Interregional Concept for Advanced Wastewater Energy Reclamation (Q4301059)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4301059 in Austria, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interregional Concept for Advanced Wastewater Energy Reclamation |
Project Q4301059 in Austria, Italy |
Statements
411,308.5 Euro
0 references
663,365.0 Euro
0 references
62.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
30 April 2019
0 references
SYNECO tec GmbH
0 references
47°17'54.13"N, 11°30'55.91"E
0 references
46°28'50.38"N, 11°19'12.61"E
0 references
47°15'40.57"N, 11°22'59.95"E
0 references
47°15'52.02"N, 11°20'38.29"E
0 references
46°46'56.28"N, 11°54'15.37"E
0 references
47°15'52.96"N, 11°17'14.32"E
0 references
47°15'44.03"N, 11°22'40.80"E
0 references
46°28'13.62"N, 11°19'30.11"E
0 references
Wastewater treatment plants (WWTPs) present one of the major energy consumers of municipalities. However, WWTPs are also capable of supplying energy by on-site methane production. The progressing worldwide energy transition faces unsolved issues in terms of fossil fuels. Great amounts of crude oil and carbon natural gas can be replaced by electricity and heat. However, the non-substitutable part exceeds the capacity of recent technology by far (Source: Fraunhofer IWES). WWTPs as an existing, ubiquitous and comparable infrastructure could contribute valuably in this matter. Wastewater associations do not identify themselves with this responsibility since their major task remains the efficient purification of water. However, by intensified energy efficiency like decreasing energy demand and increasing energy production, WWTPs may satisfy the need for renewable methane. The Interreg-region shows comparable infrastructures, wastewater characteristics, regulations and ecological guidelines. Previous research projects (EnerWater) found great potentials in energy efficiency as well as geographical differences. Therefore, it is easy and reasonable to transfer technologies and methods within this area and reinforce know- how exchange. (English)
0.690178668997676
0 references
Spildevandsrensningsanlæg (WWTP) er en af kommunernes største energiforbrugere. Imidlertid er rensningsanlæg også i stand til at levere energi gennem produktion af metan på stedet. Den fremadskridende verdensomspændende energiomstilling står over for uløste problemer med hensyn til fossile brændstoffer. Store mængder råolie og carbon naturgas kan erstattes af elektricitet og varme. Den ikke-substituerbare del overstiger imidlertid langt den seneste teknologis kapacitet (Kilde: Fraunhofer IWES). WWTP'er som en eksisterende, allestedsnærværende og sammenlignelig infrastruktur kan bidrage værdifuldt i denne sag. Spildevandsforeninger identificerer sig ikke med dette ansvar, da deres vigtigste opgave fortsat er effektiv rensning af vand. Men ved at intensivere energieffektiviteten som at mindske energiefterspørgslen og øge energiproduktionen kan rensningsanlæg opfylde behovet for vedvarende metan. Interreg-regionen har sammenlignelige infrastrukturer, spildevandskarakteristika, regler og økologiske retningslinjer. Tidligere forskningsprojekter (EnerWater) fandt store potentialer i energieffektivitet samt geografiske forskelle. Derfor er det nemt og rimeligt at overføre teknologier og metoder inden for dette område og styrke know-how udveksling. (Danish)
4 November 2022
0 references
Reoveepuhastid on üks valdade peamisi energiatarbijaid. Samas on reoveepuhastitega võimalik varustada energiat ka kohapeal toodetud metaaniga. Ülemaailmsel energiasüsteemi ümberkujundamisel on lahendamata probleemid seoses fossiilkütustega. Suur kogus toornaftat ja süsihappegaasi võib asendada elektri ja soojusega. Asendamatu osa ületab siiski kaugelt uue tehnoloogia võimsust (allikas: Fraunhofer IWES). WWTPd kui olemasolev, üldlevinud ja võrreldav taristu võiks selles küsimuses väärtuslikult kaasa aidata. Reoveeühendused ei täida seda vastutust, sest nende peamine ülesanne on vee tõhus puhastamine. Kuid tänu suuremale energiatõhususele, näiteks energianõudluse vähenemisele ja energiatootmise suurendamisele, võivad reoveepuhastid rahuldada taastuvate metaanide vajadust. Interregi piirkonnas on võrreldavad infrastruktuurid, reovee omadused, eeskirjad ja ökoloogilised suunised. Varasemates uurimisprojektides (EnerWater) leiti suuri energiatõhususe potentsiaali ja geograafilisi erinevusi. Seetõttu on lihtne ja mõistlik edastada selles valdkonnas tehnoloogiaid ja meetodeid ning tugevdada oskusteavet. