Green infrastructure and ecosystem services (Q4301223)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301223 in Sweden, Spain, United Kingdom, Luxembourg
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green infrastructure and ecosystem services |
Project Q4301223 in Sweden, Spain, United Kingdom, Luxembourg |
Statements
505,013.99 Euro
0 references
617,600.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
22 August 2017
0 references
27 September 2019
0 references
TECNALIA
0 references
43°18'27.86"N, 2°52'57.54"W
0 references
49°38'41.10"N, 6°16'8.62"E
0 references
57°7'59.99"N, 2°9'30.02"W
0 references
59°19'45.55"N, 18°4'6.89"E
0 references
41°39'49.86"N, 2°15'29.23"E
0 references
Green Infrastructures (GI) are considered a benefit, inter alia, for territorial development because they provide multiple functions on the same spatial area. The underlying principle of GI is that the same area of land can offer many environmental, social, cultural and economic benefits at the same time, provided its ecosystems are in a healthy condition. However, valuable European ecosystems are being degraded by land fragmentation, urban expansion and the building of transport and energy infrastructures. This affects habitats and species and reduces the spatial and functional coherence of the landscape. Degraded ecosystems have lower species richness and are unable to offer the same services as healthy ecosystems. Ecosystem services cover the benefits that can be derived from ecosystems, including among others the provision by nature of food, materials, clean water, clean air, climate regulation, flood prevention, pollination and recreation. (English)
0.8028757793435942
0 references
Grøn infrastruktur betragtes som en fordel, bl.a. for territorial udvikling, fordi de giver flere funktioner på det samme geografiske område. Det underliggende princip for grøn infrastruktur er, at det samme areal kan tilbyde mange miljømæssige, sociale, kulturelle og økonomiske fordele på samme tid, forudsat at dets økosystemer er i en sund tilstand. Værdifulde europæiske økosystemer nedbrydes imidlertid af jordfragmentering, udvidelse af byerne og opbygning af transport- og energiinfrastrukturer. Dette påvirker levesteder og arter og reducerer landskabets rumlige og funktionelle sammenhæng. Forringede økosystemer har lavere artsrigdom og er ikke i stand til at tilbyde de samme tjenester som sunde økosystemer. Økosystemtjenester dækker de fordele, der kan opnås ved økosystemer, herunder bl.a. levering af fødevarer, materialer, rent vand, ren luft, klimaregulering, forebyggelse af oversvømmelser, bestøvning og rekreation. (Danish)
5 November 2022
0 references
Οι πράσινες υποδομές (ΠΥ) θεωρούνται όφελος, μεταξύ άλλων, για την εδαφική ανάπτυξη, διότι παρέχουν πολλαπλές συναρτήσεις στην ίδια χωρική περιοχή. Η βασική αρχή της ΠΥ είναι ότι η ίδια έκταση γης μπορεί να προσφέρει ταυτόχρονα πολλά περιβαλλοντικά, κοινωνικά, πολιτιστικά και οικονομικά οφέλη, υπό την προϋπόθεση ότι τα οικοσυστήματα της βρίσκονται σε υγιή κατάσταση. Ωστόσο, τα πολύτιμα ευρωπαϊκά οικοσυστήματα υποβαθμίζονται λόγω του κατακερματισμού της γης, της αστικής επέκτασης και της κατασκευής υποδομών μεταφορών και ενέργειας. Αυτό επηρεάζει τους οικοτόπους και τα είδη και μειώνει τη χωρική και λειτουργική συνοχή του τοπίου. Τα υποβαθμισμένα οικοσυστήματα έχουν χαμηλότερο πλούτο ειδών και δεν είναι σε θέση να προσφέρουν τις ίδιες υπηρεσίες με τα υγιή οικοσυστήματα. Οι υπηρεσίες οικοσυστήματος καλύπτουν τα οφέλη που μπορούν να προκύψουν από τα οικοσυστήματα, συμπεριλαμβανομένης, μεταξύ άλλων, της παροχής τροφίμων, υλικών, καθαρού νερού, καθαρού αέρα, ρύθμισης του κλίματος, πρόληψης πλημμυρών, επικονίασης και αναψυχής. (Greek)
