Mental health care for the inclusive community growth (Q4301066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301066 in Romania, Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mental health care for the inclusive community growth |
Project Q4301066 in Romania, Serbia |
Statements
645,143.62 Euro
0 references
758,992.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 June 2019
0 references
18 June 2021
0 references
Rehabilitation Foundation Speranta
0 references
45°13'41.99"N, 21°7'13.30"E
0 references
45°45'12.74"N, 21°13'27.59"E
0 references
45°45'40.10"N, 21°14'3.66"E
0 references
The project proposed by the FAS as LB, OSCT as P1 and Municipality of Plandiste as P2, aims to increase the quality of life by implementing an integrated set of regional policies and effective prevention, intervention and compensation measures in cases of risk or mental health disorder in children in the Timis-Plandiste area World Health Organization reveal that mental disorders are by far the main cause of chronic disease that affects the population of Europe. These are non-contagious diseases and represent 81.3% of the burden of the disease for the EU population(WHO/2015). The usual practice of public institutions, kindergartens, schools, even parents in rural areas (the entire border area Romania-Serbia) is to ignore the childrens needs which makes diagnosis and intervention more delayed until the disorders become clinical. Unfortunately the system remains focused on hospitals, with little primary and outpatient care, resulting in obsolete and ineffective care services (European Commission,2016). We want to contribute to changing these system issues by settig up 2 Mental health Intervention and Support Centers, reachable and accessible in the community, for the community. Based on the real needs of the community, the shortcomings of the public mental health system for children, segregated practices in addressing the need of every child at risk or with mental health disorders, the three partners propose an innovative model for addressing mental health problems in children by providing integrated support covering their immediate needs to overcome the problem situation, informing the community and parents about mental health disorders and integrated multidisciplinary support, customized, according to the need of each child. As results, a special interest group and an action plan for increasing the access to improved mental health care and education will be operational 2 Mental health Intervention and Support Centers established fully operational in comunity, Workshops/training sessions for stakeholders, parents, teachers and members of the community to meet information needs and raise awareness of the complex needs of children at risk or with mental health disorders as well as smart (green) growth opportunities organized (including 100 parents), 800 children participating in assessing mental health status, preventive measures (psychosocial activities/after-school educational activities) for 500 children and 250 parents, specialized intervention (medicine, clinical psychology, speech therapy, ergotherapy, kinetotherapy) for 100 children provided. The model proposed by us exceeds the current practices and possibilities of the private or public system of mental health care in children both through the multidisciplinarity of the services offered and by their complexity. The experience of each partner makes the whole project approach to be unitary and a common crossborder approach is absolutely necessary. Information added on 2020-05-12, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the corona virus pandemic that started in 2019) (English language only): The project proposed to increase the quality of life by implementing an integrated set of regional policies and effective prevention, intervention and compensation measures in cases of risk or mental health disorder in children in the Timis-Plandiste area. The main outputs will be 2 Mental health Intervention and Support Centers established fully operational in community, Workshops/training sessions for stakeholders, teachers, parents and children. (English)
0.5426685914782721
0 references
Projekt zaproponowany przez FAS jako LB, OSCT jako P1 i gmina Plandiste jako P2 ma na celu poprawę jakości życia poprzez wdrożenie zintegrowanego zestawu polityk regionalnych oraz skutecznych środków profilaktycznych, interwencyjnych i kompensacyjnych w przypadkach ryzyka lub zaburzeń zdrowia psychicznego u dzieci na obszarze Timis-Plandiste Światowej Organizacji Zdrowia ujawniają, że zaburzenia psychiczne są zdecydowanie główną przyczyną chorób przewlekłych, które dotykają ludność Europy. Są to choroby niezakaźne i stanowią 81,3 % ciężaru choroby dla populacji UE (WHO/2015). Zwyczajową praktyką instytucji publicznych, przedszkoli, szkół, a nawet rodziców na obszarach wiejskich (cały obszar przygraniczny Rumunia-Serbia) jest ignorowanie potrzeb dzieci, co czyni diagnozę i interwencję bardziej opóźnioną do momentu, gdy zaburzenia staną się kliniczne. Niestety system nadal koncentruje się na szpitalach, w których opieka podstawowa i ambulatoryjna jest niewielka, co skutkuje przestarzałymi i nieskutecznymi usługami opiekuńczymi (Komisja Europejska, 2016). Chcemy przyczynić się do zmiany tych problemów systemowych poprzez utworzenie 2 Centrów Interwencji i Wsparcia Zdrowia Psychicznego, osiągalnych i dostępnych w społeczności, dla społeczności. W oparciu o rzeczywiste potrzeby społeczności, niedociągnięcia w publicznym systemie zdrowia psychicznego dzieci, segregowane praktyki w zakresie zaspokajania potrzeb każdego dziecka zagrożonego lub z zaburzeniami zdrowia psychicznego, trzej partnerzy proponują innowacyjny model rozwiązywania problemów związanych ze zdrowiem psychicznym u dzieci poprzez zapewnienie zintegrowanego wsparcia obejmującego ich natychmiastowe potrzeby w celu przezwyciężenia problemu, informowanie społeczności i rodziców o zaburzeniach zdrowia psychicznego oraz zintegrowane wsparcie multidyscyplinarne, dostosowane do potrzeb każdego dziecka. W rezultacie uruchomione zostaną specjalne grupy interesu i plan działania na rzecz zwiększenia dostępu do lepszej opieki i edukacji w zakresie zdrowia psychicznego 2 Centra Interwencji i Wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego utworzone w pełni operacyjne w zakresie współpracy, warsztatów/sesji szkoleniowych dla zainteresowanych stron, rodziców, nauczycieli i członków społeczności w celu zaspokojenia potrzeb informacyjnych i podniesienia świadomości złożonych potrzeb dzieci zagrożonych lub cierpiących na zaburzenia zdrowia psychicznego, a także zorganizowanych możliwości inteligentnego (zielonego) wzrostu (w tym 100 rodziców), 800 dzieci uczestniczących w ocenie stanu zdrowia psychicznego, środki zapobiegawcze (działania psychospołeczne/działania edukacyjne po szkole) dla 500 dzieci i 250 rodziców, interwencja specjalistyczna (medycyna, psychologia kliniczna, terapia mowy, ergoterapia, kinetoterapia) dla 100 dzieci. Proponowany przez nas model przekracza obecne praktyki i możliwości prywatnego lub publicznego systemu opieki nad zdrowiem psychicznym u dzieci zarówno poprzez wielodyscyplinarność oferowanych usług, jak i ich złożoność. Doświadczenie każdego partnera sprawia, że całe podejście projektowe jest jednolite, a wspólne podejście transgraniczne jest absolutnie konieczne. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): W ramach projektu zaproponowano poprawę jakości życia poprzez wdrożenie zintegrowanego zestawu polityk regionalnych oraz skutecznych środków zapobiegawczych, interwencyjnych i kompensacyjnych w przypadkach zagrożenia lub zaburzeń zdrowia psychicznego u dzieci na obszarze Timis-Plandiste. Głównymi rezultatami będą 2 Centra Interwencji i Wsparcia Zdrowia Psychicznego ustanowione w pełni operacyjne w społeczności, Warsztaty/sesje szkoleniowe dla interesariuszy, nauczycieli, rodziców i dzieci. (Polish)
4 November 2022
0 references
Das von der FAS als LB, OSCT als P1 und Stadtplandiste als P2 vorgeschlagene Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität durch die Umsetzung eines integrierten Pakets von Regionalpolitiken und wirksame Präventions-, Interventions- und Entschädigungsmaßnahmen bei Kindern im Timis-Plandiste-Gebiet zu erhöhen, die zeigen, dass psychische Störungen bei weitem die Hauptursache für chronische Krankheiten sind, die die Bevölkerung Europas betreffen. Dies sind nicht ansteckende Krankheiten und machen 81,3 % der Krankheitslast für die EU-Bevölkerung aus (WHO/2015). Die übliche Praxis von öffentlichen Einrichtungen, Kindergärten, Schulen, sogar Eltern in ländlichen Gebieten (dem gesamten Grenzgebiet Rumänien-Serbien) besteht darin, die Bedürfnisse der Kinder zu ignorieren, was die Diagnose und Intervention verzögert, bis die Erkrankungen klinisch werden. Leider konzentriert sich das System nach wie vor auf Krankenhäuser mit wenig primärer und ambulanter Versorgung, was zu veralteten und wirkungslosen Pflegediensten führt (Europäische Kommission, 2016). Wir wollen dazu beitragen, diese Systemprobleme zu ändern, indem wir 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit einrichten, die in der Gemeinschaft erreichbar und zugänglich sind. Ausgehend von den tatsächlichen Bedürfnissen der Gemeinschaft, den Mängeln des öffentlichen psychischen Gesundheitssystems für Kinder, getrennten Praktiken bei der Bewältigung der Bedürfnisse jedes gefährdeten Kindes oder mit psychischen Störungen schlagen die drei Partner ein innovatives Modell zur Bewältigung psychischer Gesundheitsprobleme bei Kindern vor, indem sie integrierte Unterstützung bieten, um ihre unmittelbaren Bedürfnisse zur Überwindung der Problemsituation abzudecken, die Gemeinschaft und die Eltern über psychische Störungen und integrierte multidisziplinäre Unterstützung zu informieren, die auf die Bedürfnisse jedes Kindes zugeschnitten ist. Als Ergebnis werden eine spezielle Interessengruppe und ein Aktionsplan zur Verbesserung des Zugangs zu einer verbesserten psychischen Gesundheitsversorgung und Bildung betriebsbereit sein. 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit, die in der Gemeinschaft voll funktionsfähig sind, Workshops/Schulungssitzungen für Interessengruppen, Eltern, Lehrer und Mitglieder der Gemeinschaft, um den Informationsbedarf zu decken und das Bewusstsein für die komplexen Bedürfnisse gefährdeter Kinder oder mit psychischen Störungen zu schärfen sowie intelligente (grüne) Wachstumsmöglichkeiten (einschließlich 100 Eltern), 800 Kinder, die an der Beurteilung des psychischen Gesundheitszustands teilnehmen, präventive Maßnahmen (psychosoziale Aktivitäten/nachschulische Bildungsaktivitäten) für 500 Kinder und 250 Eltern, spezialisierte Interventionen (Medizin, klinische Psychologie, Sprachtherapie, Ergotherapie, Kinetotherapie) für 100 Kinder. Das von uns vorgeschlagene Modell übersteigt die derzeitigen Praktiken und Möglichkeiten des privaten oder öffentlichen Systems der psychischen Gesundheitsversorgung bei Kindern sowohl durch die Multidisziplinarität der angebotenen Dienstleistungen als auch durch ihre Komplexität. Die Erfahrung jedes Partners macht den gesamten Projektansatz zu einem einheitlichen Ansatz und ein gemeinsamer grenzüberschreitender Ansatz ist unbedingt erforderlich. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt schlug vor, die Lebensqualität durch die Umsetzung eines integrierten Pakets von Regionalpolitiken und wirksame Präventions-, Interventions- und Entschädigungsmaßnahmen bei Risiko- oder psychischen Störungen bei Kindern im Timis-Plandiste-Gebiet zu erhöhen. Die wichtigsten Ergebnisse werden 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit sein, die in der Gemeinschaft voll funktionsfähig sind, Workshops/Schulungen für Interessenträger, Lehrer, Eltern und Kinder. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt, ktorý FAS navrhol ako LB, OSCT ako P1 a obec Plandiste ako P2, má za cieľ zvýšiť kvalitu života zavedením integrovaného súboru regionálnych politík a účinných preventívnych, intervenčných a kompenzačných opatrení v prípadoch rizika alebo poruchy duševného zdravia u detí v oblasti Timis-Plandiste Svetovej zdravotníckej organizácie ukazuje, že duševné poruchy sú zďaleka hlavnou príčinou chronických ochorení, ktoré postihujú obyvateľstvo Európy. Ide o choroby, ktoré nie sú nákazlivé a predstavujú 81,3 % bremena ochorenia pre obyvateľstvo EÚ (WHO/2015). Bežnou praxou verejných inštitúcií, materských škôl, škôl, dokonca aj rodičov vo vidieckych oblastiach (celá pohraničná oblasť Rumunsko – Srbsko) je ignorovať potreby detí, čo spôsobuje, že diagnostika a intervencia sa oneskorujú, až kým sa poruchy nestanú klinickými. Systém sa, žiaľ, naďalej zameriava na nemocnice s malou primárnou a ambulantnou starostlivosťou, čo vedie k zastaraným a neúčinným službám starostlivosti (Európska komisia, 2016). Chceme prispieť k zmene týchto systémových problémov zriadením 2 centier intervencií a podpory duševného zdravia, ktoré sú prístupné a dostupné v komunite, pre komunitu. Na základe skutočných potrieb komunity, nedostatkov verejného systému duševného zdravia detí, segregovaných postupov pri riešení potrieb každého ohrozeného dieťaťa alebo s poruchami duševného zdravia traja partneri navrhujú inovatívny model riešenia problémov duševného zdravia detí poskytovaním integrovanej podpory pokrývajúcej ich bezprostredné potreby na prekonanie problémových situácií, informovaním komunity a rodičov o duševných poruchách a integrovanou multidisciplinárnou podporou prispôsobenou podľa potreby každého dieťaťa. Výsledkom je, že osobitná záujmová skupina a akčný plán na zlepšenie prístupu k lepšej starostlivosti a vzdelávaniu v oblasti duševného zdravia budú funkčné 2 centrá intervencií a podpory v oblasti duševného zdravia zriadené v plnej miere funkčné v oblasti Komunity, workshopy/odborné stretnutia pre zainteresované strany, rodičov, učiteľov a členov komunity s cieľom uspokojiť informačné potreby a zvýšiť informovanosť o komplexných potrebách ohrozených detí alebo s poruchami duševného zdravia, ako aj organizované inteligentné (zelené) príležitosti rastu (vrátane 100 rodičov), 800 detí zúčastňujúcich sa na hodnotení stavu duševného zdravia, preventívnych opatrení (psychosociálne aktivity/poškolské vzdelávacie aktivity) pre 500 detí a 250 rodičov, špecializovaný zásah (medicína, klinická psychológia, rečová terapia, ergoterapia, kinetoterapia) pre 100 detí. Model, ktorý navrhujeme, presahuje súčasné postupy a možnosti súkromného alebo verejného systému starostlivosti o duševné zdravie detí, a to prostredníctvom multidisciplinárnosti ponúkaných služieb, ako aj ich zložitosti. Vďaka skúsenostiam každého partnera je prístup celého projektu jednotný a spoločný cezhraničný prístup je absolútne nevyhnutný. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): V rámci projektu sa navrhlo zvýšenie kvality života zavedením integrovaného súboru regionálnych politík a účinných preventívnych, intervenčných a kompenzačných opatrení v prípadoch rizika alebo poruchy duševného zdravia u detí v oblasti Timis-Plandiste. Hlavnými výstupmi budú 2 centrá intervencií a podpory duševného zdravia, ktoré budú plne funkčné v komunite, workshopy/odborné stretnutia pre zainteresované strany, učiteľov, rodičov a deti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Le projet proposé par la FAS en tant que LB, OSCT en tant que P1 et Municipalité de Plandiste en tant que P2, vise à améliorer la qualité de vie par la mise en œuvre d’un ensemble intégré de politiques régionales et de mesures efficaces de prévention, d’intervention et de compensation en cas de risque ou de troubles mentaux chez les enfants de la zone Timis-Plandiste. Il s’agit de maladies non contagieuses et représentent 81,3 % de la charge de la maladie pour la population de l’UE (OMS/2015). La pratique habituelle des institutions publiques, des jardins d’enfants, des écoles, même des parents dans les zones rurales (toute la zone frontalière Roumanie-Serbie) est d’ignorer les besoins des enfants, ce qui rend le diagnostic et l’intervention plus retardés jusqu’à ce que les troubles deviennent cliniques. Malheureusement, le système reste axé sur les hôpitaux, avec peu de soins primaires et ambulatoires, ce qui entraîne des services de soins obsolètes et inefficaces (Commission européenne, 2016). Nous voulons contribuer à changer ces enjeux du système en mettant en place 2 centres d’intervention et de soutien en santé mentale, accessibles et accessibles dans la communauté, pour la communauté. Sur la base des besoins réels de la communauté, des lacunes du système public de santé mentale pour les enfants, des pratiques séparées pour répondre aux besoins de chaque enfant à risque ou souffrant de troubles mentaux, les trois partenaires proposent un modèle innovant de traitement des problèmes de santé mentale chez les enfants en fournissant un soutien intégré couvrant leurs besoins immédiats pour surmonter la situation problématique, en informant la communauté et les parents sur les troubles de santé mentale et un soutien multidisciplinaire intégré, personnalisé, en fonction des besoins de chaque enfant. En conséquence, un groupe d’intérêt spécial et un plan d’action visant à améliorer l’accès aux soins de santé mentale et à l’éducation seront opérationnels 2 Centres d’intervention et de soutien en santé mentale mis en place dans la communauté, Ateliers/sessions de formation pour les parties prenantes, les parents, les enseignants et les membres de la communauté afin de répondre aux besoins complexes des enfants à risque ou souffrant de troubles mentaux ainsi que des possibilités de croissance intelligentes (vertes) organisées (dont 100 parents), 800 enfants participant à l’évaluation de l’état de santé mentale, mesures préventives (activités psychosociaux/activités éducatives extrascolaires) pour 500 enfants et 250 parents, intervention spécialisée (médecine, psychologie clinique, orthothérapie, ergothérapie, kinétothérapie) pour les enfants 100. Le modèle que nous proposons dépasse les pratiques et possibilités actuelles du système privé ou public de soins de santé mentale chez l’enfant à la fois par la multidisciplinarité des services offerts et par leur complexité. L’expérience de chaque partenaire rend l’approche globale du projet unitaire et une approche transfrontalière commune est absolument nécessaire. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet proposait d’améliorer la qualité de vie par la mise en œuvre d’un ensemble intégré de politiques régionales et de mesures efficaces de prévention, d’intervention et d’indemnisation en cas de risque ou de troubles mentaux chez les enfants de la zone Timis-Plandiste. Les principaux produits seront les 2 centres d’intervention et de soutien en santé mentale mis en place en milieu communautaire, des ateliers et des séances de formation à l’intention des parties prenantes, des enseignants, des parents et des enfants. (French)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal atá molta ag FAS mar LB, OSCT mar P1 agus Bardas Plandiste mar P2, caighdeán na beatha a mhéadú trí shraith chomhtháite de bheartais réigiúnacha agus bearta coisctheacha, idirghabhála agus cúitimh éifeachtacha a chur chun feidhme i gcásanna riosca nó neamhord meabhairshláinte i leanaí i limistéar Timis-Plandiste na hEagraíochta Domhanda Sláinte gurb iad neamhoird mheabhracha i bhfad is mó is cúis le galar ainsealach a théann i bhfeidhm ar dhaonra na hEorpa. Is galair neamhthógálacha iad sin agus is ionann iad agus 81.3 % d’ualach an ghalair do dhaonra an Aontais Eorpaigh (EDS/2015). Is é gnáthchleachtas na n-institiúidí poiblí, naíolanna, scoileanna, fiú tuismitheoirí i gceantair thuaithe (limistéar teorann iomlán na Rómáine-na Seirbia) neamhaird a dhéanamh de na riachtanais leanaí a fhágann go bhfuil moill níos mó ar dhiagnóis agus idirghabháil go dtí go mbeidh na neamhoird cliniciúla. Ar an drochuair, tá an córas fós dírithe ar ospidéil nach bhfuil mórán cúraim phríomhúil agus othar seachtrach iontu, rud a fhágann seirbhísí cúraim atá imithe i léig agus neamhéifeachtach (an Coimisiún Eorpach,2016). Ba mhaith linn cur leis na saincheisteanna seo a athrú trí 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte a chur ar bun, inrochtana agus inrochtana sa phobal, don phobal. Bunaithe ar fhíor-riachtanais an phobail, ar easnaimh an chórais mheabhairshláinte phoiblí do leanaí, ar chleachtais leithscartha chun aghaidh a thabhairt ar an ngá atá ag gach leanbh atá i mbaol nó a bhfuil neamhoird mheabhairshláinte air, molann na trí chomhpháirtí samhail nuálach chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna meabhairshláinte i leanaí trí thacaíocht chomhtháite a chur ar fáil a chlúdaíonn a riachtanais láithreacha chun an fhadhb a shárú, an pobal agus tuismitheoirí a chur ar an eolas faoi neamhoird mheabhairshláinte agus tacaíocht ildisciplíneach chomhtháite, arna oiriúnú, de réir riachtanas gach linbh. Mar thorthaí, beidh grúpa sainleasa agus plean gníomhaíochta chun an rochtain ar chúram agus oideachas meabhairshláinte feabhsaithe a mhéadú ag feidhmiú 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte arna mbunú go hiomlán i gcomhphobail, Ceardlanna/seisiúin oiliúna do pháirtithe leasmhara, do thuismitheoirí, do mhúinteoirí agus do bhaill den phobal chun freastal ar riachtanais faisnéise agus chun feasacht a ardú faoi riachtanais chasta leanaí atá i mbaol nó le neamhoird mheabhairshláinte chomh maith le deiseanna fáis cliste (glas) eagraithe (100 tuismitheoir san áireamh), 800 leanbh a ghlacann páirt i measúnú a dhéanamh ar stádas meabhairshláinte, bearta coisctheacha (gníomhaíochtaí síceasóisialta/gníomhaíochtaí oideachais iarscoile) do 500 leanbh agus 250 tuismitheoir, idirghabháil speisialaithe (leigheas, síceolaíocht chliniciúil, teiripe urlabhra, teiripe urlabhra, teiripe cinéiteiripe) do 100 leanbh a cuireadh ar fáil. Tá an tsamhail atá molta againn níos mó ná na cleachtais agus na féidearthachtaí atá ann faoi láthair maidir leis an gcóras príobháideach nó poiblí de chúram meabhairshláinte i leanaí trí ildhisciplíneacht na seirbhísí a thairgtear agus a gcastacht. Fágann taithí gach comhpháirtí go mbeidh cur chuige iomlán an tionscadail aonadach agus go mbeidh cur chuige comhchoiteann trasteorann riachtanach. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Moladh sa tionscadal go méadófaí cáilíocht na beatha trí shraith chomhtháite beartas réigiúnach agus bearta éifeachtacha coisctheacha, idirghabhála agus cúitimh a chur chun feidhme i gcásanna riosca nó neamhord meabhairshláinte i leanaí i limistéar Timis-Plandiste. Is iad na torthaí is mó ná 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte a bunaíodh go hiomlán ag feidhmiú i bpobal, Ceardlanna/seisiúin oiliúna do pháirtithe leasmhara, do mhúinteoirí, do thuismitheoirí agus do leanaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Проектът, предложен от FAS като LB, OSCT като P1 и Община Plandiste като P2, има за цел да повиши качеството на живот чрез прилагане на интегриран набор от регионални политики и ефективни превантивни, интервенционни и компенсационни мерки в случаи на риск или психично разстройство при деца в района на Тимис-Пландия Световната здравна организация показват, че психичните разстройства са основната причина за хронични заболявания, които засягат населението на Европа. Това са незаразни болести и представляват 81,3 % от тежестта на болестта за населението на ЕС (СЗО/2015). Обичайната практика на държавните институции, детските градини, училищата, дори родителите в селските райони (цялата гранична област Румъния-Сърбия) е да се игнорират нуждите на децата, което прави диагностиката и интервенцията по-закъснени, докато разстройствата станат клинични. За съжаление системата остава съсредоточена върху болниците, с малко първична и извънболнична помощ, което води до остарели и неефективни услуги за полагане на грижи (Европейска комисия, 2016 г.). Искаме да допринесем за промяната на тези системни проблеми, като създадем 2 центъра за интервенция и подкрепа на психичното здраве, достъпни и достъпни в общността, за общността. Въз основа на реалните нужди на общността, недостатъците на системата за обществено психично здраве за децата, сегрегираните практики за справяне с нуждите на всяко дете в риск или с психични разстройства, тримата партньори предлагат иновативен модел за справяне с проблемите на психичното здраве при децата чрез предоставяне на интегрирана подкрепа, покриваща непосредствените им нужди за преодоляване на проблемната ситуация, информиране на общността и родителите за психичните разстройства и интегрирана мултидисциплинарна подкрепа, съобразена с нуждите на всяко дете. В резултат на това специална група по интереси и план за действие за увеличаване на достъпа до подобрени грижи и образование в областта на психичното здраве ще бъдат функциониращи 2 центъра за интервенция и подкрепа в областта на психичното здраве, създадени изцяло в комунитета, работни срещи/обучения за заинтересовани страни, родители, учители и членове на общността, за да се отговори на нуждите от информация и да се повиши осведомеността относно сложните нужди на децата в риск или с психични разстройства, както и организирани интелигентни (зелени) възможности за растеж (включително 100 родители), 800 деца, участващи в оценка на психичното здраве, превантивни мерки (психосоциални дейности/следучилищни образователни дейности) за 500 деца и 250 родители, специализирана интервенция (медицина, клинична психология, речева терапия, ерготерапия, кинетотерапия) за 100 деца. Предложеният от нас модел надхвърля настоящите практики и възможности на частната или обществената система за грижи за психичното здраве при децата както чрез мултидисциплинарността на предлаганите услуги, така и чрез тяхната сложност. Опитът на всеки партньор прави цялостния проектен подход единен и е абсолютно необходим общ трансграничен подход. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът предлага да се повиши качеството на живот чрез прилагане на интегриран набор от регионални политики и ефективни превантивни, интервенционни и компенсационни мерки в случаи на риск или психично разстройство при деца в района на Тимис-Планде. Основните резултати ще бъдат 2 центъра за интервенция и подкрепа в областта на психичното здраве, създадени изцяло в общността, семинари/обучения за заинтересовани страни, учители, родители и деца. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Det projekt, der foreslås af FAS som LB, OSCT som P1 og Plandiste kommune som P2, har til formål at øge livskvaliteten ved at gennemføre et integreret sæt regionale politikker og effektive forebyggelses-, interventions- og kompensationsforanstaltninger i tilfælde af risiko eller psykisk sygdom hos børn i Timis-Plandiste-området Verdenssundhedsorganisationen viser, at psykiske lidelser er langt den største årsag til kroniske sygdomme, der påvirker Europas befolkning. Der er tale om ikke-smitsomme sygdomme og udgør 81,3 % af sygdomsbyrden for EU's befolkning (WHO/2015). Den sædvanlige praksis med offentlige institutioner, børnehaver, skoler, selv forældre i landdistrikterne (hele grænseområdet Rumænien-Serbien) er at ignorere børnenes behov, hvilket gør diagnose og intervention mere forsinket, indtil lidelserne bliver kliniske. Desværre er systemet fortsat fokuseret på hospitaler med ringe primær- og ambulant pleje, hvilket resulterer i forældede og ineffektive plejetjenester (Europa-Kommissionen, 2016). Vi ønsker at bidrage til at ændre disse systemproblemer ved at oprette 2 Mental Health Intervention and Support Centers, tilgængelige og tilgængelige i samfundet, for samfundet. På grundlag af samfundets reelle behov, manglerne i det offentlige mentale sundhedssystem for børn, segregerede praksisser med hensyn til at imødekomme behovene hos alle udsatte børn eller med psykiske lidelser foreslår de tre partnere en innovativ model til håndtering af mentale sundhedsproblemer hos børn ved at yde integreret støtte, der dækker deres umiddelbare behov for at overvinde problemsituationen, informere lokalsamfundet og forældrene om psykiske lidelser og integreret tværfaglig støtte, der er tilpasset hvert barns behov. Som resultat heraf vil en særlig interessegruppe og en handlingsplan for at øge adgangen til forbedret mental sundhedspleje og uddannelse være operationelle 2 Mental Health Interventions- og støttecentre, der er fuldt operationelle i fællesskab, workshopper/uddannelsessessioner for interessenter, forældre, lærere og medlemmer af lokalsamfundet for at opfylde informationsbehov og øge bevidstheden om de komplekse behov hos børn, der er i fare eller har psykiske lidelser, samt intelligente (grønne) vækstmuligheder, der organiseres (herunder 100 forældre) 800 børn, der deltager i vurderingen af mental sundhedstilstand, forebyggende foranstaltninger (psykosociale aktiviteter/efterskoleundervisningsaktiviteter) for 500 børn og 250 forældre, specialiseret intervention (medicin, klinisk psykologi, taleterapi, ergoterapi, kinetoterapi) for 100 børn. Den model, vi foreslår, overstiger den nuværende praksis og muligheder i det private eller offentlige system for mental sundhedspleje hos børn, både gennem tværfagligheden af de tilbudte tjenester og deres kompleksitet. De enkelte partneres erfaringer gør, at hele projekttilgangen er fælles, og det er absolut nødvendigt med en fælles grænseoverskridende tilgang. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet foreslog at øge livskvaliteten ved at gennemføre et integreret sæt regionale politikker og effektive forebyggelses-, interventions- og kompensationsforanstaltninger i tilfælde af risiko eller psykisk sygdom hos børn i Timis-Plandiste-området. De vigtigste output vil være 2 Mental Health Intervention and Support Centers etableret fuldt operationelle i lokalsamfundet, workshops/uddannelsessessioner for interessenter, lærere, forældre og børn. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das von der FAS als LB, OSCT als P1 und Stadtplandiste als P2 vorgeschlagene Projekt zielt darauf ab, die Lebensqualität durch die Umsetzung eines integrierten Pakets von Regionalpolitiken und wirksame Präventions-, Interventions- und Entschädigungsmaßnahmen bei Kindern im Timis-Plandiste-Gebiet zu erhöhen, die zeigen, dass psychische Störungen bei weitem die Hauptursache für chronische Krankheiten sind, die die Bevölkerung Europas betreffen. Dies sind nicht ansteckende Krankheiten und machen 81,3 % der Krankheitslast für die EU-Bevölkerung aus (WHO/2015). Die übliche Praxis von öffentlichen Einrichtungen, Kindergärten, Schulen, sogar Eltern in ländlichen Gebieten (dem gesamten Grenzgebiet Rumänien-Serbien) besteht darin, die Bedürfnisse der Kinder zu ignorieren, was die Diagnose und Intervention verzögert, bis die Erkrankungen klinisch werden. Leider konzentriert sich das System nach wie vor auf Krankenhäuser mit wenig primärer und ambulanter Versorgung, was zu veralteten und wirkungslosen Pflegediensten führt (Europäische Kommission, 2016). Wir wollen dazu beitragen, diese Systemprobleme zu ändern, indem wir 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit einrichten, die in der Gemeinschaft erreichbar und zugänglich sind. Ausgehend von den tatsächlichen Bedürfnissen der Gemeinschaft, den Mängeln des öffentlichen psychischen Gesundheitssystems für Kinder, getrennten Praktiken bei der Bewältigung der Bedürfnisse jedes gefährdeten Kindes oder mit psychischen Störungen schlagen die drei Partner ein innovatives Modell zur Bewältigung psychischer Gesundheitsprobleme bei Kindern vor, indem sie integrierte Unterstützung bieten, um ihre unmittelbaren Bedürfnisse zur Überwindung der Problemsituation abzudecken, die Gemeinschaft und die Eltern über psychische Störungen und integrierte multidisziplinäre Unterstützung zu informieren, die auf die Bedürfnisse jedes Kindes zugeschnitten ist. Als Ergebnis werden eine spezielle Interessengruppe und ein Aktionsplan zur Verbesserung des Zugangs zu einer verbesserten psychischen Gesundheitsversorgung und Bildung betriebsbereit sein. 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit, die in der Gemeinschaft voll funktionsfähig sind, Workshops/Schulungssitzungen für Interessengruppen, Eltern, Lehrer und Mitglieder der Gemeinschaft, um den Informationsbedarf zu decken und das Bewusstsein für die komplexen Bedürfnisse gefährdeter Kinder oder mit psychischen Störungen zu schärfen sowie intelligente (grüne) Wachstumsmöglichkeiten (einschließlich 100 Eltern), 800 Kinder, die an der Beurteilung des psychischen Gesundheitszustands teilnehmen, präventive Maßnahmen (psychosoziale Aktivitäten/nachschulische Bildungsaktivitäten) für 500 Kinder und 250 Eltern, spezialisierte Interventionen (Medizin, klinische Psychologie, Sprachtherapie, Ergotherapie, Kinetotherapie) für 100 Kinder. Das von uns vorgeschlagene Modell übersteigt die derzeitigen Praktiken und Möglichkeiten des privaten oder öffentlichen Systems der psychischen Gesundheitsversorgung bei Kindern sowohl durch die Multidisziplinarität der angebotenen Dienstleistungen als auch durch ihre Komplexität. Die Erfahrung jedes Partners macht den gesamten Projektansatz zu einem einheitlichen Ansatz und ein gemeinsamer grenzüberschreitender Ansatz ist unbedingt erforderlich. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt schlug vor, die Lebensqualität durch die Umsetzung eines integrierten Pakets von Regionalpolitiken und wirksame Präventions-, Interventions- und Entschädigungsmaßnahmen bei Risiko- oder psychischen Störungen bei Kindern im Timis-Plandiste-Gebiet zu erhöhen. Die wichtigsten Ergebnisse werden 2 Interventions- und Unterstützungszentren für psychische Gesundheit sein, die in der Gemeinschaft voll funktionsfähig sind, Workshops/Schulungen für Interessenträger, Lehrer, Eltern und Kinder. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο που προτάθηκε από το FAS ως LB, το OSCT ως P1 και το Δήμο Plandiste ως P2, έχει ως στόχο να αυξήσει την ποιότητα ζωής με την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συνόλου περιφερειακών πολιτικών και αποτελεσματικών μέτρων πρόληψης, παρέμβασης και αποζημίωσης σε περιπτώσεις κινδύνου ή διαταραχής ψυχικής υγείας σε παιδιά στην περιοχή Timis-Plandiste της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, αποκαλύπτουν ότι οι ψυχικές διαταραχές είναι μακράν η κύρια αιτία χρόνιων ασθενειών που επηρεάζουν τον πληθυσμό της Ευρώπης. Πρόκειται για μη μεταδοτικές ασθένειες και αντιπροσωπεύουν το 81,3 % της επιβάρυνσης της νόσου για τον πληθυσμό της ΕΕ (ΠΟΥ/2015). Η συνήθης πρακτική των δημόσιων ιδρυμάτων, των νηπιαγωγείων, των σχολείων, ακόμη και των γονέων σε αγροτικές περιοχές (ολόκληρη η παραμεθόρια περιοχή Ρουμανία-Σερβία) είναι να αγνοούν τις ανάγκες των παιδιών, γεγονός που καθιστά τη διάγνωση και την παρέμβαση πιο καθυστερημένη έως ότου οι διαταραχές γίνουν κλινικές. Δυστυχώς, το σύστημα παραμένει επικεντρωμένο στα νοσοκομεία, με ελάχιστη πρωτοβάθμια και εξωτερική περίθαλψη, με αποτέλεσμα παρωχημένες και αναποτελεσματικές υπηρεσίες περίθαλψης (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2016). Θέλουμε να συμβάλουμε στην αλλαγή αυτών των ζητημάτων του συστήματος με τη δημιουργία 2 Κέντρων Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας, προσβάσιμα και προσβάσιμα στην κοινότητα, για την κοινότητα. Με βάση τις πραγματικές ανάγκες της κοινότητας, τις ελλείψεις του δημόσιου συστήματος ψυχικής υγείας για τα παιδιά, τις διαχωρισμένες πρακτικές για την αντιμετώπιση της ανάγκης κάθε παιδιού σε κίνδυνο ή με διαταραχές ψυχικής υγείας, οι τρεις εταίροι προτείνουν ένα καινοτόμο μοντέλο για την αντιμετώπιση προβλημάτων ψυχικής υγείας στα παιδιά, παρέχοντας ολοκληρωμένη υποστήριξη καλύπτοντας τις άμεσες ανάγκες τους για την αντιμετώπιση της προβληματικής κατάστασης, ενημερώνοντας την κοινότητα και τους γονείς για τις διαταραχές ψυχικής υγείας και την ολοκληρωμένη διεπιστημονική υποστήριξη, προσαρμοσμένη, ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε παιδιού. Ως αποτέλεσμα, μια ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος και ένα σχέδιο δράσης για την αύξηση της πρόσβασης σε βελτιωμένη φροντίδα και εκπαίδευση ψυχικής υγείας θα είναι λειτουργικά 2 Κέντρα Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας που θα λειτουργούν πλήρως στην κοινωνία, εργαστήρια/συνεδρίες κατάρτισης για τα ενδιαφερόμενα μέρη, τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς και τα μέλη της κοινότητας για την κάλυψη των αναγκών ενημέρωσης και την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις πολύπλοκες ανάγκες των παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο ή με διαταραχές ψυχικής υγείας, καθώς και με έξυπνες (πράσινες) ευκαιρίες ανάπτυξης (συμπεριλαμβανομένων 100 γονέων), 800 παιδιά που συμμετέχουν στην αξιολόγηση της κατάστασης της ψυχικής υγείας, προληπτικά μέτρα (ψυχοκοινωνικές δραστηριότητες/μετασχολικές εκπαιδευτικές δραστηριότητες) για 500 παιδιά και 250 γονείς, εξειδικευμένη παρέμβαση (ιατρική, κλινική ψυχολογία, λογοθεραπεία, εργοθεραπεία, κινητοθεραπεία) για 100 παιδιά. Το μοντέλο που προτείνεται από εμάς υπερβαίνει τις τρέχουσες πρακτικές και δυνατότητες του ιδιωτικού ή δημόσιου συστήματος ψυχικής υγείας στα παιδιά, τόσο μέσω της πολυτομεακής φύσης των προσφερόμενων υπηρεσιών όσο και λόγω της πολυπλοκότητάς τους. Η εμπειρία κάθε εταίρου καθιστά την όλη προσέγγιση του έργου ενιαία και είναι απολύτως απαραίτητη μια κοινή διασυνοριακή προσέγγιση. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το σχέδιο πρότεινε τη βελτίωση της ποιότητας ζωής με την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συνόλου περιφερειακών πολιτικών και αποτελεσματικών μέτρων πρόληψης, παρέμβασης και αποζημίωσης σε περιπτώσεις κινδύνου ή διαταραχής της ψυχικής υγείας των παιδιών στην περιοχή Timis-Plandiste. Τα κύρια αποτελέσματα θα είναι 2 Κέντρα Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας που θα λειτουργούν πλήρως στην κοινότητα, εργαστήρια/συνεδρίες κατάρτισης για τα ενδιαφερόμενα μέρη, τους εκπαιδευτικούς, τους γονείς και τα παιδιά. (Greek)
4 November 2022
0 references
FASi kui LB, OSCT kui P1 ja Plandiste omavalitsuse kui P2 kavandatud projekti eesmärk on tõsta elukvaliteeti, rakendades integreeritud regionaalpoliitikat ning tõhusaid ennetus-, sekkumis- ja kompensatsioonimeetmeid laste riski- või vaimse tervise häirete korral Maailma Terviseorganisatsioonis Timis-Plandiste piirkonnas, näitab, et vaimsed häired on ülekaalukalt Euroopa elanikkonda mõjutavate krooniliste haiguste peamine põhjus. Need on mittenakkavad haigused ja moodustavad 81,3 % ELi elanikkonna haiguskoormusest (WHO/2015). Avalik-õiguslike asutuste, lasteaedade, koolide ja isegi maapiirkondade vanemate (kogu Rumeenia-Serbia piiriala) tavaks on ignoreerida laste vajadusi, mis muudab diagnoosimise ja sekkumise edasilükkamise, kuni häired muutuvad kliiniliseks. Kahjuks on süsteem endiselt keskendunud haiglatele, kus on vähe esmast ja ambulatoorset ravi, mille tulemuseks on vananenud ja ebatõhusad hooldusteenused (Euroopa Komisjon, 2016). Me tahame aidata kaasa nende süsteemiküsimuste muutmisele, luues 2 vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskusi, mis on kättesaadavad ja kättesaadavad kogukonnale. Lähtudes kogukonna tegelikest vajadustest, laste riikliku vaimse tervise süsteemi puudustest, eraldatud tavadest iga ohustatud või vaimse tervise häiretega lapse vajaduste käsitlemisel, pakuvad kolm partnerit välja uuendusliku mudeli laste vaimse tervise probleemide lahendamiseks, pakkudes integreeritud tuge, mis katab nende esmased vajadused probleemi lahendamiseks, teavitades kogukonda ja vanemaid vaimse tervise häiretest ja integreeritud multidistsiplinaarsest toetusest, mis on kohandatud vastavalt iga lapse vajadustele. Selle tulemusena on spetsiaalseks huvirühmaks ja tegevuskavaks, et parandada juurdepääsu paremale vaimsele tervishoiule ja haridusele, 2 vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskust, mis on loodud täielikult koos, seminarid/koolituskursused sidusrühmadele, lapsevanematele, õpetajatele ja kogukonna liikmetele, et rahuldada teabevajadusi ja suurendada teadlikkust ohustatud või vaimse tervise häiretega laste keerukatest vajadustest ning korraldada arukaid (rohelisi) kasvuvõimalusi (sh 100 vanemat); 800 last, kes osalevad vaimse tervise hindamises, ennetavad meetmed (psühhosotsiaalsed tegevused/koolijärgne haridustegevus) 500 lapsele ja 250 vanemale, spetsialiseeritud sekkumine (meditsiin, kliiniline psühholoogia, kõneteraapia, ergoteraapia, kinetoteraapia) 100 lapsele. Meie pakutud mudel ületab laste vaimse tervise era- või avaliku süsteemi praeguseid tavasid ja võimalusi nii pakutavate teenuste multidistsiplinaarsuse kui ka nende keerukuse tõttu. Iga partneri kogemus muudab kogu projektikäsitluse ühtseks ja ühine piiriülene lähenemisviis on hädavajalik. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projektis tehti ettepanek parandada elukvaliteeti, rakendades integreeritud regionaalpoliitikat ning tõhusaid ennetus-, sekkumis- ja kompensatsioonimeetmeid Timis-Plandiste piirkonna laste riski- või vaimse tervise häirete korral. Peamised väljundid on kaks vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskust, mis on loodud kogukonnas täielikult toimivaks, seminarid/koolitussessioonid sidusrühmadele, õpetajatele, lapsevanematele ja lastele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Det projekt, der foreslås af FAS som LB, OSCT som P1 og Plandiste kommune som P2, har til formål at øge livskvaliteten ved at gennemføre et integreret sæt regionale politikker og effektive forebyggelses-, interventions- og kompensationsforanstaltninger i tilfælde af risiko eller psykisk sygdom hos børn i Timis-Plandiste-området Verdenssundhedsorganisationen viser, at psykiske lidelser er langt den største årsag til kroniske sygdomme, der påvirker Europas befolkning. Der er tale om ikke-smitsomme sygdomme og udgør 81,3 % af sygdomsbyrden for EU's befolkning (WHO/2015). Den sædvanlige praksis med offentlige institutioner, børnehaver, skoler, selv forældre i landdistrikterne (hele grænseområdet Rumænien-Serbien) er at ignorere børnenes behov, hvilket gør diagnose og intervention mere forsinket, indtil lidelserne bliver kliniske. Desværre er systemet fortsat fokuseret på hospitaler med ringe primær- og ambulant pleje, hvilket resulterer i forældede og ineffektive plejetjenester (Europa-Kommissionen, 2016). Vi ønsker at bidrage til at ændre disse systemproblemer ved at oprette 2 Mental Health Intervention and Support Centers, tilgængelige og tilgængelige i samfundet, for samfundet. På grundlag af samfundets reelle behov, manglerne i det offentlige mentale sundhedssystem for børn, segregerede praksisser med hensyn til at imødekomme behovene hos alle udsatte børn eller med psykiske lidelser foreslår de tre partnere en innovativ model til håndtering af mentale sundhedsproblemer hos børn ved at yde integreret støtte, der dækker deres umiddelbare behov for at overvinde problemsituationen, informere lokalsamfundet og forældrene om psykiske lidelser og integreret tværfaglig støtte, der er tilpasset hvert barns behov. Som resultat heraf vil en særlig interessegruppe og en handlingsplan for at øge adgangen til forbedret mental sundhedspleje og uddannelse være operationelle 2 Mental Health Interventions- og støttecentre, der er fuldt operationelle i fællesskab, workshopper/uddannelsessessioner for interessenter, forældre, lærere og medlemmer af lokalsamfundet for at opfylde informationsbehov og øge bevidstheden om de komplekse behov hos børn, der er i fare eller har psykiske lidelser, samt intelligente (grønne) vækstmuligheder, der organiseres (herunder 100 forældre) 800 børn, der deltager i vurderingen af mental sundhedstilstand, forebyggende foranstaltninger (psykosociale aktiviteter/efterskoleundervisningsaktiviteter) for 500 børn og 250 forældre, specialiseret intervention (medicin, klinisk psykologi, taleterapi, ergoterapi, kinetoterapi) for 100 børn. Den model, vi foreslår, overstiger den nuværende praksis og muligheder i det private eller offentlige system for mental sundhedspleje hos børn, både gennem tværfagligheden af de tilbudte tjenester og deres kompleksitet. De enkelte partneres erfaringer gør, at hele projekttilgangen er fælles, og det er absolut nødvendigt med en fælles grænseoverskridende tilgang. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet foreslog at øge livskvaliteten ved at gennemføre et integreret sæt regionale politikker og effektive forebyggelses-, interventions- og kompensationsforanstaltninger i tilfælde af risiko eller psykisk sygdom hos børn i Timis-Plandiste-området. De vigtigste output vil være 2 Mental Health Intervention and Support Centers etableret fuldt operationelle i lokalsamfundet, workshops/uddannelsessessioner for interessenter, lærere, forældre og børn. (Danish)