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Tá gléasraí cóireála fuíolluisce (WWTPanna) ar cheann de phríomhthomhaltóirí fuinnimh na mbardas. Mar sin féin, tá WWTPanna in ann fuinneamh a sholáthar trí tháirgeadh meatáin ar an láthair. Tá saincheisteanna gan réiteach maidir le breoslaí iontaise os comhair an aistrithe fuinnimh atá ag dul chun cinn ar fud an domhain. Is féidir le méideanna móra de amhola agus gás nádúrtha carbóin a chur in ionad leictreachas agus teas. Mar sin féin, tá an chuid nach féidir a ionadú níos mó ná cumas na teicneolaíochta le déanaí go dtí seo (Foinse: Fraunhofer IWES). D’fhéadfadh WWTPanna mar bhonneagar atá ann cheana féin, uileláithreach agus inchomparáide cur go suntasach leis an ábhar seo. Ní aithníonn cumainn fuíolluisce iad féin leis an bhfreagracht seo ós rud é go bhfuil a bpríomhchúram fós ar íonú éifeachtach uisce. Mar sin féin, trí éifeachtúlacht fuinnimh níos déine amhail an t-éileamh ar fhuinneamh a laghdú agus táirgeadh fuinnimh a mhéadú, d’fhéadfadh WWTPanna an gá le meatán in-athnuaite a shásamh. Taispeánann Interreg-réigiún bonneagair inchomparáide, saintréithe fuíolluisce, rialacháin agus treoirlínte éiceolaíocha. D’aimsigh tionscadail taighde roimhe seo (EnerWater) féidearthachtaí móra maidir le héifeachtúlacht fuinnimh chomh maith le difríochtaí geografacha. Dá bhrí sin, tá sé éasca agus réasúnach teicneolaíochtaí agus modhanna a aistriú laistigh den réimse seo agus eolas a mhalartú a threisiú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Kläranlagen (WWTP) stellen einen der wichtigsten Energieverbraucher der Gemeinden dar. Die Kläranlagen sind jedoch auch in der Lage, durch die Methanproduktion vor Ort Energie zu liefern. Die fortschreitende weltweite Energiewende steht vor ungelösten Problemen in Bezug auf fossile Brennstoffe. Große Mengen an Rohöl und Kohlenstofferdgas können durch Strom und Wärme ersetzt werden. Der nicht substituierbare Teil übersteigt jedoch die Kapazität neuer Technologien bei weitem (Quelle: Fraunhofer IWES). Kläranlagen als bestehende, allgegenwärtige und vergleichbare Infrastruktur könnten in dieser Angelegenheit einen wertvollen Beitrag leisten. Abwasserverbände identifizieren sich mit dieser Verantwortung nicht, da ihre Hauptaufgabe die effiziente Reinigung von Wasser bleibt. Durch eine verstärkte Energieeffizienz, wie die Verringerung des Energiebedarfs und die Erhöhung der Energieerzeugung, könnten jedoch Kläranlagen den Bedarf an Methan aus erneuerbaren Quellen decken. Die Interreg-Region zeigt vergleichbare Infrastrukturen, Abwassereigenschaften, Vorschriften und ökologische Richtlinien. Frühere Forschungsprojekte (EnerWater) fanden große Potenziale in der Energieeffizienz sowie geografische Unterschiede. Daher ist es einfach und sinnvoll, Technologien und Methoden in diesem Bereich zu übertragen und den Wissensaustausch zu stärken. (German)
4 November 2022
0 references
Afvalwaterzuiveringsinstallaties (WWTP’s) vertegenwoordigen een van de grootste energieconsumenten van gemeenten. WWTP’s kunnen echter ook energie leveren door de productie van methaan ter plaatse. De wereldwijde energietransitie wordt geconfronteerd met onopgeloste problemen op het gebied van fossiele brandstoffen. Grote hoeveelheden ruwe olie en koolstof aardgas kunnen worden vervangen door elektriciteit en warmte. Het niet-vervangbare deel overtreft echter veruit de capaciteit van de recente technologie (Bron: Fraunhofer IWES). WWTP’s als bestaande, alomtegenwoordige en vergelijkbare infrastructuur kunnen hierbij een waardevolle bijdrage leveren. Afvalwaterverenigingen identificeren zich niet met deze verantwoordelijkheid, aangezien hun belangrijkste taak de efficiënte zuivering van water blijft. Door de energie-efficiëntie te verhogen, zoals het verminderen van de vraag naar energie en het verhogen van de energieproductie, kunnen WWTP’s echter voldoen aan de behoefte aan hernieuwbare methaan. De Interreg-regio toont vergelijkbare infrastructuren, afvalwaterkenmerken, regelgeving en ecologische richtlijnen. Eerdere onderzoeksprojecten (EnerWater) vonden grote mogelijkheden op het gebied van energie-efficiëntie en geografische verschillen. Daarom is het gemakkelijk en redelijk om technologieën en methoden op dit gebied over te dragen en kennisuitwisseling te versterken. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Οι μονάδες επεξεργασίας λυμάτων (WWTP) αποτελούν έναν από τους σημαντικότερους καταναλωτές ενέργειας των δήμων. Ωστόσο, οι WWTP είναι επίσης σε θέση να παρέχουν ενέργεια μέσω της επιτόπιας παραγωγής μεθανίου. Η εξελισσόμενη παγκόσμια ενεργειακή μετάβαση αντιμετωπίζει άλυτα ζητήματα όσον αφορά τα ορυκτά καύσιμα. Μεγάλες ποσότητες αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου άνθρακα μπορούν να αντικατασταθούν από ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα. Ωστόσο, το μη υποκατάστατο τμήμα υπερβαίνει κατά πολύ τη δυναμικότητα της πρόσφατης τεχνολογίας (Πηγή: Fraunhofer IWES). Οι WWTP ως υφιστάμενη, πανταχού παρούσα και συγκρίσιμη υποδομή θα μπορούσαν να συμβάλουν σημαντικά στο θέμα αυτό. Οι ενώσεις λυμάτων δεν ταυτίζονται με αυτή την ευθύνη, δεδομένου ότι το κύριο καθήκον τους παραμένει ο αποτελεσματικός καθαρισμός των υδάτων. Ωστόσο, με την εντατικοποίηση της ενεργειακής απόδοσης, όπως η μείωση της ζήτησης ενέργειας και η αύξηση της παραγωγής ενέργειας, οι WWTP μπορούν να ικανοποιήσουν την ανάγκη για ανανεώσιμο μεθάνιο. Η περιφέρεια Interreg παρουσιάζει συγκρίσιμες υποδομές, χαρακτηριστικά λυμάτων, κανονισμούς και οικολογικές κατευθυντήριες γραμμές. Προηγούμενα ερευνητικά έργα (EnerWater) βρήκαν μεγάλες δυνατότητες όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση, καθώς και γεωγραφικές διαφορές. Ως εκ τούτου, είναι εύκολο και λογικό να μεταφερθούν τεχνολογίες και μέθοδοι σε αυτόν τον τομέα και να ενισχυθεί η ανταλλαγή τεχνογνωσίας. (Greek)
4 November 2022
0 references
Oczyszczalnie ścieków są jednym z głównych odbiorców energii w gminach. Jednak oczyszczalnie ścieków są również w stanie dostarczać energię poprzez produkcję metanu na miejscu. Postępująca globalna transformacja energetyczna stoi w obliczu nierozwiązanych problemów związanych z paliwami kopalnymi. Duże ilości ropy naftowej i węgla można zastąpić elektrycznością i ciepłem. Jednakże niesubstytucyjna część znacznie przekracza możliwości najnowszej technologii (źródło: Fraunhofer IWES (ang.). Oczyszczanie ścieków jako istniejąca, wszechobecna i porównywalna infrastruktura mogłaby wnieść w tę kwestię istotny wkład. Związki ściekowe nie identyfikują się z tą odpowiedzialnością, ponieważ ich głównym zadaniem pozostaje skuteczne oczyszczanie wody. Jednak dzięki zwiększonej efektywności energetycznej, takiej jak zmniejszenie zapotrzebowania na energię i zwiększenie produkcji energii, oczyszczalnie ścieków mogą zaspokoić zapotrzebowanie na odnawialny metan. Region Interreg wykazuje porównywalną infrastrukturę, charakterystykę ścieków, przepisy i wytyczne ekologiczne. Poprzednie projekty badawcze (EnerWater) wykazały ogromny potencjał w zakresie efektywności energetycznej, a także różnice geograficzne. Dlatego łatwo i racjonalnie przenosić technologie i metody w tej dziedzinie i wzmacniać know-how. (Polish)
4 November 2022
0 references
Čistiarne odpadových vôd (ČOV) predstavujú jedného z hlavných spotrebiteľov energie v obciach. ČOV sú však schopné dodávať energiu aj výrobou metánu na mieste. Pokrok v energetickej transformácii na celom svete čelí nevyriešeným otázkam, pokiaľ ide o fosílne palivá. Veľké množstvo ropy a uhlíkového zemného plynu možno nahradiť elektrinou a teplom. Nenahraditeľná časť však zďaleka presahuje kapacitu najnovších technológií (Zdroj: Fraunhofer IWES). ČOV ako existujúca, všadeprítomná a porovnateľná infraštruktúra by v tejto veci mohli významne prispieť. Združenia odpadových vôd sa s touto zodpovednosťou neidentifikujú, pretože ich hlavnou úlohou zostáva účinné čistenie vody. Intenzívnejšou energetickou účinnosťou, ako je zníženie dopytu po energii a rastúca výroba energie, však ČOV môžu uspokojiť potrebu metánu z obnoviteľných zdrojov. V regióne Interreg sa uvádzajú porovnateľné infraštruktúry, charakteristiky odpadových vôd, nariadenia a ekologické usmernenia. Predchádzajúce výskumné projekty (EnerWater) našli veľký potenciál v oblasti energetickej účinnosti, ako aj geografické rozdiely. Preto je jednoduché a rozumné prenášať technológie a metódy v tejto oblasti a posilňovať výmenu know-how. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Čistilne naprave za odpadno vodo (WWTP) predstavljajo enega največjih porabnikov energije v občinah. Vendar pa lahko čistilne naprave tudi dobavljajo energijo s proizvodnjo metana na kraju samem. Napredek v svetovnem energetskem prehodu se sooča z nerešenimi vprašanji v smislu fosilnih goriv. Velike količine surove nafte in ogljikovega zemeljskega plina je mogoče nadomestiti z električno energijo in toploto. Vendar pa nenadomestljiv del daleč presega zmogljivost novejše tehnologije (vir: Fraunhofer IWES). Komunalne čistilne naprave kot obstoječa, vseprisotna in primerljiva infrastruktura bi lahko v tej zadevi pomembno prispevale. Združenja za odpadno vodo se ne identificirajo s to odgovornostjo, saj njihova glavna naloga ostaja učinkovito čiščenje vode. Vendar pa lahko s povečano energetsko učinkovitostjo, kot je zmanjšanje povpraševanja po energiji in povečanje proizvodnje energije, WWTP zadovolji potrebo po obnovljivem metanu. Regija Interreg prikazuje primerljivo infrastrukturo, značilnosti odpadnih voda, predpise in ekološke smernice. Prejšnji raziskovalni projekti (EnerWater) so odkrili velike potenciale na področju energetske učinkovitosti in geografske razlike. Zato je enostavno in razumno prenesti tehnologije in metode na tem področju ter okrepiti izmenjavo znanja in izkušenj. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nuotekų valymo įrenginiai yra vienas didžiausių savivaldybių energijos vartotojų. Tačiau nuotekų valymo įrenginiai taip pat gali tiekti energiją vietoje gaminant metaną. Vykstant pasaulinei energetikos pertvarkai kyla neišspręstų klausimų, susijusių su iškastiniu kuru. Didelius kiekius žalios naftos ir anglies gamtinių dujų galima pakeisti elektra ir šiluma. Tačiau nepakeičiama dalis iki šiol viršija naujausių technologijų pajėgumus (Šaltinis: Fraunhofer IWES). Nuotekų valymo įrenginiai, kaip esama, visur esanti ir palyginama infrastruktūra, galėtų svariai prisidėti prie šio klausimo. Nuotekų asociacijos nesiskiria nuo šios atsakomybės, nes jų pagrindinė užduotis tebėra veiksmingas vandens valymas. Tačiau dėl intensyvesnio energijos vartojimo efektyvumo, pvz., mažėjant energijos poreikiui ir didinant energijos gamybą, nuotekų valymo įrenginiai gali patenkinti atsinaujinančiųjų išteklių metano poreikį. INTERREG regionas rodo panašią infrastruktūrą, nuotekų charakteristikas, reglamentus ir ekologines gaires. Ankstesni mokslinių tyrimų projektai (EnerWater) atrado didelį energijos vartojimo efektyvumo potencialą ir geografinius skirtumus. Todėl šioje srityje lengvai ir pagrįstai galima perduoti technologijas ir metodus ir stiprinti žinių mainus. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Gli impianti di trattamento delle acque reflue (WWTP) rappresentano uno dei principali consumatori di energia dei comuni. Tuttavia, i WWTP sono anche in grado di fornire energia attraverso la produzione di metano in loco. La transizione energetica mondiale sta affrontando questioni irrisolte in termini di combustibili fossili. Grandi quantità di petrolio greggio e gas naturale di carbonio possono essere sostituite da elettricità e calore. Tuttavia, la parte non sostituibile supera di gran lunga la capacità della tecnologia recente (Fonte: Fraunhofer IWES). Le WWTP come infrastruttura esistente, onnipresente e comparabile potrebbero contribuire in modo apprezzabile a questo proposito. Le associazioni delle acque reflue non si identificano con questa responsabilità poiché il loro compito principale rimane l'efficiente depurazione delle acque. Tuttavia, intensificando l'efficienza energetica, come la diminuzione della domanda di energia e l'aumento della produzione di energia, i WWTP possono soddisfare la necessità di metano rinnovabile. L'Interreg-regione mostra infrastrutture comparabili, caratteristiche delle acque reflue, regolamenti e linee guida ecologiche. Precedenti progetti di ricerca (EnerWater) hanno trovato grandi potenzialità in termini di efficienza energetica e differenze geografiche. Pertanto, è facile e ragionevole trasferire tecnologie e metodi all'interno di questo settore e rafforzare lo scambio di know-how. (Italian)
