Invasive Alien Species Observatory and Network Development for the Assessment of Climate Change Impacts in Black Sea Deltaic Protected Areas (Q4300978)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300978 in Georgia, Greece, Turkey, Ukraine, Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Invasive Alien Species Observatory and Network Development for the Assessment of Climate Change Impacts in Black Sea Deltaic Protected Areas |
Project Q4300978 in Georgia, Greece, Turkey, Ukraine, Romania |
Statements
908,684.0 Euro
0 references
987,700.0 Euro
0 references
92.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
The Danube Delta National Institute for Research and Development
0 references
40°54'42.80"N, 40°12'10.55"E
0 references
44°53'28.72"N, 28°43'1.99"E
0 references
45°10'49.26"N, 28°47'43.04"E
0 references
41°9'0.83"N, 24°8'49.02"E
0 references
41°43'36.66"N, 44°45'43.27"E
0 references
46°28'57.11"N, 30°43'23.92"E
0 references
Under a global changing environment, the Black Sea is found in between the European and Asian crossroad and in the transition between the Mediterranean and North. A great number of stakeholders have developed economic activities around the Black Sea coastline, especially at the deltas, which are known for their density in population and growth potential (such as fishing, fisheries and aquacultures, tourism and recreation, farming etc). Historically, the Black Sea is under the invasion of alien species from the Indian Ocean and Mediterranean Sea due to various reasons such as shipping and global warming and at present, mediterraneanisation of the Black Sea is being discussed widely in the scientific community due to climate change. Invasive Alien Species (IAS) is the central point on which this proposal makes focus, because if not sufficiently monitored and assessed they may alter dramatically not only the ecosystem balance but also a range of already well established socio-economic activities. The overall objective of the project is to establish and perform joint monitoring actions on IAS in Black Sea deltaic ecosystems of five countries (Georgia, Greece, Ukraine, Romania and Turkey) and assess their response under current and predicted climatic conditions. The specific objectives of the project are to: - Develop and implement joint monitoring and risk assessment procedures on IAS in the project’s protected areas and motivate and assist countries in creating their IAS inventories - Improve long-term cross-border collaboration, information and research capacity through the access and use of innovative technologies on IAS monitoring - Improve cooperation on IAS monitoring through the involvement of the public at various levels of the project Main results of the project will be to: -gain baseline data on IAS in the project delta areas, under current and predicted climatic conditions, through the implementation of joint cross-border monitoring and evaluation -the establishment of an organizational structure (Observatory) through which ICT services will be provided not only on IAS monitoring and assessments (information & research capacity) but also on networking with/and engaging citizens towards improving and using updated results of the project (institutional capacity) -cross-border collaboration and exchange of information from developing and implementing information and communication activities, at all levels of society (education, managers, policy makers, local community) The change that the project will bring relates with the improved access and use of data, uniform assessment, information and communication procedures on IAS threats. This improved new reality will create the background for better responses of (a) delta ecosystems of different biogeographical zones, different protection status & management across the project area (b) cross-border countries sharing the same challenges. (English)
0.7517395513810097
0 references
В условията на глобална променяща се среда Черно море се намира между европейския и азиатския кръстопът и в прехода между Средиземноморието и севера. Голям брой заинтересовани страни са развили икономически дейности по крайбрежието на Черно море, особено в делтите, които са известни със своята гъстота на населението и потенциал за растеж (като риболов, рибарство и аквакултури, туризъм и отдих, земеделие и др.). В исторически план Черно море е под нашествие на чужди видове от Индийския океан и Средиземно море поради различни причини като корабоплаването и глобалното затопляне, а в момента медитеранизацията на Черно море се обсъжда широко в научната общност поради изменението на климата. Инвазивните чужди видове (IAS) са централната точка, върху която се съсредоточава настоящото предложение, тъй като ако не бъдат достатъчно наблюдавани и оценени, те могат драстично да променят не само баланса на екосистемите, но и редица вече добре установени социално-икономически дейности. Общата цел на проекта е да се установят и извършат съвместни действия за мониторинг на ИЧВ в делтаичните екосистеми на Черно море на пет държави (Грузия, Гърция, Украйна, Румъния и Турция) и да се оцени тяхната реакция при настоящите и прогнозираните климатични условия. Конкретните цели на проекта са: — Разработване и прилагане на процедури за съвместно наблюдение и оценка на риска по отношение на ИЧВ в защитените зони на проекта и мотивиране и подпомагане на държавите при създаването на техните инвентаризации на ИЧВ — Подобряване на капацитета за дългосрочно трансгранично сътрудничество, информация и научни изследвания чрез достъп и използване на иновативни технологии за мониторинг на ИЧВ — Подобряване на сътрудничеството в мониторинга на ИЧВ чрез участието на обществеността на различни нива на проекта Основни резултати от проекта ще бъдат: —повишаване на базовите данни за ИЧВ в делта районите на проекта, при настоящи и прогнозирани климатични условия, чрез прилагане на съвместен трансграничен мониторинг и оценка — създаване на организационна структура (Обсерватория), чрез която ще се предоставят ИКТ услуги не само за мониторинг и оценки на ИЧВ (информационен и изследователски капацитет), но и за свързване в мрежа с/и ангажиране на гражданите с цел подобряване и използване на актуализираните резултати от проекта (институционален капацитет) — трансгранично сътрудничество и обмен на информация от разработването и изпълнението на информационни и комуникационни дейности, на всички нива на обществото (образование, мениджъри, създатели на политики, местна общност) Промяната, която проектът ще донесе, е свързана с подобрения достъп и използване на данни, единна оценка, информационни и комуникационни процедури относно заплахите от ИЧВ. Тази подобрена нова реалност ще създаде условия за по-добри отговори на а) делта екосистемите на различни биогеографски зони, различен статут на защита и управление в рамките на проектната зона б) трансгранични държави, които споделят едни и същи предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Under et globalt skiftende miljø findes Sortehavet mellem den europæiske og den asiatiske korsvej og i overgangen mellem Middelhavet og nord. Et stort antal interessenter har udviklet økonomiske aktiviteter omkring Sortehavskysten, især i deltaerne, som er kendt for deres befolkningstæthed og vækstpotentiale (f.eks. fiskeri, fiskeri og akvakultur, turisme og rekreation, landbrug osv.). Historisk set er Sortehavet under invasion af fremmede arter fra Det Indiske Ocean og Middelhavet på grund af forskellige årsager såsom skibsfart og global opvarmning og på nuværende tidspunkt diskuteres mediterraneanisering af Sortehavet bredt i det videnskabelige samfund på grund af klimaændringer. Invasive ikkehjemmehørende arter (IAS) er det centrale punkt, som dette forslag fokuserer på, for hvis de ikke overvåges og vurderes tilstrækkeligt, kan de ikke blot ændre økosystembalancen drastisk, men også en række allerede veletablerede socioøkonomiske aktiviteter. Det overordnede mål med projektet er at etablere og gennemføre fælles overvågningsforanstaltninger vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter i deltaiske økosystemer i Sortehavet i fem lande (Georgien, Grækenland, Ukraine, Rumænien og Tyrkiet) og vurdere deres reaktion under de nuværende og forventede klimatiske forhold. Projektets specifikke mål er at: — Udvikle og gennemføre fælles procedurer for overvågning og risikovurdering af invasive ikkehjemmehørende arter i projektets beskyttede områder og motivere og bistå lande med at oprette deres IAS-opgørelser — Forbedre langsigtet grænseoverskridende samarbejde, informations- og forskningskapacitet gennem adgang til og brug af innovative teknologier til overvågning af invasive ikkehjemmehørende arter — Forbedre samarbejdet om IAS-overvågning gennem inddragelse af offentligheden på forskellige niveauer af projektets hovedresultater vil være at: at indsamle basisdata om invasive ikkehjemmehørende arter i projektdeltaområderne under aktuelle og forventede klimatiske forhold gennem gennemførelse af fælles grænseoverskridende overvågning og evaluering — etablering af en organisationsstruktur (observatorium), hvorigennem ikt-tjenester vil blive leveret ikke kun vedrørende IAS-overvågning og -vurderinger (informations- og forskningskapacitet), men også om netværkssamarbejde med/og inddragelse af borgerne i retning af forbedring og anvendelse af opdaterede resultater af projektet (institutionel kapacitet) — grænseoverskridende samarbejde og udveksling af oplysninger fra udvikling og gennemførelse af informations- og kommunikationsaktiviteter på alle niveauer i samfundet (uddannelse, ledere, politiske beslutningstagere, lokalsamfund) Den ændring, som projektet vil medføre, hænger sammen med forbedret adgang til og brug af data, ensartede vurderings-, informations- og kommunikationsprocedurer vedrørende invasive ikkehjemmehørende arters trusler. Denne forbedrede nye virkelighed vil skabe baggrund for bedre svar fra a) deltaøkosystemer i forskellige biogeografiske zoner, forskellig beskyttelsesstatus og forvaltning på tværs af projektområdet b) grænseoverskridende lande, der deler de samme udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
V globálním měnícím se prostředí se Černé moře nachází mezi evropskou a asijskou křižovatkou a přechodem mezi Středomořím a Severem. Velké množství zúčastněných stran vyvinulo hospodářské činnosti kolem pobřeží Černého moře, zejména v deltách, které jsou známé svou hustotou obyvatelstva a růstovým potenciálem (jako je rybolov, rybolov a akvakultura, cestovní ruch a rekreace, zemědělství atd.). Historicky, Černé moře je pod invazí cizích druhů z Indického oceánu a Středozemního moře z různých důvodů, jako je lodní doprava a globální oteplování a v současné době je mediterraneanizace Černého moře je široce diskutována ve vědecké komunitě kvůli změně klimatu. Invazivní mimozemské druhy (IAS) jsou ústředním bodem, na který se tento návrh zaměřuje, protože pokud nebudou dostatečně sledovány a posouzeny, mohou dramaticky změnit nejen rovnováhu ekosystémů, ale také řadu již zavedených sociálně-ekonomických činností. Celkovým cílem projektu je zavést a provádět společné monitorovací akce týkající se nepůvodních druhů v černomořských deltaických ekosystémech pěti zemí (Gruzie, Řecko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posoudit jejich reakci za současných a předpokládaných klimatických podmínek. Specifickými cíli projektu jsou: — Vypracovat a zavést společné postupy monitorování a hodnocení rizik v chráněných oblastech projektu a motivovat a pomáhat zemím při vytváření jejich inventur invazivních inventur – Zlepšit dlouhodobou přeshraniční spolupráci, informační a výzkumnou kapacitu prostřednictvím přístupu a využívání inovativních technologií pro monitorování nepůvodních druhů – Zlepšit spolupráci v oblasti monitorování nepůvodních druhů prostřednictvím zapojení veřejnosti na různých úrovních projektu Hlavními výsledky projektu budou: —získat základní údaje o invazních invazních systémech v oblastech projektových delta, za současných a předpokládaných klimatických podmínek, prostřednictvím provádění společného přeshraničního monitorování a hodnocení – vytvoření organizační struktury (střediska pro sledování), jejímž prostřednictvím budou služby IKT poskytovány nejen v oblasti monitorování a hodnocení nepůvodních druhů (informační a výzkumná kapacita), ale také o navazování kontaktů s občany/a zapojení občanů do zlepšování a využívání aktualizovaných výsledků projektu (institucionální kapacity) – přeshraniční spolupráce a výměny informací z rozvoje a provádění informačních a komunikačních činností, na všech úrovních společnosti (vzdělávání, manažeři, tvůrci politik, místní komunita) Změna, kterou projekt přinese, souvisí s lepším přístupem k údajům a jejich využíváním, jednotným hodnocením, informačními a komunikačními postupy týkajícími se hrozeb IAS. Tato vylepšená nová realita vytvoří zázemí pro lepší reakce a) deltových ekosystémů různých biogeografických pásem, odlišného statusu a řízení ochrany v celé oblasti projektu, b) přeshraničních zemí, které sdílejí stejné výzvy. (Czech)
4 November 2022
0 references
In einem sich global verändernden Umfeld befindet sich das Schwarze Meer zwischen der europäischen und asiatischen Kreuzung und dem Übergang zwischen dem Mittelmeer und dem Norden. Eine große Anzahl von Interessenträgern hat wirtschaftliche Aktivitäten rund um die Schwarzmeerküste entwickelt, insbesondere an den Deltas, die für ihre Bevölkerungsdichte und ihr Wachstumspotenzial bekannt sind (wie Fischerei, Fischerei und Aquakultur, Tourismus und Erholung, Landwirtschaft usw.). Historisch gesehen befindet sich das Schwarze Meer aus verschiedenen Gründen wie Schifffahrt und Erderwärmung unter der Invasion gebietsfremder Arten aus dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer und derzeit wird die Mittelmeerisierung des Schwarzen Meeres aufgrund des Klimawandels in der wissenschaftlichen Gemeinschaft umfassend diskutiert. Invasive fremde Arten (IAS) sind der zentrale Punkt, auf den sich dieser Vorschlag konzentriert, da sie, wenn sie nicht ausreichend überwacht und bewertet werden, nicht nur die Ökosystembilanz, sondern auch eine Reihe bereits etablierter sozioökonomischer Aktivitäten dramatisch verändern können. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, gemeinsame Überwachungsmaßnahmen für IAS in Delta-Ökosystemen des Schwarzmeerraums in fünf Ländern (Georgien, Griechenland, Ukraine, Rumänien und Türkei) einzurichten und durchzuführen und deren Reaktion unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen zu bewerten. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Überwachungs- und Risikobewertungsverfahren für IAS in den Schutzgebieten des Projekts und Motivation und Unterstützung der Länder bei der Erstellung ihrer IAS-Inventare – Verbesserung der langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der Informations- und Forschungskapazität durch den Zugang und die Nutzung innovativer Technologien zur Überwachung der IAS – Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Überwachung der IAS durch die Einbeziehung der Öffentlichkeit auf verschiedenen Ebenen des Projekts —Erzielung von Basisdaten zu IAS in den Delta-Projektgebieten unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen durch die Durchführung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Überwachung und Bewertung – die Einrichtung einer Organisationsstruktur (Observatorium), über die IKT-Dienste nicht nur für die Überwachung und Bewertung der IAS (Informations- und Forschungskapazitäten) erbracht werden, sondern auch über die Vernetzung mit/und die Einbeziehung der Bürger in die Verbesserung und Nutzung aktualisierter Ergebnisse des Projekts (institutionelle Kapazität) – grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Informationsaustausch aus der Entwicklung und Durchführung von Informations- und Kommunikationstätigkeiten, auf allen Ebenen der Gesellschaft (Bildung, Führungskräfte, politische Entscheidungsträger, lokale Gemeinschaften) Die Änderung, die das Projekt mit sich bringen wird, bezieht sich auf den verbesserten Zugang und die Nutzung von Daten, einheitliche Bewertungs-, Informations- und Kommunikationsverfahren zu Bedrohungen durch IAS. Diese verbesserte neue Realität wird den Hintergrund für bessere Antworten auf a) Delta-Ökosysteme verschiedener biogeografischer Zonen, unterschiedlicher Schutzstatus und -management im gesamten Projektbereich schaffen (b) grenzüberschreitende Länder, die dieselben Herausforderungen haben. (German)
4 November 2022
0 references
Faoi thimpeallacht dhomhanda atá ag athrú, faightear an Mhuir Dhubh idir crosbhóthar na hEorpa agus na hÁise agus san aistriú idir an Mheánmhuir agus an Tuaisceart. Tá líon mór páirtithe leasmhara tar éis gníomhaíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt timpeall chósta na Mara Duibhe, go háirithe ag an deltas, a bhfuil cáil orthu de bharr a ndlúis ó thaobh daonra agus acmhainneacht fáis de (amhail iascaireacht, iascach agus dobharshaothrú, turasóireacht agus áineas, feirmeoireacht etc.). Go stairiúil, tá an Mhuir Dhubh faoi ionradh ar speicis choimhthíocha ón Aigéan Indiach agus ón Meánmhuir ar chúiseanna éagsúla amhail loingseoireacht agus téamh domhanda agus faoi láthair, tá Mheánmhuiriú na Mara Duibhe á phlé go forleathan sa phobal eolaíochta mar gheall ar an athrú aeráide. Is iad Speicis Choimhthíocha Ionracha (IAS) an pointe lárnach ar a ndíríonn an togra seo, mar mura ndéantar faireachán agus measúnú leordhóthanach orthu d’fhéadfaidís athrú as cuimse a dhéanamh ní hamháin ar chothromaíocht an éiceachórais ach freisin ar raon gníomhaíochtaí socheacnamaíocha atá seanbhunaithe cheana féin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail gníomhaíochtaí faireacháin comhpháirteacha a bhunú agus a dhéanamh maidir le SCInna in éiceachórais deilteacha na Mara Duibhe i gcúig thír (an tSeoirsia, an Ghréig, an Úcráin, an Rómáin agus an Tuirc) agus measúnú a dhéanamh ar a bhfreagairt faoi dhálaí aeráide reatha agus tuartha. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Nósanna imeachta comhpháirteacha faireacháin agus measúnaithe riosca maidir le SCInna a fhorbairt agus a chur chun feidhme i limistéir chosanta an tionscadail agus spreagadh agus cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfardail SCInna a chruthú — Feabhas a chur ar chomhar trasteorann fadtéarmach, cumas faisnéise agus taighde trí theicneolaíochtaí nuálacha maidir le faireachán ar SCInna a rochtain agus a úsáid — Comhar maidir le faireachán ar SCInna a fheabhsú trí rannpháirtíocht an phobail ar leibhéil éagsúla den tionscadal Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: sonraí bonnlíne a ghnóthú maidir le SCInna i réimsí deilte an tionscadail, faoi dhálaí aeráide atá ann faoi láthair agus atá tuartha, trí fhaireachán agus meastóireacht chomhpháirteach trasteorann a chur chun feidhme — struchtúr eagraíochtúil (Faireachlann) a bhunú trína soláthrófar seirbhísí TFC ní hamháin maidir le faireachán agus measúnuithe ar SCInna (acmhainneacht faisnéise agus taighde) ach maidir le líonrú le saoránaigh/agus dul i dteagmháil leo chun torthaí nuashonraithe an tionscadail (acmhainneacht institiúideach) a fheabhsú agus a úsáid — comhar trasteorann agus malartú faisnéise ó ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme, ar gach leibhéal den tsochaí (oideachas, bainisteoirí, lucht déanta beartas, an pobal áitiúil) Baineann an t-athrú a thiocfaidh as an tionscadal le rochtain agus úsáid fheabhsaithe sonraí, measúnú aonfhoirmeach, nósanna imeachta faisnéise agus cumarsáide maidir le bagairtí SCInna. Cruthóidh an réaltacht nua fheabhsaithe sin an cúlra le haghaidh freagairtí níos fearr ó (a) éiceachórais deilte i gcriosanna bithgheografacha éagsúla, stádas cosanta agus bainistíocht éagsúil ar fud limistéar an tionscadail (b) tíortha trasteorann a bhfuil na dúshláin chéanna acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Κάτω από ένα παγκόσμιο μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται ανάμεσα στο ευρωπαϊκό και το ασιατικό σταυροδρόμι και στη μετάβαση μεταξύ της Μεσογείου και του Βορρά. Μεγάλος αριθμός ενδιαφερομένων έχει αναπτύξει οικονομικές δραστηριότητες γύρω από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου, ιδίως στα δέλτα, οι οποίες είναι γνωστές για την πυκνότητα του πληθυσμού και το αναπτυξιακό δυναμικό τους (όπως η αλιεία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες, ο τουρισμός και η αναψυχή, η γεωργία κ.λπ.). Ιστορικά, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται υπό την εισβολή ξένων ειδών από τον Ινδικό Ωκεανό και τη Μεσόγειο για διάφορους λόγους, όπως η ναυτιλία και η υπερθέρμανση του πλανήτη και επί του παρόντος, ο μεσογειακός χαρακτήρας του Εύξεινου Πόντου συζητείται ευρέως στην επιστημονική κοινότητα λόγω της κλιματικής αλλαγής. Τα χωροκατακτητικά ξένα είδη (IAS) είναι το κεντρικό σημείο στο οποίο επικεντρώνεται η παρούσα πρόταση, διότι, εάν δεν παρακολουθούνται και δεν αξιολογηθούν επαρκώς, ενδέχεται να μεταβάλουν δραματικά όχι μόνο την ισορροπία του οικοσυστήματος, αλλά και μια σειρά ήδη καθιερωμένων κοινωνικοοικονομικών δραστηριοτήτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καθιερώσει και να εκτελέσει κοινές δράσεις παρακολούθησης των IAS στα Δελταϊκά οικοσυστήματα του Εύξεινου Πόντου πέντε χωρών (Γεωργία, Ελλάδα, Ουκρανία, Ρουμανία και Τουρκία) και να αξιολογήσει την αντίδρασή τους υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών διαδικασιών παρακολούθησης και εκτίμησης κινδύνων σχετικά με την ΥΕΕ στις προστατευόμενες περιοχές του έργου και παροχή κινήτρων και βοήθειας στις χώρες για τη δημιουργία των καταλόγων τους IAS — Βελτίωση της μακροπρόθεσμης διασυνοριακής συνεργασίας, της ικανότητας πληροφόρησης και έρευνας μέσω της πρόσβασης και της χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών για την παρακολούθηση των IAS — Βελτίωση της συνεργασίας για την παρακολούθηση των IAS μέσω της συμμετοχής του κοινού σε διάφορα επίπεδα του έργου Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι: να συγκεντρώσουν βασικά δεδομένα για τα ΥΕΕ στις περιοχές δέλτα του έργου, υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες, μέσω της εφαρμογής κοινής διασυνοριακής παρακολούθησης και αξιολόγησης — τη δημιουργία μιας οργανωτικής δομής (Παρατηρητήριο) μέσω της οποίας θα παρέχονται υπηρεσίες ΤΠΕ όχι μόνο για την παρακολούθηση και τις αξιολογήσεις της ΥΕΕ (δυνατότητα πληροφόρησης και έρευνας), αλλά και για τη δικτύωση με/και τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση και τη χρήση επικαιροποιημένων αποτελεσμάτων του έργου (θεσμική ικανότητα) — διασυνοριακή συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών από την ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και επικοινωνίας, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας (εκπαίδευση, διευθυντές, φορείς χάραξης πολιτικής, τοπική κοινότητα) Η αλλαγή που θα επιφέρει το έργο σχετίζεται με τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης των δεδομένων, την ομοιόμορφη αξιολόγηση, τις διαδικασίες πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με τις απειλές των ΧΞΕ. Αυτή η βελτιωμένη νέα πραγματικότητα θα δημιουργήσει το υπόβαθρο για καλύτερες απαντήσεις α) οικοσυστημάτων δέλτα διαφορετικών βιογεωγραφικών ζωνών, διαφορετικής κατάστασης προστασίας και διαχείρισης σε ολόκληρη την περιοχή του έργου β) διασυνοριακές χώρες που αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Globaalissa muuttuvassa ympäristössä Mustameri sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä sekä Välimeren ja pohjoisen välisessä siirtymässä. Monet sidosryhmät ovat kehittäneet taloudellista toimintaa Mustanmeren rannikolla, erityisesti suistoalueilla, jotka tunnetaan väestötiheydestään ja kasvupotentiaalistaan (kuten kalastus, kalastus ja vesiviljely, matkailu ja virkistystoiminta, viljely jne.). Historiallisesti Mustameri on Intian valtamereltä ja Välimereltä tulevien vieraslajien hyökkäyksen alla monista syistä, kuten meriliikenteestä ja ilmaston lämpenemisestä, ja tällä hetkellä Mustanmeren välimerenkulusta keskustellaan laajalti tiedeyhteisössä ilmastonmuutoksen vuoksi. Invasiiviset vieraslajit (IAS) ovat keskeinen kohta, johon tässä ehdotuksessa keskitytään, sillä jos niitä ei valvota ja arvioidaan riittävästi, ne voivat muuttaa dramaattisesti ekosysteemien tasapainon lisäksi myös useita jo vakiintuneita sosioekonomisia toimintoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on laatia ja toteuttaa haitallisia vieraslajeja koskevia yhteisiä seurantatoimia Mustanmeren suistoekosysteemeissä viidessä maassa (Georgia, Kreikka, Ukraina, Romania ja Turkki) ja arvioida niiden reagointia nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa. Hankkeen erityistavoitteena on: — Kehitetään ja toteutetaan yhteisiä IAS-seuranta- ja riskinarviointimenettelyjä hankkeen suojelluilla alueilla sekä motivoidaan ja autetaan maita luomaan IAS-luetteloitaan – parannetaan pitkän aikavälin rajatylittävää yhteistyötä, tietoa ja tutkimuskapasiteettia hyödyntämällä innovatiivisia teknologioita IAS-seurannassa – parannetaan IAS-seurantaa koskevaa yhteistyötä ottamalla yleisö mukaan hankkeen eri tasoilla. Hankkeen päätulokset ovat seuraavat: —saadaan lähtötiedot haitallisista vieraslajeista hankkeen suistoalueilla nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa toteuttamalla yhteinen rajat ylittävä seuranta ja arviointi – perustamalla organisaatiorakenne (seurantakeskus), jonka kautta tieto- ja viestintätekniikan palveluja tarjotaan paitsi IAS:n seurannasta ja arvioinneista (tiedotus- ja tutkimuskapasiteetti) myös verkottumisesta kansalaisten kanssa ja osallistamisesta hankkeen ajantasaistettujen tulosten parantamiseen ja hyödyntämiseen (institutionaaliset valmiudet) – rajatylittävä yhteistyö ja tietojenvaihto tieto- ja viestintätoimien kehittämisestä ja toteuttamisesta, yhteiskunnan kaikilla tasoilla (koulutus, johtajat, poliittiset päättäjät, paikallisyhteisö) Hankkeen mukanaan tuoma muutos liittyy tiedon saatavuuden ja käytön parantamiseen, yhdenmukaisiin arviointi-, tiedotus- ja viestintämenettelyihin IAS-uhkien osalta. Tämä parantunut uusi todellisuus luo taustaa a) eri luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden suistoekosysteemeille, eri suojeluasemalle ja -hallinnalle hanke-alueella (b) rajat ylittäville maille, joilla on samat haasteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Onder een wereldwijd veranderende omgeving is de Zwarte Zee te vinden tussen het Europese en Aziatische kruispunt en in de overgang tussen het Middellandse Zeegebied en het noorden. Een groot aantal belanghebbenden heeft aan de kust van de Zwarte Zee economische activiteiten ontplooid, met name in de delta’s, die bekend staan om hun bevolkingsdichtheid en groeipotentieel (zoals visserij, visserij en aquacultuur, toerisme en recreatie, landbouw, enz.). Historisch gezien is de Zwarte Zee onder de invasie van uitheemse soorten uit de Indische Oceaan en de Middellandse Zee als gevolg van verschillende redenen, zoals scheepvaart en opwarming van de aarde. Invasieve uitheemse soorten (IAS) zijn het centrale punt waarop dit voorstel de nadruk legt, omdat zij, indien onvoldoende gecontroleerd en beoordeeld, niet alleen het ecosysteemevenwicht, maar ook een reeks reeds gevestigde sociaal-economische activiteiten drastisch kunnen veranderen. De algemene doelstelling van het project is gezamenlijke monitoringacties op te zetten en uit te voeren met betrekking tot IAS in de deltaïsche ecosystemen van de Zwarte Zee van vijf landen (Georgië, Griekenland, Oekraïne, Roemenië en Turkije) en hun respons te beoordelen onder de huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Gezamenlijke monitoring- en risicobeoordelingsprocedures voor IAS ontwikkelen en uitvoeren in de beschermde gebieden van het project en landen motiveren en helpen bij het opstellen van hun IAS-inventarissen — Verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking, informatie- en onderzoekscapaciteit op lange termijn door de toegang tot en het gebruik van innovatieve technologieën op het gebied van IAS-monitoring — Verbetering van de samenwerking op het gebied van IAS-monitoring door de betrokkenheid van het publiek op verschillende niveaus van het project De belangrijkste resultaten van het project zijn: —het verkrijgen van basisgegevens over IAS in de projectdeltagebieden, onder huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden, door de uitvoering van gezamenlijke grensoverschrijdende monitoring en evaluatie — de oprichting van een organisatiestructuur (waarnemingspost) waarmee ICT-diensten niet alleen zullen worden verleend op het gebied van monitoring en beoordelingen van de IAS (informatie- en onderzoekscapaciteit), maar ook over netwerken met/en betrokkenheid van burgers bij het verbeteren en gebruiken van bijgewerkte resultaten van het project (institutionele capaciteit) — grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie door de ontwikkeling en uitvoering van informatie- en communicatieactiviteiten; op alle niveaus van de samenleving (onderwijs, managers, beleidsmakers, lokale gemeenschap) De verandering die het project zal brengen heeft betrekking op de verbeterde toegang tot en het gebruik van gegevens, uniforme beoordelings-, informatie- en communicatieprocedures met betrekking tot IAS-bedreigingen. Deze verbeterde nieuwe realiteit zal de achtergrond creëren voor betere respons van a) delta-ecosystemen van verschillende biogeografische zones, verschillende beschermingsstatus en -beheer in het projectgebied b) grensoverschrijdende landen die dezelfde uitdagingen delen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Ülemaailmses muutuvas keskkonnas asub Must meri Euroopa ja Aasia ristteel ning üleminekul Vahemere ja põhja vahel. Suur hulk sidusrühmi on arendanud Musta mere ranniku ümbruses majandustegevust, eriti deltastes, mis on tuntud oma rahvastiku tiheduse ja kasvupotentsiaali poolest (nt kalandus, kalandus ja vesiviljelus, turism ja vaba aeg, põllumajandus jne). Ajalooliselt on Must meri India ookeanist ja Vahemerest pärit võõrliikide sissetungi all mitmesugustel põhjustel, nagu laevandus ja globaalne soojenemine, ning praegu arutatakse teadlastes kliimamuutuste tõttu laialdaselt Musta mere mediterraneaniseerumist. Invasiivsed võõrliigid (IAS) on kesksel kohal, millele käesolevas ettepanekus keskendutakse, sest kui neid piisavalt ei jälgita ja hinnatakse, võivad need oluliselt muuta mitte ainult ökosüsteemi tasakaalu, vaid ka mitmeid juba väljakujunenud sotsiaal-majanduslikke tegevusi. Projekti üldeesmärk on kehtestada ja rakendada ühiseid seiremeetmeid seoses invasiivsete võõrliikidega viie riigi (Gruusia, Kreeka, Ukraina, Rumeenia ja Türgi) Musta mere deltaa ökosüsteemides ning hinnata nende reageerimist praegustes ja prognoositavates ilmastikutingimustes. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Töötada välja ja rakendada invasiivsete võõrliikide ühine seire- ja riskihindamiskord projekti kaitsealadel ning motiveerida ja abistada riike oma invasiivsete võõrliikide inventarinimestike loomisel – pikaajalise piiriülese koostöö, teabe- ja uurimissuutlikkuse parandamine invasiivsete võõrliikide seirega seotud uuenduslike tehnoloogiate kättesaadavuse ja kasutamise kaudu. Parandada koostööd invasiivsete võõrliikide seire alal, kaasates projekti eri tasanditel üldsust: – saada projekti deltapiirkondades invasiivsete võõrliikide kohta lähteandmeid praegustes ja prognoositavates kliimatingimustes, rakendades ühist piiriülest seiret ja hindamist – luua organisatsiooniline struktuur (vaatluskeskus), mille kaudu osutatakse IKT-teenuseid mitte ainult invasiivsete võõrliikide seire ja hindamise (teabe- ja uurimissuutlikkus) kohta, vaid ka kodanike võrgustike loomise ja kaasamise kohta projekti ajakohastatud tulemuste parandamisse ja kasutamisse (institutsionaalne suutlikkus) – piiriülene koostöö ja teabevahetus teabe- ja kommunikatsioonitegevuse arendamisest ja rakendamisest; kõigil ühiskonna tasanditel (haridus, juhid, poliitikakujundajad, kohalik kogukond) Projekt toob kaasa parema juurdepääsu andmetele ja nende kasutamise, ühtse hindamise, teabe ja teabevahetuse menetlused invasiivsete võõrliikide ohtude kohta. See paranenud uus reaalsus loob tausta a) erinevate biogeograafiliste piirkondade deltaökosüsteemidele, erinevale kaitsestaatusele ja juhtimisele kogu projektipiirkonnas, b) samade probleemidega piiriülestele riikidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
W globalnym zmieniającym się środowisku Morze Czarne znajduje się na rozdrożu Europy i Azji oraz w okresie przejściowym między Morzem Śródziemnym a Północą. Duża liczba zainteresowanych stron rozwinęła działalność gospodarczą wokół wybrzeża Morza Czarnego, zwłaszcza w deltach, które znane są ze swojej gęstości zaludnienia i potencjału wzrostu (takich jak rybołówstwo, rybołówstwo i akwakultura, turystyka i rekreacja, rolnictwo itp.). Historycznie, Morze Czarne jest pod inwazją obcych gatunków z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego z różnych powodów, takich jak żegluga i globalne ocieplenie, a obecnie mediterraneanizacja Morza Czarnego jest szeroko dyskutowana w środowisku naukowym ze względu na zmiany klimatu. Inwazyjne gatunki obce (IAS) są centralnym punktem, na którym koncentruje się niniejszy wniosek, ponieważ jeśli nie są wystarczająco monitorowane i ocenione, mogą one radykalnie zmienić nie tylko równowagę ekosystemową, ale również szereg już ugruntowanych działań społeczno-gospodarczych. Ogólnym celem projektu jest ustanowienie i przeprowadzenie wspólnych działań monitorujących IAS w ekosystemach deltaicznych Morza Czarnego w pięciu krajach (Gruzja, Grecja, Ukraina, Rumunia i Turcja) oraz ocena ich reakcji w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych. Szczegółowe cele projektu to: Opracowanie i wdrożenie wspólnych procedur monitorowania i oceny ryzyka w odniesieniu do inwazyjnych gatunków obcych na obszarach chronionych projektu oraz motywowanie i pomoc krajom w tworzeniu inwentaryzacji IAS – Poprawa długoterminowej współpracy transgranicznej, zdolności informacyjnej i badawczej poprzez dostęp i wykorzystanie innowacyjnych technologii w zakresie monitorowania IAS – Poprawa współpracy w zakresie monitorowania IAS poprzez zaangażowanie społeczeństwa na różnych szczeblach projektu Głównymi wynikami projektu będą: uzyskanie podstawowych danych dotyczących IAS na obszarach projektu delta, w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych, poprzez wdrożenie wspólnego transgranicznego monitorowania i oceny – ustanowienie struktury organizacyjnej (obserwatorium), za pośrednictwem której świadczone będą usługi ICT nie tylko w zakresie monitorowania i oceny IAS (zdolności informacyjne i badawcze), ale także tworzenia sieci kontaktów z obywatelami w celu poprawy i wykorzystania zaktualizowanych wyników projektu (zdolność instytucjonalna) – współpracy transgranicznej i wymiany informacji dzięki rozwijaniu i wdrażaniu działań informacyjnych i komunikacyjnych, na wszystkich poziomach społeczeństwa (edukacja, menedżerowie, decydenci polityczni, społeczność lokalna) Zmiana, jaką przyniesie projekt, wiąże się z poprawą dostępu do danych i ich wykorzystywania, jednolitymi procedurami oceny, informacji i komunikacji na temat zagrożeń IAS. Ta ulepszona nowa rzeczywistość stworzy podstawy do lepszego reagowania na a) ekosystemy delty różnych stref biogeograficznych, zróżnicowany status ochrony i zarządzanie w obszarze objętym projektem b) kraje transgraniczne borykające się z tymi samymi wyzwaniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
In un contesto globale che cambia, il Mar Nero si trova tra l'incrocio europeo e asiatico e la transizione tra il Mediterraneo e il Nord. Un gran numero di parti interessate ha sviluppato attività economiche intorno alla costa del Mar Nero, in particolare nei delta, che sono noti per la loro densità demografica e potenziale di crescita (come la pesca, la pesca e l'acquacoltura, il turismo e le attività ricreative, l'agricoltura, ecc.). Storicamente, il Mar Nero è sotto l'invasione di specie aliene provenienti dall'Oceano Indiano e dal Mar Mediterraneo a causa di vari motivi come il trasporto marittimo e il riscaldamento globale e attualmente, la mediterraneanizzazione del Mar Nero è ampiamente discussa nella comunità scientifica a causa dei cambiamenti climatici. Le specie aliene invasive (IAS) sono il punto centrale su cui la presente proposta pone l'accento, perché se non sufficientemente monitorate e valutate potrebbero alterare drasticamente non solo l'equilibrio ecosistemico, ma anche una serie di attività socioeconomiche già consolidate. L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire ed eseguire azioni di monitoraggio congiunte sugli IAS negli ecosistemi deltaici del Mar Nero di cinque paesi (Georgia, Grecia, Ucraina, Romania e Turchia) e valutare la loro risposta alle condizioni climatiche attuali e previste. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Sviluppare e attuare procedure congiunte di monitoraggio e valutazione dei rischi sugli IAS nelle aree protette del progetto e motivare e assistere i paesi nella creazione dei loro inventari IAS — Migliorare la collaborazione transfrontaliera a lungo termine, la capacità di informazione e di ricerca attraverso l'accesso e l'uso di tecnologie innovative sul monitoraggio IAS — Migliorare la cooperazione in materia di monitoraggio IAS attraverso il coinvolgimento del pubblico a vari livelli del progetto — ottenere dati di riferimento sugli IAS nelle aree delta del progetto, in condizioni climatiche attuali e previste, attraverso l'attuazione di un monitoraggio e una valutazione transfrontalieri congiunti — la creazione di una struttura organizzativa (osservatorio) attraverso la quale i servizi TIC saranno forniti non solo sul monitoraggio e sulle valutazioni del SAI (capacità di informazione e ricerca) ma anche sulla creazione di reti/e sul coinvolgimento dei cittadini verso il miglioramento e l'utilizzo dei risultati aggiornati del progetto (capacità istituzionale) — collaborazione transfrontaliera e scambio di informazioni derivanti dallo sviluppo e dall'attuazione di attività di informazione e comunicazione, a tutti i livelli della società (istruzione, manager, responsabili politici, comunità locale) Il cambiamento che il progetto porterà riguarda il miglioramento dell'accesso e dell'uso dei dati, la valutazione uniforme, le procedure di informazione e comunicazione sulle minacce IAS. Questa nuova realtà migliore creerà il contesto per una migliore risposta di (a) ecosistemi delta di diverse zone biogeografiche, status di protezione e gestione diversi in tutta l'area del progetto (b) paesi transfrontalieri che condividono le stesse sfide. (Italian)
4 November 2022
0 references
Besikeičiančioje pasaulio aplinkoje Juodoji jūra yra tarp Europos ir Azijos sankirtos ir perėjimo tarp Viduržemio jūros ir Šiaurės. Daug suinteresuotųjų subjektų, ypač deltas, vystė ekonominę veiklą aplink Juodosios jūros pakrantę, kuri garsėja savo gyventojų tankumu ir augimo potencialu (pvz., žvejyba, žuvininkyste ir akvakultūra, turizmu ir rekreacija, ūkininkavimu ir t. t.). Istoriškai Juodoji jūra yra invazija į svetimas rūšis iš Indijos vandenyno ir Viduržemio jūros dėl įvairių priežasčių, tokių kaip laivyba ir visuotinis atšilimas, o šiuo metu dėl klimato kaitos mokslinėje bendruomenėje plačiai diskutuojama apie Juodosios jūros mediterraneanizaciją. Šiame pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama invazinėms svetimoms rūšims, nes jei jos nepakankamai stebimos ir vertinamos, jos gali iš esmės pakeisti ne tik ekosistemų pusiausvyrą, bet ir jau nusistovėjusią socialinę ir ekonominę veiklą. Bendras projekto tikslas – nustatyti ir vykdyti bendrus ISR stebėsenos veiksmus penkių šalių (Gruzijos, Graikijos, Ukrainos, Rumunijos ir Turkijos) Juodosios jūros deltainėse ekosistemose ir įvertinti jų atsaką dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – Parengti ir įgyvendinti bendras ISR stebėsenos ir rizikos vertinimo procedūras projekto saugomose teritorijose ir motyvuoti bei padėti šalims sudaryti savo ISR inventorius. Ilgalaikio tarpvalstybinio bendradarbiavimo, informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų gerinimas suteikiant prieigą prie naujoviškų ISR stebėsenos technologijų ir jas naudojant. Gerinti bendradarbiavimą ISR stebėsenos srityje, įtraukiant visuomenę įvairiais projekto lygmenimis. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: gauti bazinius duomenis apie ISR projekto delta srityse dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis, įgyvendinant bendrą tarpvalstybinę stebėseną ir vertinimą – sukuriant organizacinę struktūrą (stebėtoją), per kurią IRT paslaugos bus teikiamos ne tik dėl ISR stebėsenos ir vertinimo (informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų), bet ir apie tinklų kūrimą su piliečiais (ir įtraukimą į atnaujintų projekto rezultatų (institucinių pajėgumų) gerinimą ir naudojimą), tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija, gauta plėtojant ir įgyvendinant informavimo ir komunikacijos veiklą, visais visuomenės lygmenimis (švietimo, vadybininkų, politikos formuotojų, vietos bendruomenės) Pokytis, kurį lems projektas, susijęs su geresne prieiga prie duomenų ir jų naudojimu, vienodomis vertinimo, informavimo ir komunikacijos procedūromis apie ISR grėsmes. Ši geresnė nauja realybė padės geriau reaguoti į a) skirtingų biogeografinių zonų delta ekosistemas, skirtingą apsaugos statusą ir valdymą visoje projekto teritorijoje, b) tas pačias problemas patiriančias tarpvalstybines šalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
A globálisan változó környezetben a Fekete-tenger az európai és ázsiai kereszteződés, valamint a Földközi-tenger és Észak közötti átmenetben található. Számos érdekelt fél dolgozott ki olyan gazdasági tevékenységeket a Fekete-tenger partvidékén, különösen a deltáknál, amelyek népsűrűségükről és növekedési potenciáljukról ismertek (például halászat, halászat és akvakultúra, turizmus és rekreáció, gazdálkodás stb.). Történelmileg a Fekete-tenger az Indiai-óceánról és a Földközi-tengerről származó idegen fajok inváziója alatt áll különböző okok miatt, mint például a hajózás és a globális felmelegedés, és jelenleg a Fekete-tenger mediterraneanizációját széles körben tárgyalják a tudományos közösségben az éghajlatváltozás miatt. Az invazív idegen fajok (IAS) az a központi pont, amelyre ez a javaslat összpontosít, mivel ha nem ellenőrzik és nem értékelik megfelelően, drámaian megváltoztathatják nemcsak az ökoszisztéma egyensúlyát, hanem számos már jól megalapozott társadalmi-gazdasági tevékenységet is. A projekt átfogó célja, hogy öt ország (Grúzia, Görögország, Ukrajna, Románia és Törökország) fekete-tengeri deltaikus ökoszisztémáiban közös nyomon követési intézkedéseket hozzon létre és hajtson végre az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan, és értékelje válaszlépéseiket a jelenlegi és előre jelzett éghajlati viszonyok között. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Közös nyomonkövetési és kockázatértékelési eljárások kidolgozása és végrehajtása az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan a projekt védett területein, valamint motiválni és segíteni az országokat az IAS-jegyzékeik elkészítésében – A hosszú távú, határokon átnyúló együttműködés, információs és kutatási kapacitás javítása az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésére szolgáló innovatív technológiákhoz való hozzáférés és azok használata révén – Az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésével kapcsolatos együttműködés javítása a projekt különböző szintjein a nyilvánosság bevonásával A projekt fő eredményei a következők: a projekt delta területein az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozó alapadatokat a jelenlegi és az előre jelzett éghajlati viszonyok között, a határokon átnyúló közös nyomon követés és értékelés végrehajtása révén – egy olyan szervezeti struktúra (megfigyelő központ) létrehozása révén, amelyen keresztül az IKT-szolgáltatásokat nemcsak az IAS nyomon követésére és értékelésére (tájékoztatási és kutatási kapacitás), hanem a polgároknak a projekt (intézményi kapacitás) aktualizált eredményeinek javítására és felhasználására, valamint az információs és kommunikációs tevékenységek kidolgozásából és végrehajtásából származó információk cseréjére irányuló tevékenységeinek fejlesztésével és felhasználásával kapcsolatos információk cseréjére is fordítják, a társadalom minden szintjén (oktatás, vezetők, politikai döntéshozók, helyi közösség) A projekt által előidézett változás az adatokhoz való jobb hozzáféréshez és azok felhasználásához, az egységes értékeléshez, az IAS-fenyegetésekkel kapcsolatos információs és kommunikációs eljárásokhoz kapcsolódik. Ez a javított új valóság megteremti a hátteret a) a különböző biogeográfiai övezetek delta ökoszisztémáinak, a különböző védelmi státusznak és irányításnak a projektterületen belüli jobb kezeléséhez; b) a határokon átnyúló, azonos kihívásokkal küzdő országok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Globālās mainīgās vides apstākļos Melnā jūra atrodas starp Eiropas un Āzijas krustceli un pārejā starp Vidusjūru un ziemeļiem. Daudzas ieinteresētās personas ir attīstījušas saimniecisko darbību Melnās jūras piekrastē, jo īpaši deltos, kas ir pazīstama ar iedzīvotāju blīvumu un izaugsmes potenciālu (piemēram, zvejniecība, zivsaimniecība un akvakultūra, tūrisms un atpūta, lauksaimniecība u. c.). Vēsturiski Melnā jūra ir pakļauta svešzemju sugu iebrukumam no Indijas okeāna un Vidusjūras dažādu iemeslu dēļ, piemēram, kuģošanas un globālās sasilšanas dēļ, un pašlaik klimata pārmaiņu dēļ zinātnieku aprindās plaši tiek apspriesta Melnās jūras mediterraneanizācija. Invazīvās svešzemju sugas (IAS) ir galvenais šā priekšlikuma uzmanības centrā, jo, ja tās netiek pietiekami uzraudzītas un novērtētas, tās var krasi mainīt ne tikai ekosistēmu līdzsvaru, bet arī virkni jau iedibinātu sociālekonomisko darbību. Projekta vispārējais mērķis ir piecu valstu (Gruzijā, Grieķijā, Ukrainā, Rumānijā un Turcijā) izveidot un veikt kopīgas ISS uzraudzības darbības Melnās jūras deltaiskajās ekosistēmās un novērtēt to reakciju pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Izstrādāt un īstenot kopīgas ISS uzraudzības un riska novērtēšanas procedūras projekta aizsargātajās teritorijās un motivēt un palīdzēt valstīm izveidot ISS inventarizāciju — Uzlabot ilgtermiņa pārrobežu sadarbību, informācijas un pētniecības spējas, piekļūstot un izmantojot inovatīvas ISS uzraudzības tehnoloģijas — Uzlabot sadarbību ISS uzraudzībā, iesaistot sabiedrību dažādos projekta līmeņos. Projekta galvenie rezultāti būs: —izmantot pamatdatus par ISS projekta delta zonās pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos, īstenojot kopīgu pārrobežu uzraudzību un novērtēšanu, izveidojot organizatorisku struktūru (novērošanas centru), ar kuras palīdzību tiks sniegti IKT pakalpojumi ne tikai par ISS uzraudzību un novērtēšanu (informācijas un pētniecības spējas), bet arī par tīklu veidošanu ar iedzīvotājiem un iedzīvotāju iesaistīšanu atjaunināto projekta rezultātu (institucionālo spēju) uzlabošanā un izmantošanā, pārrobežu sadarbību un informācijas apmaiņu no informācijas un komunikācijas pasākumu izstrādes un īstenošanas, visos sabiedrības līmeņos (izglītība, vadītāji, politikas veidotāji, vietējā sabiedrība) Izmaiņas, ko radīs projekts, ir saistītas ar uzlabotu piekļuvi datiem un to izmantošanu, vienotu novērtējumu, informācijas un komunikācijas procedūrām par ISS apdraudējumiem. Šī uzlabotā jaunā realitāte radīs pamatu, lai labāk reaģētu uz a) delta ekosistēmām dažādās bioģeogrāfiskajās zonās, atšķirīgu aizsardzības statusu un pārvaldību projekta teritorijā, b) pārrobežu valstīm, kurām ir vienādas problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