5 November 2022
0 references
Зелените инфраструктури (ЕИ) се считат за ползи, inter alia, за териториалното развитие, тъй като осигуряват множество функции в една и съща пространствена зона. Основният принцип на ЕИ е, че една и съща площ може да предложи едновременно много екологични, социални, културни и икономически ползи, при условие че екосистемите са в добро състояние. Въпреки това ценните европейски екосистеми се влошават от разпокъсаността на земята, разрастването на градовете и изграждането на транспортни и енергийни инфраструктури. Това засяга местообитанията и видовете и намалява пространствената и функционална кохерентност на ландшафта. Влошените екосистеми имат по-ниско богатство на видовете и не са в състояние да предложат същите услуги като здравите екосистеми. Екосистемните услуги обхващат ползите, които могат да бъдат извлечени от екосистемите, включително, наред с другото, предоставянето на храна, материали, чиста вода, чист въздух, регулиране на климата, предотвратяване на наводнения, опрашване и отдих. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Groene infrastructuren (GI) worden beschouwd als een voordeel, onder meer voor territoriale ontwikkeling, omdat ze meerdere functies op hetzelfde ruimtelijk gebied bieden. Het onderliggende principe van GI is dat hetzelfde gebied tegelijkertijd vele ecologische, sociale, culturele en economische voordelen kan opleveren, mits de ecosystemen zich in een gezonde toestand bevinden. Waardevolle Europese ecosystemen worden echter aangetast door versnippering van het land, stedelijke expansie en de aanleg van vervoers- en energie-infrastructuur. Dit beïnvloedt habitats en soorten en vermindert de ruimtelijke en functionele samenhang van het landschap. Aangetaste ecosystemen hebben een lagere soortenrijkheid en kunnen niet dezelfde diensten aanbieden als gezonde ecosystemen. Ecosysteemdiensten omvatten de voordelen die kunnen worden verkregen uit ecosystemen, waaronder onder meer de verstrekking van voedsel, materialen, schoon water, schone lucht, klimaatregulering, overstromingspreventie, bestuiving en recreatie. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Meastar gur tairbhe iad Bonneagair Ghlasa (GI), inter alia, don fhorbairt chríochach toisc go soláthraíonn siad feidhmeanna iomadúla ar an limistéar spásúil céanna. Is é bunphrionsabal an TG gur féidir leis an limistéar céanna talún a lán buntáistí comhshaoil, sóisialta, cultúrtha agus eacnamaíocha a chur ar fáil ag an am céanna, ar choinníoll go bhfuil a éiceachórais i riocht sláintiúil. Mar sin féin, tá éiceachórais luachmhara Eorpacha á ndíghrádú ag ilroinnt talún, ag leathnú uirbeach agus ag tógáil bonneagar iompair agus fuinnimh. Bíonn tionchar aige sin ar ghnáthóga agus ar speicis agus laghdaíonn sé comhleanúnachas spásúil agus feidhmiúil an tírdhreacha. Tá saibhreas speiceas níos ísle ag éiceachórais dhíghrádaithe agus níl siad in ann na seirbhísí céanna a thairiscint agus atá ag éiceachórais shláintiúla. Cumhdaítear le seirbhísí éiceachórais na tairbhí is féidir a dhíorthú ó éiceachórais, lena n-áirítear, i measc nithe eile, bia, ábhair, uisce glan, aer glan, rialáil aeráide, cosc ar thuilte, pailniú agus áineas a sholáthar. (Irish)
5 November 2022
0 references
