα επιχειρηματική ανάπτυξη στις αγροτικές περιοχές και να δημιουργήσει κόμβους βιοεπιχειρήσεων για τη βελτίωση της διαχείρισης της καινοτομίας. Η αποστολή μας: Βιοοικονομία σημαίνει οικονομικές δραστηριότητες που χρησιμοποιούν τους βιολογικούς φυσικούς πόρους και τους μετατρέπουν σε τρόφιμα, ενέργεια και άλλα προϊόντα και υπηρεσίες που παρέχουν θέσεις εργασίας και επιχειρηματικές ευκαιρίες. Οι αγροτικές περιοχές της περιοχής της Βαλτικής Θάλασσας έχουν μεγάλες δυνατότητες βιοοικονομίας, καθώς διαθέτουν άφθονους φυσικούς πόρους. Ωστόσο, οι περιφέρειες αυτές δυσκολεύονται να αξιοποιήσουν πλήρως τις δυνατότητές τους λόγω του περιορισμένου ανθρώπινου κεφαλαίου, των επιχειρηματικών δικτύων και των συνεργατικών σχηματισμών. Μέχρι στιγμής, οι μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ) στη βιοοικονομία δραστηριοποιούνται κυρίως σε παραδοσιακές βιομηχανίες που βασίζονται στους πόρους και δεν έχουν αξιοποιήσει πλήρως τις καινοτομίες τελευταίας τεχνολογίας και υπηρεσιών. Η λύση μας: Το RDI2CluB ενώνει τις αρχές, τα ινστιτούτα έρευνας, ανάπτυξης και καινοτομίας (RDI) και τους φορείς επιχειρηματικής ανάπτυξης από πέντε περιφέρειες σε μια κοινή αναζήτηση για την προώθηση της έξυπνης και βιώσιμης ανάπτυξης της βιοοικονομίας στις αγροτικές περιοχές γύρω από τη Βαλτική Θάλασσα. Στον πυρήνα του RDI2CluB είναι μια διακρατική διαδικασία μάθησης που οδηγεί σε περιφερειακά προφίλ βιοοικονομίας και κοινά σχέδια δράσης για την ανάπτυξη ικανοτήτων καινοτομίας και την ενίσχυση της έξυπνης εξειδίκευσης. Στη συνέχεια, οι περιφέρειες-εταίροι δημιουργούν ένα κοινό μοντέλο καινοτομίας και μια ψηφιακή πλατφόρμα που λειτουργεί ως εικονικό περιβάλλον εργασίας για τη συνεργατική ανάπτυξη νέων προϊόντων και υπηρεσιών. Η πλατφόρμα προσφέρει μια διεπαφή για την πρόσβαση σε δεδομένα σχετικά με τους φυσικούς πόρους και το δυναμικό βιοοικονομίας που μπορεί να πυροδοτήσει νέες ιδέες και εισόδους στην αγορά τόσο σε περιφερειακό όσο και σε διακρατικό επίπεδο. Τέλος, η πιλοτική εφαρμογή με τις ΜΜΕ παρέχει ανατροφοδότηση σχετικά με το δυναμικό έξυπνης εξειδίκευσης στη βιοοικονομία, καθώς και συμβάλλει στην επικύρωση της χρηστικότητας και της λειτουργικότητας του διακρατικού μοντέλου καινοτομίας και στην αναβάθμιση της ψηφιακής πλατφόρμας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea biotalouden älykästä, kestävää ja osallistavaa kasvua Itämeren maaseutualueilla. TKI2CluB:n tavoitteena on auttaa innovaatiotoimijoita soveltamaan EU:n älykkään erikoistumisen lähestymistapoja omalla alallaan ja alueellaan. Hankkeen kansainvälinen kumppanuus ja verkosto suunnittelevat esimerkiksi uuden yritystoiminnan kehittämisen tukemista maaseutualueilla ja bioliiketoiminnan keskusten perustamista innovaatiojohtamisen parantamiseksi. Missiomme: Biotalous tarkoittaa taloudellista toimintaa, joka hyödyntää biologisia luonnonvaroja ja muuttaa ne elintarvikkeiksi, energiaksi ja muiksi tuotteiksi ja palveluiksi, jotka tarjoavat työpaikkoja ja liiketoimintamahdollisuuksia. Itämeren maaseutualueilla on suuret mahdollisuudet biotalouteen, koska niillä on runsaasti luonnonvaroja. Näillä alueilla on kuitenkin vaikeuksia saavuttaa koko potentiaalinsa rajallisen inhimillisen pääoman, yritysverkostojen ja klustereiden vuoksi. Tähän mennessä biotalouden pienet ja keskisuuret yritykset (pk-yritykset) ovat enimmäkseen perinteisillä, luonnonvaroihin perustuvilla teollisuudenaloilla, jotka eivät ole hyödyntäneet täysimääräisesti uusimpia teknologia- ja palveluinnovaatioita. Ratkaisumme: TKI2CluB yhdistää viiden alueen viranomaiset, tutkimus-, kehittämis- ja innovaatiolaitokset ja elinkeinoelämän kehittämiselimet yhteiseen pyrkimykseen edistää älykästä ja kestävää biotalouden kehitystä Itämeren maaseutualueilla. TKI2CluB:n ytimessä on kansainvälinen oppimisprosessi, jonka tuloksena syntyy alueellisia biotalouden profiileja ja yhteisiä toimintasuunnitelmia innovaatiokapasiteetin kehittämiseksi ja älykkään erikoistumisen edistämiseksi. Tämän jälkeen kumppanialueet rakentavat yhteisen innovaatiomallin ja digitaalisen alustan, joka toimii virtuaalisena työympäristönä uusien tuotteiden ja palvelujen yhteistoiminnalliselle kehittämiselle. Alusta tarjoaa rajapinnan luonnonvaroja ja biotalouden potentiaalia koskevien tietojen saamiseen, mikä voi herättää uusia ideoita ja markkinoillepääsyä sekä alueellisella että kansainvälisellä tasolla. Pilotointi pk-yritysten kanssa antaa palautetta biotalouden älykkään erikoistumisen mahdollisuuksista ja auttaa vahvistamaan kansainvälisen innovaatiomallin käytettävyyttä ja toimivuutta sekä laajentamaan digitaalista alustaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada Läänemere piirkonna maapiirkondades biomajanduse arukat, jätkusuutlikku ja kaasavat kasvu. Teadus- ja arendustegevuse, innovatsiooni ja innovatsiooni programmi eesmärk on aidata innovatsioonis osalejatel rakendada ELi aruka spetsialiseerumise lähenemisviise oma konkreetses valdkonnas ja piirkonnas. Projekti piiriülene partnerlus ja võrgustik kavatseb näiteks toetada uute ettevõtete arengut maapiirkondades ja luua bioärikeskusi, et parandada innovatsiooni juhtimist. Meie missioon: Biomajandus tähendab majandustegevust, mis kasutab bioloogilisi loodusvarasid ja muudab need toiduks, energiaks ja muudeks toodeteks ja teenusteks, mis pakuvad töökohti ja ärivõimalusi. Läänemere piirkonna maapiirkondades on suur potentsiaal biomajanduses, kuna neil on rikkalikud loodusvarad. Need piirkonnad ei suuda siiski oma potentsiaali täielikult ära kasutada, kuna inimkapital, ettevõtlusvõrgustikud ja klastrid on piiratud. Seni on biomajanduses tegutsevad väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted (VKEd) peamiselt traditsioonilistes ressursipõhistes tööstusharudes, mis ei ole täielikult