V spreminjajočem se globalnem okolju se Črno morje nahaja med evropskim in azijskim križiščem ter v prehodu med Sredozemljem in severom. Veliko zainteresiranih strani je razvilo gospodarske dejavnosti okoli črnomorske obale, zlasti na deltah, ki so znane po gostoti prebivalstva in potencialu rasti (kot so ribolov, ribištvo in akvakultura, turizem in rekreacija, kmetijstvo itd.). V preteklosti je Črno morje pod invazijo tujih vrst iz Indijskega oceana in Sredozemskega morja zaradi različnih razlogov, kot so ladijski promet in globalno segrevanje, trenutno pa se v znanstveni skupnosti zaradi podnebnih sprememb obširno razpravlja o mediteranizaciji Črnega morja. Invazivne tujerodne vrste (IAS) so osrednja točka, na katero se ta predlog osredotoča, saj lahko, če niso zadostno nadzorovane in ocenjene, dramatično spremenijo ne le ravnovesje ekosistemov, temveč tudi vrsto že uveljavljenih družbeno-gospodarskih dejavnosti. Splošni cilj projekta je vzpostaviti in izvajati skupne ukrepe spremljanja invazivnih tujerodnih vrst v deltaičnih ekosistemih Črnega morja petih držav (Gruzije, Grčije, Ukrajine, Romunije in Turčije) ter oceniti njihov odziv v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah. Posebni cilji projekta so: — Razviti in izvajati skupne postopke spremljanja in ocenjevanja tveganja v zvezi z invazivnimi tujerodnimi vrstami na zavarovanih območjih projekta ter motivirati države in jim pomagati pri oblikovanju njihovih evidenc o invazivnih tujerodnih vrstah – Izboljšati dolgoročno čezmejno sodelovanje, informacijske in raziskovalne zmogljivosti z dostopom in uporabo inovativnih tehnologij za spremljanje invazivnih tujerodnih vrst – Izboljšati sodelovanje na področju spremljanja in spremljanja invazivnih tujerodnih vrst z vključevanjem javnosti na različnih ravneh projekta Glavni rezultati projekta bodo: pridobitev izhodiščnih podatkov o invazivnih tujerodnih vrstah na območjih delte projekta v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah z izvajanjem skupnega čezmejnega spremljanja in vrednotenja – vzpostavitev organizacijske strukture (observatorija), prek katere se bodo zagotavljale storitve IKT ne le za spremljanje in ocenjevanje IAS (informacijske in raziskovalne zmogljivosti), temveč tudi za povezovanje državljanov v mreže in vključevanje državljanov v izboljšanje in uporabo posodobljenih rezultatov projekta (institucionalna zmogljivost) – čezmejno sodelovanje in izmenjavo informacij iz razvoja in izvajanja informacijskih in komunikacijskih dejavnosti, na vseh ravneh družbe (izobraževanje, menedžerji, oblikovalci politik, lokalna skupnost) Sprememba, ki jo bo projekt prinesel, je povezana z boljšim dostopom do podatkov in njihovo uporabo, enotnimi postopki ocenjevanja, obveščanja in komuniciranja o grožnjah invazivnih tujerodnih vrst. Ta izboljšana nova realnost bo ustvarila ozadje za boljše odzivanje (a) delta ekosistemov različnih biogeografskih območij, različnega statusa varstva in upravljanja na celotnem območju projekta (b) čezmejnih držav z enakimi izzivi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V globálnom meniacom sa prostredí sa Čierne more nachádza medzi európskou a ázijskou križovatkou a pri prechode medzi Stredozemím a severom. Veľké množstvo zainteresovaných strán rozvíjalo hospodárske činnosti v okolí pobrežia Čierneho mora, najmä na deltách, ktoré sú známe svojou hustotou obyvateľstva a rastovým potenciálom (ako je rybolov, rybolov a akvakultúra, cestovný ruch a rekreácia, poľnohospodárstvo atď.). Z historického hľadiska je Čierne more pod inváziou cudzích druhov z Indického oceánu a Stredozemného mora z rôznych dôvodov, ako je lodná doprava a globálne otepľovanie. Invazívne cudzie druhy (IAS) sú ústredným bodom, na ktorý sa tento návrh zameriava, pretože ak nie sú dostatočne monitorované a hodnotené, môžu dramaticky zmeniť nielen rovnováhu ekosystému, ale aj celý rad už zaužívaných sociálno-ekonomických činností. Celkovým cieľom projektu je zaviesť a vykonávať spoločné monitorovacie opatrenia týkajúce sa inváznych inváznych druhov v čiernomorských deltaických ekosystémoch piatich krajín (Gruzínsko, Grécko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posúdiť ich reakciu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok. Špecifickými cieľmi projektu sú: — Rozvíjať a vykonávať spoločné postupy monitorovania a hodnotenia rizík v súvislosti s IAS v chránených oblastiach projektu a motivovať a pomáhať krajinám pri vytváraní ich inventárov IAS – Zlepšiť dlhodobú cezhraničnú spoluprácu, informačné a výskumné kapacity prostredníctvom prístupu a využívania inovačných technológií na monitorovanie IAS – Zlepšiť spoluprácu v oblasti monitorovania IAS zapojením verejnosti na rôznych úrovniach projektu Hlavné výsledky projektu budú: získať základné údaje o IAS v oblastiach delta projektu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok prostredníctvom zavedenia spoločného cezhraničného monitorovania a hodnotenia – vytvorenia organizačnej štruktúry (monitorovacie stredisko), prostredníctvom ktorej sa budú poskytovať služby IKT nielen v oblasti monitorovania a hodnotenia IAS (informačná a výskumná kapacita), ale aj pri vytváraní sietí s občanmi/a ich zapojení do zlepšovania a využívania aktualizovaných výsledkov projektu (inštitucionálna kapacita) – cezhraničnej spolupráce a výmeny informácií z vývoja a vykonávania informačných a komunikačných činností, na všetkých úrovniach spoločnosti (vzdelávanie, manažéri, tvorcovia politík, miestna komunita) Zmena, ktorú projekt prinesie, súvisí so zlepšeným prístupom k údajom a ich využívaním, jednotným hodnotením, informačnými a komunikačnými postupmi týkajúcimi sa hrozieb IAS. Táto zlepšená nová realita vytvorí základ pre lepšie reakcie na a) ekosystémy delty rôznych biogeografických zón, odlišný stav ochrany a riadenie v oblasti projektu; b) cezhraničné krajiny, ktoré majú rovnaké výzvy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Într-un mediu global în schimbare, Marea Neagră se află între intersecția europeană și asiatică și în tranziția dintre Marea Mediterană și Nord. Un număr mare de părți interesate au desfășurat activități economice în jurul coastei Mării Negre, în special în delte, care sunt cunoscute pentru densitatea populației și potențialul lor de creștere (cum ar fi pescuitul, pescuitul și acvacultura, turismul și recreerea, agricultura etc.). Din punct de vedere istoric, Marea Neagră se află sub invazia speciilor extraterestre din Oceanul Indian și Marea Mediterană din diverse motive, cum ar fi transportul maritim și încălzirea globală, iar în prezent, mediterranianizarea Mării Negre este discutată pe scară largă în comunitatea științifică din cauza schimbărilor climatice. Speciile alogene invazive (IAS) reprezintă punctul central pe care se concentrează prezenta propunere, deoarece, dacă nu sunt suficient de monitorizate și evaluate, acestea pot modifica dramatic nu numai echilibrul ecosistemic, ci și o serie de activități socio-economice deja stabilite. Obiectivul general al proiectului este de a stabili și de a efectua acțiuni comune de monitorizare a IAS în ecosistemele deltaice ale Mării Negre din cinci țări (Georgia, Grecia, Ucraina, România și Turcia) și de a evalua răspunsul acestora în condițiile climatice actuale și previzionate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: — Elaborarea și punerea în aplicare a procedurilor comune de monitorizare și evaluare a riscurilor privind IAS în zonele protejate ale proiectului și motivarea și sprijinirea țărilor în crearea inventarelor IAS – Îmbunătățirea colaborării transfrontaliere pe termen lung, a capacității de informare și de cercetare prin accesul și utilizarea tehnologiilor inovatoare privind monitorizarea IAS – Îmbunătățirea cooperării în ceea ce privește monitorizarea IAS prin implicarea publicului la diferite niveluri ale proiectului Principalele rezultate ale proiectului vor fi: —câștigarea datelor de referință privind IAS în zonele delta ale proiectului, în condițiile climatice actuale și prognozate, prin punerea în aplicare a unei monitorizări și evaluări transfrontaliere comune – instituirea unei structuri organizaționale (observatoare) prin care vor fi furnizate servicii TIC nu numai cu privire la monitorizarea și evaluările IAS (capacitatea de informare și cercetare), ci și la crearea de rețele cu/și implicarea cetățenilor în vederea îmbunătățirii și utilizării rezultatelor actualizate ale proiectului (capacitatea instituțională) – colaborarea transfrontalieră și schimbul de informații din dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților de informare și comunicare; la toate nivelurile societății (educație, manageri, factori de decizie politică, comunitate locală) Schimbarea pe care proiectul o va aduce are legătură cu îmbunătățirea accesului și utilizării datelor, evaluarea uniformă, procedurile de informare și comunicare privind amenințările IAS. Această nouă realitate îmbunătățită va crea contextul pentru răspunsuri mai bune ale (a) ecosistemelor delta din diferite zone biogeografice, statutul și gestionarea protecției diferite în zona proiectului (b) țările transfrontaliere care împărtășesc aceleași provocări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
I en global föränderlig miljö finns Svarta havet mellan Europa och Asien och i övergången mellan Medelhavet och norr. Ett stort antal berörda parter har utvecklat ekonomisk verksamhet runt Svartahavskusten, särskilt vid deltana, som är kända för sin befolkningstäthet och tillväxtpotential (t.ex. fiske, fiske och vattenbruk, turism och rekreation, jordbruk osv.). Historiskt sett är Svarta havet under invasion av främmande arter från Indiska oceanen och Medelhavet på grund av olika skäl såsom sjöfart och global uppvärmning, och för närvarande diskuteras Medelhavet i stor utsträckning i det vetenskapliga samfundet på grund av klimatförändringarna. Invasiva främmande arter (IAS) är den centrala punkt som detta förslag fokuserar på, eftersom de, om de inte övervakas och bedöms i tillräcklig utsträckning, kan förändra inte bara ekosystembalansen utan också en rad redan väletablerade socioekonomiska verksamheter. Projektets övergripande mål är att fastställa och genomföra gemensamma övervakningsåtgärder avseende invasiva främmande arter i Svarta havets deltasystem i fem länder (Georgien, Grekland, Ukraina, Rumänien och Turkiet) och bedöma deras insatser under nuvarande och förväntade klimatförhållanden. Projektets särskilda mål är att — Utveckla och genomföra gemensamma förfaranden för övervakning och riskbedömning av invasiva främmande arter i projektets skyddade områden och motivera och hjälpa länder att skapa sina IAS-inventeringar – Förbättra det långsiktiga gränsöverskridande samarbetet, informations- och forskningskapaciteten genom tillgång till och användning av innovativ teknik för övervakning av invasiva främmande arter – Förbättra samarbetet om övervakning av invasiva främmande arter genom medverkan av allmänheten på olika nivåer av projektet. skaffa referensdata om invasiva främmande arter i projektdeltats områden, under nuvarande och förutsedda klimatförhållanden, genom genomförandet av gemensam gränsöverskridande övervakning och utvärdering – inrättandet av en organisationsstruktur (observatorium) genom vilken IKT-tjänster kommer att tillhandahållas inte bara i fråga om övervakning och bedömningar av invasiva främmande arter (informations- och forskningskapacitet) utan även om nätverk med/och engagera medborgarna för att förbättra och använda uppdaterade resultat av projektet (institutionell kapacitet) – gränsöverskridande samarbete och informationsutbyte från utveckling och genomförande av informations- och kommunikationsverksamhet, på alla nivåer i samhället (utbildning, chefer, beslutsfattare, lokalsamhälle) Den förändring som projektet kommer att medföra hänger samman med förbättrad tillgång till och användning av data, enhetliga bedömnings-, informations- och kommunikationsförfaranden om IAS-hot. Denna förbättrade nya verklighet kommer att skapa en bakgrund för bättre svar på a) deltaekosystem i olika biogeografiska zoner, olika skyddsstatus och förvaltning i projektområdet b) gränsöverskridande länder som delar samma utmaningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Under et globalt skiftende miljø findes Sortehavet mellem den europæiske og den asiatiske korsvej og i overgangen mellem Middelhavet og nord. Et stort antal interessenter har udviklet økonomiske aktiviteter omkring Sortehavskysten, især i deltaerne, som er kendt for deres befolkningstæthed og vækstpotentiale (f.eks. fiskeri, fiskeri og akvakultur, turisme og rekreation, landbrug osv.). Historisk set er Sortehavet under invasion af fremmede arter fra Det Indiske Ocean og Middelhavet på grund af forskellige årsager såsom skibsfart og global opvarmning og på nuværende tidspunkt diskuteres mediterraneanisering af Sortehavet bredt i det videnskabelige samfund på grund af klimaændringer. Invasive ikkehjemmehørende arter (IAS) er det centrale punkt, som dette forslag fokuserer på, for hvis de ikke overvåges og vurderes tilstrækkeligt, kan de ikke blot ændre økosystembalancen drastisk, men også en række allerede veletablerede socioøkonomiske aktiviteter. Det overordnede mål med projektet er at etablere og gennemføre fælles overvågningsforanstaltninger vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter i deltaiske økosystemer i Sortehavet i fem lande (Georgien, Grækenland, Ukraine, Rumænien og Tyrkiet) og vurdere deres reaktion under de nuværende og forventede klimatiske forhold. Projektets specifikke mål er at: — Udvikle og gennemføre fælles procedurer for overvågning og risikovurdering af invasive ikkehjemmehørende arter i projektets beskyttede områder og motivere og bistå lande med at oprette deres IAS-opgørelser — Forbedre langsigtet grænseoverskridende samarbejde, informations- og forskningskapacitet gennem adgang til og brug af innovative teknologier til overvågning af invasive ikkehjemmehørende arter — Forbedre samarbejdet om IAS-overvågning gennem inddragelse af offentligheden på forskellige niveauer af projektets hovedresultater vil være at: at indsamle basisdata om invasive ikkehjemmehørende arter i projektdeltaområderne under aktuelle og forventede klimatiske forhold gennem gennemførelse af fælles grænseoverskridende overvågning og evaluering — etablering af en organisationsstruktur (observatorium), hvorigennem ikt-tjenester vil blive leveret ikke kun vedrørende IAS-overvågning og -vurderinger (informations- og forskningskapacitet), men også om netværkssamarbejde med/og inddragelse af borgerne i retning af forbedring og anvendelse af opdaterede resultater af projektet (institutionel kapacitet) — grænseoverskridende samarbejde og udveksling af oplysninger fra udvikling og gennemførelse af informations- og kommunikationsaktiviteter på alle niveauer i samfundet (uddannelse, ledere, politiske beslutningstagere, lokalsamfund) Den ændring, som projektet vil medføre, hænger sammen med forbedret adgang til og brug af data, ensartede vurderings-, informations- og kommunikationsprocedurer vedrørende invasive ikkehjemmehørende arters trusler. Denne forbedrede nye virkelighed vil skabe baggrund for bedre svar fra a) deltaøkosystemer i forskellige biogeografiske zoner, forskellig beskyttelsesstatus og forvaltning på tværs af projektområdet b) grænseoverskridende lande, der deler de samme udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Under et globalt skiftende miljø findes Sortehavet mellem den europæiske og den asiatiske korsvej og i overgangen mellem Middelhavet og nord. Et stort antal interessenter har udviklet økonomiske aktiviteter omkring Sortehavskysten, især i deltaerne, som er kendt for deres befolkningstæthed og vækstpotentiale (f.eks. fiskeri, fiskeri og akvakultur, turisme og rekreation, landbrug osv.). Historisk set er Sortehavet under invasion af fremmede arter fra Det Indiske Ocean og Middelhavet på grund af forskellige årsager såsom skibsfart og global opvarmning og på nuværende tidspunkt diskuteres mediterraneanisering af Sortehavet bredt i det videnskabelige samfund på grund af klimaændringer. Invasive ikkehjemmehørende arter (IAS) er det centrale punkt, som dette forslag fokuserer på, for hvis de ikke overvåges og vurderes tilstrækkeligt, kan de ikke blot ændre økosystembalancen drastisk, men også en række allerede veletablerede socioøkonomiske aktiviteter. Det overordnede mål med projektet er at etablere og gennemføre fælles overvågningsforanstaltninger vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter i deltaiske økosystemer i Sortehavet i fem lande (Georgien, Grækenland, Ukraine, Rumænien og Tyrkiet) og vurdere deres reaktion under de nuværende og forventede klimatiske forhold. Projektets specifikke mål er at: — Udvikle og gennemføre fælles procedurer for overvågning og risikovurdering af invasive ikkehjemmehørende arter i projektets beskyttede områder og motivere og bistå lande med at oprette deres IAS-opgørelser — Forbedre langsigtet grænseoverskridende samarbejde, informations- og forskningskapacitet gennem adgang til og brug af innovative teknologier til overvågning af invasive ikkehjemmehørende arter — Forbedre samarbejdet om IAS-overvågning gennem inddragelse af offentligheden på forskellige niveauer af projektets hovedresultater vil være at: at indsamle basisdata om invasive ikkehjemmehørende arter i projektdeltaområderne under aktuelle og forventede klimatiske forhold gennem gennemførelse af fælles grænseoverskridende overvågning og evaluering — etablering af en organisationsstruktur (observatorium), hvorigennem ikt-tjenester vil blive leveret ikke kun vedrørende IAS-overvågning og -vurderinger (informations- og forskningskapacitet), men også om netværkssamarbejde med/og inddragelse af borgerne i retning af forbedring og anvendelse af opdaterede resultater af projektet (institutionel kapacitet) — grænseoverskridende samarbejde og udveksling af oplysninger fra udvikling og gennemførelse af informations- og kommunikationsaktiviteter på alle niveauer i samfundet (uddannelse, ledere, politiske beslutningstagere, lokalsamfund) Den ændring, som projektet vil medføre, hænger sammen med forbedret adgang til og brug af data, ensartede vurderings-, informations- og kommunikationsprocedurer vedrørende invasive ikkehjemmehørende arters trusler. Denne forbedrede nye virkelighed vil skabe baggrund for bedre svar fra a) deltaøkosystemer i forskellige biogeografiske zoner, forskellig beskyttelsesstatus og forvaltning på tværs af projektområdet b) grænseoverskridende lande, der deler de samme udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Under et globalt skiftende miljø findes Sortehavet mellem den europæiske og den asiatiske korsvej og i overgangen mellem Middelhavet og nord. Et stort antal interessenter har udviklet økonomiske aktiviteter omkring Sortehavskysten, især i deltaerne, som er kendt for deres befolkningstæthed og vækstpotentiale (f.eks. fiskeri, fiskeri og akvakultur, turisme og rekreation, landbrug osv.). Historisk set er Sortehavet under invasion af fremmede arter fra Det Indiske Ocean og Middelhavet på grund af forskellige årsager såsom skibsfart og global opvarmning og på nuværende tidspunkt diskuteres mediterraneanisering af Sortehavet bredt i det videnskabelige samfund på grund af klimaændringer. Invasive ikkehjemmehørende arter (IAS) er det centrale punkt, som dette forslag fokuserer på, for hvis de ikke overvåges og vurderes tilstrækkeligt, kan de ikke blot ændre økosystembalancen drastisk, men også en række allerede veletablerede socioøkonomiske aktiviteter. Det overordnede mål med projektet er at etablere og gennemføre fælles overvågningsforanstaltninger vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter i deltaiske økosystemer i Sortehavet i fem lande (Georgien, Grækenland, Ukraine, Rumænien og Tyrkiet) og vurdere deres reaktion under de nuværende og forventede klimatiske forhold. Projektets specifikke mål er at: — Udvikle og gennemføre fælles procedurer for overvågning og risikovurdering af invasive ikkehjemmehørende arter i projektets beskyttede områder og motivere og bistå lande med at oprette deres IAS-opgørelser — Forbedre langsigtet grænseoverskridende samarbejde, informations- og forskningskapacitet gennem adgang til og brug af innovative teknologier til overvågning af invasive ikkehjemmehørende arter — Forbedre samarbejdet om IAS-overvågning gennem inddragelse af offentligheden på forskellige niveauer af projektets hovedresultater vil være at: at indsamle basisdata om invasive ikkehjemmehørende arter i projektdeltaområderne under aktuelle og forventede klimatiske forhold gennem gennemførelse af fælles grænseoverskridende overvågning og evaluering — etablering af en organisationsstruktur (observatorium), hvorigennem ikt-tjenester vil blive leveret ikke kun vedrørende IAS-overvågning og -vurderinger (informations- og forskningskapacitet), men også om netværkssamarbejde med/og inddragelse af borgerne i retning af forbedring og anvendelse af opdaterede resultater af projektet (institutionel kapacitet) — grænseoverskridende samarbejde og udveksling af oplysninger fra udvikling og gennemførelse af informations- og kommunikationsaktiviteter på alle niveauer i samfundet (uddannelse, ledere, politiske beslutningstagere, lokalsamfund) Den ændring, som projektet vil medføre, hænger sammen med forbedret adgang til og brug af data, ensartede vurderings-, informations- og kommunikationsprocedurer vedrørende invasive ikkehjemmehørende arters trusler. Denne forbedrede nye virkelighed vil skabe baggrund for bedre svar fra a) deltaøkosystemer i forskellige biogeografiske zoner, forskellig beskyttelsesstatus og forvaltning på tværs af projektområdet b) grænseoverskridende lande, der deler de samme udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Under et globalt skiftende miljø findes Sortehavet mellem den europæiske og den asiatiske korsvej og i overgangen mellem Middelhavet og nord. Et stort antal interessenter har udviklet økonomiske aktiviteter omkring Sortehavskysten, især i deltaerne, som er kendt for deres befolkningstæthed og vækstpotentiale (f.eks. fiskeri, fiskeri og akvakultur, turisme og rekreation, landbrug osv.). Historisk set er Sortehavet under invasion af fremmede arter fra Det Indiske Ocean og Middelhavet på grund af forskellige årsager såsom skibsfart og global opvarmning og på nuværende tidspunkt diskuteres mediterraneanisering af Sortehavet bredt i det videnskabelige samfund på grund af klimaændringer. Invasive ikkehjemmehørende arter (IAS) er det centrale punkt, som dette forslag fokuserer på, for hvis de ikke overvåges og vurderes tilstrækkeligt, kan de ikke blot ændre økosystembalancen drastisk, men også en række allerede veletablerede socioøkonomiske aktiviteter. Det overordnede mål med projektet er at etablere og gennemføre fælles overvågningsforanstaltninger vedrørende invasive ikkehjemmehørende arter i deltaiske økosystemer i Sortehavet i fem lande (Georgien, Grækenland, Ukraine, Rumænien og Tyrkiet) og vurdere deres reaktion under de nuværende og forventede klimatiske forhold. Projektets specifikke mål er at: — Udvikle og gennemføre fælles procedurer for overvågning og risikovurdering af invasive ikkehjemmehørende arter i projektets beskyttede områder og motivere og bistå lande med at oprette deres IAS-opgørelser — Forbedre langsigtet grænseoverskridende samarbejde, informations- og forskningskapacitet gennem adgang til og brug af innovative teknologier til overvågning af invasive ikkehjemmehørende arter — Forbedre samarbejdet om IAS-overvågning gennem inddragelse af offentligheden på forskellige niveauer af projektets hovedresultater vil være at: at indsamle basisdata om invasive ikkehjemmehørende arter i projektdeltaområderne under aktuelle og forventede klimatiske forhold gennem gennemførelse af fælles grænseoverskridende overvågning og evaluering — etablering af en organisationsstruktur (observatorium), hvorigennem ikt-tjenester vil blive leveret ikke kun vedrørende IAS-overvågning og -vurderinger (informations- og forskningskapacitet), men også om netværkssamarbejde med/og inddragelse af borgerne i retning af forbedring og anvendelse af opdaterede resultater af projektet (institutionel kapacitet) — grænseoverskridende samarbejde og udveksling af oplysninger fra udvikling og gennemførelse af informations- og kommunikationsaktiviteter på alle niveauer i samfundet (uddannelse, ledere, politiske beslutningstagere, lokalsamfund) Den ændring, som projektet vil medføre, hænger sammen med forbedret adgang til og brug af data, ensartede vurderings-, informations- og kommunikationsprocedurer vedrørende invasive ikkehjemmehørende arters trusler. Denne forbedrede nye virkelighed vil skabe baggrund for bedre svar fra a) deltaøkosystemer i forskellige biogeografiske zoner, forskellig beskyttelsesstatus og forvaltning på tværs af projektområdet b) grænseoverskridende lande, der deler de samme udfordringer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Faoi thimpeallacht dhomhanda atá ag athrú, faightear an Mhuir Dhubh idir crosbhóthar na hEorpa agus na hÁise agus san aistriú idir an Mheánmhuir agus an Tuaisceart. Tá líon mór páirtithe leasmhara tar éis gníomhaíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt timpeall chósta na Mara Duibhe, go háirithe ag an deltas, a bhfuil cáil orthu de bharr a ndlúis ó thaobh daonra agus acmhainneacht fáis de (amhail iascaireacht, iascach agus dobharshaothrú, turasóireacht agus áineas, feirmeoireacht etc.). Go stairiúil, tá an Mhuir Dhubh faoi ionradh ar speicis choimhthíocha ón Aigéan Indiach agus ón Meánmhuir ar chúiseanna éagsúla amhail loingseoireacht agus téamh domhanda agus faoi láthair, tá Mheánmhuiriú na Mara Duibhe á phlé go forleathan sa phobal eolaíochta mar gheall ar an athrú aeráide. Is iad Speicis Choimhthíocha Ionracha (IAS) an pointe lárnach ar a ndíríonn an togra seo, mar mura ndéantar faireachán agus measúnú leordhóthanach orthu d’fhéadfaidís athrú as cuimse a dhéanamh ní hamháin ar chothromaíocht an éiceachórais ach freisin ar raon gníomhaíochtaí socheacnamaíocha atá seanbhunaithe cheana féin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail gníomhaíochtaí faireacháin comhpháirteacha a bhunú agus a dhéanamh maidir le SCInna in éiceachórais deilteacha na Mara Duibhe i gcúig thír (an tSeoirsia, an Ghréig, an Úcráin, an Rómáin agus an Tuirc) agus measúnú a dhéanamh ar a bhfreagairt faoi dhálaí aeráide reatha agus tuartha. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Nósanna imeachta comhpháirteacha faireacháin agus measúnaithe riosca maidir le SCInna a fhorbairt agus a chur chun feidhme i limistéir chosanta an tionscadail agus spreagadh agus cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfardail SCInna a chruthú — Feabhas a chur ar chomhar trasteorann fadtéarmach, cumas faisnéise agus taighde trí theicneolaíochtaí nuálacha maidir le faireachán ar SCInna a rochtain agus a úsáid — Comhar maidir le faireachán ar SCInna a fheabhsú trí rannpháirtíocht an phobail ar leibhéil éagsúla den tionscadal Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: sonraí bonnlíne a ghnóthú maidir le SCInna i réimsí deilte an tionscadail, faoi dhálaí aeráide atá ann faoi láthair agus atá tuartha, trí fhaireachán agus meastóireacht chomhpháirteach trasteorann a chur chun feidhme — struchtúr eagraíochtúil (Faireachlann) a bhunú trína soláthrófar seirbhísí TFC ní hamháin maidir le faireachán agus measúnuithe ar SCInna (acmhainneacht faisnéise agus taighde) ach maidir le líonrú le saoránaigh/agus dul i dteagmháil leo chun torthaí nuashonraithe an tionscadail (acmhainneacht institiúideach) a fheabhsú agus a úsáid — comhar trasteorann agus malartú faisnéise ó ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme, ar gach leibhéal den tsochaí (oideachas, bainisteoirí, lucht déanta beartas, an pobal áitiúil) Baineann an t-athrú a thiocfaidh as an tionscadal le rochtain agus úsáid fheabhsaithe sonraí, measúnú aonfhoirmeach, nósanna imeachta faisnéise agus cumarsáide maidir le bagairtí SCInna. Cruthóidh an réaltacht nua fheabhsaithe sin an cúlra le haghaidh freagairtí níos fearr ó (a) éiceachórais deilte i gcriosanna bithgheografacha éagsúla, stádas cosanta agus bainistíocht éagsúil ar fud limistéar an tionscadail (b) tíortha trasteorann a bhfuil na dúshláin chéanna acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Faoi thimpeallacht dhomhanda atá ag athrú, faightear an Mhuir Dhubh idir crosbhóthar na hEorpa agus na hÁise agus san aistriú idir an Mheánmhuir agus an Tuaisceart. Tá líon mór páirtithe leasmhara tar éis gníomhaíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt timpeall chósta na Mara Duibhe, go háirithe ag an deltas, a bhfuil cáil orthu de bharr a ndlúis ó thaobh daonra agus acmhainneacht fáis de (amhail iascaireacht, iascach agus dobharshaothrú, turasóireacht agus áineas, feirmeoireacht etc.). Go stairiúil, tá an Mhuir Dhubh faoi ionradh ar speicis choimhthíocha ón Aigéan Indiach agus ón Meánmhuir ar chúiseanna éagsúla amhail loingseoireacht agus téamh domhanda agus faoi láthair, tá Mheánmhuiriú na Mara Duibhe á phlé go forleathan sa phobal eolaíochta mar gheall ar an athrú aeráide. Is iad Speicis Choimhthíocha Ionracha (IAS) an pointe lárnach ar a ndíríonn an togra seo, mar mura ndéantar faireachán agus measúnú leordhóthanach orthu d’fhéadfaidís athrú as cuimse a dhéanamh ní hamháin ar chothromaíocht an éiceachórais ach freisin ar raon gníomhaíochtaí socheacnamaíocha atá seanbhunaithe cheana féin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail gníomhaíochtaí faireacháin comhpháirteacha a bhunú agus a dhéanamh maidir le SCInna in éiceachórais deilteacha na Mara Duibhe i gcúig thír (an tSeoirsia, an Ghréig, an Úcráin, an Rómáin agus an Tuirc) agus measúnú a dhéanamh ar a bhfreagairt faoi dhálaí aeráide reatha agus tuartha. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Nósanna imeachta comhpháirteacha faireacháin agus measúnaithe riosca maidir le SCInna a fhorbairt agus a chur chun feidhme i limistéir chosanta an tionscadail agus spreagadh agus cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfardail SCInna a chruthú — Feabhas a chur ar chomhar trasteorann fadtéarmach, cumas faisnéise agus taighde trí theicneolaíochtaí nuálacha maidir le faireachán ar SCInna a rochtain agus a úsáid — Comhar maidir le faireachán ar SCInna a fheabhsú trí rannpháirtíocht an phobail ar leibhéil éagsúla den tionscadal Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: sonraí bonnlíne a ghnóthú maidir le SCInna i réimsí deilte an tionscadail, faoi dhálaí aeráide atá ann faoi láthair agus atá tuartha, trí fhaireachán agus meastóireacht chomhpháirteach trasteorann a chur chun feidhme — struchtúr eagraíochtúil (Faireachlann) a bhunú trína soláthrófar seirbhísí TFC ní hamháin maidir le faireachán agus measúnuithe ar SCInna (acmhainneacht faisnéise agus taighde) ach maidir le líonrú le saoránaigh/agus dul i dteagmháil leo chun torthaí nuashonraithe an tionscadail (acmhainneacht institiúideach) a fheabhsú agus a úsáid — comhar trasteorann agus malartú faisnéise ó ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme, ar gach leibhéal den tsochaí (oideachas, bainisteoirí, lucht déanta beartas, an pobal áitiúil) Baineann an t-athrú a thiocfaidh as an tionscadal le rochtain agus úsáid fheabhsaithe sonraí, measúnú aonfhoirmeach, nósanna imeachta faisnéise agus cumarsáide maidir le bagairtí SCInna. Cruthóidh an réaltacht nua fheabhsaithe sin an cúlra le haghaidh freagairtí níos fearr ó (a) éiceachórais deilte i gcriosanna bithgheografacha éagsúla, stádas cosanta agus bainistíocht éagsúil ar fud limistéar an tionscadail (b) tíortha trasteorann a bhfuil na dúshláin chéanna acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Faoi thimpeallacht dhomhanda atá ag athrú, faightear an Mhuir Dhubh idir crosbhóthar na hEorpa agus na hÁise agus san aistriú idir an Mheánmhuir agus an Tuaisceart. Tá líon mór páirtithe leasmhara tar éis gníomhaíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt timpeall chósta na Mara Duibhe, go háirithe ag an deltas, a bhfuil cáil orthu de bharr a ndlúis ó thaobh daonra agus acmhainneacht fáis de (amhail iascaireacht, iascach agus dobharshaothrú, turasóireacht agus áineas, feirmeoireacht etc.). Go stairiúil, tá an Mhuir Dhubh faoi ionradh ar speicis choimhthíocha ón Aigéan Indiach agus ón Meánmhuir ar chúiseanna éagsúla amhail loingseoireacht agus téamh domhanda agus faoi láthair, tá Mheánmhuiriú na Mara Duibhe á phlé go forleathan sa phobal eolaíochta mar gheall ar an athrú aeráide. Is iad Speicis Choimhthíocha Ionracha (IAS) an pointe lárnach ar a ndíríonn an togra seo, mar mura ndéantar faireachán agus measúnú leordhóthanach orthu d’fhéadfaidís athrú as cuimse a dhéanamh ní hamháin ar chothromaíocht an éiceachórais ach freisin ar raon gníomhaíochtaí socheacnamaíocha atá seanbhunaithe cheana féin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail gníomhaíochtaí faireacháin comhpháirteacha a bhunú agus a dhéanamh maidir le SCInna in éiceachórais deilteacha na Mara Duibhe i gcúig thír (an tSeoirsia, an Ghréig, an Úcráin, an Rómáin agus an Tuirc) agus measúnú a dhéanamh ar a bhfreagairt faoi dhálaí aeráide reatha agus tuartha. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Nósanna imeachta comhpháirteacha faireacháin agus measúnaithe riosca maidir le SCInna a fhorbairt agus a chur chun feidhme i limistéir chosanta an tionscadail agus spreagadh agus cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfardail SCInna a chruthú — Feabhas a chur ar chomhar trasteorann fadtéarmach, cumas faisnéise agus taighde trí theicneolaíochtaí nuálacha maidir le faireachán ar SCInna a rochtain agus a úsáid — Comhar maidir le faireachán ar SCInna a fheabhsú trí rannpháirtíocht an phobail ar leibhéil éagsúla den tionscadal Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: sonraí bonnlíne a ghnóthú maidir le SCInna i réimsí deilte an tionscadail, faoi dhálaí aeráide atá ann faoi láthair agus atá tuartha, trí fhaireachán agus meastóireacht chomhpháirteach trasteorann a chur chun feidhme — struchtúr eagraíochtúil (Faireachlann) a bhunú trína soláthrófar seirbhísí TFC ní hamháin maidir le faireachán agus measúnuithe ar SCInna (acmhainneacht faisnéise agus taighde) ach maidir le líonrú le saoránaigh/agus dul i dteagmháil leo chun torthaí nuashonraithe an tionscadail (acmhainneacht institiúideach) a fheabhsú agus a úsáid — comhar trasteorann agus malartú faisnéise ó ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme, ar gach leibhéal den tsochaí (oideachas, bainisteoirí, lucht déanta beartas, an pobal áitiúil) Baineann an t-athrú a thiocfaidh as an tionscadal le rochtain agus úsáid fheabhsaithe sonraí, measúnú aonfhoirmeach, nósanna imeachta faisnéise agus cumarsáide maidir le bagairtí SCInna. Cruthóidh an réaltacht nua fheabhsaithe sin an cúlra le haghaidh freagairtí níos fearr ó (a) éiceachórais deilte i gcriosanna bithgheografacha éagsúla, stádas cosanta agus bainistíocht éagsúil ar fud limistéar an tionscadail (b) tíortha trasteorann a bhfuil na dúshláin chéanna acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Faoi thimpeallacht dhomhanda atá ag athrú, faightear an Mhuir Dhubh idir crosbhóthar na hEorpa agus na hÁise agus san aistriú idir an Mheánmhuir agus an Tuaisceart. Tá líon mór páirtithe leasmhara tar éis gníomhaíochtaí eacnamaíocha a fhorbairt timpeall chósta na Mara Duibhe, go háirithe ag an deltas, a bhfuil cáil orthu de bharr a ndlúis ó thaobh daonra agus acmhainneacht fáis de (amhail iascaireacht, iascach agus dobharshaothrú, turasóireacht agus áineas, feirmeoireacht etc.). Go stairiúil, tá an Mhuir Dhubh faoi ionradh ar speicis choimhthíocha ón Aigéan Indiach agus ón Meánmhuir ar chúiseanna éagsúla amhail loingseoireacht agus téamh domhanda agus faoi láthair, tá Mheánmhuiriú na Mara Duibhe á phlé go forleathan sa phobal eolaíochta mar gheall ar an athrú aeráide. Is iad Speicis Choimhthíocha Ionracha (IAS) an pointe lárnach ar a ndíríonn an togra seo, mar mura ndéantar faireachán agus measúnú leordhóthanach orthu d’fhéadfaidís athrú as cuimse a dhéanamh ní hamháin ar chothromaíocht an éiceachórais ach freisin ar raon gníomhaíochtaí socheacnamaíocha atá seanbhunaithe cheana féin. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail gníomhaíochtaí faireacháin comhpháirteacha a bhunú agus a dhéanamh maidir le SCInna in éiceachórais deilteacha na Mara Duibhe i gcúig thír (an tSeoirsia, an Ghréig, an Úcráin, an Rómáin agus an Tuirc) agus measúnú a dhéanamh ar a bhfreagairt faoi dhálaí aeráide reatha agus tuartha. Is iad seo a leanas cuspóirí sonracha an tionscadail: — Nósanna imeachta comhpháirteacha faireacháin agus measúnaithe riosca maidir le SCInna a fhorbairt agus a chur chun feidhme i limistéir chosanta an tionscadail agus spreagadh agus cúnamh a thabhairt do thíortha a bhfardail SCInna a chruthú — Feabhas a chur ar chomhar trasteorann fadtéarmach, cumas faisnéise agus taighde trí theicneolaíochtaí nuálacha maidir le faireachán ar SCInna a rochtain agus a úsáid — Comhar maidir le faireachán ar SCInna a fheabhsú trí rannpháirtíocht an phobail ar leibhéil éagsúla den tionscadal Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: sonraí bonnlíne a ghnóthú maidir le SCInna i réimsí deilte an tionscadail, faoi dhálaí aeráide atá ann faoi láthair agus atá tuartha, trí fhaireachán agus meastóireacht chomhpháirteach trasteorann a chur chun feidhme — struchtúr eagraíochtúil (Faireachlann) a bhunú trína soláthrófar seirbhísí TFC ní hamháin maidir le faireachán agus measúnuithe ar SCInna (acmhainneacht faisnéise agus taighde) ach maidir le líonrú le saoránaigh/agus dul i dteagmháil leo chun torthaí nuashonraithe an tionscadail (acmhainneacht institiúideach) a fheabhsú agus a úsáid — comhar trasteorann agus malartú faisnéise ó ghníomhaíochtaí faisnéise agus cumarsáide a fhorbairt agus a chur chun feidhme, ar gach leibhéal den tsochaí (oideachas, bainisteoirí, lucht déanta beartas, an pobal áitiúil) Baineann an t-athrú a thiocfaidh as an tionscadal le rochtain agus úsáid fheabhsaithe sonraí, measúnú aonfhoirmeach, nósanna imeachta faisnéise agus cumarsáide maidir le bagairtí SCInna. Cruthóidh an réaltacht nua fheabhsaithe sin an cúlra le haghaidh freagairtí níos fearr ó (a) éiceachórais deilte i gcriosanna bithgheografacha éagsúla, stádas cosanta agus bainistíocht éagsúil ar fud limistéar an tionscadail (b) tíortha trasteorann a bhfuil na dúshláin chéanna acu. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ülemaailmses muutuvas keskkonnas asub Must meri Euroopa ja Aasia ristteel ning üleminekul Vahemere ja põhja vahel. Suur hulk sidusrühmi on arendanud Musta mere ranniku ümbruses majandustegevust, eriti deltastes, mis on tuntud oma rahvastiku tiheduse ja kasvupotentsiaali poolest (nt kalandus, kalandus ja vesiviljelus, turism ja vaba aeg, põllumajandus jne). Ajalooliselt on Must meri India ookeanist ja Vahemerest pärit võõrliikide sissetungi all mitmesugustel põhjustel, nagu laevandus ja globaalne soojenemine, ning praegu arutatakse teadlastes kliimamuutuste tõttu laialdaselt Musta mere mediterraneaniseerumist. Invasiivsed võõrliigid (IAS) on kesksel kohal, millele käesolevas ettepanekus keskendutakse, sest kui neid piisavalt ei jälgita ja hinnatakse, võivad need oluliselt muuta mitte ainult ökosüsteemi tasakaalu, vaid ka mitmeid juba väljakujunenud sotsiaal-majanduslikke tegevusi. Projekti üldeesmärk on kehtestada ja rakendada ühiseid seiremeetmeid seoses invasiivsete võõrliikidega viie riigi (Gruusia, Kreeka, Ukraina, Rumeenia ja Türgi) Musta mere deltaa ökosüsteemides ning hinnata nende reageerimist praegustes ja prognoositavates ilmastikutingimustes. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Töötada välja ja rakendada invasiivsete võõrliikide ühine seire- ja riskihindamiskord projekti kaitsealadel ning motiveerida ja abistada riike oma invasiivsete võõrliikide inventarinimestike loomisel – pikaajalise piiriülese koostöö, teabe- ja uurimissuutlikkuse parandamine invasiivsete võõrliikide seirega seotud uuenduslike tehnoloogiate kättesaadavuse ja kasutamise kaudu. Parandada koostööd invasiivsete võõrliikide seire alal, kaasates projekti eri tasanditel üldsust: – saada projekti deltapiirkondades invasiivsete võõrliikide kohta lähteandmeid praegustes ja prognoositavates kliimatingimustes, rakendades ühist piiriülest seiret ja hindamist – luua organisatsiooniline struktuur (vaatluskeskus), mille kaudu osutatakse IKT-teenuseid mitte ainult invasiivsete võõrliikide seire ja hindamise (teabe- ja uurimissuutlikkus) kohta, vaid ka kodanike võrgustike loomise ja kaasamise kohta projekti ajakohastatud tulemuste parandamisse ja kasutamisse (institutsionaalne suutlikkus) – piiriülene koostöö ja teabevahetus teabe- ja kommunikatsioonitegevuse arendamisest ja rakendamisest; kõigil ühiskonna tasanditel (haridus, juhid, poliitikakujundajad, kohalik kogukond) Projekt toob kaasa parema juurdepääsu andmetele ja nende kasutamise, ühtse hindamise, teabe ja teabevahetuse menetlused invasiivsete võõrliikide ohtude kohta. See paranenud uus reaalsus loob tausta a) erinevate biogeograafiliste piirkondade deltaökosüsteemidele, erinevale kaitsestaatusele ja juhtimisele kogu projektipiirkonnas, b) samade probleemidega piiriülestele riikidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ülemaailmses muutuvas keskkonnas asub Must meri Euroopa ja Aasia ristteel ning üleminekul Vahemere ja põhja vahel. Suur hulk sidusrühmi on arendanud Musta mere ranniku ümbruses majandustegevust, eriti deltastes, mis on tuntud oma rahvastiku tiheduse ja kasvupotentsiaali poolest (nt kalandus, kalandus ja vesiviljelus, turism ja vaba aeg, põllumajandus jne). Ajalooliselt on Must meri India ookeanist ja Vahemerest pärit võõrliikide sissetungi all mitmesugustel põhjustel, nagu laevandus ja globaalne soojenemine, ning praegu arutatakse teadlastes kliimamuutuste tõttu laialdaselt Musta mere mediterraneaniseerumist. Invasiivsed võõrliigid (IAS) on kesksel kohal, millele käesolevas ettepanekus keskendutakse, sest kui neid piisavalt ei jälgita ja hinnatakse, võivad need oluliselt muuta mitte ainult ökosüsteemi tasakaalu, vaid ka mitmeid juba väljakujunenud sotsiaal-majanduslikke tegevusi. Projekti üldeesmärk on kehtestada ja rakendada ühiseid seiremeetmeid seoses invasiivsete võõrliikidega viie riigi (Gruusia, Kreeka, Ukraina, Rumeenia ja Türgi) Musta mere deltaa ökosüsteemides ning hinnata nende reageerimist praegustes ja prognoositavates ilmastikutingimustes. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Töötada välja ja rakendada invasiivsete võõrliikide ühine seire- ja riskihindamiskord projekti kaitsealadel ning motiveerida ja abistada riike oma invasiivsete võõrliikide inventarinimestike loomisel – pikaajalise piiriülese koostöö, teabe- ja uurimissuutlikkuse parandamine invasiivsete võõrliikide seirega seotud uuenduslike tehnoloogiate kättesaadavuse ja kasutamise kaudu. Parandada koostööd invasiivsete võõrliikide seire alal, kaasates projekti eri tasanditel üldsust: – saada projekti deltapiirkondades invasiivsete võõrliikide kohta lähteandmeid praegustes ja prognoositavates kliimatingimustes, rakendades ühist piiriülest seiret ja hindamist – luua organisatsiooniline struktuur (vaatluskeskus), mille kaudu osutatakse IKT-teenuseid mitte ainult invasiivsete võõrliikide seire ja hindamise (teabe- ja uurimissuutlikkus) kohta, vaid ka kodanike võrgustike loomise ja kaasamise kohta projekti ajakohastatud tulemuste parandamisse ja kasutamisse (institutsionaalne suutlikkus) – piiriülene koostöö ja teabevahetus teabe- ja kommunikatsioonitegevuse arendamisest ja rakendamisest; kõigil ühiskonna tasanditel (haridus, juhid, poliitikakujundajad, kohalik kogukond) Projekt toob kaasa parema juurdepääsu andmetele ja nende kasutamise, ühtse hindamise, teabe ja teabevahetuse menetlused invasiivsete võõrliikide ohtude kohta. See paranenud uus reaalsus loob tausta a) erinevate biogeograafiliste piirkondade deltaökosüsteemidele, erinevale kaitsestaatusele ja juhtimisele kogu projektipiirkonnas, b) samade probleemidega piiriülestele riikidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ülemaailmses muutuvas keskkonnas asub Must meri Euroopa ja Aasia ristteel ning üleminekul Vahemere ja põhja vahel. Suur hulk sidusrühmi on arendanud Musta mere ranniku ümbruses majandustegevust, eriti deltastes, mis on tuntud oma rahvastiku tiheduse ja kasvupotentsiaali poolest (nt kalandus, kalandus ja vesiviljelus, turism ja vaba aeg, põllumajandus jne). Ajalooliselt on Must meri India ookeanist ja Vahemerest pärit võõrliikide sissetungi all mitmesugustel põhjustel, nagu laevandus ja globaalne soojenemine, ning praegu arutatakse teadlastes kliimamuutuste tõttu laialdaselt Musta mere mediterraneaniseerumist. Invasiivsed võõrliigid (IAS) on kesksel kohal, millele käesolevas ettepanekus keskendutakse, sest kui neid piisavalt ei jälgita ja hinnatakse, võivad need oluliselt muuta mitte ainult ökosüsteemi tasakaalu, vaid ka mitmeid juba väljakujunenud sotsiaal-majanduslikke tegevusi. Projekti üldeesmärk on kehtestada ja rakendada ühiseid seiremeetmeid seoses invasiivsete võõrliikidega viie riigi (Gruusia, Kreeka, Ukraina, Rumeenia ja Türgi) Musta mere deltaa ökosüsteemides ning hinnata nende reageerimist praegustes ja prognoositavates ilmastikutingimustes. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Töötada välja ja rakendada invasiivsete võõrliikide ühine seire- ja riskihindamiskord projekti kaitsealadel ning motiveerida ja abistada riike oma invasiivsete võõrliikide inventarinimestike loomisel – pikaajalise piiriülese koostöö, teabe- ja uurimissuutlikkuse parandamine invasiivsete võõrliikide seirega seotud uuenduslike tehnoloogiate kättesaadavuse ja kasutamise kaudu. Parandada koostööd invasiivsete võõrliikide seire alal, kaasates projekti eri tasanditel üldsust: – saada projekti deltapiirkondades invasiivsete võõrliikide kohta lähteandmeid praegustes ja prognoositavates kliimatingimustes, rakendades ühist piiriülest seiret ja hindamist – luua organisatsiooniline struktuur (vaatluskeskus), mille kaudu osutatakse IKT-teenuseid mitte ainult invasiivsete võõrliikide seire ja hindamise (teabe- ja uurimissuutlikkus) kohta, vaid ka kodanike võrgustike loomise ja kaasamise kohta projekti ajakohastatud tulemuste parandamisse ja kasutamisse (institutsionaalne suutlikkus) – piiriülene koostöö ja teabevahetus teabe- ja kommunikatsioonitegevuse arendamisest ja rakendamisest; kõigil ühiskonna tasanditel (haridus, juhid, poliitikakujundajad, kohalik kogukond) Projekt toob kaasa parema juurdepääsu andmetele ja nende kasutamise, ühtse hindamise, teabe ja teabevahetuse menetlused invasiivsete võõrliikide ohtude kohta. See paranenud uus reaalsus loob tausta a) erinevate biogeograafiliste piirkondade deltaökosüsteemidele, erinevale kaitsestaatusele ja juhtimisele kogu projektipiirkonnas, b) samade probleemidega piiriülestele riikidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ülemaailmses muutuvas keskkonnas asub Must meri Euroopa ja Aasia ristteel ning üleminekul Vahemere ja põhja vahel. Suur hulk sidusrühmi on arendanud Musta mere ranniku ümbruses majandustegevust, eriti deltastes, mis on tuntud oma rahvastiku tiheduse ja kasvupotentsiaali poolest (nt kalandus, kalandus ja vesiviljelus, turism ja vaba aeg, põllumajandus jne). Ajalooliselt on Must meri India ookeanist ja Vahemerest pärit võõrliikide sissetungi all mitmesugustel põhjustel, nagu laevandus ja globaalne soojenemine, ning praegu arutatakse teadlastes kliimamuutuste tõttu laialdaselt Musta mere mediterraneaniseerumist. Invasiivsed võõrliigid (IAS) on kesksel kohal, millele käesolevas ettepanekus keskendutakse, sest kui neid piisavalt ei jälgita ja hinnatakse, võivad need oluliselt muuta mitte ainult ökosüsteemi tasakaalu, vaid ka mitmeid juba väljakujunenud sotsiaal-majanduslikke tegevusi. Projekti üldeesmärk on kehtestada ja rakendada ühiseid seiremeetmeid seoses invasiivsete võõrliikidega viie riigi (Gruusia, Kreeka, Ukraina, Rumeenia ja Türgi) Musta mere deltaa ökosüsteemides ning hinnata nende reageerimist praegustes ja prognoositavates ilmastikutingimustes. Projekti konkreetsed eesmärgid on järgmised: – Töötada välja ja rakendada invasiivsete võõrliikide ühine seire- ja riskihindamiskord projekti kaitsealadel ning motiveerida ja abistada riike oma invasiivsete võõrliikide inventarinimestike loomisel – pikaajalise piiriülese koostöö, teabe- ja uurimissuutlikkuse parandamine invasiivsete võõrliikide seirega seotud uuenduslike tehnoloogiate kättesaadavuse ja kasutamise kaudu. Parandada koostööd invasiivsete võõrliikide seire alal, kaasates projekti eri tasanditel üldsust: – saada projekti deltapiirkondades invasiivsete võõrliikide kohta lähteandmeid praegustes ja prognoositavates kliimatingimustes, rakendades ühist piiriülest seiret ja hindamist – luua organisatsiooniline struktuur (vaatluskeskus), mille kaudu osutatakse IKT-teenuseid mitte ainult invasiivsete võõrliikide seire ja hindamise (teabe- ja uurimissuutlikkus) kohta, vaid ka kodanike võrgustike loomise ja kaasamise kohta projekti ajakohastatud tulemuste parandamisse ja kasutamisse (institutsionaalne suutlikkus) – piiriülene koostöö ja teabevahetus teabe- ja kommunikatsioonitegevuse arendamisest ja rakendamisest; kõigil ühiskonna tasanditel (haridus, juhid, poliitikakujundajad, kohalik kogukond) Projekt toob kaasa parema juurdepääsu andmetele ja nende kasutamise, ühtse hindamise, teabe ja teabevahetuse menetlused invasiivsete võõrliikide ohtude kohta. See paranenud uus reaalsus loob tausta a) erinevate biogeograafiliste piirkondade deltaökosüsteemidele, erinevale kaitsestaatusele ja juhtimisele kogu projektipiirkonnas, b) samade probleemidega piiriülestele riikidele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
