NET Integrated strategies and networks for the conservation and enhancement of the transboundary terraced landscape (Q4301279)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301279 in Switzerland, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NET Integrated strategies and networks for the conservation and enhancement of the transboundary terraced landscape |
Project Q4301279 in Switzerland, Italy |
Statements
944,653.19 Euro
0 references
1,196,262.35 Euro
0 references
78.97 percent
0 references
6 May 2019
0 references
5 May 2022
0 references
Ente per la Gestione del Parco Regionale di Montevecchia e della Valle del Curone, Montevecchia (LC)|Polo Poschiavo, Poschiavo (Cantone Grigioni)
0 references
46°12'32.00"N, 8°15'9.36"E
0 references
45°57'44.68"N, 9°4'32.77"E
0 references
46°0'25.74"N, 8°17'38.18"E
0 references
41°25'31.30"N, 14°15'22.18"E
0 references
46°21'53.75"N, 9°13'27.52"E
0 references
45°49'52.36"N, 9°22'16.14"E
0 references
45°42'3.96"N, 7°14'26.81"E
0 references
45°51'23.65"N, 9°23'51.61"E
0 references
46°19'26.15"N, 10°3'26.46"E
0 references
The terraced landscape is a distinctive feature of the cross-border territory, often located in areas of great environmental value (protected areas, Natura 2000 sites, UNESCO territories); however, numerous peripheral terraced landscapes undergo abandonment processes, with loss of environmental, cultural and identity values. The InTERRACED-NET project aims to recover and enhance the terraced landscape of the cross-border mountain and hill areas in Lombardy, Graubunden, Piedmont and Valle d'Aosta, creating shared management models, an integrated training and knowledge transfer system, pilot tourist itineraries through emblematic sites. (English)
0.4753128670938382
0 references
Het terrasvormige landschap is een onderscheidend kenmerk van het grensoverschrijdende grondgebied, vaak gelegen in gebieden van grote milieuwaarde (beschermde gebieden, Natura 2000-gebieden, UNESCO-gebieden); talrijke perifere terrassen ondergaan echter verlatingsprocessen, met verlies van milieu-, culturele en identiteitswaarden. Het Interraced-NET-project heeft tot doel het terrasvormige landschap van de grensoverschrijdende berg- en heuvelgebieden in Lombardije, Graubunden, Piemonte en Valle d’Aosta te herstellen en te verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Terrasselandskabet er et karakteristisk træk ved det grænseoverskridende område, der ofte ligger i områder af stor miljømæssig værdi (beskyttede områder, Natura 2000-områder, UNESCO's territorier); mange perifere terrasselandskaber gennemgår imidlertid opgivelsesprocesser med tab af miljømæssige, kulturelle og identitetsværdier. Interraced-NET-projektet har til formål at genoprette og forbedre terrasselandskabet i de grænseoverskridende bjerg- og bjergområder i Lombardiet, Graubunden, Piemonte og Valle d'Aosta ved at skabe fælles forvaltningsmodeller, et integreret uddannelses- og videnoverførselssystem, pilotturistruter gennem symbolske steder. (Danish)
4 November 2022
0 references
Терасираният ландшафт е отличителна черта на трансграничната територия, често разположена в зони с голяма екологична стойност (защитени зони, защитени зони по „Натура 2000“, територии на ЮНЕСКО); въпреки това, множество периферни терасирани пейзажи претърпяват процеси на изоставяне, със загуба на екологични, културни и идентичностни ценности. Проектът Interraced-NET има за цел да възстанови и подобри терасирания пейзаж на трансграничните планински и хълмове в Ломбардия, Граубунден, Пиемонт и Вале д’Аоста, като създаде модели за споделено управление, интегрирана система за обучение и трансфер на знания, пилотни туристически маршрути чрез емблематични обекти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Terašu ainava ir raksturīga pārrobežu teritorijai, kas bieži vien atrodas teritorijās ar lielu vides vērtību (aizsargājamās teritorijās, Natura 2000 teritorijās, UNESCO teritorijās); tomēr daudzas perifērās terasveida ainavas tiek pamestas, zaudējot vides, kultūras un identitātes vērtības. Interraced-NET projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot terasveida ainavu pārrobežu kalnu un kalnu apgabalos Lombardijā, Graubundenā, Pjemontā un Vallē d’Aosta, izveidojot kopīgas pārvaldības modeļus, integrētu