ära kasutanud uusimat tehnoloogiat ja teenuste uuendusi. Meie lahendus: Teadus- ja arendustegevus2CluB ühendab ametiasutusi, teadus-, arendus- ja innovatsiooniinstituute ning ettevõtluse arendamise asutusi viiest piirkonnast ühiseks püüdluseks edendada arukat ja säästvat biomajanduse arengut Läänemere ümbruses asuvates maapiirkondades. Teadus- ja arendustegevuse, innovatsiooni ja innovatsiooni ning innovatsioonialase koostöö keskmes on riikidevaheline õppeprotsess, mille tulemuseks on piirkondlikud biomajanduse profiilid ja ühised tegevuskavad innovatsioonisuutlikkuse arendamiseks ja aruka spetsialiseerumise edendamiseks. Seejärel loovad partnerpiirkonnad ühise innovatsioonimudeli ja digitaalse platvormi, mis toimib virtuaalse töökeskkonnana uute toodete ja teenuste ühiseks arendamiseks. Platvorm pakub juurdepääsu loodusvarade ja biomajanduse potentsiaali andmetele, mis võivad tekitada uusi ideid ja turule sisenemist nii piirkondlikul kui ka riikidevahelisel tasandil. VKEdega katsetamine annab tagasisidet biomajanduse aruka spetsialiseerumise potentsiaali kohta ning aitab valideerida riikidevahelise innovatsioonimudeli kasutatavust ja funktsionaalsust ning laiendada digiplatvormi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal tacú le fás cliste, inbhuanaithe agus cuimsitheach an bhithgheilleagair i gceantair thuaithe i réigiún Mhuir Bhailt. Is é is aidhm do RDI2CluB cabhrú le gníomhaithe nuálaíochta cur chuige speisialtóireachta cliste an Aontais a chur i bhfeidhm maidir lena réimse sonrach agus lena réigiún sonrach. Tá sé beartaithe ag comhpháirtíocht agus gréasán trasnáisiúnta an tionscadail, mar shampla, tacú le forbairt gnó nua i gceantair thuaithe agus moil bhithghnó a chruthú chun bainistíocht nuálaíochta a fheabhsú. Ár misean: Ciallaíonn an bithgheilleagar gníomhaíochtaí eacnamaíocha a bhaineann úsáid as na hacmhainní nádúrtha bitheolaíocha agus a dhéanann bia, fuinneamh agus táirgí agus seirbhísí eile a chuireann poist agus deiseanna gnó ar fáil. Tá acmhainneacht mhór ag ceantair thuaithe réigiún Mhuir Bhailt ó thaobh an bhithgheilleagair de toisc go bhfuil acmhainní nádúrtha flúirseacha acu. Mar sin féin, is deacair do na réigiúin sin barr a gcumais a bhaint amach mar gheall ar chaipiteal daonna teoranta, líonraí gnó agus braislí. Go dtí seo, is i dtionscail thraidisiúnta atá bunaithe ar acmhainní nach bhfuil leas iomlán bainte acu as na nuálaíochtaí teicneolaíochta agus seirbhíse is déanaí atá na fiontair bheaga agus mheánmhéide (FBManna) sa bhithgheilleagar den chuid is mó. Ár réiteach: Le RDI2CluB, tugtar údaráis le chéile, institiúidí taighde, forbartha agus nuálaíochta (RDI) agus comhlachtaí forbartha gnó ó chúig réigiún go comhiarracht chun borradh a chur faoi fhorbairt bhithgheilleagair chliste agus inbhuanaithe sna réigiúin thuaithe timpeall Mhuir Bhailt. I gcroílár RDI2CluB tá próiseas foghlama trasnáisiúnta a bhfuil próifílí bithgheilleagair réigiúnacha agus comhphleananna gníomhaíochta chun cumas nuálaíochta a fhorbairt agus speisialtóireacht chliste a fheabhsú mar thoradh air. Ina dhiaidh sin, forbraíonn na réigiúin chomhpháirtíochta samhail nuálaíochta chomhpháirteach agus ardán digiteach a fheidhmíonn mar thimpeallacht oibre fhíorúil chun táirgí agus seirbhísí nua a fhorbairt ar bhonn comhoibríoch. Cuireann an t-ardán comhéadan ar fáil chun rochtain a fháil ar shonraí maidir le hacmhainní nádúrtha agus acmhainneacht bhithgheilleagair a d’fhéadfadh smaointe nua agus iontrálacha nua sa mhargadh a spreagadh ar an leibhéal réigiúnach agus ar an leibhéal trasnáisiúnta araon. Ar deireadh, tugann píolótú le FBManna aiseolas ar an bpoitéinseal speisialtóireachta cliste sa bhithgheilleagar chomh maith le hinúsáideacht agus feidhmiúlacht na samhla nuálaíochta trasnáisiúnta a bhailíochtú agus an t-ardán digiteach a mhéadú. (Irish)
4 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es apoyar el crecimiento inteligente, sostenible e inclusivo de la bioeconomía en las zonas rurales de la región del Mar Báltico. El objetivo de RDI2CluB es ayudar a los agentes de innovación a aplicar los enfoques de especialización inteligente de la UE a su ámbito y región específicos. La asociación transnacional y la red del proyecto prevé, por ejemplo, apoyar el desarrollo de nuevas empresas en las zonas rurales y crear centros de bioempresa para mejorar la gestión de la innovación. Nuestra misión: Bioeconomía significa actividades económicas que utilizan los recursos naturales biológicos y los convierten en alimentos, energía y otros productos y servicios que proporcionan empleos y oportunidades de negocio. Las zonas rurales de la región del Mar Báltico tienen un gran potencial para la bioeconomía, ya que tienen abundantes recursos naturales. Sin embargo, estas regiones luchan por alcanzar su máximo potencial debido al capital humano limitado, las redes empresariales y los clústeres. Hasta ahora, las pequeñas y medianas empresas (PYME) en bioeconomía se encuentran principalmente en industrias tradicionales basadas en recursos que no han aprovechado al máximo las últimas innovaciones tecnológicas y de servicios. Nuestra solución: RDI2CluB une autoridades, institutos de investigación, desarrollo e innovación (IDR) y organismos de desarrollo empresarial de cinco regiones en una búsqueda conjunta de impulsar el desarrollo de la bioeconomía inteligente y sostenible en las regiones rurales alrededor del Mar Báltico. El núcleo de RDI2CluB es un proceso de aprendizaje transnacional que da como resultado perfiles regionales de bioeconomía y planes de acción conjuntos para desarrollar la capacidad de innovación y mejorar la especialización inteligente. A partir de entonces, las regiones asociadas construyen un modelo de innovación conjunta y una plataforma digital que funciona como un entorno de trabajo virtual para el desarrollo colaborativo de nuevos productos y servicios. La plataforma ofrece una interfaz para acceder a datos sobre recursos naturales y potencial de bioeconomía que pueden generar nuevas ideas y entradas en el mercado tanto a nivel regional como transnacional. Por último, la experimentación con las pymes proporciona información sobre el potencial de especialización inteligente en bioeconomía, así como ayuda a validar la usabilidad y funcionalidad del modelo de innovación transnacional y a ampliar la plataforma digital. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de soutenir une croissance intelligente, durable et inclusive de la bioéconomie dans les zones rurales de la région de la mer Baltique. RDI2CluB vise à aider les acteurs de l’innovation à appliquer les approches de spécialisation intelligente de l’UE dans leur domaine et leur région spécifiques. Le partenariat transnational et le réseau du projet prévoient, par exemple, de soutenir le développement de nouvelles entreprises dans les zones rurales et de créer des pôles de bio-entreprises afin d’améliorer la gestion de l’innovation. Notre mission: La bioéconomie désigne les activités économiques qui utilisent les ressources naturelles biologiques et les transforment en aliments, en énergie et en autres produits et services offrant des emplois et des opportunités d’affaires. Les zones rurales de la région de la mer Baltique ont un grand potentiel pour la bioéconomie, car elles ont des ressources naturelles abondantes. Cependant, ces régions peinent à atteindre leur plein potentiel en raison du manque de capital humain, de réseaux d’entreprises et de grappes. Jusqu’à présent, les petites et moyennes entreprises (PME) de la bioéconomie sont principalement des industries traditionnelles basées sur les ressources qui n’ont pas tiré pleinement parti des dernières innovations technologiques et de services. Notre solution: RDI2CluB réunit les autorités, les instituts de recherche, de développement et d’innovation (RDI) et les organismes de développement des entreprises de cinq régions à une recherche commune visant à stimuler le développement de la bioéconomie intelligente et durable dans les régions rurales de la mer Baltique. Au cœur de RDI2CluB se trouve un processus d’apprentissage transnational qui aboutit à des profils régionaux de bioéconomie et à des plans d’action conjoints pour développer la capacité d’innovation et renforcer la spécialisation intelligente. Par la suite, les régions partenaires construisent un modèle d’innovation commun et une plateforme numérique qui fonctionne comme un environnement de travail virtuel pour le développement collaboratif de nouveaux produits et services. La plateforme offre une interface permettant d’accéder aux données sur les ressources naturelles et le potentiel de bioéconomie qui peuvent susciter de nouvelles idées et des entrées sur le marché aux niveaux régional et transnational. Enfin, le pilotage avec les PME fournit un retour d’information sur le potentiel de spécialisation intelligente en bioéconomie et contribue à valider l’utilisabilité et la fonctionnalité du modèle transnational d’innovation et à développer la plateforme numérique. (French)
4 November 2022
0 references
Celem projektu jest wspieranie inteligentnego, zrównoważonego i sprzyjającego włączeniu społecznemu wzrostu biogospodarki na obszarach wiejskich regionu Morza Bałtyckiego. Celem RDI2CluB jest pomoc podmiotom zajmującym się innowacjami w stosowaniu unijnych podejść do inteligentnej specjalizacji w danej dziedzinie i regionie. Transnarodowe partnerstwo i sieć projektu mają na przykład wspierać rozwój nowych przedsiębiorstw na obszarach wiejskich i tworzyć ośrodki biobiznesu w celu poprawy zarządzania innowacjami. Nasza misja: Biogospodarka oznacza działalność gospodarczą, która wykorzystuje biologiczne zasoby naturalne i przekształca je w żywność, energię oraz inne produkty i usługi zapewniające miejsca pracy i możliwości biznesowe. Obszary wiejskie regionu Morza Bałtyckiego mają ogromny potencjał biogospodarki, ponieważ posiadają bogate zasoby naturalne. Regiony te mają jednak trudności z osiągnięciem pełnego potencjału ze względu na ograniczony kapitał ludzki, sieci biznesowe i klastry. Do tej pory małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP) w biogospodarce znajdują się głównie w tradycyjnych branżach opartych na zasobach, które nie wykorzystały w pełni najnowszych innowacji technologicznych i usługowych. Nasze rozwiązanie: RDI2CluB łączy władze, instytuty badawczo-rozwojowe i innowacyjne (RDI) i organy rozwoju biznesu z pięciu regionów, aby wspólnie dążyć do pobudzenia inteligentnego i zrównoważonego rozwoju biogospodarki w regionach wiejskich wokół Morza Bałtyckiego. Podstawą RDI2CluB jest ponadnarodowy proces uczenia się, którego rezultatem są regionalne profile biogospodarki i wspólne plany działania na rzecz rozwoju potencjału innowacyjnego i zwiększenia inteligentnej specjalizacji. Następnie regiony partnerskie budują wspólny model innowacji i platformę cyfrową, która funkcjonuje jako wirtualne środowisko pracy dla wspólnego rozwoju nowych produktów i usług. Platforma oferuje interfejs dostępu do danych na temat zasobów naturalnych i potencjału biogospodarki, który może wywołać nowe pomysły i wejścia na rynek zarówno na poziomie regionalnym, jak i ponadnarodowym. Ponadto pilotaż z MŚP dostarcza informacji zwrotnych na temat potencjału inteligentnej specjalizacji w biogospodarce, a także pomaga w potwierdzeniu użyteczności i funkcjonalności ponadnarodowego modelu innowacji oraz w zwiększeniu skali platformy cyfrowej. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het doel van het project is het ondersteunen van slimme, duurzame en inclusieve groei van de bio-economie in plattelandsgebieden van het Oostzeegebied. RDI2CluB is bedoeld om innovatieactoren te helpen bij het toepassen van EU-benaderingen voor slimme specialisatie op hun specifieke gebied en regio. Het transnationale partnerschap en het netwerk van het project zijn van plan om bijvoorbeeld nieuwe bedrijfsontwikkeling in plattelandsgebieden te ondersteunen en bio-business hubs op te richten om innovatiebeheer te verbeteren. Onze missie: Bio-economie betekent economische activiteiten die de biologische natuurlijke hulpbronnen gebruiken en deze omzetten in voedsel, energie en andere producten en diensten die banen en zakelijke kansen bieden. De plattelandsgebieden van het Oostzeegebied hebben een groot potentieel voor bio-economie, omdat ze over een overvloed aan natuurlijke hulpbronnen beschikken. Deze regio’s hebben echter moeite om hun volledige potentieel te bereiken als gevolg van beperkt menselijk kapitaal, bedrijfsnetwerken en clusters. Tot nu toe bevinden de kleine en middelgrote ondernemingen (kmo’s) in de bio-economie zich voornamelijk in traditionele, op hulpbronnen gebaseerde industrieën die niet ten volle gebruik hebben gemaakt van de nieuwste technologie en diensteninnovaties. Onze oplossing: RDI2CluB verenigt overheden, onderzoeks-, ontwikkelings- en innovatie-instituten en organisaties voor bedrijfsontwikkeling uit vijf regio’s om gezamenlijk de ontwikkeling van slimme en duurzame bio-economie in de plattelandsregio’s rond de Oostzee te stimuleren. De kern van RDI2CluB is een transnationaal leerproces dat resulteert in regionale bio-economieprofielen en gezamenlijke actieplannen voor de ontwikkeling van innovatiecapaciteit en het verbeteren van slimme specialisatie. Daarna bouwen de partnerregio’s een gezamenlijk innovatiemodel en een digitaal platform dat fungeert als een virtuele werkomgeving voor de gezamenlijke ontwikkeling van nieuwe producten en diensten. Het platform biedt een interface om toegang te krijgen tot gegevens over natuurlijke hulpbronnen en bio-economiepotentieel die zowel op regionaal als transnationaal niveau nieuwe ideeën en marktintroducties kunnen aanwakkeren. Tot slot geeft proefprojecten met het MKB feedback over het potentieel voor slimme specialisatie in de bio-economie en helpt het de bruikbaarheid en functionaliteit van het transnationale innovatiemodel te valideren en het digitale platform op te schalen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je podržati pametan, održiv i uključiv rast biogospodarstva u ruralnim područjima regije Baltičkog mora. Cilj je RDI2CluB-a pomoći inovacijskim akterima da primjenjuju pristupe EU-a za pametnu specijalizaciju u svojem specifičnom području i regiji. Transnacionalnim partnerstvom i mrežom projekta planira se, na primjer, poduprijeti razvoj novih poduzeća u ruralnim područjima i stvoriti bioposlovna središta za poboljšanje upravljanja inovacijama. Naša misija: Biogospodarstvo znači gospodarske aktivnosti koje koriste biološke prirodne resurse i pretvaraju ih u hranu, energiju i druge proizvode i usluge koji osiguravaju radna mjesta i poslovne prilike. Ruralna područja regije Baltičkog mora imaju velik potencijal za biogospodarstvo jer imaju obilje prirodnih resursa. Međutim, te regije teško mogu ostvariti svoj puni potencijal zbog ograničenog ljudskog kapitala, poslovnih mreža i klastera. Do sada su mala i srednja poduzeća (MSP-ovi) u biogospodarstvu uglavnom u tradicionalnim industrijama koje se temelje na resursima i koje nisu u potpunosti iskoristile najnovije tehnološke i uslužne inovacije. Naše rješenje: RDI2CluB objedinjuje nadležna tijela, institute za istraživanje, razvoj i inovacije te tijela za poslovni razvoj iz pet regija u zajedničku potragu za poticanjem pametnog i održivog razvoja biogospodarstva u ruralnim regijama oko Baltičkog mora. U središtu RDI2CluB-a nalazi se transnacionalni proces učenja koji rezultira regionalnim profilima biogospodarstva i zajedničkim akcijskim planovima za razvoj inovacijskih kapaciteta i poboljšanje pametne specijalizacije. Nakon toga partnerske regije grade zajednički inovacijski model i digitalnu platformu koja funkcionira kao virtualno radno okruženje za suradnički razvoj novih proizvoda i usluga. Platforma nudi sučelje za pristup podacima o prirodnim resursima i potencijalu biogospodarstva koji mogu potaknuti nove ideje i ulazak na tržište na regionalnoj i transnacionalnoj razini. Naposljetku, pilot-projektom s MSP-ovima pružaju se povratne informacije o potencijalu pametne specijalizacije u biogospodarstvu te se pridonosi vrednovanju upotrebljivosti i funkcionalnosti transnacionalnog inovacijskog modela te širenju digitalne platforme. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekto tikslas – remti pažangų, tvarų ir integracinį bioekonomikos augimą Baltijos jūros regiono kaimo vietovėse. RDI2CluB tikslas – padėti inovacijų subjektams taikyti ES pažangiosios specializacijos metodus savo konkrečioje srityje ir regione. Tarptautinė partnerystė ir projekto tinklas planuoja, pavyzdžiui, remti naują verslo plėtrą kaimo vietovėse ir kurti bioverslo centrus, kad būtų pagerintas inovacijų valdymas. Mūsų misija: Bioekonomika – tai ekonominė veikla, kuri naudoja biologinius gamtos išteklius ir paverčia juos maistu, energija ir kitais produktais bei paslaugomis, suteikiančiais darbo vietų ir verslo galimybių. Baltijos jūros regiono kaimo vietovės turi didelį bioekonomikos potencialą, nes jose gausu gamtos išteklių. Tačiau dėl riboto žmogiškojo kapitalo, verslo tinklų ir klasterių šiems regionams sunku išnaudoti visą savo potencialą. Iki