In einem sich global verändernden Umfeld befindet sich das Schwarze Meer zwischen der europäischen und asiatischen Kreuzung und dem Übergang zwischen dem Mittelmeer und dem Norden. Eine große Anzahl von Interessenträgern hat wirtschaftliche Aktivitäten rund um die Schwarzmeerküste entwickelt, insbesondere an den Deltas, die für ihre Bevölkerungsdichte und ihr Wachstumspotenzial bekannt sind (wie Fischerei, Fischerei und Aquakultur, Tourismus und Erholung, Landwirtschaft usw.). Historisch gesehen befindet sich das Schwarze Meer aus verschiedenen Gründen wie Schifffahrt und Erderwärmung unter der Invasion gebietsfremder Arten aus dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer und derzeit wird die Mittelmeerisierung des Schwarzen Meeres aufgrund des Klimawandels in der wissenschaftlichen Gemeinschaft umfassend diskutiert. Invasive fremde Arten (IAS) sind der zentrale Punkt, auf den sich dieser Vorschlag konzentriert, da sie, wenn sie nicht ausreichend überwacht und bewertet werden, nicht nur die Ökosystembilanz, sondern auch eine Reihe bereits etablierter sozioökonomischer Aktivitäten dramatisch verändern können. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, gemeinsame Überwachungsmaßnahmen für IAS in Delta-Ökosystemen des Schwarzmeerraums in fünf Ländern (Georgien, Griechenland, Ukraine, Rumänien und Türkei) einzurichten und durchzuführen und deren Reaktion unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen zu bewerten. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Überwachungs- und Risikobewertungsverfahren für IAS in den Schutzgebieten des Projekts und Motivation und Unterstützung der Länder bei der Erstellung ihrer IAS-Inventare – Verbesserung der langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der Informations- und Forschungskapazität durch den Zugang und die Nutzung innovativer Technologien zur Überwachung der IAS – Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Überwachung der IAS durch die Einbeziehung der Öffentlichkeit auf verschiedenen Ebenen des Projekts —Erzielung von Basisdaten zu IAS in den Delta-Projektgebieten unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen durch die Durchführung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Überwachung und Bewertung – die Einrichtung einer Organisationsstruktur (Observatorium), über die IKT-Dienste nicht nur für die Überwachung und Bewertung der IAS (Informations- und Forschungskapazitäten) erbracht werden, sondern auch über die Vernetzung mit/und die Einbeziehung der Bürger in die Verbesserung und Nutzung aktualisierter Ergebnisse des Projekts (institutionelle Kapazität) – grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Informationsaustausch aus der Entwicklung und Durchführung von Informations- und Kommunikationstätigkeiten, auf allen Ebenen der Gesellschaft (Bildung, Führungskräfte, politische Entscheidungsträger, lokale Gemeinschaften) Die Änderung, die das Projekt mit sich bringen wird, bezieht sich auf den verbesserten Zugang und die Nutzung von Daten, einheitliche Bewertungs-, Informations- und Kommunikationsverfahren zu Bedrohungen durch IAS. Diese verbesserte neue Realität wird den Hintergrund für bessere Antworten auf a) Delta-Ökosysteme verschiedener biogeografischer Zonen, unterschiedlicher Schutzstatus und -management im gesamten Projektbereich schaffen (b) grenzüberschreitende Länder, die dieselben Herausforderungen haben. (German)
4 November 2022
0 references
In einem sich global verändernden Umfeld befindet sich das Schwarze Meer zwischen der europäischen und asiatischen Kreuzung und dem Übergang zwischen dem Mittelmeer und dem Norden. Eine große Anzahl von Interessenträgern hat wirtschaftliche Aktivitäten rund um die Schwarzmeerküste entwickelt, insbesondere an den Deltas, die für ihre Bevölkerungsdichte und ihr Wachstumspotenzial bekannt sind (wie Fischerei, Fischerei und Aquakultur, Tourismus und Erholung, Landwirtschaft usw.). Historisch gesehen befindet sich das Schwarze Meer aus verschiedenen Gründen wie Schifffahrt und Erderwärmung unter der Invasion gebietsfremder Arten aus dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer und derzeit wird die Mittelmeerisierung des Schwarzen Meeres aufgrund des Klimawandels in der wissenschaftlichen Gemeinschaft umfassend diskutiert. Invasive fremde Arten (IAS) sind der zentrale Punkt, auf den sich dieser Vorschlag konzentriert, da sie, wenn sie nicht ausreichend überwacht und bewertet werden, nicht nur die Ökosystembilanz, sondern auch eine Reihe bereits etablierter sozioökonomischer Aktivitäten dramatisch verändern können. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, gemeinsame Überwachungsmaßnahmen für IAS in Delta-Ökosystemen des Schwarzmeerraums in fünf Ländern (Georgien, Griechenland, Ukraine, Rumänien und Türkei) einzurichten und durchzuführen und deren Reaktion unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen zu bewerten. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Überwachungs- und Risikobewertungsverfahren für IAS in den Schutzgebieten des Projekts und Motivation und Unterstützung der Länder bei der Erstellung ihrer IAS-Inventare – Verbesserung der langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der Informations- und Forschungskapazität durch den Zugang und die Nutzung innovativer Technologien zur Überwachung der IAS – Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Überwachung der IAS durch die Einbeziehung der Öffentlichkeit auf verschiedenen Ebenen des Projekts —Erzielung von Basisdaten zu IAS in den Delta-Projektgebieten unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen durch die Durchführung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Überwachung und Bewertung – die Einrichtung einer Organisationsstruktur (Observatorium), über die IKT-Dienste nicht nur für die Überwachung und Bewertung der IAS (Informations- und Forschungskapazitäten) erbracht werden, sondern auch über die Vernetzung mit/und die Einbeziehung der Bürger in die Verbesserung und Nutzung aktualisierter Ergebnisse des Projekts (institutionelle Kapazität) – grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Informationsaustausch aus der Entwicklung und Durchführung von Informations- und Kommunikationstätigkeiten, auf allen Ebenen der Gesellschaft (Bildung, Führungskräfte, politische Entscheidungsträger, lokale Gemeinschaften) Die Änderung, die das Projekt mit sich bringen wird, bezieht sich auf den verbesserten Zugang und die Nutzung von Daten, einheitliche Bewertungs-, Informations- und Kommunikationsverfahren zu Bedrohungen durch IAS. Diese verbesserte neue Realität wird den Hintergrund für bessere Antworten auf a) Delta-Ökosysteme verschiedener biogeografischer Zonen, unterschiedlicher Schutzstatus und -management im gesamten Projektbereich schaffen (b) grenzüberschreitende Länder, die dieselben Herausforderungen haben. (German)
4 November 2022
0 references
In einem sich global verändernden Umfeld befindet sich das Schwarze Meer zwischen der europäischen und asiatischen Kreuzung und dem Übergang zwischen dem Mittelmeer und dem Norden. Eine große Anzahl von Interessenträgern hat wirtschaftliche Aktivitäten rund um die Schwarzmeerküste entwickelt, insbesondere an den Deltas, die für ihre Bevölkerungsdichte und ihr Wachstumspotenzial bekannt sind (wie Fischerei, Fischerei und Aquakultur, Tourismus und Erholung, Landwirtschaft usw.). Historisch gesehen befindet sich das Schwarze Meer aus verschiedenen Gründen wie Schifffahrt und Erderwärmung unter der Invasion gebietsfremder Arten aus dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer und derzeit wird die Mittelmeerisierung des Schwarzen Meeres aufgrund des Klimawandels in der wissenschaftlichen Gemeinschaft umfassend diskutiert. Invasive fremde Arten (IAS) sind der zentrale Punkt, auf den sich dieser Vorschlag konzentriert, da sie, wenn sie nicht ausreichend überwacht und bewertet werden, nicht nur die Ökosystembilanz, sondern auch eine Reihe bereits etablierter sozioökonomischer Aktivitäten dramatisch verändern können. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, gemeinsame Überwachungsmaßnahmen für IAS in Delta-Ökosystemen des Schwarzmeerraums in fünf Ländern (Georgien, Griechenland, Ukraine, Rumänien und Türkei) einzurichten und durchzuführen und deren Reaktion unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen zu bewerten. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Überwachungs- und Risikobewertungsverfahren für IAS in den Schutzgebieten des Projekts und Motivation und Unterstützung der Länder bei der Erstellung ihrer IAS-Inventare – Verbesserung der langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der Informations- und Forschungskapazität durch den Zugang und die Nutzung innovativer Technologien zur Überwachung der IAS – Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Überwachung der IAS durch die Einbeziehung der Öffentlichkeit auf verschiedenen Ebenen des Projekts —Erzielung von Basisdaten zu IAS in den Delta-Projektgebieten unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen durch die Durchführung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Überwachung und Bewertung – die Einrichtung einer Organisationsstruktur (Observatorium), über die IKT-Dienste nicht nur für die Überwachung und Bewertung der IAS (Informations- und Forschungskapazitäten) erbracht werden, sondern auch über die Vernetzung mit/und die Einbeziehung der Bürger in die Verbesserung und Nutzung aktualisierter Ergebnisse des Projekts (institutionelle Kapazität) – grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Informationsaustausch aus der Entwicklung und Durchführung von Informations- und Kommunikationstätigkeiten, auf allen Ebenen der Gesellschaft (Bildung, Führungskräfte, politische Entscheidungsträger, lokale Gemeinschaften) Die Änderung, die das Projekt mit sich bringen wird, bezieht sich auf den verbesserten Zugang und die Nutzung von Daten, einheitliche Bewertungs-, Informations- und Kommunikationsverfahren zu Bedrohungen durch IAS. Diese verbesserte neue Realität wird den Hintergrund für bessere Antworten auf a) Delta-Ökosysteme verschiedener biogeografischer Zonen, unterschiedlicher Schutzstatus und -management im gesamten Projektbereich schaffen (b) grenzüberschreitende Länder, die dieselben Herausforderungen haben. (German)
4 November 2022
0 references
In einem sich global verändernden Umfeld befindet sich das Schwarze Meer zwischen der europäischen und asiatischen Kreuzung und dem Übergang zwischen dem Mittelmeer und dem Norden. Eine große Anzahl von Interessenträgern hat wirtschaftliche Aktivitäten rund um die Schwarzmeerküste entwickelt, insbesondere an den Deltas, die für ihre Bevölkerungsdichte und ihr Wachstumspotenzial bekannt sind (wie Fischerei, Fischerei und Aquakultur, Tourismus und Erholung, Landwirtschaft usw.). Historisch gesehen befindet sich das Schwarze Meer aus verschiedenen Gründen wie Schifffahrt und Erderwärmung unter der Invasion gebietsfremder Arten aus dem Indischen Ozean und dem Mittelmeer und derzeit wird die Mittelmeerisierung des Schwarzen Meeres aufgrund des Klimawandels in der wissenschaftlichen Gemeinschaft umfassend diskutiert. Invasive fremde Arten (IAS) sind der zentrale Punkt, auf den sich dieser Vorschlag konzentriert, da sie, wenn sie nicht ausreichend überwacht und bewertet werden, nicht nur die Ökosystembilanz, sondern auch eine Reihe bereits etablierter sozioökonomischer Aktivitäten dramatisch verändern können. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, gemeinsame Überwachungsmaßnahmen für IAS in Delta-Ökosystemen des Schwarzmeerraums in fünf Ländern (Georgien, Griechenland, Ukraine, Rumänien und Türkei) einzurichten und durchzuführen und deren Reaktion unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen zu bewerten. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: — Entwicklung und Umsetzung gemeinsamer Überwachungs- und Risikobewertungsverfahren für IAS in den Schutzgebieten des Projekts und Motivation und Unterstützung der Länder bei der Erstellung ihrer IAS-Inventare – Verbesserung der langfristigen grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, der Informations- und Forschungskapazität durch den Zugang und die Nutzung innovativer Technologien zur Überwachung der IAS – Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Überwachung der IAS durch die Einbeziehung der Öffentlichkeit auf verschiedenen Ebenen des Projekts —Erzielung von Basisdaten zu IAS in den Delta-Projektgebieten unter aktuellen und vorhergesagten klimatischen Bedingungen durch die Durchführung einer gemeinsamen grenzüberschreitenden Überwachung und Bewertung – die Einrichtung einer Organisationsstruktur (Observatorium), über die IKT-Dienste nicht nur für die Überwachung und Bewertung der IAS (Informations- und Forschungskapazitäten) erbracht werden, sondern auch über die Vernetzung mit/und die Einbeziehung der Bürger in die Verbesserung und Nutzung aktualisierter Ergebnisse des Projekts (institutionelle Kapazität) – grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Informationsaustausch aus der Entwicklung und Durchführung von Informations- und Kommunikationstätigkeiten, auf allen Ebenen der Gesellschaft (Bildung, Führungskräfte, politische Entscheidungsträger, lokale Gemeinschaften) Die Änderung, die das Projekt mit sich bringen wird, bezieht sich auf den verbesserten Zugang und die Nutzung von Daten, einheitliche Bewertungs-, Informations- und Kommunikationsverfahren zu Bedrohungen durch IAS. Diese verbesserte neue Realität wird den Hintergrund für bessere Antworten auf a) Delta-Ökosysteme verschiedener biogeografischer Zonen, unterschiedlicher Schutzstatus und -management im gesamten Projektbereich schaffen (b) grenzüberschreitende Länder, die dieselben Herausforderungen haben. (German)
4 November 2022
0 references
Onder een wereldwijd veranderende omgeving is de Zwarte Zee te vinden tussen het Europese en Aziatische kruispunt en in de overgang tussen het Middellandse Zeegebied en het noorden. Een groot aantal belanghebbenden heeft aan de kust van de Zwarte Zee economische activiteiten ontplooid, met name in de delta’s, die bekend staan om hun bevolkingsdichtheid en groeipotentieel (zoals visserij, visserij en aquacultuur, toerisme en recreatie, landbouw, enz.). Historisch gezien is de Zwarte Zee onder de invasie van uitheemse soorten uit de Indische Oceaan en de Middellandse Zee als gevolg van verschillende redenen, zoals scheepvaart en opwarming van de aarde. Invasieve uitheemse soorten (IAS) zijn het centrale punt waarop dit voorstel de nadruk legt, omdat zij, indien onvoldoende gecontroleerd en beoordeeld, niet alleen het ecosysteemevenwicht, maar ook een reeks reeds gevestigde sociaal-economische activiteiten drastisch kunnen veranderen. De algemene doelstelling van het project is gezamenlijke monitoringacties op te zetten en uit te voeren met betrekking tot IAS in de deltaïsche ecosystemen van de Zwarte Zee van vijf landen (Georgië, Griekenland, Oekraïne, Roemenië en Turkije) en hun respons te beoordelen onder de huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Gezamenlijke monitoring- en risicobeoordelingsprocedures voor IAS ontwikkelen en uitvoeren in de beschermde gebieden van het project en landen motiveren en helpen bij het opstellen van hun IAS-inventarissen — Verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking, informatie- en onderzoekscapaciteit op lange termijn door de toegang tot en het gebruik van innovatieve technologieën op het gebied van IAS-monitoring — Verbetering van de samenwerking op het gebied van IAS-monitoring door de betrokkenheid van het publiek op verschillende niveaus van het project De belangrijkste resultaten van het project zijn: —het verkrijgen van basisgegevens over IAS in de projectdeltagebieden, onder huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden, door de uitvoering van gezamenlijke grensoverschrijdende monitoring en evaluatie — de oprichting van een organisatiestructuur (waarnemingspost) waarmee ICT-diensten niet alleen zullen worden verleend op het gebied van monitoring en beoordelingen van de IAS (informatie- en onderzoekscapaciteit), maar ook over netwerken met/en betrokkenheid van burgers bij het verbeteren en gebruiken van bijgewerkte resultaten van het project (institutionele capaciteit) — grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie door de ontwikkeling en uitvoering van informatie- en communicatieactiviteiten; op alle niveaus van de samenleving (onderwijs, managers, beleidsmakers, lokale gemeenschap) De verandering die het project zal brengen heeft betrekking op de verbeterde toegang tot en het gebruik van gegevens, uniforme beoordelings-, informatie- en communicatieprocedures met betrekking tot IAS-bedreigingen. Deze verbeterde nieuwe realiteit zal de achtergrond creëren voor betere respons van a) delta-ecosystemen van verschillende biogeografische zones, verschillende beschermingsstatus en -beheer in het projectgebied b) grensoverschrijdende landen die dezelfde uitdagingen delen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Onder een wereldwijd veranderende omgeving is de Zwarte Zee te vinden tussen het Europese en Aziatische kruispunt en in de overgang tussen het Middellandse Zeegebied en het noorden. Een groot aantal belanghebbenden heeft aan de kust van de Zwarte Zee economische activiteiten ontplooid, met name in de delta’s, die bekend staan om hun bevolkingsdichtheid en groeipotentieel (zoals visserij, visserij en aquacultuur, toerisme en recreatie, landbouw, enz.). Historisch gezien is de Zwarte Zee onder de invasie van uitheemse soorten uit de Indische Oceaan en de Middellandse Zee als gevolg van verschillende redenen, zoals scheepvaart en opwarming van de aarde. Invasieve uitheemse soorten (IAS) zijn het centrale punt waarop dit voorstel de nadruk legt, omdat zij, indien onvoldoende gecontroleerd en beoordeeld, niet alleen het ecosysteemevenwicht, maar ook een reeks reeds gevestigde sociaal-economische activiteiten drastisch kunnen veranderen. De algemene doelstelling van het project is gezamenlijke monitoringacties op te zetten en uit te voeren met betrekking tot IAS in de deltaïsche ecosystemen van de Zwarte Zee van vijf landen (Georgië, Griekenland, Oekraïne, Roemenië en Turkije) en hun respons te beoordelen onder de huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Gezamenlijke monitoring- en risicobeoordelingsprocedures voor IAS ontwikkelen en uitvoeren in de beschermde gebieden van het project en landen motiveren en helpen bij het opstellen van hun IAS-inventarissen — Verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking, informatie- en onderzoekscapaciteit op lange termijn door de toegang tot en het gebruik van innovatieve technologieën op het gebied van IAS-monitoring — Verbetering van de samenwerking op het gebied van IAS-monitoring door de betrokkenheid van het publiek op verschillende niveaus van het project De belangrijkste resultaten van het project zijn: —het verkrijgen van basisgegevens over IAS in de projectdeltagebieden, onder huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden, door de uitvoering van gezamenlijke grensoverschrijdende monitoring en evaluatie — de oprichting van een organisatiestructuur (waarnemingspost) waarmee ICT-diensten niet alleen zullen worden verleend op het gebied van monitoring en beoordelingen van de IAS (informatie- en onderzoekscapaciteit), maar ook over netwerken met/en betrokkenheid van burgers bij het verbeteren en gebruiken van bijgewerkte resultaten van het project (institutionele capaciteit) — grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie door de ontwikkeling en uitvoering van informatie- en communicatieactiviteiten; op alle niveaus van de samenleving (onderwijs, managers, beleidsmakers, lokale gemeenschap) De verandering die het project zal brengen heeft betrekking op de verbeterde toegang tot en het gebruik van gegevens, uniforme beoordelings-, informatie- en communicatieprocedures met betrekking tot IAS-bedreigingen. Deze verbeterde nieuwe realiteit zal de achtergrond creëren voor betere respons van a) delta-ecosystemen van verschillende biogeografische zones, verschillende beschermingsstatus en -beheer in het projectgebied b) grensoverschrijdende landen die dezelfde uitdagingen delen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Onder een wereldwijd veranderende omgeving is de Zwarte Zee te vinden tussen het Europese en Aziatische kruispunt en in de overgang tussen het Middellandse Zeegebied en het noorden. Een groot aantal belanghebbenden heeft aan de kust van de Zwarte Zee economische activiteiten ontplooid, met name in de delta’s, die bekend staan om hun bevolkingsdichtheid en groeipotentieel (zoals visserij, visserij en aquacultuur, toerisme en recreatie, landbouw, enz.). Historisch gezien is de Zwarte Zee onder de invasie van uitheemse soorten uit de Indische Oceaan en de Middellandse Zee als gevolg van verschillende redenen, zoals scheepvaart en opwarming van de aarde. Invasieve uitheemse soorten (IAS) zijn het centrale punt waarop dit voorstel de nadruk legt, omdat zij, indien onvoldoende gecontroleerd en beoordeeld, niet alleen het ecosysteemevenwicht, maar ook een reeks reeds gevestigde sociaal-economische activiteiten drastisch kunnen veranderen. De algemene doelstelling van het project is gezamenlijke monitoringacties op te zetten en uit te voeren met betrekking tot IAS in de deltaïsche ecosystemen van de Zwarte Zee van vijf landen (Georgië, Griekenland, Oekraïne, Roemenië en Turkije) en hun respons te beoordelen onder de huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Gezamenlijke monitoring- en risicobeoordelingsprocedures voor IAS ontwikkelen en uitvoeren in de beschermde gebieden van het project en landen motiveren en helpen bij het opstellen van hun IAS-inventarissen — Verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking, informatie- en onderzoekscapaciteit op lange termijn door de toegang tot en het gebruik van innovatieve technologieën op het gebied van IAS-monitoring — Verbetering van de samenwerking op het gebied van IAS-monitoring door de betrokkenheid van het publiek op verschillende niveaus van het project De belangrijkste resultaten van het project zijn: —het verkrijgen van basisgegevens over IAS in de projectdeltagebieden, onder huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden, door de uitvoering van gezamenlijke grensoverschrijdende monitoring en evaluatie — de oprichting van een organisatiestructuur (waarnemingspost) waarmee ICT-diensten niet alleen zullen worden verleend op het gebied van monitoring en beoordelingen van de IAS (informatie- en onderzoekscapaciteit), maar ook over netwerken met/en betrokkenheid van burgers bij het verbeteren en gebruiken van bijgewerkte resultaten van het project (institutionele capaciteit) — grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie door de ontwikkeling en uitvoering van informatie- en communicatieactiviteiten; op alle niveaus van de samenleving (onderwijs, managers, beleidsmakers, lokale gemeenschap) De verandering die het project zal brengen heeft betrekking op de verbeterde toegang tot en het gebruik van gegevens, uniforme beoordelings-, informatie- en communicatieprocedures met betrekking tot IAS-bedreigingen. Deze verbeterde nieuwe realiteit zal de achtergrond creëren voor betere respons van a) delta-ecosystemen van verschillende biogeografische zones, verschillende beschermingsstatus en -beheer in het projectgebied b) grensoverschrijdende landen die dezelfde uitdagingen delen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Onder een wereldwijd veranderende omgeving is de Zwarte Zee te vinden tussen het Europese en Aziatische kruispunt en in de overgang tussen het Middellandse Zeegebied en het noorden. Een groot aantal belanghebbenden heeft aan de kust van de Zwarte Zee economische activiteiten ontplooid, met name in de delta’s, die bekend staan om hun bevolkingsdichtheid en groeipotentieel (zoals visserij, visserij en aquacultuur, toerisme en recreatie, landbouw, enz.). Historisch gezien is de Zwarte Zee onder de invasie van uitheemse soorten uit de Indische Oceaan en de Middellandse Zee als gevolg van verschillende redenen, zoals scheepvaart en opwarming van de aarde. Invasieve uitheemse soorten (IAS) zijn het centrale punt waarop dit voorstel de nadruk legt, omdat zij, indien onvoldoende gecontroleerd en beoordeeld, niet alleen het ecosysteemevenwicht, maar ook een reeks reeds gevestigde sociaal-economische activiteiten drastisch kunnen veranderen. De algemene doelstelling van het project is gezamenlijke monitoringacties op te zetten en uit te voeren met betrekking tot IAS in de deltaïsche ecosystemen van de Zwarte Zee van vijf landen (Georgië, Griekenland, Oekraïne, Roemenië en Turkije) en hun respons te beoordelen onder de huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden. De specifieke doelstellingen van het project zijn: — Gezamenlijke monitoring- en risicobeoordelingsprocedures voor IAS ontwikkelen en uitvoeren in de beschermde gebieden van het project en landen motiveren en helpen bij het opstellen van hun IAS-inventarissen — Verbetering van de grensoverschrijdende samenwerking, informatie- en onderzoekscapaciteit op lange termijn door de toegang tot en het gebruik van innovatieve technologieën op het gebied van IAS-monitoring — Verbetering van de samenwerking op het gebied van IAS-monitoring door de betrokkenheid van het publiek op verschillende niveaus van het project De belangrijkste resultaten van het project zijn: —het verkrijgen van basisgegevens over IAS in de projectdeltagebieden, onder huidige en voorspelde klimatologische omstandigheden, door de uitvoering van gezamenlijke grensoverschrijdende monitoring en evaluatie — de oprichting van een organisatiestructuur (waarnemingspost) waarmee ICT-diensten niet alleen zullen worden verleend op het gebied van monitoring en beoordelingen van de IAS (informatie- en onderzoekscapaciteit), maar ook over netwerken met/en betrokkenheid van burgers bij het verbeteren en gebruiken van bijgewerkte resultaten van het project (institutionele capaciteit) — grensoverschrijdende samenwerking en uitwisseling van informatie door de ontwikkeling en uitvoering van informatie- en communicatieactiviteiten; op alle niveaus van de samenleving (onderwijs, managers, beleidsmakers, lokale gemeenschap) De verandering die het project zal brengen heeft betrekking op de verbeterde toegang tot en het gebruik van gegevens, uniforme beoordelings-, informatie- en communicatieprocedures met betrekking tot IAS-bedreigingen. Deze verbeterde nieuwe realiteit zal de achtergrond creëren voor betere respons van a) delta-ecosystemen van verschillende biogeografische zones, verschillende beschermingsstatus en -beheer in het projectgebied b) grensoverschrijdende landen die dezelfde uitdagingen delen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Κάτω από ένα παγκόσμιο μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται ανάμεσα στο ευρωπαϊκό και το ασιατικό σταυροδρόμι και στη μετάβαση μεταξύ της Μεσογείου και του Βορρά. Μεγάλος αριθμός ενδιαφερομένων έχει αναπτύξει οικονομικές δραστηριότητες γύρω από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου, ιδίως στα δέλτα, οι οποίες είναι γνωστές για την πυκνότητα του πληθυσμού και το αναπτυξιακό δυναμικό τους (όπως η αλιεία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες, ο τουρισμός και η αναψυχή, η γεωργία κ.λπ.). Ιστορικά, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται υπό την εισβολή ξένων ειδών από τον Ινδικό Ωκεανό και τη Μεσόγειο για διάφορους λόγους, όπως η ναυτιλία και η υπερθέρμανση του πλανήτη και επί του παρόντος, ο μεσογειακός χαρακτήρας του Εύξεινου Πόντου συζητείται ευρέως στην επιστημονική κοινότητα λόγω της κλιματικής αλλαγής. Τα χωροκατακτητικά ξένα είδη (IAS) είναι το κεντρικό σημείο στο οποίο επικεντρώνεται η παρούσα πρόταση, διότι, εάν δεν παρακολουθούνται και δεν αξιολογηθούν επαρκώς, ενδέχεται να μεταβάλουν δραματικά όχι μόνο την ισορροπία του οικοσυστήματος, αλλά και μια σειρά ήδη καθιερωμένων κοινωνικοοικονομικών δραστηριοτήτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καθιερώσει και να εκτελέσει κοινές δράσεις παρακολούθησης των IAS στα Δελταϊκά οικοσυστήματα του Εύξεινου Πόντου πέντε χωρών (Γεωργία, Ελλάδα, Ουκρανία, Ρουμανία και Τουρκία) και να αξιολογήσει την αντίδρασή τους υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών διαδικασιών παρακολούθησης και εκτίμησης κινδύνων σχετικά με την ΥΕΕ στις προστατευόμενες περιοχές του έργου και παροχή κινήτρων και βοήθειας στις χώρες για τη δημιουργία των καταλόγων τους IAS — Βελτίωση της μακροπρόθεσμης διασυνοριακής συνεργασίας, της ικανότητας πληροφόρησης και έρευνας μέσω της πρόσβασης και της χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών για την παρακολούθηση των IAS — Βελτίωση της συνεργασίας για την παρακολούθηση των IAS μέσω της συμμετοχής του κοινού σε διάφορα επίπεδα του έργου Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι: να συγκεντρώσουν βασικά δεδομένα για τα ΥΕΕ στις περιοχές δέλτα του έργου, υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες, μέσω της εφαρμογής κοινής διασυνοριακής παρακολούθησης και αξιολόγησης — τη δημιουργία μιας οργανωτικής δομής (Παρατηρητήριο) μέσω της οποίας θα παρέχονται υπηρεσίες ΤΠΕ όχι μόνο για την παρακολούθηση και τις αξιολογήσεις της ΥΕΕ (δυνατότητα πληροφόρησης και έρευνας), αλλά και για τη δικτύωση με/και τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση και τη χρήση επικαιροποιημένων αποτελεσμάτων του έργου (θεσμική ικανότητα) — διασυνοριακή συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών από την ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και επικοινωνίας, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας (εκπαίδευση, διευθυντές, φορείς χάραξης πολιτικής, τοπική κοινότητα) Η αλλαγή που θα επιφέρει το έργο σχετίζεται με τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης των δεδομένων, την ομοιόμορφη αξιολόγηση, τις διαδικασίες πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με τις απειλές των ΧΞΕ. Αυτή η βελτιωμένη νέα πραγματικότητα θα δημιουργήσει το υπόβαθρο για καλύτερες απαντήσεις α) οικοσυστημάτων δέλτα διαφορετικών βιογεωγραφικών ζωνών, διαφορετικής κατάστασης προστασίας και διαχείρισης σε ολόκληρη την περιοχή του έργου β) διασυνοριακές χώρες που αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Κάτω από ένα παγκόσμιο μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται ανάμεσα στο ευρωπαϊκό και το ασιατικό σταυροδρόμι και στη μετάβαση μεταξύ της Μεσογείου και του Βορρά. Μεγάλος αριθμός ενδιαφερομένων έχει αναπτύξει οικονομικές δραστηριότητες γύρω από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου, ιδίως στα δέλτα, οι οποίες είναι γνωστές για την πυκνότητα του πληθυσμού και το αναπτυξιακό δυναμικό τους (όπως η αλιεία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες, ο τουρισμός και η αναψυχή, η γεωργία κ.λπ.). Ιστορικά, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται υπό την εισβολή ξένων ειδών από τον Ινδικό Ωκεανό και τη Μεσόγειο για διάφορους λόγους, όπως η ναυτιλία και η υπερθέρμανση του πλανήτη και επί του παρόντος, ο μεσογειακός χαρακτήρας του Εύξεινου Πόντου συζητείται ευρέως στην επιστημονική κοινότητα λόγω της κλιματικής αλλαγής. Τα χωροκατακτητικά ξένα είδη (IAS) είναι το κεντρικό σημείο στο οποίο επικεντρώνεται η παρούσα πρόταση, διότι, εάν δεν παρακολουθούνται και δεν αξιολογηθούν επαρκώς, ενδέχεται να μεταβάλουν δραματικά όχι μόνο την ισορροπία του οικοσυστήματος, αλλά και μια σειρά ήδη καθιερωμένων κοινωνικοοικονομικών δραστηριοτήτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καθιερώσει και να εκτελέσει κοινές δράσεις παρακολούθησης των IAS στα Δελταϊκά οικοσυστήματα του Εύξεινου Πόντου πέντε χωρών (Γεωργία, Ελλάδα, Ουκρανία, Ρουμανία και Τουρκία) και να αξιολογήσει την αντίδρασή τους υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών διαδικασιών παρακολούθησης και εκτίμησης κινδύνων σχετικά με την ΥΕΕ στις προστατευόμενες περιοχές του έργου και παροχή κινήτρων και βοήθειας στις χώρες για τη δημιουργία των καταλόγων τους IAS — Βελτίωση της μακροπρόθεσμης διασυνοριακής συνεργασίας, της ικανότητας πληροφόρησης και έρευνας μέσω της πρόσβασης και της χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών για την παρακολούθηση των IAS — Βελτίωση της συνεργασίας για την παρακολούθηση των IAS μέσω της συμμετοχής του κοινού σε διάφορα επίπεδα του έργου Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι: να συγκεντρώσουν βασικά δεδομένα για τα ΥΕΕ στις περιοχές δέλτα του έργου, υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες, μέσω της εφαρμογής κοινής διασυνοριακής παρακολούθησης και αξιολόγησης — τη δημιουργία μιας οργανωτικής δομής (Παρατηρητήριο) μέσω της οποίας θα παρέχονται υπηρεσίες ΤΠΕ όχι μόνο για την παρακολούθηση και τις αξιολογήσεις της ΥΕΕ (δυνατότητα πληροφόρησης και έρευνας), αλλά και για τη δικτύωση με/και τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση και τη χρήση επικαιροποιημένων αποτελεσμάτων του έργου (θεσμική ικανότητα) — διασυνοριακή συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών από την ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και επικοινωνίας, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας (εκπαίδευση, διευθυντές, φορείς χάραξης πολιτικής, τοπική κοινότητα) Η αλλαγή που θα επιφέρει το έργο σχετίζεται με τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης των δεδομένων, την ομοιόμορφη αξιολόγηση, τις διαδικασίες πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με τις απειλές των ΧΞΕ. Αυτή η βελτιωμένη νέα πραγματικότητα θα δημιουργήσει το υπόβαθρο για καλύτερες απαντήσεις α) οικοσυστημάτων δέλτα διαφορετικών βιογεωγραφικών ζωνών, διαφορετικής κατάστασης προστασίας και διαχείρισης σε ολόκληρη την περιοχή του έργου β) διασυνοριακές χώρες που αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Κάτω από ένα παγκόσμιο μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται ανάμεσα στο ευρωπαϊκό και το ασιατικό σταυροδρόμι και στη μετάβαση μεταξύ της Μεσογείου και του Βορρά. Μεγάλος αριθμός ενδιαφερομένων έχει αναπτύξει οικονομικές δραστηριότητες γύρω από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου, ιδίως στα δέλτα, οι οποίες είναι γνωστές για την πυκνότητα του πληθυσμού και το αναπτυξιακό δυναμικό τους (όπως η αλιεία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες, ο τουρισμός και η αναψυχή, η γεωργία κ.λπ.). Ιστορικά, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται υπό την εισβολή ξένων ειδών από τον Ινδικό Ωκεανό και τη Μεσόγειο για διάφορους λόγους, όπως η ναυτιλία και η υπερθέρμανση του πλανήτη και επί του παρόντος, ο μεσογειακός χαρακτήρας του Εύξεινου Πόντου συζητείται ευρέως στην επιστημονική κοινότητα λόγω της κλιματικής αλλαγής. Τα χωροκατακτητικά ξένα είδη (IAS) είναι το κεντρικό σημείο στο οποίο επικεντρώνεται η παρούσα πρόταση, διότι, εάν δεν παρακολουθούνται και δεν αξιολογηθούν επαρκώς, ενδέχεται να μεταβάλουν δραματικά όχι μόνο την ισορροπία του οικοσυστήματος, αλλά και μια σειρά ήδη καθιερωμένων κοινωνικοοικονομικών δραστηριοτήτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καθιερώσει και να εκτελέσει κοινές δράσεις παρακολούθησης των IAS στα Δελταϊκά οικοσυστήματα του Εύξεινου Πόντου πέντε χωρών (Γεωργία, Ελλάδα, Ουκρανία, Ρουμανία και Τουρκία) και να αξιολογήσει την αντίδρασή τους υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών διαδικασιών παρακολούθησης και εκτίμησης κινδύνων σχετικά με την ΥΕΕ στις προστατευόμενες περιοχές του έργου και παροχή κινήτρων και βοήθειας στις χώρες για τη δημιουργία των καταλόγων τους IAS — Βελτίωση της μακροπρόθεσμης διασυνοριακής συνεργασίας, της ικανότητας πληροφόρησης και έρευνας μέσω της πρόσβασης και της χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών για την παρακολούθηση των IAS — Βελτίωση της συνεργασίας για την παρακολούθηση των IAS μέσω της συμμετοχής του κοινού σε διάφορα επίπεδα του έργου Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι: να συγκεντρώσουν βασικά δεδομένα για τα ΥΕΕ στις περιοχές δέλτα του έργου, υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες, μέσω της εφαρμογής κοινής διασυνοριακής παρακολούθησης και αξιολόγησης — τη δημιουργία μιας οργανωτικής δομής (Παρατηρητήριο) μέσω της οποίας θα παρέχονται υπηρεσίες ΤΠΕ όχι μόνο για την παρακολούθηση και τις αξιολογήσεις της ΥΕΕ (δυνατότητα πληροφόρησης και έρευνας), αλλά και για τη δικτύωση με/και τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση και τη χρήση επικαιροποιημένων αποτελεσμάτων του έργου (θεσμική ικανότητα) — διασυνοριακή συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών από την ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και επικοινωνίας, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας (εκπαίδευση, διευθυντές, φορείς χάραξης πολιτικής, τοπική κοινότητα) Η αλλαγή που θα επιφέρει το έργο σχετίζεται με τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης των δεδομένων, την ομοιόμορφη αξιολόγηση, τις διαδικασίες πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με τις απειλές των ΧΞΕ. Αυτή η βελτιωμένη νέα πραγματικότητα θα δημιουργήσει το υπόβαθρο για καλύτερες απαντήσεις α) οικοσυστημάτων δέλτα διαφορετικών βιογεωγραφικών ζωνών, διαφορετικής κατάστασης προστασίας και διαχείρισης σε ολόκληρη την περιοχή του έργου β) διασυνοριακές χώρες που αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
Κάτω από ένα παγκόσμιο μεταβαλλόμενο περιβάλλον, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται ανάμεσα στο ευρωπαϊκό και το ασιατικό σταυροδρόμι και στη μετάβαση μεταξύ της Μεσογείου και του Βορρά. Μεγάλος αριθμός ενδιαφερομένων έχει αναπτύξει οικονομικές δραστηριότητες γύρω από τις ακτές του Εύξεινου Πόντου, ιδίως στα δέλτα, οι οποίες είναι γνωστές για την πυκνότητα του πληθυσμού και το αναπτυξιακό δυναμικό τους (όπως η αλιεία, η αλιεία και οι υδατοκαλλιέργειες, ο τουρισμός και η αναψυχή, η γεωργία κ.λπ.). Ιστορικά, ο Εύξεινος Πόντος βρίσκεται υπό την εισβολή ξένων ειδών από τον Ινδικό Ωκεανό και τη Μεσόγειο για διάφορους λόγους, όπως η ναυτιλία και η υπερθέρμανση του πλανήτη και επί του παρόντος, ο μεσογειακός χαρακτήρας του Εύξεινου Πόντου συζητείται ευρέως στην επιστημονική κοινότητα λόγω της κλιματικής αλλαγής. Τα χωροκατακτητικά ξένα είδη (IAS) είναι το κεντρικό σημείο στο οποίο επικεντρώνεται η παρούσα πρόταση, διότι, εάν δεν παρακολουθούνται και δεν αξιολογηθούν επαρκώς, ενδέχεται να μεταβάλουν δραματικά όχι μόνο την ισορροπία του οικοσυστήματος, αλλά και μια σειρά ήδη καθιερωμένων κοινωνικοοικονομικών δραστηριοτήτων. Ο γενικός στόχος του έργου είναι να καθιερώσει και να εκτελέσει κοινές δράσεις παρακολούθησης των IAS στα Δελταϊκά οικοσυστήματα του Εύξεινου Πόντου πέντε χωρών (Γεωργία, Ελλάδα, Ουκρανία, Ρουμανία και Τουρκία) και να αξιολογήσει την αντίδρασή τους υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες. Οι ειδικοί στόχοι του σχεδίου είναι: — Ανάπτυξη και εφαρμογή κοινών διαδικασιών παρακολούθησης και εκτίμησης κινδύνων σχετικά με την ΥΕΕ στις προστατευόμενες περιοχές του έργου και παροχή κινήτρων και βοήθειας στις χώρες για τη δημιουργία των καταλόγων τους IAS — Βελτίωση της μακροπρόθεσμης διασυνοριακής συνεργασίας, της ικανότητας πληροφόρησης και έρευνας μέσω της πρόσβασης και της χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών για την παρακολούθηση των IAS — Βελτίωση της συνεργασίας για την παρακολούθηση των IAS μέσω της συμμετοχής του κοινού σε διάφορα επίπεδα του έργου Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι: να συγκεντρώσουν βασικά δεδομένα για τα ΥΕΕ στις περιοχές δέλτα του έργου, υπό τις τρέχουσες και προβλεπόμενες κλιματικές συνθήκες, μέσω της εφαρμογής κοινής διασυνοριακής παρακολούθησης και αξιολόγησης — τη δημιουργία μιας οργανωτικής δομής (Παρατηρητήριο) μέσω της οποίας θα παρέχονται υπηρεσίες ΤΠΕ όχι μόνο για την παρακολούθηση και τις αξιολογήσεις της ΥΕΕ (δυνατότητα πληροφόρησης και έρευνας), αλλά και για τη δικτύωση με/και τη συμμετοχή των πολιτών στη βελτίωση και τη χρήση επικαιροποιημένων αποτελεσμάτων του έργου (θεσμική ικανότητα) — διασυνοριακή συνεργασία και ανταλλαγή πληροφοριών από την ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και επικοινωνίας, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας (εκπαίδευση, διευθυντές, φορείς χάραξης πολιτικής, τοπική κοινότητα) Η αλλαγή που θα επιφέρει το έργο σχετίζεται με τη βελτίωση της πρόσβασης και χρήσης των δεδομένων, την ομοιόμορφη αξιολόγηση, τις διαδικασίες πληροφόρησης και επικοινωνίας σχετικά με τις απειλές των ΧΞΕ. Αυτή η βελτιωμένη νέα πραγματικότητα θα δημιουργήσει το υπόβαθρο για καλύτερες απαντήσεις α) οικοσυστημάτων δέλτα διαφορετικών βιογεωγραφικών ζωνών, διαφορετικής κατάστασης προστασίας και διαχείρισης σε ολόκληρη την περιοχή του έργου β) διασυνοριακές χώρες που αντιμετωπίζουν τις ίδιες προκλήσεις. (Greek)