apmācības un zināšanu pārneses sistēmu, izmēģinājuma tūrisma maršrutus caur simboliskām vietām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Die terrassierte Landschaft ist ein charakteristisches Merkmal des grenzüberschreitenden Gebiets, das häufig in Gebieten von großem Umweltwert liegt (geschützte Gebiete, Natura-2000-Gebiete, UNESCO-Gebiete); zahlreiche periphere terrassierte Landschaften durchlaufen jedoch Abbruchprozesse mit Verlust von Umwelt-, Kultur- und Identitätswerten. Das Projekt Interraced-NET zielt darauf ab, die terrassierte Landschaft der grenzübergreifenden Berg- und Hügelgebiete in der Lombardei, Graubunden, Piemont und Valle d’Aosta zu erholen und zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Terasovitá krajina je charakteristickým rysem přeshraničního území, které se často nachází v oblastech s velkou environmentální hodnotou (chráněné oblasti, lokality Natura 2000, území UNESCO); řada okrajových terasovitých krajin však prochází procesy opouštění, se ztrátou environmentálních, kulturních a identitních hodnot. Cílem projektu Interraced-NET je obnovit a posílit terasovou krajinu přeshraničních horských a kopců v Lombardii, Graubundenu, Piemontu a Valle d’Aosta, vytvořit modely sdíleného řízení, integrovaný systém odborné přípravy a předávání znalostí, pilotní turistické trasy prostřednictvím symbolických míst. (Czech)
4 November 2022
0 references
Το αναβαθμισμένο τοπίο αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα της διασυνοριακής επικράτειας, η οποία συχνά βρίσκεται σε περιοχές μεγάλης περιβαλλοντικής αξίας (προστατευόμενες περιοχές, περιοχές Natura 2000, εδάφη της UNESCO)· ωστόσο, πολλά περιφερειακά αναβαθμισμένα τοπία υφίστανται διαδικασίες εγκατάλειψης, με απώλεια περιβαλλοντικών, πολιτιστικών και ταυτοτικών αξιών. Το έργο Interraced-NET στοχεύει στην ανάκτηση και ενίσχυση του αναβαθμισμένου τοπίου των διασυνοριακών ορεινών και λόφων περιοχών της Λομβαρδίας, του Graubunden, του Πιεμόντε και της Valle d’Aosta, δημιουργώντας μοντέλα επιμερισμένης διαχείρισης, ένα ολοκληρωμένο σύστημα εκπαίδευσης και μεταφοράς γνώσεων, πιλοτικά τουριστικά δρομολόγια μέσω εμβληματικών τοποθεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Det terrasserade landskapet är ett utmärkande drag för det gränsöverskridande territoriet, ofta i områden med stort miljövärde (skyddade områden, Natura 2000-områden, Unescos territorier). många perifera terrasserade landskap genomgår dock övergivande processer, med förlust av miljömässiga, kulturella och identitetsvärden. Interraced-NET-projektet syftar till att återställa och förbättra det terrasserade landskapet i de gränsöverskridande bergs- och bergsområdena i Lombardiet, Graubunden, Piemonte och Valle d’Aosta genom att skapa modeller för delad förvaltning, ett integrerat system för utbildning och kunskapsöverföring, pilotturistrutter genom symboliska platser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Risteävä maisema on rajat ylittävän alueen erityispiirre, joka sijaitsee usein ympäristön kannalta merkittävillä alueilla (suojelualueet, Natura 2000 -alueet, Unescon alueet). kuitenkin lukuisat syrjäiset rivimaisemat käyvät läpi hylkäämisprosesseja, joissa ympäristö-, kulttuuri- ja identiteettiarvot menetetään. Interraced-NET-hankkeen tavoitteena on palauttaa ja parantaa Lombardian, Graubundenin, Piemonten ja Valle d’Aostan rajat ylittävien vuoristo- ja vuoristoalueiden risteämää maisemaa luomalla yhteisen hallinnoinnin malleja, integroitu koulutus- ja tietämyksensiirtojärjestelmä ja pilottimatkailureitti symbolisten kohteiden kautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Ridadel asuv maastik on piiriülese territooriumi eripära, mis asub sageli suure keskkonnaväärtusega aladel (kaitstud alad, Natura 2000 alad, UNESCO territooriumid); kuid paljud perifeersed ridamaastikud läbivad hülgamisprotsessi, kaotades keskkonna-, kultuuri- ja identiteediväärtusi. Projekti Interraced-NET eesmärk on taastada ja parandada Lombardia, Graubundeni, Piemonte ja Valle d’Aosta piiriüleste mägi- ja mäestikualade ridamaastikku, luues jagatud juhtimise mudeleid, integreeritud koolitus- ja teadmussiirdesüsteemi, katseturismi marsruute sümboolsete paikade kaudu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is gné shainiúil den chríoch trasteorann é an tírdhreach sraithe, atá suite go minic i limistéir a bhfuil mórluach comhshaoil ag baint leo (limistéir faoi chosaint, láithreáin Natura 2000, críocha UNESCO); mar sin féin, déantar próisis tréigin ar go leor tírdhreacha imeallacha forimeallacha, le cailliúint luachanna comhshaoil, cultúrtha agus féiniúlachta. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal InTERRACED-NET tírdhreach sraithe na limistéar trasteorann sléibhe agus cnoic i Lombardy, Graubunden, Piedmont agus Valle d’Aosta a aisghabháil agus a fheabhsú, samhlacha bainistíochta comhroinnte a chruthú, córas comhtháite oiliúna agus aistrithe eolais, cúrsaí taistil píolótacha do thurasóirí trí láithreáin shuaitheanta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Terrasselandskabet er et karakteristisk træk ved det grænseoverskridende område, der ofte ligger i områder af stor miljømæssig værdi (beskyttede områder, Natura 2000-områder, UNESCO's territorier); mange perifere terrasselandskaber gennemgår imidlertid opgivelsesprocesser med tab af miljømæssige, kulturelle og identitetsværdier. Interraced-NET-projektet har til formål at genoprette og forbedre terrasselandskabet i de grænseoverskridende bjerg- og bjergområder i Lombardiet, Graubunden, Piemonte og Valle d'Aosta ved at skabe fælles forvaltningsmodeller, et integreret uddannelses- og videnoverførselssystem, pilotturistruter gennem symbolske steder. (Danish)
4 November 2022
0 references
El paisaje de terrazas es una característica distintiva del territorio transfronterizo, a menudo situado en zonas de gran valor ambiental (zonas protegidas, espacios Natura 2000, territorios de la UNESCO); sin embargo, numerosos paisajes periféricos en terrazas se someten a procesos de abandono, con pérdida de valores ambientales, culturales e identitarios. El proyecto Interraced-NET tiene como objetivo recuperar y mejorar el paisaje aterrazado de las zonas montañosas y montañosas transfronterizas de Lombardía, Graubunden, Piamonte y Valle de Aosta, creando modelos de gestión compartida, un sistema integrado de formación y transferencia de conocimiento, itinerarios turísticos piloto a través de sitios emblemáticos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Терасираният ландшафт е отличителна черта на трансграничната територия, често разположена в зони с голяма екологична стойност (защитени зони, защитени зони по „Натура 2000“, територии на ЮНЕСКО); въпреки това, множество периферни терасирани пейзажи претърпяват процеси на изоставяне, със загуба на екологични, културни и идентичностни ценности. Проектът Interraced-NET има за цел да възстанови и подобри терасирания пейзаж на трансграничните планински и хълмове в Ломбардия, Граубунден, Пиемонт и Вале д’Аоста, като създаде модели за споделено управление, интегрирана система за обучение и трансфер на знания, пилотни туристически маршрути чрез емблематични обекти. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is gné shainiúil den chríoch trasteorann é an tírdhreach sraithe, atá suite go minic i limistéir a bhfuil mórluach comhshaoil ag baint leo (limistéir faoi chosaint, láithreáin Natura 2000, críocha UNESCO); mar sin féin, déantar próisis tréigin ar go leor tírdhreacha imeallacha forimeallacha, le cailliúint luachanna comhshaoil, cultúrtha agus féiniúlachta. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal InTERRACED-NET tírdhreach sraithe na limistéar trasteorann sléibhe agus cnoic i Lombardy, Graubunden, Piedmont agus Valle d’Aosta a aisghabháil agus a fheabhsú, samhlacha bainistíochta comhroinnte a chruthú, córas comhtháite oiliúna agus aistrithe eolais, cúrsaí taistil píolótacha do thurasóirí trí láithreáin shuaitheanta. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το αναβαθμισμένο τοπίο αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα της διασυνοριακής επικράτειας, η οποία συχνά βρίσκεται σε περιοχές μεγάλης περιβαλλοντικής αξίας (προστατευόμενες περιοχές, περιοχές Natura 2000, εδάφη της UNESCO)· ωστόσο, πολλά περιφερειακά αναβαθμισμένα τοπία υφίστανται διαδικασίες εγκατάλειψης, με απώλεια περιβαλλοντικών, πολιτιστικών και ταυτοτικών αξιών. Το έργο Interraced-NET στοχεύει στην ανάκτηση και ενίσχυση του αναβαθμισμένου τοπίου των διασυνοριακών ορεινών και λόφων περιοχών της Λομβαρδίας, του Graubunden, του Πιεμόντε και της Valle d’Aosta, δημιουργώντας μοντέλα επιμερισμένης διαχείρισης, ένα ολοκληρωμένο σύστημα εκπαίδευσης και μεταφοράς γνώσεων, πιλοτικά τουριστικά δρομολόγια μέσω εμβληματικών τοποθεσιών. (Greek)