4 November 2022
0 references
Jätevedenpuhdistamot ovat yksi kuntien suurimmista energiankäyttäjistä. Jätevedenpuhdistamot pystyvät kuitenkin tuottamaan energiaa myös paikan päällä tapahtuvalla metaanituotannolla. Maailmanlaajuisen energiakäänteen etenemiseen liittyy ratkaisemattomia ongelmia fossiilisten polttoaineiden osalta. Suuret määrät raakaöljyä ja hiilimaakaasua voidaan korvata sähköllä ja lämmöllä. Se osa, jota ei voida korvata, ylittää kuitenkin selvästi viimeaikaisen teknologian kapasiteetin (Lähde: Fraunhofer IWES). Jätevedenpuhdistamot olemassa olevana, kaikkialla saatavilla olevana ja vertailukelpoisena infrastruktuurina voisivat vaikuttaa arvokkaasti tässä asiassa. Jätevesiyhdistykset eivät tunnista itseään tähän vastuuseen, koska niiden tärkein tehtävä on edelleen veden tehokas puhdistaminen. Tehostetun energiatehokkuuden, kuten energian kysynnän vähenemisen ja energiantuotannon lisääntymisen ansiosta jätevedenpuhdistamot voivat kuitenkin tyydyttää uusiutuvan metaanitarpeen. Interreg-alueella on vertailukelpoiset infrastruktuurit, jäteveden ominaisuudet, asetukset ja ekologiset suuntaviivat. Aikaisemmissa tutkimushankkeissa (EnerWater) havaittiin suuria mahdollisuuksia energiatehokkuuden ja maantieteellisten erojen suhteen. Siksi on helppoa ja kohtuullista siirtää teknologiaa ja menetelmiä tällä alalla ja vahvistaa taitotiedon vaihtoa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Stațiile de epurare a apelor uzate (WWTP) reprezintă unul dintre principalii consumatori de energie ai municipalităților. Cu toate acestea, WWTP-urile sunt, de asemenea, capabile să furnizeze energie prin producția de metan la fața locului. Evoluția tranziției energetice la nivel mondial se confruntă cu probleme nerezolvate în ceea ce privește combustibilii fosili. Cantități mari de țiței și gaze naturale de carbon pot fi înlocuite cu energie electrică și căldură. Cu toate acestea, partea nesubstituabilă depășește cu mult capacitatea tehnologiei recente (Sursa: Fraunhofer IWES). WWTP-urile ca infrastructură existentă, omniprezentă și comparabilă ar putea contribui în mod valoros la acest aspect. Asociațiile de ape uzate nu se identifică cu această responsabilitate, deoarece principala lor sarcină rămâne purificarea eficientă a apei. Cu toate acestea, prin intensificarea eficienței energetice, cum ar fi scăderea cererii de energie și creșterea producției de energie, WWTP-urile pot satisface nevoia de metan din surse regenerabile. Regiunea Interreg prezintă infrastructuri comparabile, caracteristici ale apelor uzate, reglementări și orientări ecologice. Proiectele anterioare de cercetare (EnerWater) au identificat mari potențiale în ceea ce privește eficiența energetică, precum și diferențele geografice. Prin urmare, este ușor și rezonabil să se transfere tehnologii și metode în acest domeniu și să se consolideze schimbul de cunoștințe. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Avloppsreningsverk är en av kommunernas största energikonsumenter. Reningsverken kan dock också leverera energi genom produktion av metan på plats. Den globala energiomställningen står inför olösta problem när det gäller fossila bränslen. Stora mängder råolja och kolgas kan ersättas med el och värme. Den icke-ersättningsbara delen överstiger dock den senaste teknikens kapacitet överlägset (Källa: Från Fraunhofer IWES. Reningsverk som en befintlig, allestädes närvarande och jämförbar infrastruktur skulle kunna bidra på ett värdefullt sätt i denna fråga. Avloppsföreningarna identifierar sig inte med detta ansvar eftersom deras huvudsakliga uppgift är att effektivt rena vatten. Genom att öka energieffektiviteten, t.ex. minska efterfrågan på energi och öka energiproduktionen, kan dock reningsverken tillgodose behovet av förnybar metan. Interregregionen uppvisar jämförbara infrastrukturer, avloppsvattenegenskaper, förordningar och ekologiska riktlinjer. Tidigare forskningsprojekt (EnerWater) fann stora potentialer i energieffektivitet och geografiska skillnader. Därför är det enkelt och rimligt att överföra teknik och metoder inom detta område och stärka kunskapen – hur utbytet sker. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Пречиствателните станции за отпадъчни води (ПСОВ) представляват един от основните потребители на енергия в общините. ПСОВ обаче също са в състояние да доставят енергия чрез производство на метан на място. Напредъкът в енергийния преход в световен мащаб е изправен пред нерешени проблеми по отношение на изкопаемите горива. Големи количества суров нефт и въглероден природен газ могат да бъдат заменени с електричество и топлина. Незаменяемата част обаче далеч надхвърля капацитета на последните технологии (Източник: Фраунхофер IWES). ПСОВ като съществуваща, повсеместна и сравнима инфраструктура биха могли да допринесат значително по този въпрос. Асоциациите за отпадъчни води не се идентифицират с тази отговорност, тъй като основната им задача остава ефективното пречистване на водата. Въпреки това, чрез повишена енергийна ефективност, като например намаляване на търсенето на енергия и увеличаване на производството на енергия, ПСОВ могат да задоволят необходимостта от възобновяем метан. Регионът Interreg показва сравними инфраструктури, характеристики на отпадъчните води, регламенти и екологични насоки. Предишни изследователски проекти (EnerWater) откриха голям потенциал в енергийната ефективност, както и географски различия. Ето защо е лесно и разумно да се прехвърлят технологии и методи в тази област и да се засили обменът на ноу-хау. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas (WWTP) ir viens no lielākajiem enerģijas patērētājiem pašvaldībās. Tomēr WWTP spēj apgādāt enerģiju arī ar metāna ražošanu uz vietas. Visā pasaulē notiekošā enerģētikas pārkārtošana saskaras ar neatrisinātām problēmām attiecībā uz fosilo kurināmo. Lielu daudzumu jēlnaftas un oglekļa dabasgāzes var aizstāt ar elektrību un siltumu. Tomēr neaizstājamā daļa ievērojami pārsniedz jaunāko tehnoloģiju jaudu (avots: Fraunhofer IWES). WWTP kā esoša, visuresoša un salīdzināma infrastruktūra varētu sniegt vērtīgu ieguldījumu šajā jautājumā. Notekūdeņu apvienības neidentificējas ar šo atbildību, jo to galvenais uzdevums joprojām ir efektīva ūdens attīrīšana. Tomēr, palielinot energoefektivitāti, piemēram, samazinot enerģijas pieprasījumu un palielinot enerģijas ražošanu, WWTP var apmierināt vajadzību pēc atjaunīgā metāna. Interreg reģionā ir salīdzināma infrastruktūra, notekūdeņu īpašības, noteikumi un ekoloģiskās pamatnostādnes. Iepriekšējos pētniecības projektos (EnerWater) tika konstatēts liels energoefektivitātes potenciāls, kā arī ģeogrāfiskās atšķirības. Tāpēc ir viegli un saprātīgi nodot tehnoloģijas un metodes šajā jomā un nostiprināt zinātību. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A szennyvíztisztító telepek (WWTP) a települések egyik legnagyobb energiafogyasztóját jelentik. A szennyvíztisztító telepek azonban helyszíni metántermeléssel is képesek energiát szolgáltatni. A globális energetikai átállás a fosszilis tüzelőanyagok tekintetében megoldatlan problémákkal néz szembe. Nagy mennyiségű kőolajat és szén-dioxidot lehet helyettesíteni villamos energiával és hővel. A nem helyettesíthető rész azonban messze meghaladja a közelmúlt technológiájának kapacitását (Forrás: Fraunhofer IWES). A WWTP-k mint meglévő, mindenütt jelenlévő és összehasonlítható infrastruktúra értékes hozzájárulást nyújthatnak ebben a kérdésben. A szennyvízegyesületek nem azonosulnak ezzel a felelősséggel, mivel fő feladatuk továbbra is a víz hatékony tisztítása. Ugyanakkor a fokozott energiahatékonyság, például az energiaigény csökkentése és az energiatermelés növelése révén a szennyvíztisztító telepek kielégíthetik a megújuló metán iránti igényt. Az Interreg régió összehasonlítható infrastruktúrákat, szennyvízjellemzőket, szabályozásokat és ökológiai iránymutatásokat mutat. A korábbi kutatási projektek (EnerWater) nagy lehetőségeket találtak az energiahatékonyságban és a földrajzi különbségekben. Ezért egyszerű és ésszerű a technológiák és módszerek átadása ezen a területen, valamint a tudáscsere megerősítése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Čistírny odpadních vod představují jednoho z největších spotřebitelů energie v obcích. ČOV jsou však také schopny dodávat energii výrobou metanu