Cultural bridge through the centuries (Q4301298)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301298 in Bulgaria, North Macedonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cultural bridge through the centuries |
Project Q4301298 in Bulgaria, North Macedonia |
Statements
345,289.06 Euro
0 references
406,222.44 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 September 2019
0 references
4 September 2021
0 references
Community Centre “Georgi Todorov 1885”
0 references
41°57'2.81"N, 23°33'22.97"E
0 references
41°44'19.32"N, 22°11'41.60"E
0 references
The main activities that this project incorporates are: 1.Two promotional Opening Press-conferences. 2.Training for tourist guides. Improvement of the quality of tourist services. 3.Capacity building-trainings in Cultural Events Management and Cultural Heritage Management. 4.Discussion forum-utilization of religion and archaeological cultural heritage for development of cultural tourism. 5.Conservation and restoration works ISAR-Shtip, improvement of the quality of tourist-related infrastructure. 6.Rehabilitation of Community Centre in Belitsa, inner repairing works-flooring, water supply and sewage, heating, electricity systems, etc. and equipping. 7.Development of Web platform for archaeological and cultural tourism, utilization of the cultural heritage, especially archaeological and religious heritage for tourism development and to foster the use of the virtual reality and virtual promotion of cultural heritage. 8.3D video mapping and promotional video, digital technology. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Topics include land use planning, business permits and zoning controls, environmental and other regulations, business association initiatives, and other techniques to shape the development and daily operation of tourism-related activities. 10.Fair of tourism in Belitsa-presentation of the East region's culture, history and tradition. Presentation of tourism related natural and cultural heritage sites and services, local products exhibited and specific traditions and customs shown. 11.Travelling presentation of Belitsa and Fair of tourism in Shtip-Municipality of Belitsa culture, history and tradition, promotion of cultural and natural heritage through photos, videos, promotional materials and examples of local handicraft products and souvenirs. 12. Supply of innovative equipment for popularization of cultural heritage in Belitsa, one information electronic board (info kiosk) that will contain all information for cultural-historical heritage of the Municipality. 13.Promotion of rehabilitated facility, 3D video mapping promotional show and project clossing event in Shtip, will be organized on open air near the rehabilitated church "Sveti Vlasie" on the archaeological site ISAR. 14. Promotion of rehabilitated facility and video and project clossing event in Belitsa, presentation of the achieved result. (English)
0.4027347359788241
0 references
De vigtigste aktiviteter, som dette projekt omfatter, er: 1.To salgsfremmende åbning pressekonferencer. 2.Træning til turistguider. Forbedring af turisttjenesternes kvalitet. 3.Kapacitet bygning-uddannelse i Kulturelle Events Management og Kulturarv Management. 4.Diskussion forum-udnyttelse af religion og arkæologisk kulturarv til udvikling af kulturturisme. 5.Bevarings- og restaureringsarbejder ISAR-Shtip, forbedring af kvaliteten af turistrelateret infrastruktur. 6.Rehabilitering af Fællesskabets center i Belitsa, indre reparationsarbejder-oversvømmelse, vandforsyning og kloakering, opvarmning, elsystemer osv. og udstyr. 7.Udvikling af webplatform for arkæologisk og kulturel turisme, udnyttelse af kulturarven, især arkæologisk og religiøs arv til turismeudvikling og fremme af den virtuelle virkelighed og virtuel fremme af kulturarven. 8.3D video kortlægning og salgsfremmende video, digital teknologi. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Emnerne omfatter fysisk planlægning, erhvervstilladelser og zoneinddelingskontrol, miljø og andre regler, erhvervssammenslutningsinitiativer og andre teknikker til at forme udviklingen og den daglige drift af turismerelaterede aktiviteter. 10.Fair af turisme i Belitsa-præsentation af den østlige region kultur, historie og tradition. Præsentation af turistrelaterede natur- og kulturarvssteder og -tjenester, lokale produkter udstillet og specifikke traditioner og skikke vist. 11.Rejse præsentation af Belitsa og Fair of Tourism i Shtip-Municipality Belitsa kultur, historie og tradition, fremme af kultur og naturarv gennem fotos, videoer, salgsfremmende materialer og eksempler på lokale kunsthåndværk produkter og souvenirs. 12. Levering af innovativt udstyr til popularisering af kulturarven i Belitsa, en information elektronisk board (info kiosk), der vil indeholde alle oplysninger til kulturel-historisk arv i kommunen. 13. Fremme af rehabiliteret facilitet, 3D video kortlægning salgsfremmende show og projekt sløring begivenhed i Shtip, vil blive organiseret på fri luft nær den rehabiliterede kirke "Sveti Vlasie" på det arkæologiske område ISAR. 14. Fremme af rehabiliteret facilitet og video og projekt clossing begivenhed i Belitsa, præsentation af det opnåede resultat. (Danish)
4 November 2022
0 references
Основните дейности, които този проект включва, са: 1.Две промоционални Откриване Пресконференции. 2.Обучение за екскурзоводи. Подобряване на качеството на туристическите услуги. 3.Изграждане на капацитет-обучения по управление на културни събития и управление на културното наследство. 4.Дискусиен форум — използване на религията и археологическото културно наследство за развитие на културния туризъм. 5.Консервационни и реставрационни работи ISAR-Shtip, подобряване на качеството на туристическата инфраструктура. 6.Рехабилитация на читалище в Белица, вътрешни ремонтни работи — подови настилки, водоснабдяване и канализация, отопление, електрически системи и др. и оборудване. 7.Разработване на уеб платформа за археологически и културен туризъм, използване на културното наследство, особено археологическо и религиозно наследство за развитие на туризма и насърчаване на използването на виртуалната реалност и виртуалното популяризиране на културното наследство. 8.3D видео картографиране и промоционално видео, цифрови технологии. 9. Workshops-Tourism Destination Management. Темите включват планиране на земеползването, разрешителни за стопанска дейност и контрол на зонирането, екологични и други нормативни актове, инициативи за бизнес асоциации и други техники за оформяне на развитието и ежедневната работа на свързаните с туризма дейности. 10.Приятелство на туризма в Белица — представяне на културата, историята и традицията на Източния регион. Представяне на туристически обекти и услуги, свързани с природното и културното наследство, изложени местни продукти и показани специфични традиции и обичаи. 11.Пътуване на Белица и Панаир на туризма в Щип-Община на Белица култура, история и традиция, популяризиране на културното и природното наследство чрез снимки, видеоматериали, рекламни материали и примери за местни занаятчийски продукти и сувенири. 12. Доставка на иновативно оборудване за популяризиране на културното наследство в Белица, една информационна електронна дъска (инфо павилион), която ще съдържа цялата информация за културно-историческото наследство на общината. 13.