4 November 2022
0 references
El paisaje de terrazas es una característica distintiva del territorio transfronterizo, a menudo situado en zonas de gran valor ambiental (zonas protegidas, espacios Natura 2000, territorios de la UNESCO); sin embargo, numerosos paisajes periféricos en terrazas se someten a procesos de abandono, con pérdida de valores ambientales, culturales e identitarios. El proyecto Interraced-NET tiene como objetivo recuperar y mejorar el paisaje aterrazado de las zonas montañosas y montañosas transfronterizas de Lombardía, Graubunden, Piamonte y Valle de Aosta, creando modelos de gestión compartida, un sistema integrado de formación y transferencia de conocimiento, itinerarios turísticos piloto a través de sitios emblemáticos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ridadel asuv maastik on piiriülese territooriumi eripära, mis asub sageli suure keskkonnaväärtusega aladel (kaitstud alad, Natura 2000 alad, UNESCO territooriumid); kuid paljud perifeersed ridamaastikud läbivad hülgamisprotsessi, kaotades keskkonna-, kultuuri- ja identiteediväärtusi. Projekti Interraced-NET eesmärk on taastada ja parandada Lombardia, Graubundeni, Piemonte ja Valle d’Aosta piiriüleste mägi- ja mäestikualade ridamaastikku, luues jagatud juhtimise mudeleid, integreeritud koolitus- ja teadmussiirdesüsteemi, katseturismi marsruute sümboolsete paikade kaudu. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Terasovitá krajina je charakteristickým rysem přeshraničního území, které se často nachází v oblastech s velkou environmentální hodnotou (chráněné oblasti, lokality Natura 2000, území UNESCO); řada okrajových terasovitých krajin však prochází procesy opouštění, se ztrátou environmentálních, kulturních a identitních hodnot. Cílem projektu Interraced-NET je obnovit a posílit terasovou krajinu přeshraničních horských a kopců v Lombardii, Graubundenu, Piemontu a Valle d’Aosta, vytvořit modely sdíleného řízení, integrovaný systém odborné přípravy a předávání znalostí, pilotní turistické trasy prostřednictvím symbolických míst. (Czech)
4 November 2022
0 references
Die terrassierte Landschaft ist ein charakteristisches Merkmal des grenzüberschreitenden Gebiets, das häufig in Gebieten von großem Umweltwert liegt (geschützte Gebiete, Natura-2000-Gebiete, UNESCO-Gebiete); zahlreiche periphere terrassierte Landschaften durchlaufen jedoch Abbruchprozesse mit Verlust von Umwelt-, Kultur- und Identitätswerten. Das Projekt Interraced-NET zielt darauf ab, die terrassierte Landschaft der grenzübergreifenden Berg- und Hügelgebiete in der Lombardei, Graubunden, Piemont und Valle d’Aosta zu erholen und zu verbessern. (German)
4 November 2022
0 references
Risteävä maisema on rajat ylittävän alueen erityispiirre, joka sijaitsee usein ympäristön kannalta merkittävillä alueilla (suojelualueet, Natura 2000 -alueet, Unescon alueet). kuitenkin lukuisat syrjäiset rivimaisemat käyvät läpi hylkäämisprosesseja, joissa ympäristö-, kulttuuri- ja identiteettiarvot menetetään. Interraced-NET-hankkeen tavoitteena on palauttaa ja parantaa Lombardian, Graubundenin, Piemonten ja Valle d’Aostan rajat ylittävien vuoristo- ja vuoristoalueiden risteämää maisemaa luomalla yhteisen hallinnoinnin malleja, integroitu koulutus- ja tietämyksensiirtojärjestelmä ja pilottimatkailureitti symbolisten kohteiden kautta. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Krajobraz tarasowy jest charakterystyczną cechą terytorium transgranicznego, często położonego na obszarach o dużej wartości środowiskowej (obszary chronione, obszary Natura 2000, terytoria UNESCO); jednak wiele peryferyjnych krajobrazów tarasowych podlega procesom porzucenia, z utratą wartości środowiskowych, kulturowych i tożsamościowych. Projekt Interraced-NET ma na celu odzyskanie i wzmocnienie tarasowego krajobrazu transgranicznych obszarów górskich i górskich w Lombardii, Graubunden, Piemont i Valle d’Aosta, tworząc modele zarządzania dzielonego, zintegrowany system szkoleń i transferu wiedzy, pilotażowe trasy turystyczne poprzez symboliczne obiekty. (Polish)