Zielona infrastruktura (GI) jest uważana za korzyść m.in. dla rozwoju terytorialnego, ponieważ zapewnia wiele funkcji na tym samym obszarze przestrzennym. Podstawową zasadą GI jest to, że ten sam obszar gruntów może jednocześnie przynieść wiele korzyści środowiskowych, społecznych, kulturowych i gospodarczych, pod warunkiem że ekosystemy są w dobrym stanie. Jednak cenne ekosystemy europejskie są degradowane przez fragmentację gruntów, ekspansję miast oraz budowę infrastruktury transportowej i energetycznej. Wpływa to na siedliska i gatunki oraz zmniejsza spójność przestrzenną i funkcjonalną krajobrazu. Zdegradowane ekosystemy mają mniejsze bogactwo gatunków i nie są w stanie oferować takich samych usług jak zdrowe ekosystemy. Usługi ekosystemowe obejmują korzyści płynące z ekosystemów, w tym m.in. dostarczanie żywności, materiałów, czystej wody, czystego powietrza, regulacji klimatu, zapobiegania powodziom, zapylania i rekreacji. (Polish)
5 November 2022
0 references
Grön infrastruktur anses vara en fördel, bland annat för territoriell utveckling, eftersom de tillhandahåller flera funktioner i samma rumsområde. Den underliggande principen för geografiska beteckningar är att samma markområde kan erbjuda många miljömässiga, sociala, kulturella och ekonomiska fördelar samtidigt, förutsatt att dess ekosystem är i ett hälsosamt tillstånd. Värdefulla europeiska ekosystem försämras dock av markfragmentering, stadsutbyggnad och uppbyggnad av transport- och energiinfrastruktur. Detta påverkar livsmiljöer och arter och minskar landskapets rumsliga och funktionella sammanhang. Förstörda ekosystem har lägre artrikedom och kan inte erbjuda samma tjänster som friska ekosystem. Ekosystemtjänster omfattar de fördelar som kan härledas från ekosystem, bland annat tillhandahållande av livsmedel, material, rent vatten, ren luft, klimatreglering, förebyggande av översvämningar, pollinering och rekreation. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Zelena infrastruktura se med drugim šteje za korist za teritorialni razvoj, saj zagotavlja več funkcij na istem prostorskem območju. Temeljno načelo zelene infrastrukture je, da lahko isto zemljišče hkrati prinese številne okoljske, družbene, kulturne in gospodarske koristi, če so njihovi ekosistemi v zdravem stanju. Vendar pa razdrobljenost zemljišč, širitev mest ter gradnja prometne in energetske infrastrukture uničujejo dragocene evropske ekosisteme. To vpliva na habitate in vrste ter zmanjšuje prostorsko in funkcionalno skladnost krajine. Degradirani ekosistemi imajo manjše bogastvo vrst in ne morejo ponuditi enakih storitev kot zdravi ekosistemi. Ekosistemske storitve zajemajo koristi, ki jih lahko imajo ekosistemi, med drugim tudi zagotavljanje hrane, materialov, čiste vode, čistega zraka, podnebne ureditve, preprečevanja poplav, opraševanja in rekreacije po naravi. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Rohelisi infrastruktuure peetakse muu hulgas territoriaalsele arengule kasulikuks, kuna need pakuvad samal ruumialal mitut funktsiooni. Rohelise taristu aluspõhimõte on, et sama maa-ala võib pakkuda samal ajal palju keskkonnaalast, sotsiaalset, kultuurilist ja majanduslikku kasu tingimusel, et selle ökosüsteemid on tervislikus seisundis. Väärtuslikke Euroopa ökosüsteeme halvendab aga maa killustatus, linnade laienemine ning transpordi- ja energiataristute rajamine. See mõjutab elupaiku ja liike ning vähendab maastiku ruumilist ja funktsionaalset sidusust. Halvenenud ökosüsteemide liikide rikkus on väiksem ja nad ei suuda pakkuda samu teenuseid nagu terved ökosüsteemid. Ökosüsteemi teenused hõlmavad kasu, mida ökosüsteemid võivad saada, sealhulgas muu hulgas toidu, materjalide, puhta vee, puhta õhu, kliima reguleerimise, üleujutuste ennetamise, tolmeldamise ja vaba aja veetmise kaudu. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Zelene infrastrukture smatraju se koristima, među ostalim, za teritorijalni razvoj jer pružaju više funkcija na istom prostornom području. Temeljno načelo zelene infrastrukture jest da isto područje zemljišta može istodobno pružiti brojne ekološke, društvene, kulturne i gospodarske koristi, pod uvjetom da su njegovi ekosustavi u zdravom stanju. Međutim, vrijedni europski ekosustavi degradiraju se fragmentacijom zemljišta, širenjem gradova i izgradnjom prometne i energetske infrastrukture. To utječe na staništa i vrste te smanjuje prostornu i funkcionalnu koherentnost krajolika. Narušeni ekosustavi imaju manje bogatstvo vrsta i ne mogu ponuditi iste usluge kao i zdravi ekosustavi. Usluge ekosustava obuhvaćaju koristi koje mogu proizaći iz ekosustava, uključujući, među ostalim, opskrbu hranom, materijalima, čistom vodom, čistim zrakom, regulacijom klime, sprečavanjem poplava, oprašivanjem i rekreacijom. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Les infrastructures vertes (GI) sont considérées comme un avantage, entre autres, pour le développement territorial, car elles fournissent des fonctions multiples sur la même zone spatiale. Le principe sous-jacent de l’IG est que la même superficie de terre peut offrir de nombreux avantages environnementaux, sociaux, culturels et économiques en même temps, à condition que ses écosystèmes soient dans un état sain. Toutefois, de précieux écosystèmes européens sont dégradés par la fragmentation des terres, l’expansion urbaine et la construction d’infrastructures de transport et d’énergie. Cela affecte les habitats et les espèces et réduit la cohérence spatiale et fonctionnelle du paysage. Les écosystèmes dégradés ont une faible richesse en espèces et sont incapables d’offrir les mêmes services que les écosystèmes sains. Les services écosystémiques couvrent les avantages qui peuvent être tirés des écosystèmes, notamment la fourniture de nourriture, de matériaux, d’eau potable, d’air pur, de régulation du climat, de prévention des inondations, de pollinisation et de loisirs. (French)
5 November 2022
0 references
L-Infrastrutturi Ekoloġiċi (GI) huma kkunsidrati bħala benefiċċju, fost l-oħrajn, għall-iżvilupp territorjali minħabba li jipprovdu diversi funzjonijiet fuq l-istess żona spazjali. Il-prinċipju sottostanti tal-IE huwa li l-istess żona ta’ art tista’ toffri ħafna benefiċċji ambjentali, soċjali, kulturali u ekonomiċi fl-istess ħin, sakemm l-ekosistemi tagħha jkunu f’kundizzjoni tajba. Madankollu, l-ekosistemi Ewropej ta’ valur qed jiġu degradati mill-frammentazzjoni tal-art, l-espansjoni urbana u l-bini ta’ infrastrutturi tat-trasport u tal-enerġija. Dan jaffettwa l-ħabitats u l-ispeċijiet u jnaqqas il-koerenza spazjali u funzjonali tal-pajsaġġ. L-ekosistemi degradati għandhom rikkezza aktar baxxa ta’ speċijiet u ma jistgħux joffru l-istess servizzi bħal ekosistemi b’saħħithom. Is-servizzi tal-ekosistema jkopru l-benefiċċji li jistgħu jinkisbu mill-ekosistemi, inkluż fost l-oħrajn il-forniment min-natura tal-ikel, il-materjali, l-ilma nadif, l-arja nadifa, ir-regolazzjoni tal-klima, il-prevenzjoni tal-għargħar, id-dakkir u r-rikreazzjoni. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Vihreitä infrastruktuureja pidetään hyödyksi muun muassa aluekehitykselle, koska ne tarjoavat useita toimintoja samalla alueella. Vihreän infrastruktuurin perusperiaatteena on, että sama maa-alue voi tarjota samanaikaisesti monia ympäristöön liittyviä, sosiaalisia, kulttuurisia ja taloudellisia hyötyjä edellyttäen, että sen ekosysteemit ovat terveessä kunnossa. Arvokkaita eurooppalaisia ekosysteemejä heikentävät kuitenkin maan pirstoutuminen, kaupunkien laajentuminen sekä liikenne- ja energiainfrastruktuurien rakentaminen. Tämä vaikuttaa luontotyyppeihin ja lajeihin ja vähentää maiseman alueellista ja toiminnallista yhtenäisyyttä. Huonontuneilla ekosysteemeillä on vähemmän lajien rikkautta, eivätkä ne pysty tarjoamaan samoja palveluja kuin terveet ekosysteemit. Ekosysteemipalvelut kattavat ekosysteemeistä saatavat hyödyt, kuten elintarvikkeiden, materiaalien, puhtaan veden, puhtaan ilman, ilmaston säätelyn, tulvien ehkäisemisen, pölytyksen ja virkistystoiminnan. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Le infrastrutture verdi (IG) sono considerate un vantaggio, tra l'altro, per lo sviluppo territoriale in quanto forniscono funzioni multiple sulla stessa area spaziale. Il principio alla base dell'IG è che la stessa area di terra può offrire molti benefici ambientali, sociali, culturali ed economici allo stesso tempo, a condizione che i suoi ecosistemi siano in condizioni di salute. Tuttavia, i preziosi ecosistemi europei vengono degradati dalla frammentazione del suolo, dall'espansione urbana e dalla costruzione di infrastrutture di trasporto e di energia. Ciò influisce sugli habitat e sulle specie e riduce la coerenza spaziale e funzionale del paesaggio. Gli ecosistemi degradati hanno una minore ricchezza di specie e non sono in grado di offrire gli stessi servizi degli ecosistemi sani. I servizi ecosistemici coprono i benefici che possono derivare dagli ecosistemi, tra cui la fornitura per natura di alimenti, materiali, acqua pulita, aria pulita, regolamentazione del clima, prevenzione delle inondazioni, impollinazione e ricreazione. (Italian)
5 November 2022
0 references
Žalioji infrastruktūra (GI) laikoma naudinga, inter alia, teritoriniam vystymuisi, nes ji toje pačioje erdvėje atlieka kelias funkcijas. Pagrindinis žaliosios infrastruktūros principas yra tas, kad tas pats žemės plotas tuo pačiu metu gali duoti daug aplinkos, socialinės, kultūrinės ir ekonominės naudos, jei jos ekosistemų būklė yra sveika. Tačiau vertingos Europos ekosistemos nualinamos dėl žemės suskaidymo, miestų plėtros ir transporto bei energetikos infrastruktūros kūrimo. Tai daro poveikį buveinėms ir rūšims ir mažina kraštovaizdžio erdvinį ir funkcinį darnumą. Nualintos ekosistemos turi mažesnį rūšių turtingumą ir negali pasiūlyti tokių pačių funkcijų kaip sveikos ekosistemos. Ekosistemų funkcijos apima naudą, kurią galima gauti iš ekosistemų, įskaitant, be kita ko, maisto, medžiagų, švaraus vandens, švaraus oro tiekimą, klimato reguliavimą, potvynių prevenciją, apdulkinimą ir rekreaciją. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Zelené infraštruktúry sa považujú okrem iného za prínos pre územný rozvoj, pretože poskytujú viaceré funkcie v tej istej priestorovej oblasti. Základnou zásadou zemepisného označenia je, že rovnaká oblasť pôdy môže zároveň ponúknuť mnoho environmentálnych, sociálnych, kultúrnych a hospodárskych prínosov za predpokladu, že jej ekosystémy sú v dobrom stave. Cenné európske ekosystémy sú však degradované fragmentáciou pôdy, rozširovaním miest a budovaním dopravnej a energetickej infraštruktúry. To ovplyvňuje biotopy a druhy a znižuje priestorovú a funkčnú súdržnosť krajiny. Degradované ekosystémy majú nižšie množstvo druhov a nie sú schopné poskytovať rovnaké služby ako zdravé ekosystémy. Ekosystémové služby zahŕňajú výhody, ktoré môžu vyplynúť z ekosystémov, okrem iného aj poskytovanie potravín, materiálov, čistej vody, čistého ovzdušia, regulácie klímy, prevencie povodní, opeľovania a rekreácie. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A zöld infrastruktúrák (GI) többek között azért előnyösek a területfejlesztés szempontjából, mert ugyanazon a térterületen több funkciót látnak el. A földrajzi jelzés alapelve az, hogy ugyanaz a földterület egyszerre számos környezeti, társadalmi, kulturális és gazdasági előnnyel járhat, feltéve, hogy ökoszisztémái egészséges állapotban vannak. Az értékes európai ökoszisztémákat azonban a földterületek szétaprózódása, a városi terjeszkedés, valamint a közlekedési és energiainfrastruktúra kiépítése rontja. Ez érinti az élőhelyeket és a fajokat, és csökkenti a táj térbeli és funkcionális koherenciáját. A leromlott ökoszisztémák kisebb fajgazdagsággal rendelkeznek, és nem képesek ugyanazokat a szolgáltatásokat nyújtani, mint az egészséges ökoszisztémák. Az ökoszisztéma-szolgáltatások kiterjednek az ökoszisztémákból származó előnyökre, beleértve többek között az élelmiszerek, az anyagok, a tiszta víz, a tiszta levegő, az éghajlat-szabályozás, az árvízmegelőzés, a beporzás és a szabadidős tevékenységek jellegét. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Zelené infrastruktury jsou považovány za přínos mimo jiné pro územní rozvoj, protože poskytují více funkcí na stejné prostorové oblasti. Základní zásadou zelené infrastruktury je, že stejná plocha půdy může nabídnout mnoho environmentálních, sociálních, kulturních a ekonomických přínosů současně, pokud jsou její ekosystémy ve zdravém stavu. Cenné evropské ekosystémy jsou však degradovány roztříštěností půdy, rozšiřováním měst a budováním dopravní a energetické infrastruktury. To ovlivňuje stanoviště a druhy a snižuje prostorovou a funkční soudržnost krajiny. Degradované ekosystémy mají nižší druhové bohatství a nejsou schopny nabídnout stejné služby jako zdravé ekosystémy. Ekosystémové služby zahrnují přínosy, které mohou být získány z ekosystémů, včetně mimo jiné poskytování potravin, materiálů, čisté vody, čistého ovzduší, regulace klimatu, prevence povodní, opylování a rekreace. (Czech)
5 November 2022
0 references
Infrastructurile ecologice (IG) sunt considerate un beneficiu, printre altele, pentru dezvoltarea teritorială, deoarece oferă mai multe funcții în aceeași zonă spațială. Principiul de bază al IG este că aceeași suprafață de teren poate oferi multe beneficii de mediu, sociale, culturale și economice în același timp, cu condiția ca ecosistemele sale să fie într-o stare sănătoasă. Cu toate acestea, ecosistemele europene valoroase sunt degradate de fragmentarea terenurilor, de expansiunea urbană și de construirea de infrastructuri de transport și energetice. Acest lucru afectează habitatele și speciile și reduce coerența spațială și funcțională a peisajului. Ecosistemele degradate au o bogăție mai scăzută a speciilor și nu pot oferi aceleași servicii ca și ecosistemele sănătoase. Serviciile ecosistemice acoperă beneficiile care pot fi obținute din ecosisteme, inclusiv, printre altele, furnizarea de alimente, materiale, apă curată, aer curat, reglementări climatice, prevenirea inundațiilor, polenizare și recreere. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Grüne Infrastrukturen werden unter anderem als Vorteil für die territoriale Entwicklung angesehen, da sie mehrere Funktionen auf demselben räumlichen Gebiet bieten. Das Grundprinzip der GI ist, dass das gleiche Landgebiet gleichzeitig viele ökologische, soziale, kulturelle und wirtschaftliche Vorteile bieten kann, sofern seine Ökosysteme in einem gesunden Zustand sind. Wertvolle europäische Ökosysteme werden jedoch durch die Zersplitterung von Flächen, den Ausbau der Städte und den Aufbau von Verkehrs- und Energieinfrastrukturen beeinträchtigt. Dies wirkt sich auf Lebensräume und Arten aus und reduziert die räumliche und funktionale Kohärenz der Landschaft. Degradierte Ökosysteme haben einen geringeren Artenreichtum und sind nicht in der Lage, die gleichen Dienstleistungen wie gesunde Ökosysteme anzubieten. Ökosystemdienstleistungen decken die Vorteile ab, die sich aus Ökosystemen ergeben können, darunter unter anderem die Bereitstellung von Lebensmitteln, Materialien, sauberem Wasser, sauberer Luft, Klimaregulierung, Hochwasserprävention, Bestäubung und Erholung. (German)