Насърчаване на рехабилитираното съоръжение, 3D видео картографиране промоционално шоу и събитие за затваряне на проекта в Щип, ще бъдат организирани на открито в близост до рехабилитираната църква „Свети Власие“ на археологическия обект ИСАР. 14. Популяризиране на рехабилитирано съоръжение и видео и проектно събитие в Белица, представяне на постигнатия резултат. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die Hauptaktivitäten, die dieses Projekt umfasst, sind: 1. Zwei fördernde Eröffnungspressekonferenzen. 2.Training für Touristenführer. Verbesserung der Qualität der touristischen Dienstleistungen. 3.Kapazitätsaufbau-Schulungen in Kulturveranstaltungen Management und Kulturerbe Management. 4.Diskussion Forum – Nutzung von Religion und archäologischem Kulturerbe für die Entwicklung des Kulturtourismus. 5. Erhaltungs- und Restaurierungsarbeiten ISAR-Shtip, Verbesserung der Qualität der touristischen Infrastruktur. 6.Rehabilitierung des Gemeinschaftszentrums in Belitsa, Innenreparaturarbeiten, Bodenbeläge, Wasserversorgung und Abwasser, Heizung, Elektrizitätsanlagen usw. und Ausrüstung. 7.Entwicklung der Web-Plattform für den archäologischen und kulturellen Tourismus, Nutzung des kulturellen Erbes, insbesondere archäologisches und religiöses Erbe für die Entwicklung des Tourismus und zur Förderung der Nutzung der virtuellen Realität und der virtuellen Förderung des Kulturerbes. 8.3D Video Mapping und Werbevideo, digitale Technologie. 9.Workshops-Tourismus Destination Management. Zu den Themen gehören Landnutzungsplanung, Betriebsgenehmigungen und Zonenkontrollen, Umwelt- und andere Vorschriften, Initiativen von Wirtschaftsverbänden und andere Techniken, um die Entwicklung und den täglichen Betrieb von touristischen Aktivitäten zu gestalten. 10.Fair of Tourism in Belitsa – Präsentation der Kultur, Geschichte und Tradition der Ostregion. Präsentation von tourismusbezogenen Natur- und Kulturerbestätten und Dienstleistungen, ausgestellten lokalen Produkten und spezifischen Traditionen und Bräuchen. 11.Reisende Präsentation von Belitsa und Messe des Tourismus in Shtip-Gemeinde der Belitsa Kultur, Geschichte und Tradition, Förderung des kulturellen und natürlichen Erbes durch Fotos, Videos, Werbematerialien und Beispiele für lokale Handwerksprodukte und Souvenirs. 12. Lieferung von innovativen Geräten für die Popularisierung des kulturellen Erbes in Belitsa, eine Informationstafel (Info-Kiosk), die alle Informationen für das kulturhistorische Erbe der Gemeinde enthält. 13.Promotion der sanierten Einrichtung, 3D-Video-Mapping Werbeshow und Projekt Clossing Event in Shtip, wird unter freiem Himmel in der Nähe der sanierten Kirche „Sveti Vlasie“ auf der archäologischen Stätte ISAR organisiert werden. 14. Förderung der sanierten Anlage und Video- und Projektabschlussveranstaltung in Belitsa, Präsentation des erzielten Ergebnisses. (German)
4 November 2022
0 references
Hlavní činnosti, které tento projekt zahrnuje, jsou: 1.Dva propagační zahajovací tiskové konference. 2.Školení pro turistické průvodce. Zlepšení kvality turistických služeb. 3.Kapacitní stavební školení v oblasti řízení kulturních akcí a řízení kulturního dědictví. 4.Diskuse fóra-využívání náboženství a archeologického kulturního dědictví pro rozvoj kulturního cestovního ruchu. 5. Konzervační a restaurátorské práce ISAR-Shtip, zlepšení kvality turistické infrastruktury. 6.Rehabilitace komunitního centra v Belitsě, vnitřní opravy – podlahy, dodávky vody a kanalizace, vytápění, elektrické systémy atd. a vybavení. 7.Rozvoj webové platformy pro archeologický a kulturní cestovní ruch, využití kulturního dědictví, zejména archeologického a náboženského dědictví pro rozvoj cestovního ruchu a pro podporu využívání virtuální reality a virtuální propagace kulturního dědictví. 8.3D video mapování a propagační video, digitální technologie. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Témata zahrnují územní plánování, obchodní povolení a územní kontroly, environmentální a další předpisy, iniciativy obchodních sdružení a další techniky pro utváření rozvoje a každodenního provozu činností souvisejících s cestovním ruchem. 10.Fair cestovního ruchu v Belitsa-prezentace kultury, historie a tradice východního regionu. Prezentace lokalit a služeb souvisejících s přírodním a kulturním dědictvím související s cestovním ruchem, vystavených místních produktů a ukázaných specifických tradic a zvyků. 11.Travelling prezentace Belitsa a veletrh cestovního ruchu v Shtip-Municipality Belitsa kultury, historie a tradice, propagace kulturního a přírodního dědictví prostřednictvím fotografií, videa, propagační materiály a příklady místních řemeslných výrobků a suvenýrů. 12. Dodávka inovativního vybavení pro popularizaci kulturního dědictví v Belitsě, jedné informační elektronické desce (info kiosku), která bude obsahovat veškeré informace pro kulturně-historické dědictví obce. 13.Propagace rehabilitovaného zařízení, 3D video mapování propagační přehlídky a projektové uzavírací akce v Shtipu, bude organizována na otevřeném vzduchu v blízkosti rehabilitovaného kostela „Sveti Vlasie“ na archeologickém nalezišti ISAR. 14. Podpora rehabilitovaného zařízení a videozáznamu a ukončení projektu v Belitsa, prezentace dosaženého výsledku. (Czech)
4 November 2022
0 references
Οι κύριες δραστηριότητες που ενσωματώνει το εν λόγω έργο είναι: 1.Δύο διαφημιστικά Άνοιγμα Τύπου-συνέδρια. 2.Εκπαίδευση για τουριστικούς οδηγούς. Βελτίωση της ποιότητας των τουριστικών υπηρεσιών. 3.Capacity κτίριο-εκπαίδευση στη διαχείριση πολιτιστικών εκδηλώσεων και τη διαχείριση της πολιτιστικής κληρονομιάς. 4.Συζήτηση φόρουμ-χρησιμοποίηση της θρησκείας και της αρχαιολογικής πολιτιστικής κληρονομιάς για την ανάπτυξη του πολιτιστικού τουρισμού. 5.Εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης ISAR-Shtip, βελτίωση της ποιότητας των τουριστικών υποδομών. 6.Αποκατάσταση Κοινοτικού Κέντρου στη Μπελίτσα, εσωτερικές εργασίες επισκευής-δάπεδα, ύδρευση και αποχέτευση, θέρμανση, ηλεκτρικά συστήματα κ.λπ. και εξοπλισμός. 7.Ανάπτυξη διαδικτυακής πλατφόρμας για τον αρχαιολογικό και πολιτιστικό τουρισμό, αξιοποίηση της πολιτιστικής κληρονομιάς, ιδιαίτερα αρχαιολογική και θρησκευτική κληρονομιά για την τουριστική ανάπτυξη και προώθηση της χρήσης της εικονικής πραγματικότητας και της εικονικής προώθησης της πολιτιστικής κληρονομιάς. 8.3D τηλεοπτική χαρτογράφηση και προωθητικό βίντεο, ψηφιακή τεχνολογία. 9.Εργαστήρια-Διαχείριση Τουριστικών Προορισμών. Τα θέματα περιλαμβάνουν χωροταξικό σχεδιασμό, επιχειρηματικές άδειες και ελέγχους ζωνών, περιβαλλοντικούς και άλλους κανονισμούς, πρωτοβουλίες επιχειρηματικών ενώσεων και άλλες τεχνικές για τη διαμόρφωση της ανάπτυξης και της καθημερινής λειτουργίας των δραστηριοτήτων που σχετίζονται με τον τουρισμό. 10.Δίκαιο του τουρισμού στη Μπελίτσα-παρουσίαση του πολιτισμού, της ιστορίας και της παράδοσης της Ανατολικής περιοχής. Παρουσίαση τοποθεσιών και υπηρεσιών φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς που σχετίζονται με τον τουρισμό, εκτεθειμένων τοπικών προϊόντων και ειδικών παραδόσεων και εθίμων. 11.Ταξιδιωτική παρουσίαση της Μπελίτσας και Έκθεση Τουρισμού στο Δήμο Μπελίτσας, ιστορία και παράδοση, προβολή της πολιτιστικής και φυσικής κληρονομιάς μέσα από φωτογραφίες, βίντεο, διαφημιστικό υλικό και παραδείγματα τοπικών προϊόντων χειροτεχνίας και αναμνηστικών. 12. Προμήθεια καινοτόμου εξοπλισμού για την εκλαΐκευση της πολιτιστικής κληρονομιάς στη Μπελίτσα, ένα πληροφοριακό ηλεκτρονικό πίνακα (info kiosk) που θα περιέχει όλες τις πληροφορίες για την πολιτιστική-ιστορική κληρονομιά του Δήμου. 13.Promotion of rehabilitated facilities, 3D video mapping promotional show and project clossing event in Shtip, θα διοργανωθούν σε υπαίθριο χώρο κοντά στην ανακαινισμένη εκκλησία «Sveti Vlasie» στον αρχαιολογικό χώρο ISAR. 14. Προώθηση της αποκατάστασης των εγκαταστάσεων και της εκδήλωσης βίντεο και έργου στη Μπελίτσα, παρουσίαση του επιτευχθέντος αποτελέσματος. (Greek)