4 November 2022
0 references
Het door het FAS voorgestelde project als LB, OSCT als P1 en gemeente Plandiste als P2, heeft tot doel de levenskwaliteit te verhogen door een geïntegreerde reeks regionaal beleid en doeltreffende preventie-, interventie- en compensatiemaatregelen in gevallen van risico- of psychische stoornissen bij kinderen in de Wereldgezondheidsorganisatie Timis-Plandiste uit te voeren, waaruit blijkt dat psychische stoornissen verreweg de belangrijkste oorzaak zijn van chronische ziekten die de bevolking van Europa treffen. Dit zijn niet-besmettelijke ziekten en vertegenwoordigen 81,3 % van de ziektelast voor de EU-bevolking (WHO/2015). De gebruikelijke praktijk van openbare instellingen, kleuterscholen, scholen, zelfs ouders in plattelandsgebieden (het hele grensgebied Roemenië-Servië) is om de behoeften van kinderen te negeren, waardoor diagnose en interventie meer vertraging oploopt totdat de aandoeningen klinisch worden. Helaas blijft het systeem gericht op ziekenhuizen, met weinig primaire en poliklinische zorg, wat resulteert in verouderde en ondoeltreffende zorgdiensten (Europese Commissie, 2016). We willen bijdragen aan het veranderen van deze systeemproblemen door het opzetten van 2 Mental Health Intervention and Support Centers, bereikbaar en toegankelijk in de gemeenschap, voor de gemeenschap. Op basis van de werkelijke behoeften van de gemeenschap, de tekortkomingen van het openbare stelsel van geestelijke gezondheidszorg voor kinderen, gescheiden praktijken bij het aanpakken van de behoefte van elk kind dat risico loopt of met psychische stoornissen, stellen de drie partners een innovatief model voor om geestelijke gezondheidsproblemen bij kinderen aan te pakken door geïntegreerde ondersteuning te bieden om hun onmiddellijke behoeften te dekken om de probleemsituatie te overwinnen, de gemeenschap en ouders te informeren over psychische aandoeningen en geïntegreerde multidisciplinaire ondersteuning, op maat, afhankelijk van de behoefte van elk kind. Als resultaat zullen een speciale belangengroep en een actieplan voor het vergroten van de toegang tot verbeterde geestelijke gezondheidszorg en onderwijs operationeel zijn 2 centra voor geestelijke gezondheidszorg die volledig operationeel zijn in de gemeenschap, workshops/opleidingssessies voor belanghebbenden, ouders, leerkrachten en leden van de gemeenschap om te voldoen aan de informatiebehoeften en het bewustzijn te vergroten van de complexe behoeften van kinderen die risico lopen of met psychische aandoeningen, en slimme (groene) groeimogelijkheden die worden georganiseerd (waaronder 100 ouders), 800 kinderen die deelnemen aan de beoordeling van de geestelijke gezondheidstoestand, preventieve maatregelen (psychosociale activiteiten/schoolse educatieve activiteiten) voor 500 kinderen en 250 ouders, gespecialiseerde interventie (geneeskunde, klinische psychologie, spraaktherapie, ergotherapie, kinetotherapie) voor 100 kinderen. Het door ons voorgestelde model overtreft de huidige praktijken en mogelijkheden van het particuliere of openbare stelsel van geestelijke gezondheidszorg bij kinderen, zowel door de multidisciplinariteit van de aangeboden diensten als door hun complexiteit. De ervaring van elke partner maakt de gehele projectaanpak eenheid en een gemeenschappelijke grensoverschrijdende aanpak is absoluut noodzakelijk. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): In het kader van het project wordt voorgesteld de levenskwaliteit te verbeteren door middel van een geïntegreerd regionaal beleid en doeltreffende preventie-, interventie- en compensatiemaatregelen in geval van risico- of geestelijke gezondheidsstoornissen bij kinderen in het Timis-Plandiste-gebied. De belangrijkste outputs zijn 2 Mental Health Intervention and Support Centers die volledig operationeel zijn in de gemeenschap, workshops/trainingssessies voor belanghebbenden, leraren, ouders en kinderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal atá molta ag FAS mar LB, OSCT mar P1 agus Bardas Plandiste mar P2, caighdeán na beatha a mhéadú trí shraith chomhtháite de bheartais réigiúnacha agus bearta coisctheacha, idirghabhála agus cúitimh éifeachtacha a chur chun feidhme i gcásanna riosca nó neamhord meabhairshláinte i leanaí i limistéar Timis-Plandiste na hEagraíochta Domhanda Sláinte gurb iad neamhoird mheabhracha i bhfad is mó is cúis le galar ainsealach a théann i bhfeidhm ar dhaonra na hEorpa. Is galair neamhthógálacha iad sin agus is ionann iad agus 81.3 % d’ualach an ghalair do dhaonra an Aontais Eorpaigh (EDS/2015). Is é gnáthchleachtas na n-institiúidí poiblí, naíolanna, scoileanna, fiú tuismitheoirí i gceantair thuaithe (limistéar teorann iomlán na Rómáine-na Seirbia) neamhaird a dhéanamh de na riachtanais leanaí a fhágann go bhfuil moill níos mó ar dhiagnóis agus idirghabháil go dtí go mbeidh na neamhoird cliniciúla. Ar an drochuair, tá an córas fós dírithe ar ospidéil nach bhfuil mórán cúraim phríomhúil agus othar seachtrach iontu, rud a fhágann seirbhísí cúraim atá imithe i léig agus neamhéifeachtach (an Coimisiún Eorpach,2016). Ba mhaith linn cur leis na saincheisteanna seo a athrú trí 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte a chur ar bun, inrochtana agus inrochtana sa phobal, don phobal. Bunaithe ar fhíor-riachtanais an phobail, ar easnaimh an chórais mheabhairshláinte phoiblí do leanaí, ar chleachtais leithscartha chun aghaidh a thabhairt ar an ngá atá ag gach leanbh atá i mbaol nó a bhfuil neamhoird mheabhairshláinte air, molann na trí chomhpháirtí samhail nuálach chun aghaidh a thabhairt ar fhadhbanna meabhairshláinte i leanaí trí thacaíocht chomhtháite a chur ar fáil a chlúdaíonn a riachtanais láithreacha chun an fhadhb a shárú, an pobal agus tuismitheoirí a chur ar an eolas faoi neamhoird mheabhairshláinte agus tacaíocht ildisciplíneach chomhtháite, arna oiriúnú, de réir riachtanas gach linbh. Mar thorthaí, beidh grúpa sainleasa agus plean gníomhaíochta chun an rochtain ar chúram agus oideachas meabhairshláinte feabhsaithe a mhéadú ag feidhmiú 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte arna mbunú go hiomlán i gcomhphobail, Ceardlanna/seisiúin oiliúna do pháirtithe leasmhara, do thuismitheoirí, do mhúinteoirí agus do bhaill den phobal chun freastal ar riachtanais faisnéise agus chun feasacht a ardú faoi riachtanais chasta leanaí atá i mbaol nó le neamhoird mheabhairshláinte chomh maith le deiseanna fáis cliste (glas) eagraithe (100 tuismitheoir san áireamh), 800 leanbh a ghlacann páirt i measúnú a dhéanamh ar stádas meabhairshláinte, bearta coisctheacha (gníomhaíochtaí síceasóisialta/gníomhaíochtaí oideachais iarscoile) do 500 leanbh agus 250 tuismitheoir, idirghabháil speisialaithe (leigheas, síceolaíocht chliniciúil, teiripe urlabhra, teiripe urlabhra, teiripe cinéiteiripe) do 100 leanbh a cuireadh ar fáil. Tá an tsamhail atá molta againn níos mó ná na cleachtais agus na féidearthachtaí atá ann faoi láthair maidir leis an gcóras príobháideach nó poiblí de chúram meabhairshláinte i leanaí trí ildhisciplíneacht na seirbhísí a thairgtear agus a gcastacht. Fágann taithí gach comhpháirtí go mbeidh cur chuige iomlán an tionscadail aonadach agus go mbeidh cur chuige comhchoiteann trasteorann riachtanach. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Moladh sa tionscadal go méadófaí cáilíocht na beatha trí shraith chomhtháite beartas réigiúnach agus bearta éifeachtacha coisctheacha, idirghabhála agus cúitimh a chur chun feidhme i gcásanna riosca nó neamhord meabhairshláinte i leanaí i limistéar Timis-Plandiste. Is iad na torthaí is mó ná 2 Ionaid Idirghabhála agus Tacaíochta Meabhairshláinte a bunaíodh go hiomlán ag feidhmiú i bpobal, Ceardlanna/seisiúin oiliúna do pháirtithe leasmhara, do mhúinteoirí, do thuismitheoirí agus do leanaí. (Irish)
4 November 2022
0 references
FASi kui LB, OSCT kui P1 ja Plandiste omavalitsuse kui P2 kavandatud projekti eesmärk on tõsta elukvaliteeti, rakendades integreeritud regionaalpoliitikat ning tõhusaid ennetus-, sekkumis- ja kompensatsioonimeetmeid laste riski- või vaimse tervise häirete korral Maailma Terviseorganisatsioonis Timis-Plandiste piirkonnas, näitab, et vaimsed häired on ülekaalukalt Euroopa elanikkonda mõjutavate krooniliste haiguste peamine põhjus. Need on mittenakkavad haigused ja moodustavad 81,3 % ELi elanikkonna haiguskoormusest (WHO/2015). Avalik-õiguslike asutuste, lasteaedade, koolide ja isegi maapiirkondade vanemate (kogu Rumeenia-Serbia piiriala) tavaks on ignoreerida laste vajadusi, mis muudab diagnoosimise ja sekkumise edasilükkamise, kuni häired muutuvad kliiniliseks. Kahjuks on süsteem endiselt keskendunud haiglatele, kus on vähe esmast ja ambulatoorset ravi, mille tulemuseks on vananenud ja ebatõhusad hooldusteenused (Euroopa Komisjon, 2016). Me tahame aidata kaasa nende süsteemiküsimuste muutmisele, luues 2 vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskusi, mis on kättesaadavad ja kättesaadavad kogukonnale. Lähtudes kogukonna tegelikest vajadustest, laste riikliku vaimse tervise süsteemi puudustest, eraldatud tavadest iga ohustatud või vaimse tervise häiretega lapse vajaduste käsitlemisel, pakuvad kolm partnerit välja uuendusliku mudeli laste vaimse tervise probleemide lahendamiseks, pakkudes integreeritud tuge, mis katab nende esmased vajadused probleemi lahendamiseks, teavitades kogukonda ja vanemaid vaimse tervise häiretest ja integreeritud multidistsiplinaarsest toetusest, mis on kohandatud vastavalt iga lapse vajadustele. Selle tulemusena on spetsiaalseks huvirühmaks ja tegevuskavaks, et parandada juurdepääsu paremale vaimsele tervishoiule ja haridusele, 2 vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskust, mis on loodud täielikult koos, seminarid/koolituskursused sidusrühmadele, lapsevanematele, õpetajatele ja kogukonna liikmetele, et rahuldada teabevajadusi ja suurendada teadlikkust ohustatud või vaimse tervise häiretega laste keerukatest vajadustest ning korraldada arukaid (rohelisi) kasvuvõimalusi (sh 100 vanemat); 800 last, kes osalevad vaimse tervise hindamises, ennetavad meetmed (psühhosotsiaalsed tegevused/koolijärgne haridustegevus) 500 lapsele ja 250 vanemale, spetsialiseeritud sekkumine (meditsiin, kliiniline psühholoogia, kõneteraapia, ergoteraapia, kinetoteraapia) 100 lapsele. Meie pakutud mudel ületab laste vaimse tervise era- või avaliku süsteemi praeguseid tavasid ja võimalusi nii pakutavate teenuste multidistsiplinaarsuse kui ka nende keerukuse tõttu. Iga partneri kogemus muudab kogu projektikäsitluse ühtseks ja ühine piiriülene lähenemisviis on hädavajalik. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projektis tehti ettepanek parandada elukvaliteeti, rakendades integreeritud regionaalpoliitikat ning tõhusaid ennetus-, sekkumis- ja kompensatsioonimeetmeid Timis-Plandiste piirkonna laste riski- või vaimse tervise häirete korral. Peamised väljundid on kaks vaimse tervise sekkumis- ja tugikeskust, mis on loodud kogukonnas täielikult toimivaks, seminarid/koolitussessioonid sidusrühmadele, õpetajatele, lapsevanematele ja lastele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt navržený FAS jako LB, OSCT jako P1 a obec Plandiste jako P2 má za cíl zvýšit kvalitu života zavedením integrovaného souboru regionálních politik a účinných preventivních, intervenčních a kompenzačních opatření v případech rizika nebo duševní poruchy u dětí v oblasti Timis-Plandiste Světové zdravotnické organizace odhaluje, že duševní poruchy jsou zdaleka hlavní příčinou chronických onemocnění, která postihují obyvatelstvo Evropy. Jedná se o nenakažlivé choroby, které představují 81,3 % zátěže způsobené touto chorobou pro obyvatelstvo EU (WHO/2015). Obvyklou praxí veřejných institucí, mateřských škol, škol, dokonce i rodičů ve venkovských oblastech (celé příhraniční oblasti Rumunsko-Srbsko) je ignorovat potřeby dětí, které zpožďují diagnostiku a zásah až do doby, než se tyto poruchy stanou klinickými. Systém bohužel zůstává zaměřen na nemocnice s malou primární a ambulantní péčí, což vede k zastaralým a neúčinným pečovatelským službám (Evropská komise, 2016). Chceme přispět ke změně těchto systémových problémů tím, že vytvoříme 2 centra pro duševní zdraví a podporu, dosažitelná a přístupná v komunitě, pro komunitu. Na základě skutečných potřeb komunity, nedostatků veřejného systému duševního zdraví pro děti, oddělených postupů při řešení potřeby každého ohroženého dítěte nebo s duševními poruchami navrhují tři partneři inovativní model pro řešení problémů duševního zdraví dětí tím, že poskytují integrovanou podporu pokrývající jejich bezprostřední potřeby překonat problémovou situaci, informují komunitu a rodiče o poruchách duševního zdraví a integrovanou multidisciplinární podporu přizpůsobenou potřebám každého dítěte. Výsledkem je, že zvláštní zájmovou skupinou a akčním plánem pro zlepšení přístupu ke zlepšené péči o duševní zdraví a vzdělávání budou provozuschopná 2 centra pro duševní zdraví, která budou plně funkční v oblasti komunity, workshopy/školení pro zúčastněné strany, rodiče, učitele a členy komunity s cílem uspokojit informační potřeby a zvýšit povědomí o komplexních potřebách ohrožených dětí nebo s poruchami duševního zdraví, jakož i o možnostech inteligentního (zeleného) růstu (včetně 100 rodičů), 800 dětí, které se účastní hodnocení stavu duševního zdraví, preventivní opatření (psychosociální aktivity/poškolní výchovné aktivity) pro 500 dětí a 250 rodičů, specializovaná intervence (lékařství, klinická psychologie, řečová terapie, ergoterapie, kinetoterapie) pro 100 dětí. Model, který navrhujeme, překračuje současnou praxi a možnosti soukromého nebo veřejného systému péče o duševní zdraví dětí, a to jak prostřednictvím multidisciplinarity nabízených služeb, tak jejich složitostí. Zkušenosti každého partnera činí celý projektový přístup jednotným a společný přeshraniční přístup je naprosto nezbytný. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Projekt navrhl zvýšit kvalitu života prováděním integrovaného souboru regionálních politik a účinných preventivních, intervenčních a kompenzačních opatření v případech rizika nebo duševní poruchy u dětí v oblasti Timis-Plandiste. Hlavními výstupy budou 2 intervence a centra podpory duševního zdraví, která budou plně funkční v komunitě, workshopy/školení pro zúčastněné strany, učitele, rodiče a děti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto proposto dalla FAS come LB, OSCT come P1 e Comune di Plandiste come P2, mira ad aumentare la qualità della vita attuando un insieme integrato di politiche regionali e misure efficaci di prevenzione, intervento e compensazione in caso di rischio o disturbo di salute mentale nei bambini nell'area Timis-Plandiste dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, rivela che i disturbi mentali sono di gran lunga la principale causa di malattie croniche che colpiscono la popolazione europea. Si tratta di malattie non contagiose e rappresentano l'81,3 % dell'onere della malattia per la popolazione dell'UE (OMS/2015). La consueta pratica delle istituzioni pubbliche, degli asili, delle scuole, anche dei genitori nelle zone rurali (l'intera area di confine Romania-Serbia) è quella di ignorare le esigenze dei bambini che rendono la diagnosi e l'intervento più ritardato fino a quando i disturbi diventano clinici. Purtroppo il sistema rimane focalizzato sugli ospedali, con poche cure primarie e ambulatoriali, con conseguenti servizi di assistenza obsoleti e inefficaci (Commissione europea, 2016). Vogliamo contribuire a cambiare questi problemi di sistema impostando 2 centri di intervento e supporto per la salute mentale, raggiungibili e accessibili nella comunità, per la comunità. Sulla base delle reali esigenze della comunità, delle carenze del sistema pubblico di salute mentale per i bambini, delle pratiche segregate nell'affrontare le esigenze di ogni bambino a rischio o con disturbi della salute mentale, i tre partner propongono un modello innovativo per affrontare i problemi di salute mentale nei bambini fornendo un supporto integrato che copre le loro esigenze immediate per superare la situazione problematica, informando la comunità e i genitori sui disturbi della salute mentale e un supporto multidisciplinare integrato, personalizzato, in base alle esigenze di ogni bambino. Come risultato, un gruppo di interesse speciale e un piano d'azione per aumentare l'accesso a una migliore assistenza e istruzione mentale saranno operativi 2 Centri di intervento e supporto per la salute mentale istituiti pienamente operativi in comunità, workshop/sessioni di formazione per gli stakeholder, i genitori, gli insegnanti e i membri della comunità per soddisfare le esigenze di informazione e aumentare la consapevolezza delle complesse esigenze dei bambini a rischio o con disturbi della salute mentale, nonché opportunità di crescita intelligenti (verde) organizzate (tra cui 100 genitori), 800 bambini che partecipano alla valutazione dello stato di salute mentale, misure preventive (attività psicosociali/attività educative post-scuola) per 500 bambini e 250 genitori, intervento specializzato (medicina, psicologia clinica, terapia vocale, ergoterapia, kinetoterapia) per i bambini 100. Il modello da noi proposto supera le attuali pratiche e possibilità del sistema privato o pubblico di assistenza mentale nei bambini sia attraverso la multidisciplinarità dei servizi offerti che per la loro complessità. L'esperienza di ciascun partner rende l'intero approccio progettuale unitario e un approccio transfrontaliero comune è assolutamente necessario. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto ha proposto di migliorare la qualità della vita attuando un insieme integrato di politiche regionali e misure efficaci di prevenzione, intervento e compensazione nei casi di rischio o disturbi della salute mentale nei bambini nell'area Timis-Plandiste. I principali risultati saranno 2 Centri di intervento e supporto per la salute mentale istituiti pienamente operativi in comunità, workshop/sessioni di formazione per le parti interessate, insegnanti, genitori e bambini. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektu, kurį pasiūlė FAS kaip LB, OSCT kaip P1 ir Plandiste savivaldybė kaip P2, siekiama pagerinti gyvenimo kokybę įgyvendinant integruotą regioninės politikos rinkinį ir veiksmingas prevencijos, intervencijos ir kompensavimo priemones vaikų rizikos ar psichikos sveikatos sutrikimo atvejais Pasaulio sveikatos organizacijos Timis-Plandiste srityje rodo, kad psichikos sutrikimai yra pagrindinė lėtinių ligų, kuriomis serga Europos gyventojai, priežastis. Šios ligos yra neužkrečiamos ir sudaro 81,3 proc. šios ligos naštos ES gyventojams (PSO/2015). Įprasta valstybinių institucijų, vaikų darželių, mokyklų, net tėvų kaimo vietovėse (visoje Rumunijos-Serbijos pasienio zonoje) praktika yra ignoruoti vaikų poreikius, dėl kurių diagnozė ir intervencija vėluoja, kol sutrikimai tampa klinikiniai. Deja, sistema tebėra orientuota į ligonines, kuriose mažai pirminės ir ambulatorinės priežiūros, todėl priežiūros paslaugos yra pasenusios ir neveiksmingos (Europos Komisija, 2016 m.). Mes norime prisidėti prie šių sistemų problemų keitimo, sukurdami 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrus, pasiekiamus ir prieinamus bendruomenėje, bendruomenei. Trys partneriai, atsižvelgdami į realius bendruomenės poreikius, vaikų viešosios psichikos sveikatos sistemos trūkumus, atskirtą praktiką, susijusią su kiekvieno vaiko, kuriam gresia pavojus arba kurie turi psichikos sveikatos sutrikimų, poreikiais, siūlo novatorišką vaikų psichikos sveikatos problemų sprendimo modelį, teikdami integruotą paramą, apimančią jų neatidėliotinus poreikius, kad būtų išspręsta problema, informuojant bendruomenę ir tėvus apie psichikos sveikatos sutrikimus ir integruotą daugiadalykę paramą, pritaikytą pagal kiekvieno vaiko poreikius. Kaip rezultatas, speciali interesų grupė ir veiksmų planas, kuriuo siekiama padidinti prieigą prie geresnės psichikos sveikatos priežiūros ir švietimo, bus veikiantys 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrai, įsteigti visapusiškai komunikacijoje, seminaruose ir (arba) mokymuose suinteresuotiesiems subjektams, tėvams, mokytojams ir bendruomenės nariams, kad būtų patenkinti informacijos poreikiai ir didinamas informuotumas apie sudėtingus vaikų, kuriems gresia pavojus arba kurie turi psichikos sveikatos sutrikimų, poreikius, taip pat organizuojamos pažangios (žaliosios) augimo galimybės (įskaitant 100 tėvų), 800 vaikų, dalyvaujančių vertinant psichikos sveikatos būklę, prevencines priemones (psichosocialinė veikla/popamokinė edukacinė veikla) 500 vaikų ir 250 tėvų, specializuotą intervenciją (mediciną, klinikinę psichologiją, kalbos terapiją, ergoterapiją, kineziterapiją) 100 vaikų. Mūsų siūlomas modelis viršija dabartinę vaikų privačios ar viešosios psichikos sveikatos priežiūros sistemos praktiką ir galimybes tiek dėl siūlomų paslaugų daugiadiscipliniškumo, tiek dėl jų sudėtingumo. Dėl kiekvieno partnerio patirties visas projekto metodas yra vieningas, o bendras tarpvalstybinis požiūris yra būtinas. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektas pasiūlė pagerinti gyvenimo kokybę įgyvendinant integruotą regioninės politikos rinkinį ir veiksmingas prevencijos, intervencijos ir kompensavimo priemones vaikams Timis-Plandiste rizikos ar psichikos sveikatos sutrikimo atvejais. Pagrindiniai rezultatai bus 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrai, įsteigti bendruomenėje, seminarai/mokymai suinteresuotiesiems subjektams, mokytojams, tėvams ir vaikams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt, ki ga je FAS predlagal kot LB, OSCT kot P1 in občina Plandiste kot P2, je namenjen izboljšanju kakovosti življenja z izvajanjem celovitega sklopa regionalnih politik ter učinkovitimi preventivnimi, intervencijskimi in kompenzacijskimi ukrepi v primerih tveganja ali motenj duševnega zdravja pri otrocih na območju Timis-Plandiste Svetovne zdravstvene organizacije, ki razkrivajo, da so duševne motnje daleč glavni vzrok kroničnih bolezni, ki prizadenejo prebivalstvo Evrope. To so nenalezljive bolezni in predstavljajo 81,3 % bremena bolezni za prebivalstvo EU (WHO/2015). Običajna praksa javnih ustanov, vrtcev, šol, celo staršev na podeželskih območjih (celotno obmejno območje Romunija-Srbija) je ignorirati potrebe otrok, zaradi česar je diagnoza in intervencija bolj odložena, dokler motnje ne postanejo klinične. Žal sistem ostaja osredotočen na bolnišnice z malo primarne in ambulantne oskrbe, kar povzroča zastarele in neučinkovite storitve oskrbe (Evropska komisija, 2016). Želimo prispevati k spreminjanju teh sistemskih vprašanj z vzpostavitvijo 2 centrov za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, dosegljivih in dostopnih v skupnosti, za skupnost. Na podlagi dejanskih potreb skupnosti, pomanjkljivosti javnega sistema duševnega zdravja otrok, ločenih praks pri obravnavanju potreb vsakega otroka, ki je v nevarnosti ali z motnjami v duševnem zdravju, trije partnerji predlagajo inovativen model za reševanje težav z duševnim zdravjem otrok z zagotavljanjem celostne podpore, ki pokriva njihove takojšnje potrebe pri premagovanju problematičnega položaja, obveščanjem skupnosti in staršev o motnjah v duševnem zdravju ter integrirano multidisciplinarno podporo, prilagojeno potrebam vsakega otroka. Iz tega izhaja, da bosta posebna interesna skupina in akcijski načrt za povečanje dostopa do izboljšanega zdravstvenega varstva in izobraževanja začela delovati 2 centra za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, ki bosta v celoti delujoča v skupnosti, delavnice/usposabljanja za deležnike, starše, učitelje in člane skupnosti, da bi zadovoljili potrebe po informacijah in ozaveščali o zapletenih potrebah ogroženih otrok ali otrok z motnjami v duševnem zdravju ter organiziranih priložnostih za pametno (zeleno) rast (vključno s 100 starši), 800 otrok, ki sodelujejo pri ocenjevanju stanja duševnega zdravja, preventivni ukrepi (psihosocialne dejavnosti/pošolske izobraževalne dejavnosti) za 500 otrok in 250 staršev, specializirana intervencija (medicina, klinična psihologija, govorna terapija, ergoterapija, kinetoterapija) za 100 otrok. Model, ki smo ga predlagali, presega sedanje prakse in možnosti zasebnega ali javnega sistema varstva duševnega zdravja pri otrocih, tako z multidisciplinarnostjo ponujenih storitev kot tudi z njihovo kompleksnostjo. Zaradi izkušenj vsakega partnerja je celoten projektni pristop enoten in nujno potreben je skupni čezmejni pristop. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Projekt je predlagal izboljšanje kakovosti življenja z izvajanjem celovitega sklopa regionalnih politik ter učinkovitimi preventivnimi, intervencijskimi in kompenzacijskimi ukrepi v primerih tveganja ali duševnih motenj pri otrocih na območju Timis-Plandiste. Glavni rezultati bodo 2 centri za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, ki bodo v celoti delujoči v skupnosti, delavnice/usposabljanja za deležnike, učitelje, starše in otroke. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Het door het FAS voorgestelde project als LB, OSCT als P1 en gemeente Plandiste als P2, heeft tot doel de levenskwaliteit te verhogen door een geïntegreerde reeks regionaal beleid en doeltreffende preventie-, interventie- en compensatiemaatregelen in gevallen van risico- of psychische stoornissen bij kinderen in de Wereldgezondheidsorganisatie Timis-Plandiste uit te voeren, waaruit blijkt dat psychische stoornissen verreweg de belangrijkste oorzaak zijn van chronische ziekten die de bevolking van Europa treffen. Dit zijn niet-besmettelijke ziekten en vertegenwoordigen 81,3 % van de ziektelast voor de EU-bevolking (WHO/2015). De gebruikelijke praktijk van openbare instellingen, kleuterscholen, scholen, zelfs ouders in plattelandsgebieden (het hele grensgebied Roemenië-Servië) is om de behoeften van kinderen te negeren, waardoor diagnose en interventie meer vertraging oploopt totdat de aandoeningen klinisch worden. Helaas blijft het systeem gericht op ziekenhuizen, met weinig primaire en poliklinische zorg, wat resulteert in verouderde en ondoeltreffende zorgdiensten (Europese Commissie, 2016). We willen bijdragen aan het veranderen van deze systeemproblemen door het opzetten van 2 Mental Health Intervention and Support Centers, bereikbaar en toegankelijk in de gemeenschap, voor de gemeenschap. Op basis van de werkelijke behoeften van de gemeenschap, de tekortkomingen van het openbare stelsel van geestelijke gezondheidszorg voor kinderen, gescheiden praktijken bij het aanpakken van de behoefte van elk kind dat risico loopt of met psychische stoornissen, stellen de drie partners een innovatief model voor om geestelijke gezondheidsproblemen bij kinderen aan te pakken door geïntegreerde ondersteuning te bieden om hun onmiddellijke behoeften te dekken om de probleemsituatie te overwinnen, de gemeenschap en ouders te informeren over psychische aandoeningen en geïntegreerde multidisciplinaire ondersteuning, op maat, afhankelijk van de behoefte van elk kind. Als resultaat zullen een speciale belangengroep en een actieplan voor het vergroten van de toegang tot verbeterde geestelijke gezondheidszorg en onderwijs operationeel zijn 2 centra voor geestelijke gezondheidszorg die volledig operationeel zijn in de gemeenschap, workshops/opleidingssessies voor belanghebbenden, ouders, leerkrachten en leden van de gemeenschap om te voldoen aan de informatiebehoeften en het bewustzijn te vergroten van de complexe behoeften van kinderen die risico lopen of met psychische aandoeningen, en slimme (groene) groeimogelijkheden die worden georganiseerd (waaronder 100 ouders), 800 kinderen die deelnemen aan de beoordeling van de geestelijke gezondheidstoestand, preventieve maatregelen (psychosociale activiteiten/schoolse educatieve activiteiten) voor 500 kinderen en 250 ouders, gespecialiseerde interventie (geneeskunde, klinische psychologie, spraaktherapie, ergotherapie, kinetotherapie) voor 100 kinderen. Het door ons voorgestelde model overtreft de huidige praktijken en mogelijkheden van het particuliere of openbare stelsel van geestelijke gezondheidszorg bij kinderen, zowel door de multidisciplinariteit van de aangeboden diensten als door hun complexiteit. De ervaring van elke partner maakt de gehele projectaanpak eenheid en een gemeenschappelijke grensoverschrijdende aanpak is absoluut noodzakelijk. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Het project werd voorgesteld om de levenskwaliteit te verhogen door een geïntegreerde reeks regionaal beleid en doeltreffende preventie-, interventie- en compensatiemaatregelen in geval van risico’s of psychische stoornissen bij kinderen in het Timis-Plandiste-gebied. De belangrijkste outputs zijn 2 Mental Health Intervention and Support Centers die volledig operationeel zijn in de gemeenschap, workshops/trainingssessies voor belanghebbenden, leraren, ouders en kinderen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Det projekt som föreslagits av FAS som LB, OSCT som P1 och kommun Plandiste som P2, syftar till att öka livskvaliteten genom att genomföra en integrerad uppsättning regionalpolitik och effektiva förebyggande åtgärder, ingripanden och kompensationsåtgärder i fall av risk eller psykisk ohälsa hos barn i Timis-Plandiste-området Världshälsoorganisationen visar att psykiska störningar är den överlägset främsta orsaken till kroniska sjukdomar som drabbar Europas befolkning. Dessa är icke smittsamma sjukdomar och utgör 81,3 % av sjukdomsbördan för EU:s befolkning (WHO/2015). Den vanliga praxisen hos offentliga institutioner, förskolor, skolor, till och med föräldrar på landsbygden (hela gränsområdet Rumänien-Serbien) är att ignorera barnens behov som gör diagnosen och interventionen mer försenad tills sjukdomarna blir kliniska. Tyvärr är systemet fortfarande inriktat på sjukhus, med liten primär- och öppenvård, vilket leder till föråldrade och ineffektiva vårdtjänster (Europeiska kommissionen, 2016). Vi vill bidra till att förändra dessa systemproblem genom att sätta upp 2 Mental Health Intervention and Support Centers, nåbara och tillgängliga i samhället, för samhället. På grundval av samhällets verkliga behov, bristerna i det offentliga systemet för psykisk hälsa för barn, segregerade metoder för att tillgodose behoven hos alla barn i riskzonen eller med psykiska störningar, föreslår de tre partnerna en innovativ modell för att ta itu med psykiska problem hos barn genom att tillhandahålla integrerat stöd som täcker deras omedelbara behov för att komma till rätta med problemsituationen, informera samhället och föräldrarna om psykiska störningar och integrerat tvärvetenskapligt stöd, anpassat efter varje barns behov. Som resultat kommer en särskild intressegrupp och en handlingsplan för att öka tillgången till förbättrad psykisk hälso- och sjukvård och utbildning att vara operativa 2 interventions- och stödcentrum för psykisk hälsa som inrättats fullt operativa i gemenskap, workshoppar/utbildningssessioner för intressenter, föräldrar, lärare och medlemmar av samhället för att tillgodose informationsbehoven och öka medvetenheten om de komplexa behoven hos barn i riskzonen eller med psykiska störningar samt smarta (gröna) tillväxtmöjligheter organiserade (inklusive 100 föräldrar). 800 barn som deltar i bedömningen av psykisk hälsa, förebyggande åtgärder (psykosocial verksamhet/utbildning efter skolan) för 500 barn och 250 föräldrar, specialiserad intervention (medicin, klinisk psykologi, talterapi, ergoterapi, kinetoterapi) för 100 barn som tillhandahålls. Den modell som föreslås av oss överträffar nuvarande praxis och möjligheter i det privata eller offentliga systemet för mentalvård hos barn, både genom de tjänster som erbjuds och deras komplexitet. Erfarenheterna från varje partner gör att hela projektstrategin blir enhetlig och en gemensam gränsöverskridande strategi är absolut nödvändig. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet föreslog att man skulle öka livskvaliteten genom att införa en integrerad uppsättning regionalpolitik och effektiva förebyggande åtgärder, interventionsåtgärder och kompensationsåtgärder vid risk- eller psykisk ohälsa hos barn i Timis-Plandiste-området. De viktigaste resultaten kommer att vara 2 Mental Health Intervention and Support Centers etablerade fullt operativa i samhället, Workshops/utbildningssessioner för intressenter, lärare, föräldrar och barn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
FAS:n LB: n, OSCT: n P1: n ja Planditen kunnan P2: n ehdottaman hankkeen tavoitteena on parantaa elämänlaatua toteuttamalla yhdennettyä aluepolitiikkaa ja toteuttamalla tehokkaita ennaltaehkäisy-, interventio- ja korvaustoimenpiteitä lasten riski- tai mielenterveyshäiriötapauksissa Timis-Plandisten alueella Maailman terveysjärjestössä osoittaa, että mielenterveyshäiriöt ovat ylivoimaisesti suurin syy krooniseen sairauteen, joka vaikuttaa Euroopan väestöön. Nämä ovat ei-tarttuvia tauteja, ja niiden osuus taudin taakasta EU:n väestölle on 81,3 prosenttia (WHO/2015). Julkisten laitosten, päiväkotien, koulujen ja jopa maaseutualueiden vanhempien (koko Romanian ja Serbian raja-alue) tavanomainen käytäntö on sivuuttaa lasten tarpeet, mikä viivästyttää diagnoosia ja interventiota, kunnes häiriöt muuttuvat kliinisiksi. Valitettavasti järjestelmä keskittyy edelleen sairaaloihin, joissa perus- ja avohoito on vähäistä, mikä johtaa vanhentuneisiin ja tehottomiin hoitopalveluihin (Euroopan komissio, 2016). Haluamme auttaa muuttamaan näitä järjestelmäongelmia perustamalla 2 mielenterveyden interventio- ja tukikeskusta, jotka ovat saavutettavissa ja käytettävissä yhteisössä, yhteisölle. Yhteisön todellisiin tarpeisiin, lasten mielenterveysjärjestelmän puutteisiin, eriytettyihin käytäntöihin kaikkien riskialttiiden lasten tai mielenterveyshäiriöiden tarpeisiin vastaamiseksi kolme kumppania ehdottavat innovatiivista mallia lasten mielenterveysongelmien ratkaisemiseksi tarjoamalla integroitua tukea, joka kattaa heidän välittömät tarpeensa ongelman ratkaisemiseksi, tiedottamalla yhteisölle ja vanhemmille mielenterveyden häiriöistä ja integroitua monialaista tukea, joka on räätälöity kunkin lapsen tarpeiden mukaan. Tuloksena on erityinen eturyhmä ja toimintasuunnitelma paremman mielenterveyshoidon ja koulutuksen saatavuuden parantamiseksi 2 Mielenterveyden interventio- ja tukikeskukset, jotka on perustettu täysin toimintakykyisiksi yhteisöllisyydessä, työpajoja/koulutustilaisuuksia sidosryhmille, vanhemmille, opettajille ja yhteisön jäsenille, jotta voidaan vastata tietotarpeisiin ja lisätä tietoisuutta vaarassa olevien tai mielenterveyshäiriöiden monitahoisista tarpeista sekä järjestää älykkäitä (vihreää) kasvumahdollisuuksia (mukaan lukien 100 vanhempia), 800 lasta osallistuu mielenterveyden arviointiin, ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä (psykososiaalinen toiminta/koulun jälkeinen koulutustoiminta) 500 lapselle ja 250 vanhemmalle, erityistoimenpiteitä (lääketiede, kliininen psykologia, puheterapia, ergoterapia, kinetoterapia) 100 lapselle. Ehdottamamme malli ylittää lasten yksityisen tai julkisen mielenterveysjärjestelmän nykyiset käytännöt ja mahdollisuudet sekä tarjottavien palvelujen monialaisuuden että niiden monimutkaisuuden kautta. Kunkin kumppanin kokemus tekee koko hankelähestymistavan yhtenäiseksi, ja yhteinen rajat ylittävä lähestymistapa on ehdottoman välttämätön. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena oli parantaa elämänlaatua panemalla täytäntöön yhdennetty aluepolitiikka ja tehokkaat ennaltaehkäisy-, interventio- ja korvaustoimenpiteet lasten riski- tai mielenterveyshäiriötapauksissa Timis-Plandisten alueella. Tärkeimmät tuotokset ovat 2 mielenterveyden interventio- ja tukikeskusta, jotka on perustettu täysin toimintakykyisiksi yhteisöissä, työpajoja/koulutustilaisuuksia sidosryhmille, opettajille, vanhemmille ja lapsille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul propus de FAS ca LB, OSCT ca P1 și Municipalitatea Plandiste ca P2, are ca scop creșterea calității vieții prin implementarea unui set integrat de politici regionale și măsuri eficiente de prevenire, intervenție și compensare în cazurile de risc sau tulburări de sănătate mintală la copiii din zona Timiș-Plandiste, care relevă faptul că tulburările mintale sunt de departe principala cauză a bolilor cronice care afectează populația Europei. Acestea sunt boli necontagioase și reprezintă 81,3 % din povara bolii pentru populația UE (OMS/2015). Practica obișnuită a instituțiilor publice, grădinițelor, școlilor, chiar și părinților din mediul rural (întreaga zonă de frontieră România-Serbia) este de a ignora nevoile copiilor, ceea ce face ca diagnosticul și intervenția să fie mai întârziate până când tulburările devin clinice. Din păcate, sistemul rămâne concentrat pe spitale, cu puține îngrijiri primare și ambulatorii, ceea ce duce la servicii de îngrijire învechite și ineficiente (Comisia Europeană, 2016). Dorim să contribuim la schimbarea acestor probleme de sistem prin înființarea a 2 Centre de Intervenție și Suport pentru Sănătate Mintală, accesibile și accesibile în comunitate, pentru comunitate. Pe baza nevoilor reale ale comunității, a deficiențelor sistemului public de sănătate mintală pentru copii, a practicilor segregate în abordarea nevoilor fiecărui copil aflat în pericol sau cu tulburări de sănătate mintală, cei trei parteneri propun un model inovator de abordare a problemelor de sănătate mintală la copii prin acordarea unui sprijin integrat care să acopere nevoile imediate ale acestora de a depăși situația problematică, informând comunitatea și părinții cu privire la tulburările de sănătate mintală și suport multidisciplinar integrat, personalizat, în funcție de nevoile fiecărui copil. Ca rezultat, un grup special de interes și un plan de acțiune pentru îmbunătățirea accesului la servicii de sănătate mintală și educație vor fi operaționale 2 Centre de intervenție și sprijin pentru sănătatea mintală înființate pe deplin în comun, ateliere/sesiuni de formare pentru părțile interesate, părinți, profesori și membri ai comunității pentru a răspunde nevoilor de informare și pentru a sensibiliza publicul cu privire la nevoile complexe ale copiilor expuși riscului sau cu tulburări de sănătate mintală, precum și la oportunitățile de creștere inteligentă (verde) organizate (inclusiv 100 de părinți); 800 de copii care participă la evaluarea stării de sănătate mintală, măsuri preventive (activități psihosociale/activități educaționale postșcolare) pentru 500 de copii și 250 de părinți, intervenție specializată (medicament, psihologie clinică, logopedie, ergoterapie, kinetoterapie) pentru 100 de copii. Modelul propus de noi depășește practicile și posibilitățile actuale ale sistemului privat sau public de îngrijire a sănătății mintale la copii, atât prin multidisciplinaritatea serviciilor oferite, cât și prin complexitatea acestora. Experiența fiecărui partener face ca întreaga abordare a proiectului să fie unitară și o abordare transfrontalieră comună este absolut necesară. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul a propus creșterea calității vieții prin implementarea unui set integrat de politici regionale și măsuri eficiente de prevenire, intervenție și compensare în cazuri de risc sau tulburări de sănătate mintală la copiii din zona Timiș-Plandiste. Principalele rezultate vor fi 2 Centre de Intervenție și Suport pentru Sănătate Mintală înființate pe deplin operaționale în comunitate, ateliere/sesiuni de formare pentru părțile interesate, profesori, părinți și copii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt koji je FAS predložio kao LB, OSCT kao P1 i Općina Plandiste kao P2 ima za cilj povećati kvalitetu života provedbom integriranog skupa regionalnih politika i učinkovitih preventivnih, intervencijskih i kompenzacijskih mjera u slučajevima rizika ili poremećaja mentalnog zdravlja kod djece u području Timis-Plandiste Svjetske zdravstvene organizacije otkrivaju da su mentalni poremećaji daleko glavni uzrok kroničnih bolesti koje pogađaju stanovništvo Europe. Riječ je o nezaraznim bolestima koje predstavljaju 81,3 % tereta bolesti za stanovništvo EU-a (WHO/2015). Uobičajena praksa javnih ustanova, vrtića, škola, pa čak i roditelja u ruralnim područjima (cijelo granično područje Rumunjska-Srbija) je ignorirati potrebe djece što dovodi do kašnjenja dijagnoze i intervencije sve dok poremećaji ne postanu klinički. Nažalost, sustav je i dalje usmjeren na bolnice, s malo primarne i ambulantne skrbi, što dovodi do zastarjelih i neučinkovitih usluga skrbi (Europska komisija, 2016.). Želimo doprinijeti promjeni tih problema sustava postavljanjem 2 centra za intervenciju i podršku mentalnog zdravlja, dostupnih i dostupnih u zajednici, za zajednicu. Na temelju stvarnih potreba zajednice, nedostataka javnog sustava mentalnog zdravlja za djecu, segregiranih praksi u rješavanju potreba svakog ugroženog djeteta ili s poremećajima mentalnog zdravlja, tri partnera predlažu inovativni model za rješavanje problema mentalnog zdravlja djece pružanjem integrirane podrške koja pokriva njihove neposredne potrebe za prevladavanjem problematične situacije, informiranjem zajednice i roditelja o poremećajima mentalnog zdravlja i integriranom multidisciplinarnom podrškom, prilagođenom potrebama svakog djeteta. Kao rezultat toga, posebna interesna skupina i akcijski plan za povećanje pristupa poboljšanoj skrbi o mentalnom zdravlju i obrazovanju bit će operativni 2 interventni i potporni centri za mentalno zdravlje koji su u potpunosti operativni u zajednici, radionice/treningi za dionike, roditelje, učitelje i članove zajednice kako bi se zadovoljile potrebe informiranja i podigla svijest o složenim potrebama djece izložene riziku ili s poremećajima mentalnog zdravlja, kao i organizirane mogućnosti pametnog (zelenog) rasta (uključujući 100 roditelja), 800 djece koja sudjeluju u procjeni stanja mentalnog zdravlja, preventivne mjere (psihosocijalne aktivnosti/posliješne obrazovne aktivnosti) za 500 djece i 250 roditelja, specijalizirana intervencija (medicina, klinička psihologija, govorna terapija, ergoterapija, kinetoterapija) za 100 djece. Model koji smo predložili nadilazi dosadašnje prakse i mogućnosti privatnog ili javnog sustava zaštite mentalnog zdravlja kod djece kroz multidisciplinarnost ponuđenih usluga i njihovu složenost. Iskustvo svakog partnera čini da cijeli projektni pristup bude jedinstven i nužan je zajednički prekogranični pristup. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Projektom je predloženo povećanje kvalitete života provedbom integriranog skupa regionalnih politika i učinkovitih preventivnih, intervencijskih i kompenzacijskih mjera u slučajevima rizika ili poremećaja mentalnog zdravlja kod djece na području Temiško-Plandiste. Glavni rezultati bit će 2 interventna i potporna centra za mentalno zdravlje uspostavljena u potpunosti operativna u zajednici, radionice/trening za dionike, učitelje, roditelje i djecu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Το έργο που προτάθηκε από το FAS ως LB, το OSCT ως P1 και το Δήμο Plandiste ως P2, έχει ως στόχο να αυξήσει την ποιότητα ζωής με την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συνόλου περιφερειακών πολιτικών και αποτελεσματικών μέτρων πρόληψης, παρέμβασης και αποζημίωσης σε περιπτώσεις κινδύνου ή διαταραχής ψυχικής υγείας σε παιδιά στην περιοχή Timis-Plandiste της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας, αποκαλύπτουν ότι οι ψυχικές διαταραχές είναι μακράν η κύρια αιτία χρόνιων ασθενειών που επηρεάζουν τον πληθυσμό της Ευρώπης. Πρόκειται για μη μεταδοτικές ασθένειες και αντιπροσωπεύουν το 81,3 % της επιβάρυνσης της νόσου για τον πληθυσμό της ΕΕ (ΠΟΥ/2015). Η συνήθης πρακτική των δημόσιων ιδρυμάτων, των νηπιαγωγείων, των σχολείων, ακόμη και των γονέων σε αγροτικές περιοχές (ολόκληρη η παραμεθόρια περιοχή Ρουμανία-Σερβία) είναι να αγνοούν τις ανάγκες των παιδιών, γεγονός που καθιστά τη διάγνωση και την παρέμβαση πιο καθυστερημένη έως ότου οι διαταραχές γίνουν κλινικές. Δυστυχώς, το σύστημα παραμένει επικεντρωμένο στα νοσοκομεία, με ελάχιστη πρωτοβάθμια και εξωτερική περίθαλψη, με αποτέλεσμα παρωχημένες και αναποτελεσματικές υπηρεσίες περίθαλψης (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, 2016). Θέλουμε να συμβάλουμε στην αλλαγή αυτών των ζητημάτων του συστήματος με τη δημιουργία 2 Κέντρων Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας, προσβάσιμα και προσβάσιμα στην κοινότητα, για την κοινότητα. Με βάση τις πραγματικές ανάγκες της κοινότητας, τις ελλείψεις του δημόσιου συστήματος ψυχικής υγείας για τα παιδιά, τις διαχωρισμένες πρακτικές για την αντιμετώπιση της ανάγκης κάθε παιδιού σε κίνδυνο ή με διαταραχές ψυχικής υγείας, οι τρεις εταίροι προτείνουν ένα καινοτόμο μοντέλο για την αντιμετώπιση προβλημάτων ψυχικής υγείας στα παιδιά, παρέχοντας ολοκληρωμένη υποστήριξη καλύπτοντας τις άμεσες ανάγκες τους για την αντιμετώπιση της προβληματικής κατάστασης, ενημερώνοντας την κοινότητα και τους γονείς για τις διαταραχές ψυχικής υγείας και την ολοκληρωμένη διεπιστημονική υποστήριξη, προσαρμοσμένη, ανάλογα με τις ανάγκες του κάθε παιδιού. Ως αποτέλεσμα, μια ομάδα ειδικού ενδιαφέροντος και ένα σχέδιο δράσης για την αύξηση της πρόσβασης σε βελτιωμένη φροντίδα και εκπαίδευση ψυχικής υγείας θα είναι λειτουργικά 2 Κέντρα Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας που θα λειτουργούν πλήρως στην κοινωνία, εργαστήρια/συνεδρίες κατάρτισης για τα ενδιαφερόμενα μέρη, τους γονείς, τους εκπαιδευτικούς και τα μέλη της κοινότητας για την κάλυψη των αναγκών ενημέρωσης και την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις πολύπλοκες ανάγκες των παιδιών που διατρέχουν κίνδυνο ή με διαταραχές ψυχικής υγείας, καθώς και με έξυπνες (πράσινες) ευκαιρίες ανάπτυξης (συμπεριλαμβανομένων 100 γονέων), 800 παιδιά που συμμετέχουν στην αξιολόγηση της κατάστασης της ψυχικής υγείας, προληπτικά μέτρα (ψυχοκοινωνικές δραστηριότητες/μετασχολικές εκπαιδευτικές δραστηριότητες) για 500 παιδιά και 250 γονείς, εξειδικευμένη παρέμβαση (ιατρική, κλινική ψυχολογία, λογοθεραπεία, εργοθεραπεία, κινητοθεραπεία) για 100 παιδιά. Το μοντέλο που προτείνεται από εμάς υπερβαίνει τις τρέχουσες πρακτικές και δυνατότητες του ιδιωτικού ή δημόσιου συστήματος ψυχικής υγείας στα παιδιά, τόσο μέσω της πολυτομεακής φύσης των προσφερόμενων υπηρεσιών όσο και λόγω της πολυπλοκότητάς τους. Η εμπειρία κάθε εταίρου καθιστά την όλη προσέγγιση του έργου ενιαία και είναι απολύτως απαραίτητη μια κοινή διασυνοριακή προσέγγιση. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το σχέδιο πρότεινε τη βελτίωση της ποιότητας ζωής με την εφαρμογή ενός ολοκληρωμένου συνόλου περιφερειακών πολιτικών και αποτελεσματικών μέτρων πρόληψης, παρέμβασης και αποζημίωσης σε περιπτώσεις κινδύνου ή διαταραχής της ψυχικής υγείας των παιδιών στην περιοχή Timis-Plandiste. Τα κύρια αποτελέσματα θα είναι 2 Κέντρα Παρέμβασης και Υποστήριξης Ψυχικής Υγείας που θα λειτουργούν πλήρως στην κοινότητα, εργαστήρια/συνεδρίες κατάρτισης για τα ενδιαφερόμενα μέρη, τους εκπαιδευτικούς, τους γονείς και τα παιδιά. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt zaproponowany przez FAS jako LB, OSCT jako P1 i gmina Plandiste jako P2 ma na celu poprawę jakości życia poprzez wdrożenie zintegrowanego zestawu polityk regionalnych oraz skutecznych środków profilaktycznych, interwencyjnych i kompensacyjnych w przypadkach ryzyka lub zaburzeń zdrowia psychicznego u dzieci na obszarze Timis-Plandiste Światowej Organizacji Zdrowia ujawniają, że zaburzenia psychiczne są zdecydowanie główną przyczyną chorób przewlekłych, które dotykają ludność Europy. Są to choroby niezakaźne i stanowią 81,3 % ciężaru choroby dla populacji UE (WHO/2015). Zwyczajową praktyką instytucji publicznych, przedszkoli, szkół, a nawet rodziców na obszarach wiejskich (cały obszar przygraniczny Rumunia-Serbia) jest ignorowanie potrzeb dzieci, co czyni diagnozę i interwencję bardziej opóźnioną do momentu, gdy zaburzenia staną się kliniczne. Niestety system nadal koncentruje się na szpitalach, w których opieka podstawowa i ambulatoryjna jest niewielka, co skutkuje przestarzałymi i nieskutecznymi usługami opiekuńczymi (Komisja Europejska, 2016). Chcemy przyczynić się do zmiany tych problemów systemowych poprzez utworzenie 2 Centrów Interwencji i Wsparcia Zdrowia Psychicznego, osiągalnych i dostępnych w społeczności, dla społeczności. W oparciu o rzeczywiste potrzeby społeczności, niedociągnięcia w publicznym systemie zdrowia psychicznego dzieci, segregowane praktyki w zakresie zaspokajania potrzeb każdego dziecka zagrożonego lub z zaburzeniami zdrowia psychicznego, trzej partnerzy proponują innowacyjny model rozwiązywania problemów związanych ze zdrowiem psychicznym u dzieci poprzez zapewnienie zintegrowanego wsparcia obejmującego ich natychmiastowe potrzeby w celu przezwyciężenia problemu, informowanie społeczności i rodziców o zaburzeniach zdrowia psychicznego oraz zintegrowane wsparcie multidyscyplinarne, dostosowane do potrzeb każdego dziecka. W rezultacie uruchomione zostaną specjalne grupy interesu i plan działania na rzecz zwiększenia dostępu do lepszej opieki i edukacji w zakresie zdrowia psychicznego 2 Centra Interwencji i Wsparcia w zakresie zdrowia psychicznego utworzone w pełni operacyjne w zakresie współpracy, warsztatów/sesji szkoleniowych dla zainteresowanych stron, rodziców, nauczycieli i członków społeczności w celu zaspokojenia potrzeb informacyjnych i podniesienia świadomości złożonych potrzeb dzieci zagrożonych lub cierpiących na zaburzenia zdrowia psychicznego, a także zorganizowanych możliwości inteligentnego (zielonego) wzrostu (w tym 100 rodziców), 800 dzieci uczestniczących w ocenie stanu zdrowia psychicznego, środki zapobiegawcze (działania psychospołeczne/działania edukacyjne po szkole) dla 500 dzieci i 250 rodziców, interwencja specjalistyczna (medycyna, psychologia kliniczna, terapia mowy, ergoterapia, kinetoterapia) dla 100 dzieci. Proponowany przez nas model przekracza obecne praktyki i możliwości prywatnego lub publicznego systemu opieki nad zdrowiem psychicznym u dzieci zarówno poprzez wielodyscyplinarność oferowanych usług, jak i ich złożoność. Doświadczenie każdego partnera sprawia, że całe podejście projektowe jest jednolite, a wspólne podejście transgraniczne jest absolutnie konieczne. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): W ramach projektu zaproponowano poprawę jakości życia poprzez wdrożenie zintegrowanego zestawu polityk regionalnych oraz skutecznych środków zapobiegawczych, interwencyjnych i kompensacyjnych w przypadkach zagrożenia lub zaburzeń zdrowia psychicznego u dzieci na obszarze Timis-Plandiste. Głównymi rezultatami będą 2 Centra Interwencji i Wsparcia Zdrowia Psychicznego ustanowione w pełni operacyjne w społeczności, Warsztaty/sesje szkoleniowe dla interesariuszy, nauczycieli, rodziców i dzieci. (Polish)
4 November 2022
0 references
A FAS által LB-ként javasolt projekt, az OSCT mint P1 és Plandiste önkormányzata mint P2 célja, hogy integrált regionális politikák, valamint hatékony megelőzési, beavatkozási és kompenzációs intézkedések végrehajtásával javítsa az életminőséget a Temes-Plandiste-térségben élő gyermekeknél előforduló kockázatok vagy mentális egészségi zavarok esetén, és azt mutatja, hogy a mentális zavarok messze a fő oka az európai lakosságot érintő krónikus betegségeknek. Ezek nem fertőző betegségek, és a betegség által az uniós lakosságra nehezedő teher 81,3%-át teszik ki (WHO/2015). A közintézmények, óvodák, iskolák, sőt a vidéki területeken élő szülők (az egész Románia-Szerbia határ menti terület) szokásos gyakorlata, hogy figyelmen kívül hagyják a gyermekek szükségleteit, ami a diagnózist és a beavatkozást a betegség klinikaivá válásáig késlelteti. Sajnos a rendszer továbbra is a kórházakra összpontosít, ahol kevés az alapellátás és a járóbeteg-ellátás, ami elavult és hatástalan ápolási szolgáltatásokat eredményez (Európai Bizottság, 2016). Szeretnénk hozzájárulni ezeknek a rendszerproblémáknak a megváltoztatásához azáltal, hogy létrehozunk 2 mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központot, amelyek elérhetőek és hozzáférhetők a közösségben, a közösség számára. A közösség valós igényei, a gyermekekre vonatkozó közpszichiátriai rendszer hiányosságai, a veszélynek kitett vagy mentális egészségi zavarokkal küzdő gyermekek szükségleteinek kielégítésére irányuló szegregált gyakorlatok alapján a három partner innovatív modellt javasol a gyermekek mentális egészségügyi problémáinak kezelésére azáltal, hogy integrált támogatást nyújt a problémás helyzet leküzdéséhez szükséges azonnali szükségleteik kielégítésére, tájékoztatja a közösséget és a szülőket a mentális egészségi zavarokról és integrált multidiszciplináris támogatást nyújt az egyes gyermekek szükségleteinek megfelelően. Eredményként a mentális egészségügyi ellátáshoz és oktatáshoz való hozzáférés javítását célzó különleges érdekcsoport és cselekvési terv lesz működőképes 2 Mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központok, amelyek teljes mértékben működőképesek, műhelytalálkozók/képzések az érdekelt felek, a szülők, a tanárok és a közösség tagjai számára az információs igények kielégítése és a veszélyeztetett vagy mentális egészségi zavarokkal küzdő gyermekek összetett szükségleteinek, valamint a szervezett intelligens (zöld) növekedési lehetőségeknek a tudatosítása érdekében, 800 gyermek vesz részt a mentális egészségi állapot értékelésében, megelőző intézkedések (pszichoszociális tevékenységek/iskola utáni nevelési tevékenységek) 500 gyermek és 250 szülő számára, speciális beavatkozások (orvoslás, klinikai pszichológia, beszédterápia, ergoterápia, kinetoterápia) 100 gyermek számára. Az általunk javasolt modell meghaladja a gyermekek mentális egészségügyi magán- vagy állami rendszerének jelenlegi gyakorlatát és lehetőségeit, mind a kínált szolgáltatások multidiszciplinárissága, mind azok összetettsége révén. Az egyes partnerek tapasztalatai egységessé teszik az egész projektmegközelítést, és feltétlenül szükség van egy közös, határokon átnyúló megközelítésre. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja az életminőség javítása integrált regionális politikák, valamint hatékony megelőzési, beavatkozási és kompenzációs intézkedések végrehajtásával a Timis-Plandiste-térségben élő gyermekeknél felmerülő kockázatok vagy mentális egészségi zavarok esetén. A fő eredmények 2 mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központ lesz, amelyek teljes mértékben működőképesek a közösségben, workshopok/képzések az érdekelt felek, tanárok, szülők és gyermekek számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El proyecto propuesto por el FAS como LB, OSCT como P1 y Municipio de Plandiste como P2, tiene como objetivo aumentar la calidad de vida mediante la implementación de un conjunto integrado de políticas regionales y medidas efectivas de prevención, intervención y compensación en casos de riesgo o trastorno de salud mental en niños en el área de Timis-Plandiste Organización Mundial de la Salud revela que los trastornos mentales son, con mucho, la principal causa de enfermedad crónica que afecta a la población de Europa. Se trata de enfermedades no contagiosas y representan el 81,3 % de la carga de la enfermedad para la población de la UE (OMS/2015). La práctica habitual de las instituciones públicas, los jardines de infancia, las escuelas, incluso los padres en las zonas rurales (toda la zona fronteriza Rumania-Serbia) es ignorar las necesidades de los niños, lo que hace que el diagnóstico y la intervención sean más retrasados hasta que los trastornos se vuelvan clínicos. Desafortunadamente, el sistema sigue centrado en los hospitales, con poca atención primaria y ambulatoria, lo que resulta en servicios asistenciales obsoletos e ineficaces (Comisión Europea, 2016). Queremos contribuir a cambiar estos problemas del sistema mediante el establecimiento de 2 Centros de Intervención y Apoyo en Salud Mental, accesibles y accesibles en la comunidad, para la comunidad. Sobre la base de las necesidades reales de la comunidad, las deficiencias del sistema público de salud mental para los niños, las prácticas segregadas para hacer frente a las necesidades de todos los niños en riesgo o con trastornos de salud mental, los tres socios proponen un modelo innovador para abordar los problemas de salud mental en los niños, proporcionando apoyo integrado que cubre sus necesidades inmediatas para superar la situación del problema, informando a la comunidad y a los padres sobre los trastornos de salud mental y el apoyo multidisciplinario integrado, personalizado, de acuerdo con las necesidades de cada niño. Como resultado, un grupo de interés especial y un plan de acción para aumentar el acceso a una mejor atención de salud mental y educación serán operativos 2 Centros de Intervención y Apoyo en Salud Mental establecidos plenamente en comunidad, talleres y sesiones de capacitación para las partes interesadas, padres, maestros y miembros de la comunidad para satisfacer las necesidades de información y crear conciencia sobre las necesidades complejas de los niños en riesgo o con trastornos de salud mental, así como oportunidades de crecimiento inteligentes (verdes) organizadas (incluidos 100 padres), 800 niños que participan en la evaluación del estado de salud mental, medidas preventivas (actividades psicosociales/actividades educativas después de la escuela) para 500 niños y 250 padres, intervención especializada (medicina, psicología clínica, terapia del habla, ergoterapia, kinetoterapia) para 100 niños. El modelo propuesto por nosotros excede las prácticas y posibilidades actuales del sistema privado o público de atención de salud mental en los niños, tanto a través de la multidisciplinaridad de los servicios ofrecidos como por su complejidad. La experiencia de cada socio hace que todo el enfoque del proyecto sea unitario y un enfoque transfronterizo común es absolutamente necesario. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto proponía aumentar la calidad de vida mediante la implementación de un conjunto integrado de políticas regionales y medidas eficaces de prevención, intervención y compensación en casos de riesgo o trastorno de salud mental en niños de la zona de Timis-Plandiste. Los principales resultados serán 2 Centros de Intervención y Apoyo a la Salud Mental establecidos plenamente en la comunidad, talleres y sesiones de capacitación para las partes interesadas, maestros, padres y niños. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Projekt, ktorý FAS navrhol ako LB, OSCT ako P1 a obec Plandiste ako P2, má za cieľ zvýšiť kvalitu života zavedením integrovaného súboru regionálnych politík a účinných preventívnych, intervenčných a kompenzačných opatrení v prípadoch rizika alebo poruchy duševného zdravia u detí v oblasti Timis-Plandiste Svetovej zdravotníckej organizácie ukazuje, že duševné poruchy sú zďaleka hlavnou príčinou chronických ochorení, ktoré postihujú obyvateľstvo Európy. Ide o choroby, ktoré nie sú nákazlivé a predstavujú 81,3 % bremena ochorenia pre obyvateľstvo EÚ (WHO/2015). Bežnou praxou verejných inštitúcií, materských škôl, škôl, dokonca aj rodičov vo vidieckych oblastiach (celá pohraničná oblasť Rumunsko – Srbsko) je ignorovať potreby detí, čo spôsobuje, že diagnostika a intervencia sa oneskorujú, až kým sa poruchy nestanú klinickými. Systém sa, žiaľ, naďalej zameriava na nemocnice s malou primárnou a ambulantnou starostlivosťou, čo vedie k zastaraným a neúčinným službám starostlivosti (Európska komisia, 2016). Chceme prispieť k zmene týchto systémových problémov zriadením 2 centier intervencií a podpory duševného zdravia, ktoré sú prístupné a dostupné v komunite, pre komunitu. Na základe skutočných potrieb komunity, nedostatkov verejného systému duševného zdravia detí, segregovaných postupov pri riešení potrieb každého ohrozeného dieťaťa alebo s poruchami duševného zdravia traja partneri navrhujú inovatívny model riešenia problémov duševného zdravia detí poskytovaním integrovanej podpory pokrývajúcej ich bezprostredné potreby na prekonanie problémových situácií, informovaním komunity a rodičov o duševných poruchách a integrovanou multidisciplinárnou podporou prispôsobenou podľa potreby každého dieťaťa. Výsledkom je, že osobitná záujmová skupina a akčný plán na zlepšenie prístupu k lepšej starostlivosti a vzdelávaniu v oblasti duševného zdravia budú funkčné 2 centrá intervencií a podpory v oblasti duševného zdravia zriadené v plnej miere funkčné v oblasti Komunity, workshopy/odborné stretnutia pre zainteresované strany, rodičov, učiteľov a členov komunity s cieľom uspokojiť informačné potreby a zvýšiť informovanosť o komplexných potrebách ohrozených detí alebo s poruchami duševného zdravia, ako aj organizované inteligentné (zelené) príležitosti rastu (vrátane 100 rodičov), 800 detí zúčastňujúcich sa na hodnotení stavu duševného zdravia, preventívnych opatrení (psychosociálne aktivity/poškolské vzdelávacie aktivity) pre 500 detí a 250 rodičov, špecializovaný zásah (medicína, klinická psychológia, rečová terapia, ergoterapia, kinetoterapia) pre 100 detí. Model, ktorý navrhujeme, presahuje súčasné postupy a možnosti súkromného alebo verejného systému starostlivosti o duševné zdravie detí, a to prostredníctvom multidisciplinárnosti ponúkaných služieb, ako aj ich zložitosti. Vďaka skúsenostiam každého partnera je prístup celého projektu jednotný a spoločný cezhraničný prístup je absolútne nevyhnutný. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): V rámci projektu sa navrhlo zvýšenie kvality života zavedením integrovaného súboru regionálnych politík a účinných preventívnych, intervenčných a kompenzačných opatrení v prípadoch rizika alebo poruchy duševného zdravia u detí v oblasti Timis-Plandiste. Hlavnými výstupmi budú 2 centrá intervencií a podpory duševného zdravia, ktoré budú plne funkčné v komunite, workshopy/odborné stretnutia pre zainteresované strany, učiteľov, rodičov a deti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt, ki ga je FAS predlagal kot LB, OSCT kot P1 in občina Plandiste kot P2, je namenjen izboljšanju kakovosti življenja z izvajanjem celovitega sklopa regionalnih politik ter učinkovitimi preventivnimi, intervencijskimi in kompenzacijskimi ukrepi v primerih tveganja ali motenj duševnega zdravja pri otrocih na območju Timis-Plandiste Svetovne zdravstvene organizacije, ki razkrivajo, da so duševne motnje daleč glavni vzrok kroničnih bolezni, ki prizadenejo prebivalstvo Evrope. To so nenalezljive bolezni in predstavljajo 81,3 % bremena bolezni za prebivalstvo EU (WHO/2015). Običajna praksa javnih ustanov, vrtcev, šol, celo staršev na podeželskih območjih (celotno obmejno območje Romunija-Srbija) je ignorirati potrebe otrok, zaradi česar je diagnoza in intervencija bolj odložena, dokler motnje ne postanejo klinične. Žal sistem ostaja osredotočen na bolnišnice z malo primarne in ambulantne oskrbe, kar povzroča zastarele in neučinkovite storitve oskrbe (Evropska komisija, 2016). Želimo prispevati k spreminjanju teh sistemskih vprašanj z vzpostavitvijo 2 centrov za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, dosegljivih in dostopnih v skupnosti, za skupnost. Na podlagi dejanskih potreb skupnosti, pomanjkljivosti javnega sistema duševnega zdravja otrok, ločenih praks pri obravnavanju potreb vsakega otroka, ki je v nevarnosti ali z motnjami v duševnem zdravju, trije partnerji predlagajo inovativen model za reševanje težav z duševnim zdravjem otrok z zagotavljanjem celostne podpore, ki pokriva njihove takojšnje potrebe pri premagovanju problematičnega položaja, obveščanjem skupnosti in staršev o motnjah v duševnem zdravju ter integrirano multidisciplinarno podporo, prilagojeno potrebam vsakega otroka. Iz tega izhaja, da bosta posebna interesna skupina in akcijski načrt za povečanje dostopa do izboljšanega zdravstvenega varstva in izobraževanja začela delovati 2 centra za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, ki bosta v celoti delujoča v skupnosti, delavnice/usposabljanja za deležnike, starše, učitelje in člane skupnosti, da bi zadovoljili potrebe po informacijah in ozaveščali o zapletenih potrebah ogroženih otrok ali otrok z motnjami v duševnem zdravju ter organiziranih priložnostih za pametno (zeleno) rast (vključno s 100 starši), 800 otrok, ki sodelujejo pri ocenjevanju stanja duševnega zdravja, preventivni ukrepi (psihosocialne dejavnosti/pošolske izobraževalne dejavnosti) za 500 otrok in 250 staršev, specializirana intervencija (medicina, klinična psihologija, govorna terapija, ergoterapija, kinetoterapija) za 100 otrok. Model, ki smo ga predlagali, presega sedanje prakse in možnosti zasebnega ali javnega sistema varstva duševnega zdravja pri otrocih, tako z multidisciplinarnostjo ponujenih storitev kot tudi z njihovo kompleksnostjo. Zaradi izkušenj vsakega partnerja je celoten projektni pristop enoten in nujno potreben je skupni čezmejni pristop. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Projekt je predlagal izboljšanje kakovosti življenja z izvajanjem celovitega sklopa regionalnih politik ter učinkovitimi preventivnimi, intervencijskimi in kompenzacijskimi ukrepi v primerih tveganja ali duševnih motenj pri otrocih na območju Timis-Plandiste. Glavni rezultati bodo 2 centri za posredovanje in podporo na področju duševnega zdravja, ki bodo v celoti delujoči v skupnosti, delavnice/usposabljanja za deležnike, učitelje, starše in otroke. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projektu, kurį pasiūlė FAS kaip LB, OSCT kaip P1 ir Plandiste savivaldybė kaip P2, siekiama pagerinti gyvenimo kokybę įgyvendinant integruotą regioninės politikos rinkinį ir veiksmingas prevencijos, intervencijos ir kompensavimo priemones vaikų rizikos ar psichikos sveikatos sutrikimo atvejais Pasaulio sveikatos organizacijos Timis-Plandiste srityje rodo, kad psichikos sutrikimai yra pagrindinė lėtinių ligų, kuriomis serga Europos gyventojai, priežastis. Šios ligos yra neužkrečiamos ir sudaro 81,3 proc. šios ligos naštos ES gyventojams (PSO/2015). Įprasta valstybinių institucijų, vaikų darželių, mokyklų, net tėvų kaimo vietovėse (visoje Rumunijos-Serbijos pasienio zonoje) praktika yra ignoruoti vaikų poreikius, dėl kurių diagnozė ir intervencija vėluoja, kol sutrikimai tampa klinikiniai. Deja, sistema tebėra orientuota į ligonines, kuriose mažai pirminės ir ambulatorinės priežiūros, todėl priežiūros paslaugos yra pasenusios ir neveiksmingos (Europos Komisija, 2016 m.). Mes norime prisidėti prie šių sistemų problemų keitimo, sukurdami 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrus, pasiekiamus ir prieinamus bendruomenėje, bendruomenei. Trys partneriai, atsižvelgdami į realius bendruomenės poreikius, vaikų viešosios psichikos sveikatos sistemos trūkumus, atskirtą praktiką, susijusią su kiekvieno vaiko, kuriam gresia pavojus arba kurie turi psichikos sveikatos sutrikimų, poreikiais, siūlo novatorišką vaikų psichikos sveikatos problemų sprendimo modelį, teikdami integruotą paramą, apimančią jų neatidėliotinus poreikius, kad būtų išspręsta problema, informuojant bendruomenę ir tėvus apie psichikos sveikatos sutrikimus ir integruotą daugiadalykę paramą, pritaikytą pagal kiekvieno vaiko poreikius. Kaip rezultatas, speciali interesų grupė ir veiksmų planas, kuriuo siekiama padidinti prieigą prie geresnės psichikos sveikatos priežiūros ir švietimo, bus veikiantys 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrai, įsteigti visapusiškai komunikacijoje, seminaruose ir (arba) mokymuose suinteresuotiesiems subjektams, tėvams, mokytojams ir bendruomenės nariams, kad būtų patenkinti informacijos poreikiai ir didinamas informuotumas apie sudėtingus vaikų, kuriems gresia pavojus arba kurie turi psichikos sveikatos sutrikimų, poreikius, taip pat organizuojamos pažangios (žaliosios) augimo galimybės (įskaitant 100 tėvų), 800 vaikų, dalyvaujančių vertinant psichikos sveikatos būklę, prevencines priemones (psichosocialinė veikla/popamokinė edukacinė veikla) 500 vaikų ir 250 tėvų, specializuotą intervenciją (mediciną, klinikinę psichologiją, kalbos terapiją, ergoterapiją, kineziterapiją) 100 vaikų. Mūsų siūlomas modelis viršija dabartinę vaikų privačios ar viešosios psichikos sveikatos priežiūros sistemos praktiką ir galimybes tiek dėl siūlomų paslaugų daugiadiscipliniškumo, tiek dėl jų sudėtingumo. Dėl kiekvieno partnerio patirties visas projekto metodas yra vieningas, o bendras tarpvalstybinis požiūris yra būtinas. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektas pasiūlė pagerinti gyvenimo kokybę įgyvendinant integruotą regioninės politikos rinkinį ir veiksmingas prevencijos, intervencijos ir kompensavimo priemones vaikams Timis-Plandiste rizikos ar psichikos sveikatos sutrikimo atvejais. Pagrindiniai rezultatai bus 2 psichikos sveikatos intervencijos ir paramos centrai, įsteigti bendruomenėje, seminarai/mokymai suinteresuotiesiems subjektams, mokytojams, tėvams ir vaikams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
FAS kā LB, OSCT kā P1 un Plandistes pašvaldības kā P2 ierosinātā projekta mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti, īstenojot integrētu reģionālās politikas kopumu un efektīvus profilakses, intervences un kompensācijas pasākumus bērnu riska vai garīgās veselības traucējumu gadījumos Pasaules Veselības organizācijā Timis-Plandiste teritorijā, atklājot, ka garīgie traucējumi ir galvenais hronisku slimību cēlonis, kas skar Eiropas iedzīvotājus. Tās ir lipīgas slimības un veido 81,3 % no slimības sloga ES iedzīvotājiem(PVO/2015). Valsts iestāžu, bērnudārzu, skolu, pat vecāku ierastā prakse lauku apvidos (visā Rumānijas un Serbijas pierobežas zonā) ir ignorēt bērnu vajadzības, kuru dēļ diagnoze un iejaukšanās kavējas, līdz traucējumi kļūst klīniski. Diemžēl sistēma joprojām ir vērsta uz slimnīcām, kurās ir maz primārās un ambulatorās aprūpes, kā rezultātā novecojuši un neefektīvi aprūpes pakalpojumi (Eiropas Komisija, 2016). Mēs vēlamies palīdzēt mainīt šos sistēmas jautājumus, izveidojot 2 garīgās veselības intervences un atbalsta centrus, kas ir sasniedzami un pieejami sabiedrībā, sabiedrībai. Pamatojoties uz sabiedrības reālajām vajadzībām, valsts garīgās veselības sistēmas trūkumiem bērniem, segregētu praksi katra riskam pakļautā bērna vai ar garīgās veselības traucējumiem saistīto vajadzību risināšanā, trīs partneri ierosina inovatīvu modeli bērnu garīgās veselības problēmu risināšanai, sniedzot integrētu atbalstu, kas sedz viņu tūlītējās vajadzības, lai pārvarētu problēmu, informējot kopienu un vecākus par garīgās veselības traucējumiem un integrētu daudzdisciplīnu atbalstu, kas pielāgots katra bērna vajadzībām. Rezultātā darbosies īpaša interešu grupa un rīcības plāns uzlabotas garīgās veselības aprūpes un izglītības pieejamības palielināšanai 2 Garīgās veselības intervences un atbalsta centri, kas pilnībā darbojas komunitātē, darbsemināros/apmācības sesijās ieinteresētajām personām, vecākiem, skolotājiem un kopienas locekļiem, lai apmierinātu informācijas vajadzības un palielinātu informētību par to bērnu sarežģītajām vajadzībām, kuri ir pakļauti riskam vai kuriem ir garīgās veselības traucējumi, kā arī organizētas viedas (zaļas) izaugsmes iespējas (tostarp 100 vecāki), 800 bērni piedalās garīgās veselības stāvokļa novērtēšanā, profilaktiskos pasākumos (psihosociālās aktivitātes/pēcskolas izglītības pasākumi) 500 bērniem un 250 vecākiem, specializēta iejaukšanās (medicīna, klīniskā psiholoģija, runas terapija, ergoterapija, kinetoterapija) 100 bērniem. Mūsu piedāvātais modelis pārsniedz privāto vai valsts garīgās veselības aprūpes sistēmas pašreizējo praksi un iespējas bērniem gan ar piedāvāto pakalpojumu daudzdisciplinaritāti, gan to sarežģītību. Katra partnera pieredze padara visu projekta pieeju par vienotu, un kopīga pārrobežu pieeja ir absolūti nepieciešama. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projektā tika ierosināts uzlabot dzīves kvalitāti, īstenojot integrētu reģionālās politikas kopumu un efektīvus profilakses, intervences un kompensācijas pasākumus bērnu riska vai garīgās veselības traucējumu gadījumos Timis-Plandiste reģionā. Galvenie rezultāti būs 2 garīgās veselības intervences un atbalsta centri, kas pilnībā darbojas kopienā, semināri/apmācības sesijas ieinteresētajām personām, skolotājiem, vecākiem un bērniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il progetto proposto dalla FAS come LB, OSCT come P1 e Comune di Plandiste come P2, mira ad aumentare la qualità della vita attuando un insieme integrato di politiche regionali e misure efficaci di prevenzione, intervento e compensazione in caso di rischio o disturbo di salute mentale nei bambini nell'area Timis-Plandiste dell'Organizzazione Mondiale della Sanità, rivela che i disturbi mentali sono di gran lunga la principale causa di malattie croniche che colpiscono la popolazione europea. Si tratta di malattie non contagiose e rappresentano l'81,3 % dell'onere della malattia per la popolazione dell'UE (OMS/2015). La consueta pratica delle istituzioni pubbliche, degli asili, delle scuole, anche dei genitori nelle zone rurali (l'intera area di confine Romania-Serbia) è quella di ignorare le esigenze dei bambini che rendono la diagnosi e l'intervento più ritardato fino a quando i disturbi diventano clinici. Purtroppo il sistema rimane focalizzato sugli ospedali, con poche cure primarie e ambulatoriali, con conseguenti servizi di assistenza obsoleti e inefficaci (Commissione europea, 2016). Vogliamo contribuire a cambiare questi problemi di sistema impostando 2 centri di intervento e supporto per la salute mentale, raggiungibili e accessibili nella comunità, per la comunità. Sulla base delle reali esigenze della comunità, delle carenze del sistema pubblico di salute mentale per i bambini, delle pratiche segregate nell'affrontare le esigenze di ogni bambino a rischio o con disturbi della salute mentale, i tre partner propongono un modello innovativo per affrontare i problemi di salute mentale nei bambini fornendo un supporto integrato che copre le loro esigenze immediate per superare la situazione problematica, informando la comunità e i genitori sui disturbi della salute mentale e un supporto multidisciplinare integrato, personalizzato, in base alle esigenze di ogni bambino. Come risultato, un gruppo di interesse speciale e un piano d'azione per aumentare l'accesso a una migliore assistenza e istruzione mentale saranno operativi 2 Centri di intervento e supporto per la salute mentale istituiti pienamente operativi in comunità, workshop/sessioni di formazione per gli stakeholder, i genitori, gli insegnanti e i membri della comunità per soddisfare le esigenze di informazione e aumentare la consapevolezza delle complesse esigenze dei bambini a rischio o con disturbi della salute mentale, nonché opportunità di crescita intelligenti (verde) organizzate (tra cui 100 genitori), 800 bambini che partecipano alla valutazione dello stato di salute mentale, misure preventive (attività psicosociali/attività educative post-scuola) per 500 bambini e 250 genitori, intervento specializzato (medicina, psicologia clinica, terapia vocale, ergoterapia, kinetoterapia) per i bambini 100. Il modello da noi proposto supera le attuali pratiche e possibilità del sistema privato o pubblico di assistenza mentale nei bambini sia attraverso la multidisciplinarità dei servizi offerti che per la loro complessità. L'esperienza di ciascun partner rende l'intero approccio progettuale unitario e un approccio transfrontaliero comune è assolutamente necessario. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto ha proposto di migliorare la qualità della vita attuando un insieme integrato di politiche regionali e misure efficaci di prevenzione, intervento e compensazione nei casi di rischio o disturbi della salute mentale nei bambini nell'area Timis-Plandiste. I principali risultati saranno 2 Centri di intervento e supporto per la salute mentale istituiti pienamente operativi in comunità, workshop/sessioni di formazione per le parti interessate, insegnanti, genitori e bambini. (Italian)
4 November 2022
0 references
FAS:n LB: n, OSCT: n P1: n ja Planditen kunnan P2: n ehdottaman hankkeen tavoitteena on parantaa elämänlaatua toteuttamalla yhdennettyä aluepolitiikkaa ja toteuttamalla tehokkaita ennaltaehkäisy-, interventio- ja korvaustoimenpiteitä lasten riski- tai mielenterveyshäiriötapauksissa Timis-Plandisten alueella Maailman terveysjärjestössä osoittaa, että mielenterveyshäiriöt ovat ylivoimaisesti suurin syy krooniseen sairauteen, joka vaikuttaa Euroopan väestöön. Nämä ovat ei-tarttuvia tauteja, ja niiden osuus taudin taakasta EU:n väestölle on 81,3 prosenttia (WHO/2015). Julkisten laitosten, päiväkotien, koulujen ja jopa maaseutualueiden vanhempien (koko Romanian ja Serbian raja-alue) tavanomainen käytäntö on sivuuttaa lasten tarpeet, mikä viivästyttää diagnoosia ja interventiota, kunnes häiriöt muuttuvat kliinisiksi. Valitettavasti järjestelmä keskittyy edelleen sairaaloihin, joissa perus- ja avohoito on vähäistä, mikä johtaa vanhentuneisiin ja tehottomiin hoitopalveluihin (Euroopan komissio, 2016). Haluamme auttaa muuttamaan näitä järjestelmäongelmia perustamalla 2 mielenterveyden interventio- ja tukikeskusta, jotka ovat saavutettavissa ja käytettävissä yhteisössä, yhteisölle. Yhteisön todellisiin tarpeisiin, lasten mielenterveysjärjestelmän puutteisiin, eriytettyihin käytäntöihin kaikkien riskialttiiden lasten tai mielenterveyshäiriöiden tarpeisiin vastaamiseksi kolme kumppania ehdottavat innovatiivista mallia lasten mielenterveysongelmien ratkaisemiseksi tarjoamalla integroitua tukea, joka kattaa heidän välittömät tarpeensa ongelman ratkaisemiseksi, tiedottamalla yhteisölle ja vanhemmille mielenterveyden häiriöistä ja integroitua monialaista tukea, joka on räätälöity kunkin lapsen tarpeiden mukaan. Tuloksena on erityinen eturyhmä ja toimintasuunnitelma paremman mielenterveyshoidon ja koulutuksen saatavuuden parantamiseksi 2 Mielenterveyden interventio- ja tukikeskukset, jotka on perustettu täysin toimintakykyisiksi yhteisöllisyydessä, työpajoja/koulutustilaisuuksia sidosryhmille, vanhemmille, opettajille ja yhteisön jäsenille, jotta voidaan vastata tietotarpeisiin ja lisätä tietoisuutta vaarassa olevien tai mielenterveyshäiriöiden monitahoisista tarpeista sekä järjestää älykkäitä (vihreää) kasvumahdollisuuksia (mukaan lukien 100 vanhempia), 800 lasta osallistuu mielenterveyden arviointiin, ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä (psykososiaalinen toiminta/koulun jälkeinen koulutustoiminta) 500 lapselle ja 250 vanhemmalle, erityistoimenpiteitä (lääketiede, kliininen psykologia, puheterapia, ergoterapia, kinetoterapia) 100 lapselle. Ehdottamamme malli ylittää lasten yksityisen tai julkisen mielenterveysjärjestelmän nykyiset käytännöt ja mahdollisuudet sekä tarjottavien palvelujen monialaisuuden että niiden monimutkaisuuden kautta. Kunkin kumppanin kokemus tekee koko hankelähestymistavan yhtenäiseksi, ja yhteinen rajat ylittävä lähestymistapa on ehdottoman välttämätön. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena oli parantaa elämänlaatua panemalla täytäntöön yhdennetty aluepolitiikka ja tehokkaat ennaltaehkäisy-, interventio- ja korvaustoimenpiteet lasten riski- tai mielenterveyshäiriötapauksissa Timis-Plandisten alueella. Tärkeimmät tuotokset ovat 2 mielenterveyden interventio- ja tukikeskusta, jotka on perustettu täysin toimintakykyisiksi yhteisöissä, työpajoja/koulutustilaisuuksia sidosryhmille, opettajille, vanhemmille ja lapsille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
O projeto proposto pela FAS como LB, OSCT como P1 e Município de Plandiste como P2, visa aumentar a qualidade de vida através da implementação de um conjunto integrado de políticas regionais e medidas eficazes de prevenção, intervenção e compensação em casos de risco ou perturbação de saúde mental em crianças na área de Timis-Plandiste A Organização Mundial de Saúde revela que as perturbações mentais são, de longe, a principal causa de doença crónica que afeta a população da Europa. Trata-se de doenças não contagiosas que representam 81,3 % da carga da doença para a população da UE (OMS/2015). A prática habitual das instituições públicas, dos jardins de infância, das escolas, até mesmo dos pais nas zonas rurais (toda a zona fronteiriça Roménia-Sérvia) é ignorar as necessidades das crianças, o que torna o diagnóstico e a intervenção mais demorados até que os distúrbios se tornem clínicos. Infelizmente, o sistema continua a centrar-se nos hospitais, com poucos cuidados primários e ambulatórios, o que resulta em serviços de cuidados obsoletos e ineficazes (Comissão Europeia, 2016). Queremos contribuir para a mudança destas questões do sistema através da criação de 2 Centros de Intervenção e Apoio à Saúde Mental, acessíveis e acessíveis na comunidade, para a comunidade. Com base nas necessidades reais da comunidade, nas deficiências do sistema público de saúde mental para as crianças, nas práticas segregadas para responder às necessidades de todas as crianças em risco ou com perturbações de saúde mental, os três parceiros propõem um modelo inovador para abordar os problemas de saúde mental das crianças, proporcionando um apoio integrado que cubra as suas necessidades imediatas para superar a situação problemática, informando a comunidade e os pais sobre as perturbações de saúde mental e um apoio multidisciplinar integrado, personalizado, de acordo com as necessidades de cada criança. As results, a special interest group and an action plan for increasing the access to improved mental health care and education will be operational 2 Mental health Intervention and Support Centers established fully operational in comunity, Workshops/training sessions for stakeholders, parents, teachers and members of the community to meet information needs and raise awareness of the complex needs of children at risk or with mental health disorders as well as smart (green) growth opportunities organized (including 100 parents), 800 children participating in assessing mental health status, preventive measures (psychosocial activities/after-school educational activities) for 500 children and 250 parents, specialized intervention (medicine, clinical psychology, speech therapy, ergotherapy, kinetotherapy) for 100 children provided. O modelo proposto por nós ultrapassa as atuais práticas e possibilidades do sistema privado ou público de atenção à saúde mental das crianças, tanto pela multidisciplinaridade dos serviços oferecidos como pela sua complexidade. A experiência de cada parceiro faz com que toda a abordagem do projeto seja unitária e é absolutamente necessária uma abordagem transfronteiriça comum. Informações aditadas em 2020-05-12, relativas à atenuação dos efeitos da COVID-19 (pandemia do coronavírus que teve início em 2019) (apenas em inglês): O projeto propôs aumentar a qualidade de vida através da aplicação de um conjunto integrado de políticas regionais e de medidas eficazes de prevenção, intervenção e compensação em casos de risco ou perturbação da saúde mental em crianças na zona de Timis-Plandiste. Os principais resultados serão 2 Centros de Intervenção e Apoio à Saúde Mental estabelecidos plenamente operacionais na comunidade, Workshops/sessões de formação para partes interessadas, professores, pais e crianças. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Proiectul propus de FAS ca LB, OSCT ca P1 și Municipalitatea Plandiste ca P2, are ca scop creșterea calității vieții prin implementarea unui set integrat de politici regionale și măsuri eficiente de prevenire, intervenție și compensare în cazurile de risc sau tulburări de sănătate mintală la copiii din zona Timiș-Plandiste, care relevă faptul că tulburările mintale sunt de departe principala cauză a bolilor cronice care afectează populația Europei. Acestea sunt boli necontagioase și reprezintă 81,3 % din povara bolii pentru populația UE (OMS/2015). Practica obișnuită a instituțiilor publice, grădinițelor, școlilor, chiar și părinților din mediul rural (întreaga zonă de frontieră România-Serbia) este de a ignora nevoile copiilor, ceea ce face ca diagnosticul și intervenția să fie mai întârziate până când tulburările devin clinice. Din păcate, sistemul rămâne concentrat pe spitale, cu puține îngrijiri primare și ambulatorii, ceea ce duce la servicii de îngrijire învechite și ineficiente (Comisia Europeană, 2016). Dorim să contribuim la schimbarea acestor probleme de sistem prin înființarea a 2 Centre de Intervenție și Suport pentru Sănătate Mintală, accesibile și accesibile în comunitate, pentru comunitate. Pe baza nevoilor reale ale comunității, a deficiențelor sistemului public de sănătate mintală pentru copii, a practicilor segregate în abordarea nevoilor fiecărui copil aflat în pericol sau cu tulburări de sănătate mintală, cei trei parteneri propun un model inovator de abordare a problemelor de sănătate mintală la copii prin acordarea unui sprijin integrat care să acopere nevoile imediate ale acestora de a depăși situația problematică, informând comunitatea și părinții cu privire la tulburările de sănătate mintală și suport multidisciplinar integrat, personalizat, în funcție de nevoile fiecărui copil. Ca rezultat, un grup special de interes și un plan de acțiune pentru îmbunătățirea accesului la servicii de sănătate mintală și educație vor fi operaționale 2 Centre de intervenție și sprijin pentru sănătatea mintală înființate pe deplin în comun, ateliere/sesiuni de formare pentru părțile interesate, părinți, profesori și membri ai comunității pentru a răspunde nevoilor de informare și pentru a sensibiliza publicul cu privire la nevoile complexe ale copiilor expuși riscului sau cu tulburări de sănătate mintală, precum și la oportunitățile de creștere inteligentă (verde) organizate (inclusiv 100 de părinți); 800 de copii care participă la evaluarea stării de sănătate mintală, măsuri preventive (activități psihosociale/activități educaționale postșcolare) pentru 500 de copii și 250 de părinți, intervenție specializată (medicament, psihologie clinică, logopedie, ergoterapie, kinetoterapie) pentru 100 de copii. Modelul propus de noi depășește practicile și posibilitățile actuale ale sistemului privat sau public de îngrijire a sănătății mintale la copii, atât prin multidisciplinaritatea serviciilor oferite, cât și prin complexitatea acestora. Experiența fiecărui partener face ca întreaga abordare a proiectului să fie unitară și o abordare transfrontalieră comună este absolut necesară. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul a propus creșterea calității vieții prin implementarea unui set integrat de politici regionale și măsuri eficiente de prevenire, intervenție și compensare în cazuri de risc sau tulburări de sănătate mintală la copiii din zona Timiș-Plandiste. Principalele rezultate vor fi 2 Centre de Intervenție și Suport pentru Sănătate Mintală înființate pe deplin operaționale în comunitate, ateliere/sesiuni de formare pentru părțile interesate, profesori, părinți și copii. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Det projekt som föreslagits av FAS som LB, OSCT som P1 och kommun Plandiste som P2, syftar till att öka livskvaliteten genom att genomföra en integrerad uppsättning regionalpolitik och effektiva förebyggande åtgärder, ingripanden och kompensationsåtgärder i fall av risk eller psykisk ohälsa hos barn i Timis-Plandiste-området Världshälsoorganisationen visar att psykiska störningar är den överlägset främsta orsaken till kroniska sjukdomar som drabbar Europas befolkning. Dessa är icke smittsamma sjukdomar och utgör 81,3 % av sjukdomsbördan för EU:s befolkning (WHO/2015). Den vanliga praxisen hos offentliga institutioner, förskolor, skolor, till och med föräldrar på landsbygden (hela gränsområdet Rumänien-Serbien) är att ignorera barnens behov som gör diagnosen och interventionen mer försenad tills sjukdomarna blir kliniska. Tyvärr är systemet fortfarande inriktat på sjukhus, med liten primär- och öppenvård, vilket leder till föråldrade och ineffektiva vårdtjänster (Europeiska kommissionen, 2016). Vi vill bidra till att förändra dessa systemproblem genom att sätta upp 2 Mental Health Intervention and Support Centers, nåbara och tillgängliga i samhället, för samhället. På grundval av samhällets verkliga behov, bristerna i det offentliga systemet för psykisk hälsa för barn, segregerade metoder för att tillgodose behoven hos alla barn i riskzonen eller med psykiska störningar, föreslår de tre partnerna en innovativ modell för att ta itu med psykiska problem hos barn genom att tillhandahålla integrerat stöd som täcker deras omedelbara behov för att komma till rätta med problemsituationen, informera samhället och föräldrarna om psykiska störningar och integrerat tvärvetenskapligt stöd, anpassat efter varje barns behov. Som resultat kommer en särskild intressegrupp och en handlingsplan för att öka tillgången till förbättrad psykisk hälso- och sjukvård och utbildning att vara operativa 2 interventions- och stödcentrum för psykisk hälsa som inrättats fullt operativa i gemenskap, workshoppar/utbildningssessioner för intressenter, föräldrar, lärare och medlemmar av samhället för att tillgodose informationsbehoven och öka medvetenheten om de komplexa behoven hos barn i riskzonen eller med psykiska störningar samt smarta (gröna) tillväxtmöjligheter organiserade (inklusive 100 föräldrar). 800 barn som deltar i bedömningen av psykisk hälsa, förebyggande åtgärder (psykosocial verksamhet/utbildning efter skolan) för 500 barn och 250 föräldrar, specialiserad intervention (medicin, klinisk psykologi, talterapi, ergoterapi, kinetoterapi) för 100 barn som tillhandahålls. Den modell som föreslås av oss överträffar nuvarande praxis och möjligheter i det privata eller offentliga systemet för mentalvård hos barn, både genom de tjänster som erbjuds och deras komplexitet. Erfarenheterna från varje partner gör att hela projektstrategin blir enhetlig och en gemensam gränsöverskridande strategi är absolut nödvändig. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet föreslog att man skulle öka livskvaliteten genom att införa en integrerad uppsättning regionalpolitik och effektiva förebyggande åtgärder, interventionsåtgärder och kompensationsåtgärder vid risk- eller psykisk ohälsa hos barn i Timis-Plandiste-området. De viktigaste resultaten kommer att vara 2 Mental Health Intervention and Support Centers etablerade fullt operativa i samhället, Workshops/utbildningssessioner för intressenter, lärare, föräldrar och barn. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Проектът, предложен от FAS като LB, OSCT като P1 и Община Plandiste като P2, има за цел да повиши качеството на живот чрез прилагане на интегриран набор от регионални политики и ефективни превантивни, интервенционни и компенсационни мерки в случаи на риск или психично разстройство при деца в района на Тимис-Пландия Световната здравна организация показват, че психичните разстройства са основната причина за хронични заболявания, които засягат населението на Европа. Това са незаразни болести и представляват 81,3 % от тежестта на болестта за населението на ЕС (СЗО/2015). Обичайната практика на държавните институции, детските градини, училищата, дори родителите в селските райони (цялата гранична област Румъния-Сърбия) е да се игнорират нуждите на децата, което прави диагностиката и интервенцията по-закъснени, докато разстройствата станат клинични. За съжаление системата остава съсредоточена върху болниците, с малко първична и извънболнична помощ, което води до остарели и неефективни услуги за полагане на грижи (Европейска комисия, 2016 г.). Искаме да допринесем за промяната на тези системни проблеми, като създадем 2 центъра за интервенция и подкрепа на психичното здраве, достъпни и достъпни в общността, за общността. Въз основа на реалните нужди на общността, недостатъците на системата за обществено психично здраве за децата, сегрегираните практики за справяне с нуждите на всяко дете в риск или с психични разстройства, тримата партньори предлагат иновативен модел за справяне с проблемите на психичното здраве при децата чрез предоставяне на интегрирана подкрепа, покриваща непосредствените им нужди за преодоляване на проблемната ситуация, информиране на общността и родителите за психичните разстройства и интегрирана мултидисциплинарна подкрепа, съобразена с нуждите на всяко дете. В резултат на това специална група по интереси и план за действие за увеличаване на достъпа до подобрени грижи и образование в областта на психичното здраве ще бъдат функциониращи 2 центъра за интервенция и подкрепа в областта на психичното здраве, създадени изцяло в комунитета, работни срещи/обучения за заинтересовани страни, родители, учители и членове на общността, за да се отговори на нуждите от информация и да се повиши осведомеността относно сложните нужди на децата в риск или с психични разстройства, както и организирани интелигентни (зелени) възможности за растеж (включително 100 родители), 800 деца, участващи в оценка на психичното здраве, превантивни мерки (психосоциални дейности/следучилищни образователни дейности) за 500 деца и 250 родители, специализирана интервенция (медицина, клинична психология, речева терапия, ерготерапия, кинетотерапия) за 100 деца. Предложеният от нас модел надхвърля настоящите практики и възможности на частната или обществената система за грижи за психичното здраве при децата както чрез мултидисциплинарността на предлаганите услуги, така и чрез тяхната сложност. Опитът на всеки партньор прави цялостния проектен подход единен и е абсолютно необходим общ трансграничен подход. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът предлага да се повиши качеството на живот чрез прилагане на интегриран набор от регионални политики и ефективни превантивни, интервенционни и компенсационни мерки в случаи на риск или психично разстройство при деца в района на Тимис-Планде. Основните резултати ще бъдат 2 центъра за интервенция и подкрепа в областта на психичното здраве, създадени изцяло в общността, семинари/обучения за заинтересовани страни, учители, родители и деца. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
FAS kā LB, OSCT kā P1 un Plandistes pašvaldības kā P2 ierosinātā projekta mērķis ir uzlabot dzīves kvalitāti, īstenojot integrētu reģionālās politikas kopumu un efektīvus profilakses, intervences un kompensācijas pasākumus bērnu riska vai garīgās veselības traucējumu gadījumos Pasaules Veselības organizācijā Timis-Plandiste teritorijā, atklājot, ka garīgie traucējumi ir galvenais hronisku slimību cēlonis, kas skar Eiropas iedzīvotājus. Tās ir lipīgas slimības un veido 81,3 % no slimības sloga ES iedzīvotājiem(PVO/2015). Valsts iestāžu, bērnudārzu, skolu, pat vecāku ierastā prakse lauku apvidos (visā Rumānijas un Serbijas pierobežas zonā) ir ignorēt bērnu vajadzības, kuru dēļ diagnoze un iejaukšanās kavējas, līdz traucējumi kļūst klīniski. Diemžēl sistēma joprojām ir vērsta uz slimnīcām, kurās ir maz primārās un ambulatorās aprūpes, kā rezultātā novecojuši un neefektīvi aprūpes pakalpojumi (Eiropas Komisija, 2016). Mēs vēlamies palīdzēt mainīt šos sistēmas jautājumus, izveidojot 2 garīgās veselības intervences un atbalsta centrus, kas ir sasniedzami un pieejami sabiedrībā, sabiedrībai. Pamatojoties uz sabiedrības reālajām vajadzībām, valsts garīgās veselības sistēmas trūkumiem bērniem, segregētu praksi katra riskam pakļautā bērna vai ar garīgās veselības traucējumiem saistīto vajadzību risināšanā, trīs partneri ierosina inovatīvu modeli bērnu garīgās veselības problēmu risināšanai, sniedzot integrētu atbalstu, kas sedz viņu tūlītējās vajadzības, lai pārvarētu problēmu, informējot kopienu un vecākus par garīgās veselības traucējumiem un integrētu daudzdisciplīnu atbalstu, kas pielāgots katra bērna vajadzībām. Rezultātā darbosies īpaša interešu grupa un rīcības plāns uzlabotas garīgās veselības aprūpes un izglītības pieejamības palielināšanai 2 Garīgās veselības intervences un atbalsta centri, kas pilnībā darbojas komunitātē, darbsemināros/apmācības sesijās ieinteresētajām personām, vecākiem, skolotājiem un kopienas locekļiem, lai apmierinātu informācijas vajadzības un palielinātu informētību par to bērnu sarežģītajām vajadzībām, kuri ir pakļauti riskam vai kuriem ir garīgās veselības traucējumi, kā arī organizētas viedas (zaļas) izaugsmes iespējas (tostarp 100 vecāki), 800 bērni piedalās garīgās veselības stāvokļa novērtēšanā, profilaktiskos pasākumos (psihosociālās aktivitātes/pēcskolas izglītības pasākumi) 500 bērniem un 250 vecākiem, specializēta iejaukšanās (medicīna, klīniskā psiholoģija, runas terapija, ergoterapija, kinetoterapija) 100 bērniem. Mūsu piedāvātais modelis pārsniedz privāto vai valsts garīgās veselības aprūpes sistēmas pašreizējo praksi un iespējas bērniem gan ar piedāvāto pakalpojumu daudzdisciplinaritāti, gan to sarežģītību. Katra partnera pieredze padara visu projekta pieeju par vienotu, un kopīga pārrobežu pieeja ir absolūti nepieciešama. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projektā tika ierosināts uzlabot dzīves kvalitāti, īstenojot integrētu reģionālās politikas kopumu un efektīvus profilakses, intervences un kompensācijas pasākumus bērnu riska vai garīgās veselības traucējumu gadījumos Timis-Plandiste reģionā. Galvenie rezultāti būs 2 garīgās veselības intervences un atbalsta centri, kas pilnībā darbojas kopienā, semināri/apmācības sesijas ieinteresētajām personām, skolotājiem, vecākiem un bērniem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Il-proġett propost mill-FAS bħala LB, OSCT bħala P1 u l-Muniċipalità ta’ Plandiste bħala P2, għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-ħajja permezz tal-implimentazzjoni ta’ sett integrat ta’ politiki reġjonali u miżuri effettivi ta’ prevenzjoni, intervent u kumpens f’każijiet ta’ riskju jew disturb tas-saħħa mentali fit-tfal fiż-żona Timis-Plandiste tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa jiżvelaw li d-disturbi mentali huma bil-bosta l-kawża ewlenija ta’ mard kroniku li jaffettwa l-popolazzjoni tal-Ewropa. Dan huwa mard mhux kontaġjuż u jirrappreżenta 81.3 % tal-piż tal-marda għall-popolazzjoni tal-UE (WHO/2015). Il-prattika tas-soltu ta’ istituzzjonijiet pubbliċi, kindergartens, skejjel, anke ġenituri f’żoni rurali (iż-żona kollha tal-fruntiera bejn ir-Rumanija u s-Serbja) hija li jinjoraw il-ħtiġijiet tat-tfal li jagħmlu d-dijanjożi u l-intervent aktar tard sakemm id-disturbi jsiru kliniċi. Sfortunatament, is-sistema tibqa’ ffukata fuq l-isptarijiet, bi ftit kura primarja u outpatient, li tirriżulta f’servizzi ta’ kura skaduti u ineffettivi (Kummissjoni Ewropea, 2016). Irridu li jikkontribwixxu biex jinbidlu dawn il-kwistjonijiet tas-sistema billi settig up 2 Intervent saħħa Mentali u Ċentri Appoġġ, aċċessibbli u aċċessibbli fil-komunità, għall-komunità. Abbażi tal-ħtiġijiet reali tal-komunità, in-nuqqasijiet tas-sistema tas-saħħa mentali pubblika għat-tfal, il-prattiki segregati fl-indirizzar tal-ħtieġa ta’ kull tifel u tifla f’riskju jew b’disturbi tas-saħħa mentali, it-tliet sħab jipproponu mudell innovattiv biex jiġu indirizzati l-problemi tas-saħħa mentali fit-tfal billi jipprovdu appoġġ integrat li jkopri l-ħtiġijiet immedjati tagħhom biex jegħlbu s-sitwazzjoni tal-problema, jinfurmaw lill-komunità u lill-ġenituri dwar id-disturbi tas-saħħa mentali u appoġġ multidixxiplinarju integrat, imfassal apposta, skont il-ħtieġa ta’ kull tifel u tifla. Bħala riżultati, grupp ta’ interess speċjali u pjan ta’ azzjoni biex jiżdied l-aċċess għal kura u edukazzjoni mtejba tas-saħħa mentali se jkunu operattivi 2 Ċentri ta’ Intervent u Appoġġ għas-Saħħa Mentali stabbiliti kompletament operattivi fil-komunità, Workshops/sessjonijiet ta’ taħriġ għall-partijiet interessati, il-ġenituri, l-għalliema u l-membri tal-komunità biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ informazzjoni u jqajmu kuxjenza dwar il-ħtiġijiet kumplessi tat-tfal f’riskju jew b’disturbi tas-saħħa mentali kif ukoll opportunitajiet ta’ tkabbir intelliġenti (ekoloġiċi) organizzati (inklużi 100 ġenitur), 800 tifel u tifla li jipparteċipaw fl-evalwazzjoni tal-istat tas-saħħa mentali, miżuri preventivi (attivitajiet psikosoċjali/attivitajiet edukattivi wara l-iskola) għal 500 tifel u tifla u 250 ġenitur, intervent speċjalizzat (mediċina, psikoloġija klinika, terapija bid-diskors, ergoterapija, kinetoterapija) għal 100 tifel u tifla pprovduti. Il-mudell propost minna jaqbeż il-prattiki u l-possibbiltajiet attwali tas-sistema privata jew pubblika tal-kura tas-saħħa mentali fit-tfal kemm permezz tal-multidixxiplinarjetà tas-servizzi offruti kif ukoll mill-kumplessità tagħhom. L-esperjenza ta’ kull sieħeb tagħmel l-approċċ tal-proġett kollu li għandu jkun unitarju u approċċ transkonfinali komuni huwa assolutament meħtieġ. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett ippropona li tiżdied il-kwalità tal-ħajja permezz tal-implimentazzjoni ta’ sett integrat ta’ politiki reġjonali u miżuri effettivi ta’ prevenzjoni, intervent u kumpens f’każijiet ta’ riskju jew disturb tas-saħħa mentali fit-tfal fiż-żona ta’ Timis-Plandiste. Ir-riżultati ewlenin se jkunu 2 Ċentri ta’ Intervent u Appoġġ għas-Saħħa Mentali stabbiliti kompletament operattivi fil-komunità, Sessjonijiet ta’ ħidma/sessjonijiet ta’ taħriġ għall-partijiet interessati, l-għalliema, il-ġenituri u t-tfal. (Maltese)
4 November 2022
0 references
A FAS által LB-ként javasolt projekt, az OSCT mint P1 és Plandiste önkormányzata mint P2 célja, hogy integrált regionális politikák, valamint hatékony megelőzési, beavatkozási és kompenzációs intézkedések végrehajtásával javítsa az életminőséget a Temes-Plandiste-térségben élő gyermekeknél előforduló kockázatok vagy mentális egészségi zavarok esetén, és azt mutatja, hogy a mentális zavarok messze a fő oka az európai lakosságot érintő krónikus betegségeknek. Ezek nem fertőző betegségek, és a betegség által az uniós lakosságra nehezedő teher 81,3%-át teszik ki (WHO/2015). A közintézmények, óvodák, iskolák, sőt a vidéki területeken élő szülők (az egész Románia-Szerbia határ menti terület) szokásos gyakorlata, hogy figyelmen kívül hagyják a gyermekek szükségleteit, ami a diagnózist és a beavatkozást a betegség klinikaivá válásáig késlelteti. Sajnos a rendszer továbbra is a kórházakra összpontosít, ahol kevés az alapellátás és a járóbeteg-ellátás, ami elavult és hatástalan ápolási szolgáltatásokat eredményez (Európai Bizottság, 2016). Szeretnénk hozzájárulni ezeknek a rendszerproblémáknak a megváltoztatásához azáltal, hogy létrehozunk 2 mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központot, amelyek elérhetőek és hozzáférhetők a közösségben, a közösség számára. A közösség valós igényei, a gyermekekre vonatkozó közpszichiátriai rendszer hiányosságai, a veszélynek kitett vagy mentális egészségi zavarokkal küzdő gyermekek szükségleteinek kielégítésére irányuló szegregált gyakorlatok alapján a három partner innovatív modellt javasol a gyermekek mentális egészségügyi problémáinak kezelésére azáltal, hogy integrált támogatást nyújt a problémás helyzet leküzdéséhez szükséges azonnali szükségleteik kielégítésére, tájékoztatja a közösséget és a szülőket a mentális egészségi zavarokról és integrált multidiszciplináris támogatást nyújt az egyes gyermekek szükségleteinek megfelelően. Eredményként a mentális egészségügyi ellátáshoz és oktatáshoz való hozzáférés javítását célzó különleges érdekcsoport és cselekvési terv lesz működőképes 2 Mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központok, amelyek teljes mértékben működőképesek, műhelytalálkozók/képzések az érdekelt felek, a szülők, a tanárok és a közösség tagjai számára az információs igények kielégítése és a veszélyeztetett vagy mentális egészségi zavarokkal küzdő gyermekek összetett szükségleteinek, valamint a szervezett intelligens (zöld) növekedési lehetőségeknek a tudatosítása érdekében, 800 gyermek vesz részt a mentális egészségi állapot értékelésében, megelőző intézkedések (pszichoszociális tevékenységek/iskola utáni nevelési tevékenységek) 500 gyermek és 250 szülő számára, speciális beavatkozások (orvoslás, klinikai pszichológia, beszédterápia, ergoterápia, kinetoterápia) 100 gyermek számára. Az általunk javasolt modell meghaladja a gyermekek mentális egészségügyi magán- vagy állami rendszerének jelenlegi gyakorlatát és lehetőségeit, mind a kínált szolgáltatások multidiszciplinárissága, mind azok összetettsége révén. Az egyes partnerek tapasztalatai egységessé teszik az egész projektmegközelítést, és feltétlenül szükség van egy közös, határokon átnyúló megközelítésre. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja az életminőség javítása integrált regionális politikák, valamint hatékony megelőzési, beavatkozási és kompenzációs intézkedések végrehajtásával a Timis-Plandiste-térségben élő gyermekeknél felmerülő kockázatok vagy mentális egészségi zavarok esetén. A fő eredmények 2 mentális egészségügyi beavatkozási és támogató központ lesz, amelyek teljes mértékben működőképesek a közösségben, workshopok/képzések az érdekelt felek, tanárok, szülők és gyermekek számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt navržený FAS jako LB, OSCT jako P1 a obec Plandiste jako P2 má za cíl zvýšit kvalitu života zavedením integrovaného souboru regionálních politik a účinných preventivních, intervenčních a kompenzačních opatření v případech rizika nebo duševní poruchy u dětí v oblasti Timis-Plandiste Světové zdravotnické organizace odhaluje, že duševní poruchy jsou zdaleka hlavní příčinou chronických onemocnění, která postihují obyvatelstvo Evropy. Jedná se o nenakažlivé choroby, které představují 81,3 % zátěže způsobené touto chorobou pro obyvatelstvo EU (WHO/2015). Obvyklou praxí veřejných institucí, mateřských škol, škol, dokonce i rodičů ve venkovských oblastech (celé příhraniční oblasti Rumunsko-Srbsko) je ignorovat potřeby dětí, které zpožďují diagnostiku a zásah až do doby, než se tyto poruchy stanou klinickými. Systém bohužel zůstává zaměřen na nemocnice s malou primární a ambulantní péčí, což vede k zastaralým a neúčinným pečovatelským službám (Evropská komise, 2016). Chceme přispět ke změně těchto systémových problémů tím, že vytvoříme 2 centra pro duševní zdraví a podporu, dosažitelná a přístupná v komunitě, pro komunitu. Na základě skutečných potřeb komunity, nedostatků veřejného systému duševního zdraví pro děti, oddělených postupů při řešení potřeby každého ohroženého dítěte nebo s duševními poruchami navrhují tři partneři inovativní model pro řešení problémů duševního zdraví dětí tím, že poskytují integrovanou podporu pokrývající jejich bezprostřední potřeby překonat problémovou situaci, informují komunitu a rodiče o poruchách duševního zdraví a integrovanou multidisciplinární podporu přizpůsobenou potřebám každého dítěte. Výsledkem je, že zvláštní zájmovou skupinou a akčním plánem pro zlepšení přístupu ke zlepšené péči o duševní zdraví a vzdělávání budou provozuschopná 2 centra pro duševní zdraví, která budou plně funkční v oblasti komunity, workshopy/školení pro zúčastněné strany, rodiče, učitele a členy komunity s cílem uspokojit informační potřeby a zvýšit povědomí o komplexních potřebách ohrožených dětí nebo s poruchami duševního zdraví, jakož i o možnostech inteligentního (zeleného) růstu (včetně 100 rodičů), 800 dětí, které se účastní hodnocení stavu duševního zdraví, preventivní opatření (psychosociální aktivity/poškolní výchovné aktivity) pro 500 dětí a 250 rodičů, specializovaná intervence (lékařství, klinická psychologie, řečová terapie, ergoterapie, kinetoterapie) pro 100 dětí. Model, který navrhujeme, překračuje současnou praxi a možnosti soukromého nebo veřejného systému péče o duševní zdraví dětí, a to jak prostřednictvím multidisciplinarity nabízených služeb, tak jejich složitostí. Zkušenosti každého partnera činí celý projektový přístup jednotným a společný přeshraniční přístup je naprosto nezbytný. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Projekt navrhl zvýšit kvalitu života prováděním integrovaného souboru regionálních politik a účinných preventivních, intervenčních a kompenzačních opatření v případech rizika nebo duševní poruchy u dětí v oblasti Timis-Plandiste. Hlavními výstupy budou 2 intervence a centra podpory duševního zdraví, která budou plně funkční v komunitě, workshopy/školení pro zúčastněné strany, učitele, rodiče a děti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt koji je FAS predložio kao LB, OSCT kao P1 i Općina Plandiste kao P2 ima za cilj povećati kvalitetu života provedbom integriranog skupa regionalnih politika i učinkovitih preventivnih, intervencijskih i kompenzacijskih mjera u slučajevima rizika ili poremećaja mentalnog zdravlja kod djece u području Timis-Plandiste Svjetske zdravstvene organizacije otkrivaju da su mentalni poremećaji daleko glavni uzrok kroničnih bolesti koje pogađaju stanovništvo Europe. Riječ je o nezaraznim bolestima koje predstavljaju 81,3 % tereta bolesti za stanovništvo EU-a (WHO/2015). Uobičajena praksa javnih ustanova, vrtića, škola, pa čak i roditelja u ruralnim područjima (cijelo granično područje Rumunjska-Srbija) je ignorirati potrebe djece što dovodi do kašnjenja dijagnoze i intervencije sve dok poremećaji ne postanu klinički. Nažalost, sustav je i dalje usmjeren na bolnice, s malo primarne i ambulantne skrbi, što dovodi do zastarjelih i neučinkovitih usluga skrbi (Europska komisija, 2016.). Želimo doprinijeti promjeni tih problema sustava postavljanjem 2 centra za intervenciju i podršku mentalnog zdravlja, dostupnih i dostupnih u zajednici, za zajednicu. Na temelju stvarnih potreba zajednice, nedostataka javnog sustava mentalnog zdravlja za djecu, segregiranih praksi u rješavanju potreba svakog ugroženog djeteta ili s poremećajima mentalnog zdravlja, tri partnera predlažu inovativni model za rješavanje problema mentalnog zdravlja djece pružanjem integrirane podrške koja pokriva njihove neposredne potrebe za prevladavanjem problematične situacije, informiranjem zajednice i roditelja o poremećajima mentalnog zdravlja i integriranom multidisciplinarnom podrškom, prilagođenom potrebama svakog djeteta. Kao rezultat toga, posebna interesna skupina i akcijski plan za povećanje pristupa poboljšanoj skrbi o mentalnom zdravlju i obrazovanju bit će operativni 2 interventni i potporni centri za mentalno zdravlje koji su u potpunosti operativni u zajednici, radionice/treningi za dionike, roditelje, učitelje i članove zajednice kako bi se zadovoljile potrebe informiranja i podigla svijest o složenim potrebama djece izložene riziku ili s poremećajima mentalnog zdravlja, kao i organizirane mogućnosti pametnog (zelenog) rasta (uključujući 100 roditelja), 800 djece koja sudjeluju u procjeni stanja mentalnog zdravlja, preventivne mjere (psihosocijalne aktivnosti/posliješne obrazovne aktivnosti) za 500 djece i 250 roditelja, specijalizirana intervencija (medicina, klinička psihologija, govorna terapija, ergoterapija, kinetoterapija) za 100 djece. Model koji smo predložili nadilazi dosadašnje prakse i mogućnosti privatnog ili javnog sustava zaštite mentalnog zdravlja kod djece kroz multidisciplinarnost ponuđenih usluga i njihovu složenost. Iskustvo svakog partnera čini da cijeli projektni pristup bude jedinstven i nužan je zajednički prekogranični pristup. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Projektom je predloženo povećanje kvalitete života provedbom integriranog skupa regionalnih politika i učinkovitih preventivnih, intervencijskih i kompenzacijskih mjera u slučajevima rizika ili poremećaja mentalnog zdravlja kod djece na području Temiško-Plandiste. Glavni rezultati bit će 2 interventna i potporna centra za mentalno zdravlje uspostavljena u potpunosti operativna u zajednici, radionice/trening za dionike, učitelje, roditelje i djecu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto propuesto por el FAS como LB, OSCT como P1 y Municipio de Plandiste como P2, tiene como objetivo aumentar la calidad de vida mediante la implementación de un conjunto integrado de políticas regionales y medidas efectivas de prevención, intervención y compensación en casos de riesgo o trastorno de salud mental en niños en el área de Timis-Plandiste Organización Mundial de la Salud revela que los trastornos mentales son, con mucho, la principal causa de enfermedad crónica que afecta a la población de Europa. Se trata de enfermedades no contagiosas y representan el 81,3 % de la carga de la enfermedad para la población de la UE (OMS/2015). La práctica habitual de las instituciones públicas, los jardines de infancia, las escuelas, incluso los padres en las zonas rurales (toda la zona fronteriza Rumania-Serbia) es ignorar las necesidades de los niños, lo que hace que el diagnóstico y la intervención sean más retrasados hasta que los trastornos se vuelvan clínicos. Desafortunadamente, el sistema sigue centrado en los hospitales, con poca atención primaria y ambulatoria, lo que resulta en servicios asistenciales obsoletos e ineficaces (Comisión Europea, 2016). Queremos contribuir a cambiar estos problemas del sistema mediante el establecimiento de 2 Centros de Intervención y Apoyo en Salud Mental, accesibles y accesibles en la comunidad, para la comunidad. Sobre la base de las necesidades reales de la comunidad, las deficiencias del sistema público de salud mental para los niños, las prácticas segregadas para hacer frente a las necesidades de todos los niños en riesgo o con trastornos de salud mental, los tres socios proponen un modelo innovador para abordar los problemas de salud mental en los niños, proporcionando apoyo integrado que cubre sus necesidades inmediatas para superar la situación del problema, informando a la comunidad y a los padres sobre los trastornos de salud mental y el apoyo multidisciplinario integrado, personalizado, de acuerdo con las necesidades de cada niño. Como resultado, un grupo de interés especial y un plan de acción para aumentar el acceso a una mejor atención de salud mental y educación serán operativos 2 Centros de Intervención y Apoyo en Salud Mental establecidos plenamente en comunidad, talleres y sesiones de capacitación para las partes interesadas, padres, maestros y miembros de la comunidad para satisfacer las necesidades de información y crear conciencia sobre las necesidades complejas de los niños en riesgo o con trastornos de salud mental, así como oportunidades de crecimiento inteligentes (verdes) organizadas (incluidos 100 padres), 800 niños que participan en la evaluación del estado de salud mental, medidas preventivas (actividades psicosociales/actividades educativas después de la escuela) para 500 niños y 250 padres, intervención especializada (medicina, psicología clínica, terapia del habla, ergoterapia, kinetoterapia) para 100 niños. El modelo propuesto por nosotros excede las prácticas y posibilidades actuales del sistema privado o público de atención de salud mental en los niños, tanto a través de la multidisciplinaridad de los servicios ofrecidos como por su complejidad. La experiencia de cada socio hace que todo el enfoque del proyecto sea unitario y un enfoque transfronterizo común es absolutamente necesario. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto proponía aumentar la calidad de vida mediante la implementación de un conjunto integrado de políticas regionales y medidas eficaces de prevención, intervención y compensación en casos de riesgo o trastorno de salud mental en niños de la zona de Timis-Plandiste. Los principales resultados serán 2 Centros de Intervención y Apoyo a la Salud Mental establecidos plenamente en la comunidad, talleres y sesiones de capacitación para las partes interesadas, maestros, padres y niños. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto proposto pela FAS como LB, OSCT como P1 e Concelho de Plandiste como P2, visa aumentar a qualidade de vida através da implementação de um conjunto integrado de políticas regionais e medidas eficazes de prevenção, intervenção e compensação em casos de risco ou transtorno de saúde mental em crianças na área de Timis-Plandiste Organização Mundial de Saúde revelam que os transtornos mentais são de longe a principal causa de doença crônica que afeta a população da Europa. Trata-se de doenças não contagiosas e representam 81,3 % do peso da doença para a população da UE (OMS/2015). A prática habitual de instituições públicas, jardins de infância, escolas, até mesmo pais em áreas rurais (toda a área fronteiriça Roménia-Sérvia) é ignorar as necessidades das crianças, o que torna o diagnóstico e a intervenção mais atrasados até que os distúrbios se tornem clínicos. Infelizmente, o sistema continua centrado nos hospitais, com poucos cuidados primários e ambulatórios, resultando em serviços de cuidados obsoletos e ineficazes (Comissão Europeia, 2016). Queremos contribuir para a mudança dessas questões do sistema por meio da instalação de 2 Centros de Intervenção e Apoio à Saúde Mental, acessíveis e acessíveis na comunidade, para a comunidade. A partir das reais necessidades da comunidade, das carências do sistema público de saúde mental para as crianças, práticas segregadas no enfrentamento da necessidade de cada criança em risco ou com transtornos de saúde mental, os três parceiros propõem um modelo inovador para abordar os problemas de saúde mental em crianças, fornecendo apoio integrado que cobre suas necessidades imediatas para superar a situação problemática, informando a comunidade e os pais sobre os transtornos de saúde mental e apoio multidisciplinar integrado, personalizado, de acordo com a necessidade de cada criança. Como resultados, um grupo de interesse especial e um plano de ação para aumentar o acesso à melhoria dos cuidados de saúde mental e educação estarão operacionais 2 Centros de Intervenção e Apoio à Saúde Mental estabelecidos plenamente operacionais na comunidade, Workshops/sessões de treinamento para partes interessadas, pais, professores e membros da comunidade para atender às necessidades de informação e sensibilizar para as complexas necessidades das crianças em risco ou com transtornos de saúde mental, bem como oportunidades de crescimento inteligente (verde) organizadas (incluindo 100 pais), 800 crianças que participam na avaliação do estado de saúde mental, medidas preventivas (atividades psicossociais/atividades educativas pós-escolares) para 500 crianças e 250 pais, intervenção especializada (medicina, psicologia clínica, fonoterapia, ergoterapia, cinetoterapia) para 100 crianças fornecidas. O modelo proposto por nós supera as práticas e possibilidades atuais do sistema privado ou público de atenção à saúde mental em crianças, tanto pela multidisciplinaridade dos serviços oferecidos quanto pela sua complexidade. A experiência de cada parceiro faz com que toda a abordagem do projeto seja unitária e uma abordagem transfronteiriça comum é absolutamente necessária. Informações acrescentadas em 2020-05-12, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia do vírus coronariano que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto propôs aumentar a qualidade de vida através da implementação de um conjunto integrado de políticas regionais e de medidas eficazes de prevenção, intervenção e compensação em casos de risco ou transtorno de saúde mental em crianças na região de Timis-Plandiste. Os principais resultados serão 2 Centros de Intervenção e Apoio à Saúde Mental estabelecidos plenamente operacionais na comunidade, Workshops/sessões de treinamento para partes interessadas, professores, pais e crianças. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett propost mill-FAS bħala LB, OSCT bħala P1 u l-Muniċipalità ta’ Plandiste bħala P2, għandu l-għan li jżid il-kwalità tal-ħajja permezz tal-implimentazzjoni ta’ sett integrat ta’ politiki reġjonali u miżuri effettivi ta’ prevenzjoni, intervent u kumpens f’każijiet ta’ riskju jew disturb tas-saħħa mentali fit-tfal fiż-żona Timis-Plandiste tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa jiżvelaw li d-disturbi mentali huma bil-bosta l-kawża ewlenija ta’ mard kroniku li jaffettwa l-popolazzjoni tal-Ewropa. Dan huwa mard mhux kontaġjuż u jirrappreżenta 81.3 % tal-piż tal-marda għall-popolazzjoni tal-UE (WHO/2015). Il-prattika tas-soltu ta’ istituzzjonijiet pubbliċi, kindergartens, skejjel, anke ġenituri f’żoni rurali (iż-żona kollha tal-fruntiera bejn ir-Rumanija u s-Serbja) hija li jinjoraw il-ħtiġijiet tat-tfal li jagħmlu d-dijanjożi u l-intervent aktar tard sakemm id-disturbi jsiru kliniċi. Sfortunatament, is-sistema tibqa’ ffukata fuq l-isptarijiet, bi ftit kura primarja u outpatient, li tirriżulta f’servizzi ta’ kura skaduti u ineffettivi (Kummissjoni Ewropea, 2016). Irridu li jikkontribwixxu biex jinbidlu dawn il-kwistjonijiet tas-sistema billi settig up 2 Intervent saħħa Mentali u Ċentri Appoġġ, aċċessibbli u aċċessibbli fil-komunità, għall-komunità. Abbażi tal-ħtiġijiet reali tal-komunità, in-nuqqasijiet tas-sistema tas-saħħa mentali pubblika għat-tfal, il-prattiki segregati fl-indirizzar tal-ħtieġa ta’ kull tifel u tifla f’riskju jew b’disturbi tas-saħħa mentali, it-tliet sħab jipproponu mudell innovattiv biex jiġu indirizzati l-problemi tas-saħħa mentali fit-tfal billi jipprovdu appoġġ integrat li jkopri l-ħtiġijiet immedjati tagħhom biex jegħlbu s-sitwazzjoni tal-problema, jinfurmaw lill-komunità u lill-ġenituri dwar id-disturbi tas-saħħa mentali u appoġġ multidixxiplinarju integrat, imfassal apposta, skont il-ħtieġa ta’ kull tifel u tifla. Bħala riżultati, grupp ta’ interess speċjali u pjan ta’ azzjoni biex jiżdied l-aċċess għal kura u edukazzjoni mtejba tas-saħħa mentali se jkunu operattivi 2 Ċentri ta’ Intervent u Appoġġ għas-Saħħa Mentali stabbiliti kompletament operattivi fil-komunità, Workshops/sessjonijiet ta’ taħriġ għall-partijiet interessati, il-ġenituri, l-għalliema u l-membri tal-komunità biex jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ informazzjoni u jqajmu kuxjenza dwar il-ħtiġijiet kumplessi tat-tfal f’riskju jew b’disturbi tas-saħħa mentali kif ukoll opportunitajiet ta’ tkabbir intelliġenti (ekoloġiċi) organizzati (inklużi 100 ġenitur), 800 tifel u tifla li jipparteċipaw fl-evalwazzjoni tal-istat tas-saħħa mentali, miżuri preventivi (attivitajiet psikosoċjali/attivitajiet edukattivi wara l-iskola) għal 500 tifel u tifla u 250 ġenitur, intervent speċjalizzat (mediċina, psikoloġija klinika, terapija bid-diskors, ergoterapija, kinetoterapija) għal 100 tifel u tifla pprovduti. Il-mudell propost minna jaqbeż il-prattiki u l-possibbiltajiet attwali tas-sistema privata jew pubblika tal-kura tas-saħħa mentali fit-tfal kemm permezz tal-multidixxiplinarjetà tas-servizzi offruti kif ukoll mill-kumplessità tagħhom. L-esperjenza ta’ kull sieħeb tagħmel l-approċċ tal-proġett kollu li għandu jkun unitarju u approċċ transkonfinali komuni huwa assolutament meħtieġ. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett ippropona li tiżdied il-kwalità tal-ħajja permezz tal-implimentazzjoni ta’ sett integrat ta’ politiki reġjonali u miżuri effettivi ta’ prevenzjoni, intervent u kumpens f’każijiet ta’ riskju jew disturb tas-saħħa mentali fit-tfal fiż-żona ta’ Timis-Plandiste. Ir-riżultati ewlenin se jkunu 2 Ċentri ta’ Intervent u Appoġġ għas-Saħħa Mentali stabbiliti kompletament operattivi fil-komunità, Sessjonijiet ta’ ħidma/sessjonijiet ta’ taħriġ għall-partijiet interessati, l-għalliema, il-ġenituri u t-tfal. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet proposé par la FAS en tant que LB, OSCT en tant que P1 et Municipalité de Plandiste en tant que P2, vise à améliorer la qualité de vie par la mise en œuvre d’un ensemble intégré de politiques régionales et de mesures efficaces de prévention, d’intervention et de compensation en cas de risque ou de troubles mentaux chez les enfants de la zone Timis-Plandiste. Il s’agit de maladies non contagieuses et représentent 81,3 % de la charge de la maladie pour la population de l’UE (OMS/2015). La pratique habituelle des institutions publiques, des jardins d’enfants, des écoles, même des parents dans les zones rurales (toute la zone frontalière Roumanie-Serbie) est d’ignorer les besoins des enfants, ce qui rend le diagnostic et l’intervention plus retardés jusqu’à ce que les troubles deviennent cliniques. Malheureusement, le système reste axé sur les hôpitaux, avec peu de soins primaires et ambulatoires, ce qui entraîne des services de soins obsolètes et inefficaces (Commission européenne, 2016). Nous voulons contribuer à changer ces enjeux du système en mettant en place 2 centres d’intervention et de soutien en santé mentale, accessibles et accessibles dans la communauté, pour la communauté. Sur la base des besoins réels de la communauté, des lacunes du système public de santé mentale pour les enfants, des pratiques séparées pour répondre aux besoins de chaque enfant à risque ou souffrant de troubles mentaux, les trois partenaires proposent un modèle innovant de traitement des problèmes de santé mentale chez les enfants en fournissant un soutien intégré couvrant leurs besoins immédiats pour surmonter la situation problématique, en informant la communauté et les parents sur les troubles de santé mentale et un soutien multidisciplinaire intégré, personnalisé, en fonction des besoins de chaque enfant. En conséquence, un groupe d’intérêt spécial et un plan d’action visant à améliorer l’accès aux soins de santé mentale et à l’éducation seront opérationnels 2 Centres d’intervention et de soutien en santé mentale mis en place dans la communauté, Ateliers/sessions de formation pour les parties prenantes, les parents, les enseignants et les membres de la communauté afin de répondre aux besoins complexes des enfants à risque ou souffrant de troubles mentaux ainsi que des possibilités de croissance intelligentes (vertes) organisées (dont 100 parents), 800 enfants participant à l’évaluation de l’état de santé mentale, mesures préventives (activités psychosociaux/activités éducatives extrascolaires) pour 500 enfants et 250 parents, intervention spécialisée (médecine, psychologie clinique, orthothérapie, ergothérapie, kinétothérapie) pour les enfants 100. Le modèle que nous proposons dépasse les pratiques et possibilités actuelles du système privé ou public de soins de santé mentale chez l’enfant à la fois par la multidisciplinarité des services offerts et par leur complexité. L’expérience de chaque partenaire rend l’approche globale du projet unitaire et une approche transfrontalière commune est absolument nécessaire. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet proposait d’améliorer la qualité de vie par la mise en œuvre d’un ensemble intégré de politiques régionales et de mesures efficaces de prévention, d’intervention et d’indemnisation en cas de risque ou de troubles mentaux chez les enfants de la zone Timis-Plandiste. Les principaux produits seront les 2 centres d’intervention et de soutien en santé mentale mis en place en milieu communautaire, des ateliers et des séances de formation à l’intention des parties prenantes, des enseignants, des parents et des enfants. (French)
4 November 2022
0 references