na místě. Pokrok v transformaci energetiky na celém světě čelí nevyřešeným problémům, pokud jde o fosilní paliva. Velké množství ropy a zemního plynu může být nahrazeno elektřinou a teplem. Nenáhradná část však zdaleka překračuje kapacitu nejnovější technologie (Zdroj: Fraunhofer IWES. ČOV jako stávající, všudypřítomná a srovnatelná infrastruktura by mohla v této věci významně přispět. Sdružení odpadních vod se s touto odpovědností neidentifikují, neboť jejich hlavním úkolem zůstává účinné čištění vody. Zintenzivněnou energetickou účinností, jako je snížení poptávky po energii a zvýšení výroby energie, však ČOV uspokojí potřebu obnovitelného metanu. Region Interreg vykazuje srovnatelné infrastruktury, vlastnosti odpadních vod, předpisy a ekologické pokyny. Předchozí výzkumné projekty (EnerWater) nalezly velký potenciál v oblasti energetické účinnosti i geografické rozdíly. Proto je snadné a rozumné přenášet v této oblasti technologie a metody a posilovat know-how. (Czech)
4 November 2022
0 references
Postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda (WWTP) predstavljaju jedan od glavnih potrošača energije u općinama. Međutim, WWTP-ovi također mogu opskrbljivati energijom proizvodnjom metana na lokaciji. Energetska tranzicija u svijetu suočava se s neriješenim pitanjima u pogledu fosilnih goriva. Velike količine sirove nafte i ugljičnog prirodnog plina mogu se zamijeniti električnom energijom i toplinom. Međutim, nezamjenjiv dio daleko premašuje kapacitet novije tehnologije (izvor: Fraunhofer IWES). WWTP-ovi kao postojeća, sveprisutna i usporediva infrastruktura mogli bi doprinijeti ovom pitanju. Udruge za otpadne vode ne identificiraju se s tom odgovornošću jer je njihov glavni zadatak i dalje učinkovito pročišćavanje vode. Međutim, povećanjem energetske učinkovitosti, kao što su smanjenje potražnje za energijom i povećanje proizvodnje energije, WWTP-ovi mogu zadovoljiti potrebu za metanom iz obnovljivih izvora. Interreg regija prikazuje usporedive infrastrukture, značajke otpadnih voda, propise i ekološke smjernice. Prethodni istraživački projekti (EnerWater) otkrili su velike potencijale u energetskoj učinkovitosti, kao i geografske razlike. Stoga je lako i razumno prenijeti tehnologije i metode unutar ovog područja i pojačati razmjenu znanja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las plantas de tratamiento de aguas residuales (WWTP) representan uno de los principales consumidores de energía de los municipios. Sin embargo, las EDAR también son capaces de suministrar energía mediante la producción in situ de metano. El progreso de la transición energética mundial se enfrenta a problemas no resueltos en términos de combustibles fósiles. Grandes cantidades de petróleo crudo y gas natural de carbono pueden ser reemplazadas por electricidad y calor. Sin embargo, la parte no sustituible supera con creces la capacidad de la tecnología reciente (Fuente: Fraunhofer IWES). Las EDAR como infraestructuras existentes, ubicuas y comparables podrían contribuir de manera valiosa en esta materia. Las asociaciones de aguas residuales no se identifican con esta responsabilidad, ya que su tarea principal sigue siendo la purificación eficiente del agua. Sin embargo, al intensificar la eficiencia energética, como la disminución de la demanda de energía y el aumento de la producción de energía, las EDAR pueden satisfacer la necesidad de metano renovable. La región Interreg presenta infraestructuras comparables, características de aguas residuales, normativas y directrices ecológicas. Proyectos de investigación anteriores (EnerWater) encontraron grandes potenciales en eficiencia energética, así como diferencias geográficas. Por lo tanto, es fácil y razonable transferir tecnologías y métodos dentro de esta área y reforzar el intercambio de conocimientos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As estações de tratamento de águas residuais (ETAR) constituem um dos principais consumidores de energia dos municípios. No entanto, as ETAR também são capazes de fornecer energia através da produção de metano no local. O progresso da transição energética a nível mundial enfrenta questões não resolvidas em termos de combustíveis fósseis. Grandes quantidades de