Green infrastructures for the conservation and improvement of the condition of habitats and protected species along the rivers (Q4301230)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301230 in Slovenia, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green infrastructures for the conservation and improvement of the condition of habitats and protected species along the rivers |
Project Q4301230 in Slovenia, Italy |
Statements
2,499,027.63 Euro
0 references
2,940,032.53 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
15 November 2018
0 references
5 December 2021
0 references
RRA Severne Primorske
0 references
45°38'59.71"N, 13°46'0.34"E
0 references
46°3'54.25"N, 14°30'48.56"E
0 references
46°3'57.78"N, 13°14'22.74"E
0 references
45°46'31.04"N, 14°12'51.12"E
0 references
45°53'18.42"N, 13°54'10.01"E
0 references
45°56'46.07"N, 13°37'14.38"E
0 references
45°57'26.96"N, 13°39'0.61"E
0 references
45°57'22.43"N, 13°38'59.78"E
0 references
45°49'30.79"N, 13°29'58.34"E
0 references
45°20'54.49"N, 11°57'32.62"E
0 references
45°26'25.91"N, 12°20'23.93"E
0 references
45°57'27.40"N, 13°39'25.31"E
0 references
45°26'5.89"N, 12°19'37.16"E
0 references
46°3'56.41"N, 14°30'27.43"E
0 references
The challenge is to establish long-term cross-border strategic planning to develop and protect green infrastructure, monitor water and habitat biodiversity, implement pilot activities and investments for the creation of green infrastructure in NATURA 2000 and raise awareness of the target on the sustainability of water resources, protected areas and forest and agricultural land. The objective is to develop an area of cross-border cooperation with a clear long-term, comprehensive and sustainable strategy in the area of green infrastructure, awareness raising and measures for sustainable cross-border development. This will be achieved through pilot activities and the identification of good practices that will raise awareness among local communities, farmers and visitors to protected areas of the importance and efficiency of ecosystem services. This will ensure improved results in the management of protected areas, the creation of green infrastructure and the use of ecosystem services, and contribute to environmental protection and sustainable development. Through cooperation, solutions can be found for planning and creating green infrastructure in the Isonzo area. (English)
0.9673301728934518
0 references
L-isfida hija li jiġi stabbilit ippjanar strateġiku transfruntier fit-tul għall-iżvilupp u l-protezzjoni tal-infrastruttura ekoloġika, il-monitoraġġ tal-bijodiversità tal-ilma u tal-ħabitats, l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet pilota u investimenti għall-ħolqien ta’ infrastruttura ekoloġika f’NATURA 2000 u s-sensibilizzazzjoni dwar il-mira dwar is-sostenibbiltà tar-riżorsi tal-ilma, iż-żoni protetti u l-foresti u l-art agrikola. L-għan huwa li jiġi żviluppat qasam ta’ kooperazzjoni transkonfinali bi strateġija ċara fit-tul, komprensiva u sostenibbli fil-qasam tal-infrastruttura ekoloġika, is-sensibilizzazzjoni u miżuri għal żvilupp transkonfinali sostenibbli. Dan se jinkiseb permezz ta’ attivitajiet pilota u l-identifikazzjoni ta’ prattiki tajbin li se jqajmu kuxjenza fost il-komunitajiet lokali, il-bdiewa u l-viżitaturi f’żoni protetti dwar l-importanza u l-effiċjenza tas-servizzi tal-ekosistema. Dan se jiżgura riżultati mtejba fil-ġestjoni ta’ żoni protetti, il-ħolqien ta’ infrastruttura ekoloġika u l-użu ta’ servizzi tal-ekosistema, u jikkontribwixxi għall-protezzjoni ambjentali u l-iżvilupp sostenibbli. Permezz tal-kooperazzjoni, jistgħu jinstabu soluzzjonijiet għall-ippjanar u l-ħolqien ta’ infrastruttura ekoloġika fiż-żona ta’ Isonzo. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O desafio consiste em estabelecer um planeamento estratégico transfronteiras a longo prazo para desenvolver e proteger as infraestruturas verdes, monitorizar a biodiversidade da água e dos habitats, implementar atividades-piloto e investimentos para a criação de infraestruturas verdes na NATURA 2000 e aumentar a sensibilização para o objetivo em matéria de sustentabilidade dos recursos hídricos, das zonas protegidas e dos solos florestais e agrícolas. O objetivo é desenvolver um espaço de cooperação transfronteiriça com uma estratégia clara a longo prazo, abrangente e sustentável no domínio das infraestruturas verdes, da sensibilização e de medidas para o desenvolvimento transfronteiriço sustentável. Tal será alcançado através de atividades-piloto e da identificação de boas práticas que sensibilizarão as comunidades locais, os agricultores e os visitantes para as zonas protegidas para a importância e a eficiência dos serviços ecossistémicos. Tal assegurará melhores resultados na gestão das zonas protegidas, na criação de infraestruturas verdes e na utilização de serviços ecossistémicos e contribuirá para a proteção do ambiente e o desenvolvimento sustentável. Através da cooperação, podem ser encontradas soluções para o planeamento e a criação de infraestruturas verdes na zona de Isonzo. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Výzvou je zaviesť dlhodobé cezhraničné strategické plánovanie s cieľom rozvíjať a chrániť zelenú infraštruktúru, monitorovať biodiverzitu vody a biotopov, vykonávať pilotné činnosti a investície na vytvorenie zelenej infraštruktúry v NATURA 2000 a zvyšovať informovanosť o cieli udržateľnosti vodných zdrojov, chránených oblastí a lesnej a poľnohospodárskej pôdy. Cieľom je vytvoriť oblasť cezhraničnej spolupráce s jasnou dlhodobou, komplexnou a trvalo udržateľnou stratégiou v oblasti zelenej infraštruktúry, zvyšovania informovanosti a opatrení na udržateľný cezhraničný rozvoj. To sa dosiahne prostredníctvom pilotných činností a identifikácie osvedčených postupov, ktoré zvýšia informovanosť miestnych komunít, poľnohospodárov a návštevníkov chránených oblastí o význame a efektívnosti ekosystémových služieb. Tým sa zabezpečia lepšie výsledky v riadení chránených oblastí, vytvorení zelenej infraštruktúry a využívaní ekosystémových služieb a prispeje sa k ochrane životného prostredia a trvalo udržateľnému rozvoju. Prostredníctvom spolupráce možno nájsť riešenia pre plánovanie a vytváranie zelenej infraštruktúry v oblasti Isonzo. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El reto consiste en establecer una planificación estratégica transfronteriza a largo plazo para desarrollar y proteger la infraestructura verde, supervisar la biodiversidad del agua y del hábitat, llevar a cabo actividades piloto e inversiones para la creación de infraestructura verde en NATURA 2000 y sensibilizar sobre el objetivo sobre la sostenibilidad de los recursos hídricos, las zonas protegidas y las tierras forestales y agrícolas. El objetivo es desarrollar un ámbito de cooperación transfronteriza con una estrategia clara a largo plazo, global y sostenible en el ámbito de las infraestructuras ecológicas, la sensibilización y las medidas para un desarrollo transfronterizo sostenible. Esto se logrará a través de actividades piloto y la identificación de buenas prácticas que sensibilizarán a las comunidades locales, los agricultores y los visitantes a áreas protegidas sobre la importancia y eficiencia de los servicios ecosistémicos. Esto garantizará mejores resultados en la gestión de las áreas protegidas, la creación de infraestructura verde y el uso de servicios ecosistémicos, y contribuirá a la protección del medio ambiente y el desarrollo sostenible. A través de la cooperación, se pueden encontrar soluciones para planificar y crear infraestructura verde en el área de Isonzo. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Izziv je vzpostaviti dolgoročno čezmejno strateško načrtovanje za razvoj in zaščito zelene infrastrukture, spremljanje biotske raznovrstnosti voda in habitatov, izvajanje pilotnih dejavnosti in naložb za vzpostavitev zelene infrastrukture v NATURA 2000 ter ozaveščanje o cilju glede trajnosti vodnih virov, zavarovanih območij ter gozdnih in kmetijskih zemljišč. Cilj je razviti območje čezmejnega sodelovanja z jasno dolgoročno, celovito in trajnostno strategijo na področju zelene infrastrukture, ozaveščanja in ukrepov za trajnostni čezmejni razvoj. To bo doseženo s pilotnimi dejavnostmi in opredelitvijo dobrih praks, ki bodo lokalne skupnosti, kmete in obiskovalce zavarovanih območij ozaveščale o pomenu in učinkovitosti ekosistemskih storitev. To bo zagotovilo boljše rezultate pri upravljanju zavarovanih območij, ustvarjanju zelene infrastrukture in uporabi ekosistemskih storitev ter prispevalo k varstvu okolja in trajnostnemu razvoju. S sodelovanjem je mogoče najti rešitve za načrtovanje in ustvarjanje zelene infrastrukture na območju Soče. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A kihívás hosszú távú, határokon átnyúló stratégiai tervezés kialakítása a zöld infrastruktúra fejlesztése és védelme, a víz és az élőhelyek biológiai sokféleségének nyomon követése, a NATURA 2000 keretében a zöld infrastruktúra létrehozására irányuló kísérleti tevékenységek és beruházások végrehajtása, valamint a vízkészletek, a védett területek, valamint az erdő- és mezőgazdasági földterületek fenntarthatóságára vonatkozó célkitűzés tudatosítása érdekében. A cél a határokon átnyúló együttműködés egy olyan térségének kialakítása, amely egyértelmű hosszú távú, átfogó és fenntartható stratégiát tartalmaz a zöld infrastruktúra, a figyelemfelkeltés és a határokon átnyúló fenntartható fejlődést célzó intézkedések területén. Ezt kísérleti tevékenységek és a bevált gyakorlatok azonosítása révén érik el, amelyek felhívják a figyelmet a helyi közösségekre, a mezőgazdasági termelőkre és a védett területekre érkező látogatókra az ökoszisztéma-szolgáltatások fontosságáról és hatékonyságáról. Ez biztosítja a védett területek igazgatása, a zöld infrastruktúra létrehozása és az ökoszisztéma-szolgáltatások igénybevétele terén elért jobb eredményeket, valamint hozzájárul a környezetvédelemhez és a fenntartható fejlődéshez. Az együttműködés révén megoldásokat lehet találni az Isonzo térség zöld infrastruktúrájának tervezésére és létrehozására. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
De uitdaging is om op lange termijn grensoverschrijdende strategische planning tot stand te brengen om groene infrastructuur te ontwikkelen en te beschermen, de biodiversiteit van water en habitats te monitoren, proefprojecten en investeringen voor de totstandbrenging van groene infrastructuur in NATURA 2000 uit te voeren en het bewustzijn van de doelstelling inzake de duurzaamheid van watervoorraden, beschermde gebieden en bos- en landbouwgrond te vergroten. Het doel is een gebied van grensoverschrijdende samenwerking te ontwikkelen met een duidelijke, alomvattende en duurzame langetermijnstrategie op het gebied van groene infrastructuur, bewustmaking en maatregelen voor duurzame grensoverschrijdende ontwikkeling. Dit zal worden bereikt door middel van proefprojecten en het identificeren van goede praktijken die lokale gemeenschappen, landbouwers en bezoekers van beschermde gebieden bewust maken van het belang en de efficiëntie van ecosysteemdiensten. Dit zal zorgen voor betere resultaten op het gebied van het beheer van beschermde gebieden, de totstandbrenging van groene infrastructuur en het gebruik van ecosysteemdiensten, en zal bijdragen tot milieubescherming en duurzame ontwikkeling. Door samenwerking kunnen oplossingen worden gevonden voor het plannen en creëren van groene infrastructuur in het Isonzo-gebied. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Provocarea constă în stabilirea unei planificări strategice transfrontaliere pe termen lung pentru dezvoltarea și protejarea infrastructurii ecologice, monitorizarea biodiversității apei și a habitatelor, punerea în aplicare a activităților-pilot și a investițiilor pentru crearea de infrastructuri ecologice în cadrul NATURA 2000 și sensibilizarea cu privire la obiectivul privind sustenabilitatea resurselor de apă, a zonelor protejate și a pădurilor și a terenurilor agricole. Obiectivul este de a dezvolta un spațiu de cooperare transfrontalieră cu o strategie clară pe termen lung, cuprinzătoare și durabilă în domeniul infrastructurii ecologice, al sensibilizării și al măsurilor de dezvoltare transfrontalieră durabilă. Acest lucru se va realiza prin activități-pilot și identificarea bunelor practici care vor sensibiliza comunitățile locale, fermierii și vizitatorii zonelor protejate cu privire la importanța și eficiența serviciilor ecosistemice. Acest lucru va asigura rezultate îmbunătățite în ceea ce privește gestionarea zonelor protejate, crearea de infrastructuri ecologice și utilizarea serviciilor ecosistemice și va contribui la protecția mediului și la dezvoltarea durabilă. Prin cooperare, se pot găsi soluții pentru planificarea și crearea infrastructurii verzi în zona Isonzo. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Uždavinys – parengti ilgalaikį tarpvalstybinį strateginį planavimą, siekiant plėtoti ir apsaugoti žaliąją infrastruktūrą, stebėti vandens ir buveinių biologinę įvairovę, įgyvendinti bandomąją veiklą ir investicijas į žaliosios infrastruktūros kūrimą NATURA 2000 ir didinti informuotumą apie vandens išteklių, saugomų teritorijų ir miškų bei žemės ūkio paskirties žemės tvarumo tikslą. Tikslas – sukurti tarpvalstybinio bendradarbiavimo sritį su aiškia ilgalaike, išsamia ir tvaria strategija žaliosios infrastruktūros, informuotumo didinimo ir tvaraus tarpvalstybinio vystymosi priemonių srityje. Tai bus pasiekta vykdant bandomąją veiklą ir nustatant gerąją patirtį, kuri padidins vietos bendruomenių, ūkininkų ir saugomų teritorijų lankytojų informuotumą apie ekosistemų funkcijų svarbą ir veiksmingumą. Tai užtikrins geresnius saugomų teritorijų valdymo, žaliosios infrastruktūros kūrimo ir ekosisteminių paslaugų naudojimo rezultatus ir prisidės prie aplinkos apsaugos ir tvaraus vystymosi. Bendradarbiaujant galima rasti sprendimus, kaip planuoti ir kurti žaliąją infrastruktūrą Isonzo regione. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Le défi consiste à établir une planification stratégique transfrontalière à long terme pour développer et protéger les infrastructures vertes, surveiller la biodiversité de l’eau et de l’habitat, mettre en œuvre des activités pilotes et des investissements pour la création d’infrastructures vertes dans NATURA 2000 et sensibiliser à l’objectif de durabilité des ressources en eau, des zones protégées et des terres forestières et agricoles. L’objectif est de développer un domaine de coopération transfrontalière avec une stratégie claire à long terme, globale et durable dans le domaine des infrastructures vertes, de la sensibilisation et des mesures en faveur d’un développement transfrontalier durable. Cet objectif sera atteint grâce à des activités pilotes et à l’identification de bonnes pratiques qui sensibiliseront les communautés locales, les agriculteurs et les visiteurs aux aires protégées à l’importance et à l’efficacité des services écosystémiques. Cela permettra d’améliorer les résultats dans la gestion des aires protégées, la création d’infrastructures vertes et l’utilisation des services écosystémiques, et contribuera à la protection de l’environnement et au développement durable. Grâce à la coopération, des solutions peuvent être trouvées pour la planification et la création d’infrastructures vertes dans la région d’Isonzo. (French)
24 October 2022
0 references
