Green Transformation! A Policy tool for Regional Smart Specialisation in the Baltic Sea Area (Q4301228)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301228 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green Transformation! A Policy tool for Regional Smart Specialisation in the Baltic Sea Area |
Project Q4301228 in Finland |
Statements
310,000.0 Euro
0 references
396,910.81 Euro
0 references
78.1 percent
0 references
1 April 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Österbottens förbund - Pohjanmaan Liitto
0 references
63°5'42.32"N, 21°36'59.26"E
0 references
The GRETA project aims to develop policy tools for sustainable Smart Specialization innovation strategies in BSR, supporting green transformation of society and economy in ways which are aligned with the EU Commission Green Deal. The partners of GRETA are from Finland, Lithuania, Latvia and Sweden. In addition, there is an associated Norwegian organisation. Through LARS, the GRETA partners have developed methods to identify, analyze and overcome challenges (gaps in quadruple helixes) limiting growth. Based on LARS, the GRETA partners also have a common understanding of the importance of quadruple helix connectivity as well as experience on transnational learning, which will help them to move towards new regional objectives of green transformation and green growth. However, green transformation requires new multi-level and cross sector forms of coordination. Accordingly, the challenge for GRETA is to build on and transform experiences with methods to support growth (LARS) with environmental targets in two areas, energy (reduction of CO2 emissions, green energy production) and circular economy. The main objectives are 1) to enhance the partners’ institutional capacity to use Smart Specialization strategies in green transformation and green growth in the intervention areas (value chains, clusters) studied in the LARS project. 2) to involve relevant stakeholders in decision making and co-creation of strategies. In addition to innovation system stakeholders involved in LARS, GRETA will involve relevant stakeholders (experts and institutions) for environmental issues. 3) to develop tools for green transformation and green growth. Green transformation driven by Smart Specialization strategies requires quadruple helix involvement of civil society actors and bottom up co-creation guided by UN sustainable development goals. To achieve this new combination of growth and green transformation, GRETA will cooperate with the SeeRRI H2020 project https://seerri.eu/ through employing expertise from the lead partner in SeeRRI, Nordland Research Institute in Bodø, Norway. SeeRRI is developing a European framework for integrating the principles of Responsible Research and Innovation (RRI) and green transformation into regional innovation ecosystems. By combining the outcomes of SeeRRI and LARS, GRETA will develop, test and disseminate new policy tools able to integrate green transformation objectives in growth oriented Smart Specialization activities and strategies. This combination is expected to enable BSR regions and countries to create green growth in circular economy and energy production. The output will be summarized in a policy brief on “Smart regional green transformation”. Outputs will be disseminated in other regions of BSR and across the EU. (English)
0.5733453625235602
0 references
Το έργο GRETA στοχεύει στην ανάπτυξη εργαλείων πολιτικής για βιώσιμες στρατηγικές καινοτομίας έξυπνης εξειδίκευσης στη BSR, υποστηρίζοντας τον πράσινο μετασχηματισμό της κοινωνίας και της οικονομίας με τρόπους που ευθυγραμμίζονται με την Πράσινη Συμφωνία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Οι εταίροι της GRETA είναι από τη Φινλανδία, τη Λιθουανία, τη Λετονία και τη Σουηδία. Επιπλέον, υπάρχει ένας συνδεδεμένος νορβηγικός οργανισμός. Μέσω του LARS, οι εταίροι της GRETA έχουν αναπτύξει μεθόδους για τον εντοπισμό, την ανάλυση και την αντιμετώπιση προκλήσεων (κενά σε τετραπλούς έλικα) που περιορίζουν την ανάπτυξη. Με βάση το LARS, οι εταίροι της GRETA έχουν επίσης κοινή αντίληψη της σημασίας της τετραπλής συνδεσιμότητας έλικας, καθώς και της εμπειρίας στη διακρατική μάθηση, που θα τους βοηθήσουν να προχωρήσουν προς νέους περιφερειακούς στόχους του πράσινου μετασχηματισμού και της πράσινης ανάπτυξης. Ωστόσο, ο πράσινος μετασχηματισμός απαιτεί νέες πολυεπίπεδες και διατομεακές μορφές συντονισμού. Ως εκ τούτου, η πρόκληση για την GRETA είναι να αξιοποιήσει και να μετατρέψει τις εμπειρίες με μεθόδους στήριξης της ανάπτυξης (LARS) με περιβαλλοντικούς στόχους σε δύο τομείς, την ενέργεια (μείωση των εκπομπών CO2, την παραγωγή πράσινης ενέργειας) και την κυκλική οικονομία. Οι κύριοι στόχοι είναι 1) η ενίσχυση της θεσμικής ικανότητας των εταίρων να χρησιμοποιούν στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης στον πράσινο μετασχηματισμό και την πράσινη ανάπτυξη στους τομείς παρέμβασης (αλυσίδες αξίας, συνεργατικοί σχηματισμοί) που μελετήθηκαν στο έργο LARS. 2) τη συμμετοχή των ενδιαφερόμενων μερών στη λήψη αποφάσεων και τη συν-δημιουργία στρατηγικών. Εκτός από τα ενδιαφερόμενα μέρη του συστήματος καινοτομίας που συμμετέχουν στο LARS, η GRETA θα συμπεριλάβει τα σχετικά ενδιαφερόμενα μέρη (εμπειρογνώμονες και ιδρύματα) για περιβαλλοντικά θέματα. 3) να αναπτυχθούν εργαλεία για τον πράσινο μετασχηματισμό και την πράσινη ανάπτυξη. Ο πράσινος μετασχηματισμός που βασίζεται στις στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης απαιτεί τετραπλή συμμετοχή των φορέων της κοινωνίας των πολιτών και συνδημιουργία από τη βάση προς την κορυφή με γνώμονα τους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης των Ηνωμένων Εθνών. Για να επιτευχθεί αυτός ο νέος συνδυασμός ανάπτυξης και πράσινου μετασχηματισμού, η GRETA θα συνεργαστεί με το έργο SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ μέσω της αξιοποίησης εμπειρογνωμοσύνης από τον επικεφαλής εταίρο στο SeeRRI, Ινστιτούτο Ερευνών Nordland στο Bodø της Νορβηγίας. Το SeeRRI αναπτύσσει ένα ευρωπαϊκό πλαίσιο για την ενσωμάτωση των αρχών της Υπεύθυνης Έρευνας και Καινοτομίας (RRI) και του πράσινου μετασχηματισμού σε περιφερειακά οικοσυστήματα καινοτομίας. Συνδυάζοντας τα αποτελέσματα των SeeRRI και LARS, η GRETA θα αναπτύξει, θα δοκιμάσει και θα διαδώσει νέα εργαλεία πολιτικής ικανά να ενσωματώσουν τους στόχους του πράσινου μετασχηματισμού σε δραστηριότητες και στρατηγικές έξυπνης εξειδίκευσης προσανατολισμένες στην ανάπτυξη. Ο συνδυασμός αυτός αναμένεται να επιτρέψει στις περιφέρειες και τις χώρες της BSR να δημιουργήσουν πράσινη ανάπτυξη στην κυκλική οικονομία και την παραγωγή ενέργειας. Τα αποτελέσματα θα συνοψιστούν σε ενημερωτικό σημείωμα πολιτικής με θέμα «Έξυπνος περιφερειακός πράσινος μετασχηματισμός». Τα αποτελέσματα θα διαδοθούν σε άλλες περιοχές της BSR και σε ολόκληρη την ΕΕ. (Greek)
4 November 2022
0 references
GRETA-projektet har til formål at udvikle politiske værktøjer til bæredygtige innovationsstrategier for intelligent specialisering i BSR og støtte grøn omstilling af samfundet og økonomien på måder, der er i overensstemmelse med Kommissionens grønne pagt. GRETA's partnere er fra Finland, Litauen, Letland og Sverige. Derudover er der en tilknyttet norsk organisation. Gennem LARS har GRETA-partnerne udviklet metoder til at identificere, analysere og overvinde udfordringer (gaps i quadruple helixes), der begrænser væksten. Baseret på LARS har GRETA-partnerne også en fælles forståelse af betydningen af firedobbelt helix-forbindelse samt erfaring med tværnational læring, som vil hjælpe dem med at bevæge sig i retning af nye regionale mål om grøn omstilling og grøn vækst. Den grønne omstilling kræver imidlertid nye former for koordinering på flere niveauer og på tværs af sektorer. Udfordringen for GRETA er derfor at bygge videre på og omforme erfaringer med metoder til at støtte vækst (LARS) med miljømål på to områder, energi (reduktion af CO2-emissioner, grøn energiproduktion) og cirkulær økonomi. Hovedmålene er 1) at styrke partnernes institutionelle kapacitet til at anvende intelligente specialiseringsstrategier inden for grøn omstilling og grøn vækst i de interventionsområder (værdikæder, klynger), der er undersøgt i LARS-projektet. 2) at inddrage relevante interessenter i beslutningstagning og fælles udarbejdelse af strategier. Ud over interessenter i innovationssystemet, der er involveret i LARS, vil GRETA inddrage relevante interessenter (eksperter og institutioner) i miljøspørgsmål. 3) at udvikle værktøjer til grøn omstilling og grøn vækst. Grøn omstilling drevet af intelligente specialiseringsstrategier kræver firedobbelt helix involvering af civilsamfundets aktører og bottom-up co-creation styret af FN's mål for bæredygtig udvikling. For at opnå denne nye kombination af vækst og grøn omstilling vil GRETA samarbejde med SeeRRI H2020-projektet https://seerri.eu/ gennem anvendelse af ekspertise fra hovedpartneren i SeeRRI, Nordland Research Institute i Bodø, Norge. SeeRRI er ved at udvikle en europæisk ramme for integration af principperne for ansvarlig forskning og innovation (RRI) og grøn omstilling til regionale innovationsøkosystemer. Ved at kombinere resultaterne af SeeRRI og LARS vil GRETA udvikle, teste og formidle nye politiske værktøjer, der kan integrere grønne omstillingsmål i vækstorienterede intelligente specialiseringsaktiviteter og -strategier. Denne kombination forventes at gøre det muligt for BSR-regioner og lande at skabe grøn vækst i cirkulær økonomi og energiproduktion. Resultaterne vil blive sammenfattet i et politisk kort om "Intelligent regional grøn omstilling". Resultaterne vil blive udbredt i andre regioner i BSR og i hele EU. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti GRETA eesmärk on töötada välja poliitikavahendid säästva aruka spetsialiseerumise innovatsioonistrateegiate jaoks Läänemere piirkonnas, toetades ühiskonna ja majanduse rohepööret viisil, mis on kooskõlas Euroopa Komisjoni rohelise kokkuleppega. GRETA partnerid on Soomest, Leedust, Lätist ja Rootsist. Lisaks on olemas assotsieerunud Norra organisatsioon. LARSi kaudu on GRETA partnerid välja töötanud meetodid majanduskasvu piiravate probleemide tuvastamiseks, analüüsimiseks ja ületamiseks (vahed neljakordses heliksisendis). Tuginedes LARSile, on GRETA partneritel ühine arusaam neljakordse ühenduvuse tähtsusest ning riikidevahelise õppimise kogemus, mis aitab neil liikuda uute piirkondlike eesmärkide suunas, milleks on rohepööre ja keskkonnahoidlik majanduskasv. Rohepööre nõuab siiski uusi mitmetasandilisi ja sektoriüleseid koordineerimisvorme. Seega on GRETA ülesanne tugineda majanduskasvu toetamise meetoditele ja muuta nende kogemusi keskkonnaeesmärkidega kahes valdkonnas: energia (CO2-heite vähendamine, rohelise energia tootmine) ja ringmajandus. Peamised eesmärgid on 1) suurendada partnerite institutsioonilist suutlikkust kasutada aruka spetsialiseerumise strateegiaid keskkonnahoidliku ümberkujundamise ja keskkonnahoidliku majanduskasvu valdkonnas LARSi projekti raames uuritud sekkumisvaldkondades (väärtusahelad, klastrid). 2) kaasata asjaomased sidusrühmad otsuste tegemisse ja strateegiate koostamisse. Lisaks innovatsioonisüsteemi sidusrühmadele, kes osalevad LARSis, kaasab GRETA keskkonnaküsimustega tegelevaid asjaomaseid sidusrühmi (eksperdid ja institutsioonid). 3) töötada välja keskkonnahoidliku ümberkujundamise ja keskkonnasäästliku majanduskasvu vahendid. Aruka spetsialiseerumise strateegiatest ajendatud keskkonnahoidlik ümberkujundamine nõuab neljakordset kodanikuühiskonna osalejate kaasamist ja alt üles loomist, juhindudes ÜRO kestliku arengu eesmärkidest. Selle uue majanduskasvu ja rohepöörde kombinatsiooni saavutamiseks teeb GRETA koostööd SeeRRI H2020 projektiga https://seerri.eu/, kasutades selleks Norras Bodøs asuva Nordlandi uurimisinstituudi SeeRRI juhtivat partnerit. SeeRRI töötab välja Euroopa raamistikku vastutustundlike teadusuuringute ja innovatsiooni ning keskkonnahoidliku ümberkujundamise põhimõtete integreerimiseks piirkondlikesse innovatsiooni ökosüsteemidesse. Kombineerides SeeRRI ja LARSi tulemusi, töötab GRETA välja, katsetab ja levitab uusi poliitikavahendeid, mis suudavad integreerida keskkonnahoidliku ümberkujundamise eesmärgid majanduskasvule suunatud aruka spetsialiseerumise tegevustesse ja strateegiatesse. See kombinatsioon peaks võimaldama Läänemere piirkonna piirkondadel ja riikidel luua ringmajanduses ja energiatootmises keskkonnahoidlikku majanduskasvu. Tulemused võetakse kokku poliitikaülevaates teemal „Arukas piirkondlik rohepööre“. Väljundeid levitatakse Läänemere piirkonna teistes piirkondades ja kogu ELis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm do thionscadal GRETA uirlisí beartais a fhorbairt le haghaidh straitéisí nuálaíochta inbhuanaithe don Speisialtóireacht Chliste in BSR, lena dtacófar le claochlú glas na sochaí agus an gheilleagair ar bhealaí atá ailínithe leis an gComhaontú Glas don Eoraip ón gCoimisiún Eorpach. Is ón bhFionlainn, ón Liotuáin, ón Laitvia agus ón tSualainn atá comhpháirtithe GRETA. Ina theannta sin, tá eagraíocht chomhlachaithe Ioruach ann. Trí LARS, d’fhorbair comhpháirtithe GRETA modhanna chun dúshláin (gaps i helixes quadruple) a aithint, a anailísiú agus a shárú a chuireann teorainn le fás. Bunaithe ar LARS, tá tuiscint choiteann ag comhpháirtithe GRETA freisin ar an tábhacht a bhaineann le nascacht cheathairiúil heicsidheachúlach chomh maith le taithí ar fhoghlaim thrasnáisiúnta, rud a chuideoidh leo bogadh i dtreo cuspóirí réigiúnacha nua maidir le claochlú glas agus fás glas. Mar sin féin, tá gá le cineálacha nua comhordúcháin il-leibhéil agus tras-earnála chun claochlú glas a dhéanamh. Dá réir sin, is é an dúshlán atá roimh GRETA cur leis an taithí a fuarthas le modhanna chun tacú leis an bhfás (LARS) le spriocanna comhshaoil in dhá réimse, fuinneamh (astaíochtaí CO2 a laghdú, táirgeadh fuinnimh ghlais) agus an geilleagar ciorclach, agus an taithí sin a athrú ó bhonn. Is iad na príomhchuspóirí 1) feabhas a chur ar chumas institiúideach na gcomhpháirtithe straitéisí um speisialtóireacht chliste a úsáid sa chlaochlú glas agus san fhás glas sna réimsí idirghabhála (slabhraí luacha, braislí) a ndearnadh staidéar orthu i dtionscadal LARS. 2) páirt a thabhairt do pháirtithe leasmhara ábhartha i gcinnteoireacht agus i gcomhchruthú straitéisí. Sa bhreis ar gheallsealbhóirí an chórais nuálaíochta a bhfuil baint acu le LARS, beidh geallsealbhóirí ábhartha (saineolaithe agus institiúidí) i gceist le GRETA maidir le saincheisteanna comhshaoil. 3) uirlisí a fhorbairt le haghaidh claochlú glas agus fás glas. Tá gá le rannpháirtíocht gníomhaithe na sochaí sibhialta agus comhchruthú ón mbun aníos faoi threoir spriocanna forbartha inbhuanaithe na Náisiún Aontaithe le haghaidh claochlú glas arna spreagadh ag straitéisí um speisialtóireacht chliste. Chun an meascán nua seo d’fhás agus de chlaochlú glas a bhaint amach, comhoibreoidh GRETA le tionscadal SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ trí shaineolas a fhostú ón bpríomh-chomhpháirtí in SeeRRI, Institiúid Taighde Nordland in Bodø, an Iorua. Tá creat Eorpach á fhorbairt ag SeeRRI chun prionsabail an Taighde agus na Nuálaíochta Freagraí (RRI) agus an chlaochlaithe ghlais a chomhtháthú in éiceachórais nuálaíochta réigiúnacha. Trí thorthaí SeeRRI agus LARS a chomhcheangal, déanfaidh GRETA uirlisí beartais nua a fhorbairt, a thástáil agus a scaipeadh a bheidh in ann cuspóirí an chlaochlaithe ghlais a chomhtháthú i ngníomhaíochtaí agus i straitéisí um Speisialtóireacht Chliste atá dírithe ar an bhfás. Leis an gcomhcheangal sin, táthar ag súil go mbeidh réigiúin agus tíortha BSR in ann fás glas a chruthú sa gheilleagar ciorclach agus i dtáirgeadh fuinnimh. Déanfar achoimre ar an aschur i mbeagán focal beartais maidir le “Claochlú glas réigiúnach cliste”. Scaipfear aschuir i réigiúin eile de chuid BSR agus ar fud an Aontais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das GRETA-Projekt zielt darauf ab, politische Instrumente für nachhaltige Innovationsstrategien für intelligente Spezialisierung in BSR zu entwickeln und den ökologischen Wandel von Gesellschaft und Wirtschaft auf eine Weise zu unterstützen, die mit dem Grünen Deal der EU-Kommission in Einklang steht. Die Partner von GRETA kommen aus Finnland, Litauen, Lettland und Schweden. Darüber hinaus gibt es eine assoziierte norwegische Organisation. Durch LARS haben die GRETA-Partner Methoden entwickelt, um Herausforderungen (Lücken in Vierfachhelixen) zu identifizieren, zu analysieren und zu überwinden, die das Wachstum einschränken. Basierend auf LARS haben die GRETA-Partner auch ein gemeinsames Verständnis für die Bedeutung der vierfachen Helix-Konnektivität sowie Erfahrungen mit transnationalem Lernen, die ihnen helfen werden, neue regionale Ziele der grünen Transformation und des grünen Wachstums zu erreichen. Der grüne Wandel erfordert jedoch neue, mehrstufige und sektorübergreifende Koordinierungsformen. Dementsprechend besteht die Herausforderung für GRETA darin, Erfahrungen mit Methoden zur Wachstumsförderung (LARS) mit Umweltzielen in zwei Bereichen – Energie (Reduzierung von CO2-Emissionen, Erzeugung grüner Energie) und Kreislaufwirtschaft – aufzubauen und zu transformieren. Die Hauptziele sind 1) die Stärkung der institutionellen Kapazitäten der Partner zur Nutzung intelligenter Spezialisierungsstrategien für grüne Transformation und grünes Wachstum in den im LARS-Projekt untersuchten Interventionsbereichen (Wertschöpfungsketten, Cluster). 2) Einbeziehung relevanter Akteure in die Entscheidungsfindung und die Mitgestaltung von Strategien. Zusätzlich zu den an LARS beteiligten Akteuren des Innovationssystems wird die GRETA relevante Interessenträger (Experten und Institutionen) in Umweltfragen einbeziehen. 3) Werkzeuge für grüne Transformation und grünes Wachstum zu entwickeln. Der grüne Wandel, der durch Strategien zur intelligenten Spezialisierung vorangetrieben wird, erfordert eine vierfache Helix-Beteiligung zivilgesellschaftlicher Akteure und eine von den Zielen der Vereinten Nationen für nachhaltige Entwicklung geleitete Bottom-up-Mitgestaltung. Um diese neue Kombination aus Wachstum und grüner Transformation zu erreichen, wird GRETA mit dem SeeRRI H2020-Projekt https://seerri.eu/ zusammenarbeiten, indem er die Expertise des leitenden Partners im SeeRRI, Nordland Research Institute in Bodø, Norwegen, einsetzt. SeeRRI entwickelt einen europäischen Rahmen für die Integration der Grundsätze der verantwortungsvollen Forschung und Innovation (RRI) und der grünen Transformation in regionale Innovationsökosysteme. Durch die Kombination der Ergebnisse von SeeRRI und LARS wird GRETA neue politische Instrumente entwickeln, testen und verbreiten, die in der Lage sind, grüne Transformationsziele in wachstumsorientierte Aktivitäten und Strategien für intelligente Spezialisierung zu integrieren. Diese Kombination soll es den BSR-Regionen und -Ländern ermöglichen, grünes Wachstum in der Kreislaufwirtschaft und in der Energieerzeugung zu schaffen. Die Ergebnisse werden in einem Policy Brief zum Thema „Intelligenter regionaler grüner Wandel“ zusammengefasst. Die Ergebnisse werden in anderen Regionen der BSR und in der gesamten EU verbreitet. (German)
