Installation of a meteorological radar in Saint-Martin/Sint Maarten (Q4301231)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301231 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of a meteorological radar in Saint-Martin/Sint Maarten |
Project Q4301231 in France |
Statements
1,293,750.0 Euro
0 references
1,725,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
16 December 2016
0 references
30 April 2018
0 references
Collectivité de Saint-Martin
0 references
18°4'3.07"N, 63°4'56.89"W
0 references
Le projet RADAR vise l’acquérisition d'un nouveau radar météorologique afin d’améliorer la couverture radar des petites Antilles et donc la fiabilité et la précision des prévisions météorologiques pour nos territoires. Les données du radar viendront appuyer les prévisions de Météo France et du Centre Météorologique de Sint-Maarten et permettront d’approfondir leurs analyses sur les impacts des risques météorologiques. La Collectivité de Saint-Martin et le Gouvernement de Sint-Maarten apportent, avec ce projet, leur contribution au réseau d’observation du climat existant et des mesures fiables et précises seront disponibles en continu pour la région. Ce projet permettra donc ensuite une meilleure coordination des alertes et des consignes de vigilance sur une même base de mesures. Objectif global: - améliorer les connaissances sur les impacts des risques météorologiques pour la région; - mettre en place des systèmes communs de gestion des risques météorologiques; (French)
0 references
The RADAR project aims to acquire a new meteorological radar to improve the radar coverage of the small West Indies and thus improve the reliability and accuracy of weather forecasts for our territories. Radar data will support the predictions of Météo France and the Sint-Maarten Meteorological Centre and will allow further analysis of the impacts of meteorological hazards. The Community of Saint-Martin and the Government of Sint-Maarten are contributing, with this project, to the existing climate observation network and reliable and accurate measurements will be available continuously for the region. This project will then allow for better coordination of alerts and alerts on the same basis of measures. Overall objective: — improve knowledge of the impacts of weather hazards on the region; — establish common meteorological risk management systems; (English)
21 June 2022
0.9595006728324093
0 references
RADAR projektet har til formål at erhverve en ny meteorologisk radar for at forbedre radardækningen af de små Vestindien og dermed forbedre pålideligheden og nøjagtigheden af vejrudsigter for vores territorier. Radardata vil understøtte prognoserne for Météo France og Sint-Maarten Meteorological Centre og vil gøre det muligt at foretage en yderligere analyse af virkningerne af meteorologiske farer. Fællesskabet Saint-Martin og regeringen i Sint-Maarten bidrager med dette projekt til det eksisterende klimaobservationsnet, og der vil løbende være pålidelige og nøjagtige målinger til rådighed for regionen. Dette projekt vil så muliggøre en bedre koordinering af varslinger og varslinger på samme grundlag af foranstaltninger. Overordnet målsætning: forbedre kendskabet til virkningerne af vejrfarer på regionen — etablere fælles meteorologiske risikostyringssystemer (Danish)
4 November 2022
0 references