Предизвикателството е да се установи дългосрочно трансгранично стратегическо планиране за развитие и защита на зелената инфраструктура, да се наблюдава биологичното разнообразие на водите и местообитанията, да се осъществят пилотни дейности и инвестиции за създаването на зелена инфраструктура в Натура 2000 и да се повиши осведомеността относно целта за устойчивост на водните ресурси, защитените зони и горските и земеделските земи. Целта е да се разработи област на трансгранично сътрудничество с ясна дългосрочна, всеобхватна и устойчива стратегия в областта на екологосъобразната инфраструктура, повишаването на осведомеността и мерките за устойчиво трансгранично развитие. Това ще бъде постигнато чрез пилотни дейности и определяне на добри практики, които ще повишат осведомеността сред местните общности, земеделските стопани и посетителите на защитените зони относно значението и ефективността на екосистемните услуги. Това ще осигури по-добри резултати в управлението на защитените зони, създаването на екологосъобразна инфраструктура и използването на екосистемни услуги и ще допринесе за опазването на околната среда и устойчивото развитие. Чрез сътрудничество могат да се намерят решения за планиране и създаване на зелена инфраструктура в района на Isonzo. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Η πρόκληση είναι η θέσπιση μακροπρόθεσμου διασυνοριακού στρατηγικού σχεδιασμού για την ανάπτυξη και την προστασία των πράσινων υποδομών, η παρακολούθηση της βιοποικιλότητας των υδάτων και των οικοτόπων, η υλοποίηση πιλοτικών δραστηριοτήτων και επενδύσεων για τη δημιουργία πράσινων υποδομών στο πρόγραμμα NATURA 2000 και η ευαισθητοποίηση σχετικά με τον στόχο για τη βιωσιμότητα των υδάτινων πόρων, των προστατευόμενων περιοχών και των δασικών και γεωργικών εκτάσεων. Στόχος είναι η ανάπτυξη ενός χώρου διασυνοριακής συνεργασίας με σαφή μακροπρόθεσμη, ολοκληρωμένη και βιώσιμη στρατηγική στον τομέα των πράσινων υποδομών, της ευαισθητοποίησης και των μέτρων για τη βιώσιμη διασυνοριακή ανάπτυξη. Αυτό θα επιτευχθεί μέσω πιλοτικών δραστηριοτήτων και του εντοπισμού ορθών πρακτικών που θα αυξήσουν την ευαισθητοποίηση των τοπικών κοινοτήτων, των γεωργών και των επισκεπτών στις προστατευόμενες περιοχές σχετικά με τη σημασία και την αποτελεσματικότητα των οικοσυστημικών υπηρεσιών. Αυτό θα εξασφαλίσει βελτιωμένα αποτελέσματα στη διαχείριση των προστατευόμενων περιοχών, τη δημιουργία πράσινων υποδομών και τη χρήση οικοσυστημικών υπηρεσιών, και θα συμβάλει στην προστασία του περιβάλλοντος και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Μέσω της συνεργασίας, μπορούν να βρεθούν λύσεις για το σχεδιασμό και τη δημιουργία πράσινων υποδομών στην περιοχή Isonzo. (Greek)
24 October 2022
0 references
Utmaningen är att upprätta en långsiktig gränsöverskridande strategisk planering för att utveckla och skydda grön infrastruktur, övervaka den biologiska mångfalden i vatten och livsmiljöer, genomföra pilotverksamhet och investeringar för att skapa grön infrastruktur i Natura 2000 och öka medvetenheten om målet om hållbara vattenresurser, skyddade områden samt skog och jordbruksmark. Målet är att utveckla ett område för gränsöverskridande samarbete med en tydlig långsiktig, övergripande och hållbar strategi på området grön infrastruktur, medvetandehöjande åtgärder och åtgärder för hållbar gränsöverskridande utveckling. Detta kommer att uppnås genom pilotverksamhet och kartläggning av god praxis som kommer att öka medvetenheten bland lokalsamhällen, jordbrukare och besökare till skyddade områden om ekosystemtjänsternas betydelse och effektivitet. Detta kommer att säkerställa bättre resultat i förvaltningen av skyddade områden, skapandet av grön infrastruktur och användningen av ekosystemtjänster samt bidra till miljöskydd och hållbar utveckling. Genom samarbete kan man hitta lösningar för att planera och skapa grön infrastruktur i Isonzoområdet. (Swedish)
24 October 2022
0 references