4 November 2022
0 references
Hankkeen tärkeimmät toiminnot ovat seuraavat: 1.Kaksi myynninedistämiskampanjaa Lehdistökonferenssit. 2.Training turistioppaita. Matkailupalvelujen laadun parantaminen. 3.Capacity-rakennuskoulutus kulttuuritapahtumien hallinnassa ja kulttuuriperinnön hallinnassa. 4.Keskustelu uskonnon ja arkeologisen kulttuuriperinnön hyödyntämisestä kulttuurimatkailun kehittämiseksi. 5. Konservointi- ja restaurointityöt ISAR-Shtip, matkailuun liittyvän infrastruktuurin laadun parantaminen. 6.Yhteisön keskuksen kunnostaminen Belitsassa, sisäiset korjaustyöt – lattiat, vesihuolto ja viemäröinti, lämmitys, sähköjärjestelmät jne. ja varustelu. 7.Arkeologisen ja kulttuurimatkailun verkkoalustan kehittäminen, kulttuuriperinnön, erityisesti arkeologisen ja uskonnollisen perinnön, hyödyntäminen matkailun kehittämiseksi ja virtuaalitodellisuuden käytön ja kulttuuriperinnön virtuaalisen edistämisen edistämiseksi. 8.3D-videoiden kartoitus ja myynninedistämisvideo, digitaalinen teknologia. 9.Workshops-matkailukohteen hallinta. Aiheita ovat maankäytön suunnittelu, liiketoimintaluvat ja kaavoituksen valvonta, ympäristö- ja muut määräykset, liike-elämän yhdistysaloitteet ja muut tekniikat matkailuun liittyvän toiminnan kehittämisen ja päivittäisen toiminnan muokkaamiseksi. 10.Fair matkailu Belitsa-esittely Itä alueen kulttuurin, historian ja perinteen. Matkailuun liittyvien luonnon- ja kulttuuriperintökohteiden ja -palvelujen esittely, näytteillä olevat paikalliset tuotteet sekä erityiset perinteet ja tavat. 11.Matkailu esittely Belitsa ja matkailumessut Shtip-kunnassa Belitsa kulttuuri, historia ja perinteet, edistäminen kulttuuri- ja luonnonperintöä valokuvien, videoiden, mainosmateriaalien ja esimerkkien paikallisia käsityötuotteita ja matkamuistoja. 12. Innovatiivisten välineiden toimittaminen kulttuuriperinnön levittämiseksi Belitsaan, yksi sähköinen neuvontakeskus (info kioski), joka sisältää kaikki tiedot kunnan historiallisesta kulttuuriperinnöstä. 13.Rehabilitoidun laitoksen, 3D-videokartoituksen myynninedistämisohjelman ja projektin clossing-tapahtuman edistäminen Shtipissä järjestetään ulkoilmassa lähellä kunnostettua kirkkoa ”Sveti Vlasie” arkeologisella paikalla ISAR. 14. Kunnostetun laitoksen sekä video- ja projektisalpaustapahtuman edistäminen Belitsassa, saavutetun tuloksen esittely. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Peamised tegevused, mida see projekt hõlmab, on järgmised: 1.Kaks reklaami avamist pressikonverentsil. 2.Training giidid. Turismiteenuste kvaliteedi parandamine. 3.Võimekuse suurendamise koolitus kultuuriürituste korraldamisel ja kultuuripärandi haldamisel. 4.Fiscussion Forum – religiooni ja arheoloogilise kultuuripärandi kasutamine kultuuriturismi arendamiseks. 5.konserveerimis- ja restaureerimistööd ISAR-Shtip, turismiga seotud infrastruktuuri kvaliteedi parandamine. 6.Belitsa kogukonnakeskuse taastamine, siseremonditööd-põrandapõrandad, veevarustus ja kanalisatsioon, küte, elektrisüsteemid jne ja varustus. 7.Arheoloogilise ja kultuuriturismi veebiplatvormi arendamine, kultuuripärandi, eriti arheoloogilise ja religioosse pärandi kasutamine turismi arendamiseks ning virtuaalse reaalsuse kasutamise ja kultuuripärandi virtuaalse edendamise edendamine. 8.3D video kaardistamine ja reklaamvideo, digitaaltehnoloogia. 9.Workshops-Turism Sihtkoha juhtimine. Teemad hõlmavad maakasutuse planeerimist, ärilubasid ja tsoneerimiskontrolle, keskkonna- ja muid eeskirju, ettevõtjate ühenduste algatusi ja muid meetodeid turismiga seotud tegevuste arengu ja igapäevase toimimise kujundamiseks. 10.Fair turismi Belitsa-esitlus Ida piirkonna kultuuri, ajalugu ja traditsioone. Turismiga seotud loodus- ja kultuuripärandiobjektide ja -teenuste, eksponeeritud kohalike toodete ning konkreetsete traditsioonide ja tavade tutvustamine. 11. Belitsa reisimine ja turismimess Belitsa kultuuri, ajaloo ja traditsioonide linnavalitsuses, kultuuri- ja looduspärandi edendamine fotode, videote, reklaammaterjalide ning kohalike käsitöötoodete ja suveniiride näidete kaudu. 12. Belitsa kultuuripärandi populariseerimiseks vajalike uuenduslike seadmetega varustamine, üks elektrooniline teabekogu (infokiosk), mis sisaldab kogu teavet omavalitsuse kultuuriajaloolise pärandi kohta. 13. Rehabiliteeritud rajatise edendamine, 3D videokaardistamise reklaamnäitus ja projekti kloonimisüritus Shtipis korraldatakse vabas õhus taastatud kiriku „Sveti Vlasie“ lähedal arheoloogilisel alal ISAR. 14. Rehabiliteeritud rajatise ning video- ja projekti kloonimisürituse edendamine Belitsas, saavutatud tulemuste tutvustamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is iad seo a leanas na príomhghníomhaíochtaí a chuimsíonn an tionscadal seo: 1. Dhá Chomhdhálacha Preasa Oscailte poiblíochta. 2.Oiliúint do threoraithe turasóireachta. Cáilíocht na seirbhísí turasóireachta a fheabhsú. 3.Oiliúint foirgneamh cumais i mBainistíocht Imeachtaí Cultúrtha agus i mBainistíocht Oidhreachta Cultúrtha. 4.Fóram díospóireachta-úsáid reiligiúin agus oidhreachta cultúrtha seandálaíochta chun turasóireacht chultúrtha a fhorbairt. 5. Oibreacha caomhnaithe agus athchóirithe ISAR-Shtip, feabhas a chur ar cháilíocht an bhonneagair turasóireachta. 6.Athshlánú an Ionaid Pobail i Belitsa, urlárú inmheánach oibreacha deisiúcháin, soláthar uisce agus séarachas, téamh, córais leictreachais, etc. agus trealamh. 7.Ardán Gréasáin a fhorbairt don turasóireacht seandálaíochta agus chultúrtha, úsáid na hoidhreachta cultúrtha, go háirithe oidhreacht seandálaíochta agus reiligiúnach d’fhorbairt na turasóireachta agus úsáid na réaltachta fíorúla agus cur chun cinn fíorúil na hoidhreachta cultúrtha a chothú. Mapáil físe 8.3D agus físeán bolscaireachta, teicneolaíocht dhigiteach. 9.Workshops-Turasóireacht Bainistíochta Cinn Scríbe. I measc na n-ábhar tá pleanáil úsáide talún, ceadanna gnó agus rialuithe criosaithe, rialacháin chomhshaoil agus rialacháin eile, tionscnaimh comhlachais ghnó, agus teicnící eile chun forbairt agus oibriú laethúil gníomhaíochtaí a bhaineann le turasóireacht a mhúnlú. 10.Fair na turasóireachta i Belitsa-cur i láthair ar chultúr, stair agus traidisiún réigiún an Oirthir. Cur i láthair ar láithreáin agus seirbhísí oidhreachta nádúrtha agus cultúrtha a bhaineann leis an turasóireacht, táirgí áitiúla a thaispeántar agus traidisiúin agus nósanna sonracha a thaispeántar. 11.Cur i láthair ar Belitsa agus Aonach na turasóireachta i Shtip-Municipality de chultúr, stair agus traidisiún Belitsa, cur chun cinn na hoidhreachta cultúrtha agus nádúrtha trí ghrianghraif, físeáin, ábhair chur chun cinn agus samplaí de tháirgí lámhcheardaíochta áitiúla agus cuimhneacháin. 12. Trealamh nuálach a sholáthar chun oidhreacht chultúrtha a chur chun cinn i Belitsa, bord leictreonach faisnéise amháin (kiosc faisnéise) ina mbeidh an fhaisnéis go léir maidir le hoidhreacht chultúrtha-stairiúil an Bhardais. 13.Promotion saoráid athshlánúcháin, 3D seó chun cinn mapáil físeán agus ócáid snasta tionscadail i Shtip, Beidh a eagrú ar aer oscailte in aice leis an séipéal athshlánúcháin “Sveti Vlasie” ar an láithreán seandálaíochta ISAR. 14. Cur chun cinn saoráid athshlánúcháin agus imeacht snasta físeáin agus tionscadail i Belitsa, cur i láthair ar an toradh a baineadh amach. (Irish)