4 November 2022
0 references
Проектът GRETA има за цел да разработи политически инструменти за устойчиви стратегии за иновации в областта на интелигентната специализация в РБП, като подкрепя екологосъобразната трансформация на обществото и икономиката по начини, които са в съответствие със Зеления пакт на Комисията. Партньорите на GRETA са от Финландия, Литва, Латвия и Швеция. Освен това има асоциирана норвежка организация. Чрез LARS партньорите от GRETA са разработили методи за идентифициране, анализиране и преодоляване на предизвикателствата (пропуски в четворните спирали), ограничаващи растежа. Въз основа на LARS партньорите от GRETA също така имат общо разбиране за значението на свързаността с четворна спирала, както и опит в транснационалното обучение, което ще им помогне да се придвижат към нови регионални цели за екологична трансформация и екологосъобразен растеж. Зелената трансформация обаче изисква нови многостепенни и междусекторни форми на координация. Съответно предизвикателството за GRETA е да надгражда и трансформира опита с методи за подпомагане на растежа (LARS) с екологични цели в две области — енергетиката (намаляване на емисиите на CO2, производството на зелена енергия) и кръговата икономика. Основните цели са 1) повишаване на институционалния капацитет на партньорите за използване на стратегии за интелигентна специализация в екологичната трансформация и екологичния растеж в областите на интервенция (вериги на стойност, клъстери), проучени в рамките на проекта LARS. 2) да включва съответните заинтересовани страни в процеса на вземане на решения и съвместно създаване на стратегии. В допълнение към заинтересованите страни в системата за иновации, участващи в LARS, GRETA ще включва съответните заинтересовани страни (експерти и институции) по въпроси, свързани с околната среда. 3) разработване на инструменти за зелена трансформация и екологосъобразен растеж. Зелената трансформация, водена от стратегиите за интелигентна специализация, изисква четворно участие на участниците от гражданското общество и съвместно създаване „отдолу нагоре“, ръководено от целите на ООН за устойчиво развитие. За да постигне тази нова комбинация от растеж и зелена трансформация, GRETA ще си сътрудничи с проекта SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ чрез използване на експертен опит от водещия партньор в SeeRRI, изследователския институт Nordland в Бодьо, Норвегия. SeeRRI разработва европейска рамка за интегриране на принципите на отговорните научни изследвания и иновации (RRI) и екологичната трансформация в регионални иновационни екосистеми. Чрез комбиниране на резултатите от SeeRRI и LARS, GRETA ще разработи, тества и разпространи нови инструменти на политиката, които могат да интегрират целите за екологична трансформация в ориентирани към растежа дейности и стратегии за интелигентна специализация. Очаква се тази комбинация да даде възможност на регионите и държавите от региона на Балтийско море да създадат „зелен“ растеж в кръговата икономика и производството на енергия. Резултатите ще бъдат обобщени в обзор на политиката на тема „Интелигентна регионална зелена трансформация“. Резултатите ще бъдат разпространени в други региони на РБ и в целия ЕС. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Le projet GRETA vise à développer des outils politiques pour des stratégies d’innovation en matière de spécialisation intelligente durable dans la RSR, en soutenant la transformation verte de la société et de l’économie d’une manière alignée sur le pacte vert de la Commission européenne. Les partenaires du GRETA sont originaires de Finlande, de Lituanie, de Lettonie et de Suède. En outre, il existe une organisation norvégienne associée. Grâce à LARS, les partenaires du GRETA ont développé des méthodes pour identifier, analyser et surmonter les défis (lacunes dans les hélices quadruples) limitant la croissance. Sur la base de LARS, les partenaires du GRETA ont également une compréhension commune de l’importance de la connectivité quadruple hélice ainsi que de l’expérience en matière d’apprentissage transnational, ce qui les aidera à progresser vers de nouveaux objectifs régionaux de transformation verte et de croissance verte. Toutefois, la transformation écologique nécessite de nouvelles formes de coordination à plusieurs niveaux et intersectorielles. En conséquence, le défi pour le GRETA est de tirer parti et de transformer les expériences avec des méthodes de soutien à la croissance (LARS) avec des objectifs environnementaux dans deux domaines, l’énergie (réduction des émissions de CO2, la production d’énergie verte) et l’économie circulaire. Les principaux objectifs sont 1) de renforcer la capacité institutionnelle des partenaires à utiliser les stratégies de spécialisation intelligente dans la transformation verte et la croissance verte dans les zones d’intervention (chaînes de valeur, clusters) étudiées dans le projet LARS. 2) faire participer les parties prenantes concernées à la prise de décision et à la co-création de stratégies. Outre les acteurs du système d’innovation impliqués dans les LARS, le GRETA impliquera les parties prenantes concernées (experts et institutions) pour les questions environnementales. 3) développer des outils pour la transformation verte et la croissance verte. La transformation écologique pilotée par les stratégies de spécialisation intelligente nécessite une participation quadruple des acteurs de la société civile et une co-création ascendante guidée par les objectifs de développement durable des Nations Unies. Pour réaliser cette nouvelle combinaison de croissance et de transformation verte, le GRETA coopérera avec le projet SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ en faisant appel à l’expertise du partenaire principal de SeeRRI, Nordland Research Institute à Bodø, Norvège. SeeRRI développe un cadre européen pour l’intégration des principes de la recherche et de l’innovation responsables (RRI) et de la transformation verte en écosystèmes d’innovation régionaux. En combinant les résultats de SeeRRI et de LARS, le GRETA développera, testera et diffusera de nouveaux outils politiques capables d’intégrer les objectifs de transformation verte dans les activités et stratégies de spécialisation intelligente axées sur la croissance. Cette combinaison devrait permettre aux régions et aux pays de BSR de créer une croissance verte dans l’économie circulaire et la production d’énergie. Les résultats seront résumés dans une note d’orientation sur la transformation écologique intelligente de la région. Les résultats seront diffusés dans d’autres régions de la BSR et dans l’ensemble de l’UE. (French)
4 November 2022
0 references
Het GRETA-project heeft tot doel beleidsinstrumenten te ontwikkelen voor duurzame innovatiestrategieën voor slimme specialisatie in BSR, ter ondersteuning van de groene transformatie van samenleving en economie op een manier die is afgestemd op de Green Deal van de Europese Commissie. De partners van GRETA komen uit Finland, Litouwen, Letland en Zweden. Daarnaast is er een geassocieerde Noorse organisatie. Via LARS hebben de GRETA-partners methoden ontwikkeld om uitdagingen (gaps in viervoudige helixen) te identificeren, analyseren en overwinnen. Op basis van LARS hebben de GRETA-partners ook een gemeenschappelijk inzicht in het belang van viervoudige helixconnectiviteit en ervaring op het gebied van transnationaal leren, wat hen zal helpen over te gaan naar nieuwe regionale doelstellingen van groene transformatie en groene groei. Groene transformatie vereist echter nieuwe multilevel en sectoroverschrijdende vormen van coördinatie. De uitdaging voor GRETA is dan ook om voort te bouwen op ervaringen met methoden ter ondersteuning van groei (LARS) met milieudoelstellingen op twee gebieden, energie (reductie van CO2-uitstoot, productie van groene energie) en circulaire economie. De belangrijkste doelstellingen zijn 1) het versterken van de institutionele capaciteit van de partners om slimme specialisatiestrategieën te gebruiken bij groene transformatie en groene groei in de interventiegebieden (waardeketens, clusters) die in het LARS-project worden bestudeerd. 2) relevante belanghebbenden te betrekken bij de besluitvorming en de co-creatie van strategieën. Naast de belanghebbenden in het innovatiesysteem die betrokken zijn bij LARS, zal GRETA relevante belanghebbenden (deskundigen en instellingen) bij milieukwesties betrekken. 