La sfida consiste nell'instaurare una pianificazione strategica transfrontaliera a lungo termine per sviluppare e proteggere le infrastrutture verdi, monitorare la biodiversità delle risorse idriche e degli habitat, attuare attività pilota e investimenti per la creazione di infrastrutture verdi in NATURA 2000 e sensibilizzare in merito all'obiettivo sulla sostenibilità delle risorse idriche, delle aree protette e dei terreni forestali e agricoli. L'obiettivo è sviluppare un settore di cooperazione transfrontaliera con una strategia chiara a lungo termine, globale e sostenibile nel settore delle infrastrutture verdi, della sensibilizzazione e delle misure per uno sviluppo transfrontaliero sostenibile. Ciò sarà realizzato attraverso attività pilota e l'individuazione di buone pratiche che sensibilizzeranno le comunità locali, gli agricoltori e i visitatori alle aree protette dell'importanza e dell'efficienza dei servizi ecosistemici. Ciò garantirà migliori risultati nella gestione delle aree protette, nella creazione di infrastrutture verdi e nell'uso dei servizi ecosistemici e contribuirà alla protezione dell'ambiente e allo sviluppo sostenibile. Attraverso la cooperazione si possono trovare soluzioni per la progettazione e la realizzazione di infrastrutture verdi nell'area Isonzo. (Italian)
24 October 2022
0 references
Haasteena on laatia pitkän aikavälin rajat ylittävä strateginen suunnittelu vihreän infrastruktuurin kehittämiseksi ja suojelemiseksi, veden ja luontotyyppien biologisen monimuotoisuuden seuraamiseksi, pilottitoimien ja investointien toteuttamiseksi vihreän infrastruktuurin luomiseksi Natura 2000 -ohjelmassa sekä lisätä tietoisuutta vesivarojen, suojelualueiden sekä metsä- ja maatalousmaan kestävyyttä koskevasta tavoitteesta. Tavoitteena on kehittää rajatylittävän yhteistyön alue, johon sisältyy selkeä pitkän aikavälin kattava ja kestävä strategia vihreän infrastruktuurin, tietoisuuden lisäämisen ja kestävää rajatylittävää kehitystä edistävien toimenpiteiden alalla. Tähän päästään pilottitoimilla ja yksilöimällä hyviä käytäntöjä, joilla lisätään paikallisyhteisöjen, viljelijöiden ja suojelualueiden vierailijoiden tietoisuutta ekosysteemipalvelujen merkityksestä ja tehokkuudesta. Näin varmistetaan paremmat tulokset suojelualueiden hallinnoinnissa, vihreän infrastruktuurin luomisessa ja ekosysteemipalvelujen käytössä sekä edistetään ympäristönsuojelua ja kestävää kehitystä. Yhteistyön avulla löydetään ratkaisuja Isonzon alueen vihreän infrastruktuurin suunnitteluun ja luomiseen. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Udfordringen er at etablere langsigtet grænseoverskridende strategisk planlægning med henblik på at udvikle og beskytte grøn infrastruktur, overvåge vand- og habitatbiodiversitet, gennemføre pilotaktiviteter og investeringer med henblik på etablering af grøn infrastruktur i NATURA 2000 og øge bevidstheden om målet om bæredygtighed af vandressourcer, beskyttede områder og skov- og landbrugsjord. Målet er at udvikle et område med grænseoverskridende samarbejde med en klar langsigtet, omfattende og bæredygtig strategi for grøn infrastruktur, bevidstgørelse og foranstaltninger til bæredygtig udvikling på tværs af grænserne. Dette vil blive opnået gennem pilotaktiviteter og identifikation af god praksis, der vil øge bevidstheden blandt lokalsamfund, landbrugere og besøgende på beskyttede områder om betydningen og effektiviteten af økosystemtjenester. Dette vil sikre bedre resultater i forvaltningen af beskyttede områder, etablering af grøn infrastruktur og anvendelse af økosystemtjenester og bidrage til miljøbeskyttelse og bæredygtig udvikling. Gennem samarbejde kan der findes løsninger til planlægning og skabelse af grøn infrastruktur i Isonzo-området. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is é an dúshlán atá ann pleanáil straitéiseach fhadtéarmach trasteorann a bhunú chun bonneagar glas a fhorbairt agus a chosaint, faireachán a dhéanamh ar bhithéagsúlacht uisce agus gnáthóige, gníomhaíochtaí píolótacha agus infheistíochtaí a chur chun feidhme chun bonneagar glas a chruthú in NATURA 2000 agus feasacht a mhúscailt maidir leis an sprioc maidir le hinbhuanaitheacht acmhainní uisce, limistéir faoi chosaint agus talamh foraoise agus talmhaíochta. Is é an cuspóir atá ann réimse comhair trasteorann a fhorbairt a mbeidh straitéis fhadtéarmach, chuimsitheach agus inbhuanaithe ann i réimse an bhonneagair ghlais, an ardaithe feasachta