šiol mažosios ir vidutinės įmonės (MVĮ) bioekonomikos srityje daugiausia veikia tradicinėse, ištekliais grindžiamose pramonės šakose, kurios nevisiškai pasinaudojo naujausiomis technologijomis ir paslaugų inovacijomis. Mūsų sprendimas: RDI2CluB vienija institucijas, mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų institutus ir verslo plėtros įstaigas iš penkių regionų į bendrą siekį skatinti pažangią ir tvarią bioekonomikos plėtrą kaimo regionuose aplink Baltijos jūrą. RDI2CluB pagrindas yra tarptautinis mokymosi procesas, kurio rezultatas – regioniniai bioekonomikos profiliai ir bendri veiksmų planai, skirti inovaciniams pajėgumams plėtoti ir pažangiajai specializacijai didinti. Po to regionai partneriai kuria bendrą inovacijų modelį ir skaitmeninę platformą, kuri veikia kaip virtuali darbo aplinka bendradarbiaujant kuriant naujus produktus ir paslaugas. Platforma suteikia prieigą prie duomenų apie gamtos išteklius ir bioekonomikos potencialą, kuri gali paskatinti naujas idėjas ir patekti į rinką tiek regioniniu, tiek tarptautiniu lygmenimis. Galiausiai bandomoji veikla su MVĮ suteikia grįžtamosios informacijos apie pažangiosios specializacijos potencialą bioekonomikos srityje, taip pat padeda patvirtinti tarptautinio inovacijų modelio tinkamumą naudoti ir funkcionalumą bei plėsti skaitmeninę platformą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sostenere una crescita intelligente, sostenibile e inclusiva della bioeconomia nelle aree rurali della regione del Mar Baltico. RDI2CluB mira ad aiutare gli attori dell'innovazione ad applicare approcci di specializzazione intelligente dell'UE al loro settore specifico e alla loro regione. Il partenariato transnazionale e la rete del progetto prevede, ad esempio, di sostenere lo sviluppo di nuove imprese nelle zone rurali e di creare poli per le bioimprese per migliorare la gestione dell'innovazione. La nostra missione: Bioeconomia significa attività economiche che utilizzano le risorse naturali biologiche e le trasformano in cibo, energia e altri prodotti e servizi che offrono posti di lavoro e opportunità commerciali. Le zone rurali della regione del Mar Baltico hanno un grande potenziale di bioeconomia in quanto dispongono di abbondanti risorse naturali. Tuttavia, queste regioni faticano a raggiungere il loro pieno potenziale a causa del limitato capitale umano, delle reti di imprese e dei cluster. Finora, le piccole e medie imprese (PMI) della bioeconomia si trovano principalmente in industrie tradizionali basate sulle risorse che non hanno sfruttato appieno le ultime innovazioni tecnologiche e di servizi. La nostra soluzione: RDI2CluB unisce le autorità, gli istituti di ricerca, sviluppo e innovazione (RDI) e gli organismi di sviluppo delle imprese di cinque regioni alla ricerca congiunta di promuovere lo sviluppo della bioeconomia intelligente e sostenibile nelle regioni rurali del Mar Baltico. Al centro di RDI2CluB c'è un processo di apprendimento transnazionale che si traduce in profili di bioeconomia regionale e piani d'azione congiunti per sviluppare la capacità di innovazione e migliorare la specializzazione intelligente. In seguito, le regioni partner costruiscono un modello di innovazione comune e una piattaforma digitale che funge da ambiente di lavoro virtuale per lo sviluppo collaborativo di nuovi prodotti e servizi. La piattaforma offre un'interfaccia per accedere ai dati sulle risorse naturali e sul potenziale di bioeconomia che possono innescare nuove idee e ingressi sul mercato sia a livello regionale che transnazionale. Infine, la sperimentazione con le PMI fornisce un feedback sul potenziale di specializzazione intelligente in materia di bioeconomia e contribuisce a convalidare l'usabilità e la funzionalità del modello di innovazione transnazionale e ad ampliare la piattaforma digitale. (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu je podporovať inteligentný, udržateľný a inkluzívny rast biohospodárstva vo vidieckych oblastiach regiónu Baltského mora. Cieľom RDI2CluB je pomôcť inovačným aktérom uplatňovať prístupy EÚ k inteligentnej špecializácii v ich konkrétnej oblasti a regióne. Nadnárodné partnerstvo a sieť projektových plánov napríklad na podporu rozvoja nových podnikov vo vidieckych oblastiach a na vytvorenie centier biopodnikania na zlepšenie riadenia inovácií. Naša misia: Biohospodárstvo znamená hospodárske činnosti, ktoré využívajú biologické prírodné zdroje a menia ich na potraviny, energiu a iné produkty a služby poskytujúce pracovné miesta a obchodné príležitosti. Vidiecke oblasti regiónu Baltského mora majú veľký potenciál pre biohospodárstvo, pretože majú bohaté prírodné zdroje. Tieto regióny sa však snažia dosiahnuť svoj plný potenciál v dôsledku obmedzeného ľudského kapitálu, podnikateľských sietí a klastrov. Malé a stredné podniky (MSP) v biohospodárstve sú doteraz väčšinou v tradičných odvetviach založených na zdrojoch, ktoré nevyužívajú v plnej miere najnovšie inovácie v oblasti technológií a služieb. Naše riešenie: RDI2CluB spája orgány, výskumné, vývojové a inovačné inštitúty a orgány pre rozvoj podnikania z piatich regiónov do spoločného úsilia o podporu inteligentného a udržateľného rozvoja biohospodárstva vo vidieckych oblastiach v okolí Baltského mora. Jadrom výskumu, vývoja a inovácií2CluB je nadnárodný proces vzdelávania, ktorého výsledkom sú regionálne profily biohospodárstva a spoločné akčné plány na rozvoj inovačnej kapacity a posilnenie inteligentnej špecializácie. Partnerské regióny potom vytvoria spoločný inovačný model a digitálnu platformu, ktorá funguje ako virtuálne pracovné prostredie pre kolaboratívny vývoj nových produktov a služieb. Platforma ponúka rozhranie na prístup k údajom o prírodných