4 November 2022
0 references
Las principales actividades que incorpora este proyecto son: 1.Dos conferencias promocionales de apertura de prensa. 2. Entrenamiento para guías turísticos. Mejora de la calidad de los servicios turísticos. 3.Formación de capacidades en Gestión de Eventos Culturales y Gestión del Patrimonio Cultural. 4.Foro de discusión: utilización de la religión y el patrimonio cultural arqueológico para el desarrollo del turismo cultural. 5. Obras de conservación y restauración ISAR-Shtip, mejora de la calidad de la infraestructura relacionada con el turismo. 6.Rehabilitación del Centro Comunitario de Belitsa, reparación interior del suelo, suministro de agua y alcantarillado, calefacción, sistemas de electricidad, etc. y equipamiento. 7.Desarrollo de una plataforma web para el turismo arqueológico y cultural, la utilización del patrimonio cultural, especialmente el patrimonio arqueológico y religioso para el desarrollo turístico y para fomentar el uso de la realidad virtual y la promoción virtual del patrimonio cultural. 8.3D video mapping y video promocional, tecnología digital. 9.Talleres-Gestión de Destinos Turísticos. Los temas incluyen la planificación del uso del suelo, los permisos de negocios y los controles de zonificación, las regulaciones ambientales y de otro tipo, las iniciativas de asociación empresarial y otras técnicas para dar forma al desarrollo y el funcionamiento diario de las actividades relacionadas con el turismo. 10.Fairo de turismo en Belitsa-presentación de la cultura, historia y tradición de la región oriental. Presentación de sitios y servicios del patrimonio natural y cultural relacionados con el turismo, productos locales expuestos y tradiciones y costumbres específicas mostradas. 11. Presentación itinerante de Belitsa y Feria de Turismo en Shtip-Municipio de cultura, historia y tradición de Belitsa, promoción del patrimonio cultural y natural a través de fotos, vídeos, materiales promocionales y ejemplos de productos artesanales y souvenirs locales. 12. Suministro de equipos innovadores para la popularización del patrimonio cultural en Belitsa, un tablero electrónico de información (kiosco de información) que contendrá toda la información sobre el patrimonio cultural-histórico del Municipio. 13.Promoción de instalaciones rehabilitadas, espectáculos promocionales de cartografía en 3D y acto de clausura de proyectos en Shtip, se organizará al aire libre cerca de la iglesia rehabilitada «Sveti Vlasie» en el sitio arqueológico ISAR. 14. Promoción de instalaciones rehabilitadas y evento de cierre de video y proyectos en Belitsa, presentación del resultado logrado. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Główne działania, które obejmuje ten projekt, to: 1.Dwa promocyjne otwarcie konferencji prasowych. 2.Szkolenie dla przewodników turystycznych. Poprawa jakości usług turystycznych. 3.Capacity Building-szkolenia w zakresie zarządzania wydarzeniami kulturalnymi i zarządzania dziedzictwem kulturowym. 4. Forum dyskusyjne – wykorzystanie religii i archeologicznego dziedzictwa kulturowego do rozwoju turystyki kulturalnej. 5. Konserwacja i renowacja ISAR-Shtip, poprawa jakości infrastruktury związanej z turystyką. 6.Rehabilitacja Centrum Społeczności w Belicy, wewnętrzne prace remontowe – podłogi, zaopatrzenie w wodę i ścieki, ogrzewanie, systemy elektryczne itp. i wyposażenie. 7.Opracowanie platformy internetowej dla turystyki archeologicznej i kulturalnej, wykorzystanie dziedzictwa kulturowego, w szczególności dziedzictwa archeologicznego i religijnego w celu rozwoju turystyki oraz wspieranie wykorzystania wirtualnej rzeczywistości i wirtualnej promocji dziedzictwa kulturowego. Mapowanie wideo 8.3D i wideo promocyjne, technologia cyfrowa. 9.Workshops-Turism Destination Management. Tematy obejmują planowanie przestrzenne, pozwolenia na prowadzenie działalności gospodarczej i kontrole zagospodarowania przestrzennego, regulacje środowiskowe i inne, inicjatywy stowarzyszenia przedsiębiorców i inne techniki kształtowania rozwoju i codziennego funkcjonowania działalności związanej z turystyką. 10.Fair of tourism in Belitsa-prezentacja kultury, historii i tradycji regionu wschodniego. Prezentacja obiektów i usług związanych z dziedzictwem przyrodniczym i kulturowym związanych z turystyką, eksponowane produkty lokalne oraz pokazane szczególne tradycje i zwyczaje. 11.Travelling prezentacja Belitsa i Targów Turystyki w Shtip-Municipality of Belitsa kultury, historii i tradycji, promowanie dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego poprzez zdjęcia, filmy, materiały promocyjne i przykłady lokalnych produktów rękodzieła i pamiątek. 12. Dostawa innowacyjnego sprzętu do popularyzacji dziedzictwa kulturowego w Belicy, jednej elektronicznej tablicy informacyjnej (info kiosk), która będzie zawierała wszystkie informacje dotyczące dziedzictwa kulturowo-historycznego gminy. 13.Promocja zrehabilitowanego obiektu, pokaz promocyjny 3D mapowania wideo i impreza zamykania projektu w Shtip, zostaną zorganizowane na świeżym powietrzu w pobliżu zrehabilitowanego kościoła „Sveti Vlasie” na stanowisku archeologicznym ISAR. 14. Promocja zrehabilitowanego obiektu oraz wydarzenia wideo i projektowe w Belitsie, prezentacja osiągniętego rezultatu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Hlavné činnosti, ktoré tento projekt zahŕňa, sú: 1.Dva propagačné otváracie tlačové konferencie. 2.Tréning pre turistických sprievodcov. Zlepšenie kvality služieb cestovného ruchu. 3.Capacity building-trainings in Cultural Events Management and Cultural Heritage Management. 4.Diskusia forum-využívanie náboženstva a archeologického kultúrneho dedičstva pre rozvoj kultúrneho cestovného ruchu. 5.Záchranné a reštauračné práce ISAR-Shtip, zlepšenie kvality infraštruktúry súvisiacej s cestovným ruchom. 6.Rehabilitácia komunitného centra v Belitse, vnútorné opravárenské práce – poschodie, zásobovanie vodou a kanalizácia, vykurovanie, elektrické systémy atď. a vybavenie. 7.Rozvoj webovej platformy pre archeologický a kultúrny cestovný ruch, využívanie kultúrneho dedičstva, najmä archeologického a náboženského dedičstva na rozvoj cestovného ruchu a na podporu využívania virtuálnej reality a virtuálnej propagácie kultúrneho dedičstva. 8.3D video mapovanie a propagačné video, digitálne technológie. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Témy zahŕňajú územné plánovanie, obchodné povolenia a územné kontroly, environmentálne a iné predpisy, iniciatívy obchodných združení a iné techniky na formovanie rozvoja a každodennej prevádzky činností súvisiacich s cestovným ruchom. 10.Fair cestovného ruchu v Belitsa-prezentácia východného regiónu kultúry, histórie a tradície. Prezentácia lokalít a služieb prírodného a kultúrneho dedičstva súvisiacich s cestovným ruchom, vystavených miestnych produktov a špecifických tradícií a zvykov. 11.Travelling prezentácia Belitsa a veľtrh cestovného ruchu v Štip-Municipality kultúry, histórie a tradície Belitsa, propagácia kultúrneho a prírodného dedičstva prostredníctvom fotografií, videí, propagačných materiálov a príkladov miestnych remeselných výrobkov a suvenírov. 12. Dodávka inovatívnych zariadení na popularizáciu kultúrneho dedičstva v Belitse, jednej informačnej elektronickej tabule (info kiosk), ktorá bude obsahovať všetky informácie o kultúrno-historickom dedičstve obce. 13.Podpora rehabilitovaného zariadenia, 3D video mapovanie propagačnej show a projekt Clossing event v Shtip, bude organizovaná na otvorenom priestranstve v blízkosti rehabilitovaného kostola „Sveti Vlasie“ na archeologickom mieste ISAR. 14. Propagácia rehabilitovaného zariadenia a videozáznamov a projektov v Belitse, prezentácia dosiahnutého výsledku. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Le principali attività che questo progetto incorpora sono: 1.Due conferenze stampa di apertura promozionali. 2.Training per guide turistiche. Miglioramento della qualità dei servizi turistici. 3.Capacity building-trainings nella gestione di eventi culturali e gestione del patrimonio culturale. 4.Discussione forum-utilizzo della religione e patrimonio culturale archeologico per lo sviluppo del turismo culturale. 5.I lavori di conservazione e restauro ISAR-Shtip, miglioramento della qualità delle infrastrutture turistiche. 6.Riabilitazione del centro comunitario a Belitsa, lavori di riparazione interna-pavimentazione, approvvigionamento idrico e fognature, riscaldamento, impianti elettrici, ecc. e attrezzature. 7.Sviluppo della piattaforma Web per il turismo archeologico e culturale, l'utilizzo del patrimonio culturale, in particolare il patrimonio archeologico e religioso per lo sviluppo turistico e per favorire l'uso della realtà virtuale e la promozione virtuale del patrimonio culturale. 8.3D video mapping e video promozionali, tecnologia digitale. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Gli argomenti includono pianificazione dell'uso del territorio, permessi aziendali e controlli di zonizzazione, normative ambientali e di altro tipo, iniziative di associazione imprenditoriale e altre tecniche per modellare lo sviluppo e il funzionamento quotidiano delle attività legate al turismo. 10.Fiera del turismo a Belitsa-presentazione della cultura, della storia e della tradizione della regione orientale. Presentazione di siti e servizi del patrimonio naturale e culturale legati al turismo, prodotti locali esposti e tradizioni e costumi specifici esposti. 11.Travelling presentazione di Belitsa e Fiera del turismo a Shtip-Comune di Belitsa cultura, storia e tradizione, promozione del patrimonio culturale e naturale attraverso foto, video, materiali promozionali ed esempi di prodotti artigianali locali e souvenir. 12. Fornitura di attrezzature innovative per la divulgazione del patrimonio culturale a Belitsa, una scheda elettronica informativa (chiosco informativo) che conterrà tutte le informazioni per il patrimonio storico-culturale del Comune. 13.Promozione della struttura riabilitata, spettacolo promozionale di mappatura video 3D e evento di clossing del progetto a Shtip, sarà organizzato all'aperto vicino alla chiesa riabilitata "Sveti Vlasie" sul sito archeologico ISAR. 14. Promozione di strutture riabilitate e evento di clossing video e progetto a Belitsa, presentazione del risultato raggiunto. (Italian)
4 November 2022
0 references
De belangrijkste activiteiten die dit project omvat zijn: 1.Twee promotionele Opening Persconferenties. 2.Training voor toeristische gidsen. Verbetering van de kwaliteit van de toeristische diensten. 3.Capaciteit gebouw-trainingen in Culturele Evenementen Management en Cultureel Erfgoed Management. 4.Discussion forum-gebruik van religie en archeologisch cultureel erfgoed voor de ontwikkeling van cultureel toerisme. 5.Conservatie- en restauratiewerken ISAR-Shtip, verbetering van de kwaliteit van toeristische infrastructuur. 6.Rehabilitatie van het Gemeenschapscentrum in Belitsa, het binnenrepareren van werken-vloeren, watervoorziening en riolering, verwarming, elektriciteitssystemen, enz. en uitrusting. 7.Ontwikkeling van het webplatform voor archeologisch en cultureel toerisme, gebruik van het cultureel erfgoed, met name archeologisch en religieus erfgoed voor toeristische ontwikkeling en ter bevordering van het gebruik van de virtuele realiteit en de virtuele bevordering van cultureel erfgoed. 8.3D video mapping en promotionele video, digitale technologie. 9.Workshops-Toerisme Bestemmingsbeheer. Onderwerpen omvatten ruimtelijke ordening, bedrijfsvergunningen en bestemmingscontroles, milieu- en andere regelgeving, initiatieven van ondernemersverenigingen en andere technieken om de ontwikkeling en de dagelijkse werking van toeristische activiteiten vorm te geven. 10.Fair van het toerisme in Belitsa-presentatie van de Oost-regio cultuur, geschiedenis en traditie. Presentatie van toeristische sites en diensten op het gebied van natuurlijk en cultureel erfgoed, tentoongestelde lokale producten en specifieke tradities en gebruiken. 11.Reispresentatie van Belitsa en de Beurs van het toerisme in Shtip-Gemeente Belitsa cultuur, geschiedenis en traditie, bevordering van cultureel en natuurlijk erfgoed door middel van foto’s, video’s, promotiemateriaal en voorbeelden van lokale handwerkproducten en souvenirs. 12. Levering van innovatieve apparatuur voor de popularisering van cultureel erfgoed in Belitsa, één informatiebord (info kiosk) dat alle informatie voor cultureel-historisch erfgoed van de gemeente zal bevatten. 13.Promotion van gerehabiliteerde faciliteit, 3D video mapping promotionele show en project clossing evenement in Shtip, zal worden georganiseerd op open lucht in de buurt van de gerehabiliteerde kerk „Sveti Vlasie” op de archeologische site ISAR. 14. Promotie van gerehabiliteerde faciliteit en video en project clossing evenement in Belitsa, presentatie van het behaalde resultaat. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Les principales activités que ce projet intègre sont les suivantes: 1. Deux conférences de presse d’ouverture promotionnelles. 2.Formation pour les guides touristiques. Amélioration de la qualité des services touristiques. 3.Formations de renforcement des capacités en gestion des événements culturels et en gestion du patrimoine culturel. 4.Forum de discussion — utilisation de la religion et du patrimoine culturel archéologique pour le développement du tourisme culturel. 5. Travaux de conservation et de restauration ISAR-Shtip, amélioration de la qualité des infrastructures touristiques. 6.Réhabilitation du centre communautaire de Belitsa, réparation intérieure des sols, approvisionnement en eau et égouts, chauffage, systèmes d’électricité, etc. et équipement. 7.Développement d’une plate-forme Web pour le tourisme archéologique et culturel, l’utilisation du patrimoine culturel, en particulier le patrimoine archéologique et religieux pour le développement du tourisme et pour favoriser l’utilisation de la réalité virtuelle et la promotion virtuelle du patrimoine culturel. 8.3D vidéo mapping et vidéo promotionnelle, technologie numérique. 9.Ateliers-Gestion des destinations touristiques. Les sujets abordés comprennent la planification de l’utilisation des terres, les permis d’affaires et les contrôles de zonage, les règlements environnementaux et autres, les initiatives d’association d’entreprises et d’autres techniques pour façonner le développement et le fonctionnement quotidien des activités liées au tourisme. 10.Foire du tourisme à Belitsa-présentation de la culture, de l’histoire et de la tradition de la région orientale. Présentation des sites et services du patrimoine naturel et culturel liés au tourisme, des produits locaux exposés et des traditions et coutumes spécifiques présentées. 11. Présentation itinérante de Belitsa et Foire du tourisme à Shtip-Municipalité de la culture, de l’histoire et de la tradition de Belitsa, promotion du patrimoine culturel et naturel à travers des photos, des vidéos, du matériel promotionnel et des exemples de produits artisanaux locaux et de souvenirs. 12. Fourniture d’équipements innovants pour la vulgarisation du patrimoine culturel à Belitsa, un tableau électronique d’information (info kiosque) qui contiendra toutes les informations sur le patrimoine culturel et historique de la municipalité. 13.La promotion des installations réhabilitées, le spectacle promotionnel de cartographie vidéo 3D et l’événement de fermeture de projet à Shtip, seront organisés en plein air près de l’église réhabilitée «Sveti Vlasie» sur le site archéologique ISAR. 14. Promotion de l’installation réhabilitée et de l’événement de fermeture vidéo et de projet à Belitsa, présentation du résultat obtenu. (French)