4 November 2022
0 references
W globalnym zmieniającym się środowisku Morze Czarne znajduje się na rozdrożu Europy i Azji oraz w okresie przejściowym między Morzem Śródziemnym a Północą. Duża liczba zainteresowanych stron rozwinęła działalność gospodarczą wokół wybrzeża Morza Czarnego, zwłaszcza w deltach, które znane są ze swojej gęstości zaludnienia i potencjału wzrostu (takich jak rybołówstwo, rybołówstwo i akwakultura, turystyka i rekreacja, rolnictwo itp.). Historycznie, Morze Czarne jest pod inwazją obcych gatunków z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego z różnych powodów, takich jak żegluga i globalne ocieplenie, a obecnie mediterraneanizacja Morza Czarnego jest szeroko dyskutowana w środowisku naukowym ze względu na zmiany klimatu. Inwazyjne gatunki obce (IAS) są centralnym punktem, na którym koncentruje się niniejszy wniosek, ponieważ jeśli nie są wystarczająco monitorowane i ocenione, mogą one radykalnie zmienić nie tylko równowagę ekosystemową, ale również szereg już ugruntowanych działań społeczno-gospodarczych. Ogólnym celem projektu jest ustanowienie i przeprowadzenie wspólnych działań monitorujących IAS w ekosystemach deltaicznych Morza Czarnego w pięciu krajach (Gruzja, Grecja, Ukraina, Rumunia i Turcja) oraz ocena ich reakcji w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych. Szczegółowe cele projektu to: Opracowanie i wdrożenie wspólnych procedur monitorowania i oceny ryzyka w odniesieniu do inwazyjnych gatunków obcych na obszarach chronionych projektu oraz motywowanie i pomoc krajom w tworzeniu inwentaryzacji IAS – Poprawa długoterminowej współpracy transgranicznej, zdolności informacyjnej i badawczej poprzez dostęp i wykorzystanie innowacyjnych technologii w zakresie monitorowania IAS – Poprawa współpracy w zakresie monitorowania IAS poprzez zaangażowanie społeczeństwa na różnych szczeblach projektu Głównymi wynikami projektu będą: uzyskanie podstawowych danych dotyczących IAS na obszarach projektu delta, w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych, poprzez wdrożenie wspólnego transgranicznego monitorowania i oceny – ustanowienie struktury organizacyjnej (obserwatorium), za pośrednictwem której świadczone będą usługi ICT nie tylko w zakresie monitorowania i oceny IAS (zdolności informacyjne i badawcze), ale także tworzenia sieci kontaktów z obywatelami w celu poprawy i wykorzystania zaktualizowanych wyników projektu (zdolność instytucjonalna) – współpracy transgranicznej i wymiany informacji dzięki rozwijaniu i wdrażaniu działań informacyjnych i komunikacyjnych, na wszystkich poziomach społeczeństwa (edukacja, menedżerowie, decydenci polityczni, społeczność lokalna) Zmiana, jaką przyniesie projekt, wiąże się z poprawą dostępu do danych i ich wykorzystywania, jednolitymi procedurami oceny, informacji i komunikacji na temat zagrożeń IAS. Ta ulepszona nowa rzeczywistość stworzy podstawy do lepszego reagowania na a) ekosystemy delty różnych stref biogeograficznych, zróżnicowany status ochrony i zarządzanie w obszarze objętym projektem b) kraje transgraniczne borykające się z tymi samymi wyzwaniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
W globalnym zmieniającym się środowisku Morze Czarne znajduje się na rozdrożu Europy i Azji oraz w okresie przejściowym między Morzem Śródziemnym a Północą. Duża liczba zainteresowanych stron rozwinęła działalność gospodarczą wokół wybrzeża Morza Czarnego, zwłaszcza w deltach, które znane są ze swojej gęstości zaludnienia i potencjału wzrostu (takich jak rybołówstwo, rybołówstwo i akwakultura, turystyka i rekreacja, rolnictwo itp.). Historycznie, Morze Czarne jest pod inwazją obcych gatunków z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego z różnych powodów, takich jak żegluga i globalne ocieplenie, a obecnie mediterraneanizacja Morza Czarnego jest szeroko dyskutowana w środowisku naukowym ze względu na zmiany klimatu. Inwazyjne gatunki obce (IAS) są centralnym punktem, na którym koncentruje się niniejszy wniosek, ponieważ jeśli nie są wystarczająco monitorowane i ocenione, mogą one radykalnie zmienić nie tylko równowagę ekosystemową, ale również szereg już ugruntowanych działań społeczno-gospodarczych. Ogólnym celem projektu jest ustanowienie i przeprowadzenie wspólnych działań monitorujących IAS w ekosystemach deltaicznych Morza Czarnego w pięciu krajach (Gruzja, Grecja, Ukraina, Rumunia i Turcja) oraz ocena ich reakcji w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych. Szczegółowe cele projektu to: Opracowanie i wdrożenie wspólnych procedur monitorowania i oceny ryzyka w odniesieniu do inwazyjnych gatunków obcych na obszarach chronionych projektu oraz motywowanie i pomoc krajom w tworzeniu inwentaryzacji IAS – Poprawa długoterminowej współpracy transgranicznej, zdolności informacyjnej i badawczej poprzez dostęp i wykorzystanie innowacyjnych technologii w zakresie monitorowania IAS – Poprawa współpracy w zakresie monitorowania IAS poprzez zaangażowanie społeczeństwa na różnych szczeblach projektu Głównymi wynikami projektu będą: uzyskanie podstawowych danych dotyczących IAS na obszarach projektu delta, w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych, poprzez wdrożenie wspólnego transgranicznego monitorowania i oceny – ustanowienie struktury organizacyjnej (obserwatorium), za pośrednictwem której świadczone będą usługi ICT nie tylko w zakresie monitorowania i oceny IAS (zdolności informacyjne i badawcze), ale także tworzenia sieci kontaktów z obywatelami w celu poprawy i wykorzystania zaktualizowanych wyników projektu (zdolność instytucjonalna) – współpracy transgranicznej i wymiany informacji dzięki rozwijaniu i wdrażaniu działań informacyjnych i komunikacyjnych, na wszystkich poziomach społeczeństwa (edukacja, menedżerowie, decydenci polityczni, społeczność lokalna) Zmiana, jaką przyniesie projekt, wiąże się z poprawą dostępu do danych i ich wykorzystywania, jednolitymi procedurami oceny, informacji i komunikacji na temat zagrożeń IAS. Ta ulepszona nowa rzeczywistość stworzy podstawy do lepszego reagowania na a) ekosystemy delty różnych stref biogeograficznych, zróżnicowany status ochrony i zarządzanie w obszarze objętym projektem b) kraje transgraniczne borykające się z tymi samymi wyzwaniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
W globalnym zmieniającym się środowisku Morze Czarne znajduje się na rozdrożu Europy i Azji oraz w okresie przejściowym między Morzem Śródziemnym a Północą. Duża liczba zainteresowanych stron rozwinęła działalność gospodarczą wokół wybrzeża Morza Czarnego, zwłaszcza w deltach, które znane są ze swojej gęstości zaludnienia i potencjału wzrostu (takich jak rybołówstwo, rybołówstwo i akwakultura, turystyka i rekreacja, rolnictwo itp.). Historycznie, Morze Czarne jest pod inwazją obcych gatunków z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego z różnych powodów, takich jak żegluga i globalne ocieplenie, a obecnie mediterraneanizacja Morza Czarnego jest szeroko dyskutowana w środowisku naukowym ze względu na zmiany klimatu. Inwazyjne gatunki obce (IAS) są centralnym punktem, na którym koncentruje się niniejszy wniosek, ponieważ jeśli nie są wystarczająco monitorowane i ocenione, mogą one radykalnie zmienić nie tylko równowagę ekosystemową, ale również szereg już ugruntowanych działań społeczno-gospodarczych. Ogólnym celem projektu jest ustanowienie i przeprowadzenie wspólnych działań monitorujących IAS w ekosystemach deltaicznych Morza Czarnego w pięciu krajach (Gruzja, Grecja, Ukraina, Rumunia i Turcja) oraz ocena ich reakcji w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych. Szczegółowe cele projektu to: Opracowanie i wdrożenie wspólnych procedur monitorowania i oceny ryzyka w odniesieniu do inwazyjnych gatunków obcych na obszarach chronionych projektu oraz motywowanie i pomoc krajom w tworzeniu inwentaryzacji IAS – Poprawa długoterminowej współpracy transgranicznej, zdolności informacyjnej i badawczej poprzez dostęp i wykorzystanie innowacyjnych technologii w zakresie monitorowania IAS – Poprawa współpracy w zakresie monitorowania IAS poprzez zaangażowanie społeczeństwa na różnych szczeblach projektu Głównymi wynikami projektu będą: uzyskanie podstawowych danych dotyczących IAS na obszarach projektu delta, w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych, poprzez wdrożenie wspólnego transgranicznego monitorowania i oceny – ustanowienie struktury organizacyjnej (obserwatorium), za pośrednictwem której świadczone będą usługi ICT nie tylko w zakresie monitorowania i oceny IAS (zdolności informacyjne i badawcze), ale także tworzenia sieci kontaktów z obywatelami w celu poprawy i wykorzystania zaktualizowanych wyników projektu (zdolność instytucjonalna) – współpracy transgranicznej i wymiany informacji dzięki rozwijaniu i wdrażaniu działań informacyjnych i komunikacyjnych, na wszystkich poziomach społeczeństwa (edukacja, menedżerowie, decydenci polityczni, społeczność lokalna) Zmiana, jaką przyniesie projekt, wiąże się z poprawą dostępu do danych i ich wykorzystywania, jednolitymi procedurami oceny, informacji i komunikacji na temat zagrożeń IAS. Ta ulepszona nowa rzeczywistość stworzy podstawy do lepszego reagowania na a) ekosystemy delty różnych stref biogeograficznych, zróżnicowany status ochrony i zarządzanie w obszarze objętym projektem b) kraje transgraniczne borykające się z tymi samymi wyzwaniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
W globalnym zmieniającym się środowisku Morze Czarne znajduje się na rozdrożu Europy i Azji oraz w okresie przejściowym między Morzem Śródziemnym a Północą. Duża liczba zainteresowanych stron rozwinęła działalność gospodarczą wokół wybrzeża Morza Czarnego, zwłaszcza w deltach, które znane są ze swojej gęstości zaludnienia i potencjału wzrostu (takich jak rybołówstwo, rybołówstwo i akwakultura, turystyka i rekreacja, rolnictwo itp.). Historycznie, Morze Czarne jest pod inwazją obcych gatunków z Oceanu Indyjskiego i Morza Śródziemnego z różnych powodów, takich jak żegluga i globalne ocieplenie, a obecnie mediterraneanizacja Morza Czarnego jest szeroko dyskutowana w środowisku naukowym ze względu na zmiany klimatu. Inwazyjne gatunki obce (IAS) są centralnym punktem, na którym koncentruje się niniejszy wniosek, ponieważ jeśli nie są wystarczająco monitorowane i ocenione, mogą one radykalnie zmienić nie tylko równowagę ekosystemową, ale również szereg już ugruntowanych działań społeczno-gospodarczych. Ogólnym celem projektu jest ustanowienie i przeprowadzenie wspólnych działań monitorujących IAS w ekosystemach deltaicznych Morza Czarnego w pięciu krajach (Gruzja, Grecja, Ukraina, Rumunia i Turcja) oraz ocena ich reakcji w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych. Szczegółowe cele projektu to: Opracowanie i wdrożenie wspólnych procedur monitorowania i oceny ryzyka w odniesieniu do inwazyjnych gatunków obcych na obszarach chronionych projektu oraz motywowanie i pomoc krajom w tworzeniu inwentaryzacji IAS – Poprawa długoterminowej współpracy transgranicznej, zdolności informacyjnej i badawczej poprzez dostęp i wykorzystanie innowacyjnych technologii w zakresie monitorowania IAS – Poprawa współpracy w zakresie monitorowania IAS poprzez zaangażowanie społeczeństwa na różnych szczeblach projektu Głównymi wynikami projektu będą: uzyskanie podstawowych danych dotyczących IAS na obszarach projektu delta, w obecnych i przewidywanych warunkach klimatycznych, poprzez wdrożenie wspólnego transgranicznego monitorowania i oceny – ustanowienie struktury organizacyjnej (obserwatorium), za pośrednictwem której świadczone będą usługi ICT nie tylko w zakresie monitorowania i oceny IAS (zdolności informacyjne i badawcze), ale także tworzenia sieci kontaktów z obywatelami w celu poprawy i wykorzystania zaktualizowanych wyników projektu (zdolność instytucjonalna) – współpracy transgranicznej i wymiany informacji dzięki rozwijaniu i wdrażaniu działań informacyjnych i komunikacyjnych, na wszystkich poziomach społeczeństwa (edukacja, menedżerowie, decydenci polityczni, społeczność lokalna) Zmiana, jaką przyniesie projekt, wiąże się z poprawą dostępu do danych i ich wykorzystywania, jednolitymi procedurami oceny, informacji i komunikacji na temat zagrożeń IAS. Ta ulepszona nowa rzeczywistość stworzy podstawy do lepszego reagowania na a) ekosystemy delty różnych stref biogeograficznych, zróżnicowany status ochrony i zarządzanie w obszarze objętym projektem b) kraje transgraniczne borykające się z tymi samymi wyzwaniami. (Polish)
4 November 2022
0 references
V globálnom meniacom sa prostredí sa Čierne more nachádza medzi európskou a ázijskou križovatkou a pri prechode medzi Stredozemím a severom. Veľké množstvo zainteresovaných strán rozvíjalo hospodárske činnosti v okolí pobrežia Čierneho mora, najmä na deltách, ktoré sú známe svojou hustotou obyvateľstva a rastovým potenciálom (ako je rybolov, rybolov a akvakultúra, cestovný ruch a rekreácia, poľnohospodárstvo atď.). Z historického hľadiska je Čierne more pod inváziou cudzích druhov z Indického oceánu a Stredozemného mora z rôznych dôvodov, ako je lodná doprava a globálne otepľovanie. Invazívne cudzie druhy (IAS) sú ústredným bodom, na ktorý sa tento návrh zameriava, pretože ak nie sú dostatočne monitorované a hodnotené, môžu dramaticky zmeniť nielen rovnováhu ekosystému, ale aj celý rad už zaužívaných sociálno-ekonomických činností. Celkovým cieľom projektu je zaviesť a vykonávať spoločné monitorovacie opatrenia týkajúce sa inváznych inváznych druhov v čiernomorských deltaických ekosystémoch piatich krajín (Gruzínsko, Grécko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posúdiť ich reakciu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok. Špecifickými cieľmi projektu sú: — Rozvíjať a vykonávať spoločné postupy monitorovania a hodnotenia rizík v súvislosti s IAS v chránených oblastiach projektu a motivovať a pomáhať krajinám pri vytváraní ich inventárov IAS – Zlepšiť dlhodobú cezhraničnú spoluprácu, informačné a výskumné kapacity prostredníctvom prístupu a využívania inovačných technológií na monitorovanie IAS – Zlepšiť spoluprácu v oblasti monitorovania IAS zapojením verejnosti na rôznych úrovniach projektu Hlavné výsledky projektu budú: získať základné údaje o IAS v oblastiach delta projektu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok prostredníctvom zavedenia spoločného cezhraničného monitorovania a hodnotenia – vytvorenia organizačnej štruktúry (monitorovacie stredisko), prostredníctvom ktorej sa budú poskytovať služby IKT nielen v oblasti monitorovania a hodnotenia IAS (informačná a výskumná kapacita), ale aj pri vytváraní sietí s občanmi/a ich zapojení do zlepšovania a využívania aktualizovaných výsledkov projektu (inštitucionálna kapacita) – cezhraničnej spolupráce a výmeny informácií z vývoja a vykonávania informačných a komunikačných činností, na všetkých úrovniach spoločnosti (vzdelávanie, manažéri, tvorcovia politík, miestna komunita) Zmena, ktorú projekt prinesie, súvisí so zlepšeným prístupom k údajom a ich využívaním, jednotným hodnotením, informačnými a komunikačnými postupmi týkajúcimi sa hrozieb IAS. Táto zlepšená nová realita vytvorí základ pre lepšie reakcie na a) ekosystémy delty rôznych biogeografických zón, odlišný stav ochrany a riadenie v oblasti projektu; b) cezhraničné krajiny, ktoré majú rovnaké výzvy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V globálnom meniacom sa prostredí sa Čierne more nachádza medzi európskou a ázijskou križovatkou a pri prechode medzi Stredozemím a severom. Veľké množstvo zainteresovaných strán rozvíjalo hospodárske činnosti v okolí pobrežia Čierneho mora, najmä na deltách, ktoré sú známe svojou hustotou obyvateľstva a rastovým potenciálom (ako je rybolov, rybolov a akvakultúra, cestovný ruch a rekreácia, poľnohospodárstvo atď.). Z historického hľadiska je Čierne more pod inváziou cudzích druhov z Indického oceánu a Stredozemného mora z rôznych dôvodov, ako je lodná doprava a globálne otepľovanie. Invazívne cudzie druhy (IAS) sú ústredným bodom, na ktorý sa tento návrh zameriava, pretože ak nie sú dostatočne monitorované a hodnotené, môžu dramaticky zmeniť nielen rovnováhu ekosystému, ale aj celý rad už zaužívaných sociálno-ekonomických činností. Celkovým cieľom projektu je zaviesť a vykonávať spoločné monitorovacie opatrenia týkajúce sa inváznych inváznych druhov v čiernomorských deltaických ekosystémoch piatich krajín (Gruzínsko, Grécko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posúdiť ich reakciu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok. Špecifickými cieľmi projektu sú: — Rozvíjať a vykonávať spoločné postupy monitorovania a hodnotenia rizík v súvislosti s IAS v chránených oblastiach projektu a motivovať a pomáhať krajinám pri vytváraní ich inventárov IAS – Zlepšiť dlhodobú cezhraničnú spoluprácu, informačné a výskumné kapacity prostredníctvom prístupu a využívania inovačných technológií na monitorovanie IAS – Zlepšiť spoluprácu v oblasti monitorovania IAS zapojením verejnosti na rôznych úrovniach projektu Hlavné výsledky projektu budú: získať základné údaje o IAS v oblastiach delta projektu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok prostredníctvom zavedenia spoločného cezhraničného monitorovania a hodnotenia – vytvorenia organizačnej štruktúry (monitorovacie stredisko), prostredníctvom ktorej sa budú poskytovať služby IKT nielen v oblasti monitorovania a hodnotenia IAS (informačná a výskumná kapacita), ale aj pri vytváraní sietí s občanmi/a ich zapojení do zlepšovania a využívania aktualizovaných výsledkov projektu (inštitucionálna kapacita) – cezhraničnej spolupráce a výmeny informácií z vývoja a vykonávania informačných a komunikačných činností, na všetkých úrovniach spoločnosti (vzdelávanie, manažéri, tvorcovia politík, miestna komunita) Zmena, ktorú projekt prinesie, súvisí so zlepšeným prístupom k údajom a ich využívaním, jednotným hodnotením, informačnými a komunikačnými postupmi týkajúcimi sa hrozieb IAS. Táto zlepšená nová realita vytvorí základ pre lepšie reakcie na a) ekosystémy delty rôznych biogeografických zón, odlišný stav ochrany a riadenie v oblasti projektu; b) cezhraničné krajiny, ktoré majú rovnaké výzvy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V globálnom meniacom sa prostredí sa Čierne more nachádza medzi európskou a ázijskou križovatkou a pri prechode medzi Stredozemím a severom. Veľké množstvo zainteresovaných strán rozvíjalo hospodárske činnosti v okolí pobrežia Čierneho mora, najmä na deltách, ktoré sú známe svojou hustotou obyvateľstva a rastovým potenciálom (ako je rybolov, rybolov a akvakultúra, cestovný ruch a rekreácia, poľnohospodárstvo atď.). Z historického hľadiska je Čierne more pod inváziou cudzích druhov z Indického oceánu a Stredozemného mora z rôznych dôvodov, ako je lodná doprava a globálne otepľovanie. Invazívne cudzie druhy (IAS) sú ústredným bodom, na ktorý sa tento návrh zameriava, pretože ak nie sú dostatočne monitorované a hodnotené, môžu dramaticky zmeniť nielen rovnováhu ekosystému, ale aj celý rad už zaužívaných sociálno-ekonomických činností. Celkovým cieľom projektu je zaviesť a vykonávať spoločné monitorovacie opatrenia týkajúce sa inváznych inváznych druhov v čiernomorských deltaických ekosystémoch piatich krajín (Gruzínsko, Grécko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posúdiť ich reakciu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok. Špecifickými cieľmi projektu sú: — Rozvíjať a vykonávať spoločné postupy monitorovania a hodnotenia rizík v súvislosti s IAS v chránených oblastiach projektu a motivovať a pomáhať krajinám pri vytváraní ich inventárov IAS – Zlepšiť dlhodobú cezhraničnú spoluprácu, informačné a výskumné kapacity prostredníctvom prístupu a využívania inovačných technológií na monitorovanie IAS – Zlepšiť spoluprácu v oblasti monitorovania IAS zapojením verejnosti na rôznych úrovniach projektu Hlavné výsledky projektu budú: získať základné údaje o IAS v oblastiach delta projektu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok prostredníctvom zavedenia spoločného cezhraničného monitorovania a hodnotenia – vytvorenia organizačnej štruktúry (monitorovacie stredisko), prostredníctvom ktorej sa budú poskytovať služby IKT nielen v oblasti monitorovania a hodnotenia IAS (informačná a výskumná kapacita), ale aj pri vytváraní sietí s občanmi/a ich zapojení do zlepšovania a využívania aktualizovaných výsledkov projektu (inštitucionálna kapacita) – cezhraničnej spolupráce a výmeny informácií z vývoja a vykonávania informačných a komunikačných činností, na všetkých úrovniach spoločnosti (vzdelávanie, manažéri, tvorcovia politík, miestna komunita) Zmena, ktorú projekt prinesie, súvisí so zlepšeným prístupom k údajom a ich využívaním, jednotným hodnotením, informačnými a komunikačnými postupmi týkajúcimi sa hrozieb IAS. Táto zlepšená nová realita vytvorí základ pre lepšie reakcie na a) ekosystémy delty rôznych biogeografických zón, odlišný stav ochrany a riadenie v oblasti projektu; b) cezhraničné krajiny, ktoré majú rovnaké výzvy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V globálnom meniacom sa prostredí sa Čierne more nachádza medzi európskou a ázijskou križovatkou a pri prechode medzi Stredozemím a severom. Veľké množstvo zainteresovaných strán rozvíjalo hospodárske činnosti v okolí pobrežia Čierneho mora, najmä na deltách, ktoré sú známe svojou hustotou obyvateľstva a rastovým potenciálom (ako je rybolov, rybolov a akvakultúra, cestovný ruch a rekreácia, poľnohospodárstvo atď.). Z historického hľadiska je Čierne more pod inváziou cudzích druhov z Indického oceánu a Stredozemného mora z rôznych dôvodov, ako je lodná doprava a globálne otepľovanie. Invazívne cudzie druhy (IAS) sú ústredným bodom, na ktorý sa tento návrh zameriava, pretože ak nie sú dostatočne monitorované a hodnotené, môžu dramaticky zmeniť nielen rovnováhu ekosystému, ale aj celý rad už zaužívaných sociálno-ekonomických činností. Celkovým cieľom projektu je zaviesť a vykonávať spoločné monitorovacie opatrenia týkajúce sa inváznych inváznych druhov v čiernomorských deltaických ekosystémoch piatich krajín (Gruzínsko, Grécko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posúdiť ich reakciu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok. Špecifickými cieľmi projektu sú: — Rozvíjať a vykonávať spoločné postupy monitorovania a hodnotenia rizík v súvislosti s IAS v chránených oblastiach projektu a motivovať a pomáhať krajinám pri vytváraní ich inventárov IAS – Zlepšiť dlhodobú cezhraničnú spoluprácu, informačné a výskumné kapacity prostredníctvom prístupu a využívania inovačných technológií na monitorovanie IAS – Zlepšiť spoluprácu v oblasti monitorovania IAS zapojením verejnosti na rôznych úrovniach projektu Hlavné výsledky projektu budú: získať základné údaje o IAS v oblastiach delta projektu za súčasných a predpokladaných klimatických podmienok prostredníctvom zavedenia spoločného cezhraničného monitorovania a hodnotenia – vytvorenia organizačnej štruktúry (monitorovacie stredisko), prostredníctvom ktorej sa budú poskytovať služby IKT nielen v oblasti monitorovania a hodnotenia IAS (informačná a výskumná kapacita), ale aj pri vytváraní sietí s občanmi/a ich zapojení do zlepšovania a využívania aktualizovaných výsledkov projektu (inštitucionálna kapacita) – cezhraničnej spolupráce a výmeny informácií z vývoja a vykonávania informačných a komunikačných činností, na všetkých úrovniach spoločnosti (vzdelávanie, manažéri, tvorcovia politík, miestna komunita) Zmena, ktorú projekt prinesie, súvisí so zlepšeným prístupom k údajom a ich využívaním, jednotným hodnotením, informačnými a komunikačnými postupmi týkajúcimi sa hrozieb IAS. Táto zlepšená nová realita vytvorí základ pre lepšie reakcie na a) ekosystémy delty rôznych biogeografických zón, odlišný stav ochrany a riadenie v oblasti projektu; b) cezhraničné krajiny, ktoré majú rovnaké výzvy. (Slovak)
4 November 2022
0 references
V spreminjajočem se globalnem okolju se Črno morje nahaja med evropskim in azijskim križiščem ter v prehodu med Sredozemljem in severom. Veliko zainteresiranih strani je razvilo gospodarske dejavnosti okoli črnomorske obale, zlasti na deltah, ki so znane po gostoti prebivalstva in potencialu rasti (kot so ribolov, ribištvo in akvakultura, turizem in rekreacija, kmetijstvo itd.). V preteklosti je Črno morje pod invazijo tujih vrst iz Indijskega oceana in Sredozemskega morja zaradi različnih razlogov, kot so ladijski promet in globalno segrevanje, trenutno pa se v znanstveni skupnosti zaradi podnebnih sprememb obširno razpravlja o mediteranizaciji Črnega morja. Invazivne tujerodne vrste (IAS) so osrednja točka, na katero se ta predlog osredotoča, saj lahko, če niso zadostno nadzorovane in ocenjene, dramatično spremenijo ne le ravnovesje ekosistemov, temveč tudi vrsto že uveljavljenih družbeno-gospodarskih dejavnosti. Splošni cilj projekta je vzpostaviti in izvajati skupne ukrepe spremljanja invazivnih tujerodnih vrst v deltaičnih ekosistemih Črnega morja petih držav (Gruzije, Grčije, Ukrajine, Romunije in Turčije) ter oceniti njihov odziv v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah. Posebni cilji projekta so: — Razviti in izvajati skupne postopke spremljanja in ocenjevanja tveganja v zvezi z invazivnimi tujerodnimi vrstami na zavarovanih območjih projekta ter motivirati države in jim pomagati pri oblikovanju njihovih evidenc o invazivnih tujerodnih vrstah – Izboljšati dolgoročno čezmejno sodelovanje, informacijske in raziskovalne zmogljivosti z dostopom in uporabo inovativnih tehnologij za spremljanje invazivnih tujerodnih vrst – Izboljšati sodelovanje na področju spremljanja in spremljanja invazivnih tujerodnih vrst z vključevanjem javnosti na različnih ravneh projekta Glavni rezultati projekta bodo: pridobitev izhodiščnih podatkov o invazivnih tujerodnih vrstah na območjih delte projekta v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah z izvajanjem skupnega čezmejnega spremljanja in vrednotenja – vzpostavitev organizacijske strukture (observatorija), prek katere se bodo zagotavljale storitve IKT ne le za spremljanje in ocenjevanje IAS (informacijske in raziskovalne zmogljivosti), temveč tudi za povezovanje državljanov v mreže in vključevanje državljanov v izboljšanje in uporabo posodobljenih rezultatov projekta (institucionalna zmogljivost) – čezmejno sodelovanje in izmenjavo informacij iz razvoja in izvajanja informacijskih in komunikacijskih dejavnosti, na vseh ravneh družbe (izobraževanje, menedžerji, oblikovalci politik, lokalna skupnost) Sprememba, ki jo bo projekt prinesel, je povezana z boljšim dostopom do podatkov in njihovo uporabo, enotnimi postopki ocenjevanja, obveščanja in komuniciranja o grožnjah invazivnih tujerodnih vrst. Ta izboljšana nova realnost bo ustvarila ozadje za boljše odzivanje (a) delta ekosistemov različnih biogeografskih območij, različnega statusa varstva in upravljanja na celotnem območju projekta (b) čezmejnih držav z enakimi izzivi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V spreminjajočem se globalnem okolju se Črno morje nahaja med evropskim in azijskim križiščem ter v prehodu med Sredozemljem in severom. Veliko zainteresiranih strani je razvilo gospodarske dejavnosti okoli črnomorske obale, zlasti na deltah, ki so znane po gostoti prebivalstva in potencialu rasti (kot so ribolov, ribištvo in akvakultura, turizem in rekreacija, kmetijstvo itd.). V preteklosti je Črno morje pod invazijo tujih vrst iz Indijskega oceana in Sredozemskega morja zaradi različnih razlogov, kot so ladijski promet in globalno segrevanje, trenutno pa se v znanstveni skupnosti zaradi podnebnih sprememb obširno razpravlja o mediteranizaciji Črnega morja. Invazivne tujerodne vrste (IAS) so osrednja točka, na katero se ta predlog osredotoča, saj lahko, če niso zadostno nadzorovane in ocenjene, dramatično spremenijo ne le ravnovesje ekosistemov, temveč tudi vrsto že uveljavljenih družbeno-gospodarskih dejavnosti. Splošni cilj projekta je vzpostaviti in izvajati skupne ukrepe spremljanja invazivnih tujerodnih vrst v deltaičnih ekosistemih Črnega morja petih držav (Gruzije, Grčije, Ukrajine, Romunije in Turčije) ter oceniti njihov odziv v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah. Posebni cilji projekta so: — Razviti in izvajati skupne postopke spremljanja in ocenjevanja tveganja v zvezi z invazivnimi tujerodnimi vrstami na zavarovanih območjih projekta ter motivirati države in jim pomagati pri oblikovanju njihovih evidenc o invazivnih tujerodnih vrstah – Izboljšati dolgoročno čezmejno sodelovanje, informacijske in raziskovalne zmogljivosti z dostopom in uporabo inovativnih tehnologij za spremljanje invazivnih tujerodnih vrst – Izboljšati sodelovanje na področju spremljanja in spremljanja invazivnih tujerodnih vrst z vključevanjem javnosti na različnih ravneh projekta Glavni rezultati projekta bodo: pridobitev izhodiščnih podatkov o invazivnih tujerodnih vrstah na območjih delte projekta v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah z izvajanjem skupnega čezmejnega spremljanja in vrednotenja – vzpostavitev organizacijske strukture (observatorija), prek katere se bodo zagotavljale storitve IKT ne le za spremljanje in ocenjevanje IAS (informacijske in raziskovalne zmogljivosti), temveč tudi za povezovanje državljanov v mreže in vključevanje državljanov v izboljšanje in uporabo posodobljenih rezultatov projekta (institucionalna zmogljivost) – čezmejno sodelovanje in izmenjavo informacij iz razvoja in izvajanja informacijskih in komunikacijskih dejavnosti, na vseh ravneh družbe (izobraževanje, menedžerji, oblikovalci politik, lokalna skupnost) Sprememba, ki jo bo projekt prinesel, je povezana z boljšim dostopom do podatkov in njihovo uporabo, enotnimi postopki ocenjevanja, obveščanja in komuniciranja o grožnjah invazivnih tujerodnih vrst. Ta izboljšana nova realnost bo ustvarila ozadje za boljše odzivanje (a) delta ekosistemov različnih biogeografskih območij, različnega statusa varstva in upravljanja na celotnem območju projekta (b) čezmejnih držav z enakimi izzivi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V spreminjajočem se globalnem okolju se Črno morje nahaja med evropskim in azijskim križiščem ter v prehodu med Sredozemljem in severom. Veliko zainteresiranih strani je razvilo gospodarske dejavnosti okoli črnomorske obale, zlasti na deltah, ki so znane po gostoti prebivalstva in potencialu rasti (kot so ribolov, ribištvo in akvakultura, turizem in rekreacija, kmetijstvo itd.). V preteklosti je Črno morje pod invazijo tujih vrst iz Indijskega oceana in Sredozemskega morja zaradi različnih razlogov, kot so ladijski promet in globalno segrevanje, trenutno pa se v znanstveni skupnosti zaradi podnebnih sprememb obširno razpravlja o mediteranizaciji Črnega morja. Invazivne tujerodne vrste (IAS) so osrednja točka, na katero se ta predlog osredotoča, saj lahko, če niso zadostno nadzorovane in ocenjene, dramatično spremenijo ne le ravnovesje ekosistemov, temveč tudi vrsto že uveljavljenih družbeno-gospodarskih dejavnosti. Splošni cilj projekta je vzpostaviti in izvajati skupne ukrepe spremljanja invazivnih tujerodnih vrst v deltaičnih ekosistemih Črnega morja petih držav (Gruzije, Grčije, Ukrajine, Romunije in Turčije) ter oceniti njihov odziv v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah. Posebni cilji projekta so: — Razviti in izvajati skupne postopke spremljanja in ocenjevanja tveganja v zvezi z invazivnimi tujerodnimi vrstami na zavarovanih območjih projekta ter motivirati države in jim pomagati pri oblikovanju njihovih evidenc o invazivnih tujerodnih vrstah – Izboljšati dolgoročno čezmejno sodelovanje, informacijske in raziskovalne zmogljivosti z dostopom in uporabo inovativnih tehnologij za spremljanje invazivnih tujerodnih vrst – Izboljšati sodelovanje na področju spremljanja in spremljanja invazivnih tujerodnih vrst z vključevanjem javnosti na različnih ravneh projekta Glavni rezultati projekta bodo: pridobitev izhodiščnih podatkov o invazivnih tujerodnih vrstah na območjih delte projekta v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah z izvajanjem skupnega čezmejnega spremljanja in vrednotenja – vzpostavitev organizacijske strukture (observatorija), prek katere se bodo zagotavljale storitve IKT ne le za spremljanje in ocenjevanje IAS (informacijske in raziskovalne zmogljivosti), temveč tudi za povezovanje državljanov v mreže in vključevanje državljanov v izboljšanje in uporabo posodobljenih rezultatov projekta (institucionalna zmogljivost) – čezmejno sodelovanje in izmenjavo informacij iz razvoja in izvajanja informacijskih in komunikacijskih dejavnosti, na vseh ravneh družbe (izobraževanje, menedžerji, oblikovalci politik, lokalna skupnost) Sprememba, ki jo bo projekt prinesel, je povezana z boljšim dostopom do podatkov in njihovo uporabo, enotnimi postopki ocenjevanja, obveščanja in komuniciranja o grožnjah invazivnih tujerodnih vrst. Ta izboljšana nova realnost bo ustvarila ozadje za boljše odzivanje (a) delta ekosistemov različnih biogeografskih območij, različnega statusa varstva in upravljanja na celotnem območju projekta (b) čezmejnih držav z enakimi izzivi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
V spreminjajočem se globalnem okolju se Črno morje nahaja med evropskim in azijskim križiščem ter v prehodu med Sredozemljem in severom. Veliko zainteresiranih strani je razvilo gospodarske dejavnosti okoli črnomorske obale, zlasti na deltah, ki so znane po gostoti prebivalstva in potencialu rasti (kot so ribolov, ribištvo in akvakultura, turizem in rekreacija, kmetijstvo itd.). V preteklosti je Črno morje pod invazijo tujih vrst iz Indijskega oceana in Sredozemskega morja zaradi različnih razlogov, kot so ladijski promet in globalno segrevanje, trenutno pa se v znanstveni skupnosti zaradi podnebnih sprememb obširno razpravlja o mediteranizaciji Črnega morja. Invazivne tujerodne vrste (IAS) so osrednja točka, na katero se ta predlog osredotoča, saj lahko, če niso zadostno nadzorovane in ocenjene, dramatično spremenijo ne le ravnovesje ekosistemov, temveč tudi vrsto že uveljavljenih družbeno-gospodarskih dejavnosti. Splošni cilj projekta je vzpostaviti in izvajati skupne ukrepe spremljanja invazivnih tujerodnih vrst v deltaičnih ekosistemih Črnega morja petih držav (Gruzije, Grčije, Ukrajine, Romunije in Turčije) ter oceniti njihov odziv v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah. Posebni cilji projekta so: — Razviti in izvajati skupne postopke spremljanja in ocenjevanja tveganja v zvezi z invazivnimi tujerodnimi vrstami na zavarovanih območjih projekta ter motivirati države in jim pomagati pri oblikovanju njihovih evidenc o invazivnih tujerodnih vrstah – Izboljšati dolgoročno čezmejno sodelovanje, informacijske in raziskovalne zmogljivosti z dostopom in uporabo inovativnih tehnologij za spremljanje invazivnih tujerodnih vrst – Izboljšati sodelovanje na področju spremljanja in spremljanja invazivnih tujerodnih vrst z vključevanjem javnosti na različnih ravneh projekta Glavni rezultati projekta bodo: pridobitev izhodiščnih podatkov o invazivnih tujerodnih vrstah na območjih delte projekta v sedanjih in predvidenih podnebnih razmerah z izvajanjem skupnega čezmejnega spremljanja in vrednotenja – vzpostavitev organizacijske strukture (observatorija), prek katere se bodo zagotavljale storitve IKT ne le za spremljanje in ocenjevanje IAS (informacijske in raziskovalne zmogljivosti), temveč tudi za povezovanje državljanov v mreže in vključevanje državljanov v izboljšanje in uporabo posodobljenih rezultatov projekta (institucionalna zmogljivost) – čezmejno sodelovanje in izmenjavo informacij iz razvoja in izvajanja informacijskih in komunikacijskih dejavnosti, na vseh ravneh družbe (izobraževanje, menedžerji, oblikovalci politik, lokalna skupnost) Sprememba, ki jo bo projekt prinesel, je povezana z boljšim dostopom do podatkov in njihovo uporabo, enotnimi postopki ocenjevanja, obveščanja in komuniciranja o grožnjah invazivnih tujerodnih vrst. Ta izboljšana nova realnost bo ustvarila ozadje za boljše odzivanje (a) delta ekosistemov različnih biogeografskih območij, različnega statusa varstva in upravljanja na celotnem območju projekta (b) čezmejnih držav z enakimi izzivi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Besikeičiančioje pasaulio aplinkoje Juodoji jūra yra tarp Europos ir Azijos sankirtos ir perėjimo tarp Viduržemio jūros ir Šiaurės. Daug suinteresuotųjų subjektų, ypač deltas, vystė ekonominę veiklą aplink Juodosios jūros pakrantę, kuri garsėja savo gyventojų tankumu ir augimo potencialu (pvz., žvejyba, žuvininkyste ir akvakultūra, turizmu ir rekreacija, ūkininkavimu ir t. t.). Istoriškai Juodoji jūra yra invazija į svetimas rūšis iš Indijos vandenyno ir Viduržemio jūros dėl įvairių priežasčių, tokių kaip laivyba ir visuotinis atšilimas, o šiuo metu dėl klimato kaitos mokslinėje bendruomenėje plačiai diskutuojama apie Juodosios jūros mediterraneanizaciją. Šiame pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama invazinėms svetimoms rūšims, nes jei jos nepakankamai stebimos ir vertinamos, jos gali iš esmės pakeisti ne tik ekosistemų pusiausvyrą, bet ir jau nusistovėjusią socialinę ir ekonominę veiklą. Bendras projekto tikslas – nustatyti ir vykdyti bendrus ISR stebėsenos veiksmus penkių šalių (Gruzijos, Graikijos, Ukrainos, Rumunijos ir Turkijos) Juodosios jūros deltainėse ekosistemose ir įvertinti jų atsaką dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – Parengti ir įgyvendinti bendras ISR stebėsenos ir rizikos vertinimo procedūras projekto saugomose teritorijose ir motyvuoti bei padėti šalims sudaryti savo ISR inventorius. Ilgalaikio tarpvalstybinio bendradarbiavimo, informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų gerinimas suteikiant prieigą prie naujoviškų ISR stebėsenos technologijų ir jas naudojant. Gerinti bendradarbiavimą ISR stebėsenos srityje, įtraukiant visuomenę įvairiais projekto lygmenimis. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: gauti bazinius duomenis apie ISR projekto delta srityse dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis, įgyvendinant bendrą tarpvalstybinę stebėseną ir vertinimą – sukuriant organizacinę struktūrą (stebėtoją), per kurią IRT paslaugos bus teikiamos ne tik dėl ISR stebėsenos ir vertinimo (informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų), bet ir apie tinklų kūrimą su piliečiais (ir įtraukimą į atnaujintų projekto rezultatų (institucinių pajėgumų) gerinimą ir naudojimą), tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija, gauta plėtojant ir įgyvendinant informavimo ir komunikacijos veiklą, visais visuomenės lygmenimis (švietimo, vadybininkų, politikos formuotojų, vietos bendruomenės) Pokytis, kurį lems projektas, susijęs su geresne prieiga prie duomenų ir jų naudojimu, vienodomis vertinimo, informavimo ir komunikacijos procedūromis apie ISR grėsmes. Ši geresnė nauja realybė padės geriau reaguoti į a) skirtingų biogeografinių zonų delta ekosistemas, skirtingą apsaugos statusą ir valdymą visoje projekto teritorijoje, b) tas pačias problemas patiriančias tarpvalstybines šalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Besikeičiančioje pasaulio aplinkoje Juodoji jūra yra tarp Europos ir Azijos sankirtos ir perėjimo tarp Viduržemio jūros ir Šiaurės. Daug suinteresuotųjų subjektų, ypač deltas, vystė ekonominę veiklą aplink Juodosios jūros pakrantę, kuri garsėja savo gyventojų tankumu ir augimo potencialu (pvz., žvejyba, žuvininkyste ir akvakultūra, turizmu ir rekreacija, ūkininkavimu ir t. t.). Istoriškai Juodoji jūra yra invazija į svetimas rūšis iš Indijos vandenyno ir Viduržemio jūros dėl įvairių priežasčių, tokių kaip laivyba ir visuotinis atšilimas, o šiuo metu dėl klimato kaitos mokslinėje bendruomenėje plačiai diskutuojama apie Juodosios jūros mediterraneanizaciją. Šiame pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama invazinėms svetimoms rūšims, nes jei jos nepakankamai stebimos ir vertinamos, jos gali iš esmės pakeisti ne tik ekosistemų pusiausvyrą, bet ir jau nusistovėjusią socialinę ir ekonominę veiklą. Bendras projekto tikslas – nustatyti ir vykdyti bendrus ISR stebėsenos veiksmus penkių šalių (Gruzijos, Graikijos, Ukrainos, Rumunijos ir Turkijos) Juodosios jūros deltainėse ekosistemose ir įvertinti jų atsaką dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – Parengti ir įgyvendinti bendras ISR stebėsenos ir rizikos vertinimo procedūras projekto saugomose teritorijose ir motyvuoti bei padėti šalims sudaryti savo ISR inventorius. Ilgalaikio tarpvalstybinio bendradarbiavimo, informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų gerinimas suteikiant prieigą prie naujoviškų ISR stebėsenos technologijų ir jas naudojant. Gerinti bendradarbiavimą ISR stebėsenos srityje, įtraukiant visuomenę įvairiais projekto lygmenimis. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: gauti bazinius duomenis apie ISR projekto delta srityse dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis, įgyvendinant bendrą tarpvalstybinę stebėseną ir vertinimą – sukuriant organizacinę struktūrą (stebėtoją), per kurią IRT paslaugos bus teikiamos ne tik dėl ISR stebėsenos ir vertinimo (informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų), bet ir apie tinklų kūrimą su piliečiais (ir įtraukimą į atnaujintų projekto rezultatų (institucinių pajėgumų) gerinimą ir naudojimą), tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija, gauta plėtojant ir įgyvendinant informavimo ir komunikacijos veiklą, visais visuomenės lygmenimis (švietimo, vadybininkų, politikos formuotojų, vietos bendruomenės) Pokytis, kurį lems projektas, susijęs su geresne prieiga prie duomenų ir jų naudojimu, vienodomis vertinimo, informavimo ir komunikacijos procedūromis apie ISR grėsmes. Ši geresnė nauja realybė padės geriau reaguoti į a) skirtingų biogeografinių zonų delta ekosistemas, skirtingą apsaugos statusą ir valdymą visoje projekto teritorijoje, b) tas pačias problemas patiriančias tarpvalstybines šalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Besikeičiančioje pasaulio aplinkoje Juodoji jūra yra tarp Europos ir Azijos sankirtos ir perėjimo tarp Viduržemio jūros ir Šiaurės. Daug suinteresuotųjų subjektų, ypač deltas, vystė ekonominę veiklą aplink Juodosios jūros pakrantę, kuri garsėja savo gyventojų tankumu ir augimo potencialu (pvz., žvejyba, žuvininkyste ir akvakultūra, turizmu ir rekreacija, ūkininkavimu ir t. t.). Istoriškai Juodoji jūra yra invazija į svetimas rūšis iš Indijos vandenyno ir Viduržemio jūros dėl įvairių priežasčių, tokių kaip laivyba ir visuotinis atšilimas, o šiuo metu dėl klimato kaitos mokslinėje bendruomenėje plačiai diskutuojama apie Juodosios jūros mediterraneanizaciją. Šiame pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama invazinėms svetimoms rūšims, nes jei jos nepakankamai stebimos ir vertinamos, jos gali iš esmės pakeisti ne tik ekosistemų pusiausvyrą, bet ir jau nusistovėjusią socialinę ir ekonominę veiklą. Bendras projekto tikslas – nustatyti ir vykdyti bendrus ISR stebėsenos veiksmus penkių šalių (Gruzijos, Graikijos, Ukrainos, Rumunijos ir Turkijos) Juodosios jūros deltainėse ekosistemose ir įvertinti jų atsaką dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – Parengti ir įgyvendinti bendras ISR stebėsenos ir rizikos vertinimo procedūras projekto saugomose teritorijose ir motyvuoti bei padėti šalims sudaryti savo ISR inventorius. Ilgalaikio tarpvalstybinio bendradarbiavimo, informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų gerinimas suteikiant prieigą prie naujoviškų ISR stebėsenos technologijų ir jas naudojant. Gerinti bendradarbiavimą ISR stebėsenos srityje, įtraukiant visuomenę įvairiais projekto lygmenimis. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: gauti bazinius duomenis apie ISR projekto delta srityse dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis, įgyvendinant bendrą tarpvalstybinę stebėseną ir vertinimą – sukuriant organizacinę struktūrą (stebėtoją), per kurią IRT paslaugos bus teikiamos ne tik dėl ISR stebėsenos ir vertinimo (informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų), bet ir apie tinklų kūrimą su piliečiais (ir įtraukimą į atnaujintų projekto rezultatų (institucinių pajėgumų) gerinimą ir naudojimą), tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija, gauta plėtojant ir įgyvendinant informavimo ir komunikacijos veiklą, visais visuomenės lygmenimis (švietimo, vadybininkų, politikos formuotojų, vietos bendruomenės) Pokytis, kurį lems projektas, susijęs su geresne prieiga prie duomenų ir jų naudojimu, vienodomis vertinimo, informavimo ir komunikacijos procedūromis apie ISR grėsmes. Ši geresnė nauja realybė padės geriau reaguoti į a) skirtingų biogeografinių zonų delta ekosistemas, skirtingą apsaugos statusą ir valdymą visoje projekto teritorijoje, b) tas pačias problemas patiriančias tarpvalstybines šalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Besikeičiančioje pasaulio aplinkoje Juodoji jūra yra tarp Europos ir Azijos sankirtos ir perėjimo tarp Viduržemio jūros ir Šiaurės. Daug suinteresuotųjų subjektų, ypač deltas, vystė ekonominę veiklą aplink Juodosios jūros pakrantę, kuri garsėja savo gyventojų tankumu ir augimo potencialu (pvz., žvejyba, žuvininkyste ir akvakultūra, turizmu ir rekreacija, ūkininkavimu ir t. t.). Istoriškai Juodoji jūra yra invazija į svetimas rūšis iš Indijos vandenyno ir Viduržemio jūros dėl įvairių priežasčių, tokių kaip laivyba ir visuotinis atšilimas, o šiuo metu dėl klimato kaitos mokslinėje bendruomenėje plačiai diskutuojama apie Juodosios jūros mediterraneanizaciją. Šiame pasiūlyme daugiausia dėmesio skiriama invazinėms svetimoms rūšims, nes jei jos nepakankamai stebimos ir vertinamos, jos gali iš esmės pakeisti ne tik ekosistemų pusiausvyrą, bet ir jau nusistovėjusią socialinę ir ekonominę veiklą. Bendras projekto tikslas – nustatyti ir vykdyti bendrus ISR stebėsenos veiksmus penkių šalių (Gruzijos, Graikijos, Ukrainos, Rumunijos ir Turkijos) Juodosios jūros deltainėse ekosistemose ir įvertinti jų atsaką dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis. Konkretūs projekto tikslai yra šie: – Parengti ir įgyvendinti bendras ISR stebėsenos ir rizikos vertinimo procedūras projekto saugomose teritorijose ir motyvuoti bei padėti šalims sudaryti savo ISR inventorius. Ilgalaikio tarpvalstybinio bendradarbiavimo, informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų gerinimas suteikiant prieigą prie naujoviškų ISR stebėsenos technologijų ir jas naudojant. Gerinti bendradarbiavimą ISR stebėsenos srityje, įtraukiant visuomenę įvairiais projekto lygmenimis. Pagrindiniai projekto rezultatai bus šie: gauti bazinius duomenis apie ISR projekto delta srityse dabartinėmis ir numatomomis klimato sąlygomis, įgyvendinant bendrą tarpvalstybinę stebėseną ir vertinimą – sukuriant organizacinę struktūrą (stebėtoją), per kurią IRT paslaugos bus teikiamos ne tik dėl ISR stebėsenos ir vertinimo (informacijos ir mokslinių tyrimų pajėgumų), bet ir apie tinklų kūrimą su piliečiais (ir įtraukimą į atnaujintų projekto rezultatų (institucinių pajėgumų) gerinimą ir naudojimą), tarpvalstybinį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija, gauta plėtojant ir įgyvendinant informavimo ir komunikacijos veiklą, visais visuomenės lygmenimis (švietimo, vadybininkų, politikos formuotojų, vietos bendruomenės) Pokytis, kurį lems projektas, susijęs su geresne prieiga prie duomenų ir jų naudojimu, vienodomis vertinimo, informavimo ir komunikacijos procedūromis apie ISR grėsmes. Ši geresnė nauja realybė padės geriau reaguoti į a) skirtingų biogeografinių zonų delta ekosistemas, skirtingą apsaugos statusą ir valdymą visoje projekto teritorijoje, b) tas pačias problemas patiriančias tarpvalstybines šalis. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