3) het ontwikkelen van instrumenten voor groene transformatie en groene groei. Groene transformatie gedreven door slimme specialisatiestrategieën vereist viervoudige helix-betrokkenheid van actoren uit het maatschappelijk middenveld en bottom-up co-creatie onder leiding van VN-doelstellingen voor duurzame ontwikkeling. Om deze nieuwe combinatie van groei en groene transformatie te bereiken, zal GRETA samenwerken met het SeeRRI H2020-project https://seerri.eu/ door gebruik te maken van expertise van de leidende partner in SeeRRI, Nordland Research Institute in Bodø, Noorwegen. SeeRRI ontwikkelt een Europees kader voor de integratie van de principes van verantwoord onderzoek en innovatie (RRI) en groene transformatie in regionale innovatie-ecosystemen. Door de resultaten van SeeRRI en LARS te combineren, zal GRETA nieuwe beleidsinstrumenten ontwikkelen, testen en verspreiden die in staat zijn groene transformatiedoelstellingen te integreren in groeigerichte Smart Specialization-activiteiten en -strategieën. Deze combinatie zal naar verwachting BSR-regio’s en -landen in staat stellen groene groei te creëren in de circulaire economie en energieproductie. De resultaten zullen worden samengevat in een beleidsnota over „Slimme regionale groene transformatie”. De output zal worden verspreid in andere regio’s van BSR en in de hele EU. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt GRETA ma na celu opracowanie narzędzi politycznych na rzecz zrównoważonych strategii inteligentnej specjalizacji w BSR, wspierających zieloną transformację społeczeństwa i gospodarki w sposób zgodny z Zielonym Ładem Komisji Europejskiej. Partnerzy GRETA pochodzą z Finlandii, Litwy, Łotwy i Szwecji. Ponadto istnieje stowarzyszona organizacja norweska. Za pośrednictwem LARS partnerzy GRETA opracowali metody identyfikacji, analizy i przezwyciężania wyzwań (luki w czterokrotnych helisach) ograniczających wzrost. W oparciu o LARS partnerzy GRETA mają również wspólne rozumienie znaczenia poczwórnej łączności helisowej, a także doświadczeń w zakresie uczenia się ponadnarodowego, co pomoże im w osiągnięciu nowych regionalnych celów transformacji ekologicznej i ekologicznego wzrostu. Zielona transformacja wymaga jednak nowych wielopoziomowych i międzysektorowych form koordynacji. W związku z tym wyzwaniem dla GRETA jest wykorzystanie i przekształcenie doświadczeń związanych z metodami wspierania wzrostu gospodarczego (LARS) z celami środowiskowymi w dwóch obszarach: energią (redukcja emisji CO2, produkcja zielonej energii) i gospodarką o obiegu zamkniętym. Główne cele to: 1) zwiększenie zdolności instytucjonalnej partnerów do wykorzystania strategii inteligentnej specjalizacji w zielonej transformacji i zielonego wzrostu w obszarach interwencji (łańcuchy wartości, klastry) badanych w ramach projektu LARS. 2) angażowanie odpowiednich zainteresowanych stron w proces decyzyjny i współtworzenie strategii. Oprócz zainteresowanych stron systemu innowacji zaangażowanych w LARS, GRETA będzie angażować odpowiednie zainteresowane strony (eksperci i instytucje) w kwestie środowiskowe. 3) opracowanie narzędzi zielonej transformacji i zielonego wzrostu. Zielona transformacja oparta na strategiach inteligentnej specjalizacji wymaga czterokrotnego zaangażowania podmiotów społeczeństwa obywatelskiego i współtworzenia oddolnego kierującego się celami zrównoważonego rozwoju ONZ. Aby osiągnąć nowe połączenie wzrostu i zielonej transformacji, GRETA będzie współpracować z projektem SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ poprzez wykorzystanie wiedzy specjalistycznej od wiodącego partnera SeeRRI, Nordland Research Institute w Bodø w Norwegii. SeeRRI opracowuje europejskie ramy integracji zasad odpowiedzialnych badań naukowych i innowacji (RRI) oraz zielonej transformacji w regionalne ekosystemy innowacji. Łącząc wyniki SeeRRI i LARS, GRETA opracuje, przetestuje i rozpowszechni nowe narzędzia polityczne umożliwiające włączenie celów transformacji ekologicznej do działań i strategii inteligentnej specjalizacji zorientowanych na wzrost. Połączenie to ma umożliwić regionom i krajom BSR stworzenie ekologicznego wzrostu w gospodarce o obiegu zamkniętym i produkcji energii. Wyniki zostaną podsumowane w briefu dotyczącym polityki pt. „Inteligentna regionalna transformacja ekologiczna”. Wyniki będą rozpowszechniane w innych regionach BSR i w całej UE. (Polish)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu GRETA je vyvinout politické nástroje pro udržitelné inovační strategie inteligentní specializace v oblasti BSR a podpořit ekologickou transformaci společnosti a hospodářství způsobem, který je v souladu se Zelenou dohodou pro Evropu. Partneři GRETA jsou z Finska, Litvy, Lotyšska a Švédska. Kromě toho existuje přidružená norská organizace. Prostřednictvím LARS vyvinuli partneři GRETA metody pro identifikaci, analýzu a překonání výzev (rozdíly ve čtyřech šroubovicích), které omezují růst. Na základě LARS mají partneři GRETA rovněž společné chápání významu čtyřkolek připojení a zkušeností s nadnárodním učením, což jim pomůže přejít k novým regionálním cílům zelené transformace a zeleného růstu. Ekologická transformace však vyžaduje nové víceúrovňové a meziodvětvové formy koordinace. Výzvou pro GRETA je proto stavět na metodách podpory růstu (LARS) pomocí environmentálních cílů ve dvou oblastech: energie (snížení emisí CO2, výroba zelené energie) a oběhového hospodářství. Hlavními cíli jsou 1) posílení institucionální kapacity partnerů využívat strategie inteligentní specializace v zelené transformaci a zeleném růstu v intervenčních oblastech (hodnotové řetězce, klastry) studovaných v rámci projektu LARS. 2) zapojit příslušné zúčastněné strany do rozhodování a spoluvytváření strategií. Kromě zúčastněných stran v oblasti inovačních systémů zapojených do LARS zapojí GRETA příslušné zúčastněné strany (odborníky a instituce) pro otázky životního prostředí. 3) vyvinout nástroje pro ekologickou transformaci a zelený růst. Ekologická transformace založená na strategiích inteligentní specializace vyžaduje čtyřnásobné zapojení aktérů občanské společnosti a spoluvytváření zdola nahoru, které se řídí cíli OSN v oblasti udržitelného rozvoje. Za účelem dosažení této nové kombinace růstu a zelené transformace bude GRETA spolupracovat s projektem SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ prostřednictvím odborných znalostí od vedoucího partnera SeeRRI, Nordland Research Institute v Bodø, Norsko. SeeRRI vyvíjí evropský rámec pro integraci zásad odpovědného výzkumu a inovací (RRI) a ekologické transformace do regionálních inovačních ekosystémů. Kombinací výsledků SeeRRI a LARS bude GRETA vyvíjet, testovat a šířit nové politické nástroje schopné integrovat cíle ekologické transformace do činností a strategií inteligentní specializace zaměřených na růst. Očekává se, že tato kombinace umožní regionům BSR a zemím vytvářet zelený růst v oběhovém hospodářství a výrobě energie. Výstupy budou shrnuty ve stručnosti politiky „Inteligentní regionální ekologická transformace“. Výstupy budou šířeny v dalších regionech BSR a v celé EU. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto GRETA mira a sviluppare strumenti politici per strategie di innovazione sostenibile di specializzazione intelligente in BSR, sostenendo la trasformazione verde della società e dell'economia in modo allineato al Green Deal della Commissione europea. I partner di GRETA provengono da Finlandia, Lituania, Lettonia e Svezia. Inoltre, c'è un'organizzazione norvegese associata. Attraverso LARS, i partner GRETA hanno sviluppato metodi per identificare, analizzare e superare le sfide (gap in quadruple eliche) limitando la crescita. Sulla base di LARS, i partner del GRETA hanno anche una comprensione comune dell'importanza della connettività quadrupla dell'elica e dell'esperienza in materia di apprendimento transnazionale, che li aiuterà a progredire verso nuovi obiettivi regionali di trasformazione verde e crescita verde. Tuttavia, la trasformazione verde richiede nuove forme di coordinamento multilivello e intersettoriale. Di conseguenza, la sfida per GRETA è quella di sviluppare e trasformare le esperienze con metodi per sostenere la crescita (LARS) con obiettivi ambientali in due settori, energia (riduzione delle emissioni di CO2, produzione di energia verde) e economia circolare. Gli obiettivi principali sono 1) migliorare la capacità istituzionale dei partner di utilizzare le strategie di Smart Specialization nella trasformazione verde e nella crescita verde nelle aree di intervento (catene del valore, cluster) studiate nel progetto LARS. 2) coinvolgere le parti interessate nel processo decisionale e nella co-creazione delle strategie. Oltre alle parti interessate del sistema di innovazione coinvolte in LARS, GRETA coinvolgerà le parti interessate (esperti e istituzioni) per le questioni ambientali. 