zdrojoch a potenciáli biohospodárstva, ktoré môžu podnietiť nové nápady a vstupy na trh na regionálnej aj nadnárodnej úrovni. Napokon, pilotné projekty s MSP poskytujú spätnú väzbu o potenciáli inteligentnej špecializácie v biohospodárstve, ako aj pomáhajú overiť použiteľnosť a funkčnosť nadnárodného inovačného modelu a rozšíriť digitálnu platformu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Scopul proiectului este de a sprijini creșterea inteligentă, durabilă și favorabilă incluziunii a bioeconomiei în zonele rurale din regiunea Mării Baltice. RDI2CluB își propune să ajute actorii din domeniul inovării să aplice abordările UE de specializare inteligentă în domeniul și regiunea lor specifice. Parteneriatul transnațional și rețeaua proiectului intenționează, de exemplu, să sprijine dezvoltarea de noi afaceri în zonele rurale și să creeze centre de bio-business pentru a îmbunătăți gestionarea inovării. Misiunea noastră: Bioeconomia înseamnă activități economice care utilizează resursele naturale biologice și le transformă în alimente, energie și alte produse și servicii care oferă locuri de muncă și oportunități de afaceri. Zonele rurale din regiunea Mării Baltice au un mare potențial de bioeconomie, deoarece dispun de resurse naturale abundente. Cu toate acestea, aceste regiuni se străduiesc să își atingă întregul potențial din cauza capitalului uman limitat, a rețelelor de afaceri și a clusterelor. Până în prezent, întreprinderile mici și mijlocii (IMM-uri) din domeniul bioeconomiei se află în principal în industriile tradiționale, bazate pe resurse, care nu au profitat pe deplin de cele mai recente inovații tehnologice și de servicii. Soluția noastră: RDI2CluB reunește autoritățile, institutele de cercetare, dezvoltare și inovare (RDI) și organismele de dezvoltare a afacerilor din cinci regiuni pentru a promova dezvoltarea inteligentă și durabilă a bioeconomiei în regiunile rurale din jurul Mării Baltice. În centrul RDI2CluB se află un proces transnațional de învățare care are ca rezultat profiluri regionale de bioeconomie și planuri de acțiune comune pentru dezvoltarea capacității de inovare și consolidarea specializării inteligente. Ulterior, regiunile partenere construiesc un model comun de inovare și o platformă digitală care funcționează ca un mediu de lucru virtual pentru dezvoltarea colaborativă de noi produse și servicii. Platforma oferă o interfață pentru accesarea datelor privind resursele naturale și potențialul bioeconomiei care pot genera noi idei și intrări pe piață atât la nivel regional, cât și la nivel transnațional. În cele din urmă, proiectele-pilot cu IMM-urile oferă feedback cu privire la potențialul de specializare inteligentă în domeniul bioeconomiei, precum și la validarea utilizării și funcționalității modelului transnațional de inovare și la extinderea platformei digitale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A projekt célja a biogazdaság intelligens, fenntartható és inkluzív növekedésének támogatása a balti-tengeri régió vidéki területein. Az RDI2CluB célja, hogy segítse az innovációs szereplőket abban, hogy az uniós intelligens szakosodási megközelítéseket saját területükre és régiójukra alkalmazzák. A projekt transznacionális partnersége és hálózata például támogatni kívánja az új vállalkozásfejlesztést a vidéki térségekben, és bioüzleti központokat hoz létre az innováció irányításának javítása érdekében. Küldetésünk: A biogazdaság olyan gazdasági tevékenységeket jelent, amelyek hasznosítják a biológiai természeti erőforrásokat, és azokat élelmiszerré, energiává és egyéb termékekké és szolgáltatásokká alakítják, amelyek munkahelyeket és üzleti lehetőségeket biztosítanak. A balti-tengeri régió vidéki területei nagy potenciállal rendelkeznek a biogazdaság szempontjából, mivel bőséges természeti erőforrásokkal rendelkeznek. Ezek a régiók azonban a humán tőke, az üzleti hálózatok és a klaszterek korlátozottsága miatt nehezen tudják teljes mértékben kiaknázni a bennük rejlő lehetőségeket. A biogazdaság kis- és középvállalkozásai (kkv-k) eddig főként a hagyományos, erőforrás-alapú iparágakban működnek, amelyek nem használták ki teljes mértékben a legújabb technológiai és szolgáltatási innovációkat. Megoldásunk: Az RDI2CluB öt régió hatóságait, kutatási, fejlesztési és innovációs intézeteit és vállalkozásfejlesztési szerveit egyesíti a balti-tengeri vidéki térségek intelligens és fenntartható biogazdasági fejlődésének előmozdítására irányuló közös törekvésben. Az RDI2CluB középpontjában egy olyan transznacionális tanulási folyamat áll, amely regionális biogazdasági profilokat és közös cselekvési terveket eredményez az innovációs kapacitás fejlesztésére és az intelligens szakosodás fokozására. Ezt követően a partnerrégiók közös innovációs modellt és digitális platformot építenek ki, amely virtuális munkakörnyezetként funkcionál az új termékek és szolgáltatások együttműködésen alapuló fejlesztéséhez. A platform interfészt kínál a természeti erőforrásokra és a biogazdasági potenciálra vonatkozó adatokhoz való hozzáféréshez, amelyek regionális és transznacionális szinten egyaránt új ötleteket és piaci belépéseket válthatnak ki. Végezetül a kkv-kkal folytatott kísérleti projekt visszajelzést ad a biogazdaság intelligens szakosodási potenciáljáról, valamint hozzájárul a transznacionális innovációs modell használhatóságának és működőképességének validálásához és a digitális platform bővítéséhez. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta je podpreti pametno, trajnostno in vključujočo rast biogospodarstva na podeželskih območjih regije Baltskega morja. Cilj RDI2CluB je pomagati akterjem na področju inovacij pri uporabi pristopov pametne specializacije EU na njihovih specifičnih področjih in regijah. Nadnacionalno partnerstvo in mreža projekta načrtujeta na primer podporo razvoju novih podjetij na podeželskih območjih in vzpostavitev bio-poslovnih središč za izboljšanje upravljanja inovacij. Naše poslanstvo: Biogospodarstvo pomeni gospodarske dejavnosti, ki izkoriščajo biološke naravne vire in jih spreminjajo v hrano, energijo ter druge proizvode in storitve, ki zagotavljajo delovna mesta in poslovne priložnosti. Podeželska območja regije Baltskega morja imajo velik potencial za biogospodarstvo, saj imajo bogate naravne vire. Vendar te regije zaradi omejenega človeškega kapitala, poslovnih mrež in grozdov težko dosežejo svoj polni potencial. Do zdaj so mala in srednja podjetja (MSP) v biogospodarstvu večinoma v tradicionalnih panogah, ki temeljijo na virih in niso v celoti izkoristile najnovejših tehnoloških in storitvenih inovacij. Naša rešitev: RDI2CluB združuje organe, raziskovalne, razvojne in inovacijske inštitute ter organe za razvoj podjetij iz petih regij v skupno prizadevanje za spodbujanje pametnega in trajnostnega razvoja biogospodarstva v podeželskih regijah ob Baltskem morju. V središču RDI2CluB je transnacionalni učni proces, katerega rezultat so regionalni profili biogospodarstva in skupni akcijski načrti za razvoj inovacijskih zmogljivosti in izboljšanje pametne specializacije. Nato partnerske regije oblikujejo skupni inovacijski model in digitalno platformo, ki deluje kot virtualno delovno okolje za sodelovalni razvoj novih izdelkov in storitev. Platforma ponuja vmesnik za dostop do podatkov o naravnih virih in biogospodarstvu, ki lahko spodbudijo nove zamisli in vstop na trg na regionalni in nadnacionalni ravni. Poskusno izvajanje z MSP zagotavlja povratne informacije o potencialu pametne specializacije v biogospodarstvu ter prispeva k potrditvi uporabnosti in funkcionalnosti nadnacionalnega inovacijskega modela ter k razširitvi digitalne platforme. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Målet med projektet är att stödja smart, hållbar och inkluderande tillväxt av bioekonomin i landsbygdsområden i Östersjöregionen. Syftet med RDI2CluB är att hjälpa innovationsaktörer att tillämpa EU:s strategier för smart specialisering inom sina specifika områden och regioner. Projektets transnationella partnerskap och nätverk planerar att t.ex. stödja ny affärsutveckling på landsbygden och skapa bioaffärsnav för att förbättra innovationsförvaltningen. Vårt uppdrag: Bioekonomi innebär ekonomisk verksamhet som utnyttjar de biologiska naturresurserna och omvandlar dem till mat, energi och andra produkter och tjänster som ger arbetstillfällen och affärsmöjligheter. Östersjöregionens landsbygdsområden har en stor potential för bioekonomi eftersom de har rikliga naturresurser. Dessa regioner kämpar dock för att nå sin fulla potential på grund av begränsat humankapital, företagsnätverk och kluster. Hittills är de små och medelstora företagen inom bioekonomin främst i traditionella, resursbaserade industrier som inte har utnyttjat den senaste tekniken och tjänsteinnovationerna fullt ut. Vår lösning: RDI2CluB förenar myndigheter, forskning, utveckling och innovation (RDI) institut och affärsutvecklingsorgan från fem regioner till en gemensam strävan att främja smart och hållbar bioekonomiutveckling i landsbygdsområden runt Östersjön. Kärnan i RDI2CluB är en transnationell inlärningsprocess som resulterar i regionala bioekonomiska profiler och gemensamma handlingsplaner för att utveckla innovationskapacitet och förbättra smart specialisering. Därefter bygger partnerregionerna en gemensam innovationsmodell och en digital plattform som fungerar som en virtuell arbetsmiljö för samarbetsutveckling av nya produkter och tjänster. Plattformen erbjuder ett gränssnitt för att få tillgång till data om naturresurser och bioekonomipotential som kan väcka nya idéer och marknadsinträde både på regional och transnationell nivå. Slutligen ger pilotprojekt med små och medelstora företag återkoppling om potentialen för smart specialisering inom bioekonomin och bidrar till att validera den transnationella innovationsmodellens användbarhet och funktionalitet och till att utöka den digitala plattformen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt gudru, ilgtspējīgu un iekļaujošu bioekonomikas izaugsmi Baltijas jūras reģiona lauku apvidos. RDI2CluB mērķis ir palīdzēt inovācijas dalībniekiem piemērot ES pārdomātas specializācijas pieejas viņu konkrētajā jomā un reģionā. Projekta transnacionālā partnerība un tīkls plāno, piemēram, atbalstīt jaunu uzņēmējdarbības attīstību lauku apvidos un izveidot biouzņēmējdarbības centrus, lai uzlabotu inovāciju pārvaldību. Mūsu misija: Bioekonomika ir saimnieciska darbība, kas izmanto bioloģiskos dabas resursus un pārvērš tos pārtikā, enerģijā un citos produktos un pakalpojumos, kas nodrošina darbvietas un uzņēmējdarbības iespējas. Baltijas jūras reģiona lauku apvidiem ir liels bioekonomikas potenciāls, jo tiem ir bagātīgi dabas resursi. Tomēr šiem reģioniem ir grūti pilnībā izmantot savu potenciālu ierobežotā cilvēkkapitāla, uzņēmējdarbības tīklu un klasteru dēļ. Līdz šim mazie un vidējie uzņēmumi (MVU) bioekonomikā galvenokārt darbojas tradicionālās, uz resursiem balstītās nozarēs, kuras nav pilnībā izmantojušas jaunākās tehnoloģijas un pakalpojumu inovācijas. Mūsu risinājums: RDI2CluB apvieno iestādes, pētniecības, attīstības un inovācijas institūtus un uzņēmējdarbības attīstības struktūras no pieciem reģioniem līdz kopīgiem centieniem veicināt gudru un ilgtspējīgu bioekonomikas attīstību lauku reģionos ap Baltijas jūru. RDI2CluB pamatā ir starptautisks mācību process, kura rezultātā tiek izstrādāti reģionāli bioekonomikas profili un kopīgi rīcības