petróleo bruto e gás natural de carbono podem ser substituídas por eletricidade e calor. No entanto, a parte não substituível excede de longe a capacidade das tecnologias recentes (Fonte: Fraunhofer IWES (em inglês). As ETAR, enquanto infraestruturas existentes, omnipresentes e comparáveis, poderão contribuir substancialmente nesta matéria. As associações de águas residuais não se identificam com esta responsabilidade, uma vez que a sua principal tarefa continua a ser a purificação eficiente da água. No entanto, ao intensificar a eficiência energética, como a diminuição da procura de energia e o aumento da produção de energia, as ETAR podem satisfazer a necessidade de metano renovável. A região Interreg apresenta infraestruturas comparáveis, características das águas residuais, regulamentos e orientações ecológicas. Projetos de investigação anteriores (EnerWater) encontraram grandes potencialidades em termos de eficiência energética, bem como diferenças geográficas. Por conseguinte, é fácil e razoável transferir tecnologias e métodos neste domínio e reforçar o intercâmbio de conhecimentos. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-impjanti tat-trattament tal-ilma mormi (WWTPs) jippreżentaw wieħed mill-konsumaturi ewlenin tal-enerġija tal-muniċipalitajiet. Madankollu, id-WWTPs huma wkoll kapaċi jipprovdu l-enerġija permezz tal-produzzjoni tal-metan fuq il-post. Il-progress fit-tranżizzjoni tal-enerġija madwar id-dinja qed jiffaċċja kwistjonijiet mhux solvuti f’termini ta’ fjuwils fossili. Ammonti kbar ta’ żejt mhux raffinat u gass naturali tal-karbonju jistgħu jiġu sostitwiti bl-elettriku u s-sħana. Madankollu, il-parti mhux sostitwibbli taqbeż bil-bosta l-kapaċità tat-teknoloġija reċenti (Sors: Fraunhofer IWES). Id-WWTPs bħala infrastruttura eżistenti, kullimkien u komparabbli jistgħu jikkontribwixxu b’mod siewi f’din il-kwistjoni. L-assoċjazzjonijiet tal-ilma mormi ma jidentifikawx ruħhom ma’ din ir-responsabbiltà peress li l-kompitu ewlieni tagħhom jibqa’ l-purifikazzjoni effiċjenti tal-ilma. Madankollu, permezz tal-effiċjenza enerġetika intensifikata bħat-tnaqqis fid-domanda għall-enerġija u ż-żieda fil-produzzjoni tal-enerġija, id-WWTPs jistgħu jissodisfaw il-ħtieġa għal metan rinnovabbli. Ir-reġjun Interreg juri infrastrutturi, karatteristiċi tal-ilma mormi, regolamenti u linji gwida ekoloġiċi komparabbli. Proġetti ta’ riċerka preċedenti (EnerWater) sabu potenzjal kbir fl-effiċjenza enerġetika kif ukoll differenzi ġeografiċi. Għalhekk, huwa faċli u raġonevoli li jiġu trasferiti teknoloġiji u metodi f’dan il-qasam u li jissaħħaħ l-iskambju tal-għarfien. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les stations d’épuration des eaux usées (WWTP) représentent l’un des principaux consommateurs d’énergie des municipalités. Cependant, les WWTP sont également capables de fournir de l’énergie par la production de méthane sur site. L’évolution de la transition énergétique mondiale est confrontée à des problèmes non résolus en termes de combustibles fossiles. De grandes quantités de pétrole brut et de gaz naturel de carbone peuvent être remplacées par l’électricité et la chaleur. Cependant, la partie non substituable dépasse de loin la capacité de la technologie récente (Source: Fraunhofer IWES). En tant qu’infrastructure existante, omniprésente et comparable, les WWTP pourraient apporter une contribution appréciable dans ce domaine. Les associations d’eaux usées ne s’identifient pas à cette responsabilité puisque leur tâche principale reste la purification efficace de l’eau. Cependant, en renforçant l’efficacité énergétique, comme la diminution de la demande d’énergie et l’augmentation de la production d’énergie, les WWTP peuvent satisfaire le besoin de méthane renouvelable. L’Interreg-région présente des infrastructures comparables, des caractéristiques des eaux usées, des réglementations et des lignes directrices écologiques. Des projets de recherche antérieurs (EnerWater) ont trouvé de grands potentiels en matière d’efficacité énergétique ainsi que de différences géographiques. Par conséquent, il est facile et raisonnable de transférer des technologies et des méthodes dans ce domaine et de renforcer le savoir-faire. (French)
4 November 2022
0 references