In un contesto globale che cambia, il Mar Nero si trova tra l'incrocio europeo e asiatico e la transizione tra il Mediterraneo e il Nord. Un gran numero di parti interessate ha sviluppato attività economiche intorno alla costa del Mar Nero, in particolare nei delta, che sono noti per la loro densità demografica e potenziale di crescita (come la pesca, la pesca e l'acquacoltura, il turismo e le attività ricreative, l'agricoltura, ecc.). Storicamente, il Mar Nero è sotto l'invasione di specie aliene provenienti dall'Oceano Indiano e dal Mar Mediterraneo a causa di vari motivi come il trasporto marittimo e il riscaldamento globale e attualmente, la mediterraneanizzazione del Mar Nero è ampiamente discussa nella comunità scientifica a causa dei cambiamenti climatici. Le specie aliene invasive (IAS) sono il punto centrale su cui la presente proposta pone l'accento, perché se non sufficientemente monitorate e valutate potrebbero alterare drasticamente non solo l'equilibrio ecosistemico, ma anche una serie di attività socioeconomiche già consolidate. L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire ed eseguire azioni di monitoraggio congiunte sugli IAS negli ecosistemi deltaici del Mar Nero di cinque paesi (Georgia, Grecia, Ucraina, Romania e Turchia) e valutare la loro risposta alle condizioni climatiche attuali e previste. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Sviluppare e attuare procedure congiunte di monitoraggio e valutazione dei rischi sugli IAS nelle aree protette del progetto e motivare e assistere i paesi nella creazione dei loro inventari IAS — Migliorare la collaborazione transfrontaliera a lungo termine, la capacità di informazione e di ricerca attraverso l'accesso e l'uso di tecnologie innovative sul monitoraggio IAS — Migliorare la cooperazione in materia di monitoraggio IAS attraverso il coinvolgimento del pubblico a vari livelli del progetto — ottenere dati di riferimento sugli IAS nelle aree delta del progetto, in condizioni climatiche attuali e previste, attraverso l'attuazione di un monitoraggio e una valutazione transfrontalieri congiunti — la creazione di una struttura organizzativa (osservatorio) attraverso la quale i servizi TIC saranno forniti non solo sul monitoraggio e sulle valutazioni del SAI (capacità di informazione e ricerca) ma anche sulla creazione di reti/e sul coinvolgimento dei cittadini verso il miglioramento e l'utilizzo dei risultati aggiornati del progetto (capacità istituzionale) — collaborazione transfrontaliera e scambio di informazioni derivanti dallo sviluppo e dall'attuazione di attività di informazione e comunicazione, a tutti i livelli della società (istruzione, manager, responsabili politici, comunità locale) Il cambiamento che il progetto porterà riguarda il miglioramento dell'accesso e dell'uso dei dati, la valutazione uniforme, le procedure di informazione e comunicazione sulle minacce IAS. Questa nuova realtà migliore creerà il contesto per una migliore risposta di (a) ecosistemi delta di diverse zone biogeografiche, status di protezione e gestione diversi in tutta l'area del progetto (b) paesi transfrontalieri che condividono le stesse sfide. (Italian)
4 November 2022
0 references
In un contesto globale che cambia, il Mar Nero si trova tra l'incrocio europeo e asiatico e la transizione tra il Mediterraneo e il Nord. Un gran numero di parti interessate ha sviluppato attività economiche intorno alla costa del Mar Nero, in particolare nei delta, che sono noti per la loro densità demografica e potenziale di crescita (come la pesca, la pesca e l'acquacoltura, il turismo e le attività ricreative, l'agricoltura, ecc.). Storicamente, il Mar Nero è sotto l'invasione di specie aliene provenienti dall'Oceano Indiano e dal Mar Mediterraneo a causa di vari motivi come il trasporto marittimo e il riscaldamento globale e attualmente, la mediterraneanizzazione del Mar Nero è ampiamente discussa nella comunità scientifica a causa dei cambiamenti climatici. Le specie aliene invasive (IAS) sono il punto centrale su cui la presente proposta pone l'accento, perché se non sufficientemente monitorate e valutate potrebbero alterare drasticamente non solo l'equilibrio ecosistemico, ma anche una serie di attività socioeconomiche già consolidate. L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire ed eseguire azioni di monitoraggio congiunte sugli IAS negli ecosistemi deltaici del Mar Nero di cinque paesi (Georgia, Grecia, Ucraina, Romania e Turchia) e valutare la loro risposta alle condizioni climatiche attuali e previste. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Sviluppare e attuare procedure congiunte di monitoraggio e valutazione dei rischi sugli IAS nelle aree protette del progetto e motivare e assistere i paesi nella creazione dei loro inventari IAS — Migliorare la collaborazione transfrontaliera a lungo termine, la capacità di informazione e di ricerca attraverso l'accesso e l'uso di tecnologie innovative sul monitoraggio IAS — Migliorare la cooperazione in materia di monitoraggio IAS attraverso il coinvolgimento del pubblico a vari livelli del progetto — ottenere dati di riferimento sugli IAS nelle aree delta del progetto, in condizioni climatiche attuali e previste, attraverso l'attuazione di un monitoraggio e una valutazione transfrontalieri congiunti — la creazione di una struttura organizzativa (osservatorio) attraverso la quale i servizi TIC saranno forniti non solo sul monitoraggio e sulle valutazioni del SAI (capacità di informazione e ricerca) ma anche sulla creazione di reti/e sul coinvolgimento dei cittadini verso il miglioramento e l'utilizzo dei risultati aggiornati del progetto (capacità istituzionale) — collaborazione transfrontaliera e scambio di informazioni derivanti dallo sviluppo e dall'attuazione di attività di informazione e comunicazione, a tutti i livelli della società (istruzione, manager, responsabili politici, comunità locale) Il cambiamento che il progetto porterà riguarda il miglioramento dell'accesso e dell'uso dei dati, la valutazione uniforme, le procedure di informazione e comunicazione sulle minacce IAS. Questa nuova realtà migliore creerà il contesto per una migliore risposta di (a) ecosistemi delta di diverse zone biogeografiche, status di protezione e gestione diversi in tutta l'area del progetto (b) paesi transfrontalieri che condividono le stesse sfide. (Italian)
4 November 2022
0 references
In un contesto globale che cambia, il Mar Nero si trova tra l'incrocio europeo e asiatico e la transizione tra il Mediterraneo e il Nord. Un gran numero di parti interessate ha sviluppato attività economiche intorno alla costa del Mar Nero, in particolare nei delta, che sono noti per la loro densità demografica e potenziale di crescita (come la pesca, la pesca e l'acquacoltura, il turismo e le attività ricreative, l'agricoltura, ecc.). Storicamente, il Mar Nero è sotto l'invasione di specie aliene provenienti dall'Oceano Indiano e dal Mar Mediterraneo a causa di vari motivi come il trasporto marittimo e il riscaldamento globale e attualmente, la mediterraneanizzazione del Mar Nero è ampiamente discussa nella comunità scientifica a causa dei cambiamenti climatici. Le specie aliene invasive (IAS) sono il punto centrale su cui la presente proposta pone l'accento, perché se non sufficientemente monitorate e valutate potrebbero alterare drasticamente non solo l'equilibrio ecosistemico, ma anche una serie di attività socioeconomiche già consolidate. L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire ed eseguire azioni di monitoraggio congiunte sugli IAS negli ecosistemi deltaici del Mar Nero di cinque paesi (Georgia, Grecia, Ucraina, Romania e Turchia) e valutare la loro risposta alle condizioni climatiche attuali e previste. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Sviluppare e attuare procedure congiunte di monitoraggio e valutazione dei rischi sugli IAS nelle aree protette del progetto e motivare e assistere i paesi nella creazione dei loro inventari IAS — Migliorare la collaborazione transfrontaliera a lungo termine, la capacità di informazione e di ricerca attraverso l'accesso e l'uso di tecnologie innovative sul monitoraggio IAS — Migliorare la cooperazione in materia di monitoraggio IAS attraverso il coinvolgimento del pubblico a vari livelli del progetto — ottenere dati di riferimento sugli IAS nelle aree delta del progetto, in condizioni climatiche attuali e previste, attraverso l'attuazione di un monitoraggio e una valutazione transfrontalieri congiunti — la creazione di una struttura organizzativa (osservatorio) attraverso la quale i servizi TIC saranno forniti non solo sul monitoraggio e sulle valutazioni del SAI (capacità di informazione e ricerca) ma anche sulla creazione di reti/e sul coinvolgimento dei cittadini verso il miglioramento e l'utilizzo dei risultati aggiornati del progetto (capacità istituzionale) — collaborazione transfrontaliera e scambio di informazioni derivanti dallo sviluppo e dall'attuazione di attività di informazione e comunicazione, a tutti i livelli della società (istruzione, manager, responsabili politici, comunità locale) Il cambiamento che il progetto porterà riguarda il miglioramento dell'accesso e dell'uso dei dati, la valutazione uniforme, le procedure di informazione e comunicazione sulle minacce IAS. Questa nuova realtà migliore creerà il contesto per una migliore risposta di (a) ecosistemi delta di diverse zone biogeografiche, status di protezione e gestione diversi in tutta l'area del progetto (b) paesi transfrontalieri che condividono le stesse sfide. (Italian)
4 November 2022
0 references
In un contesto globale che cambia, il Mar Nero si trova tra l'incrocio europeo e asiatico e la transizione tra il Mediterraneo e il Nord. Un gran numero di parti interessate ha sviluppato attività economiche intorno alla costa del Mar Nero, in particolare nei delta, che sono noti per la loro densità demografica e potenziale di crescita (come la pesca, la pesca e l'acquacoltura, il turismo e le attività ricreative, l'agricoltura, ecc.). Storicamente, il Mar Nero è sotto l'invasione di specie aliene provenienti dall'Oceano Indiano e dal Mar Mediterraneo a causa di vari motivi come il trasporto marittimo e il riscaldamento globale e attualmente, la mediterraneanizzazione del Mar Nero è ampiamente discussa nella comunità scientifica a causa dei cambiamenti climatici. Le specie aliene invasive (IAS) sono il punto centrale su cui la presente proposta pone l'accento, perché se non sufficientemente monitorate e valutate potrebbero alterare drasticamente non solo l'equilibrio ecosistemico, ma anche una serie di attività socioeconomiche già consolidate. L'obiettivo generale del progetto è quello di istituire ed eseguire azioni di monitoraggio congiunte sugli IAS negli ecosistemi deltaici del Mar Nero di cinque paesi (Georgia, Grecia, Ucraina, Romania e Turchia) e valutare la loro risposta alle condizioni climatiche attuali e previste. Gli obiettivi specifici del progetto sono: — Sviluppare e attuare procedure congiunte di monitoraggio e valutazione dei rischi sugli IAS nelle aree protette del progetto e motivare e assistere i paesi nella creazione dei loro inventari IAS — Migliorare la collaborazione transfrontaliera a lungo termine, la capacità di informazione e di ricerca attraverso l'accesso e l'uso di tecnologie innovative sul monitoraggio IAS — Migliorare la cooperazione in materia di monitoraggio IAS attraverso il coinvolgimento del pubblico a vari livelli del progetto — ottenere dati di riferimento sugli IAS nelle aree delta del progetto, in condizioni climatiche attuali e previste, attraverso l'attuazione di un monitoraggio e una valutazione transfrontalieri congiunti — la creazione di una struttura organizzativa (osservatorio) attraverso la quale i servizi TIC saranno forniti non solo sul monitoraggio e sulle valutazioni del SAI (capacità di informazione e ricerca) ma anche sulla creazione di reti/e sul coinvolgimento dei cittadini verso il miglioramento e l'utilizzo dei risultati aggiornati del progetto (capacità istituzionale) — collaborazione transfrontaliera e scambio di informazioni derivanti dallo sviluppo e dall'attuazione di attività di informazione e comunicazione, a tutti i livelli della società (istruzione, manager, responsabili politici, comunità locale) Il cambiamento che il progetto porterà riguarda il miglioramento dell'accesso e dell'uso dei dati, la valutazione uniforme, le procedure di informazione e comunicazione sulle minacce IAS. Questa nuova realtà migliore creerà il contesto per una migliore risposta di (a) ecosistemi delta di diverse zone biogeografiche, status di protezione e gestione diversi in tutta l'area del progetto (b) paesi transfrontalieri che condividono le stesse sfide. (Italian)
4 November 2022
0 references
Globaalissa muuttuvassa ympäristössä Mustameri sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä sekä Välimeren ja pohjoisen välisessä siirtymässä. Monet sidosryhmät ovat kehittäneet taloudellista toimintaa Mustanmeren rannikolla, erityisesti suistoalueilla, jotka tunnetaan väestötiheydestään ja kasvupotentiaalistaan (kuten kalastus, kalastus ja vesiviljely, matkailu ja virkistystoiminta, viljely jne.). Historiallisesti Mustameri on Intian valtamereltä ja Välimereltä tulevien vieraslajien hyökkäyksen alla monista syistä, kuten meriliikenteestä ja ilmaston lämpenemisestä, ja tällä hetkellä Mustanmeren välimerenkulusta keskustellaan laajalti tiedeyhteisössä ilmastonmuutoksen vuoksi. Invasiiviset vieraslajit (IAS) ovat keskeinen kohta, johon tässä ehdotuksessa keskitytään, sillä jos niitä ei valvota ja arvioidaan riittävästi, ne voivat muuttaa dramaattisesti ekosysteemien tasapainon lisäksi myös useita jo vakiintuneita sosioekonomisia toimintoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on laatia ja toteuttaa haitallisia vieraslajeja koskevia yhteisiä seurantatoimia Mustanmeren suistoekosysteemeissä viidessä maassa (Georgia, Kreikka, Ukraina, Romania ja Turkki) ja arvioida niiden reagointia nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa. Hankkeen erityistavoitteena on: — Kehitetään ja toteutetaan yhteisiä IAS-seuranta- ja riskinarviointimenettelyjä hankkeen suojelluilla alueilla sekä motivoidaan ja autetaan maita luomaan IAS-luetteloitaan – parannetaan pitkän aikavälin rajatylittävää yhteistyötä, tietoa ja tutkimuskapasiteettia hyödyntämällä innovatiivisia teknologioita IAS-seurannassa – parannetaan yhteistyötä IAS:n seurannan alalla siten, että yleisö osallistuu hankkeen eri tasoilla. Hankkeen päätulokset ovat seuraavat: —saadaan lähtötiedot haitallisista vieraslajeista hankkeen suistoalueilla nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa toteuttamalla yhteinen rajat ylittävä seuranta ja arviointi – perustamalla organisaatiorakenne (seurantakeskus), jonka kautta tieto- ja viestintätekniikan palveluja tarjotaan paitsi IAS:n seurannasta ja arvioinneista (tiedotus- ja tutkimuskapasiteetti) myös verkottumisesta kansalaisten kanssa ja osallistamisesta hankkeen ajantasaistettujen tulosten parantamiseen ja hyödyntämiseen (institutionaaliset valmiudet) – rajatylittävä yhteistyö ja tietojenvaihto tieto- ja viestintätoimien kehittämisestä ja toteuttamisesta, yhteiskunnan kaikilla tasoilla (koulutus, johtajat, poliittiset päättäjät, paikallisyhteisö) Hankkeen mukanaan tuoma muutos liittyy tiedon saatavuuden ja käytön parantamiseen, yhdenmukaisiin arviointi-, tiedotus- ja viestintämenettelyihin IAS-uhkien osalta. Tämä parantunut uusi todellisuus luo taustaa a) eri luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden suistoekosysteemeille, eri suojeluasemalle ja -hallinnalle hanke-alueella (b) rajat ylittäville maille, joilla on samat haasteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Globaalissa muuttuvassa ympäristössä Mustameri sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä sekä Välimeren ja pohjoisen välisessä siirtymässä. Monet sidosryhmät ovat kehittäneet taloudellista toimintaa Mustanmeren rannikolla, erityisesti suistoalueilla, jotka tunnetaan väestötiheydestään ja kasvupotentiaalistaan (kuten kalastus, kalastus ja vesiviljely, matkailu ja virkistystoiminta, viljely jne.). Historiallisesti Mustameri on Intian valtamereltä ja Välimereltä tulevien vieraslajien hyökkäyksen alla monista syistä, kuten meriliikenteestä ja ilmaston lämpenemisestä, ja tällä hetkellä Mustanmeren välimerenkulusta keskustellaan laajalti tiedeyhteisössä ilmastonmuutoksen vuoksi. Invasiiviset vieraslajit (IAS) ovat keskeinen kohta, johon tässä ehdotuksessa keskitytään, sillä jos niitä ei valvota ja arvioidaan riittävästi, ne voivat muuttaa dramaattisesti ekosysteemien tasapainon lisäksi myös useita jo vakiintuneita sosioekonomisia toimintoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on laatia ja toteuttaa haitallisia vieraslajeja koskevia yhteisiä seurantatoimia Mustanmeren suistoekosysteemeissä viidessä maassa (Georgia, Kreikka, Ukraina, Romania ja Turkki) ja arvioida niiden reagointia nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa. Hankkeen erityistavoitteena on: — Kehitetään ja toteutetaan yhteisiä IAS-seuranta- ja riskinarviointimenettelyjä hankkeen suojelluilla alueilla sekä motivoidaan ja autetaan maita luomaan IAS-luetteloitaan – parannetaan pitkän aikavälin rajatylittävää yhteistyötä, tietoa ja tutkimuskapasiteettia hyödyntämällä innovatiivisia teknologioita IAS-seurannassa – parannetaan IAS-seurantaa koskevaa yhteistyötä ottamalla yleisö mukaan hankkeen eri tasoilla. Hankkeen päätulokset ovat seuraavat: —saadaan lähtötiedot haitallisista vieraslajeista hankkeen suistoalueilla nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa toteuttamalla yhteinen rajat ylittävä seuranta ja arviointi – perustamalla organisaatiorakenne (seurantakeskus), jonka kautta tieto- ja viestintätekniikan palveluja tarjotaan paitsi IAS:n seurannasta ja arvioinneista (tiedotus- ja tutkimuskapasiteetti) myös verkottumisesta kansalaisten kanssa ja osallistamisesta hankkeen ajantasaistettujen tulosten parantamiseen ja hyödyntämiseen (institutionaaliset valmiudet) – rajatylittävä yhteistyö ja tietojenvaihto tieto- ja viestintätoimien kehittämisestä ja toteuttamisesta, yhteiskunnan kaikilla tasoilla (koulutus, johtajat, poliittiset päättäjät, paikallisyhteisö) Hankkeen mukanaan tuoma muutos liittyy tiedon saatavuuden ja käytön parantamiseen, yhdenmukaisiin arviointi-, tiedotus- ja viestintämenettelyihin IAS-uhkien osalta. Tämä parantunut uusi todellisuus luo taustaa a) eri luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden suistoekosysteemeille, eri suojeluasemalle ja -hallinnalle hanke-alueella (b) rajat ylittäville maille, joilla on samat haasteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Globaalissa muuttuvassa ympäristössä Mustameri sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä sekä Välimeren ja pohjoisen välisessä siirtymässä. Monet sidosryhmät ovat kehittäneet taloudellista toimintaa Mustanmeren rannikolla, erityisesti suistoalueilla, jotka tunnetaan väestötiheydestään ja kasvupotentiaalistaan (kuten kalastus, kalastus ja vesiviljely, matkailu ja virkistystoiminta, viljely jne.). Historiallisesti Mustameri on Intian valtamereltä ja Välimereltä tulevien vieraslajien hyökkäyksen alla monista syistä, kuten meriliikenteestä ja ilmaston lämpenemisestä, ja tällä hetkellä Mustanmeren välimerenkulusta keskustellaan laajalti tiedeyhteisössä ilmastonmuutoksen vuoksi. Invasiiviset vieraslajit (IAS) ovat keskeinen kohta, johon tässä ehdotuksessa keskitytään, sillä jos niitä ei valvota ja arvioidaan riittävästi, ne voivat muuttaa dramaattisesti ekosysteemien tasapainon lisäksi myös useita jo vakiintuneita sosioekonomisia toimintoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on laatia ja toteuttaa haitallisia vieraslajeja koskevia yhteisiä seurantatoimia Mustanmeren suistoekosysteemeissä viidessä maassa (Georgia, Kreikka, Ukraina, Romania ja Turkki) ja arvioida niiden reagointia nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa. Hankkeen erityistavoitteena on: — Kehitetään ja toteutetaan yhteisiä IAS-seuranta- ja riskinarviointimenettelyjä hankkeen suojelluilla alueilla sekä motivoidaan ja autetaan maita luomaan IAS-luetteloitaan – parannetaan pitkän aikavälin rajatylittävää yhteistyötä, tietoa ja tutkimuskapasiteettia hyödyntämällä innovatiivisia teknologioita IAS-seurannassa – parannetaan IAS-seurantaa koskevaa yhteistyötä ottamalla yleisö mukaan hankkeen eri tasoilla. Hankkeen päätulokset ovat seuraavat: —saadaan lähtötiedot haitallisista vieraslajeista hankkeen suistoalueilla nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa toteuttamalla yhteinen rajat ylittävä seuranta ja arviointi – perustamalla organisaatiorakenne (seurantakeskus), jonka kautta tieto- ja viestintätekniikan palveluja tarjotaan paitsi IAS:n seurannasta ja arvioinneista (tiedotus- ja tutkimuskapasiteetti) myös verkottumisesta kansalaisten kanssa ja osallistamisesta hankkeen ajantasaistettujen tulosten parantamiseen ja hyödyntämiseen (institutionaaliset valmiudet) – rajatylittävä yhteistyö ja tietojenvaihto tieto- ja viestintätoimien kehittämisestä ja toteuttamisesta, yhteiskunnan kaikilla tasoilla (koulutus, johtajat, poliittiset päättäjät, paikallisyhteisö) Hankkeen mukanaan tuoma muutos liittyy tiedon saatavuuden ja käytön parantamiseen, yhdenmukaisiin arviointi-, tiedotus- ja viestintämenettelyihin IAS-uhkien osalta. Tämä parantunut uusi todellisuus luo taustaa a) eri luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden suistoekosysteemeille, eri suojeluasemalle ja -hallinnalle hanke-alueella (b) rajat ylittäville maille, joilla on samat haasteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Globaalissa muuttuvassa ympäristössä Mustameri sijaitsee Euroopan ja Aasian risteyksessä sekä Välimeren ja pohjoisen välisessä siirtymässä. Monet sidosryhmät ovat kehittäneet taloudellista toimintaa Mustanmeren rannikolla, erityisesti suistoalueilla, jotka tunnetaan väestötiheydestään ja kasvupotentiaalistaan (kuten kalastus, kalastus ja vesiviljely, matkailu ja virkistystoiminta, viljely jne.). Historiallisesti Mustameri on Intian valtamereltä ja Välimereltä tulevien vieraslajien hyökkäyksen alla monista syistä, kuten meriliikenteestä ja ilmaston lämpenemisestä, ja tällä hetkellä Mustanmeren välimerenkulusta keskustellaan laajalti tiedeyhteisössä ilmastonmuutoksen vuoksi. Invasiiviset vieraslajit (IAS) ovat keskeinen kohta, johon tässä ehdotuksessa keskitytään, sillä jos niitä ei valvota ja arvioidaan riittävästi, ne voivat muuttaa dramaattisesti ekosysteemien tasapainon lisäksi myös useita jo vakiintuneita sosioekonomisia toimintoja. Hankkeen yleisenä tavoitteena on laatia ja toteuttaa haitallisia vieraslajeja koskevia yhteisiä seurantatoimia Mustanmeren suistoekosysteemeissä viidessä maassa (Georgia, Kreikka, Ukraina, Romania ja Turkki) ja arvioida niiden reagointia nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa. Hankkeen erityistavoitteena on: — Kehitetään ja toteutetaan yhteisiä IAS-seuranta- ja riskinarviointimenettelyjä hankkeen suojelluilla alueilla sekä motivoidaan ja autetaan maita luomaan IAS-luetteloitaan – parannetaan pitkän aikavälin rajatylittävää yhteistyötä, tietoa ja tutkimuskapasiteettia hyödyntämällä innovatiivisia teknologioita IAS-seurannassa – parannetaan IAS-seurantaa koskevaa yhteistyötä ottamalla yleisö mukaan hankkeen eri tasoilla. Hankkeen päätulokset ovat seuraavat: —saadaan lähtötiedot haitallisista vieraslajeista hankkeen suistoalueilla nykyisissä ja ennakoiduissa ilmasto-olosuhteissa toteuttamalla yhteinen rajat ylittävä seuranta ja arviointi – perustamalla organisaatiorakenne (seurantakeskus), jonka kautta tieto- ja viestintätekniikan palveluja tarjotaan paitsi IAS:n seurannasta ja arvioinneista (tiedotus- ja tutkimuskapasiteetti) myös verkottumisesta kansalaisten kanssa ja osallistamisesta hankkeen ajantasaistettujen tulosten parantamiseen ja hyödyntämiseen (institutionaaliset valmiudet) – rajatylittävä yhteistyö ja tietojenvaihto tieto- ja viestintätoimien kehittämisestä ja toteuttamisesta, yhteiskunnan kaikilla tasoilla (koulutus, johtajat, poliittiset päättäjät, paikallisyhteisö) Hankkeen mukanaan tuoma muutos liittyy tiedon saatavuuden ja käytön parantamiseen, yhdenmukaisiin arviointi-, tiedotus- ja viestintämenettelyihin IAS-uhkien osalta. Tämä parantunut uusi todellisuus luo taustaa a) eri luonnonmaantieteellisten vyöhykkeiden suistoekosysteemeille, eri suojeluasemalle ja -hallinnalle hanke-alueella (b) rajat ylittäville maille, joilla on samat haasteet. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Într-un mediu global în schimbare, Marea Neagră se află între intersecția europeană și asiatică și în tranziția dintre Marea Mediterană și Nord. Un număr mare de părți interesate au desfășurat activități economice în jurul coastei Mării Negre, în special în delte, care sunt cunoscute pentru densitatea populației și potențialul lor de creștere (cum ar fi pescuitul, pescuitul și acvacultura, turismul și recreerea, agricultura etc.). Din punct de vedere istoric, Marea Neagră se află sub invazia speciilor extraterestre din Oceanul Indian și Marea Mediterană din diverse motive, cum ar fi transportul maritim și încălzirea globală, iar în prezent, mediterranianizarea Mării Negre este discutată pe scară largă în comunitatea științifică din cauza schimbărilor climatice. Speciile alogene invazive (IAS) reprezintă punctul central pe care se concentrează prezenta propunere, deoarece, dacă nu sunt suficient de monitorizate și evaluate, acestea pot modifica dramatic nu numai echilibrul ecosistemic, ci și o serie de activități socio-economice deja stabilite. Obiectivul general al proiectului este de a stabili și de a efectua acțiuni comune de monitorizare a IAS în ecosistemele deltaice ale Mării Negre din cinci țări (Georgia, Grecia, Ucraina, România și Turcia) și de a evalua răspunsul acestora în condițiile climatice actuale și previzionate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: — Elaborarea și punerea în aplicare a procedurilor comune de monitorizare și evaluare a riscurilor privind IAS în zonele protejate ale proiectului și motivarea și sprijinirea țărilor în crearea inventarelor IAS – Îmbunătățirea colaborării transfrontaliere pe termen lung, a capacității de informare și de cercetare prin accesul și utilizarea tehnologiilor inovatoare privind monitorizarea IAS – Îmbunătățirea cooperării în ceea ce privește monitorizarea IAS prin implicarea publicului la diferite niveluri ale proiectului Principalele rezultate ale proiectului vor fi: —câștigarea datelor de referință privind IAS în zonele delta ale proiectului, în condițiile climatice actuale și prognozate, prin punerea în aplicare a unei monitorizări și evaluări transfrontaliere comune – instituirea unei structuri organizaționale (observatoare) prin care vor fi furnizate servicii TIC nu numai cu privire la monitorizarea și evaluările IAS (capacitatea de informare și cercetare), ci și la crearea de rețele cu/și implicarea cetățenilor în vederea îmbunătățirii și utilizării rezultatelor actualizate ale proiectului (capacitatea instituțională) – colaborarea transfrontalieră și schimbul de informații din dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților de informare și comunicare; la toate nivelurile societății (educație, manageri, factori de decizie politică, comunitate locală) Schimbarea pe care proiectul o va aduce are legătură cu îmbunătățirea accesului și utilizării datelor, evaluarea uniformă, procedurile de informare și comunicare privind amenințările IAS. Această nouă realitate îmbunătățită va crea contextul pentru răspunsuri mai bune ale (a) ecosistemelor delta din diferite zone biogeografice, statutul și gestionarea protecției diferite în zona proiectului (b) țările transfrontaliere care împărtășesc aceleași provocări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Într-un mediu global în schimbare, Marea Neagră se află între intersecția europeană și asiatică și în tranziția dintre Marea Mediterană și Nord. Un număr mare de părți interesate au desfășurat activități economice în jurul coastei Mării Negre, în special în delte, care sunt cunoscute pentru densitatea populației și potențialul lor de creștere (cum ar fi pescuitul, pescuitul și acvacultura, turismul și recreerea, agricultura etc.). Din punct de vedere istoric, Marea Neagră se află sub invazia speciilor extraterestre din Oceanul Indian și Marea Mediterană din diverse motive, cum ar fi transportul maritim și încălzirea globală, iar în prezent, mediterranianizarea Mării Negre este discutată pe scară largă în comunitatea științifică din cauza schimbărilor climatice. Speciile alogene invazive (IAS) reprezintă punctul central pe care se concentrează prezenta propunere, deoarece, dacă nu sunt suficient de monitorizate și evaluate, acestea pot modifica dramatic nu numai echilibrul ecosistemic, ci și o serie de activități socio-economice deja stabilite. Obiectivul general al proiectului este de a stabili și de a efectua acțiuni comune de monitorizare a IAS în ecosistemele deltaice ale Mării Negre din cinci țări (Georgia, Grecia, Ucraina, România și Turcia) și de a evalua răspunsul acestora în condițiile climatice actuale și previzionate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: — Elaborarea și punerea în aplicare a procedurilor comune de monitorizare și evaluare a riscurilor privind IAS în zonele protejate ale proiectului și motivarea și sprijinirea țărilor în crearea inventarelor IAS – Îmbunătățirea colaborării transfrontaliere pe termen lung, a capacității de informare și de cercetare prin accesul și utilizarea tehnologiilor inovatoare privind monitorizarea IAS – Îmbunătățirea cooperării în ceea ce privește monitorizarea IAS prin implicarea publicului la diferite niveluri ale proiectului Principalele rezultate ale proiectului vor fi: —câștigarea datelor de referință privind IAS în zonele delta ale proiectului, în condițiile climatice actuale și prognozate, prin punerea în aplicare a unei monitorizări și evaluări transfrontaliere comune – instituirea unei structuri organizaționale (observatoare) prin care vor fi furnizate servicii TIC nu numai cu privire la monitorizarea și evaluările IAS (capacitatea de informare și cercetare), ci și la crearea de rețele cu/și implicarea cetățenilor în vederea îmbunătățirii și utilizării rezultatelor actualizate ale proiectului (capacitatea instituțională) – colaborarea transfrontalieră și schimbul de informații din dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților de informare și comunicare; la toate nivelurile societății (educație, manageri, factori de decizie politică, comunitate locală) Schimbarea pe care proiectul o va aduce are legătură cu îmbunătățirea accesului și utilizării datelor, evaluarea uniformă, procedurile de informare și comunicare privind amenințările IAS. Această nouă realitate îmbunătățită va crea contextul pentru răspunsuri mai bune ale (a) ecosistemelor delta din diferite zone biogeografice, statutul și gestionarea protecției diferite în zona proiectului (b) țările transfrontaliere care împărtășesc aceleași provocări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Într-un mediu global în schimbare, Marea Neagră se află între intersecția europeană și asiatică și în tranziția dintre Marea Mediterană și Nord. Un număr mare de părți interesate au desfășurat activități economice în jurul coastei Mării Negre, în special în delte, care sunt cunoscute pentru densitatea populației și potențialul lor de creștere (cum ar fi pescuitul, pescuitul și acvacultura, turismul și recreerea, agricultura etc.). Din punct de vedere istoric, Marea Neagră se află sub invazia speciilor extraterestre din Oceanul Indian și Marea Mediterană din diverse motive, cum ar fi transportul maritim și încălzirea globală, iar în prezent, mediterranianizarea Mării Negre este discutată pe scară largă în comunitatea științifică din cauza schimbărilor climatice. Speciile alogene invazive (IAS) reprezintă punctul central pe care se concentrează prezenta propunere, deoarece, dacă nu sunt suficient de monitorizate și evaluate, acestea pot modifica dramatic nu numai echilibrul ecosistemic, ci și o serie de activități socio-economice deja stabilite. Obiectivul general al proiectului este de a stabili și de a efectua acțiuni comune de monitorizare a IAS în ecosistemele deltaice ale Mării Negre din cinci țări (Georgia, Grecia, Ucraina, România și Turcia) și de a evalua răspunsul acestora în condițiile climatice actuale și previzionate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: — Elaborarea și punerea în aplicare a procedurilor comune de monitorizare și evaluare a riscurilor privind IAS în zonele protejate ale proiectului și motivarea și sprijinirea țărilor în crearea inventarelor IAS – Îmbunătățirea colaborării transfrontaliere pe termen lung, a capacității de informare și de cercetare prin accesul și utilizarea tehnologiilor inovatoare privind monitorizarea IAS – Îmbunătățirea cooperării în ceea ce privește monitorizarea IAS prin implicarea publicului la diferite niveluri ale proiectului Principalele rezultate ale proiectului vor fi: —câștigarea datelor de referință privind IAS în zonele delta ale proiectului, în condițiile climatice actuale și prognozate, prin punerea în aplicare a unei monitorizări și evaluări transfrontaliere comune – instituirea unei structuri organizaționale (observatoare) prin care vor fi furnizate servicii TIC nu numai cu privire la monitorizarea și evaluările IAS (capacitatea de informare și cercetare), ci și la crearea de rețele cu/și implicarea cetățenilor în vederea îmbunătățirii și utilizării rezultatelor actualizate ale proiectului (capacitatea instituțională) – colaborarea transfrontalieră și schimbul de informații din dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților de informare și comunicare; la toate nivelurile societății (educație, manageri, factori de decizie politică, comunitate locală) Schimbarea pe care proiectul o va aduce are legătură cu îmbunătățirea accesului și utilizării datelor, evaluarea uniformă, procedurile de informare și comunicare privind amenințările IAS. Această nouă realitate îmbunătățită va crea contextul pentru răspunsuri mai bune ale (a) ecosistemelor delta din diferite zone biogeografice, statutul și gestionarea protecției diferite în zona proiectului (b) țările transfrontaliere care împărtășesc aceleași provocări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Într-un mediu global în schimbare, Marea Neagră se află între intersecția europeană și asiatică și în tranziția dintre Marea Mediterană și Nord. Un număr mare de părți interesate au desfășurat activități economice în jurul coastei Mării Negre, în special în delte, care sunt cunoscute pentru densitatea populației și potențialul lor de creștere (cum ar fi pescuitul, pescuitul și acvacultura, turismul și recreerea, agricultura etc.). Din punct de vedere istoric, Marea Neagră se află sub invazia speciilor extraterestre din Oceanul Indian și Marea Mediterană din diverse motive, cum ar fi transportul maritim și încălzirea globală, iar în prezent, mediterranianizarea Mării Negre este discutată pe scară largă în comunitatea științifică din cauza schimbărilor climatice. Speciile alogene invazive (IAS) reprezintă punctul central pe care se concentrează prezenta propunere, deoarece, dacă nu sunt suficient de monitorizate și evaluate, acestea pot modifica dramatic nu numai echilibrul ecosistemic, ci și o serie de activități socio-economice deja stabilite. Obiectivul general al proiectului este de a stabili și de a efectua acțiuni comune de monitorizare a IAS în ecosistemele deltaice ale Mării Negre din cinci țări (Georgia, Grecia, Ucraina, România și Turcia) și de a evalua răspunsul acestora în condițiile climatice actuale și previzionate. Obiectivele specifice ale proiectului sunt: — Elaborarea și punerea în aplicare a procedurilor comune de monitorizare și evaluare a riscurilor privind IAS în zonele protejate ale proiectului și motivarea și sprijinirea țărilor în crearea inventarelor IAS – Îmbunătățirea colaborării transfrontaliere pe termen lung, a capacității de informare și de cercetare prin accesul și utilizarea tehnologiilor inovatoare privind monitorizarea IAS – Îmbunătățirea cooperării în ceea ce privește monitorizarea IAS prin implicarea publicului la diferite niveluri ale proiectului Principalele rezultate ale proiectului vor fi: —câștigarea datelor de referință privind IAS în zonele delta ale proiectului, în condițiile climatice actuale și prognozate, prin punerea în aplicare a unei monitorizări și evaluări transfrontaliere comune – instituirea unei structuri organizaționale (observatoare) prin care vor fi furnizate servicii TIC nu numai cu privire la monitorizarea și evaluările IAS (capacitatea de informare și cercetare), ci și la crearea de rețele cu/și implicarea cetățenilor în vederea îmbunătățirii și utilizării rezultatelor actualizate ale proiectului (capacitatea instituțională) – colaborarea transfrontalieră și schimbul de informații din dezvoltarea și punerea în aplicare a activităților de informare și comunicare; la toate nivelurile societății (educație, manageri, factori de decizie politică, comunitate locală) Schimbarea pe care proiectul o va aduce are legătură cu îmbunătățirea accesului și utilizării datelor, evaluarea uniformă, procedurile de informare și comunicare privind amenințările IAS. Această nouă realitate îmbunătățită va crea contextul pentru răspunsuri mai bune ale (a) ecosistemelor delta din diferite zone biogeografice, statutul și gestionarea protecției diferite în zona proiectului (b) țările transfrontaliere care împărtășesc aceleași provocări. (Romanian)
4 November 2022
0 references
I en global föränderlig miljö finns Svarta havet mellan Europa och Asien och i övergången mellan Medelhavet och norr. Ett stort antal berörda parter har utvecklat ekonomisk verksamhet runt Svartahavskusten, särskilt vid deltana, som är kända för sin befolkningstäthet och tillväxtpotential (t.ex. fiske, fiske och vattenbruk, turism och rekreation, jordbruk osv.). Historiskt sett är Svarta havet under invasion av främmande arter från Indiska oceanen och Medelhavet på grund av olika skäl såsom sjöfart och global uppvärmning, och för närvarande diskuteras Medelhavet i stor utsträckning i det vetenskapliga samfundet på grund av klimatförändringarna. Invasiva främmande arter (IAS) är den centrala punkt som detta förslag fokuserar på, eftersom de, om de inte övervakas och bedöms i tillräcklig utsträckning, kan förändra inte bara ekosystembalansen utan också en rad redan väletablerade socioekonomiska verksamheter. Projektets övergripande mål är att fastställa och genomföra gemensamma övervakningsåtgärder avseende invasiva främmande arter i Svarta havets deltasystem i fem länder (Georgien, Grekland, Ukraina, Rumänien och Turkiet) och bedöma deras insatser under nuvarande och förväntade klimatförhållanden. Projektets särskilda mål är att — Utveckla och genomföra gemensamma förfaranden för övervakning och riskbedömning av invasiva främmande arter i projektets skyddade områden och motivera och hjälpa länder att skapa sina IAS-inventeringar – Förbättra det långsiktiga gränsöverskridande samarbetet, informations- och forskningskapaciteten genom tillgång till och användning av innovativ teknik för övervakning av invasiva främmande arter – Förbättra samarbetet om övervakning av invasiva främmande arter genom medverkan av allmänheten på olika nivåer av projektet. skaffa referensdata om invasiva främmande arter i projektdeltats områden, under nuvarande och förutsedda klimatförhållanden, genom genomförandet av gemensam gränsöverskridande övervakning och utvärdering – inrättandet av en organisationsstruktur (observatorium) genom vilken IKT-tjänster kommer att tillhandahållas inte bara i fråga om övervakning och bedömningar av invasiva främmande arter (informations- och forskningskapacitet) utan även om nätverk med/och engagera medborgarna för att förbättra och använda uppdaterade resultat av projektet (institutionell kapacitet) – gränsöverskridande samarbete och informationsutbyte från utveckling och genomförande av informations- och kommunikationsverksamhet, på alla nivåer i samhället (utbildning, chefer, beslutsfattare, lokalsamhälle) Den förändring som projektet kommer att medföra hänger samman med förbättrad tillgång till och användning av data, enhetliga bedömnings-, informations- och kommunikationsförfaranden om IAS-hot. Denna förbättrade nya verklighet kommer att skapa en bakgrund för bättre svar på a) deltaekosystem i olika biogeografiska zoner, olika skyddsstatus och förvaltning i projektområdet b) gränsöverskridande länder som delar samma utmaningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
I en global föränderlig miljö finns Svarta havet mellan Europa och Asien och i övergången mellan Medelhavet och norr. Ett stort antal berörda parter har utvecklat ekonomisk verksamhet runt Svartahavskusten, särskilt vid deltana, som är kända för sin befolkningstäthet och tillväxtpotential (t.ex. fiske, fiske och vattenbruk, turism och rekreation, jordbruk osv.). Historiskt sett är Svarta havet under invasion av främmande arter från Indiska oceanen och Medelhavet på grund av olika skäl såsom sjöfart och global uppvärmning, och för närvarande diskuteras Medelhavet i stor utsträckning i det vetenskapliga samfundet på grund av klimatförändringarna. Invasiva främmande arter (IAS) är den centrala punkt som detta förslag fokuserar på, eftersom de, om de inte övervakas och bedöms i tillräcklig utsträckning, kan förändra inte bara ekosystembalansen utan också en rad redan väletablerade socioekonomiska verksamheter. Projektets övergripande mål är att fastställa och genomföra gemensamma övervakningsåtgärder avseende invasiva främmande arter i Svarta havets deltasystem i fem länder (Georgien, Grekland, Ukraina, Rumänien och Turkiet) och bedöma deras insatser under nuvarande och förväntade klimatförhållanden. Projektets särskilda mål är att — Utveckla och genomföra gemensamma förfaranden för övervakning och riskbedömning av invasiva främmande arter i projektets skyddade områden och motivera och hjälpa länder att skapa sina IAS-inventeringar – Förbättra det långsiktiga gränsöverskridande samarbetet, informations- och forskningskapaciteten genom tillgång till och användning av innovativ teknik för övervakning av invasiva främmande arter – Förbättra samarbetet om övervakning av invasiva främmande arter genom medverkan av allmänheten på olika nivåer av projektet. skaffa referensdata om invasiva främmande arter i projektdeltats områden, under nuvarande och förutsedda klimatförhållanden, genom genomförandet av gemensam gränsöverskridande övervakning och utvärdering – inrättandet av en organisationsstruktur (observatorium) genom vilken IKT-tjänster kommer att tillhandahållas inte bara i fråga om övervakning och bedömningar av invasiva främmande arter (informations- och forskningskapacitet) utan även om nätverk med/och engagera medborgarna för att förbättra och använda uppdaterade resultat av projektet (institutionell kapacitet) – gränsöverskridande samarbete och informationsutbyte från utveckling och genomförande av informations- och kommunikationsverksamhet, på alla nivåer i samhället (utbildning, chefer, beslutsfattare, lokalsamhälle) Den förändring som projektet kommer att medföra hänger samman med förbättrad tillgång till och användning av data, enhetliga bedömnings-, informations- och kommunikationsförfaranden om IAS-hot. Denna förbättrade nya verklighet kommer att skapa en bakgrund för bättre svar på a) deltaekosystem i olika biogeografiska zoner, olika skyddsstatus och förvaltning i projektområdet b) gränsöverskridande länder som delar samma utmaningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