plāni inovācijas spēju attīstīšanai un pārdomātas specializācijas veicināšanai. Pēc tam partnerreģioni veido kopīgu inovācijas modeli un digitālo platformu, kas darbojas kā virtuāla darba vide jaunu produktu un pakalpojumu kopīgai izstrādei. Platforma piedāvā saskarni, lai piekļūtu datiem par dabas resursiem un bioekonomikas potenciālu, kas var radīt jaunas idejas un ienākšanu tirgū gan reģionālā, gan starptautiskā līmenī. Visbeidzot, izmēģinājumi ar MVU sniedz atgriezenisko saiti par pārdomātas specializācijas potenciālu bioekonomikā, kā arī palīdz validēt transnacionālā inovācijas modeļa izmantojamību un funkcionalitāti un paplašināt digitālo platformu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é apoiar o crescimento inteligente, sustentável e inclusivo da bioeconomia nas zonas rurais da região do Mar Báltico. O IDI2CluB visa ajudar os intervenientes na inovação a aplicarem abordagens de especialização inteligente da UE no seu domínio e região específicos. A parceria transnacional e a rede do projeto planeiam, por exemplo, apoiar o desenvolvimento de novas empresas nas zonas rurais e criar polos de bionegócios para melhorar a gestão da inovação. A nossa missão: Bioeconomia significa atividades económicas que utilizam os recursos naturais biológicos e os transformam em alimentos, energia e outros produtos e serviços que proporcionam emprego e oportunidades de negócio. As zonas rurais da região do Mar Báltico têm um grande potencial para a bioeconomia, uma vez que dispõem de recursos naturais abundantes. No entanto, estas regiões lutam para alcançar todo o seu potencial devido à escassez de capital humano, redes empresariais e clusters. Até à data, as pequenas e médias empresas (PME) da bioeconomia encontram-se sobretudo em indústrias tradicionais baseadas em recursos que não tiraram pleno partido das inovações tecnológicas e de serviços mais recentes. A nossa solução: A RDI2CluB une as autoridades, os institutos de investigação, desenvolvimento e inovação (IDI) e os organismos de desenvolvimento empresarial de cinco regiões para uma procura conjunta de promover o desenvolvimento inteligente e sustentável da bioeconomia nas regiões rurais do mar Báltico. No cerne da IDI2CluB está um processo de aprendizagem transnacional que resulta em perfis regionais de bioeconomia e em planos de ação conjuntos para o desenvolvimento da capacidade de inovação e o reforço da especialização inteligente. Posteriormente, as regiões parceiras construíram um modelo de inovação conjunto e uma plataforma digital que funciona como um ambiente de trabalho virtual para o desenvolvimento colaborativo de novos produtos e serviços. A plataforma oferece uma interface para aceder aos dados sobre os recursos naturais e o potencial bioeconómico que pode suscitar novas ideias e entradas no mercado, tanto a nível regional como transnacional. Por último, a pilotagem-piloto com as PME fornece feedback sobre o potencial de especialização inteligente na bioeconomia, bem como ajuda a validar a usabilidade e a funcionalidade do modelo de inovação transnacional e a expandir a plataforma digital. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa t-tkabbir intelliġenti, sostenibbli u inklużiv tal-bijoekonomija fiż-żoni rurali tar-reġjun tal-Baħar Baltiku. Ir-RDI2CluB għandu l-għan li jgħin lill-atturi tal-innovazzjoni japplikaw approċċi ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti tal-UE għall-qasam u r-reġjun speċifiku tagħhom. Is-sħubija transnazzjonali u n-netwerk tal-proġett jippjanaw li, pereżempju, jappoġġaw l-iżvilupp tan-negozju ġdid fiż-żoni rurali u joħolqu ċentri tal-bijonegozju biex itejbu l-ġestjoni tal-innovazzjoni. Il-missjoni tagħna: Il-bijoekonomija tfisser attivitajiet ekonomiċi li jużaw ir-riżorsi naturali bijoloġiċi u jibdluhom f’ikel, enerġija, u prodotti u servizzi oħra li jipprovdu impjiegi u opportunitajiet ta’ negozju. Iż-żoni rurali tar-reġjun tal-Baħar Baltiku għandhom potenzjal kbir għall-bijoekonomija peress li għandhom riżorsi naturali abbundanti. Madankollu, dawn ir-reġjuni jsibuha diffiċli biex jilħqu l-potenzjal sħiħ tagħhom minħabba l-kapital uman, in-netwerks tan-negozju u r-raggruppamenti limitati. S’issa, l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju (SMEs) fil-bijoekonomija huma l-aktar f’industriji tradizzjonali bbażati fuq ir-riżorsi li ma ħadux vantaġġ sħiħ mill-aħħar innovazzjonijiet tat-teknoloġija u tas-servizzi. Soluzzjoni tagħna: Ir-RDI2CluB jgħaqqad l-awtoritajiet, l-istituti tar-riċerka, l-iżvilupp u l-innovazzjoni (RDI) u l-korpi għall-iżvilupp tan-negozju minn ħames reġjuni għal sforz konġunt biex tingħata spinta lill-iżvilupp tal-bijoekonomija intelliġenti u sostenibbli fir-reġjuni rurali madwar il-Baħar Baltiku. Fil-qalba tar-RDI2CluB hemm proċess ta’ tagħlim transnazzjonali li jirriżulta fi profili tal-bijoekonomija reġjonali u pjanijiet ta’ azzjoni konġunti għall-iżvilupp tal-kapaċità tal-innovazzjoni u t-tisħiħ tal-ispeċjalizzazzjoni intelliġenti. Minn hemm’il quddiem, ir-reġjuni sħab jibnu mudell ta’ innovazzjoni konġunt u pjattaforma diġitali li tiffunzjona bħala ambjent tax-xogħol virtwali għall-iżvilupp kollaborattiv ta’ prodotti u servizzi ġodda. Il-pjattaforma toffri interfaċċa għall-aċċess għad-data dwar ir-riżorsi naturali u l-potenzjal tal-bijoekonomija li tista’ twassal għal ideat ġodda u dħul fis-suq kemm fil-livell reġjonali kif ukoll f’dak transnazzjonali. Fl-aħħar nett, il-pilotaġġ mal-SMEs jipprovdi feedback dwar il-potenzjal ta’ speċjalizzazzjoni intelliġenti fil-bijoekonomija kif ukoll jgħin biex jiġu vvalidati l-użabbiltà u l-funzjonalità tal-mudell ta’ innovazzjoni transnazzjonali u biex tiżdied il-pjattaforma diġitali. (Maltese)
4 November 2022
0 references