3) sviluppare strumenti per la trasformazione verde e la crescita verde. La trasformazione verde guidata da strategie di specializzazione intelligente richiede il coinvolgimento quadruplo dell'elica degli attori della società civile e la co-creazione dal basso verso l'alto guidata dagli obiettivi di sviluppo sostenibile delle Nazioni Unite. Per raggiungere questa nuova combinazione di crescita e trasformazione verde, GRETA collaborerà con il progetto SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ avvalendosi delle competenze del partner principale di SeeRRI, Nordland Research Institute di Bodø, Norvegia. SeeRRI sta sviluppando un quadro europeo per l'integrazione dei principi di ricerca e innovazione responsabile (RRI) e la trasformazione verde negli ecosistemi dell'innovazione regionale. Combinando i risultati di SeeRRI e LARS, GRETA svilupperà, testerà e diffonderà nuovi strumenti politici in grado di integrare obiettivi di trasformazione verde in attività e strategie di specializzazione intelligente orientate alla crescita. Questa combinazione dovrebbe consentire alle regioni e ai paesi BSR di creare una crescita verde nell'economia circolare e nella produzione di energia. I risultati saranno riassunti in un brief politico sul tema "Trasformazione verde regionale intelligente". I risultati saranno diffusi in altre regioni della BSR e in tutta l'UE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekto GRETA tikslas – parengti politikos priemones, skirtas tvarioms pažangiosios specializacijos inovacijų strategijoms BJR, remiant žaliąją visuomenės ir ekonomikos pertvarką taip, kad ji būtų suderinta su ES Komisijos žaliuoju kursu. GRETA partneriai yra iš Suomijos, Lietuvos, Latvijos ir Švedijos. Be to, yra asocijuota Norvegijos organizacija. Pasitelkdami LARS, GRETA partneriai sukūrė metodus, skirtus nustatyti, analizuoti ir įveikti augimą ribojančius iššūkius (keturių spiralių spąstus). Remiantis LARS, GRETA partneriai taip pat turi bendrą supratimą apie keturgubo spiralės junglumo svarbą, taip pat patirtį tarptautinio mokymosi srityje, kuri padės jiems pereiti prie naujų regioninių žaliosios transformacijos ir ekologiško augimo tikslų. Tačiau žaliajai pertvarkai reikalingos naujos daugiapakopio ir tarpsektorinio koordinavimo formos. Todėl GRETA uždavinys – remtis ekonomikos augimo rėmimo metodais (LARS), siekiant aplinkosaugos tikslų dviejose srityse – energetikos (išmetamo CO2 kiekio mažinimas, ekologiškos energijos gamyba) ir žiedinėje ekonomikoje, ir juos pritaikyti. Pagrindiniai tikslai: 1) stiprinti partnerių institucinius gebėjimus naudoti pažangiosios specializacijos strategijas žaliosios transformacijos ir ekologiško augimo srityse (vertės grandinėse, klasteriuose), tirtose LARS projekte. 2) įtraukti atitinkamus suinteresuotuosius subjektus į sprendimų priėmimą ir bendrą strategijų kūrimą. Be inovacijų sistemos suinteresuotųjų subjektų, dalyvaujančių LARS, GRETA įtrauks atitinkamus suinteresuotuosius subjektus (ekspertus ir institucijas) aplinkosaugos klausimais. 3) kurti žaliosios pertvarkos ir ekologiško augimo priemones. Pažangiosios specializacijos strategijomis grindžiamai žaliajai pertvarkai būtinas keturgubas pilietinės visuomenės subjektų dalyvavimas ir bendra kūryba pagal principą „iš apačios į viršų“, vadovaujantis JT darnaus vystymosi tikslais. Siekdama šio naujo augimo ir žaliosios transformacijos derinio, GRETA bendradarbiaus su projektu „SeeRRI H2020“ https://seerri.eu/ pasitelkdamas pagrindinio partnerio „SeeRRI“ (Nordlando tyrimų institutas, Bodų, Norvegija) patirtį. SeeRRI kuria Europos sistemą, skirtą integruoti atsakingų mokslinių tyrimų ir inovacijų principus ir žaliąją transformaciją į regionines inovacijų ekosistemas. Sujungus SeeRRI ir LARS rezultatus, GRETA parengs, išbandys ir platins naujas politikos priemones, kuriomis bus galima integruoti žaliosios transformacijos tikslus į į augimą orientuotą pažangiosios specializacijos veiklą ir strategijas. Tikimasi, kad šis derinys leis BJR regionams ir šalims skatinti ekologišką žiedinės ekonomikos ir energijos gamybos augimą. Rezultatai bus apibendrinti politikos apžvalgoje „Pažangi regioninė žalioji pertvarka“. Rezultatai bus platinami kituose BJR regionuose ir visoje ES. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu GRETA je vyvinúť politické nástroje pre inovačné stratégie udržateľnej inteligentnej špecializácie v oblasti BSR a podporiť zelenú transformáciu spoločnosti a hospodárstva spôsobmi, ktoré sú v súlade so zelenou dohodou Komisie. Partneri GRETA sú z Fínska, Litvy, Lotyšska a Švédska. Okrem toho existuje asociovaná nórska organizácia. Prostredníctvom LARS partneri GRETA vyvinuli metódy na identifikáciu, analýzu a prekonanie výziev (rozdiely v štvorhviezdách), ktoré obmedzujú rast. Na základe LARS majú partneri GRETA aj spoločné chápanie významu prepojenia štvorštvorcovej špirály, ako aj skúsenosti s nadnárodným vzdelávaním, ktoré im pomôžu pri dosahovaní nových regionálnych cieľov zelenej transformácie a ekologického rastu. Zelená transformácia si však vyžaduje nové viacúrovňové a medziodvetvové formy koordinácie. Preto je výzvou pre GRETA stavať na metódach na podporu rastu (LARS) s environmentálnymi cieľmi v dvoch oblastiach: energetika (zníženie emisií CO2, výroba zelenej energie) a obehové hospodárstvo a transformovať ich. Hlavnými cieľmi sú 1) posilnenie inštitucionálnych kapacít partnerov na využívanie stratégií inteligentnej špecializácie v zelenej transformácii a ekologickom raste v intervenčných oblastiach (hodnotové reťazce, klastre) skúmaných v rámci projektu LARS. 2) zapojiť príslušné zainteresované strany do rozhodovania a spoluvytvárania stratégií. Okrem inovačných systémov, ktoré sú zapojené do LARS, GRETA zapojí príslušné zainteresované strany (odborníci a inštitúcie) v otázkach životného prostredia. 3) vytvoriť nástroje na ekologickú transformáciu a ekologický rast. Zelená transformácia založená na stratégiách inteligentnej špecializácie si vyžaduje štvornásobné zapojenie aktérov občianskej spoločnosti a spoločnú tvorbu zdola nahor, ktorá sa riadi cieľmi OSN v oblasti udržateľného rozvoja. Na dosiahnutie tejto novej kombinácie rastu a zelenej transformácie bude GRETA spolupracovať s projektom SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ prostredníctvom využitia odborných znalostí od vedúceho partnera v SeeRRI, Výskumnom inštitúte Nordland v Bodø v Nórsku. SeeRRI vyvíja európsky rámec na integráciu zásad zodpovedného výskumu a inovácie (RRI) a zelenej transformácie do regionálnych inovačných ekosystémov. Kombináciou výsledkov SeeRRI a LARS bude GRETA vyvíjať, testovať a šíriť nové politické nástroje schopné integrovať ciele zelenej transformácie do činností a stratégií inteligentnej špecializácie zameraných na rast. Očakáva sa, že táto kombinácia umožní regiónom a krajinám BSR vytvoriť ekologický rast obehového hospodárstva a výroby energie. Výstup bude zhrnutý v politickom prehľade o „inteligentnej regionálnej zelenej transformácii“. Výstupy sa budú šíriť v iných regiónoch BSR a v celej EÚ. (Slovak)
4 November 2022
0 references
GRETA-hankkeen tavoitteena on kehittää kestävän älykkään erikoistumisen innovaatiostrategioita varten välineitä, joilla tuetaan yhteiskunnan ja talouden vihreää muutosta EU:n vihreän kehityksen ohjelman mukaisilla tavoilla. GRETAn yhteistyökumppanit ovat Suomesta, Liettuasta, Latviasta ja Ruotsista. Lisäksi on olemassa norjalainen järjestö. LARS:n kautta GRETA-kumppanit ovat kehittäneet menetelmiä kasvun rajoittavien haasteiden tunnistamiseksi, analysoimiseksi ja voittamiseksi (erot nelinkertaisissa helikseissä). GRETA-kumppaneilla on LARS-periaatteella yhteinen käsitys myös nelinkertaisten helix-yhteyksien merkityksestä sekä kansainvälisestä oppimisesta saaduista kokemuksista, jotka auttavat niitä siirtymään kohti uusia alueellisia tavoitteita eli vihreää siirtymää ja vihreää kasvua. Vihreä muutos edellyttää kuitenkin uusia monitasoisia ja monialaisia koordinointimuotoja. Näin ollen GRETAn haasteena on hyödyntää ja muuttaa kokemuksia menetelmistä, joilla tuetaan kasvua (LARS) kahdella alalla: energia (hiilidioksidipäästöjen vähentäminen, vihreän energian tuotanto) ja kiertotalous. Päätavoitteena on 1) parantaa kumppaneiden institutionaalisia valmiuksia hyödyntää älykkään erikoistumisen strategioita vihreään muutokseen ja vihreään kasvuun LARS-hankkeessa tutkituilla toiminta-aloilla (arvoketjut, klusterit). 2) ottaa asiaankuuluvat sidosryhmät mukaan päätöksentekoon ja strategioiden yhteiskehittämiseen. LARS-ohjelmaan osallistuvien innovaatiojärjestelmän sidosryhmien lisäksi GRETAan osallistuu ympäristökysymyksiin liittyviä sidosryhmiä (asiantuntijoita ja instituutioita). 