4 November 2022
0 references
Pagrindinės šio projekto veiklos sritys yra šios: 1.Dvi reklaminės atidarymo spaudos konferencijos. 2.Training turistų gidų. Turizmo paslaugų kokybės gerinimas. 3.Pajėgumas pastatas-mokymai kultūros renginių valdymo ir kultūros paveldo valdymo. 4. Diskusijų forumas – religijos ir archeologinio kultūros paveldo panaudojimas kultūrinio turizmo plėtrai. 5.Konservatorijos ir restauravimo darbai ISAR-Shtip, su turistu susijusios infrastruktūros kokybės gerinimas. 6.Bendrijos centro Belitsoje reabilitacija, vidinio remonto darbai – grindys, vandentiekis ir kanalizacija, šildymas, elektros sistemos ir kt. bei įrengimas. 7. Interneto platformos, skirtos archeologiniam ir kultūriniam turizmui, kūrimas, kultūros paveldo, ypač archeologinio ir religinio paveldo, panaudojimas turizmo plėtrai, virtualios realybės naudojimas ir virtualus kultūros paveldo propagavimas. 8.3D vaizdo kartografavimas ir reklaminis vaizdo įrašas, skaitmeninės technologijos. 9. Workshops-turizmo paskirties valdymas. Temos apima žemės naudojimo planavimą, verslo leidimus ir zonavimo kontrolę, aplinkosaugos ir kitus reglamentus, verslo asociacijų iniciatyvas ir kitus metodus, skirtus formuoti su turizmu susijusios veiklos plėtrą ir kasdienę veiklą. 10. Turizmo sąžiningumas Belitsoje – Rytų regiono kultūros, istorijos ir tradicijų pristatymas. Su turizmu susijusių gamtos ir kultūros paveldo vietų ir paslaugų, eksponuojamų vietos produktų ir konkrečių tradicijų bei papročių pristatymas. 11.Traveling pristatymas Belitsa ir mugė turizmo Shtip-Municipality Belitsa kultūros, istorijos ir tradicijų, kultūros ir gamtos paveldo propagavimas per nuotraukas, vaizdo įrašus, reklaminę medžiagą ir pavyzdžius vietinių amatų produktų ir suvenyrų. 12. Inovatyvios įrangos, skirtos kultūros paveldui populiarinti Belitsoje, tiekimas – viena informacinė elektroninė lenta (info kiosk), kurioje bus visa informacija apie savivaldybės kultūrinį-istorinį paveldą. 13.Reabilituotos patalpos skatinimas, 3D vaizdo kartografavimo reklaminė paroda ir projekto klosavimo renginys Štipe vyks po atviru dangumi netoli reabilituotos bažnyčios „Sveti Vlasie“ archeologinėje vietoje ISAR. 14. Reabilituotų įrenginių ir vaizdo bei projekto klosavimo renginio Belitsoje skatinimas, pasiektų rezultatų pristatymas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Glavne dejavnosti, ki jih ta projekt vključuje, so: 1.Dve promocijski tiskovni konferenci. 2.Usposabljanje za turistične vodnike. Izboljšanje kakovosti turističnih storitev. 3.Usposabljanje za krepitev zmogljivosti na področju upravljanja kulturnih dogodkov in upravljanja kulturne dediščine. 4.Discussion forum – uporaba verske in arheološke kulturne dediščine za razvoj kulturnega turizma. 5.Ohranitvena in obnovitvena dela ISAR-Shtip, izboljšanje kakovosti turistične infrastrukture. 6.Rehabilitacija centra skupnosti v Belitsi, notranja popravila, oskrba z vodo in kanalizacija, ogrevanje, elektroenergetski sistemi itd. in opremljanje. Razvoj spletne platforme za arheološki in kulturni turizem, izkoriščanje kulturne dediščine, zlasti arheološke in verske dediščine za razvoj turizma ter spodbujanje uporabe virtualne resničnosti in virtualne promocije kulturne dediščine. 8.3D video kartiranje in promocijski video, digitalna tehnologija. 9.Delavnice-Turizem Destinacija Upravljanje. Teme vključujejo načrtovanje rabe zemljišč, poslovna dovoljenja in nadzor območij, okoljske in druge predpise, pobude poslovnih združenj in druge tehnike za oblikovanje razvoja in vsakodnevnega delovanja turističnih dejavnosti. 10.Pravica turizma v Belitsi – predstavitev kulture, zgodovine in tradicije vzhodne regije. Predstavitev območij in storitev naravne in kulturne dediščine, povezanih s turizmom, razstavljenih lokalnih izdelkov ter prikazanih posebnih tradicij in običajev. 11.Popotniška predstavitev Belitsa in Sejem turizma v Shtip-občini Belitsa kulture, zgodovine in tradicije, promocija kulturne in naravne dediščine s fotografijami, video posnetki, promocijskim materialom in primeri lokalnih obrtnih izdelkov in spominkov. 12. Dobava inovativne opreme za popularizacijo kulturne dediščine v Belitsi, ena informacijska elektronska tabla (info kiosk), ki bo vsebovala vse informacije za kulturno-zgodovinsko dediščino občine. 13.Promocija rehabilitiranega objekta, 3D video kartiranje promocijskih predstav in projektnega klosiranja v Shtipu bo organizirana na prostem v bližini sanirane cerkve Sveti Vlasie na arheološkem najdišču ISAR. 14. Promocija rehabilitiranega objekta ter video in projektnega dogodka v Belitsi, predstavitev doseženega rezultata. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De viktigaste aktiviteterna i detta projekt är följande: 1.Två PR-öppnande presskonferenser. 2.Utbildning för turistguider. Förbättring av kvaliteten på turisttjänster. 3. Kapacitet byggnad-utbildningar i kulturevenemang förvaltning och kulturarv förvaltning. 4. Diskussion forum-utnyttjande av religion och arkeologiskt kulturarv för utveckling av kulturturism. 5.Bevarande och restaureringsarbete ISAR-Shtip, förbättring av kvaliteten på turistrelaterad infrastruktur. 6.Rehabilitering av gemenskapens centrum i Belitsa, inre reparationsarbeten – golv, vattenförsörjning och avlopp, uppvärmning, elsystem etc. och utrustning. 7.Utveckling av webbplattform för arkeologisk och kulturell turism, utnyttjande av kulturarvet, särskilt arkeologiskt och religiöst arv för turismutveckling och för att främja användningen av den virtuella verkligheten och virtuellt främjande av kulturarvet. 8.3D videokartläggning och marknadsföringsvideo, digital teknik. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Ämnena inkluderar markanvändningsplanering, affärstillstånd och zonindelningskontroller, miljö- och andra regler, näringslivsinitiativ och andra tekniker för att forma utvecklingen och den dagliga driften av turismrelaterade aktiviteter. 10.Fair of turism i Belitsa-presentationen av östra regionens kultur, historia och tradition. Presentation av turismrelaterade natur- och kulturarvsplatser och -tjänster, lokala produkter som visas och särskilda traditioner och sedvänjor visas. 11.Travelling presentation av Belitsa och mässan för turism i Shtip-Municipality Belitsa kultur, historia och tradition, främjande av kultur- och naturarv genom foton, videor, reklammaterial och exempel på lokala hantverksprodukter och souvenirer. 12. Tillhandahållande av innovativ utrustning för popularisering av kulturarvet i Belitsa, en elektronisk informationstavla (infokiosk) som kommer att innehålla all information för kulturhistoriska arv i kommunen. 