5 November 2022
0 references
Las infraestructuras verdes (IG) se consideran beneficiosas, entre otras cosas, para el desarrollo territorial, ya que proporcionan múltiples funciones en la misma zona espacial. El principio subyacente de la IG es que la misma superficie de tierra puede ofrecer muchos beneficios ambientales, sociales, culturales y económicos al mismo tiempo, siempre que sus ecosistemas se encuentren en condiciones saludables. Sin embargo, los valiosos ecosistemas europeos están siendo degradados por la fragmentación de la tierra, la expansión urbana y la construcción de infraestructuras de transporte y energía. Esto afecta a hábitats y especies y reduce la coherencia espacial y funcional del paisaje. Los ecosistemas degradados tienen menor riqueza de especies y no pueden ofrecer los mismos servicios que los ecosistemas sanos. Los servicios ecosistémicos cubren los beneficios que pueden derivarse de los ecosistemas, incluyendo, entre otros, el suministro por naturaleza de alimentos, materiales, agua limpia, aire limpio, regulación climática, prevención de inundaciones, polinización y recreación. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Zaļās infrastruktūras (ZI) tiek uzskatītas par ieguvumu, inter alia, teritoriālajai attīstībai, jo tās nodrošina vairākas funkcijas vienā un tajā pašā teritorijā. ĢIN pamatprincips ir tāds, ka viena un tā pati zemes platība vienlaikus var sniegt daudzus ieguvumus vides, sociālajā, kultūras un ekonomikas jomā, ja vien tās ekosistēmas ir veselīgā stāvoklī. Tomēr vērtīgas Eiropas ekosistēmas degradē zemes fragmentācija, pilsētu paplašināšana un transporta un enerģētikas infrastruktūras būvniecība. Tas ietekmē dzīvotnes un sugas un samazina ainavas telpisko un funkcionālo saskaņotību. Degradētajām ekosistēmām ir zemāka sugu bagātība, un tās nespēj piedāvāt tādus pašus pakalpojumus kā veselīgas ekosistēmas. Ekosistēmu pakalpojumi aptver ieguvumus, ko var gūt no ekosistēmām, tostarp pārtikas, materiālu, tīra ūdens, tīra gaisa, klimata regulēšanas, plūdu novēršanas, apputeksnēšanas un atpūtas nodrošināšanu pēc būtības. (Latvian)
5 November 2022
0 references
As infraestruturas verdes (IG) são consideradas uma vantagem, nomeadamente, para o desenvolvimento territorial, uma vez que proporcionam múltiplas funções na mesma área espacial. O princípio subjacente à IG é que a mesma área de terra pode, ao mesmo tempo, oferecer muitos benefícios ambientais, sociais, culturais e económicos, desde que os seus ecossistemas se encontrem em condições saudáveis. No entanto, os valiosos ecossistemas europeus estão a ser degradados pela fragmentação dos solos, pela expansão urbana e pela construção de infraestruturas de transportes e de energia. Isto afeta habitats e espécies e reduz a coerência espacial e funcional da paisagem. Os ecossistemas degradados têm uma mais pequeno riqueza de espécies e são incapazes de oferecer os mesmos serviços que os ecossistemas saudáveis. Os serviços ecossistémicos abrangem os benefícios que podem ser derivados dos ecossistemas, incluindo, entre outros, o fornecimento de alimentos, materiais, água limpa, ar limpo, regulação do clima, prevenção de inundações, polinização e recreação. (Portuguese)
5 November 2022
0 references