3) kehittää työkaluja vihreään muutokseen ja vihreään kasvuun. Älykkään erikoistumisen strategioihin perustuva vihreä muutos edellyttää kansalaisyhteiskunnan toimijoiden neljää helix-osallistumista ja alhaalta ylöspäin tapahtuvaa luomista YK:n kestävän kehityksen tavoitteiden mukaisesti. Tämän uuden kasvun ja vihreän muutoksen yhdistelmän saavuttamiseksi GRETA tekee yhteistyötä SeeRRI H2020 -projektin https://seerri.eu/ työllistämällä asiantuntemusta johtavalta yhteistyökumppanilta SeeRRIssä, Nordland Research Institutessa, Norjassa. SeeRRI kehittää parhaillaan eurooppalaista kehystä vastuullisen tutkimuksen ja innovoinnin periaatteiden ja vihreän muutoksen integroimiseksi alueellisiksi innovaatioekosysteemeiksi. Yhdistämällä SeeRRIn ja LARS:n tulokset GRETA kehittää, testaa ja levittää uusia toimintapoliittisia välineitä, joilla voidaan integroida vihreään muutokseen liittyvät tavoitteet kasvuun suuntautuviin älykkään erikoistumisen toimiin ja strategioihin. Tämän yhdistelmän odotetaan mahdollistavan BSR-alueiden ja -maiden vihreän kasvun kiertotaloudessa ja energiantuotannossa. Tuloksista esitetään yhteenveto ”Älykäs alueellinen vihreä muutos” -poliittisessa katsauksessa. Tuotoksia levitetään muilla BSR:n alueilla ja kaikkialla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta GRETA je razviti orodja politike za trajnostne inovacijske strategije pametne specializacije v BSR, ki podpirajo zeleno preobrazbo družbe in gospodarstva na načine, ki so usklajeni z zelenim dogovorom Evropske komisije. Partnerji skupine GRETA so iz Finske, Litve, Latvije in Švedske. Poleg tega obstaja pridružena norveška organizacija. Partnerji skupine GRETA so s pomočjo LARS razvili metode za prepoznavanje, analizo in premagovanje izzivov (vrzeli v štirih heliksih), ki omejujejo rast. Partnerji skupine GRETA imajo na podlagi LARS tudi skupno razumevanje pomena povezljivosti s štirimi vijačnicami in izkušenj na področju transnacionalnega učenja, kar jim bo pomagalo pri doseganju novih regionalnih ciljev zelene preobrazbe in zelene rasti. Vendar pa zelena preobrazba zahteva nove večplastne in medsektorske oblike usklajevanja. V skladu s tem je izziv za GRETA nadgraditi in preoblikovati izkušnje z metodami za podporo rasti (LARS) z okoljskimi cilji na dveh področjih, in sicer na področju energije (zmanjšanje emisij CO2, proizvodnja zelene energije) in krožnega gospodarstva. Glavni cilji so 1) krepitev institucionalne zmogljivosti partnerjev za uporabo strategij pametne specializacije pri zeleni preobrazbi in zeleni rasti na področjih ukrepanja (vrednostne verige, grozdi), ki jih preučuje projekt LARS. 2) vključevanje ustreznih zainteresiranih strani v odločanje in soustvarjanje strategij. Poleg zainteresiranih strani v inovacijskem sistemu, ki sodelujejo v LARS, bo GRETA vključila ustrezne deležnike (strokovnjake in institucije) za okoljska vprašanja. 3) razviti orodja za zeleno preobrazbo in zeleno rast. Zelena preobrazba, ki jo vodijo strategije pametne specializacije, zahteva štirikratno vijačnico akterjev civilne družbe in soustvarjanje od spodaj navzgor, ki ga vodijo cilji trajnostnega razvoja ZN. Da bi dosegli to novo kombinacijo rasti in zelene preobrazbe, bo GRETA sodelovala s projektom SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ z uporabo strokovnega znanja vodilnega partnerja SeeRRI, Nordland Research Institute v Bodøju na Norveškem. SeeRRI razvija evropski okvir za vključevanje načel odgovornih raziskav in inovacij ter zelene preobrazbe v regionalne inovacijske ekosisteme. Z združevanjem rezultatov SeeRRI in LARS bo GRETA razvijala, testirala in razširjala nova orodja politike, ki bodo lahko vključila cilje zelene preobrazbe v dejavnosti in strategije pametne specializacije, usmerjene v rast. Ta kombinacija naj bi regijam in državam BSR omogočila, da ustvarijo zeleno rast v krožnem gospodarstvu in proizvodnji energije. Rezultati bodo povzeti v poročilu o politiki „Pametna regionalna zelena preobrazba“. Rezultati se bodo razširjali v drugih regijah BSR in po vsej EU. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cilj je projekta GRETA razviti političke alate za održive inovacijske strategije pametne specijalizacije u BSR-u, podupirući zelenu transformaciju društva i gospodarstva na načine koji su usklađeni sa zelenim planom Europske komisije. Partneri GRETA-e su iz Finske, Litve, Latvije i Švedske. Osim toga, postoji i pridružena norveška organizacija. Kroz LARS, GRETA partneri su razvili metode za identificiranje, analizu i prevladavanje izazova (razlika u četverostrukim spiralama) ograničavajući rast. Na temelju LARS-a, partneri GRETA-e također imaju zajedničko razumijevanje važnosti povezivosti četverostruke spirale, kao i iskustva u transnacionalnom učenju, što će im pomoći da prijeđu na nove regionalne ciljeve zelene transformacije i zelenog rasta. Međutim, zelena transformacija zahtijeva nove višerazinske i međusektorske oblike koordinacije. U skladu s tim, izazov za GRETA-u je nadograđivanje i preobrazba iskustava s metodama potpore rastu (LARS) s okolišnim ciljevima u dvama područjima, energiji (smanjenje emisija CO2, proizvodnja zelene energije) i kružnom gospodarstvu. Glavni su ciljevi 1. poboljšati institucijski kapacitet partnera za upotrebu strategija pametne specijalizacije u zelenoj transformaciji i zelenom rastu u intervencijskim područjima (lanci vrijednosti, klasteri) koji se proučavaju u okviru projekta LARS. 2) uključiti relevantne dionike u donošenje odluka i zajedničko stvaranje strategija. Osim dionika inovacijskog sustava uključenih u LARS, GRETA će uključiti relevantne dionike (stručnjake i institucije) za pitanja okoliša. 3) razviti alate za zelenu transformaciju i zeleni rast. Zelena transformacija vođena strategijama pametne specijalizacije zahtijeva četverostruko uključivanje aktera civilnog društva i zajedničko stvaranje „odozdo prema gore” vođeno ciljevima održivog razvoja UN-a. Kako bi se postigla ova nova kombinacija rasta i zelene transformacije, GRETA će surađivati s projektom SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ zapošljavanjem stručnog znanja vodećeg partnera u SeeRRI-ju, Nordland Research Institute u Bodøu, Norveška. SeeRRI razvija europski okvir za integraciju načela odgovornog istraživanja i inovacija (RRI) i zelene transformacije u regionalne inovacijske ekosustave. Kombiniranjem rezultata SeeRRI-ja i LARS-a, GRETA će razviti, testirati i širiti nove alate politike koji mogu integrirati ciljeve zelene transformacije u aktivnosti i strategije pametne specijalizacije usmjerene na rast. Očekuje se da će ta kombinacija omogućiti regijama i zemljama da ostvare zeleni rast u kružnom gospodarstvu i proizvodnji energije. Rezultati će biti sažeti u sažetku politike „Pametna regionalna zelena transformacija”. Rezultati će se širiti u drugim regijama BSR-a i diljem EU-a. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Proiectul GRETA își propune să dezvolte instrumente de politică pentru strategii durabile de specializare inteligentă în materie de inovare în domeniul BSR, sprijinind transformarea ecologică a societății și a economiei în moduri care sunt aliniate la Pactul verde al Comisiei Europene. Partenerii GRETA sunt din Finlanda, Lituania, Letonia și Suedia. În plus, există o organizație norvegiană asociată. Prin intermediul LARS, partenerii GRETA au dezvoltat metode de identificare, analiză și depășire a provocărilor (gaps în elice cvadruple) care limitează creșterea. Pe baza LARS, partenerii GRETA au, de asemenea, o înțelegere comună a importanței conectivității helix cvadruple, precum și a experienței privind învățarea transnațională, ceea ce îi va ajuta să avanseze către noi obiective regionale de transformare ecologică și creștere ecologică. Cu toate acestea, transformarea ecologică necesită noi forme de coordonare pe mai multe niveluri și intersectoriale. În consecință, provocarea pentru GRETA este de a valorifica și de a transforma experiențele cu metode de sprijinire a creșterii economice (LARS) cu obiective de mediu în două domenii, energia (reducerea emisiilor de CO2, producția de energie verde) și economia circulară. Obiectivele principale sunt 1) consolidarea capacității instituționale a partenerilor de a utiliza strategiile de specializare inteligentă în transformarea verde și creșterea ecologică în domeniile de intervenție (lanțuri valorice, clustere) studiate în proiectul LARS. 2) să implice părțile interesate relevante în procesul decizional și în crearea în comun de strategii. Pe lângă părțile interesate din sistemul de inovare implicate în LARS, GRETA va implica părțile interesate relevante (experți și instituții) pentru probleme de mediu. 3) să dezvolte instrumente pentru transformarea ecologică și creșterea ecologică. Transformarea verde generată de strategiile de specializare inteligentă necesită implicarea cvadruplă a actorilor societății civile și crearea în comun ascendentă, ghidată de obiectivele de dezvoltare durabilă ale ONU. Pentru a realiza această nouă combinație de creștere și transformare ecologică, GRETA va coopera cu proiectul SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ prin utilizarea expertizei de la partenerul principal din SeeRRI, Nordland Research Institute din Bodø, Norvegia. SeeRRI dezvoltă un cadru european pentru integrarea principiilor cercetării și inovării responsabile (RRI) și transformarea ecologică în ecosistemele regionale de inovare. Combinând rezultatele SeeRRI și LARS, GRETA va dezvolta, testa și difuza noi instrumente de politică capabile să integreze obiectivele de transformare ecologică în activitățile și strategiile de specializare inteligentă orientate spre creștere. Se preconizează că această combinație va permite regiunilor și țărilor RSI să creeze o creștere ecologică a economiei circulare și a producției de energie. Rezultatul va fi rezumat într-o sinteză politică privind „Transformarea ecologică inteligentă la nivel regional”. Rezultatele vor fi diseminate în alte regiuni ale RSI și în întreaga UE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