I en global föränderlig miljö finns Svarta havet mellan Europa och Asien och i övergången mellan Medelhavet och norr. Ett stort antal berörda parter har utvecklat ekonomisk verksamhet runt Svartahavskusten, särskilt vid deltana, som är kända för sin befolkningstäthet och tillväxtpotential (t.ex. fiske, fiske och vattenbruk, turism och rekreation, jordbruk osv.). Historiskt sett är Svarta havet under invasion av främmande arter från Indiska oceanen och Medelhavet på grund av olika skäl såsom sjöfart och global uppvärmning, och för närvarande diskuteras Medelhavet i stor utsträckning i det vetenskapliga samfundet på grund av klimatförändringarna. Invasiva främmande arter (IAS) är den centrala punkt som detta förslag fokuserar på, eftersom de, om de inte övervakas och bedöms i tillräcklig utsträckning, kan förändra inte bara ekosystembalansen utan också en rad redan väletablerade socioekonomiska verksamheter. Projektets övergripande mål är att fastställa och genomföra gemensamma övervakningsåtgärder avseende invasiva främmande arter i Svarta havets deltasystem i fem länder (Georgien, Grekland, Ukraina, Rumänien och Turkiet) och bedöma deras insatser under nuvarande och förväntade klimatförhållanden. Projektets särskilda mål är att — Utveckla och genomföra gemensamma förfaranden för övervakning och riskbedömning av invasiva främmande arter i projektets skyddade områden och motivera och hjälpa länder att skapa sina IAS-inventeringar – Förbättra det långsiktiga gränsöverskridande samarbetet, informations- och forskningskapaciteten genom tillgång till och användning av innovativ teknik för övervakning av invasiva främmande arter – Förbättra samarbetet om övervakning av invasiva främmande arter genom medverkan av allmänheten på olika nivåer av projektet. skaffa referensdata om invasiva främmande arter i projektdeltats områden, under nuvarande och förutsedda klimatförhållanden, genom genomförandet av gemensam gränsöverskridande övervakning och utvärdering – inrättandet av en organisationsstruktur (observatorium) genom vilken IKT-tjänster kommer att tillhandahållas inte bara i fråga om övervakning och bedömningar av invasiva främmande arter (informations- och forskningskapacitet) utan även om nätverk med/och engagera medborgarna för att förbättra och använda uppdaterade resultat av projektet (institutionell kapacitet) – gränsöverskridande samarbete och informationsutbyte från utveckling och genomförande av informations- och kommunikationsverksamhet, på alla nivåer i samhället (utbildning, chefer, beslutsfattare, lokalsamhälle) Den förändring som projektet kommer att medföra hänger samman med förbättrad tillgång till och användning av data, enhetliga bedömnings-, informations- och kommunikationsförfaranden om IAS-hot. Denna förbättrade nya verklighet kommer att skapa en bakgrund för bättre svar på a) deltaekosystem i olika biogeografiska zoner, olika skyddsstatus och förvaltning i projektområdet b) gränsöverskridande länder som delar samma utmaningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
I en global föränderlig miljö finns Svarta havet mellan Europa och Asien och i övergången mellan Medelhavet och norr. Ett stort antal berörda parter har utvecklat ekonomisk verksamhet runt Svartahavskusten, särskilt vid deltana, som är kända för sin befolkningstäthet och tillväxtpotential (t.ex. fiske, fiske och vattenbruk, turism och rekreation, jordbruk osv.). Historiskt sett är Svarta havet under invasion av främmande arter från Indiska oceanen och Medelhavet på grund av olika skäl såsom sjöfart och global uppvärmning, och för närvarande diskuteras Medelhavet i stor utsträckning i det vetenskapliga samfundet på grund av klimatförändringarna. Invasiva främmande arter (IAS) är den centrala punkt som detta förslag fokuserar på, eftersom de, om de inte övervakas och bedöms i tillräcklig utsträckning, kan förändra inte bara ekosystembalansen utan också en rad redan väletablerade socioekonomiska verksamheter. Projektets övergripande mål är att fastställa och genomföra gemensamma övervakningsåtgärder avseende invasiva främmande arter i Svarta havets deltasystem i fem länder (Georgien, Grekland, Ukraina, Rumänien och Turkiet) och bedöma deras insatser under nuvarande och förväntade klimatförhållanden. Projektets särskilda mål är att — Utveckla och genomföra gemensamma förfaranden för övervakning och riskbedömning av invasiva främmande arter i projektets skyddade områden och motivera och hjälpa länder att skapa sina IAS-inventeringar – Förbättra det långsiktiga gränsöverskridande samarbetet, informations- och forskningskapaciteten genom tillgång till och användning av innovativ teknik för övervakning av invasiva främmande arter – Förbättra samarbetet om övervakning av invasiva främmande arter genom medverkan av allmänheten på olika nivåer av projektet. skaffa referensdata om invasiva främmande arter i projektdeltats områden, under nuvarande och förutsedda klimatförhållanden, genom genomförandet av gemensam gränsöverskridande övervakning och utvärdering – inrättandet av en organisationsstruktur (observatorium) genom vilken IKT-tjänster kommer att tillhandahållas inte bara i fråga om övervakning och bedömningar av invasiva främmande arter (informations- och forskningskapacitet) utan även om nätverk med/och engagera medborgarna för att förbättra och använda uppdaterade resultat av projektet (institutionell kapacitet) – gränsöverskridande samarbete och informationsutbyte från utveckling och genomförande av informations- och kommunikationsverksamhet, på alla nivåer i samhället (utbildning, chefer, beslutsfattare, lokalsamhälle) Den förändring som projektet kommer att medföra hänger samman med förbättrad tillgång till och användning av data, enhetliga bedömnings-, informations- och kommunikationsförfaranden om IAS-hot. Denna förbättrade nya verklighet kommer att skapa en bakgrund för bättre svar på a) deltaekosystem i olika biogeografiska zoner, olika skyddsstatus och förvaltning i projektområdet b) gränsöverskridande länder som delar samma utmaningar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
В условията на глобална променяща се среда Черно море се намира между европейския и азиатския кръстопът и в прехода между Средиземноморието и севера. Голям брой заинтересовани страни са развили икономически дейности по крайбрежието на Черно море, особено в делтите, които са известни със своята гъстота на населението и потенциал за растеж (като риболов, рибарство и аквакултури, туризъм и отдих, земеделие и др.). В исторически план Черно море е под нашествие на чужди видове от Индийския океан и Средиземно море поради различни причини като корабоплаването и глобалното затопляне, а в момента медитеранизацията на Черно море се обсъжда широко в научната общност поради изменението на климата. Инвазивните чужди видове (IAS) са централната точка, върху която се съсредоточава настоящото предложение, тъй като ако не бъдат достатъчно наблюдавани и оценени, те могат драстично да променят не само баланса на екосистемите, но и редица вече добре установени социално-икономически дейности. Общата цел на проекта е да се установят и извършат съвместни действия за мониторинг на ИЧВ в делтаичните екосистеми на Черно море на пет държави (Грузия, Гърция, Украйна, Румъния и Турция) и да се оцени тяхната реакция при настоящите и прогнозираните климатични условия. Конкретните цели на проекта са: — Разработване и прилагане на процедури за съвместно наблюдение и оценка на риска по отношение на ИЧВ в защитените зони на проекта и мотивиране и подпомагане на държавите при създаването на техните инвентаризации на ИЧВ — Подобряване на капацитета за дългосрочно трансгранично сътрудничество, информация и научни изследвания чрез достъп и използване на иновативни технологии за мониторинг на ИЧВ — Подобряване на сътрудничеството в мониторинга на ИЧВ чрез участието на обществеността на различни нива на проекта Основни резултати от проекта ще бъдат: —повишаване на базовите данни за ИЧВ в делта районите на проекта, при настоящи и прогнозирани климатични условия, чрез прилагане на съвместен трансграничен мониторинг и оценка — създаване на организационна структура (Обсерватория), чрез която ще се предоставят ИКТ услуги не само за мониторинг и оценки на ИЧВ (информационен и изследователски капацитет), но и за свързване в мрежа с/и ангажиране на гражданите с цел подобряване и използване на актуализираните резултати от проекта (институционален капацитет) — трансгранично сътрудничество и обмен на информация от разработването и изпълнението на информационни и комуникационни дейности, на всички нива на обществото (образование, мениджъри, създатели на политики, местна общност) Промяната, която проектът ще донесе, е свързана с подобрения достъп и използване на данни, единна оценка, информационни и комуникационни процедури относно заплахите от ИЧВ. Тази подобрена нова реалност ще създаде условия за по-добри отговори на а) делта екосистемите на различни биогеографски зони, различен статут на защита и управление в рамките на проектната зона б) трансгранични държави, които споделят едни и същи предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
В условията на глобална променяща се среда Черно море се намира между европейския и азиатския кръстопът и в прехода между Средиземноморието и севера. Голям брой заинтересовани страни са развили икономически дейности по крайбрежието на Черно море, особено в делтите, които са известни със своята гъстота на населението и потенциал за растеж (като риболов, рибарство и аквакултури, туризъм и отдих, земеделие и др.). В исторически план Черно море е под нашествие на чужди видове от Индийския океан и Средиземно море поради различни причини като корабоплаването и глобалното затопляне, а в момента медитеранизацията на Черно море се обсъжда широко в научната общност поради изменението на климата. Инвазивните чужди видове (IAS) са централната точка, върху която се съсредоточава настоящото предложение, тъй като ако не бъдат достатъчно наблюдавани и оценени, те могат драстично да променят не само баланса на екосистемите, но и редица вече добре установени социално-икономически дейности. Общата цел на проекта е да се установят и извършат съвместни действия за мониторинг на ИЧВ в делтаичните екосистеми на Черно море на пет държави (Грузия, Гърция, Украйна, Румъния и Турция) и да се оцени тяхната реакция при настоящите и прогнозираните климатични условия. Конкретните цели на проекта са: — Разработване и прилагане на процедури за съвместно наблюдение и оценка на риска по отношение на ИЧВ в защитените зони на проекта и мотивиране и подпомагане на държавите при създаването на техните инвентаризации на ИЧВ — Подобряване на капацитета за дългосрочно трансгранично сътрудничество, информация и научни изследвания чрез достъп и използване на иновативни технологии за мониторинг на ИЧВ — Подобряване на сътрудничеството в мониторинга на ИЧВ чрез участието на обществеността на различни нива на проекта Основни резултати от проекта ще бъдат: —повишаване на базовите данни за ИЧВ в делта районите на проекта, при настоящи и прогнозирани климатични условия, чрез прилагане на съвместен трансграничен мониторинг и оценка — създаване на организационна структура (Обсерватория), чрез която ще се предоставят ИКТ услуги не само за мониторинг и оценки на ИЧВ (информационен и изследователски капацитет), но и за свързване в мрежа с/и ангажиране на гражданите с цел подобряване и използване на актуализираните резултати от проекта (институционален капацитет) — трансгранично сътрудничество и обмен на информация от разработването и изпълнението на информационни и комуникационни дейности, на всички нива на обществото (образование, мениджъри, създатели на политики, местна общност) Промяната, която проектът ще донесе, е свързана с подобрения достъп и използване на данни, единна оценка, информационни и комуникационни процедури относно заплахите от ИЧВ. Тази подобрена нова реалност ще създаде условия за по-добри отговори на а) делта екосистемите на различни биогеографски зони, различен статут на защита и управление в рамките на проектната зона б) трансгранични държави, които споделят едни и същи предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
В условията на глобална променяща се среда Черно море се намира между европейския и азиатския кръстопът и в прехода между Средиземноморието и севера. Голям брой заинтересовани страни са развили икономически дейности по крайбрежието на Черно море, особено в делтите, които са известни със своята гъстота на населението и потенциал за растеж (като риболов, рибарство и аквакултури, туризъм и отдих, земеделие и др.). В исторически план Черно море е под нашествие на чужди видове от Индийския океан и Средиземно море поради различни причини като корабоплаването и глобалното затопляне, а в момента медитеранизацията на Черно море се обсъжда широко в научната общност поради изменението на климата. Инвазивните чужди видове (IAS) са централната точка, върху която се съсредоточава настоящото предложение, тъй като ако не бъдат достатъчно наблюдавани и оценени, те могат драстично да променят не само баланса на екосистемите, но и редица вече добре установени социално-икономически дейности. Общата цел на проекта е да се установят и извършат съвместни действия за мониторинг на ИЧВ в делтаичните екосистеми на Черно море на пет държави (Грузия, Гърция, Украйна, Румъния и Турция) и да се оцени тяхната реакция при настоящите и прогнозираните климатични условия. Конкретните цели на проекта са: — Разработване и прилагане на процедури за съвместно наблюдение и оценка на риска по отношение на ИЧВ в защитените зони на проекта и мотивиране и подпомагане на държавите при създаването на техните инвентаризации на ИЧВ — Подобряване на капацитета за дългосрочно трансгранично сътрудничество, информация и научни изследвания чрез достъп и използване на иновативни технологии за мониторинг на ИЧВ — Подобряване на сътрудничеството в мониторинга на ИЧВ чрез участието на обществеността на различни нива на проекта Основни резултати от проекта ще бъдат: —повишаване на базовите данни за ИЧВ в делта районите на проекта, при настоящи и прогнозирани климатични условия, чрез прилагане на съвместен трансграничен мониторинг и оценка — създаване на организационна структура (Обсерватория), чрез която ще се предоставят ИКТ услуги не само за мониторинг и оценки на ИЧВ (информационен и изследователски капацитет), но и за свързване в мрежа с/и ангажиране на гражданите с цел подобряване и използване на актуализираните резултати от проекта (институционален капацитет) — трансгранично сътрудничество и обмен на информация от разработването и изпълнението на информационни и комуникационни дейности, на всички нива на обществото (образование, мениджъри, създатели на политики, местна общност) Промяната, която проектът ще донесе, е свързана с подобрения достъп и използване на данни, единна оценка, информационни и комуникационни процедури относно заплахите от ИЧВ. Тази подобрена нова реалност ще създаде условия за по-добри отговори на а) делта екосистемите на различни биогеографски зони, различен статут на защита и управление в рамките на проектната зона б) трансгранични държави, които споделят едни и същи предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
В условията на глобална променяща се среда Черно море се намира между европейския и азиатския кръстопът и в прехода между Средиземноморието и севера. Голям брой заинтересовани страни са развили икономически дейности по крайбрежието на Черно море, особено в делтите, които са известни със своята гъстота на населението и потенциал за растеж (като риболов, рибарство и аквакултури, туризъм и отдих, земеделие и др.). В исторически план Черно море е под нашествие на чужди видове от Индийския океан и Средиземно море поради различни причини като корабоплаването и глобалното затопляне, а в момента медитеранизацията на Черно море се обсъжда широко в научната общност поради изменението на климата. Инвазивните чужди видове (IAS) са централната точка, върху която се съсредоточава настоящото предложение, тъй като ако не бъдат достатъчно наблюдавани и оценени, те могат драстично да променят не само баланса на екосистемите, но и редица вече добре установени социално-икономически дейности. Общата цел на проекта е да се установят и извършат съвместни действия за мониторинг на ИЧВ в делтаичните екосистеми на Черно море на пет държави (Грузия, Гърция, Украйна, Румъния и Турция) и да се оцени тяхната реакция при настоящите и прогнозираните климатични условия. Конкретните цели на проекта са: — Разработване и прилагане на процедури за съвместно наблюдение и оценка на риска по отношение на ИЧВ в защитените зони на проекта и мотивиране и подпомагане на държавите при създаването на техните инвентаризации на ИЧВ — Подобряване на капацитета за дългосрочно трансгранично сътрудничество, информация и научни изследвания чрез достъп и използване на иновативни технологии за мониторинг на ИЧВ — Подобряване на сътрудничеството в мониторинга на ИЧВ чрез участието на обществеността на различни нива на проекта Основни резултати от проекта ще бъдат: —повишаване на базовите данни за ИЧВ в делта районите на проекта, при настоящи и прогнозирани климатични условия, чрез прилагане на съвместен трансграничен мониторинг и оценка — създаване на организационна структура (Обсерватория), чрез която ще се предоставят ИКТ услуги не само за мониторинг и оценки на ИЧВ (информационен и изследователски капацитет), но и за свързване в мрежа с/и ангажиране на гражданите с цел подобряване и използване на актуализираните резултати от проекта (институционален капацитет) — трансгранично сътрудничество и обмен на информация от разработването и изпълнението на информационни и комуникационни дейности, на всички нива на обществото (образование, мениджъри, създатели на политики, местна общност) Промяната, която проектът ще донесе, е свързана с подобрения достъп и използване на данни, единна оценка, информационни и комуникационни процедури относно заплахите от ИЧВ. Тази подобрена нова реалност ще създаде условия за по-добри отговори на а) делта екосистемите на различни биогеографски зони, различен статут на защита и управление в рамките на проектната зона б) трансгранични държави, които споделят едни и същи предизвикателства. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Globālās mainīgās vides apstākļos Melnā jūra atrodas starp Eiropas un Āzijas krustceli un pārejā starp Vidusjūru un ziemeļiem. Daudzas ieinteresētās personas ir attīstījušas saimniecisko darbību Melnās jūras piekrastē, jo īpaši deltos, kas ir pazīstama ar iedzīvotāju blīvumu un izaugsmes potenciālu (piemēram, zvejniecība, zivsaimniecība un akvakultūra, tūrisms un atpūta, lauksaimniecība u. c.). Vēsturiski Melnā jūra ir pakļauta svešzemju sugu iebrukumam no Indijas okeāna un Vidusjūras dažādu iemeslu dēļ, piemēram, kuģošanas un globālās sasilšanas dēļ, un pašlaik klimata pārmaiņu dēļ zinātnieku aprindās plaši tiek apspriesta Melnās jūras mediterraneanizācija. Invazīvās svešzemju sugas (IAS) ir galvenais šā priekšlikuma uzmanības centrā, jo, ja tās netiek pietiekami uzraudzītas un novērtētas, tās var krasi mainīt ne tikai ekosistēmu līdzsvaru, bet arī virkni jau iedibinātu sociālekonomisko darbību. Projekta vispārējais mērķis ir piecu valstu (Gruzijā, Grieķijā, Ukrainā, Rumānijā un Turcijā) izveidot un veikt kopīgas ISS uzraudzības darbības Melnās jūras deltaiskajās ekosistēmās un novērtēt to reakciju pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Izstrādāt un īstenot kopīgas ISS uzraudzības un riska novērtēšanas procedūras projekta aizsargātajās teritorijās un motivēt un palīdzēt valstīm izveidot ISS inventarizāciju — Uzlabot ilgtermiņa pārrobežu sadarbību, informācijas un pētniecības spējas, piekļūstot un izmantojot inovatīvas ISS uzraudzības tehnoloģijas — Uzlabot sadarbību ISS uzraudzībā, iesaistot sabiedrību dažādos projekta līmeņos. Projekta galvenie rezultāti būs: —izmantot pamatdatus par ISS projekta delta zonās pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos, īstenojot kopīgu pārrobežu uzraudzību un novērtēšanu, izveidojot organizatorisku struktūru (novērošanas centru), ar kuras palīdzību tiks sniegti IKT pakalpojumi ne tikai par ISS uzraudzību un novērtēšanu (informācijas un pētniecības spējas), bet arī par tīklu veidošanu ar iedzīvotājiem un iedzīvotāju iesaistīšanu atjaunināto projekta rezultātu (institucionālo spēju) uzlabošanā un izmantošanā, pārrobežu sadarbību un informācijas apmaiņu no informācijas un komunikācijas pasākumu izstrādes un īstenošanas, visos sabiedrības līmeņos (izglītība, vadītāji, politikas veidotāji, vietējā sabiedrība) Izmaiņas, ko radīs projekts, ir saistītas ar uzlabotu piekļuvi datiem un to izmantošanu, vienotu novērtējumu, informācijas un komunikācijas procedūrām par ISS apdraudējumiem. Šī uzlabotā jaunā realitāte radīs pamatu, lai labāk reaģētu uz a) delta ekosistēmām dažādās bioģeogrāfiskajās zonās, atšķirīgu aizsardzības statusu un pārvaldību projekta teritorijā, b) pārrobežu valstīm, kurām ir vienādas problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Globālās mainīgās vides apstākļos Melnā jūra atrodas starp Eiropas un Āzijas krustceli un pārejā starp Vidusjūru un ziemeļiem. Daudzas ieinteresētās personas ir attīstījušas saimniecisko darbību Melnās jūras piekrastē, jo īpaši deltos, kas ir pazīstama ar iedzīvotāju blīvumu un izaugsmes potenciālu (piemēram, zvejniecība, zivsaimniecība un akvakultūra, tūrisms un atpūta, lauksaimniecība u. c.). Vēsturiski Melnā jūra ir pakļauta svešzemju sugu iebrukumam no Indijas okeāna un Vidusjūras dažādu iemeslu dēļ, piemēram, kuģošanas un globālās sasilšanas dēļ, un pašlaik klimata pārmaiņu dēļ zinātnieku aprindās plaši tiek apspriesta Melnās jūras mediterraneanizācija. Invazīvās svešzemju sugas (IAS) ir galvenais šā priekšlikuma uzmanības centrā, jo, ja tās netiek pietiekami uzraudzītas un novērtētas, tās var krasi mainīt ne tikai ekosistēmu līdzsvaru, bet arī virkni jau iedibinātu sociālekonomisko darbību. Projekta vispārējais mērķis ir piecu valstu (Gruzijā, Grieķijā, Ukrainā, Rumānijā un Turcijā) izveidot un veikt kopīgas ISS uzraudzības darbības Melnās jūras deltaiskajās ekosistēmās un novērtēt to reakciju pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Izstrādāt un īstenot kopīgas ISS uzraudzības un riska novērtēšanas procedūras projekta aizsargātajās teritorijās un motivēt un palīdzēt valstīm izveidot ISS inventarizāciju — Uzlabot ilgtermiņa pārrobežu sadarbību, informācijas un pētniecības spējas, piekļūstot un izmantojot inovatīvas ISS uzraudzības tehnoloģijas — Uzlabot sadarbību ISS uzraudzībā, iesaistot sabiedrību dažādos projekta līmeņos. Projekta galvenie rezultāti būs: —izmantot pamatdatus par ISS projekta delta zonās pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos, īstenojot kopīgu pārrobežu uzraudzību un novērtēšanu, izveidojot organizatorisku struktūru (novērošanas centru), ar kuras palīdzību tiks sniegti IKT pakalpojumi ne tikai par ISS uzraudzību un novērtēšanu (informācijas un pētniecības spējas), bet arī par tīklu veidošanu ar iedzīvotājiem un iedzīvotāju iesaistīšanu atjaunināto projekta rezultātu (institucionālo spēju) uzlabošanā un izmantošanā, pārrobežu sadarbību un informācijas apmaiņu no informācijas un komunikācijas pasākumu izstrādes un īstenošanas, visos sabiedrības līmeņos (izglītība, vadītāji, politikas veidotāji, vietējā sabiedrība) Izmaiņas, ko radīs projekts, ir saistītas ar uzlabotu piekļuvi datiem un to izmantošanu, vienotu novērtējumu, informācijas un komunikācijas procedūrām par ISS apdraudējumiem. Šī uzlabotā jaunā realitāte radīs pamatu, lai labāk reaģētu uz a) delta ekosistēmām dažādās bioģeogrāfiskajās zonās, atšķirīgu aizsardzības statusu un pārvaldību projekta teritorijā, b) pārrobežu valstīm, kurām ir vienādas problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Globālās mainīgās vides apstākļos Melnā jūra atrodas starp Eiropas un Āzijas krustceli un pārejā starp Vidusjūru un ziemeļiem. Daudzas ieinteresētās personas ir attīstījušas saimniecisko darbību Melnās jūras piekrastē, jo īpaši deltos, kas ir pazīstama ar iedzīvotāju blīvumu un izaugsmes potenciālu (piemēram, zvejniecība, zivsaimniecība un akvakultūra, tūrisms un atpūta, lauksaimniecība u. c.). Vēsturiski Melnā jūra ir pakļauta svešzemju sugu iebrukumam no Indijas okeāna un Vidusjūras dažādu iemeslu dēļ, piemēram, kuģošanas un globālās sasilšanas dēļ, un pašlaik klimata pārmaiņu dēļ zinātnieku aprindās plaši tiek apspriesta Melnās jūras mediterraneanizācija. Invazīvās svešzemju sugas (IAS) ir galvenais šā priekšlikuma uzmanības centrā, jo, ja tās netiek pietiekami uzraudzītas un novērtētas, tās var krasi mainīt ne tikai ekosistēmu līdzsvaru, bet arī virkni jau iedibinātu sociālekonomisko darbību. Projekta vispārējais mērķis ir piecu valstu (Gruzijā, Grieķijā, Ukrainā, Rumānijā un Turcijā) izveidot un veikt kopīgas ISS uzraudzības darbības Melnās jūras deltaiskajās ekosistēmās un novērtēt to reakciju pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Izstrādāt un īstenot kopīgas ISS uzraudzības un riska novērtēšanas procedūras projekta aizsargātajās teritorijās un motivēt un palīdzēt valstīm izveidot ISS inventarizāciju — Uzlabot ilgtermiņa pārrobežu sadarbību, informācijas un pētniecības spējas, piekļūstot un izmantojot inovatīvas ISS uzraudzības tehnoloģijas — Uzlabot sadarbību ISS uzraudzībā, iesaistot sabiedrību dažādos projekta līmeņos. Projekta galvenie rezultāti būs: —izmantot pamatdatus par ISS projekta delta zonās pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos, īstenojot kopīgu pārrobežu uzraudzību un novērtēšanu, izveidojot organizatorisku struktūru (novērošanas centru), ar kuras palīdzību tiks sniegti IKT pakalpojumi ne tikai par ISS uzraudzību un novērtēšanu (informācijas un pētniecības spējas), bet arī par tīklu veidošanu ar iedzīvotājiem un iedzīvotāju iesaistīšanu atjaunināto projekta rezultātu (institucionālo spēju) uzlabošanā un izmantošanā, pārrobežu sadarbību un informācijas apmaiņu no informācijas un komunikācijas pasākumu izstrādes un īstenošanas, visos sabiedrības līmeņos (izglītība, vadītāji, politikas veidotāji, vietējā sabiedrība) Izmaiņas, ko radīs projekts, ir saistītas ar uzlabotu piekļuvi datiem un to izmantošanu, vienotu novērtējumu, informācijas un komunikācijas procedūrām par ISS apdraudējumiem. Šī uzlabotā jaunā realitāte radīs pamatu, lai labāk reaģētu uz a) delta ekosistēmām dažādās bioģeogrāfiskajās zonās, atšķirīgu aizsardzības statusu un pārvaldību projekta teritorijā, b) pārrobežu valstīm, kurām ir vienādas problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Globālās mainīgās vides apstākļos Melnā jūra atrodas starp Eiropas un Āzijas krustceli un pārejā starp Vidusjūru un ziemeļiem. Daudzas ieinteresētās personas ir attīstījušas saimniecisko darbību Melnās jūras piekrastē, jo īpaši deltos, kas ir pazīstama ar iedzīvotāju blīvumu un izaugsmes potenciālu (piemēram, zvejniecība, zivsaimniecība un akvakultūra, tūrisms un atpūta, lauksaimniecība u. c.). Vēsturiski Melnā jūra ir pakļauta svešzemju sugu iebrukumam no Indijas okeāna un Vidusjūras dažādu iemeslu dēļ, piemēram, kuģošanas un globālās sasilšanas dēļ, un pašlaik klimata pārmaiņu dēļ zinātnieku aprindās plaši tiek apspriesta Melnās jūras mediterraneanizācija. Invazīvās svešzemju sugas (IAS) ir galvenais šā priekšlikuma uzmanības centrā, jo, ja tās netiek pietiekami uzraudzītas un novērtētas, tās var krasi mainīt ne tikai ekosistēmu līdzsvaru, bet arī virkni jau iedibinātu sociālekonomisko darbību. Projekta vispārējais mērķis ir piecu valstu (Gruzijā, Grieķijā, Ukrainā, Rumānijā un Turcijā) izveidot un veikt kopīgas ISS uzraudzības darbības Melnās jūras deltaiskajās ekosistēmās un novērtēt to reakciju pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos. Projekta konkrētie mērķi ir šādi: — Izstrādāt un īstenot kopīgas ISS uzraudzības un riska novērtēšanas procedūras projekta aizsargātajās teritorijās un motivēt un palīdzēt valstīm izveidot ISS inventarizāciju — Uzlabot ilgtermiņa pārrobežu sadarbību, informācijas un pētniecības spējas, piekļūstot un izmantojot inovatīvas ISS uzraudzības tehnoloģijas — Uzlabot sadarbību ISS uzraudzībā, iesaistot sabiedrību dažādos projekta līmeņos. Projekta galvenie rezultāti būs: —izmantot pamatdatus par ISS projekta delta zonās pašreizējos un paredzamos klimatiskajos apstākļos, īstenojot kopīgu pārrobežu uzraudzību un novērtēšanu, izveidojot organizatorisku struktūru (novērošanas centru), ar kuras palīdzību tiks sniegti IKT pakalpojumi ne tikai par ISS uzraudzību un novērtēšanu (informācijas un pētniecības spējas), bet arī par tīklu veidošanu ar iedzīvotājiem un iedzīvotāju iesaistīšanu atjaunināto projekta rezultātu (institucionālo spēju) uzlabošanā un izmantošanā, pārrobežu sadarbību un informācijas apmaiņu no informācijas un komunikācijas pasākumu izstrādes un īstenošanas, visos sabiedrības līmeņos (izglītība, vadītāji, politikas veidotāji, vietējā sabiedrība) Izmaiņas, ko radīs projekts, ir saistītas ar uzlabotu piekļuvi datiem un to izmantošanu, vienotu novērtējumu, informācijas un komunikācijas procedūrām par ISS apdraudējumiem. Šī uzlabotā jaunā realitāte radīs pamatu, lai labāk reaģētu uz a) delta ekosistēmām dažādās bioģeogrāfiskajās zonās, atšķirīgu aizsardzības statusu un pārvaldību projekta teritorijā, b) pārrobežu valstīm, kurām ir vienādas problēmas. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A globálisan változó környezetben a Fekete-tenger az európai és ázsiai kereszteződés, valamint a Földközi-tenger és Észak közötti átmenetben található. Számos érdekelt fél dolgozott ki olyan gazdasági tevékenységeket a Fekete-tenger partvidékén, különösen a deltáknál, amelyek népsűrűségükről és növekedési potenciáljukról ismertek (például halászat, halászat és akvakultúra, turizmus és rekreáció, gazdálkodás stb.). Történelmileg a Fekete-tenger az Indiai-óceánról és a Földközi-tengerről származó idegen fajok inváziója alatt áll különböző okok miatt, mint például a hajózás és a globális felmelegedés, és jelenleg a Fekete-tenger mediterraneanizációját széles körben tárgyalják a tudományos közösségben az éghajlatváltozás miatt. Az invazív idegen fajok (IAS) az a központi pont, amelyre ez a javaslat összpontosít, mivel ha nem ellenőrzik és nem értékelik megfelelően, drámaian megváltoztathatják nemcsak az ökoszisztéma egyensúlyát, hanem számos már jól megalapozott társadalmi-gazdasági tevékenységet is. A projekt átfogó célja, hogy öt ország (Grúzia, Görögország, Ukrajna, Románia és Törökország) fekete-tengeri deltaikus ökoszisztémáiban közös nyomon követési intézkedéseket hozzon létre és hajtson végre az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan, és értékelje válaszlépéseiket a jelenlegi és előre jelzett éghajlati viszonyok között. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Közös nyomonkövetési és kockázatértékelési eljárások kidolgozása és végrehajtása az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan a projekt védett területein, valamint motiválni és segíteni az országokat az IAS-jegyzékeik elkészítésében – A hosszú távú, határokon átnyúló együttműködés, információs és kutatási kapacitás javítása az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésére szolgáló innovatív technológiákhoz való hozzáférés és azok használata révén – Az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésével kapcsolatos együttműködés javítása a projekt különböző szintjein a nyilvánosság bevonásával A projekt fő eredményei a következők: a projekt delta területein az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozó alapadatokat a jelenlegi és az előre jelzett éghajlati viszonyok között, a határokon átnyúló közös nyomon követés és értékelés végrehajtása révén – egy olyan szervezeti struktúra (megfigyelő központ) létrehozása révén, amelyen keresztül az IKT-szolgáltatásokat nemcsak az IAS nyomon követésére és értékelésére (tájékoztatási és kutatási kapacitás), hanem a polgároknak a projekt (intézményi kapacitás) aktualizált eredményeinek javítására és felhasználására, valamint az információs és kommunikációs tevékenységek kidolgozásából és végrehajtásából származó információk cseréjére irányuló tevékenységeinek fejlesztésével és felhasználásával kapcsolatos információk cseréjére is fordítják, a társadalom minden szintjén (oktatás, vezetők, politikai döntéshozók, helyi közösség) A projekt által előidézett változás az adatokhoz való jobb hozzáféréshez és azok felhasználásához, az egységes értékeléshez, az IAS-fenyegetésekkel kapcsolatos információs és kommunikációs eljárásokhoz kapcsolódik. Ez a javított új valóság megteremti a hátteret a) a különböző biogeográfiai övezetek delta ökoszisztémáinak, a különböző védelmi státusznak és irányításnak a projektterületen belüli jobb kezeléséhez; b) a határokon átnyúló, azonos kihívásokkal küzdő országok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A globálisan változó környezetben a Fekete-tenger az európai és ázsiai kereszteződés, valamint a Földközi-tenger és Észak közötti átmenetben található. Számos érdekelt fél dolgozott ki olyan gazdasági tevékenységeket a Fekete-tenger partvidékén, különösen a deltáknál, amelyek népsűrűségükről és növekedési potenciáljukról ismertek (például halászat, halászat és akvakultúra, turizmus és rekreáció, gazdálkodás stb.). Történelmileg a Fekete-tenger az Indiai-óceánról és a Földközi-tengerről származó idegen fajok inváziója alatt áll különböző okok miatt, mint például a hajózás és a globális felmelegedés, és jelenleg a Fekete-tenger mediterraneanizációját széles körben tárgyalják a tudományos közösségben az éghajlatváltozás miatt. Az invazív idegen fajok (IAS) az a központi pont, amelyre ez a javaslat összpontosít, mivel ha nem ellenőrzik és nem értékelik megfelelően, drámaian megváltoztathatják nemcsak az ökoszisztéma egyensúlyát, hanem számos már jól megalapozott társadalmi-gazdasági tevékenységet is. A projekt átfogó célja, hogy öt ország (Grúzia, Görögország, Ukrajna, Románia és Törökország) fekete-tengeri deltaikus ökoszisztémáiban közös nyomon követési intézkedéseket hozzon létre és hajtson végre az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan, és értékelje válaszlépéseiket a jelenlegi és előre jelzett éghajlati viszonyok között. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Közös nyomonkövetési és kockázatértékelési eljárások kidolgozása és végrehajtása az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan a projekt védett területein, valamint motiválni és segíteni az országokat az IAS-jegyzékeik elkészítésében – A hosszú távú, határokon átnyúló együttműködés, információs és kutatási kapacitás javítása az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésére szolgáló innovatív technológiákhoz való hozzáférés és azok használata révén – Az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésével kapcsolatos együttműködés javítása a projekt különböző szintjein a nyilvánosság bevonásával A projekt fő eredményei a következők: a projekt delta területein az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozó alapadatokat a jelenlegi és az előre jelzett éghajlati viszonyok között, a határokon átnyúló közös nyomon követés és értékelés végrehajtása révén – egy olyan szervezeti struktúra (megfigyelő központ) létrehozása révén, amelyen keresztül az IKT-szolgáltatásokat nemcsak az IAS nyomon követésére és értékelésére (tájékoztatási és kutatási kapacitás), hanem a polgároknak a projekt (intézményi kapacitás) aktualizált eredményeinek javítására és felhasználására, valamint az információs és kommunikációs tevékenységek kidolgozásából és végrehajtásából származó információk cseréjére irányuló tevékenységeinek fejlesztésével és felhasználásával kapcsolatos információk cseréjére is fordítják, a társadalom minden szintjén (oktatás, vezetők, politikai döntéshozók, helyi közösség) A projekt által előidézett változás az adatokhoz való jobb hozzáféréshez és azok felhasználásához, az egységes értékeléshez, az IAS-fenyegetésekkel kapcsolatos információs és kommunikációs eljárásokhoz kapcsolódik. Ez a javított új valóság megteremti a hátteret a) a különböző biogeográfiai övezetek delta ökoszisztémáinak, a különböző védelmi státusznak és irányításnak a projektterületen belüli jobb kezeléséhez; b) a határokon átnyúló, azonos kihívásokkal küzdő országok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A globálisan változó környezetben a Fekete-tenger az európai és ázsiai kereszteződés, valamint a Földközi-tenger és Észak közötti átmenetben található. Számos érdekelt fél dolgozott ki olyan gazdasági tevékenységeket a Fekete-tenger partvidékén, különösen a deltáknál, amelyek népsűrűségükről és növekedési potenciáljukról ismertek (például halászat, halászat és akvakultúra, turizmus és rekreáció, gazdálkodás stb.). Történelmileg a Fekete-tenger az Indiai-óceánról és a Földközi-tengerről származó idegen fajok inváziója alatt áll különböző okok miatt, mint például a hajózás és a globális felmelegedés, és jelenleg a Fekete-tenger mediterraneanizációját széles körben tárgyalják a tudományos közösségben az éghajlatváltozás miatt. Az invazív idegen fajok (IAS) az a központi pont, amelyre ez a javaslat összpontosít, mivel ha nem ellenőrzik és nem értékelik megfelelően, drámaian megváltoztathatják nemcsak az ökoszisztéma egyensúlyát, hanem számos már jól megalapozott társadalmi-gazdasági tevékenységet is. A projekt átfogó célja, hogy öt ország (Grúzia, Görögország, Ukrajna, Románia és Törökország) fekete-tengeri deltaikus ökoszisztémáiban közös nyomon követési intézkedéseket hozzon létre és hajtson végre az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan, és értékelje válaszlépéseiket a jelenlegi és előre jelzett éghajlati viszonyok között. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Közös nyomonkövetési és kockázatértékelési eljárások kidolgozása és végrehajtása az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan a projekt védett területein, valamint motiválni és segíteni az országokat az IAS-jegyzékeik elkészítésében – A hosszú távú, határokon átnyúló együttműködés, információs és kutatási kapacitás javítása az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésére szolgáló innovatív technológiákhoz való hozzáférés és azok használata révén – Az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésével kapcsolatos együttműködés javítása a projekt különböző szintjein a nyilvánosság bevonásával A projekt fő eredményei a következők: a projekt delta területein az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozó alapadatokat a jelenlegi és az előre jelzett éghajlati viszonyok között, a határokon átnyúló közös nyomon követés és értékelés végrehajtása révén – egy olyan szervezeti struktúra (megfigyelő központ) létrehozása révén, amelyen keresztül az IKT-szolgáltatásokat nemcsak az IAS nyomon követésére és értékelésére (tájékoztatási és kutatási kapacitás), hanem a polgároknak a projekt (intézményi kapacitás) aktualizált eredményeinek javítására és felhasználására, valamint az információs és kommunikációs tevékenységek kidolgozásából és végrehajtásából származó információk cseréjére irányuló tevékenységeinek fejlesztésével és felhasználásával kapcsolatos információk cseréjére is fordítják, a társadalom minden szintjén (oktatás, vezetők, politikai döntéshozók, helyi közösség) A projekt által előidézett változás az adatokhoz való jobb hozzáféréshez és azok felhasználásához, az egységes értékeléshez, az IAS-fenyegetésekkel kapcsolatos információs és kommunikációs eljárásokhoz kapcsolódik. Ez a javított új valóság megteremti a hátteret a) a különböző biogeográfiai övezetek delta ökoszisztémáinak, a különböző védelmi státusznak és irányításnak a projektterületen belüli jobb kezeléséhez; b) a határokon átnyúló, azonos kihívásokkal küzdő országok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A globálisan változó környezetben a Fekete-tenger az európai és ázsiai kereszteződés, valamint a Földközi-tenger és Észak közötti átmenetben található. Számos érdekelt fél dolgozott ki olyan gazdasági tevékenységeket a Fekete-tenger partvidékén, különösen a deltáknál, amelyek népsűrűségükről és növekedési potenciáljukról ismertek (például halászat, halászat és akvakultúra, turizmus és rekreáció, gazdálkodás stb.). Történelmileg a Fekete-tenger az Indiai-óceánról és a Földközi-tengerről származó idegen fajok inváziója alatt áll különböző okok miatt, mint például a hajózás és a globális felmelegedés, és jelenleg a Fekete-tenger mediterraneanizációját széles körben tárgyalják a tudományos közösségben az éghajlatváltozás miatt. Az invazív idegen fajok (IAS) az a központi pont, amelyre ez a javaslat összpontosít, mivel ha nem ellenőrzik és nem értékelik megfelelően, drámaian megváltoztathatják nemcsak az ökoszisztéma egyensúlyát, hanem számos már jól megalapozott társadalmi-gazdasági tevékenységet is. A projekt átfogó célja, hogy öt ország (Grúzia, Görögország, Ukrajna, Románia és Törökország) fekete-tengeri deltaikus ökoszisztémáiban közös nyomon követési intézkedéseket hozzon létre és hajtson végre az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan, és értékelje válaszlépéseiket a jelenlegi és előre jelzett éghajlati viszonyok között. A projekt konkrét célkitűzései a következők: – Közös nyomonkövetési és kockázatértékelési eljárások kidolgozása és végrehajtása az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozóan a projekt védett területein, valamint motiválni és segíteni az országokat az IAS-jegyzékeik elkészítésében – A hosszú távú, határokon átnyúló együttműködés, információs és kutatási kapacitás javítása az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésére szolgáló innovatív technológiákhoz való hozzáférés és azok használata révén – Az idegenhonos inváziós fajok nyomon követésével kapcsolatos együttműködés javítása a projekt különböző szintjein a nyilvánosság bevonásával A projekt fő eredményei a következők: a projekt delta területein az idegenhonos inváziós fajokra vonatkozó alapadatokat a jelenlegi és az előre jelzett éghajlati viszonyok között, a határokon átnyúló közös nyomon követés és értékelés végrehajtása révén – egy olyan szervezeti struktúra (megfigyelő központ) létrehozása révén, amelyen keresztül az IKT-szolgáltatásokat nemcsak az IAS nyomon követésére és értékelésére (tájékoztatási és kutatási kapacitás), hanem a polgároknak a projekt (intézményi kapacitás) aktualizált eredményeinek javítására és felhasználására, valamint az információs és kommunikációs tevékenységek kidolgozásából és végrehajtásából származó információk cseréjére irányuló tevékenységeinek fejlesztésével és felhasználásával kapcsolatos információk cseréjére is fordítják, a társadalom minden szintjén (oktatás, vezetők, politikai döntéshozók, helyi közösség) A projekt által előidézett változás az adatokhoz való jobb hozzáféréshez és azok felhasználásához, az egységes értékeléshez, az IAS-fenyegetésekkel kapcsolatos információs és kommunikációs eljárásokhoz kapcsolódik. Ez a javított új valóság megteremti a hátteret a) a különböző biogeográfiai övezetek delta ökoszisztémáinak, a különböző védelmi státusznak és irányításnak a projektterületen belüli jobb kezeléséhez; b) a határokon átnyúló, azonos kihívásokkal küzdő országok. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
V globálním měnícím se prostředí se Černé moře nachází mezi evropskou a asijskou křižovatkou a přechodem mezi Středomořím a Severem. Velké množství zúčastněných stran vyvinulo hospodářské činnosti kolem pobřeží Černého moře, zejména v deltách, které jsou známé svou hustotou obyvatelstva a růstovým potenciálem (jako je rybolov, rybolov a akvakultura, cestovní ruch a rekreace, zemědělství atd.). Historicky, Černé moře je pod invazí cizích druhů z Indického oceánu a Středozemního moře z různých důvodů, jako je lodní doprava a globální oteplování a v současné době je mediterraneanizace Černého moře je široce diskutována ve vědecké komunitě kvůli změně klimatu. Invazivní mimozemské druhy (IAS) jsou ústředním bodem, na který se tento návrh zaměřuje, protože pokud nebudou dostatečně sledovány a posouzeny, mohou dramaticky změnit nejen rovnováhu ekosystémů, ale také řadu již zavedených sociálně-ekonomických činností. Celkovým cílem projektu je zavést a provádět společné monitorovací akce týkající se nepůvodních druhů v černomořských deltaických ekosystémech pěti zemí (Gruzie, Řecko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posoudit jejich reakci za současných a předpokládaných klimatických podmínek. Specifickými cíli projektu jsou: — Vypracovat a zavést společné postupy monitorování a hodnocení rizik v chráněných oblastech projektu a motivovat a pomáhat zemím při vytváření jejich inventur invazivních inventur – Zlepšit dlouhodobou přeshraniční spolupráci, informační a výzkumnou kapacitu prostřednictvím přístupu a využívání inovativních technologií pro monitorování nepůvodních druhů – Zlepšit spolupráci v oblasti monitorování nepůvodních druhů prostřednictvím zapojení veřejnosti na různých úrovních projektu Hlavními výsledky projektu budou: —získat základní údaje o invazních invazních systémech v oblastech projektových delta, za současných a předpokládaných klimatických podmínek, prostřednictvím provádění společného přeshraničního monitorování a hodnocení – vytvoření organizační struktury (střediska pro sledování), jejímž prostřednictvím budou služby IKT poskytovány nejen v oblasti monitorování a hodnocení nepůvodních druhů (informační a výzkumná kapacita), ale také o navazování kontaktů s občany/a zapojení občanů do zlepšování a využívání aktualizovaných výsledků projektu (institucionální kapacity) – přeshraniční spolupráce a výměny informací z rozvoje a provádění informačních a komunikačních činností, na všech úrovních společnosti (vzdělávání, manažeři, tvůrci politik, místní komunita) Změna, kterou projekt přinese, souvisí s lepším přístupem k údajům a jejich využíváním, jednotným hodnocením, informačními a komunikačními postupy týkajícími se hrozeb IAS. Tato vylepšená nová realita vytvoří zázemí pro lepší reakce a) deltových ekosystémů různých biogeografických pásem, odlišného statusu a řízení ochrany v celé oblasti projektu, b) přeshraničních zemí, které sdílejí stejné výzvy. (Czech)