Проектът RADAR има за цел да придобие нов метеорологичен радар, за да подобри радарното покритие на малките Западни Индии и по този начин да подобри надеждността и точността на метеорологичните прогнози за нашите територии. Радарните данни ще подкрепят прогнозите на Météo France и метеорологичния център Синт-Маартен и ще позволят по-нататъшен анализ на въздействието на метеорологичните опасности. Общността Сен Мартен и правителството на Синт-Маартен допринасят с този проект за съществуващата мрежа за наблюдение на климата и непрекъснато ще бъдат на разположение надеждни и точни измервания за региона. След това този проект ще даде възможност за по-добра координация на сигналите и сигналите на една и съща основа от мерки. Обща цел: подобряване на познанията за въздействието на метеорологичните опасности върху региона; създаване на общи метеорологични системи за управление на риска; (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Das RADAR-Projekt zielt darauf ab, ein neues meteorologisches Radar zu erwerben, um die Radarabdeckung der kleinen Westindien zu verbessern und so die Zuverlässigkeit und Genauigkeit der Wettervorhersagen für unsere Gebiete zu verbessern. Radardaten werden die Vorhersagen von Météo France und dem Meteorologischen Zentrum Sint-Maarten unterstützen und eine weitere Analyse der Auswirkungen meteorologischer Gefahren ermöglichen. Die Gemeinschaft Saint-Martin und die Regierung von Sint-Maarten tragen mit diesem Projekt zum bestehenden Klimabeobachtungsnetz bei und zuverlässige und genaue Messungen werden für die Region kontinuierlich zur Verfügung stehen. Dieses Projekt wird dann eine bessere Koordinierung von Warnmeldungen und Warnmeldungen auf der gleichen Grundlage von Maßnahmen ermöglichen. Gesamtziel: — Verbesserung des Wissens über die Auswirkungen von Wettergefahren auf die Region; — Schaffung gemeinsamer meteorologischer Risikomanagementsysteme; (German)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu RADAR je získat nový meteorologický radar s cílem zlepšit radarové pokrytí malých Západní Indie a zlepšit tak spolehlivost a přesnost předpovědi počasí pro naše území. Radarová data podpoří předpověď Météo France a Sint-Maarten Meteorological Centre a umožní další analýzu dopadů meteorologických rizik. Společenství Saint-Martin a vláda Sint-Maartenu tímto projektem přispívají ke stávající síti pozorování klimatu a pro tento region budou k dispozici spolehlivá a přesná měření. Tento projekt pak umožní lepší koordinaci výstrah a výstrah na stejném základě opatření. Celkový cíl: zlepšit znalosti o dopadech nebezpečí počasí na region; zavedení společných systémů řízení meteorologických rizik; (Czech)
4 November 2022
0 references
Το έργο RADAR στοχεύει στην απόκτηση ενός νέου μετεωρολογικού ραντάρ για τη βελτίωση της κάλυψης ραντάρ των μικρών Δυτικών Ινδιών και έτσι στη βελτίωση της αξιοπιστίας και της ακρίβειας των καιρικών προγνώσεων για τα εδάφη μας. Τα δεδομένα ραντάρ θα υποστηρίξουν τις προβλέψεις του Météo France και του Μετεωρολογικού Κέντρου Sint-Maarten και θα επιτρέψουν την περαιτέρω ανάλυση των επιπτώσεων των μετεωρολογικών κινδύνων. Η Κοινότητα του Saint-Martin και η κυβέρνηση του Sint-Maarten συμβάλλουν, με το έργο αυτό, στο υφιστάμενο δίκτυο παρατήρησης του κλίματος και αξιόπιστες και ακριβείς μετρήσεις θα είναι διαθέσιμες συνεχώς για την περιοχή. Το σχέδιο αυτό θα επιτρέψει στη συνέχεια τον καλύτερο συντονισμό των προειδοποιήσεων και των προειδοποιήσεων με την ίδια βάση μέτρων. Γενικός στόχος: βελτίωση της γνώσης των επιπτώσεων των καιρικών κινδύνων στην περιοχή· θέσπιση κοινών συστημάτων διαχείρισης μετεωρολογικών κινδύνων· (Greek)
4 November 2022
0 references