El proyecto GRETA tiene por objeto desarrollar herramientas políticas para estrategias sostenibles de innovación en materia de especialización inteligente en la RSE, apoyando la transformación ecológica de la sociedad y la economía de manera que estén en consonancia con el Pacto Verde de la Comisión de la UE. Los socios de GRETA son de Finlandia, Lituania, Letonia y Suecia. Además, existe una organización noruega asociada. A través de LARS, los socios de GRETA han desarrollado métodos para identificar, analizar y superar los desafíos (brechas en las hélices cuádruples) que limitan el crecimiento. Sobre la base de LARS, los socios de GRETA también tienen una comprensión común de la importancia de la conectividad cuádruple hélice, así como la experiencia en el aprendizaje transnacional, lo que les ayudará a avanzar hacia nuevos objetivos regionales de transformación verde y crecimiento verde. Sin embargo, la transformación verde requiere nuevas formas de coordinación multinivel e intersectorial. En consecuencia, el desafío de GRETA es aprovechar y transformar las experiencias con métodos de apoyo al crecimiento (LARS) con objetivos ambientales en dos áreas, la energía (reducción de las emisiones de CO2, la producción de energía verde) y la economía circular. Los principales objetivos son 1) potenciar la capacidad institucional de los socios para utilizar estrategias de especialización inteligente en transformación verde y crecimiento verde en las áreas de intervención (cadenas de valor, clusters) estudiadas en el proyecto LARS. 2) involucrar a las partes interesadas relevantes en la toma de decisiones y la co-creación de estrategias. Además de las partes interesadas del sistema de innovación involucradas en LARS, GRETA involucrará a las partes interesadas pertinentes (expertos e instituciones) en cuestiones ambientales. 3) desarrollar herramientas para la transformación verde y el crecimiento verde. La transformación verde impulsada por las estrategias de especialización inteligente requiere la participación cuádruple de los actores de la sociedad civil y la cocreación de abajo hacia arriba guiada por los objetivos de desarrollo sostenible de las Naciones Unidas. Para lograr esta nueva combinación de crecimiento y transformación verde, GRETA cooperará con el proyecto SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ a través de la experiencia del socio principal en SeeRRI, Nordland Research Institute en Bodø, Noruega. SeeRRI está desarrollando un marco europeo para integrar los principios de Investigación e Innovación Responsables (RRI) y la transformación ecológica en los ecosistemas de innovación regionales. Al combinar los resultados de SeeRRI y LARS, GRETA desarrollará, probará y difundirá nuevas herramientas políticas capaces de integrar los objetivos de transformación verde en las actividades y estrategias de especialización inteligente orientadas al crecimiento. Se espera que esta combinación permita a las regiones y países de la RSE crear un crecimiento verde en la economía circular y la producción de energía. El resultado se resumirá en un informe de política sobre «Transformación ecológica regional inteligente». Los resultados se difundirán en otras regiones de la RSE y en toda la UE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Syftet med GRETA-projektet är att utveckla politiska verktyg för hållbara innovationsstrategier för smart specialisering i BSR och stödja grön omvandling av samhället och ekonomin på ett sätt som är anpassat till EU-kommissionens gröna giv. GRETA:s partner kommer från Finland, Litauen, Lettland och Sverige. Dessutom finns det en associerad norsk organisation. Genom LARS har GRETA-partnerna utvecklat metoder för att identifiera, analysera och övervinna utmaningar (gaps in quadruple helixes) som begränsar tillväxten. Baserat på LARS har GRETA-partnerna också en gemensam förståelse för vikten av fyrdubbel helixkonnektivitet samt erfarenhet av gränsöverskridande lärande, vilket kommer att hjälpa dem att gå mot nya regionala mål för grön omvandling och grön tillväxt. Grön omställning kräver dock nya former av samordning på flera nivåer och sektorsövergripande områden. Därför är utmaningen för GRETA att bygga vidare på och omvandla erfarenheter med metoder för att stödja tillväxt (LARS) med miljömål inom två områden, energi (minskning av koldioxidutsläpp, grön energiproduktion) och cirkulär ekonomi. Huvudmålen är 1) att förbättra partnernas institutionella kapacitet att använda strategier för smart specialisering i grön omvandling och grön tillväxt inom insatsområdena (värdekedjor, kluster) som studerats i LARS-projektet. 2) att involvera berörda parter i beslutsfattandet och medskapandet av strategier. Utöver de aktörer inom innovationssystemet som deltar i LARS kommer GRETA att involvera relevanta intressenter (experter och institutioner) för miljöfrågor. 3) att utveckla verktyg för grön omvandling och grön tillväxt. Grön omvandling som drivs av strategier för smart specialisering kräver fyrdubbel helix-engagemang av aktörer i det civila samhället och nedifrån och upp-skapande som styrs av FN:s mål för hållbar utveckling. För att uppnå denna nya kombination av tillväxt och grön omvandling kommer GRETA att samarbeta med SeeRRI H2020 projekt https://seerri.eu/ genom att anställa expertis från huvudpartnern i SeeRRI, Nordland Research Institute i Bodø, Norge. SeeRRI håller på att utveckla en europeisk ram för att integrera principerna om ansvarsfull forskning och innovation (RRI) och grön omvandling i regionala innovationsekosystem. Genom att kombinera resultaten från SeeRRI och LARS kommer GRETA att utveckla, testa och sprida nya politiska verktyg som kan integrera gröna omvandlingsmål i tillväxtorienterad smart specialiseringsaktiviteter och strategier. Denna kombination förväntas göra det möjligt för BSR-regioner och länder att skapa grön tillväxt i cirkulär ekonomi och energiproduktion. Resultatet kommer att sammanfattas i en policy brief om smart regional grön omställning. Resultaten kommer att spridas i andra regioner i BSR och i hela EU. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A GRETA projekt célja, hogy szakpolitikai eszközöket dolgozzon ki a BSR fenntartható intelligens szakosodási innovációs stratégiáihoz, támogatva a társadalom és a gazdaság zöld átalakulását az Európai Bizottság zöld megállapodásával összhangban. A GRETA partnerei Finnországból, Litvániából, Lettországból és Svédországból származnak. Emellett van egy kapcsolódó norvég szervezet is. A LARS-en keresztül a GRETA partnerek olyan módszereket fejlesztettek ki, amelyek a növekedést korlátozó kihívások azonosítására, elemzésére és leküzdésére szolgálnak (négy spirálban lévő hiányosságok). A LARS alapján a GRETA-partnerek egyetértenek a négyszögű összekapcsoltság fontosságával, valamint a transznacionális tanulással kapcsolatos tapasztalatokkal, amelyek segítik őket abban, hogy elmozduljanak a zöld átalakulás és a zöld növekedés új regionális célkitűzései felé. A zöld átalakuláshoz azonban új, többszintű és ágazatközi koordinációs formákra van szükség. Ennek megfelelően a GRETA számára az a kihívás, hogy a növekedést támogató módszerekkel (LARS) két területen – az energia (a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése, a zöld energiatermelés) és a körforgásos gazdaság területén – építsen és alakítson át tapasztalatokat. A fő célkitűzések 1) a partnerek azon intézményi kapacitásának növelése, hogy intelligens szakosodási stratégiákat alkalmazzanak a zöld átalakulás és a zöld növekedés terén a LARS-projektben vizsgált beavatkozási területeken (értékláncok, klaszterek). 2) az érdekelt felek bevonása a döntéshozatalba és a stratégiák közös kidolgozásába. A LARS-ben részt vevő innovációs rendszer érdekelt felei mellett a GRETA környezetvédelmi kérdésekkel foglalkozó érdekelt feleket (szakértőket és intézményeket) is bevon. 3) a zöld átalakulás és a zöld növekedés eszközeinek kifejlesztése. Az intelligens szakosodási stratégiák által vezérelt zöld átalakulás megköveteli a civil társadalmi szereplők négyszeres bevonását és az ENSZ fenntartható fejlődési céljai által vezérelt, alulról építkező közös alkotást. A növekedés és a zöld átalakulás új kombinációjának elérése érdekében a GRETA együttműködik a SeeRRI H2020 projekttel: a norvégiai Bodø-i Nordland Kutatóintézet vezető partnerének szakértelmével. A SeeRRI egy európai keretet dolgoz ki a felelősségteljes kutatás és innováció elveinek és a zöld átalakulásnak a regionális innovációs ökoszisztémákba való integrálására. A SeeRRI és a LARS eredményeinek ötvözésével a GRETA olyan új szakpolitikai eszközöket fog kidolgozni, tesztelni és terjeszteni, amelyek képesek integrálni a zöld transzformációs célkitűzéseket a növekedésorientált intelligens szakosodási tevékenységekbe és stratégiákba. Ez a kombináció várhatóan lehetővé teszi a BSR-régiók és országok számára, hogy zöld növekedést teremtsenek a körforgásos gazdaságban és az energiatermelésben. Az eredményeket az „Intelligens regionális zöld átalakulás” című szakpolitikai tájékoztatóban fogják összefoglalni. Az eredményeket a BSR más régióiban és az egész EU-ban terjesztik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