4 November 2022
0 references
V globálním měnícím se prostředí se Černé moře nachází mezi evropskou a asijskou křižovatkou a přechodem mezi Středomořím a Severem. Velké množství zúčastněných stran vyvinulo hospodářské činnosti kolem pobřeží Černého moře, zejména v deltách, které jsou známé svou hustotou obyvatelstva a růstovým potenciálem (jako je rybolov, rybolov a akvakultura, cestovní ruch a rekreace, zemědělství atd.). Historicky, Černé moře je pod invazí cizích druhů z Indického oceánu a Středozemního moře z různých důvodů, jako je lodní doprava a globální oteplování a v současné době je mediterraneanizace Černého moře je široce diskutována ve vědecké komunitě kvůli změně klimatu. Invazivní mimozemské druhy (IAS) jsou ústředním bodem, na který se tento návrh zaměřuje, protože pokud nebudou dostatečně sledovány a posouzeny, mohou dramaticky změnit nejen rovnováhu ekosystémů, ale také řadu již zavedených sociálně-ekonomických činností. Celkovým cílem projektu je zavést a provádět společné monitorovací akce týkající se nepůvodních druhů v černomořských deltaických ekosystémech pěti zemí (Gruzie, Řecko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posoudit jejich reakci za současných a předpokládaných klimatických podmínek. Specifickými cíli projektu jsou: — Vypracovat a zavést společné postupy monitorování a hodnocení rizik v chráněných oblastech projektu a motivovat a pomáhat zemím při vytváření jejich inventur invazivních inventur – Zlepšit dlouhodobou přeshraniční spolupráci, informační a výzkumnou kapacitu prostřednictvím přístupu a využívání inovativních technologií pro monitorování nepůvodních druhů – Zlepšit spolupráci v oblasti monitorování nepůvodních druhů prostřednictvím zapojení veřejnosti na různých úrovních projektu Hlavními výsledky projektu budou: —získat základní údaje o invazních invazních systémech v oblastech projektových delta, za současných a předpokládaných klimatických podmínek, prostřednictvím provádění společného přeshraničního monitorování a hodnocení – vytvoření organizační struktury (střediska pro sledování), jejímž prostřednictvím budou služby IKT poskytovány nejen v oblasti monitorování a hodnocení nepůvodních druhů (informační a výzkumná kapacita), ale také o navazování kontaktů s občany/a zapojení občanů do zlepšování a využívání aktualizovaných výsledků projektu (institucionální kapacity) – přeshraniční spolupráce a výměny informací z rozvoje a provádění informačních a komunikačních činností, na všech úrovních společnosti (vzdělávání, manažeři, tvůrci politik, místní komunita) Změna, kterou projekt přinese, souvisí s lepším přístupem k údajům a jejich využíváním, jednotným hodnocením, informačními a komunikačními postupy týkajícími se hrozeb IAS. Tato vylepšená nová realita vytvoří zázemí pro lepší reakce a) deltových ekosystémů různých biogeografických pásem, odlišného statusu a řízení ochrany v celé oblasti projektu, b) přeshraničních zemí, které sdílejí stejné výzvy. (Czech)
4 November 2022
0 references
V globálním měnícím se prostředí se Černé moře nachází mezi evropskou a asijskou křižovatkou a přechodem mezi Středomořím a Severem. Velké množství zúčastněných stran vyvinulo hospodářské činnosti kolem pobřeží Černého moře, zejména v deltách, které jsou známé svou hustotou obyvatelstva a růstovým potenciálem (jako je rybolov, rybolov a akvakultura, cestovní ruch a rekreace, zemědělství atd.). Historicky, Černé moře je pod invazí cizích druhů z Indického oceánu a Středozemního moře z různých důvodů, jako je lodní doprava a globální oteplování a v současné době je mediterraneanizace Černého moře je široce diskutována ve vědecké komunitě kvůli změně klimatu. Invazivní mimozemské druhy (IAS) jsou ústředním bodem, na který se tento návrh zaměřuje, protože pokud nebudou dostatečně sledovány a posouzeny, mohou dramaticky změnit nejen rovnováhu ekosystémů, ale také řadu již zavedených sociálně-ekonomických činností. Celkovým cílem projektu je zavést a provádět společné monitorovací akce týkající se nepůvodních druhů v černomořských deltaických ekosystémech pěti zemí (Gruzie, Řecko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posoudit jejich reakci za současných a předpokládaných klimatických podmínek. Specifickými cíli projektu jsou: — Vypracovat a zavést společné postupy monitorování a hodnocení rizik v chráněných oblastech projektu a motivovat a pomáhat zemím při vytváření jejich inventur invazivních inventur – Zlepšit dlouhodobou přeshraniční spolupráci, informační a výzkumnou kapacitu prostřednictvím přístupu a využívání inovativních technologií pro monitorování nepůvodních druhů – Zlepšit spolupráci v oblasti monitorování nepůvodních druhů prostřednictvím zapojení veřejnosti na různých úrovních projektu Hlavními výsledky projektu budou: —získat základní údaje o invazních invazních systémech v oblastech projektových delta, za současných a předpokládaných klimatických podmínek, prostřednictvím provádění společného přeshraničního monitorování a hodnocení – vytvoření organizační struktury (střediska pro sledování), jejímž prostřednictvím budou služby IKT poskytovány nejen v oblasti monitorování a hodnocení nepůvodních druhů (informační a výzkumná kapacita), ale také o navazování kontaktů s občany/a zapojení občanů do zlepšování a využívání aktualizovaných výsledků projektu (institucionální kapacity) – přeshraniční spolupráce a výměny informací z rozvoje a provádění informačních a komunikačních činností, na všech úrovních společnosti (vzdělávání, manažeři, tvůrci politik, místní komunita) Změna, kterou projekt přinese, souvisí s lepším přístupem k údajům a jejich využíváním, jednotným hodnocením, informačními a komunikačními postupy týkajícími se hrozeb IAS. Tato vylepšená nová realita vytvoří zázemí pro lepší reakce a) deltových ekosystémů různých biogeografických pásem, odlišného statusu a řízení ochrany v celé oblasti projektu, b) přeshraničních zemí, které sdílejí stejné výzvy. (Czech)
4 November 2022
0 references
V globálním měnícím se prostředí se Černé moře nachází mezi evropskou a asijskou křižovatkou a přechodem mezi Středomořím a Severem. Velké množství zúčastněných stran vyvinulo hospodářské činnosti kolem pobřeží Černého moře, zejména v deltách, které jsou známé svou hustotou obyvatelstva a růstovým potenciálem (jako je rybolov, rybolov a akvakultura, cestovní ruch a rekreace, zemědělství atd.). Historicky, Černé moře je pod invazí cizích druhů z Indického oceánu a Středozemního moře z různých důvodů, jako je lodní doprava a globální oteplování a v současné době je mediterraneanizace Černého moře je široce diskutována ve vědecké komunitě kvůli změně klimatu. Invazivní mimozemské druhy (IAS) jsou ústředním bodem, na který se tento návrh zaměřuje, protože pokud nebudou dostatečně sledovány a posouzeny, mohou dramaticky změnit nejen rovnováhu ekosystémů, ale také řadu již zavedených sociálně-ekonomických činností. Celkovým cílem projektu je zavést a provádět společné monitorovací akce týkající se nepůvodních druhů v černomořských deltaických ekosystémech pěti zemí (Gruzie, Řecko, Ukrajina, Rumunsko a Turecko) a posoudit jejich reakci za současných a předpokládaných klimatických podmínek. Specifickými cíli projektu jsou: — Vypracovat a zavést společné postupy monitorování a hodnocení rizik v chráněných oblastech projektu a motivovat a pomáhat zemím při vytváření jejich inventur invazivních inventur – Zlepšit dlouhodobou přeshraniční spolupráci, informační a výzkumnou kapacitu prostřednictvím přístupu a využívání inovativních technologií pro monitorování nepůvodních druhů – Zlepšit spolupráci v oblasti monitorování nepůvodních druhů prostřednictvím zapojení veřejnosti na různých úrovních projektu Hlavními výsledky projektu budou: —získat základní údaje o invazních invazních systémech v oblastech projektových delta, za současných a předpokládaných klimatických podmínek, prostřednictvím provádění společného přeshraničního monitorování a hodnocení – vytvoření organizační struktury (střediska pro sledování), jejímž prostřednictvím budou služby IKT poskytovány nejen v oblasti monitorování a hodnocení nepůvodních druhů (informační a výzkumná kapacita), ale také o navazování kontaktů s občany/a zapojení občanů do zlepšování a využívání aktualizovaných výsledků projektu (institucionální kapacity) – přeshraniční spolupráce a výměny informací z rozvoje a provádění informačních a komunikačních činností, na všech úrovních společnosti (vzdělávání, manažeři, tvůrci politik, místní komunita) Změna, kterou projekt přinese, souvisí s lepším přístupem k údajům a jejich využíváním, jednotným hodnocením, informačními a komunikačními postupy týkajícími se hrozeb IAS. Tato vylepšená nová realita vytvoří zázemí pro lepší reakce a) deltových ekosystémů různých biogeografických pásem, odlišného statusu a řízení ochrany v celé oblasti projektu, b) přeshraničních zemí, které sdílejí stejné výzvy. (Czech)
4 November 2022
0 references
U globalnom okruženju koje se mijenja, Crno more nalazi se između europskog i azijskog raskrižja te u tranziciji između Sredozemlja i sjevera. Velik broj dionika razvio je gospodarske aktivnosti oko crnomorske obale, posebno u deltama, koje su poznate po gustoći naseljenosti i potencijalu rasta (kao što su ribarstvo, ribarstvo i akvakultura, turizam i rekreacija, poljoprivreda itd.). Povijesno gledano, Crno more je pod invazijom stranih vrsta iz Indijskog oceana i Sredozemnog mora zbog različitih razloga kao što su pomorski promet i globalno zatopljenje, a u ovom trenutku, o sredozemnom Crnom moru raspravlja se u znanstvenoj zajednici zbog klimatskih promjena. Invazivne strane vrste (IAS) središnja su točka na koju se ovaj prijedlog usredotočuje jer, ako se nedovoljno prati i procjenjuje, one mogu drastično promijeniti ne samo ravnotežu ekosustava, već i niz već dobro uspostavljenih društveno-gospodarskih aktivnosti. Opći je cilj projekta uspostaviti i provesti zajedničke mjere praćenja invazivnih stranih vrsta u deltaičkim ekosustavima Crnog mora pet zemalja (Gruzija, Grčka, Ukrajina, Rumunjska i Turska) i procijeniti njihov odgovor u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: — Razviti i provesti zajedničke postupke praćenja i procjene rizika u pogledu invazivnih stranih vrsta u zaštićenim područjima projekta te motivirati i pomagati zemljama u stvaranju njihovih inventara invazivnih stranih vrsta – poboljšanje dugoročne prekogranične suradnje, informacijskih i istraživačkih kapaciteta putem pristupa i upotrebe inovativnih tehnologija za praćenje invazivnih stranih vrsta – Poboljšanje suradnje u praćenju invazivnih stranih vrsta uključivanjem javnosti na različitim razinama projekta Glavni rezultati projekta bit će: —dobiti osnovne podatke o invazivnim stranim vrstama u delta-područjima projekta, u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima, provedbom zajedničkog prekograničnog praćenja i evaluacije – uspostavom organizacijske strukture (opservatorija) putem koje će se pružati usluge IKT-a ne samo u pogledu praćenja i procjena invazivnih stranih vrsta (informacijskih i istraživačkih kapaciteta) nego i umrežavanja s građanima i uključivanja građana u poboljšanje i korištenje ažuriranih rezultata projekta (institucionalni kapaciteti) – prekogranične suradnje i razmjene informacija iz razvoja i provedbe aktivnosti informiranja i komunikacije, na svim razinama društva (obrazovanje, rukovoditelji, tvorci politika, lokalna zajednica) Promjena koju će projekt donijeti povezana je s poboljšanim pristupom i upotrebom podataka, ujednačenom procjenom, informacijskim i komunikacijskim postupcima o prijetnjama invazivnim stranim vrstama. Ta poboljšana nova stvarnost stvorit će kontekst za bolje odgovore (a) delta ekosustava različitih biogeografskih zona, različit status zaštite i upravljanje u području projekta (b) prekogranične zemlje koje se suočavaju s istim izazovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
U globalnom okruženju koje se mijenja, Crno more nalazi se između europskog i azijskog raskrižja te u tranziciji između Sredozemlja i sjevera. Velik broj dionika razvio je gospodarske aktivnosti oko crnomorske obale, posebno u deltama, koje su poznate po gustoći naseljenosti i potencijalu rasta (kao što su ribarstvo, ribarstvo i akvakultura, turizam i rekreacija, poljoprivreda itd.). Povijesno gledano, Crno more je pod invazijom stranih vrsta iz Indijskog oceana i Sredozemnog mora zbog različitih razloga kao što su pomorski promet i globalno zatopljenje, a u ovom trenutku, o sredozemnom Crnom moru raspravlja se u znanstvenoj zajednici zbog klimatskih promjena. Invazivne strane vrste (IAS) središnja su točka na koju se ovaj prijedlog usredotočuje jer, ako se nedovoljno prati i procjenjuje, one mogu drastično promijeniti ne samo ravnotežu ekosustava, već i niz već dobro uspostavljenih društveno-gospodarskih aktivnosti. Opći je cilj projekta uspostaviti i provesti zajedničke mjere praćenja invazivnih stranih vrsta u deltaičkim ekosustavima Crnog mora pet zemalja (Gruzija, Grčka, Ukrajina, Rumunjska i Turska) i procijeniti njihov odgovor u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: — Razviti i provesti zajedničke postupke praćenja i procjene rizika u pogledu invazivnih stranih vrsta u zaštićenim područjima projekta te motivirati i pomagati zemljama u stvaranju njihovih inventara invazivnih stranih vrsta – poboljšanje dugoročne prekogranične suradnje, informacijskih i istraživačkih kapaciteta putem pristupa i upotrebe inovativnih tehnologija za praćenje invazivnih stranih vrsta – Poboljšanje suradnje u praćenju invazivnih stranih vrsta uključivanjem javnosti na različitim razinama projekta Glavni rezultati projekta bit će: —dobiti osnovne podatke o invazivnim stranim vrstama u delta-područjima projekta, u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima, provedbom zajedničkog prekograničnog praćenja i evaluacije – uspostavom organizacijske strukture (opservatorija) putem koje će se pružati usluge IKT-a ne samo u pogledu praćenja i procjena invazivnih stranih vrsta (informacijskih i istraživačkih kapaciteta) nego i umrežavanja s građanima i uključivanja građana u poboljšanje i korištenje ažuriranih rezultata projekta (institucionalni kapaciteti) – prekogranične suradnje i razmjene informacija iz razvoja i provedbe aktivnosti informiranja i komunikacije, na svim razinama društva (obrazovanje, rukovoditelji, tvorci politika, lokalna zajednica) Promjena koju će projekt donijeti povezana je s poboljšanim pristupom i upotrebom podataka, ujednačenom procjenom, informacijskim i komunikacijskim postupcima o prijetnjama invazivnim stranim vrstama. Ta poboljšana nova stvarnost stvorit će kontekst za bolje odgovore (a) delta ekosustava različitih biogeografskih zona, različit status zaštite i upravljanje u području projekta (b) prekogranične zemlje koje se suočavaju s istim izazovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
U globalnom okruženju koje se mijenja, Crno more nalazi se između europskog i azijskog raskrižja te u tranziciji između Sredozemlja i sjevera. Velik broj dionika razvio je gospodarske aktivnosti oko crnomorske obale, posebno u deltama, koje su poznate po gustoći naseljenosti i potencijalu rasta (kao što su ribarstvo, ribarstvo i akvakultura, turizam i rekreacija, poljoprivreda itd.). Povijesno gledano, Crno more je pod invazijom stranih vrsta iz Indijskog oceana i Sredozemnog mora zbog različitih razloga kao što su pomorski promet i globalno zatopljenje, a u ovom trenutku, o sredozemnom Crnom moru raspravlja se u znanstvenoj zajednici zbog klimatskih promjena. Invazivne strane vrste (IAS) središnja su točka na koju se ovaj prijedlog usredotočuje jer, ako se nedovoljno prati i procjenjuje, one mogu drastično promijeniti ne samo ravnotežu ekosustava, već i niz već dobro uspostavljenih društveno-gospodarskih aktivnosti. Opći je cilj projekta uspostaviti i provesti zajedničke mjere praćenja invazivnih stranih vrsta u deltaičkim ekosustavima Crnog mora pet zemalja (Gruzija, Grčka, Ukrajina, Rumunjska i Turska) i procijeniti njihov odgovor u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: — Razviti i provesti zajedničke postupke praćenja i procjene rizika u pogledu invazivnih stranih vrsta u zaštićenim područjima projekta te motivirati i pomagati zemljama u stvaranju njihovih inventara invazivnih stranih vrsta – poboljšanje dugoročne prekogranične suradnje, informacijskih i istraživačkih kapaciteta putem pristupa i upotrebe inovativnih tehnologija za praćenje invazivnih stranih vrsta – Poboljšanje suradnje u praćenju invazivnih stranih vrsta uključivanjem javnosti na različitim razinama projekta Glavni rezultati projekta bit će: —dobiti osnovne podatke o invazivnim stranim vrstama u delta-područjima projekta, u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima, provedbom zajedničkog prekograničnog praćenja i evaluacije – uspostavom organizacijske strukture (opservatorija) putem koje će se pružati usluge IKT-a ne samo u pogledu praćenja i procjena invazivnih stranih vrsta (informacijskih i istraživačkih kapaciteta) nego i umrežavanja s građanima i uključivanja građana u poboljšanje i korištenje ažuriranih rezultata projekta (institucionalni kapaciteti) – prekogranične suradnje i razmjene informacija iz razvoja i provedbe aktivnosti informiranja i komunikacije, na svim razinama društva (obrazovanje, rukovoditelji, tvorci politika, lokalna zajednica) Promjena koju će projekt donijeti povezana je s poboljšanim pristupom i upotrebom podataka, ujednačenom procjenom, informacijskim i komunikacijskim postupcima o prijetnjama invazivnim stranim vrstama. Ta poboljšana nova stvarnost stvorit će kontekst za bolje odgovore (a) delta ekosustava različitih biogeografskih zona, različit status zaštite i upravljanje u području projekta (b) prekogranične zemlje koje se suočavaju s istim izazovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
U globalnom okruženju koje se mijenja, Crno more nalazi se između europskog i azijskog raskrižja te u tranziciji između Sredozemlja i sjevera. Velik broj dionika razvio je gospodarske aktivnosti oko crnomorske obale, posebno u deltama, koje su poznate po gustoći naseljenosti i potencijalu rasta (kao što su ribarstvo, ribarstvo i akvakultura, turizam i rekreacija, poljoprivreda itd.). Povijesno gledano, Crno more je pod invazijom stranih vrsta iz Indijskog oceana i Sredozemnog mora zbog različitih razloga kao što su pomorski promet i globalno zatopljenje, a u ovom trenutku, o sredozemnom Crnom moru raspravlja se u znanstvenoj zajednici zbog klimatskih promjena. Invazivne strane vrste (IAS) središnja su točka na koju se ovaj prijedlog usredotočuje jer, ako se nedovoljno prati i procjenjuje, one mogu drastično promijeniti ne samo ravnotežu ekosustava, već i niz već dobro uspostavljenih društveno-gospodarskih aktivnosti. Opći je cilj projekta uspostaviti i provesti zajedničke mjere praćenja invazivnih stranih vrsta u deltaičkim ekosustavima Crnog mora pet zemalja (Gruzija, Grčka, Ukrajina, Rumunjska i Turska) i procijeniti njihov odgovor u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: — Razviti i provesti zajedničke postupke praćenja i procjene rizika u pogledu invazivnih stranih vrsta u zaštićenim područjima projekta te motivirati i pomagati zemljama u stvaranju njihovih inventara invazivnih stranih vrsta – poboljšanje dugoročne prekogranične suradnje, informacijskih i istraživačkih kapaciteta putem pristupa i upotrebe inovativnih tehnologija za praćenje invazivnih stranih vrsta – Poboljšanje suradnje u praćenju invazivnih stranih vrsta uključivanjem javnosti na različitim razinama projekta Glavni rezultati projekta bit će: —dobiti osnovne podatke o invazivnim stranim vrstama u delta-područjima projekta, u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima, provedbom zajedničkog prekograničnog praćenja i evaluacije – uspostavom organizacijske strukture (opservatorija) putem koje će se pružati usluge IKT-a ne samo u pogledu praćenja i procjena invazivnih stranih vrsta (informacijskih i istraživačkih kapaciteta) nego i umrežavanja s građanima i uključivanja građana u poboljšanje i korištenje ažuriranih rezultata projekta (institucionalni kapaciteti) – prekogranične suradnje i razmjene informacija iz razvoja i provedbe aktivnosti informiranja i komunikacije, na svim razinama društva (obrazovanje, rukovoditelji, tvorci politika, lokalna zajednica) Promjena koju će projekt donijeti povezana je s poboljšanim pristupom i upotrebom podataka, ujednačenom procjenom, informacijskim i komunikacijskim postupcima o prijetnjama invazivnim stranim vrstama. Ta poboljšana nova stvarnost stvorit će kontekst za bolje odgovore (a) delta ekosustava različitih biogeografskih zona, različit status zaštite i upravljanje u području projekta (b) prekogranične zemlje koje se suočavaju s istim izazovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
U globalnom okruženju koje se mijenja, Crno more nalazi se između europskog i azijskog raskrižja te u tranziciji između Sredozemlja i sjevera. Velik broj dionika razvio je gospodarske aktivnosti oko crnomorske obale, posebno u deltama, koje su poznate po gustoći naseljenosti i potencijalu rasta (kao što su ribarstvo, ribarstvo i akvakultura, turizam i rekreacija, poljoprivreda itd.). Povijesno gledano, Crno more je pod invazijom stranih vrsta iz Indijskog oceana i Sredozemnog mora zbog različitih razloga kao što su pomorski promet i globalno zatopljenje, a u ovom trenutku, o sredozemnom Crnom moru raspravlja se u znanstvenoj zajednici zbog klimatskih promjena. Invazivne strane vrste (IAS) središnja su točka na koju se ovaj prijedlog usredotočuje jer, ako se nedovoljno prati i procjenjuje, one mogu drastično promijeniti ne samo ravnotežu ekosustava, već i niz već dobro uspostavljenih društveno-gospodarskih aktivnosti. Opći je cilj projekta uspostaviti i provesti zajedničke mjere praćenja invazivnih stranih vrsta u deltaičkim ekosustavima Crnog mora pet zemalja (Gruzija, Grčka, Ukrajina, Rumunjska i Turska) i procijeniti njihov odgovor u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima. Posebni su ciljevi projekta sljedeći: — Razviti i provesti zajedničke postupke praćenja i procjene rizika u pogledu invazivnih stranih vrsta u zaštićenim područjima projekta te motivirati i pomagati zemljama u stvaranju njihovih inventara invazivnih stranih vrsta – poboljšanje dugoročne prekogranične suradnje, informacijskih i istraživačkih kapaciteta putem pristupa i upotrebe inovativnih tehnologija za praćenje invazivnih stranih vrsta – Poboljšanje suradnje u praćenju invazivnih stranih vrsta uključivanjem javnosti na različitim razinama projekta Glavni rezultati projekta bit će: —dobiti osnovne podatke o invazivnim stranim vrstama u delta-područjima projekta, u trenutačnim i predviđenim klimatskim uvjetima, provedbom zajedničkog prekograničnog praćenja i evaluacije – uspostavom organizacijske strukture (opservatorija) putem koje će se pružati usluge IKT-a ne samo u pogledu praćenja i procjena invazivnih stranih vrsta (informacijskih i istraživačkih kapaciteta) nego i umrežavanja s građanima i uključivanja građana u poboljšanje i korištenje ažuriranih rezultata projekta (institucionalni kapaciteti) – prekogranične suradnje i razmjene informacija iz razvoja i provedbe aktivnosti informiranja i komunikacije, na svim razinama društva (obrazovanje, rukovoditelji, tvorci politika, lokalna zajednica) Promjena koju će projekt donijeti povezana je s poboljšanim pristupom i upotrebom podataka, ujednačenom procjenom, informacijskim i komunikacijskim postupcima o prijetnjama invazivnim stranim vrstama. Ta poboljšana nova stvarnost stvorit će kontekst za bolje odgovore (a) delta ekosustava različitih biogeografskih zona, različit status zaštite i upravljanje u području projekta (b) prekogranične zemlje koje se suočavaju s istim izazovima. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Num ambiente global em mutação, o Mar Negro encontra-se entre a encruzilhada europeia e asiática e na transição entre o Mediterrâneo e o Norte. Um grande número de partes interessadas desenvolveu atividades económicas em torno da costa do Mar Negro, especialmente nas deltas, que são conhecidas pela sua densidade populacional e potencial de crescimento (como a pesca, a pesca e a aquicultura, o turismo e o lazer, a agricultura, etc.). Historicamente, o Mar Negro está sob a invasão de espécies exóticas do Oceano Índico e do Mar Mediterrâneo devido a várias razões como o transporte marítimo e o aquecimento global e, atualmente, a mediterraneanização do Mar Negro está sendo amplamente discutida na comunidade científica devido às mudanças climáticas. As espécies exóticas invasoras (EAI) são o ponto central sobre o qual a presente proposta se centra, uma vez que, se não forem suficientemente monitorizadas e avaliadas, podem alterar drasticamente não só o equilíbrio dos ecossistemas, mas também uma série de atividades socioeconómicas já estabelecidas. O objetivo geral do projeto é estabelecer e executar ações conjuntas de monitorização das espécies exóticas invasoras nos ecossistemas deltaicos do mar Negro de cinco países (Geórgia, Grécia, Ucrânia, Roménia e Turquia) e avaliar a sua resposta em condições climáticas atuais e previstas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Desenvolver e aplicar procedimentos conjuntos de monitorização e avaliação dos riscos relativos às espécies exóticas invasoras nas áreas protegidas do projeto e motivar e ajudar os países a criarem os seus inventários NIC — Melhorar a colaboração transfronteiras a longo prazo, a informação e a capacidade de investigação através do acesso e da utilização de tecnologias inovadoras no acompanhamento das NIC — Melhorar a cooperação em matéria de monitorização das NIC através da participação do público a vários níveis do projeto Os principais resultados do projeto serão: —ganhar dados de base sobre as espécies exóticas invasoras nas zonas do delta do projeto, em condições climáticas atuais e previstas, através da implementação de um acompanhamento e avaliação transfronteiriços conjuntos — o estabelecimento de uma estrutura organizacional (Observatório) através da qual serão prestados serviços de TIC não só no âmbito do acompanhamento e avaliação das NIC (informação & capacidade de investigação), mas também da criação de redes com/e do envolvimento dos cidadãos no sentido de melhorar e utilizar os resultados atualizados do projeto (capacidade institucional) — colaboração transfronteiriça e intercâmbio de informações provenientes do desenvolvimento e da execução de atividades de informação e comunicação, a todos os níveis da sociedade (educação, gestores, decisores políticos, comunidade local) A mudança que o projeto trará está relacionada com a melhoria do acesso e da utilização dos dados, a avaliação uniforme, os procedimentos de informação e comunicação sobre as ameaças das espécies exóticas invasoras. Esta nova realidade melhorada criará o pano de fundo para uma melhor resposta a) dos ecossistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferentes estatutos de proteção & gestão em toda a área do projeto b) países transfronteiriços que partilham os mesmos desafios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
En un entorno global cambiante, el Mar Negro se encuentra entre la encrucijada europea y asiática y en la transición entre el Mediterráneo y el Norte. Un gran número de partes interesadas han desarrollado actividades económicas alrededor de la costa del Mar Negro, especialmente en los deltas, que son conocidas por su densidad de población y potencial de crecimiento (como la pesca, la pesca y la acuicultura, el turismo y la recreación, la agricultura, etc.). Históricamente, el Mar Negro está bajo la invasión de especies exóticas del Océano Índico y el Mar Mediterráneo debido a varias razones como el transporte marítimo y el calentamiento global y en la actualidad, la mediterraneanización del Mar Negro se está discutiendo ampliamente en la comunidad científica debido al cambio climático. Las especies exóticas invasoras (IAS) es el punto central en el que se centra esta propuesta, ya que si no se supervisan y evalúan suficientemente, pueden alterar dramáticamente no solo el equilibrio del ecosistema, sino también una serie de actividades socioeconómicas bien establecidas. El objetivo general del proyecto es establecer y llevar a cabo acciones conjuntas de seguimiento de las NIC en los ecosistemas deltaicos del mar Negro de cinco países (Georgia, Grecia, Ucrania, Rumanía y Turquía) y evaluar su respuesta en las condiciones climáticas actuales y previstas. Los objetivos específicos del proyecto son: — Desarrollar y aplicar procedimientos conjuntos de supervisión y evaluación de riesgos sobre las NIC en las áreas protegidas del proyecto y motivar y ayudar a los países a crear sus inventarios de SAI. Mejorar la colaboración transfronteriza a largo plazo, la información y la capacidad de investigación mediante el acceso y el uso de tecnologías innovadoras en el seguimiento de las NIC. Mejorar la cooperación en el seguimiento de las NIC mediante la participación del público en los distintos niveles del proyecto Los principales resultados del proyecto serán: obtener datos de referencia sobre las NIC en las zonas delta delta del proyecto, en condiciones climáticas actuales y previstas, mediante la aplicación de un seguimiento y evaluación transfronterizos conjuntos, el establecimiento de una estructura organizativa (Observatorio) a través de la cual se prestarán servicios de TIC no solo sobre el seguimiento y las evaluaciones del SAI (capacidad de información e investigación), sino también sobre la creación de redes con los ciudadanos y la participación de éstos en la mejora y utilización de los resultados actualizados del proyecto (capacidad institucional) -colaboración transfronteriza e intercambio de información procedente del desarrollo y ejecución de actividades de información y comunicación; en todos los niveles de la sociedad (educación, gerentes, responsables políticos, comunidad local) El cambio que traerá el proyecto se relaciona con la mejora del acceso y el uso de los datos, la evaluación uniforme, la información y los procedimientos de comunicación sobre las amenazas del SAI. Esta nueva realidad mejorada creará el trasfondo para mejores respuestas de (a) ecosistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferente estado de protección y gestión en toda la zona del proyecto (b) países transfronterizos que comparten los mismos desafíos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
En un entorno global cambiante, el Mar Negro se encuentra entre la encrucijada europea y asiática y en la transición entre el Mediterráneo y el Norte. Un gran número de partes interesadas han desarrollado actividades económicas alrededor de la costa del Mar Negro, especialmente en los deltas, que son conocidas por su densidad de población y potencial de crecimiento (como la pesca, la pesca y la acuicultura, el turismo y la recreación, la agricultura, etc.). Históricamente, el Mar Negro está bajo la invasión de especies exóticas del Océano Índico y el Mar Mediterráneo debido a varias razones como el transporte marítimo y el calentamiento global y en la actualidad, la mediterraneanización del Mar Negro se está discutiendo ampliamente en la comunidad científica debido al cambio climático. Las especies exóticas invasoras (IAS) es el punto central en el que se centra esta propuesta, ya que si no se supervisan y evalúan suficientemente, pueden alterar dramáticamente no solo el equilibrio del ecosistema, sino también una serie de actividades socioeconómicas bien establecidas. El objetivo general del proyecto es establecer y llevar a cabo acciones conjuntas de seguimiento de las NIC en los ecosistemas deltaicos del mar Negro de cinco países (Georgia, Grecia, Ucrania, Rumanía y Turquía) y evaluar su respuesta en las condiciones climáticas actuales y previstas. Los objetivos específicos del proyecto son: — Desarrollar y aplicar procedimientos conjuntos de supervisión y evaluación de riesgos sobre las NIC en las áreas protegidas del proyecto y motivar y ayudar a los países a crear sus inventarios de SAI. Mejorar la colaboración transfronteriza a largo plazo, la información y la capacidad de investigación mediante el acceso y el uso de tecnologías innovadoras en el seguimiento de las NIC. Mejorar la cooperación en el seguimiento de las NIC mediante la participación del público en los distintos niveles del proyecto Los principales resultados del proyecto serán: obtener datos de referencia sobre las NIC en las zonas delta delta del proyecto, en condiciones climáticas actuales y previstas, mediante la aplicación de un seguimiento y evaluación transfronterizos conjuntos, el establecimiento de una estructura organizativa (Observatorio) a través de la cual se prestarán servicios de TIC no solo sobre el seguimiento y las evaluaciones del SAI (capacidad de información e investigación), sino también sobre la creación de redes con los ciudadanos y la participación de éstos en la mejora y utilización de los resultados actualizados del proyecto (capacidad institucional) -colaboración transfronteriza e intercambio de información procedente del desarrollo y ejecución de actividades de información y comunicación; en todos los niveles de la sociedad (educación, gerentes, responsables políticos, comunidad local) El cambio que traerá el proyecto se relaciona con la mejora del acceso y el uso de los datos, la evaluación uniforme, la información y los procedimientos de comunicación sobre las amenazas del SAI. Esta nueva realidad mejorada creará el trasfondo para mejores respuestas de (a) ecosistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferente estado de protección y gestión en toda la zona del proyecto (b) países transfronterizos que comparten los mismos desafíos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
En un entorno global cambiante, el Mar Negro se encuentra entre la encrucijada europea y asiática y en la transición entre el Mediterráneo y el Norte. Un gran número de partes interesadas han desarrollado actividades económicas alrededor de la costa del Mar Negro, especialmente en los deltas, que son conocidas por su densidad de población y potencial de crecimiento (como la pesca, la pesca y la acuicultura, el turismo y la recreación, la agricultura, etc.). Históricamente, el Mar Negro está bajo la invasión de especies exóticas del Océano Índico y el Mar Mediterráneo debido a varias razones como el transporte marítimo y el calentamiento global y en la actualidad, la mediterraneanización del Mar Negro se está discutiendo ampliamente en la comunidad científica debido al cambio climático. Las especies exóticas invasoras (IAS) es el punto central en el que se centra esta propuesta, ya que si no se supervisan y evalúan suficientemente, pueden alterar dramáticamente no solo el equilibrio del ecosistema, sino también una serie de actividades socioeconómicas bien establecidas. El objetivo general del proyecto es establecer y llevar a cabo acciones conjuntas de seguimiento de las NIC en los ecosistemas deltaicos del mar Negro de cinco países (Georgia, Grecia, Ucrania, Rumanía y Turquía) y evaluar su respuesta en las condiciones climáticas actuales y previstas. Los objetivos específicos del proyecto son: — Desarrollar y aplicar procedimientos conjuntos de supervisión y evaluación de riesgos sobre las NIC en las áreas protegidas del proyecto y motivar y ayudar a los países a crear sus inventarios de SAI. Mejorar la colaboración transfronteriza a largo plazo, la información y la capacidad de investigación mediante el acceso y el uso de tecnologías innovadoras en el seguimiento de las NIC. Mejorar la cooperación en el seguimiento de las NIC mediante la participación del público en los distintos niveles del proyecto Los principales resultados del proyecto serán: obtener datos de referencia sobre las NIC en las zonas delta delta del proyecto, en condiciones climáticas actuales y previstas, mediante la aplicación de un seguimiento y evaluación transfronterizos conjuntos, el establecimiento de una estructura organizativa (Observatorio) a través de la cual se prestarán servicios de TIC no solo sobre el seguimiento y las evaluaciones del SAI (capacidad de información e investigación), sino también sobre la creación de redes con los ciudadanos y la participación de éstos en la mejora y utilización de los resultados actualizados del proyecto (capacidad institucional) -colaboración transfronteriza e intercambio de información procedente del desarrollo y ejecución de actividades de información y comunicación; en todos los niveles de la sociedad (educación, gerentes, responsables políticos, comunidad local) El cambio que traerá el proyecto se relaciona con la mejora del acceso y el uso de los datos, la evaluación uniforme, la información y los procedimientos de comunicación sobre las amenazas del SAI. Esta nueva realidad mejorada creará el trasfondo para mejores respuestas de (a) ecosistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferente estado de protección y gestión en toda la zona del proyecto (b) países transfronterizos que comparten los mismos desafíos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
En un entorno global cambiante, el Mar Negro se encuentra entre la encrucijada europea y asiática y en la transición entre el Mediterráneo y el Norte. Un gran número de partes interesadas han desarrollado actividades económicas alrededor de la costa del Mar Negro, especialmente en los deltas, que son conocidas por su densidad de población y potencial de crecimiento (como la pesca, la pesca y la acuicultura, el turismo y la recreación, la agricultura, etc.). Históricamente, el Mar Negro está bajo la invasión de especies exóticas del Océano Índico y el Mar Mediterráneo debido a varias razones como el transporte marítimo y el calentamiento global y en la actualidad, la mediterraneanización del Mar Negro se está discutiendo ampliamente en la comunidad científica debido al cambio climático. Las especies exóticas invasoras (IAS) es el punto central en el que se centra esta propuesta, ya que si no se supervisan y evalúan suficientemente, pueden alterar dramáticamente no solo el equilibrio del ecosistema, sino también una serie de actividades socioeconómicas bien establecidas. El objetivo general del proyecto es establecer y llevar a cabo acciones conjuntas de seguimiento de las NIC en los ecosistemas deltaicos del mar Negro de cinco países (Georgia, Grecia, Ucrania, Rumanía y Turquía) y evaluar su respuesta en las condiciones climáticas actuales y previstas. Los objetivos específicos del proyecto son: — Desarrollar y aplicar procedimientos conjuntos de supervisión y evaluación de riesgos sobre las NIC en las áreas protegidas del proyecto y motivar y ayudar a los países a crear sus inventarios de SAI. Mejorar la colaboración transfronteriza a largo plazo, la información y la capacidad de investigación mediante el acceso y el uso de tecnologías innovadoras en el seguimiento de las NIC. Mejorar la cooperación en el seguimiento de las NIC mediante la participación del público en los distintos niveles del proyecto Los principales resultados del proyecto serán: obtener datos de referencia sobre las NIC en las zonas delta delta del proyecto, en condiciones climáticas actuales y previstas, mediante la aplicación de un seguimiento y evaluación transfronterizos conjuntos, el establecimiento de una estructura organizativa (Observatorio) a través de la cual se prestarán servicios de TIC no solo sobre el seguimiento y las evaluaciones del SAI (capacidad de información e investigación), sino también sobre la creación de redes con los ciudadanos y la participación de éstos en la mejora y utilización de los resultados actualizados del proyecto (capacidad institucional) -colaboración transfronteriza e intercambio de información procedente del desarrollo y ejecución de actividades de información y comunicación; en todos los niveles de la sociedad (educación, gerentes, responsables políticos, comunidad local) El cambio que traerá el proyecto se relaciona con la mejora del acceso y el uso de los datos, la evaluación uniforme, la información y los procedimientos de comunicación sobre las amenazas del SAI. Esta nueva realidad mejorada creará el trasfondo para mejores respuestas de (a) ecosistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferente estado de protección y gestión en toda la zona del proyecto (b) países transfronterizos que comparten los mismos desafíos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