13.Främjande av rehabiliterad anläggning, 3D-videokartläggning PR-show och projekt clossing händelse i Shtip, kommer att organiseras på utomhus nära den rehabiliterade kyrkan ”Sveti Vlasie” på den arkeologiska platsen ISAR. 14. Främjande av rehabiliterade anläggningar och video- och projektklossningsevenemang i Belitsa, presentation av det uppnådda resultatet. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Glavne aktivnosti koje ovaj projekt obuhvaća su: 1.Dvije promotivne Otvaranje press-konferencije. 2.Obuka za turističke vodiče. Poboljšanje kvalitete turističkih usluga. 3.Obuke za izgradnju kapaciteta u upravljanju kulturnim događanjima i upravljanju kulturnom baštinom. 4.Diskusija forum-korištenje religije i arheološke kulturne baštine za razvoj kulturnog turizma. 5.Očuvanje i restauracija ISAR-Shtip, poboljšanje kvalitete turističke infrastrukture. 6.Rehabilitacija centra zajednice u Belitsi, unutarnji popravak radova-podovi, vodoopskrba i kanalizacija, grijanje, sustavi električne energije itd. i opremanje. 7.Razvoj web platforme za arheološki i kulturni turizam, korištenje kulturne baštine, osobito arheološke i vjerske baštine za razvoj turizma i poticanje korištenja virtualne stvarnosti i virtualne promocije kulturne baštine. 8.3D video mapiranje i promotivni video, digitalna tehnologija. 9.Radionice-Turizam Odredište Upravljanje. Teme uključuju planiranje korištenja zemljišta, poslovne dozvole i kontrole prostornog uređenja, ekološke i druge propise, inicijative poslovnih udruženja i druge tehnike oblikovanja razvoja i svakodnevnog funkcioniranja djelatnosti povezanih s turizmom. 10.Sajam turizma u Belitsi – predstavljanje kulture, povijesti i tradicije istočne regije. Predstavljanje lokaliteta i usluga prirodne i kulturne baštine povezanih s turizmom, izloženih lokalnih proizvoda te prikazanih specifičnih tradicija i običaja. 11.Putovanje Belitsa i Sajam turizma u Shtip-Općina Belitsa kulture, povijesti i tradicije, promocija kulturne i prirodne baštine putem fotografija, videa, promotivnih materijala i primjera domaćih rukotvorina i suvenira. 12. Nabava inovativne opreme za popularizaciju kulturne baštine u Belici, jedna informacijska elektronička ploča (info kiosk) koja će sadržavati sve informacije za kulturno-povijesnu baštinu Općine. 13.Promicanje rehabilitiranog objekta, promotivna izložba 3D video mapiranja i događaj kloniranja projekta u Štipu, organizirat će se na otvorenom u blizini rehabilitirane crkve „Sveti Vlasie” na arheološkom nalazištu ISAR. 14. Promocija rehabilitiranog objekta i video i projektnog kloniranja događaja u Belitsi, prezentacija postignutog rezultata. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Principalele activități pe care le include acest proiect sunt: 1. Două conferințe promoționale de deschidere a presei. 2.Training pentru ghizi turistici. Îmbunătățirea calității serviciilor turistice. 3. Consolidarea capacităților-formare în managementul evenimentelor culturale și gestionarea patrimoniului cultural. 4. forum de discuție-utilizarea religiei și a patrimoniului cultural arheologic pentru dezvoltarea turismului cultural. 5. Lucrări de conservare și restaurare ISAR-Shtip, îmbunătățirea calității infrastructurii turistice. 6.Reabilitarea Centrului Comunitar din Belița, lucrări de reparații interioare – pardoseală, alimentare cu apă și canalizare, încălzire, sisteme electrice etc. și echipare. 7.Dezvoltarea platformei web pentru turismul arheologic și cultural, utilizarea patrimoniului cultural, în special a patrimoniului arheologic și religios pentru dezvoltarea turismului și pentru promovarea utilizării realității virtuale și promovarea virtuală a patrimoniului cultural. 8.3D cartografiere video și video promoțional, tehnologie digitală. 9.Workshops-Tourism Destination Management. Subiectele includ amenajarea teritoriului, autorizații de afaceri și controale de zonare, reglementări de mediu și alte reglementări, inițiative de asociere a afacerilor și alte tehnici pentru a modela dezvoltarea și funcționarea zilnică a activităților legate de turism. 10.Fair de turism în Belitsa-prezentarea culturii, istoriei și tradiției regiunii de est. Prezentarea siturilor și serviciilor de patrimoniu natural și cultural legate de turism, a produselor locale expuse și a tradițiilor și obiceiurilor specifice prezentate. 11.Travelling prezentare a Belitsa și Târgul de turism în Shtip-Municipal de cultură, istorie și tradiție Belitsa, promovarea patrimoniului cultural și natural prin fotografii, clipuri video, materiale promoționale și exemple de produse artizanale locale și suveniruri. 12. Furnizarea de echipamente inovatoare pentru popularizarea patrimoniului cultural în Belitsa, o placă electronică de informare (chioșc info) care va conține toate informațiile privind patrimoniul cultural-istoric al municipalității. 13.Promovarea facilității reabilitate, spectacol promoțional de cartografiere video 3D și eveniment de închidere a proiectelor din Shtip, va fi organizat în aer liber în apropierea bisericii reabilitate „Sveti Vlasie” de pe situl arheologic ISAR. 14. Promovarea instalației reabilitate și a evenimentului de închidere video și de proiect în Belița, prezentarea rezultatului obținut. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Galvenās darbības, kas iekļautas šajā projektā, ir šādas: 1.Divas reklāmas atvēršanas preses konferences. 2.Tūristu gidu apmācība. Tūrisma pakalpojumu kvalitātes uzlabošana. 3.Kapacitātes veidošanas apmācības kultūras pasākumu vadīšanā un kultūras mantojuma apsaimniekošanā. 4.Diskusijas forums — reliģijas un arheoloģiskā kultūras mantojuma izmantošana kultūrtūrisma attīstībai. 5.Saglabāšanas un restaurācijas darbi ISAR-Shtip, tūrisma infrastruktūras kvalitātes uzlabošana. 6.Komunālā centra Belitsa atjaunošana, iekšējie remontdarbi — grīdas segumi, ūdensapgāde un kanalizācija, apkure, elektrības sistēmas u. c. un aprīkošana. 7.Tīmekļa platformas izveide arheoloģiskajam un kultūrtūrismam, kultūras mantojuma, jo īpaši arheoloģiskā un reliģiskā mantojuma, izmantošana tūrisma attīstībai un virtuālās realitātes izmantošanas un kultūras mantojuma virtuālās popularizēšanas veicināšana. 8.3D video kartēšana un reklāmas video, digitālās tehnoloģijas. 9.Darbnīcas-tūrisma galamērķu vadība. Tēmas ietver zemes izmantošanas plānošanu, biznesa atļaujas un zonējuma kontroli, vides un citus noteikumus, biznesa asociāciju iniciatīvas un citus paņēmienus, lai veidotu ar tūrismu saistītu darbību attīstību un ikdienas darbību. 10.Tūrisma gaisotne Belitsā — Austrumu reģiona kultūras, vēstures un tradīciju prezentācija. Ar tūrismu saistītu dabas un kultūras mantojuma objektu un pakalpojumu prezentācija, izstādīti vietējie produkti un īpašas tradīcijas un paražas. 11.Belitsas ceļošana un tūrisma gadatirgus Belitsas kultūrā, vēsturē un tradīcijās, kultūras un dabas mantojuma popularizēšana ar fotogrāfijām, video, reklāmas materiāliem un vietējo rokdarbu produktu un suvenīru piemēriem. 12. Inovatīva aprīkojuma piegāde kultūras mantojuma popularizēšanai Belitsā, viena informatīvā elektroniskā valde (info kiosk), kurā būs visa informācija par pašvaldības kultūrvēsturisko mantojumu. 13.Atjaunotās iekārtas veicināšana, 3D video kartēšanas reklāmas šovs un projektu clossing pasākums Šipā tiks organizēti brīvā dabā pie restaurētās baznīcas “Sveti Vlasie” arheoloģiskajā vietā ISAR. 14. Reabilitēto objektu un video un projektu clossing pasākuma veicināšana Belitsā, sasniegtā rezultāta prezentācija. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A projekt fő tevékenységei a következők: 1.Két promóciós sajtókonferencia megnyitása. 