RADAR-hankkeen tavoitteena on hankkia uusi meteorologinen tutka, joka parantaa pienten Länsi-Intian tutkan kattavuutta ja siten parantaa sääennusteiden luotettavuutta ja tarkkuutta alueillamme. Tutkatiedot tukevat Météo Francen ja Sint-Maartenin ilmatieteen keskuksen ennusteita ja mahdollistavat meteorologisten vaarojen vaikutusten tarkemman analysoinnin. Saint-Martinin yhteisö ja Sint-Maartenin hallitus osallistuvat tällä hankkeella olemassa olevaan ilmastonseurantaverkostoon, ja alueella on jatkuvasti saatavilla luotettavia ja tarkkoja mittauksia. Tämän hankkeen avulla voidaan paremmin koordinoida hälytyksiä ja hälytyksiä samoin perustein. Yleinen tavoite: — parannetaan tietämystä sään vaarojen vaikutuksista alueeseen; ottaa käyttöön yhteiset sääriskien hallintajärjestelmät; (Finnish)
4 November 2022
0 references
RADAR projekti eesmärk on omandada uus meteoroloogiline radar, et parandada väikeste Lääne-India saarte radarite katvust ning seeläbi parandada meie territooriumide ilmaprognooside usaldusväärsust ja täpsust. Radariandmed toetavad Météo France’i ja Sint-Maarteni meteoroloogiakeskuse prognoose ning võimaldavad täiendavalt analüüsida meteoroloogiliste ohtude mõju. Saint-Martini kogukond ja Sint-Maarteni valitsus aitavad selle projektiga kaasa olemasolevale kliimavaatlusvõrgule ning piirkonna kohta on pidevalt kättesaadavad usaldusväärsed ja täpsed mõõtmised. See projekt võimaldab hoiatuste ja hoiatuste paremat koordineerimist samadel alustel. Üldine eesmärk: – parandada teadmisi ilmastikuohtude mõjust piirkonnale; – kehtestada ühised meteoroloogilise riskijuhtimise süsteemid; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal RADAR radar meitéareolaíoch nua a fháil chun clúdach radair na hIndiacha beaga Thiar a fheabhsú agus, ar an gcaoi sin, feabhas a chur ar iontaofacht agus ar chruinneas réamhaisnéisí aimsire dár gcríocha. Tacóidh sonraí radair le tuar Météo France agus Ionad Meitéareolaíochta Sint-Maarten agus beifear in ann tuilleadh anailíse a dhéanamh ar thionchar guaiseacha meitéareolaíochta. Tá Comhphobal Saint-Martin agus Rialtas Sint-Maarten ag cur, leis an tionscadal seo, leis an líonra breathnóireachta aeráide atá ann faoi láthair agus beidh tomhais iontaofa agus chruinne ar fáil go leanúnach don réigiún. Leis an tionscadal seo, beifear in ann comhordú níos fearr a dhéanamh ar fholáirimh agus ar fholáirimh ar an mbonn céanna beart. Cuspóir foriomlán: — feabhas a chur ar an eolas ar na tionchair a bhíonn ag guaiseacha aimsire ar an réigiún; — comhchórais bhainistíochta riosca mheitéareolaíocha a bhunú; (Irish)
4 November 2022
0 references
El proyecto RADAR tiene como objetivo adquirir un nuevo radar meteorológico para mejorar la cobertura de radar de las pequeñas Indias Occidentales y así mejorar la fiabilidad y precisión de los pronósticos meteorológicos para nuestros territorios. Los datos de radar apoyarán las predicciones de Météo France y el Centro Meteorológico de Sint-Maarten y permitirán un análisis más profundo de los impactos de los peligros meteorológicos. La Comunidad de Saint-Martin y el Gobierno de Sint-Maarten están contribuyendo, con este proyecto, a la red de observación del clima existente y las mediciones fiables y precisas estarán disponibles continuamente para la región. Este proyecto permitirá a continuación una mejor coordinación de las alertas y alertas sobre la misma base de las medidas. Objetivo general: — mejorar el conocimiento de los impactos de los peligros climáticos en la región; — establecer sistemas comunes de gestión de riesgos meteorológicos; (Spanish)
4 November 2022
0 references
Celem projektu RADAR jest pozyskanie nowego radaru meteorologicznego w celu poprawy zasięgu radarowego małych Indii Zachodnich, a tym samym poprawy niezawodności i dokładności prognoz pogody dla naszych terytoriów. Dane radarowe będą wspierać prognozy Météo France i Sint-Maarten Meteorological Centre i umożliwią dalszą analizę wpływu zagrożeń meteorologicznych. Wspólnota Saint-Martin i rząd Sint-Maarten przyczyniają się w ramach tego projektu do istniejącej sieci obserwacji klimatu, a wiarygodne i dokładne pomiary będą stale dostępne dla regionu. Projekt ten umożliwi lepszą koordynację ostrzeżeń i ostrzeżeń w oparciu o te same środki. Cel ogólny: poszerzenie wiedzy na temat wpływu zagrożeń pogodowych na region; ustanowienie wspólnych systemów zarządzania ryzykiem meteorologicznym; (Polish)