4 November 2022
0 references
Terasová krajina je charakteristickým znakom cezhraničného územia, ktoré sa často nachádza v oblastiach s veľkou environmentálnou hodnotou (chránené oblasti, lokality sústavy Natura 2000, územia UNESCO); mnohé okrajové terasové krajiny však prechádzajú opúšťacími procesmi so stratou environmentálnych, kultúrnych a identifikačných hodnôt. Cieľom projektu Interraced-NET je obnoviť a zlepšiť terasovú krajinu cezhraničných horských a horských oblastí v Lombardsku, Graubundene, Piemonte a Valle d’Aosta, vytvoriť modely zdieľaného riadenia, integrovaný systém odbornej prípravy a prenosu poznatkov, pilotné turistické trasy prostredníctvom symbolických lokalít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Il paesaggio terrazzato è una caratteristica distintiva del territorio transfrontaliero, spesso situato in aree di grande valore ambientale (aree protette, siti Natura 2000, territori UNESCO); tuttavia, numerosi paesaggi terrazzati periferici subiscono processi di abbandono, con perdita di valori ambientali, culturali e identitari. Il progetto Interraced-NET mira a recuperare e valorizzare il paesaggio terrazzato delle zone montuose e collinari transfrontaliere in Lombardia, Grigioni, Piemonte e Valle d'Aosta, creando modelli di gestione condivisa, un sistema integrato di formazione e trasferimento di conoscenze, itinerari turistici pilota attraverso siti emblematici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Le paysage en terrasses est un trait distinctif du territoire transfrontalier, souvent situé dans des zones de grande valeur environnementale (zones protégées, sites Natura 2000, territoires de l’UNESCO); cependant, de nombreux paysages en terrasses périphériques subissent des processus d’abandon, avec perte de valeurs environnementales, culturelles et identitaires. Le projet Interraced-NET vise à récupérer et à valoriser le paysage en terrasses des zones transfrontalières de montagne et de collines en Lombardie, Graubunden, Piémont et Valle d’Aoste, en créant des modèles de gestion partagée, un système intégré de formation et de transfert de connaissances, des itinéraires touristiques pilotes à travers des sites emblématiques. (French)
4 November 2022
0 references
Terasinis kraštovaizdis yra išskirtinis pasienio teritorijos bruožas, dažnai esantis didelės aplinkosauginės vertės teritorijose (saugomose teritorijose, „Natura 2000“ teritorijose, UNESCO teritorijose); tačiau daugelis periferinių terasinių kraštovaizdžių patiria apleidimo procesus, prarandant aplinkos, kultūros ir tapatybės vertybes. Projektu Interraced-NET siekiama atkurti ir pagerinti pasienio kalnų ir kalvų kraštovaizdį Lombardijoje, Graubundene, Pjemonte ir Aostos slėnyje, sukurti pasidalijamojo valdymo modelius, integruotą mokymo ir žinių perdavimo sistemą, bandomuosius turizmo maršrutus per simbolines vietoves. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Krajobraz tarasowy jest charakterystyczną cechą terytorium transgranicznego, często położonego na obszarach o dużej wartości środowiskowej (obszary chronione, obszary Natura 2000, terytoria UNESCO); jednak wiele peryferyjnych krajobrazów tarasowych podlega procesom porzucenia, z utratą wartości środowiskowych, kulturowych i tożsamościowych. Projekt Interraced-NET ma na celu odzyskanie i wzmocnienie tarasowego krajobrazu transgranicznych obszarów górskich i górskich w Lombardii, Graubunden, Piemont i Valle d’Aosta, tworząc modele zarządzania dzielonego, zintegrowany system szkoleń i transferu wiedzy, pilotażowe trasy turystyczne poprzez symboliczne obiekty. (Polish)
4 November 2022
0 references