En un entorno global cambiante, el Mar Negro se encuentra entre la encrucijada europea y asiática y en la transición entre el Mediterráneo y el Norte. Un gran número de partes interesadas han desarrollado actividades económicas alrededor de la costa del Mar Negro, especialmente en los deltas, que son conocidas por su densidad de población y potencial de crecimiento (como la pesca, la pesca y la acuicultura, el turismo y la recreación, la agricultura, etc.). Históricamente, el Mar Negro está bajo la invasión de especies exóticas del Océano Índico y el Mar Mediterráneo debido a varias razones como el transporte marítimo y el calentamiento global y en la actualidad, la mediterraneanización del Mar Negro se está discutiendo ampliamente en la comunidad científica debido al cambio climático. Las especies exóticas invasoras (IAS) es el punto central en el que se centra esta propuesta, ya que si no se supervisan y evalúan suficientemente, pueden alterar dramáticamente no solo el equilibrio del ecosistema, sino también una serie de actividades socioeconómicas bien establecidas. El objetivo general del proyecto es establecer y llevar a cabo acciones conjuntas de seguimiento de las NIC en los ecosistemas deltaicos del mar Negro de cinco países (Georgia, Grecia, Ucrania, Rumanía y Turquía) y evaluar su respuesta en las condiciones climáticas actuales y previstas. Los objetivos específicos del proyecto son: — Desarrollar y aplicar procedimientos conjuntos de supervisión y evaluación de riesgos sobre las NIC en las áreas protegidas del proyecto y motivar y ayudar a los países a crear sus inventarios de SAI. Mejorar la colaboración transfronteriza a largo plazo, la información y la capacidad de investigación mediante el acceso y el uso de tecnologías innovadoras en el seguimiento de las NIC. Mejorar la cooperación en el seguimiento de las NIC mediante la participación del público en los distintos niveles del proyecto Los principales resultados del proyecto serán: obtener datos de referencia sobre las NIC en las zonas delta delta del proyecto, en condiciones climáticas actuales y previstas, mediante la aplicación de un seguimiento y evaluación transfronterizos conjuntos, el establecimiento de una estructura organizativa (Observatorio) a través de la cual se prestarán servicios de TIC no solo sobre el seguimiento y las evaluaciones del SAI (capacidad de información e investigación), sino también sobre la creación de redes con los ciudadanos y la participación de éstos en la mejora y utilización de los resultados actualizados del proyecto (capacidad institucional) -colaboración transfronteriza e intercambio de información procedente del desarrollo y ejecución de actividades de información y comunicación; en todos los niveles de la sociedad (educación, gerentes, responsables políticos, comunidad local) El cambio que traerá el proyecto se relaciona con la mejora del acceso y el uso de los datos, la evaluación uniforme, la información y los procedimientos de comunicación sobre las amenazas del SAI. Esta nueva realidad mejorada creará el trasfondo para mejores respuestas de (a) ecosistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferente estado de protección y gestión en toda la zona del proyecto (b) países transfronterizos que comparten los mismos desafíos. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Num ambiente global em mutação, o Mar Negro encontra-se entre a encruzilhada europeia e asiática e na transição entre o Mediterrâneo e o Norte. Um grande número de partes interessadas desenvolveu atividades económicas em torno da costa do Mar Negro, especialmente nas deltas, que são conhecidas pela sua densidade populacional e potencial de crescimento (como a pesca, a pesca e a aquicultura, o turismo e o lazer, a agricultura, etc.). Historicamente, o Mar Negro está sob a invasão de espécies exóticas do Oceano Índico e do Mar Mediterrâneo devido a várias razões como o transporte marítimo e o aquecimento global e, atualmente, a mediterraneanização do Mar Negro está sendo amplamente discutida na comunidade científica devido às mudanças climáticas. As espécies exóticas invasoras (EAI) são o ponto central sobre o qual a presente proposta se centra, uma vez que, se não forem suficientemente monitorizadas e avaliadas, podem alterar drasticamente não só o equilíbrio dos ecossistemas, mas também uma série de atividades socioeconómicas já estabelecidas. O objetivo geral do projeto é estabelecer e executar ações conjuntas de monitorização das espécies exóticas invasoras nos ecossistemas deltaicos do mar Negro de cinco países (Geórgia, Grécia, Ucrânia, Roménia e Turquia) e avaliar a sua resposta em condições climáticas atuais e previstas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Desenvolver e aplicar procedimentos conjuntos de monitorização e avaliação dos riscos relativos às espécies exóticas invasoras nas áreas protegidas do projeto e motivar e ajudar os países a criarem os seus inventários NIC — Melhorar a colaboração transfronteiras a longo prazo, a informação e a capacidade de investigação através do acesso e da utilização de tecnologias inovadoras no acompanhamento das NIC — Melhorar a cooperação em matéria de monitorização das NIC através da participação do público a vários níveis do projeto Os principais resultados do projeto serão: —ganhar dados de base sobre as espécies exóticas invasoras nas zonas do delta do projeto, em condições climáticas atuais e previstas, através da implementação de um acompanhamento e avaliação transfronteiriços conjuntos — o estabelecimento de uma estrutura organizacional (Observatório) através da qual serão prestados serviços de TIC não só no âmbito do acompanhamento e avaliação das NIC (informação & capacidade de investigação), mas também da criação de redes com/e do envolvimento dos cidadãos no sentido de melhorar e utilizar os resultados atualizados do projeto (capacidade institucional) — colaboração transfronteiriça e intercâmbio de informações provenientes do desenvolvimento e da execução de atividades de informação e comunicação, a todos os níveis da sociedade (educação, gestores, decisores políticos, comunidade local) A mudança que o projeto trará está relacionada com a melhoria do acesso e da utilização dos dados, a avaliação uniforme, os procedimentos de informação e comunicação sobre as ameaças das espécies exóticas invasoras. Esta nova realidade melhorada criará o pano de fundo para uma melhor resposta a) dos ecossistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferentes estatutos de proteção & gestão em toda a área do projeto b) países transfronteiriços que partilham os mesmos desafios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Num ambiente global em mutação, o Mar Negro encontra-se entre a encruzilhada europeia e asiática e na transição entre o Mediterrâneo e o Norte. Um grande número de partes interessadas desenvolveu atividades económicas em torno da costa do Mar Negro, especialmente nas deltas, que são conhecidas pela sua densidade populacional e potencial de crescimento (como a pesca, a pesca e a aquicultura, o turismo e o lazer, a agricultura, etc.). Historicamente, o Mar Negro está sob a invasão de espécies exóticas do Oceano Índico e do Mar Mediterrâneo devido a várias razões como o transporte marítimo e o aquecimento global e, atualmente, a mediterraneanização do Mar Negro está sendo amplamente discutida na comunidade científica devido às mudanças climáticas. As espécies exóticas invasoras (EAI) são o ponto central sobre o qual a presente proposta se centra, uma vez que, se não forem suficientemente monitorizadas e avaliadas, podem alterar drasticamente não só o equilíbrio dos ecossistemas, mas também uma série de atividades socioeconómicas já estabelecidas. O objetivo geral do projeto é estabelecer e executar ações conjuntas de monitorização das espécies exóticas invasoras nos ecossistemas deltaicos do mar Negro de cinco países (Geórgia, Grécia, Ucrânia, Roménia e Turquia) e avaliar a sua resposta em condições climáticas atuais e previstas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Desenvolver e aplicar procedimentos conjuntos de monitorização e avaliação dos riscos relativos às espécies exóticas invasoras nas áreas protegidas do projeto e motivar e ajudar os países a criarem os seus inventários NIC — Melhorar a colaboração transfronteiras a longo prazo, a informação e a capacidade de investigação através do acesso e da utilização de tecnologias inovadoras no acompanhamento das NIC — Melhorar a cooperação em matéria de monitorização das NIC através da participação do público a vários níveis do projeto Os principais resultados do projeto serão: —ganhar dados de base sobre as espécies exóticas invasoras nas zonas do delta do projeto, em condições climáticas atuais e previstas, através da implementação de um acompanhamento e avaliação transfronteiriços conjuntos — o estabelecimento de uma estrutura organizacional (Observatório) através da qual serão prestados serviços de TIC não só no âmbito do acompanhamento e avaliação das NIC (informação & capacidade de investigação), mas também da criação de redes com/e do envolvimento dos cidadãos no sentido de melhorar e utilizar os resultados atualizados do projeto (capacidade institucional) — colaboração transfronteiriça e intercâmbio de informações provenientes do desenvolvimento e da execução de atividades de informação e comunicação, a todos os níveis da sociedade (educação, gestores, decisores políticos, comunidade local) A mudança que o projeto trará está relacionada com a melhoria do acesso e da utilização dos dados, a avaliação uniforme, os procedimentos de informação e comunicação sobre as ameaças das espécies exóticas invasoras. Esta nova realidade melhorada criará o pano de fundo para uma melhor resposta a) dos ecossistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferentes estatutos de proteção & gestão em toda a área do projeto b) países transfronteiriços que partilham os mesmos desafios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Num ambiente global em mutação, o Mar Negro encontra-se entre a encruzilhada europeia e asiática e na transição entre o Mediterrâneo e o Norte. Um grande número de partes interessadas desenvolveu atividades económicas em torno da costa do Mar Negro, especialmente nas deltas, que são conhecidas pela sua densidade populacional e potencial de crescimento (como a pesca, a pesca e a aquicultura, o turismo e o lazer, a agricultura, etc.). Historicamente, o Mar Negro está sob a invasão de espécies exóticas do Oceano Índico e do Mar Mediterrâneo devido a várias razões como o transporte marítimo e o aquecimento global e, atualmente, a mediterraneanização do Mar Negro está sendo amplamente discutida na comunidade científica devido às mudanças climáticas. As espécies exóticas invasoras (EAI) são o ponto central sobre o qual a presente proposta se centra, uma vez que, se não forem suficientemente monitorizadas e avaliadas, podem alterar drasticamente não só o equilíbrio dos ecossistemas, mas também uma série de atividades socioeconómicas já estabelecidas. O objetivo geral do projeto é estabelecer e executar ações conjuntas de monitorização das espécies exóticas invasoras nos ecossistemas deltaicos do mar Negro de cinco países (Geórgia, Grécia, Ucrânia, Roménia e Turquia) e avaliar a sua resposta em condições climáticas atuais e previstas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Desenvolver e aplicar procedimentos conjuntos de monitorização e avaliação dos riscos relativos às espécies exóticas invasoras nas áreas protegidas do projeto e motivar e ajudar os países a criarem os seus inventários NIC — Melhorar a colaboração transfronteiras a longo prazo, a informação e a capacidade de investigação através do acesso e da utilização de tecnologias inovadoras no acompanhamento das NIC — Melhorar a cooperação em matéria de monitorização das NIC através da participação do público a vários níveis do projeto Os principais resultados do projeto serão: —ganhar dados de base sobre as espécies exóticas invasoras nas zonas do delta do projeto, em condições climáticas atuais e previstas, através da implementação de um acompanhamento e avaliação transfronteiriços conjuntos — o estabelecimento de uma estrutura organizacional (Observatório) através da qual serão prestados serviços de TIC não só no âmbito do acompanhamento e avaliação das NIC (informação & capacidade de investigação), mas também da criação de redes com/e do envolvimento dos cidadãos no sentido de melhorar e utilizar os resultados atualizados do projeto (capacidade institucional) — colaboração transfronteiriça e intercâmbio de informações provenientes do desenvolvimento e da execução de atividades de informação e comunicação, a todos os níveis da sociedade (educação, gestores, decisores políticos, comunidade local) A mudança que o projeto trará está relacionada com a melhoria do acesso e da utilização dos dados, a avaliação uniforme, os procedimentos de informação e comunicação sobre as ameaças das espécies exóticas invasoras. Esta nova realidade melhorada criará o pano de fundo para uma melhor resposta a) dos ecossistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferentes estatutos de proteção & gestão em toda a área do projeto b) países transfronteiriços que partilham os mesmos desafios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Num ambiente global em mutação, o Mar Negro encontra-se entre a encruzilhada europeia e asiática e na transição entre o Mediterrâneo e o Norte. Um grande número de partes interessadas desenvolveu atividades económicas em torno da costa do Mar Negro, especialmente nas deltas, que são conhecidas pela sua densidade populacional e potencial de crescimento (como a pesca, a pesca e a aquicultura, o turismo e o lazer, a agricultura, etc.). Historicamente, o Mar Negro está sob a invasão de espécies exóticas do Oceano Índico e do Mar Mediterrâneo devido a várias razões como o transporte marítimo e o aquecimento global e, atualmente, a mediterraneanização do Mar Negro está sendo amplamente discutida na comunidade científica devido às mudanças climáticas. As espécies exóticas invasoras (EAI) são o ponto central sobre o qual a presente proposta se centra, uma vez que, se não forem suficientemente monitorizadas e avaliadas, podem alterar drasticamente não só o equilíbrio dos ecossistemas, mas também uma série de atividades socioeconómicas já estabelecidas. O objetivo geral do projeto é estabelecer e executar ações conjuntas de monitorização das espécies exóticas invasoras nos ecossistemas deltaicos do mar Negro de cinco países (Geórgia, Grécia, Ucrânia, Roménia e Turquia) e avaliar a sua resposta em condições climáticas atuais e previstas. Os objetivos específicos do projeto são os seguintes: — Desenvolver e aplicar procedimentos conjuntos de monitorização e avaliação dos riscos relativos às espécies exóticas invasoras nas áreas protegidas do projeto e motivar e ajudar os países a criarem os seus inventários NIC — Melhorar a colaboração transfronteiras a longo prazo, a informação e a capacidade de investigação através do acesso e da utilização de tecnologias inovadoras no acompanhamento das NIC — Melhorar a cooperação em matéria de monitorização das NIC através da participação do público a vários níveis do projeto Os principais resultados do projeto serão: —ganhar dados de base sobre as espécies exóticas invasoras nas zonas do delta do projeto, em condições climáticas atuais e previstas, através da implementação de um acompanhamento e avaliação transfronteiriços conjuntos — o estabelecimento de uma estrutura organizacional (Observatório) através da qual serão prestados serviços de TIC não só no âmbito do acompanhamento e avaliação das NIC (informação & capacidade de investigação), mas também da criação de redes com/e do envolvimento dos cidadãos no sentido de melhorar e utilizar os resultados atualizados do projeto (capacidade institucional) — colaboração transfronteiriça e intercâmbio de informações provenientes do desenvolvimento e da execução de atividades de informação e comunicação, a todos os níveis da sociedade (educação, gestores, decisores políticos, comunidade local) A mudança que o projeto trará está relacionada com a melhoria do acesso e da utilização dos dados, a avaliação uniforme, os procedimentos de informação e comunicação sobre as ameaças das espécies exóticas invasoras. Esta nova realidade melhorada criará o pano de fundo para uma melhor resposta a) dos ecossistemas delta de diferentes zonas biogeográficas, diferentes estatutos de proteção & gestão em toda a área do projeto b) países transfronteiriços que partilham os mesmos desafios. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Taħt ambjent globali li qed jinbidel, il-Baħar l-Iswed jinsab bejn l-Ewropa u l-Asja f’salib it-toroq u fit-tranżizzjoni bejn il-Mediterran u t-Tramuntana. Għadd kbir ta’ partijiet interessati żviluppaw attivitajiet ekonomiċi madwar il-kosta tal-Baħar l-Iswed, speċjalment fid-deltas, li huma magħrufa għad-densità tagħhom fil-popolazzjoni u l-potenzjal tat-tkabbir (bħas-sajd, is-sajd u l-akkwakultura, it-turiżmu u r-rikreazzjoni, il-biedja eċċ). Storikament, il-Baħar l-Iswed jinsab taħt l-invażjoni ta’ speċijiet aljeni mill-Oċean Indjan u l-Baħar Mediterran minħabba diversi raġunijiet bħat-tbaħħir u t-tisħin globali u fil-preżent, il-mediterranizzazzjoni tal-Baħar l-Iswed qed tiġi diskussa b’mod wiesa’ fil-komunità xjentifika minħabba t-tibdil fil-klima. L-Ispeċijiet Aljeni Invażivi (IAS) huma l-punt ċentrali li fuqu tiffoka din il-proposta, għaliex jekk ma jiġux immonitorjati u vvalutati biżżejjed, dawn jistgħu jbiddlu b’mod drammatiku mhux biss il-bilanċ tal-ekosistema iżda wkoll firxa ta’ attivitajiet soċjoekonomiċi diġà stabbiliti sew. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jwettaq azzjonijiet konġunti ta’ monitoraġġ dwar l-IAS fl-ekosistemi deltajki tal-Baħar l-Iswed ta’ ħames pajjiżi (il-Ġeorġja, il-Greċja, l-Ukraina, ir-Rumanija u t-Turkija) u jivvaluta r-rispons tagħhom skont il-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u previsti. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: — Tiżviluppa u timplimenta proċeduri konġunti ta’ monitoraġġ u valutazzjoni tar-riskju fuq l-IAS fiż-żoni protetti tal-proġett u timmotiva u tassisti lill-pajjiżi fil-ħolqien tal-inventarji tal-IAS tagħhom — Ittejjeb il-kollaborazzjoni transkonfinali fit-tul, il-kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka permezz tal-aċċess u l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi dwar il-monitoraġġ tal-IAS — Ittejjeb il-kooperazzjoni dwar il-monitoraġġ tal-IAS permezz tal-involviment tal-pubbliku f’diversi livelli tal-proġett Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu li: —kisba ta’ data ta’ referenza dwar l-IAS fl-oqsma delta tal-proġett, taħt kundizzjonijiet klimatiċi attwali u mbassra, permezz tal-implimentazzjoni ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni transkonfinali konġunti — l-istabbiliment ta’ struttura organizzattiva (Osservatorju) li permezz tagħha s-servizzi tal-ICT se jiġu pprovduti mhux biss dwar il-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet tal-IAS (kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka) iżda wkoll dwar in-netwerking maċ-ċittadini u l-involviment tagħhom lejn it-titjib u l-użu ta’ riżultati aġġornati tal-proġett (kapaċità istituzzjonali) — kollaborazzjoni transkonfinali u skambju ta’ informazzjoni mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, fil-livelli kollha tas-soċjetà (l-edukazzjoni, il-maniġers, dawk li jfasslu l-politika, il-komunità lokali) Il-bidla li l-proġett se jġib miegħu għandha x’taqsam mat-titjib fl-aċċess u l-użu tad-data, il-valutazzjoni uniformi, il-proċeduri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar it-theddid tal-IAS. Din ir-realtà ġdida mtejba se toħloq l-isfond għal risponsi aħjar ta’ (a) ekosistemi delta ta’ żoni bijoġeografiċi differenti, status ta’ protezzjoni u ġestjoni differenti madwar iż-żona tal-proġett (b) pajjiżi transfruntiera li jikkondividu l-istess sfidi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Taħt ambjent globali li qed jinbidel, il-Baħar l-Iswed jinsab bejn l-Ewropa u l-Asja f’salib it-toroq u fit-tranżizzjoni bejn il-Mediterran u t-Tramuntana. Għadd kbir ta’ partijiet interessati żviluppaw attivitajiet ekonomiċi madwar il-kosta tal-Baħar l-Iswed, speċjalment fid-deltas, li huma magħrufa għad-densità tagħhom fil-popolazzjoni u l-potenzjal tat-tkabbir (bħas-sajd, is-sajd u l-akkwakultura, it-turiżmu u r-rikreazzjoni, il-biedja eċċ). Storikament, il-Baħar l-Iswed jinsab taħt l-invażjoni ta’ speċijiet aljeni mill-Oċean Indjan u l-Baħar Mediterran minħabba diversi raġunijiet bħat-tbaħħir u t-tisħin globali u fil-preżent, il-mediterranizzazzjoni tal-Baħar l-Iswed qed tiġi diskussa b’mod wiesa’ fil-komunità xjentifika minħabba t-tibdil fil-klima. L-Ispeċijiet Aljeni Invażivi (IAS) huma l-punt ċentrali li fuqu tiffoka din il-proposta, għaliex jekk ma jiġux immonitorjati u vvalutati biżżejjed, dawn jistgħu jbiddlu b’mod drammatiku mhux biss il-bilanċ tal-ekosistema iżda wkoll firxa ta’ attivitajiet soċjoekonomiċi diġà stabbiliti sew. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jwettaq azzjonijiet konġunti ta’ monitoraġġ dwar l-IAS fl-ekosistemi deltajki tal-Baħar l-Iswed ta’ ħames pajjiżi (il-Ġeorġja, il-Greċja, l-Ukraina, ir-Rumanija u t-Turkija) u jivvaluta r-rispons tagħhom skont il-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u previsti. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: — Tiżviluppa u timplimenta proċeduri konġunti ta’ monitoraġġ u valutazzjoni tar-riskju fuq l-IAS fiż-żoni protetti tal-proġett u timmotiva u tassisti lill-pajjiżi fil-ħolqien tal-inventarji tal-IAS tagħhom — Ittejjeb il-kollaborazzjoni transkonfinali fit-tul, il-kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka permezz tal-aċċess u l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi dwar il-monitoraġġ tal-IAS — Ittejjeb il-kooperazzjoni dwar il-monitoraġġ tal-IAS permezz tal-involviment tal-pubbliku f’diversi livelli tal-proġett Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu li: —kisba ta’ data ta’ referenza dwar l-IAS fl-oqsma delta tal-proġett, taħt kundizzjonijiet klimatiċi attwali u mbassra, permezz tal-implimentazzjoni ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni transkonfinali konġunti — l-istabbiliment ta’ struttura organizzattiva (Osservatorju) li permezz tagħha s-servizzi tal-ICT se jiġu pprovduti mhux biss dwar il-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet tal-IAS (kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka) iżda wkoll dwar in-netwerking maċ-ċittadini u l-involviment tagħhom lejn it-titjib u l-użu ta’ riżultati aġġornati tal-proġett (kapaċità istituzzjonali) — kollaborazzjoni transkonfinali u skambju ta’ informazzjoni mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, fil-livelli kollha tas-soċjetà (l-edukazzjoni, il-maniġers, dawk li jfasslu l-politika, il-komunità lokali) Il-bidla li l-proġett se jġib miegħu għandha x’taqsam mat-titjib fl-aċċess u l-użu tad-data, il-valutazzjoni uniformi, il-proċeduri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar it-theddid tal-IAS. Din ir-realtà ġdida mtejba se toħloq l-isfond għal risponsi aħjar ta’ (a) ekosistemi delta ta’ żoni bijoġeografiċi differenti, status ta’ protezzjoni u ġestjoni differenti madwar iż-żona tal-proġett (b) pajjiżi transfruntiera li jikkondividu l-istess sfidi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Taħt ambjent globali li qed jinbidel, il-Baħar l-Iswed jinsab bejn l-Ewropa u l-Asja f’salib it-toroq u fit-tranżizzjoni bejn il-Mediterran u t-Tramuntana. Għadd kbir ta’ partijiet interessati żviluppaw attivitajiet ekonomiċi madwar il-kosta tal-Baħar l-Iswed, speċjalment fid-deltas, li huma magħrufa għad-densità tagħhom fil-popolazzjoni u l-potenzjal tat-tkabbir (bħas-sajd, is-sajd u l-akkwakultura, it-turiżmu u r-rikreazzjoni, il-biedja eċċ). Storikament, il-Baħar l-Iswed jinsab taħt l-invażjoni ta’ speċijiet aljeni mill-Oċean Indjan u l-Baħar Mediterran minħabba diversi raġunijiet bħat-tbaħħir u t-tisħin globali u fil-preżent, il-mediterranizzazzjoni tal-Baħar l-Iswed qed tiġi diskussa b’mod wiesa’ fil-komunità xjentifika minħabba t-tibdil fil-klima. L-Ispeċijiet Aljeni Invażivi (IAS) huma l-punt ċentrali li fuqu tiffoka din il-proposta, għaliex jekk ma jiġux immonitorjati u vvalutati biżżejjed, dawn jistgħu jbiddlu b’mod drammatiku mhux biss il-bilanċ tal-ekosistema iżda wkoll firxa ta’ attivitajiet soċjoekonomiċi diġà stabbiliti sew. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jwettaq azzjonijiet konġunti ta’ monitoraġġ dwar l-IAS fl-ekosistemi deltajki tal-Baħar l-Iswed ta’ ħames pajjiżi (il-Ġeorġja, il-Greċja, l-Ukraina, ir-Rumanija u t-Turkija) u jivvaluta r-rispons tagħhom skont il-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u previsti. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: — Tiżviluppa u timplimenta proċeduri konġunti ta’ monitoraġġ u valutazzjoni tar-riskju fuq l-IAS fiż-żoni protetti tal-proġett u timmotiva u tassisti lill-pajjiżi fil-ħolqien tal-inventarji tal-IAS tagħhom — Ittejjeb il-kollaborazzjoni transkonfinali fit-tul, il-kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka permezz tal-aċċess u l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi dwar il-monitoraġġ tal-IAS — Ittejjeb il-kooperazzjoni dwar il-monitoraġġ tal-IAS permezz tal-involviment tal-pubbliku f’diversi livelli tal-proġett Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu li: —kisba ta’ data ta’ referenza dwar l-IAS fl-oqsma delta tal-proġett, taħt kundizzjonijiet klimatiċi attwali u mbassra, permezz tal-implimentazzjoni ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni transkonfinali konġunti — l-istabbiliment ta’ struttura organizzattiva (Osservatorju) li permezz tagħha s-servizzi tal-ICT se jiġu pprovduti mhux biss dwar il-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet tal-IAS (kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka) iżda wkoll dwar in-netwerking maċ-ċittadini u l-involviment tagħhom lejn it-titjib u l-użu ta’ riżultati aġġornati tal-proġett (kapaċità istituzzjonali) — kollaborazzjoni transkonfinali u skambju ta’ informazzjoni mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, fil-livelli kollha tas-soċjetà (l-edukazzjoni, il-maniġers, dawk li jfasslu l-politika, il-komunità lokali) Il-bidla li l-proġett se jġib miegħu għandha x’taqsam mat-titjib fl-aċċess u l-użu tad-data, il-valutazzjoni uniformi, il-proċeduri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar it-theddid tal-IAS. Din ir-realtà ġdida mtejba se toħloq l-isfond għal risponsi aħjar ta’ (a) ekosistemi delta ta’ żoni bijoġeografiċi differenti, status ta’ protezzjoni u ġestjoni differenti madwar iż-żona tal-proġett (b) pajjiżi transfruntiera li jikkondividu l-istess sfidi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Taħt ambjent globali li qed jinbidel, il-Baħar l-Iswed jinsab bejn l-Ewropa u l-Asja f’salib it-toroq u fit-tranżizzjoni bejn il-Mediterran u t-Tramuntana. Għadd kbir ta’ partijiet interessati żviluppaw attivitajiet ekonomiċi madwar il-kosta tal-Baħar l-Iswed, speċjalment fid-deltas, li huma magħrufa għad-densità tagħhom fil-popolazzjoni u l-potenzjal tat-tkabbir (bħas-sajd, is-sajd u l-akkwakultura, it-turiżmu u r-rikreazzjoni, il-biedja eċċ). Storikament, il-Baħar l-Iswed jinsab taħt l-invażjoni ta’ speċijiet aljeni mill-Oċean Indjan u l-Baħar Mediterran minħabba diversi raġunijiet bħat-tbaħħir u t-tisħin globali u fil-preżent, il-mediterranizzazzjoni tal-Baħar l-Iswed qed tiġi diskussa b’mod wiesa’ fil-komunità xjentifika minħabba t-tibdil fil-klima. L-Ispeċijiet Aljeni Invażivi (IAS) huma l-punt ċentrali li fuqu tiffoka din il-proposta, għaliex jekk ma jiġux immonitorjati u vvalutati biżżejjed, dawn jistgħu jbiddlu b’mod drammatiku mhux biss il-bilanċ tal-ekosistema iżda wkoll firxa ta’ attivitajiet soċjoekonomiċi diġà stabbiliti sew. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jwettaq azzjonijiet konġunti ta’ monitoraġġ dwar l-IAS fl-ekosistemi deltajki tal-Baħar l-Iswed ta’ ħames pajjiżi (il-Ġeorġja, il-Greċja, l-Ukraina, ir-Rumanija u t-Turkija) u jivvaluta r-rispons tagħhom skont il-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u previsti. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: — Tiżviluppa u timplimenta proċeduri konġunti ta’ monitoraġġ u valutazzjoni tar-riskju fuq l-IAS fiż-żoni protetti tal-proġett u timmotiva u tassisti lill-pajjiżi fil-ħolqien tal-inventarji tal-IAS tagħhom — Ittejjeb il-kollaborazzjoni transkonfinali fit-tul, il-kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka permezz tal-aċċess u l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi dwar il-monitoraġġ tal-IAS — Ittejjeb il-kooperazzjoni dwar il-monitoraġġ tal-IAS permezz tal-involviment tal-pubbliku f’diversi livelli tal-proġett Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu li: —kisba ta’ data ta’ referenza dwar l-IAS fl-oqsma delta tal-proġett, taħt kundizzjonijiet klimatiċi attwali u mbassra, permezz tal-implimentazzjoni ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni transkonfinali konġunti — l-istabbiliment ta’ struttura organizzattiva (Osservatorju) li permezz tagħha s-servizzi tal-ICT se jiġu pprovduti mhux biss dwar il-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet tal-IAS (kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka) iżda wkoll dwar in-netwerking maċ-ċittadini u l-involviment tagħhom lejn it-titjib u l-użu ta’ riżultati aġġornati tal-proġett (kapaċità istituzzjonali) — kollaborazzjoni transkonfinali u skambju ta’ informazzjoni mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, fil-livelli kollha tas-soċjetà (l-edukazzjoni, il-maniġers, dawk li jfasslu l-politika, il-komunità lokali) Il-bidla li l-proġett se jġib miegħu għandha x’taqsam mat-titjib fl-aċċess u l-użu tad-data, il-valutazzjoni uniformi, il-proċeduri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar it-theddid tal-IAS. Din ir-realtà ġdida mtejba se toħloq l-isfond għal risponsi aħjar ta’ (a) ekosistemi delta ta’ żoni bijoġeografiċi differenti, status ta’ protezzjoni u ġestjoni differenti madwar iż-żona tal-proġett (b) pajjiżi transfruntiera li jikkondividu l-istess sfidi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Taħt ambjent globali li qed jinbidel, il-Baħar l-Iswed jinsab bejn l-Ewropa u l-Asja f’salib it-toroq u fit-tranżizzjoni bejn il-Mediterran u t-Tramuntana. Għadd kbir ta’ partijiet interessati żviluppaw attivitajiet ekonomiċi madwar il-kosta tal-Baħar l-Iswed, speċjalment fid-deltas, li huma magħrufa għad-densità tagħhom fil-popolazzjoni u l-potenzjal tat-tkabbir (bħas-sajd, is-sajd u l-akkwakultura, it-turiżmu u r-rikreazzjoni, il-biedja eċċ). Storikament, il-Baħar l-Iswed jinsab taħt l-invażjoni ta’ speċijiet aljeni mill-Oċean Indjan u l-Baħar Mediterran minħabba diversi raġunijiet bħat-tbaħħir u t-tisħin globali u fil-preżent, il-mediterranizzazzjoni tal-Baħar l-Iswed qed tiġi diskussa b’mod wiesa’ fil-komunità xjentifika minħabba t-tibdil fil-klima. L-Ispeċijiet Aljeni Invażivi (IAS) huma l-punt ċentrali li fuqu tiffoka din il-proposta, għaliex jekk ma jiġux immonitorjati u vvalutati biżżejjed, dawn jistgħu jbiddlu b’mod drammatiku mhux biss il-bilanċ tal-ekosistema iżda wkoll firxa ta’ attivitajiet soċjoekonomiċi diġà stabbiliti sew. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jistabbilixxi u jwettaq azzjonijiet konġunti ta’ monitoraġġ dwar l-IAS fl-ekosistemi deltajki tal-Baħar l-Iswed ta’ ħames pajjiżi (il-Ġeorġja, il-Greċja, l-Ukraina, ir-Rumanija u t-Turkija) u jivvaluta r-rispons tagħhom skont il-kundizzjonijiet klimatiċi attwali u previsti. L-objettivi speċifiċi tal-proġett huma li: — Tiżviluppa u timplimenta proċeduri konġunti ta’ monitoraġġ u valutazzjoni tar-riskju fuq l-IAS fiż-żoni protetti tal-proġett u timmotiva u tassisti lill-pajjiżi fil-ħolqien tal-inventarji tal-IAS tagħhom — Ittejjeb il-kollaborazzjoni transkonfinali fit-tul, il-kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka permezz tal-aċċess u l-użu ta’ teknoloġiji innovattivi dwar il-monitoraġġ tal-IAS — Ittejjeb il-kooperazzjoni dwar il-monitoraġġ tal-IAS permezz tal-involviment tal-pubbliku f’diversi livelli tal-proġett Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu li: —kisba ta’ data ta’ referenza dwar l-IAS fl-oqsma delta tal-proġett, taħt kundizzjonijiet klimatiċi attwali u mbassra, permezz tal-implimentazzjoni ta’ monitoraġġ u evalwazzjoni transkonfinali konġunti — l-istabbiliment ta’ struttura organizzattiva (Osservatorju) li permezz tagħha s-servizzi tal-ICT se jiġu pprovduti mhux biss dwar il-monitoraġġ u l-valutazzjonijiet tal-IAS (kapaċità ta’ informazzjoni u riċerka) iżda wkoll dwar in-netwerking maċ-ċittadini u l-involviment tagħhom lejn it-titjib u l-użu ta’ riżultati aġġornati tal-proġett (kapaċità istituzzjonali) — kollaborazzjoni transkonfinali u skambju ta’ informazzjoni mill-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u komunikazzjoni, fil-livelli kollha tas-soċjetà (l-edukazzjoni, il-maniġers, dawk li jfasslu l-politika, il-komunità lokali) Il-bidla li l-proġett se jġib miegħu għandha x’taqsam mat-titjib fl-aċċess u l-użu tad-data, il-valutazzjoni uniformi, il-proċeduri ta’ informazzjoni u komunikazzjoni dwar it-theddid tal-IAS. Din ir-realtà ġdida mtejba se toħloq l-isfond għal risponsi aħjar ta’ (a) ekosistemi delta ta’ żoni bijoġeografiċi differenti, status ta’ protezzjoni u ġestjoni differenti madwar iż-żona tal-proġett (b) pajjiżi transfruntiera li jikkondividu l-istess sfidi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Dans un environnement en mutation mondiale, la mer Noire se trouve entre le carrefour européen et asiatique et la transition entre la Méditerranée et le Nord. Un grand nombre de parties prenantes ont développé des activités économiques autour du littoral de la mer Noire, en particulier dans les deltas, qui sont connues pour leur densité de population et leur potentiel de croissance (comme la pêche, la pêche et l’aquaculture, le tourisme et les loisirs, l’agriculture, etc.). Historiquement, la mer Noire est sous l’invasion d’espèces exotiques de l’océan Indien et de la mer Méditerranée pour diverses raisons telles que le transport maritime et le réchauffement climatique et à l’heure actuelle, la méditerranéanisation de la mer Noire est largement discutée dans la communauté scientifique en raison du changement climatique. Les espèces exotiques envahissantes (IAS) sont le point central sur lequel la présente proposition se concentre, car si elles ne sont pas suffisamment surveillées et évaluées, elles peuvent modifier considérablement non seulement l’équilibre des écosystèmes, mais aussi une série d’activités socio-économiques déjà bien établies. L’objectif général du projet est d’établir et d’exécuter des actions conjointes de surveillance des EEE dans les écosystèmes delta de la mer Noire dans cinq pays (Géorgie, Grèce, Ukraine, Roumanie et Turquie) et d’évaluer leur réaction dans les conditions climatiques actuelles et prévues. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Élaborer et mettre en œuvre des procédures conjointes de suivi et d’évaluation des risques concernant les EEE dans les zones protégées du projet et motiver et aider les pays à créer leurs inventaires d’IAS — Améliorer la collaboration transfrontalière à long terme, les capacités d’information et de recherche grâce à l’accès et à l’utilisation de technologies innovantes pour le suivi des EEE — Améliorer la coopération en matière de suivi des SAI grâce à la participation du public à divers niveaux du projet Les principaux résultats du projet seront les suivants: —récupérer des données de référence sur les EEE dans les zones du delta du projet, dans les conditions climatiques actuelles et prévues, grâce à la mise en œuvre d’un suivi et d’une évaluation transfrontières conjoints — la mise en place d’une structure organisationnelle (observatoire) par laquelle les services TIC seront fournis non seulement pour le suivi et l’évaluation des SAI (capacités d’information et de recherche), mais aussi pour la mise en réseau et la participation des citoyens à l’amélioration et à l’utilisation des résultats actualisés du projet (capacité institutionnelle) — la collaboration transfrontalière et l’échange d’informations provenant de l’élaboration et de la mise en œuvre d’activités d’information et de communication, à tous les niveaux de la société (éducation, gestionnaires, décideurs politiques, communauté locale) Le changement que le projet apportera concerne l’amélioration de l’accès et de l’utilisation des données, l’uniformité des procédures d’évaluation, d’information et de communication sur les menaces liées aux SAI. Cette nouvelle réalité améliorée permettra de mieux réagir (a) aux écosystèmes delta de différentes zones biogéographiques, à différents statuts de protection et à une gestion différente de la zone du projet (b) aux pays transfrontaliers qui partagent les mêmes défis. (French)
4 November 2022
0 references
Dans un environnement en mutation mondiale, la mer Noire se trouve entre le carrefour européen et asiatique et la transition entre la Méditerranée et le Nord. Un grand nombre de parties prenantes ont développé des activités économiques autour du littoral de la mer Noire, en particulier dans les deltas, qui sont connues pour leur densité de population et leur potentiel de croissance (comme la pêche, la pêche et l’aquaculture, le tourisme et les loisirs, l’agriculture, etc.). Historiquement, la mer Noire est sous l’invasion d’espèces exotiques de l’océan Indien et de la mer Méditerranée pour diverses raisons telles que le transport maritime et le réchauffement climatique et à l’heure actuelle, la méditerranéanisation de la mer Noire est largement discutée dans la communauté scientifique en raison du changement climatique. Les espèces exotiques envahissantes (IAS) sont le point central sur lequel la présente proposition se concentre, car si elles ne sont pas suffisamment surveillées et évaluées, elles peuvent modifier considérablement non seulement l’équilibre des écosystèmes, mais aussi une série d’activités socio-économiques déjà bien établies. L’objectif général du projet est d’établir et d’exécuter des actions conjointes de surveillance des EEE dans les écosystèmes delta de la mer Noire dans cinq pays (Géorgie, Grèce, Ukraine, Roumanie et Turquie) et d’évaluer leur réaction dans les conditions climatiques actuelles et prévues. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Élaborer et mettre en œuvre des procédures conjointes de suivi et d’évaluation des risques concernant les EEE dans les zones protégées du projet et motiver et aider les pays à créer leurs inventaires d’IAS — Améliorer la collaboration transfrontalière à long terme, les capacités d’information et de recherche grâce à l’accès et à l’utilisation de technologies innovantes pour le suivi des EEE — Améliorer la coopération en matière de suivi des SAI grâce à la participation du public à divers niveaux du projet Les principaux résultats du projet seront les suivants: —récupérer des données de référence sur les EEE dans les zones du delta du projet, dans les conditions climatiques actuelles et prévues, grâce à la mise en œuvre d’un suivi et d’une évaluation transfrontières conjoints — la mise en place d’une structure organisationnelle (observatoire) par laquelle les services TIC seront fournis non seulement pour le suivi et l’évaluation des SAI (capacités d’information et de recherche), mais aussi pour la mise en réseau et la participation des citoyens à l’amélioration et à l’utilisation des résultats actualisés du projet (capacité institutionnelle) — la collaboration transfrontalière et l’échange d’informations provenant de l’élaboration et de la mise en œuvre d’activités d’information et de communication, à tous les niveaux de la société (éducation, gestionnaires, décideurs politiques, communauté locale) Le changement que le projet apportera concerne l’amélioration de l’accès et de l’utilisation des données, l’uniformité des procédures d’évaluation, d’information et de communication sur les menaces liées aux SAI. Cette nouvelle réalité améliorée permettra de mieux réagir (a) aux écosystèmes delta de différentes zones biogéographiques, à différents statuts de protection et à une gestion différente de la zone du projet (b) aux pays transfrontaliers qui partagent les mêmes défis. (French)
4 November 2022
0 references
Dans un environnement en mutation mondiale, la mer Noire se trouve entre le carrefour européen et asiatique et la transition entre la Méditerranée et le Nord. Un grand nombre de parties prenantes ont développé des activités économiques autour du littoral de la mer Noire, en particulier dans les deltas, qui sont connues pour leur densité de population et leur potentiel de croissance (comme la pêche, la pêche et l’aquaculture, le tourisme et les loisirs, l’agriculture, etc.). Historiquement, la mer Noire est sous l’invasion d’espèces exotiques de l’océan Indien et de la mer Méditerranée pour diverses raisons telles que le transport maritime et le réchauffement climatique et à l’heure actuelle, la méditerranéanisation de la mer Noire est largement discutée dans la communauté scientifique en raison du changement climatique. Les espèces exotiques envahissantes (IAS) sont le point central sur lequel la présente proposition se concentre, car si elles ne sont pas suffisamment surveillées et évaluées, elles peuvent modifier considérablement non seulement l’équilibre des écosystèmes, mais aussi une série d’activités socio-économiques déjà bien établies. L’objectif général du projet est d’établir et d’exécuter des actions conjointes de surveillance des EEE dans les écosystèmes delta de la mer Noire dans cinq pays (Géorgie, Grèce, Ukraine, Roumanie et Turquie) et d’évaluer leur réaction dans les conditions climatiques actuelles et prévues. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Élaborer et mettre en œuvre des procédures conjointes de suivi et d’évaluation des risques concernant les EEE dans les zones protégées du projet et motiver et aider les pays à créer leurs inventaires d’IAS — Améliorer la collaboration transfrontalière à long terme, les capacités d’information et de recherche grâce à l’accès et à l’utilisation de technologies innovantes pour le suivi des EEE — Améliorer la coopération en matière de suivi des SAI grâce à la participation du public à divers niveaux du projet Les principaux résultats du projet seront les suivants: —récupérer des données de référence sur les EEE dans les zones du delta du projet, dans les conditions climatiques actuelles et prévues, grâce à la mise en œuvre d’un suivi et d’une évaluation transfrontières conjoints — la mise en place d’une structure organisationnelle (observatoire) par laquelle les services TIC seront fournis non seulement pour le suivi et l’évaluation des SAI (capacités d’information et de recherche), mais aussi pour la mise en réseau et la participation des citoyens à l’amélioration et à l’utilisation des résultats actualisés du projet (capacité institutionnelle) — la collaboration transfrontalière et l’échange d’informations provenant de l’élaboration et de la mise en œuvre d’activités d’information et de communication, à tous les niveaux de la société (éducation, gestionnaires, décideurs politiques, communauté locale) Le changement que le projet apportera concerne l’amélioration de l’accès et de l’utilisation des données, l’uniformité des procédures d’évaluation, d’information et de communication sur les menaces liées aux SAI. Cette nouvelle réalité améliorée permettra de mieux réagir (a) aux écosystèmes delta de différentes zones biogéographiques, à différents statuts de protection et à une gestion différente de la zone du projet (b) aux pays transfrontaliers qui partagent les mêmes défis. (French)
4 November 2022
0 references
Dans un environnement en mutation mondiale, la mer Noire se trouve entre le carrefour européen et asiatique et la transition entre la Méditerranée et le Nord. Un grand nombre de parties prenantes ont développé des activités économiques autour du littoral de la mer Noire, en particulier dans les deltas, qui sont connues pour leur densité de population et leur potentiel de croissance (comme la pêche, la pêche et l’aquaculture, le tourisme et les loisirs, l’agriculture, etc.). Historiquement, la mer Noire est sous l’invasion d’espèces exotiques de l’océan Indien et de la mer Méditerranée pour diverses raisons telles que le transport maritime et le réchauffement climatique et à l’heure actuelle, la méditerranéanisation de la mer Noire est largement discutée dans la communauté scientifique en raison du changement climatique. Les espèces exotiques envahissantes (IAS) sont le point central sur lequel la présente proposition se concentre, car si elles ne sont pas suffisamment surveillées et évaluées, elles peuvent modifier considérablement non seulement l’équilibre des écosystèmes, mais aussi une série d’activités socio-économiques déjà bien établies. L’objectif général du projet est d’établir et d’exécuter des actions conjointes de surveillance des EEE dans les écosystèmes delta de la mer Noire dans cinq pays (Géorgie, Grèce, Ukraine, Roumanie et Turquie) et d’évaluer leur réaction dans les conditions climatiques actuelles et prévues. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Élaborer et mettre en œuvre des procédures conjointes de suivi et d’évaluation des risques concernant les EEE dans les zones protégées du projet et motiver et aider les pays à créer leurs inventaires d’IAS — Améliorer la collaboration transfrontalière à long terme, les capacités d’information et de recherche grâce à l’accès et à l’utilisation de technologies innovantes pour le suivi des EEE — Améliorer la coopération en matière de suivi des SAI grâce à la participation du public à divers niveaux du projet Les principaux résultats du projet seront les suivants: —récupérer des données de référence sur les EEE dans les zones du delta du projet, dans les conditions climatiques actuelles et prévues, grâce à la mise en œuvre d’un suivi et d’une évaluation transfrontières conjoints — la mise en place d’une structure organisationnelle (observatoire) par laquelle les services TIC seront fournis non seulement pour le suivi et l’évaluation des SAI (capacités d’information et de recherche), mais aussi pour la mise en réseau et la participation des citoyens à l’amélioration et à l’utilisation des résultats actualisés du projet (capacité institutionnelle) — la collaboration transfrontalière et l’échange d’informations provenant de l’élaboration et de la mise en œuvre d’activités d’information et de communication, à tous les niveaux de la société (éducation, gestionnaires, décideurs politiques, communauté locale) Le changement que le projet apportera concerne l’amélioration de l’accès et de l’utilisation des données, l’uniformité des procédures d’évaluation, d’information et de communication sur les menaces liées aux SAI. Cette nouvelle réalité améliorée permettra de mieux réagir (a) aux écosystèmes delta de différentes zones biogéographiques, à différents statuts de protection et à une gestion différente de la zone du projet (b) aux pays transfrontaliers qui partagent les mêmes défis. (French)
4 November 2022
0 references
Dans un environnement en mutation mondiale, la mer Noire se trouve entre le carrefour européen et asiatique et la transition entre la Méditerranée et le Nord. Un grand nombre de parties prenantes ont développé des activités économiques autour du littoral de la mer Noire, en particulier dans les deltas, qui sont connues pour leur densité de population et leur potentiel de croissance (comme la pêche, la pêche et l’aquaculture, le tourisme et les loisirs, l’agriculture, etc.). Historiquement, la mer Noire est sous l’invasion d’espèces exotiques de l’océan Indien et de la mer Méditerranée pour diverses raisons telles que le transport maritime et le réchauffement climatique et à l’heure actuelle, la méditerranéanisation de la mer Noire est largement discutée dans la communauté scientifique en raison du changement climatique. Les espèces exotiques envahissantes (IAS) sont le point central sur lequel la présente proposition se concentre, car si elles ne sont pas suffisamment surveillées et évaluées, elles peuvent modifier considérablement non seulement l’équilibre des écosystèmes, mais aussi une série d’activités socio-économiques déjà bien établies. L’objectif général du projet est d’établir et d’exécuter des actions conjointes de surveillance des EEE dans les écosystèmes delta de la mer Noire dans cinq pays (Géorgie, Grèce, Ukraine, Roumanie et Turquie) et d’évaluer leur réaction dans les conditions climatiques actuelles et prévues. Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: — Élaborer et mettre en œuvre des procédures conjointes de suivi et d’évaluation des risques concernant les EEE dans les zones protégées du projet et motiver et aider les pays à créer leurs inventaires d’IAS — Améliorer la collaboration transfrontalière à long terme, les capacités d’information et de recherche grâce à l’accès et à l’utilisation de technologies innovantes pour le suivi des EEE — Améliorer la coopération en matière de suivi des SAI grâce à la participation du public à divers niveaux du projet Les principaux résultats du projet seront les suivants: —récupérer des données de référence sur les EEE dans les zones du delta du projet, dans les conditions climatiques actuelles et prévues, grâce à la mise en œuvre d’un suivi et d’une évaluation transfrontières conjoints — la mise en place d’une structure organisationnelle (observatoire) par laquelle les services TIC seront fournis non seulement pour le suivi et l’évaluation des SAI (capacités d’information et de recherche), mais aussi pour la mise en réseau et la participation des citoyens à l’amélioration et à l’utilisation des résultats actualisés du projet (capacité institutionnelle) — la collaboration transfrontalière et l’échange d’informations provenant de l’élaboration et de la mise en œuvre d’activités d’information et de communication, à tous les niveaux de la société (éducation, gestionnaires, décideurs politiques, communauté locale) Le changement que le projet apportera concerne l’amélioration de l’accès et de l’utilisation des données, l’uniformité des procédures d’évaluation, d’information et de communication sur les menaces liées aux SAI. Cette nouvelle réalité améliorée permettra de mieux réagir (a) aux écosystèmes delta de différentes zones biogéographiques, à différents statuts de protection et à une gestion différente de la zone du projet (b) aux pays transfrontaliers qui partagent les mêmes défis. (French)
4 November 2022
0 references