4 November 2022
0 references
Het RADAR-project heeft tot doel een nieuwe meteorologische radar te verwerven om de radardekking van de kleine West-Indië te verbeteren en zo de betrouwbaarheid en nauwkeurigheid van weersvoorspellingen voor onze gebieden te verbeteren. Radargegevens ondersteunen de voorspellingen van Météo France en het Meteorologisch Centrum Sint-Maarten en zullen verdere analyse van de gevolgen van meteorologische gevaren mogelijk maken. De Gemeenschap van Saint-Martin en de regering van Sint-Maarten dragen met dit project bij aan het bestaande klimaatobservatienetwerk en betrouwbare en nauwkeurige metingen zullen continu beschikbaar zijn voor de regio. Dit project zal dan een betere coördinatie van signaleringen en signaleringen mogelijk maken op basis van dezelfde maatregelen. Algemene doelstelling: — de kennis over de gevolgen van weersgevaren voor de regio te verbeteren; het opzetten van gemeenschappelijke meteorologische risicobeheersystemen; (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt RADAR ima za cilj nabaviti novi meteorološki radar za poboljšanje radarske pokrivenosti malih zapadnih Indija i time poboljšati pouzdanost i točnost vremenskih prognoza za naše teritorije. Radarski podaci poduprijet će predviđanja Météo France i Meteorološkog centra Sint-Maarten te će omogućiti daljnju analizu utjecaja meteoroloških opasnosti. Zajednica Saint-Martin i Vlada Sint-Maartena ovim projektom doprinose postojećoj mreži za promatranje klime, a pouzdana i točna mjerenja bit će kontinuirano dostupna za regiju. Tim će se projektom omogućiti bolja koordinacija upozorenja i upozorenja na istoj osnovi mjera. Opći cilj: — poboljšati znanje o učincima vremenskih nepogoda na regiju; — uspostaviti zajedničke sustave upravljanja meteorološkim rizicima; (Croatian)
4 November 2022
0 references
RADAR projektu siekiama įsigyti naują meteorologinį radarą, kuris pagerintų mažų Vakarų Indijos radarų aprėptį ir taip pagerintų orų prognozių patikimumą ir tikslumą mūsų teritorijose. Radaro duomenys padės prognozuoti Météo France ir Sint-Maarten meteorologijos centrą ir leis toliau analizuoti meteorologinių pavojų poveikį. Sen Marteno bendruomenė ir Sint-Maarten vyriausybė šiuo projektu prisideda prie esamo klimato stebėjimo tinklo ir regione bus nuolat prieinami patikimi ir tikslūs matavimai. Šis projektas sudarys sąlygas geriau koordinuoti įspėjimus ir įspėjimus remiantis tuo pačiu priemonių pagrindu. Bendras tikslas: – gilinti žinias apie oro keliamų pavojų poveikį regionui; sukurti bendras meteorologinės rizikos valdymo sistemas; (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il progetto RADAR mira ad acquisire un nuovo radar meteorologico per migliorare la copertura radar delle piccole Indie Occidentali e migliorare così l'affidabilità e l'accuratezza delle previsioni meteorologiche per i nostri territori. I dati radar supporteranno le previsioni di Météo France e del Centro Meteorologico Sint-Maarten e consentiranno un'ulteriore analisi degli impatti dei pericoli meteorologici. La Comunità di Saint-Martin e il governo del Sint-Maarten stanno contribuendo, con questo progetto, alla rete di osservazione del clima esistente e saranno disponibili misurazioni affidabili e accurate per la regione. Questo progetto consentirà quindi un migliore coordinamento delle segnalazioni e delle segnalazioni sulla base