GRETA projekta mērķis ir izstrādāt politikas instrumentus ilgtspējīgai pārdomātas specializācijas inovācijas stratēģijām Baltijas jūras reģionā, atbalstot sabiedrības un ekonomikas zaļo pārveidi tādā veidā, kas ir saskaņots ar ES Komisijas zaļo kursu. GRETA partneri ir no Somijas, Lietuvas, Latvijas un Zviedrijas. Turklāt ir asociēta Norvēģijas organizācija. Izmantojot LARS, GRETA partneri ir izstrādājuši metodes, lai identificētu, analizētu un pārvarētu problēmas (kvadrātveida spirāles), kas ierobežo izaugsmi. Pamatojoties uz LARS, GRETA partneriem ir arī kopīga izpratne par to, cik svarīga ir četrkāršo spirāles savienojumu savienojamība, kā arī pieredze transnacionālās mācīšanās jomā, kas viņiem palīdzēs virzīties uz jauniem reģionāliem zaļās pārveides un zaļās izaugsmes mērķiem. Tomēr zaļajai pārveidei ir vajadzīgi jauni daudzlīmeņu un starpnozaru koordinācijas veidi. Attiecīgi GRETA uzdevums ir balstīties uz metodēm izaugsmes atbalstam (LARS) ar vides mērķiem divās jomās — enerģētikā (CO2 emisiju samazināšana, zaļās enerģijas ražošana) un aprites ekonomikā — un pārveidot šo pieredzi. Galvenie mērķi ir 1) stiprināt partneru institucionālo spēju izmantot pārdomātas specializācijas stratēģijas zaļās pārveides un zaļās izaugsmes jomā LARS projektā pētītajās intervences jomās (vērtības ķēdēs, kopās). 2) iesaistīt attiecīgās ieinteresētās personas lēmumu pieņemšanā un stratēģiju līdzradīšanā. Papildus inovācijas sistēmas ieinteresētajām personām, kas iesaistītas LARS, GRETA iesaistīs attiecīgās ieinteresētās personas (ekspertus un iestādes) vides jautājumos. 3) izstrādāt zaļās pārveides un zaļās izaugsmes instrumentus. Zaļajai pārveidei, ko virza pārdomātas specializācijas stratēģijas, ir nepieciešama četrkārša pilsoniskās sabiedrības dalībnieku iesaiste un augšupēja līdzradīšana saskaņā ar ANO ilgtspējīgas attīstības mērķiem. Lai sasniegtu šo jauno izaugsmes un zaļās pārveides kombināciju, GRETA sadarbosies ar SeeRRI H2020 projektu https://seerri.eu/ izmantojot pieredzi no vadošā partnera SeeRRI, Nordland Research Institute Bodø, Norvēģijā. SeeRRI izstrādā Eiropas satvaru atbildīgas pētniecības un inovācijas (RRI) un zaļās pārveides principu integrēšanai reģionālajās inovācijas ekosistēmās. Apvienojot SeeRRI un LARS rezultātus, GRETA izstrādās, izmēģinās un izplatīs jaunus politikas instrumentus, kas spēj integrēt zaļās pārveides mērķus uz izaugsmi vērstās pārdomātas specializācijas darbībās un stratēģijās. Paredzams, ka šī kombinācija ļaus Baltijas jūras reģiona reģioniem un valstīm radīt videi draudzīgu izaugsmi aprites ekonomikā un enerģijas ražošanā. Rezultāti tiks apkopoti politikas aprakstā “Vieda reģionālā zaļā pārveide”. Rezultāti tiks izplatīti citos Baltijas jūras reģionos un visā ES. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O projeto GRETA visa desenvolver instrumentos políticos para estratégias de inovação sustentáveis em matéria de especialização inteligente no domínio da RSS, apoiando a transformação ecológica da sociedade e da economia de formas consentâneas com o Pacto Ecológico da Comissão Europeia. Os parceiros do GRETA são da Finlândia, Lituânia, Letónia e Suécia. Além disso, existe uma organização norueguesa associada. Através do LARS, os parceiros da GRETA desenvolveram métodos para identificar, analisar e superar desafios (diferenças nos helixes quádruplos) que limitam o crescimento. Com base na LARS, os parceiros do GRETA têm também um entendimento comum da importância da conectividade hélice quádrupla, bem como da experiência em matéria de aprendizagem transnacional, o que os ajudará a avançar para novos objetivos regionais de transformação ecológica e crescimento ecológico. No entanto, a transformação ecológica exige novas formas de coordenação a vários níveis e intersetoriais. Por conseguinte, o desafio para o GRETA consiste em desenvolver e transformar experiências com métodos de apoio ao crescimento (LARS) com objetivos ambientais em dois domínios, a energia (redução das emissões de CO2, a produção de energia verde) e a economia circular. Os principais objetivos são 1) reforçar a capacidade institucional dos parceiros para utilizar estratégias de especialização inteligente na transformação ecológica e no crescimento verde nas áreas de intervenção (cadeias de valor, clusters) estudadas no projeto LARS. 2) envolver as partes interessadas relevantes na tomada de decisões e na cocriação de estratégias. Além das partes interessadas no sistema de inovação envolvidas no LARS, o GRETA envolverá as partes interessadas (peritos e instituições) relevantes para as questões ambientais. 3) desenvolver ferramentas para a transformação verde e o crescimento verde. A transformação ecológica impulsionada por estratégias de especialização inteligente exige o envolvimento quádruplo da hélice dos intervenientes da sociedade civil e a cocriação ascendente orientada pelos objetivos de desenvolvimento sustentável das Nações Unidas. Para alcançar esta nova combinação de crescimento e transformação ecológica, a GRETA cooperará com o projeto SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ através do recurso a conhecimentos especializados do parceiro principal do SeeRRI, Nordland Research Institute, em Bodø, Noruega. A SeeRRI está a desenvolver um quadro europeu para a integração dos princípios da investigação e inovação responsáveis (RRI) e da transformação ecológica em ecossistemas de inovação regionais. Ao combinar os resultados da SeeRRI e da LARS, a GRETA desenvolverá, testará e divulgará novas ferramentas políticas capazes de integrar objetivos de transformação ecológica nas atividades e estratégias de especialização inteligente orientadas para o crescimento. Esta combinação deverá permitir que as regiões e os países da RSS criem um crescimento verde na economia circular e na produção de energia. Os resultados serão resumidos numa síntese sobre a «Transformação ecológica inteligente a nível regional». As realizações serão divulgadas noutras regiões da RSS e em toda a UE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett GRETA għandu l-għan li jiżviluppa għodod ta’ politika għal strateġiji ta’ innovazzjoni sostenibbli tal-Ispeċjalizzazzjoni Intelliġenti fil-BSR, filwaqt li jappoġġa t-trasformazzjoni ekoloġika tas-soċjetà u tal-ekonomija b’modi li huma allinjati mal-Patt Ekoloġiku tal-Kummissjoni tal-UE. L-imsieħba tal-GRETA huma mill-Finlandja, il-Litwanja, il-Latvja u l-Isvezja. Barra minn hekk, hemm organizzazzjoni Norveġiża assoċjata. Permezz tal-LARS, l-imsieħba tal-GRETA żviluppaw metodi biex jidentifikaw, janalizzaw u jegħlbu l-isfidi (gaps in quadruple helixes) li jillimitaw it-tkabbir. Abbażi tal-LARS, is-sħab tal-GRETA għandhom ukoll fehim komuni tal-importanza tal-konnettività spirali kwadripla kif ukoll l-esperjenza dwar it-tagħlim transnazzjonali, li se jgħinhom jimxu lejn objettivi reġjonali ġodda ta’ trasformazzjoni ekoloġika u tkabbir ekoloġiku. Madankollu, it-trasformazzjoni ekoloġika teħtieġ forom ġodda ta’ koordinazzjoni f’diversi livelli u transsettorjali. Għaldaqstant, l-isfida għall-GRETA hija li tibni fuq u tittrasforma l-esperjenzi b’metodi ta’ appoġġ għat-tkabbir (LARS) b’miri ambjentali f’żewġ oqsma, l-enerġija (tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2, il-produzzjoni tal-enerġija ekoloġika) u l-ekonomija ċirkolari. L-objettivi ewlenin huma 1) li tissaħħaħ il-kapaċità istituzzjonali tas-sħab li jużaw strateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti fit-trasformazzjoni ekoloġika u t-tkabbir ekoloġiku fl-oqsma ta’ intervent (ktajjen tal-valur, raggruppamenti) studjati fil-proġett LARS. 2) l-involviment tal-partijiet interessati rilevanti fit-teħid tad-deċiżjonijiet u l-ħolqien konġunt ta’ strateġiji. Minbarra l-partijiet interessati tas-sistema ta’ innovazzjoni involuti fil-LARS, il-GRETA se tinvolvi lill-partijiet interessati rilevanti (esperti u istituzzjonijiet) għal kwistjonijiet ambjentali. 3) li jiġu żviluppati għodod għat-trasformazzjoni ekoloġika u t-tkabbir ekoloġiku. It-trasformazzjoni ekoloġika mmexxija minn strateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti teħtieġ l-involviment tal-ispiral kwadruplu tal-atturi tas-soċjetà ċivili u l-kokreazzjoni minn isfel għal fuq iggwidata mill-għanijiet ta’ żvilupp sostenibbli tan-NU. Biex tinkiseb din il-kombinazzjoni ġdida ta’ tkabbir u trasformazzjoni ekoloġika, il-GRETA se tikkoopera mal-proġett SeeRRI H2020 https://seerri.eu/ permezz tal-użu ta’ għarfien espert mis-sieħeb ewlieni f’ SeeRRI, l-Istitut tar-Riċerka Nordland f’Bodø, in-Norveġja. SeeRRI qed jiżviluppa qafas Ewropew għall-integrazzjoni tal-prinċipji tar-Riċerka u l-Innovazzjoni Responsabbli (RRI) u t-trasformazzjoni ekoloġika f’ekosistemi ta’ innovazzjoni reġjonali. Bil-kombinazzjoni tal-eżiti ta’ SeeRRI u LARS, il-GRETA se tiżviluppa, tittestja u xxerred għodod ta’ politika ġodda li jkunu kapaċi jintegraw objettivi ta’ trasformazzjoni ekoloġika f’attivitajiet u strateġiji ta’ Speċjalizzazzjoni Intelliġenti orjentati lejn it-tkabbir. Din il-kombinazzjoni hija mistennija li tippermetti lir-reġjuni u l-pajjiżi tal-BSR joħolqu tkabbir ekoloġiku fl-ekonomija ċirkolari u l-produzzjoni tal-enerġija. Ir-riżultati se jinġabru fil-qosor f’sommarju ta’ politika dwar “Trasformazzjoni ekoloġika reġjonali intelliġenti”. Ir-riżultati se jixxerrdu f’reġjuni oħra tal-BSR u madwar l-UE. (Maltese)
4 November 2022
0 references