Terasasta pokrajina je posebnost čezmejnega ozemlja, ki se pogosto nahaja na območjih z veliko okoljsko vrednostjo (varovana območja, območja Natura 2000, ozemlja Unesca); vendar pa številne obrobne terasaste pokrajine doživljajo procese opuščanja, z izgubo okoljskih, kulturnih in identitetnih vrednot. Cilj projekta Interraced-NET je obnoviti in izboljšati terasno pokrajino čezmejnih gorskih in hribovskih območij v Lombardiji, Graubundnu, Piemontu in Valle d’Aosta, ustvariti modele deljenega upravljanja, integriran sistem usposabljanja in prenosa znanja, pilotne turistične poti prek emblematičnih lokacij. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Het terrasvormige landschap is een onderscheidend kenmerk van het grensoverschrijdende grondgebied, vaak gelegen in gebieden van grote milieuwaarde (beschermde gebieden, Natura 2000-gebieden, UNESCO-gebieden); talrijke perifere terrassen ondergaan echter verlatingsprocessen, met verlies van milieu-, culturele en identiteitswaarden. Het Interraced-NET-project heeft tot doel het terrasvormige landschap van de grensoverschrijdende berg- en heuvelgebieden in Lombardije, Graubunden, Piemonte en Valle d’Aosta te herstellen en te verbeteren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Terasasti krajolik posebno je obilježje prekograničnog područja koje se često nalazi u područjima od velike ekološke vrijednosti (zaštićena područja, područja mreže Natura 2000, područja UNESCO-a); međutim, brojni periferni terasasti krajolici prolaze kroz procese napuštanja, s gubitkom okolišnih, kulturnih i identifikacijskih vrijednosti. Projekt Interraced-NET ima za cilj obnoviti i poboljšati terasasti krajolik prekograničnih planinskih i brežuljaka u Lombardiju, Graubundenu, Pijemontu i Valle d’Aosta, stvarajući modele zajedničkog upravljanja, integrirani sustav obuke i prijenosa znanja, pilot turističke itinerere putem simboličnih lokacija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Terasinis kraštovaizdis yra išskirtinis pasienio teritorijos bruožas, dažnai esantis didelės aplinkosauginės vertės teritorijose (saugomose teritorijose, „Natura 2000“ teritorijose, UNESCO teritorijose); tačiau daugelis periferinių terasinių kraštovaizdžių patiria apleidimo procesus, prarandant aplinkos, kultūros ir tapatybės vertybes. Projektu Interraced-NET siekiama atkurti ir pagerinti pasienio kalnų ir kalvų kraštovaizdį Lombardijoje, Graubundene, Pjemonte ir Aostos slėnyje, sukurti pasidalijamojo valdymo modelius, integruotą mokymo ir žinių perdavimo sistemą, bandomuosius turizmo maršrutus per simbolines vietoves. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il paesaggio terrazzato è una caratteristica distintiva del territorio transfrontaliero, spesso situato in aree di grande valore ambientale (aree protette, siti Natura 2000, territori UNESCO); tuttavia, numerosi paesaggi terrazzati periferici subiscono processi di abbandono, con perdita di valori ambientali, culturali e identitari. Il progetto Interraced-NET mira a recuperare e valorizzare il paesaggio terrazzato delle zone montuose e collinari transfrontaliere in Lombardia, Grigioni, Piemonte e Valle d'Aosta, creando modelli di gestione condivisa, un sistema integrato di formazione e trasferimento di conoscenze, itinerari turistici pilota attraverso siti emblematici. (Italian)
4 November 2022
0 references
Peisajul terasat este o caracteristică distinctivă a teritoriului transfrontalier, adesea situat în zone de mare valoare ecologică (zone protejate, situri Natura 2000, teritorii UNESCO); cu toate acestea, numeroase peisaje terase periferice sunt supuse unor procese de abandonare, cu pierderea valorilor de mediu, culturale și de identitate. Proiectul Interraced-NET își propune să recupereze și să îmbunătățească peisajul terasat al zonelor montane și dealurilor transfrontaliere din Lombardia, Graubunden, Piemont și Valle d’Aosta, creând modele de gestionare partajată, un sistem integrat de formare și transfer de cunoștințe, itinerarii turistice pilot prin situri emblematice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Terasová krajina je charakteristickým znakom cezhraničného územia, ktoré sa často nachádza v oblastiach s veľkou environmentálnou hodnotou (chránené oblasti, lokality sústavy Natura 2000, územia UNESCO); mnohé okrajové terasové krajiny však prechádzajú opúšťacími procesmi so stratou environmentálnych, kultúrnych a identifikačných hodnôt. Cieľom projektu Interraced-NET je obnoviť a zlepšiť terasovú krajinu cezhraničných horských a horských oblastí v Lombardsku, Graubundene, Piemonte a Valle d’Aosta, vytvoriť modely zdieľaného riadenia, integrovaný systém odbornej prípravy a prenosu poznatkov, pilotné turistické trasy prostredníctvom symbolických lokalít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Terasasti krajolik posebno je obilježje prekograničnog područja koje se često nalazi u područjima od velike ekološke vrijednosti (zaštićena područja, područja mreže Natura 2000, područja UNESCO-a); međutim, brojni periferni terasasti krajolici prolaze kroz procese napuštanja, s gubitkom okolišnih, kulturnih i identifikacijskih vrijednosti. Projekt Interraced-NET ima za cilj obnoviti i poboljšati terasasti krajolik prekograničnih planinskih i brežuljaka u Lombardiju, Graubundenu, Pijemontu i Valle d’Aosta, stvarajući modele zajedničkog upravljanja, integrirani sustav obuke i prijenosa znanja, pilot turističke itinerere putem simboličnih lokacija. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Peisajul terasat este o caracteristică distinctivă a teritoriului transfrontalier, adesea situat în zone de mare valoare ecologică (zone protejate, situri Natura 2000, teritorii UNESCO); cu toate acestea, numeroase peisaje terase periferice sunt supuse unor procese de abandonare, cu pierderea valorilor de mediu, culturale și de identitate. Proiectul Interraced-NET își propune să recupereze și să îmbunătățească peisajul terasat al zonelor montane și dealurilor transfrontaliere din Lombardia, Graubunden, Piemont și Valle d’Aosta, creând modele de gestionare partajată, un sistem integrat de formare și transfer de cunoștințe, itinerarii turistice pilot prin situri emblematice. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A teraszos táj a határokon átnyúló terület jellegzetessége, amely gyakran nagy környezeti értékkel bíró területeken helyezkedik el (védett területek, Natura 2000 területek, UNESCO-területek); számos periférikus teraszos táj azonban elhagyási folyamaton megy keresztül, a környezeti, kulturális és identitásértékek elvesztésével. Az Interraced-NET projekt célja Lombardia, Graubunden, Piemont és Valle d’Aosta határ menti hegyvidéki és hegyvidéki területei teraszos tájának helyreállítása és fejlesztése, megosztott irányítási modellek, integrált képzési és tudásátadási rendszer, kísérleti turisztikai útvonalak emblematikus helyszíneken keresztül történő létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Terasasta pokrajina je posebnost čezmejnega ozemlja, ki se pogosto nahaja na območjih z veliko okoljsko vrednostjo (varovana območja, območja Natura 2000, ozemlja Unesca); vendar pa številne obrobne terasaste pokrajine doživljajo procese opuščanja, z izgubo okoljskih, kulturnih in identitetnih vrednot. Cilj projekta Interraced-NET je obnoviti in izboljšati terasno pokrajino čezmejnih gorskih in hribovskih območij v Lombardiji, Graubundnu, Piemontu in Valle d’Aosta, ustvariti modele deljenega upravljanja, integriran sistem usposabljanja in prenosa znanja, pilotne turistične poti prek emblematičnih lokacij. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Le paysage en terrasses est un trait distinctif du territoire transfrontalier, souvent situé dans des zones de grande valeur environnementale (zones protégées, sites Natura 2000, territoires de l’UNESCO); cependant, de nombreux paysages en terrasses périphériques subissent des processus d’abandon, avec perte de valeurs environnementales, culturelles et identitaires. Le projet Interraced-NET vise à récupérer et à valoriser le paysage en terrasses des zones transfrontalières de montagne et de collines en Lombardie, Graubunden, Piémont et Valle d’Aoste, en créant des modèles de gestion partagée, un système intégré de formation et de transfert de connaissances, des itinéraires touristiques pilotes à travers des sites emblématiques. (French)
4 November 2022
0 references
Det terrasserade landskapet är ett utmärkande drag för det gränsöverskridande territoriet, ofta i områden med stort miljövärde (skyddade områden, Natura 2000-områden, Unescos territorier). många perifera terrasserade landskap genomgår dock övergivande processer, med förlust av miljömässiga, kulturella och identitetsvärden. Interraced-NET-projektet syftar till att återställa och förbättra det terrasserade landskapet i de gränsöverskridande bergs- och bergsområdena i Lombardiet, Graubunden, Piemonte och Valle d’Aosta genom att skapa modeller för delad förvaltning, ett integrerat system för utbildning och kunskapsöverföring, pilotturistrutter genom symboliska platser. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Terašu ainava ir raksturīga pārrobežu teritorijai, kas bieži vien atrodas teritorijās ar lielu vides vērtību (aizsargājamās teritorijās, Natura 2000 teritorijās, UNESCO teritorijās); tomēr daudzas perifērās terasveida ainavas tiek pamestas, zaudējot vides, kultūras un identitātes vērtības. Interraced-NET projekta mērķis ir atjaunot un uzlabot terasveida ainavu pārrobežu kalnu un kalnu apgabalos Lombardijā, Graubundenā, Pjemontā un Vallē d’Aosta, izveidojot kopīgas pārvaldības modeļus, integrētu apmācības un zināšanu pārneses sistēmu, izmēģinājuma tūrisma maršrutus caur simboliskām vietām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A paisagem em socalcos é uma característica distintiva do território transfronteiriço, frequentemente localizado em zonas de grande valor ambiental (zonas protegidas, sítios Natura 2000, territórios da UNESCO); no entanto, numerosas paisagens periféricas em socalcos sofrem processos de abandono, com perda de valores ambientais, culturais e identitários. O projeto InTERRACED-NET visa recuperar e valorizar a paisagem em socalcos das zonas transfronteiriças de montanha e colina na Lombardia, Graubunden, Piemonte e Vale de Aosta, criando modelos de gestão partilhada, um sistema integrado de formação e transferência de conhecimentos, itinerários turísticos piloto através de sítios emblemáticos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A teraszos táj a határokon átnyúló terület jellegzetessége, amely gyakran nagy környezeti értékkel bíró területeken helyezkedik el (védett területek, Natura 2000 területek, UNESCO-területek); számos periférikus teraszos táj azonban elhagyási folyamaton megy keresztül, a környezeti, kulturális és identitásértékek elvesztésével. Az Interraced-NET projekt célja Lombardia, Graubunden, Piemont és Valle d’Aosta határ menti hegyvidéki és hegyvidéki területei teraszos tájának helyreállítása és fejlesztése, megosztott irányítási modellek, integrált képzési és tudásátadási rendszer, kísérleti turisztikai útvonalak emblematikus helyszíneken keresztül történő létrehozása. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il-pajsaġġ terraced huwa karatteristika distintiva tat-territorju transkonfinali, li ħafna drabi jinsab f’żoni ta’ valur ambjentali kbir (żoni protetti, siti Natura 2000, territorji tal-UNESCO); madankollu, bosta pajsaġġi periferali mtarrġa jgħaddu minn proċessi ta’ abbandun, b’telf ta’ valuri ambjentali, kulturali u ta’ identità. Il-proġett Interraced-NET għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb il-pajsaġġ terraced taż-żoni transkonfinali tal-muntanji u tal-għoljiet fil-Lombardija, Graubunden, Piedmonte u Valle d’Aosta, filwaqt li joħloq mudelli ta’ ġestjoni kondiviża, sistema integrata ta’ taħriġ u trasferiment tal-għarfien, itinerarji turistiċi pilota permezz ta’ siti emblematiċi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A paisagem em socalcos é uma característica distintiva do território transfronteiriço, muitas vezes localizada em zonas de grande valor ambiental (zonas protegidas, sítios Natura 2000, territórios da UNESCO); no entanto, inúmeras paisagens periféricas em terraços sofrem processos de abandono, com perda de valores ambientais, culturais e identitários. O projeto InTERRACED-NET visa recuperar e valorizar a paisagem em socalcos das zonas montanhosas e montanhosas transfronteiriças da Lombardia, Graubunden, Piemonte e Valle d’Aosta, criando modelos de gestão partilhada, um sistema integrado de formação e transferência de conhecimentos, itinerários turísticos piloto através de sítios emblemáticos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-pajsaġġ terraced huwa karatteristika distintiva tat-territorju transkonfinali, li ħafna drabi jinsab f’żoni ta’ valur ambjentali kbir (żoni protetti, siti Natura 2000, territorji tal-UNESCO); madankollu, bosta pajsaġġi periferali mtarrġa jgħaddu minn proċessi ta’ abbandun, b’telf ta’ valuri ambjentali, kulturali u ta’ identità. Il-proġett Interraced-NET għandu l-għan li jirkupra u jtejjeb il-pajsaġġ terraced taż-żoni transkonfinali tal-muntanji u tal-għoljiet fil-Lombardija, Graubunden, Piedmonte u Valle d’Aosta, filwaqt li joħloq mudelli ta’ ġestjoni kondiviża, sistema integrata ta’ taħriġ u trasferiment tal-għarfien, itinerarji turistiċi pilota permezz ta’ siti emblematiċi. (Maltese)
4 November 2022
0 references