delle stesse misure. Obiettivo generale: — migliorare la conoscenza degli impatti dei pericoli atmosferici sulla regione; — istituire sistemi comuni di gestione del rischio meteorologico; (Italian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu RADAR je získať nový meteorologický radar na zlepšenie radarového pokrytia malých západných Indie a tým zlepšiť spoľahlivosť a presnosť predpovedí počasia pre naše územia. Radarové údaje podporia predpovede spoločnosti Météo France a meteorologického centra Sint-Maarten a umožnia ďalšiu analýzu vplyvov meteorologických rizík. Spoločenstvo Svätý Martin a vláda Sint-Maarten prispievajú týmto projektom k existujúcej sieti pozorovania klímy a pre región budú k dispozícii spoľahlivé a presné merania. Tento projekt potom umožní lepšiu koordináciu zápisov a zápisov na rovnakom základe opatrení. Celkový cieľ: — zlepšiť poznatky o vplyve poveternostných nebezpečenstiev na región; zaviesť spoločné systémy riadenia meteorologických rizík; (Slovak)
4 November 2022
0 references
Proiectul RADAR își propune să achiziționeze un nou radar meteorologic pentru a îmbunătăți acoperirea radar a micilor Indii de Vest și, astfel, pentru a îmbunătăți fiabilitatea și acuratețea prognozelor meteorologice pentru teritoriile noastre. Datele radar vor sprijini previziunile Météo France și ale Centrului Meteorologic Sint-Maarten și vor permite o analiză suplimentară a impactului pericolelor meteorologice. Comunitatea Saint-Martin și Guvernul Sint-Maarten contribuie, prin acest proiect, la rețeaua existentă de observare a climei, iar măsurătorile fiabile și exacte vor fi disponibile în mod continuu pentru regiune. Acest proiect va permite o mai bună coordonare a alertelor și a alertelor pe baza acelorași măsuri. Obiectivul general: îmbunătățirea cunoștințelor cu privire la impactul pericolelor meteorologice asupra regiunii; stabilirea unor sisteme comune de gestionare a riscurilor meteorologice; (Romanian)
4 November 2022
0 references
A RADAR projekt célja egy új meteorológiai radar beszerzése a kis nyugat-indiai radarok lefedettségének javítása és ezáltal a területeinkre vonatkozó időjárás-előrejelzések megbízhatóságának és pontosságának javítása érdekében. A radaradatok alátámasztják a Météo France és a Sint-Maarten Meteorológiai Központ előrejelzéseit, és lehetővé teszik a meteorológiai veszélyek hatásainak további elemzését. Saint-Martin Közösség és Sint-Maarten kormánya ezzel a projekttel hozzájárulnak a meglévő éghajlat-megfigyelési hálózathoz, és a régió számára folyamatosan megbízható és pontos mérések állnak majd rendelkezésre. Ez a projekt lehetővé teszi a figyelmeztető jelzések és a riasztások jobb összehangolását ugyanazon intézkedések alapján. Általános célkitűzés: az időjárási veszélyek régióra gyakorolt hatásaival kapcsolatos ismeretek bővítése; – közös meteorológiai kockázatkezelési rendszerek létrehozása; (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta RADAR je pridobiti nov meteorološki radar za izboljšanje radarske pokritosti majhnih West Indies in s tem izboljšati zanesljivost in natančnost vremenskih napovedi za naša ozemlja. Radarski podatki bodo podprli napovedi Météo France in meteorološkega centra Sint-Maarten ter omogočili nadaljnjo analizo vplivov meteoroloških nevarnosti. Skupnost Saint-Martin in vlada Sint-Maartena s tem projektom prispevata k obstoječemu omrežju za opazovanje podnebja, zanesljive in natančne meritve pa bodo za regijo stalno na voljo. Ta projekt bo nato omogočil boljše usklajevanje razpisov ukrepov in opozoril na isti podlagi ukrepov. Splošni cilj: — izboljšati poznavanje vplivov vremenskih nevarnosti na regijo; — vzpostavitev skupnih sistemov za obvladovanje meteoroloških tveganj; (Slovenian)