2.Training idegenvezetők számára. A turisztikai szolgáltatások minőségének javítása. 3. Kapacitásépítő tréningek a kulturális események menedzsmentjében és a kulturális örökség menedzsmentjében. 4.Discussion fórum-hasznosítása a vallás és a régészeti kulturális örökség fejlesztése a kulturális turizmus. 5.Tartózkodási és helyreállítási munkák ISAR-Shtip, a turizmussal kapcsolatos infrastruktúra minőségének javítása. 6. Belitsa Közösségi Központ rehabilitációja, belső javítási munkák – padlózat, vízellátás és szennyvíz, fűtés, villamosenergia-rendszerek stb. és felszerelése. 7.A régészeti és kulturális turizmus webes platformjának fejlesztése, a kulturális örökség, különösen a régészeti és vallási örökség felhasználása a turizmus fejlesztése, valamint a virtuális valóság használatának és a kulturális örökség virtuális népszerűsítésének előmozdítása érdekében. 8.3D videotérképezés és promóciós videó, digitális technológia. 9.Munkahelyek-turizmus Destination Management. A témakörök közé tartozik a földhasználat tervezése, az üzleti engedélyek és a zónák ellenőrzése, a környezetvédelmi és egyéb szabályozások, az üzleti társulások kezdeményezései és egyéb technikák a turizmussal kapcsolatos tevékenységek fejlesztésének és napi működésének alakítására. 10.Fair turizmus Belitsa-képviselet a keleti régió kultúráját, történelmét és hagyományait. Turisztikai vonatkozású természeti és kulturális örökségi helyszínek és szolgáltatások, kiállított helyi termékek és sajátos hagyományok és szokások bemutatása. 11. Utazási bemutató Belitsa és Vásár a turizmus Shtip-Municipality of Belitsa kultúra, történelem és hagyomány, a kulturális és természeti örökség előmozdítása fényképek, videók, promóciós anyagok és példák helyi kézműves termékek és ajándéktárgyak. 12. Innovatív berendezések biztosítása a kulturális örökség népszerűsítésére Belitsában, egy információs elektronikus tábla (info kioszk), amely tartalmazza az önkormányzat kulturális-történelmi örökségére vonatkozó összes információt. 13. A rehabilitált létesítmény, a 3D videotérképező promóciós műsor és a Shtip-i projekt összefogásának népszerűsítése nyílt terepen, a „Sveti Vlasie” rehabilitált templom közelében, az ISAR régészeti lelőhelyen kerül megrendezésre. 14. Rehabilitált létesítmény és videó és projekt klosszáló rendezvény népszerűsítése Belitsában, az elért eredmények bemutatása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
As principais atividades que este projeto incorpora são: 1. Duas conferências promocionais de abertura de imprensa. 2. Treinamento para guias turísticos. Melhoria da qualidade dos serviços turísticos. 3.Capacity building-trainings em Gestão de Eventos Culturais e Gestão do Património Cultural. 4. Fórum de discussão-utilização da religião e património cultural arqueológico para o desenvolvimento do turismo cultural. 5.Conservação e obras de restauração ISAR-Shtip, melhoria da qualidade da infraestrutura turística. 6.Reabilitação do Centro Comunitário de Belitsa, reparação interna de pavimentos, abastecimento de água e esgotos, aquecimento, sistemas de eletricidade, etc. e equipamento. 7.Desenvolvimento da plataforma Web para o turismo arqueológico e cultural, a utilização do património cultural, especialmente o património arqueológico e religioso para o desenvolvimento do turismo e para promover a utilização da realidade virtual e a promoção virtual do património cultural. Mapeamento de vídeo 8.3D e vídeo promocional, tecnologia digital. 9.Workshops-Gestão do destino do turismo. Os tópicos incluem planejamento de uso do solo, licenças de negócios e controles de zoneamento, regulamentos ambientais e outros, iniciativas de associação de negócios e outras técnicas para moldar o desenvolvimento e o funcionamento diário de atividades relacionadas ao turismo. 10.Fair do turismo em Belitsa-apresentação da cultura, história e tradição da região Leste. Apresentação de sítios e serviços relacionados com o turismo do património natural e cultural, produtos locais expostos e tradições e hábitos específicos apresentados. 11.Travelling apresentação de Belitsa e Feira de Turismo em Shtip-Município de Belitsa cultura, história e tradição, promoção do património cultural e natural através de fotos, vídeos, materiais promocionais e exemplos de produtos artesanais locais e lembranças. 12. Fornecimento de equipamento inovador para a popularização do património cultural em Belitsa, um painel eletrónico de informação (quiosque de informação) que conterá toda a informação relativa ao património cultural-histórico do município. 13.Promoção de instalações reabilitadas, 3D vídeo mapeamento show promocional e projeto de encerramento evento em Shtip, será organizado ao ar livre perto da igreja reabilitada «Sveti Vlasie» no sítio arqueológico ISAR. 14. Promoção de instalações reabilitadas e evento de encerramento de vídeo e projeto em Belitsa, apresentação do resultado alcançado. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-attivitajiet ewlenin li dan il-proġett jinkorpora huma: 1.Żewġ konferenzi promozzjonali tal-Ftuħ għall-Istampa. 2.Taħriġ għall-gwidi turistiċi. It-titjib tal-kwalità tas-servizzi turistiċi. 3.Taħriġ fil-bini tal-kapaċità fil-Ġestjoni tal-Avvenimenti Kulturali u l-Ġestjoni tal-Wirt Kulturali. 4.Diskussjoni forum-utilizzazzjoni tar-reliġjon u l-wirt kulturali arkeoloġiku għall-iżvilupp tat-turiżmu kulturali. 5.Ix-xogħlijiet ta ‘konservazzjoni u restawr ISAR-Shtip, it-titjib tal-kwalità tal-infrastruttura relatata mat-turisti. 6.Rijabilitazzjoni taċ-Ċentru tal-Komunità fil-Belitsa, ġewwa tiswija xogħlijiet-għargħar, provvista ta ‘ilma u drenaġġ, tisħin, sistemi tal-elettriku, eċċ u tagħmir. 7.L-iżvilupp tal-pjattaforma Web għat-turiżmu arkeoloġiku u kulturali, l-użu tal-wirt kulturali, speċjalment il-wirt arkeoloġiku u reliġjuż għall-iżvilupp turistiku u biex jitrawwem l-użu tar-realtà virtwali u l-promozzjoni virtwali tal-wirt kulturali. 8.3D l-immappjar tal-vidjos u l-vidjo promozzjonali, it-teknoloġija diġitali. 9. Workshops-Tourism Destinazzjoni Ġestjoni. Is-suġġetti jinkludu l-ippjanar tal-użu tal-art, il-permessi tan-negozju u l-kontrolli tat-tqassim f’żoni, regolamenti ambjentali u regolamenti oħra, inizjattivi ta’ assoċjazzjoni tan-negozju, u tekniki oħra biex jissawru l-iżvilupp u l-operat ta’ kuljum ta’ attivitajiet relatati mat-turiżmu. 10.Fiera tat-turiżmu fil-Belitsa-preżentazzjoni tal-kultura, l-istorja u t-tradizzjoni tar-reġjun tal-Lvant. Preżentazzjoni ta’ siti u servizzi ta’ wirt naturali u kulturali relatati mat-turiżmu, prodotti lokali esibiti u tradizzjonijiet u drawwiet speċifiċi murija. 11.Preżentazzjoni tal-ivvjaġġar tal-Belitsa u Ġust tat-turiżmu fix-Shtip-Municipality tal-kultura, l-istorja u t-tradizzjoni tal-Belitsa, il-promozzjoni tal-wirt kulturali u naturali permezz ta’ ritratti, vidjos, materjal promozzjonali u eżempji ta’ prodotti u tifkiriet lokali ta’ artiġjanat. 12. Il-provvista ta’ tagħmir innovattiv għall-popolarizzazzjoni tal-wirt kulturali f’Belitsa, bord elettroniku ta’ informazzjoni (info kiosk) li se jkun fih l-informazzjoni kollha għall-wirt kulturali-storiku tal-Muniċipalità. 13.Promozzjoni ta ‘faċilità riabilitata, video 3D immappjar juru promozzjonali u avveniment clossing proġett fil Shtip, se jiġu organizzati fil-miftuħ ħdejn il-knisja riabilitata “Sveti Vlasie” fuq is-sit arkeoloġiku ISAR. 14. Il-promozzjoni ta’ faċilità riabilitata u avveniment ta’ għajbien ta’ vidjo u proġetti f’Belitsa, preżentazzjoni tar-riżultat miksub. (Maltese)
4 November 2022
0 references