agus na mbeart le haghaidh forbairt inbhuanaithe trasteorann. Bainfear é sin amach trí ghníomhaíochtaí píolótacha agus trí dhea-chleachtais a shainaithint a spreagfaidh feasacht i measc pobal áitiúil, feirmeoirí agus cuairteoirí ar limistéir faoi chosaint maidir le tábhacht agus éifeachtúlacht na seirbhísí éiceachórais. Áiritheofar leis sin torthaí feabhsaithe maidir le limistéir faoi chosaint a bhainistiú, bonneagar glas a chruthú agus seirbhísí éiceachórais a úsáid, agus rannchuidiú le cosaint an chomhshaoil agus le forbairt inbhuanaithe. Trí chomhar, is féidir teacht ar réitigh chun bonneagar glas a phleanáil agus a chruthú i limistéar Isonzo. (Irish)
24 October 2022
0 references
Die Herausforderung besteht darin, eine langfristige grenzübergreifende strategische Planung für die Entwicklung und den Schutz der grünen Infrastruktur, die Überwachung der biologischen Vielfalt von Wasser und Lebensräumen, die Durchführung von Pilotmaßnahmen und Investitionen für die Schaffung einer grünen Infrastruktur in NATURA 2000 und die Sensibilisierung für das Ziel der Nachhaltigkeit von Wasserressourcen, Schutzgebieten sowie Wald- und landwirtschaftlichen Flächen zu schaffen. Ziel ist es, einen Bereich der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit mit einer klaren langfristigen, umfassenden und nachhaltigen Strategie im Bereich der grünen Infrastruktur, der Sensibilisierung und Maßnahmen für eine nachhaltige grenzüberschreitende Entwicklung zu entwickeln. Dies wird durch Pilotmaßnahmen und die Ermittlung bewährter Verfahren erreicht, mit denen lokale Gemeinschaften, Landwirte und Besucher von Schutzgebieten für die Bedeutung und Effizienz von Ökosystemdienstleistungen sensibilisiert werden. Dies wird zu besseren Ergebnissen bei der Bewirtschaftung von Schutzgebieten, der Schaffung einer grünen Infrastruktur und der Nutzung von Ökosystemdienstleistungen führen und zum Umweltschutz und zur nachhaltigen Entwicklung beitragen. Durch Kooperationen können Lösungen für die Planung und Schaffung einer grünen Infrastruktur im Isonzo-Gebiet gefunden werden. (German)
24 October 2022
0 references
Väljakutse on luua pikaajaline piiriülene strateegiline planeerimine, et arendada ja kaitsta rohelist taristut, jälgida vee ja elupaikade bioloogilist mitmekesisust, rakendada katsemeetmeid ja investeeringuid rohelise taristu loomiseks NATURA 2000 raames ning suurendada teadlikkust veevarude, kaitsealade ning metsa- ja põllumajandusmaa jätkusuutlikkuse eesmärgist. Eesmärk on arendada välja piiriülese koostöö ala, millel on selge pikaajaline, terviklik ja jätkusuutlik strateegia rohelise taristu, teadlikkuse suurendamise ja säästva piiriülese arengu meetmete valdkonnas. See saavutatakse katsetegevuse ja heade tavade kindlakstegemisega, mis suurendavad kohalike kogukondade, põllumajandustootjate ja kaitsealade külastajate teadlikkust ökosüsteemi teenuste olulisusest ja tõhususest. See tagab paremad tulemused kaitsealade majandamisel, rohelise taristu loomisel ja ökosüsteemi teenuste kasutamisel ning aitab kaasa keskkonnakaitsele ja säästvale arengule. Koostöö kaudu on võimalik leida lahendusi Isonzo piirkonna rohelise taristu kavandamiseks ja loomiseks. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Izazov je uspostava dugoročnog prekograničnog strateškog planiranja za razvoj i zaštitu zelene infrastrukture, praćenje biološke raznolikosti voda i staništa, provedba pilot-aktivnosti i ulaganja za stvaranje zelene infrastrukture u NATURA-i 2000 te podizanje svijesti o cilju održivosti vodnih resursa, zaštićenih područja te šumskih i poljoprivrednih zemljišta. Cilj je razviti područje prekogranične suradnje s jasnom dugoročnom, sveobuhvatnom i održivom strategijom u području zelene infrastrukture, podizanja svijesti i mjera za održivi prekogranični razvoj. To će se postići pilot-aktivnostima i utvrđivanjem dobrih praksi kojima će se među lokalnim zajednicama, poljoprivrednicima i posjetiteljima zaštićenih područja podići svijest o važnosti i učinkovitosti usluga ekosustava. Time će se osigurati bolji rezultati u upravljanju zaštićenim područjima, stvaranju zelene infrastrukture i korištenju usluga ekosustava te doprinijeti zaštiti okoliša i održivom razvoju. Kroz suradnju se mogu pronaći rješenja za planiranje i stvaranje zelene infrastrukture na području Isonzo. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Výzvou je zavést dlouhodobé přeshraniční strategické plánování za účelem rozvoje a ochrany zelené infrastruktury, monitorování biologické rozmanitosti vody a přírodních stanovišť, provádění pilotních činností a investic pro vytvoření zelené infrastruktury v programu NATURA 2000 a zvýšení povědomí o cíli týkajícím se udržitelnosti vodních zdrojů, chráněných oblastí a lesní a zemědělské půdy. Cílem je rozvíjet oblast přeshraniční spolupráce s jasnou dlouhodobou, komplexní a udržitelnou strategií v oblasti zelené infrastruktury, zvyšování povědomí a opatření pro udržitelný přeshraniční rozvoj. Toho bude dosaženo prostřednictvím pilotních činností a určením osvědčených postupů, které zvýší povědomí místních komunit, zemědělců a návštěvníků chráněných oblastí významu a účinnosti ekosystémových služeb. To zajistí lepší výsledky v oblasti správy chráněných oblastí, vytváření zelené infrastruktury a využívání ekosystémových služeb a přispěje k ochraně životního prostředí a udržitelnému rozvoji. Prostřednictvím spolupráce lze nalézt řešení pro plánování a vytváření zelené infrastruktury v oblasti Isonzo. (Czech)
24 October 2022
0 references
Wyzwaniem jest ustanowienie długoterminowego transgranicznego planowania strategicznego w celu rozwoju i ochrony zielonej infrastruktury, monitorowania różnorodności biologicznej wody i siedlisk, wdrożenia działań pilotażowych i inwestycji na rzecz utworzenia zielonej infrastruktury w NATURA 2000 oraz podniesienia świadomości na temat celu zrównoważonego rozwoju zasobów wodnych, obszarów chronionych oraz gruntów leśnych i rolnych. Celem jest rozwój obszaru współpracy transgranicznej z jasną długoterminową, kompleksową i zrównoważoną strategią w dziedzinie zielonej infrastruktury, podnoszenia świadomości i środków na rzecz zrównoważonego rozwoju transgranicznego. Zostanie to osiągnięte poprzez działania pilotażowe i określenie dobrych praktyk, które zwiększą świadomość lokalnych społeczności, rolników i odwiedzających na obszarach chronionych na temat znaczenia i skuteczności usług ekosystemowych. Zapewni to lepsze wyniki w zakresie zarządzania obszarami chronionymi, tworzenia zielonej infrastruktury i korzystania z usług ekosystemowych, a także przyczyni się do ochrony środowiska i zrównoważonego rozwoju. Dzięki współpracy można znaleźć rozwiązania w zakresie planowania i tworzenia zielonej infrastruktury w rejonie Isonzo. (Polish)
24 October 2022
0 references
Uzdevums ir izveidot ilgtermiņa pārrobežu stratēģisko plānošanu, lai attīstītu un aizsargātu zaļo infrastruktūru, uzraudzītu ūdens un dzīvotņu bioloģisko daudzveidību, īstenotu izmēģinājuma pasākumus un investīcijas zaļās infrastruktūras izveidei NATURA 2000 un palielinātu informētību par mērķi attiecībā uz ūdens resursu, aizsargājamo teritoriju un meža un lauksaimniecības zemes ilgtspēju. Mērķis ir attīstīt pārrobežu sadarbības jomu ar skaidru ilgtermiņa, visaptverošu un ilgtspējīgu stratēģiju zaļās infrastruktūras jomā, informētības vairošanā un ilgtspējīgas pārrobežu attīstības pasākumos. To panāks, veicot izmēģinājuma pasākumus un apzinot labu praksi, kas vairos vietējo kopienu, lauksaimnieku un aizsargājamo teritoriju apmeklētāju informētību par ekosistēmu pakalpojumu nozīmi un efektivitāti. Tas nodrošinās labākus rezultātus aizsargājamo teritoriju pārvaldībā, zaļās infrastruktūras izveidē un ekosistēmu pakalpojumu izmantošanā, kā arī veicinās vides aizsardzību un ilgtspējīgu attīstību. Sadarbojoties, var rast risinājumus zaļās infrastruktūras plānošanai un izveidei Isonzo apgabalā. (Latvian)
24 October 2022
0 references