4 November 2022
0 references
RADAR-projektet syftar till att förvärva en ny meteorologisk radar för att förbättra radartäckningen i de små Västindien och därmed förbättra tillförlitligheten och noggrannheten i väderprognoser för våra territorier. Radardata kommer att stödja prognoserna från Météo France och Meteorologiska centrumet Sint-Maarten och kommer att möjliggöra ytterligare analys av effekterna av meteorologiska faror. Gemenskapen Saint-Martin och Sint-Maartens regering bidrar med detta projekt till det befintliga nätverket för klimatobservation och tillförlitliga och korrekta mätningar kommer att finnas tillgängliga kontinuerligt för regionen. Detta projekt kommer sedan att möjliggöra en bättre samordning av varningar och varningar på samma grundval av åtgärder. Övergripande mål: — förbättra kunskapen om väderfarans inverkan på regionen, — inrätta gemensamma system för hantering av meteorologiska risker, (Swedish)
4 November 2022
0 references
RADAR projekta mērķis ir iegūt jaunu meteoroloģisko radaru, lai uzlabotu mazo Rietumindijas radaru pārklājumu un tādējādi uzlabotu laika prognožu uzticamību un precizitāti mūsu teritorijās. Radaru dati pamatos Météo France un Sint-Maarten Meteorological Centre prognozes un ļaus turpmāk analizēt meteoroloģisko apdraudējumu ietekmi. Saint-Martin kopiena un Sint-Maarten valdība ar šo projektu sniedz ieguldījumu pašreizējā klimata novērošanas tīklā, un reģionā pastāvīgi būs pieejami uzticami un precīzi mērījumi. Pēc tam šis projekts ļaus labāk koordinēt brīdinājumus un brīdinājumus, pamatojoties uz tiem pašiem pasākumiem. Vispārējais mērķis: uzlabot zināšanas par laika apstākļu radīto apdraudējumu ietekmi uz reģionu; izveidot kopīgas meteoroloģiskā riska pārvaldības sistēmas; (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto RADAR visa adquirir um novo radar meteorológico para melhorar a cobertura do radar das pequenas Índias Ocidentais e, assim, melhorar a fiabilidade e precisão das previsões meteorológicas para os nossos territórios. Os dados de radar apoiarão as previsões da Météo France e do Centro Meteorológico de Sint-Maarten e permitirão uma análise mais aprofundada dos impactos dos perigos meteorológicos. A Comunidade de São Martinho e o Governo de Sint-Maarten estão a contribuir, com este projeto, para a rede de observação climática existente e medições fiáveis e precisas estarão continuamente disponíveis para a região. Este projeto permitirá uma melhor coordenação dos alertas e alertas com base nas mesmas medidas. Objetivo geral: — melhorar o conhecimento dos impactos dos riscos climáticos na região; — estabelecer sistemas comuns de gestão dos riscos meteorológicos; (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett RADAR għandu l-għan li jikseb radar meteoroloġiku ġdid biex itejjeb il-kopertura tar-radar tal-Indijiet tal-Punent żgħar u b’hekk itejjeb l-affidabbiltà u l-preċiżjoni tat-tbassir tat-temp għat-territorji tagħna. Id-data tar-radar se tappoġġa t-tbassir ta’ Météo France u taċ-Ċentru Meteoroloġiku ta’ Sint-Maarten u se tippermetti analiżi ulterjuri tal-impatti tal-perikli meteoroloġiċi. Il-Komunità ta’ Saint-Martin u l-Gvern ta’ Sint-Maarten qed jikkontribwixxu, permezz ta’ dan il-proġett, għan-netwerk eżistenti ta’ osservazzjoni tal-klima u miżuri affidabbli u preċiżi se jkunu disponibbli kontinwament għar-reġjun. Dan il-proġett imbagħad se jippermetti koordinazzjoni aħjar ta’ twissijiet u twissijiet fuq l-istess bażi ta’ miżuri. Għan ġenerali: — ittejjeb l-għarfien dwar l-impatti tal-perikli tat-temp fuq ir-reġjun; — jistabbilixxu sistemi komuni ta’ ġestjoni tar-riskju meteoroloġiku; (Maltese)
4 November 2022
0 references