Thracian traditions without borders (Q4300882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300882 in Bulgaria, Turkey
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thracian traditions without borders |
Project Q4300882 in Bulgaria, Turkey |
Statements
73,597.49 Euro
0 references
86,585.3 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
24 August 2020
0 references
24 October 2021
0 references
Thracian association "Yani Popov"
0 references
42°24'58.86"N, 27°41'37.43"E
0 references
41°40'44.22"N, 26°33'36.65"E
0 references
1. Delivery of equipment and furniture in Sozopol. 2. Photographic expedition "Show to the generations" in Sozopol and Edirne. 3. Preparation for presentation of traditional folklore performance "Thracian traditions without borders" in Sozopol. 4. Informational campaign in Edirne and Sozopol. 5. Organization of photo exhibitions in Edirne and Sozopol. (English)
0.0016790630109504
0 references
1. Levering af udstyr og møbler i Sozopol. 2. Fotografisk ekspedition "Vis til generationerne" i Sozopol og Edirne. 3. Forberedelse til præsentation af traditionel folklore performance "Thrakiske traditioner uden grænser" i Sozopol. 4. Oplysningskampagne i Edirne og Sozopol. 5. Tilrettelæggelse af fotoudstillinger i Edirne og Sozopol. (Danish)
4 November 2022
0 references
1. Dostawa sprzętu i mebli w Sozopolu. 2. Wyprawa fotograficzna „Pokaż pokoleniom” w Sozopolu i Edirne. 3. Przygotowanie do prezentacji tradycyjnego folkloru „Trackie tradycje bez granic” w Sozopolu. 4. Kampania informacyjna w Edirne i Sozopolu. 5. Organizacja wystaw fotograficznych w Edirne i Sozopolu. (Polish)
4 November 2022
0 references
1. Berendezések és bútorok szállítása Szozopolban. 2. Fényképészeti expedíció „Mutass a generációknak” Szozopolban és Edirne-ben. 3. Felkészülés hagyományos folklór előadás „Trákos hagyományok határok nélkül” bemutatására Szozopolban. 4. Tájékoztató kampány Edirne-ben és Sozopolban. 5. Fotókiállítások szervezése Edirne-ben és Sozopolban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
1. Seachadadh trealaimh agus troscáin i Sozopol. 2. Turas grianghrafadóireachta “Taispeáin do na glúnta” i Sozopol agus Edirne. 3. Ullmhúchán do chur i láthair feidhmíochta traidisiúnta béaloidis “Traidisiúin Thracian gan teorainneacha” i Sozopol. 4. Feachtas faisnéise in Edirne agus Sozopol. 5. Eagrú taispeántas grianghraf in Edirne agus Sozopol. (Irish)
4 November 2022
0 references
1. Παράδοση εξοπλισμού και επίπλων στη Σωζόπολη. 2. Φωτογραφική αποστολή «Εμφάνιση στις γενιές» στη Σωζόπολη και την Αδριανούπολη. 3. Προετοιμασία για την παρουσίαση της παραδοσιακής λαϊκής παράστασης «Θρακικές παραδόσεις χωρίς σύνορα» στη Σωζόπολη. 4. Ενημερωτική εκστρατεία στην Αδριανούπολη και τη Σωζόπολη. 5. Διοργάνωση εκθέσεων φωτογραφίας στην Αδριανούπολη και τη Σωζόπολη. (Greek)
4 November 2022
0 references
1. Levering van apparatuur en meubilair in Sozopol. 2. Fotografische expeditie „Toon aan de generaties” in Sozopol en Edirne. 3. Voorbereiding op de presentatie van traditionele folklore performance „Thracische tradities zonder grenzen” in Sozopol. 4. Informatieve campagne in Edirne en Sozopol. 5. Organisatie van fototentoonstellingen in Edirne en Sozopol. (Dutch)
4 November 2022
0 references
1. Varustuse ja mööbli kohaletoimetamine Sozopolis. 2. Fotoekspeditsioon „Näita põlvkondadele“ Sozopolis ja Edirne’is. 3. Ettevalmistus traditsioonilise folkloori etenduse „Traakia traditsioonid piirideta“ esitlemiseks Sozopolis. 4. Teavituskampaania Edirne’is ja Sozopolis. 5. Fotonäituste korraldamine Edirne’is ja Sozopolis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
1. Dostava opreme in pohištva v Sozopolu. 2. Fotografska ekspedicija „Pokaži generacijam“ v Sozopolu in Edirneju. 3. Priprava na predstavitev tradicionalne folklorne predstave „Traške tradicije brez meja“ v Sozopolu. 4. Informacijska kampanja v Edirneju in Sozopolu. 5. Organizacija fotografskih razstav v Edirne in Sozopolu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
1. Įrangos ir baldų pristatymas Sozopolyje. 2. Fotografijos ekspedicija „Rodyti kartoms“ Sozopolyje ir Edirnėje. 3. Pasirengimas tradicinio folkloro spektaklio „Trakų tradicijos be sienų“ pristatymui Sozopolyje. 4. Informacinė kampanija Edirne ir Sozopol. 5. Nuotraukų parodų organizavimas Edirne ir Sozopol. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
1. Leverans av utrustning och möbler i Sozopol. 2. Fotoexpedition ”Visa för generationerna” i Sozopol och Edirne. 3. Förberedelse för presentation av traditionell folkloreföreställning ”Thrakiska traditioner utan gränser” i Sozopol. 4. Informationskampanj i Edirne och Sozopol. 5. Anordnande av fotoutställningar i Edirne och Sozopol. (Swedish)
4 November 2022
0 references
1. Laitteiden ja huonekalujen toimitus Sozopolissa. 2. Valokuvausretki ”Näytä sukupolville” Sozopolissa ja Edirnessä. 3. Valmistautuminen perinteisen kansanperinteen ”Thracian traditions ilman rajoja” esittelyyn Sozopolissa. 4. Tiedotuskampanja Edirnessä ja Sozopolissa. 5. Valokuvanäyttelyiden järjestäminen Edirnessä ja Sozopolissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
1. Dodávka vybavenia a nábytku v Sozopole. 2. Fotografická expedícia „Zobraziť generáciám“ v Sozopole a Edirne. 3. Príprava na prezentáciu tradičného folklóru „Thraciánske tradície bez hraníc“ v Sozopole. 4. Informačná kampaň v Edirne a Sozopole. 5. Organizovanie výstav fotografií v Edirne a Sozopole. (Slovak)
4 November 2022
0 references
1. Dodávka vybavení a nábytku v Sozopolu. 2. Fotografická expedice „Ukaž generacím“ v Sozopolu a Edirne. 3. Příprava na prezentaci tradičního folklorního představení „Thraciánské tradice bez hranic“ v Sozopolu. 4. Informační kampaň v Edirne a Sozopol. 5. Pořádání výstav fotografií v Edirne a Sozopol. (Czech)
4 November 2022
0 references
1. Доставка на оборудване и обзавеждане в Созопол. 2. Фотографска експедиция „Покажи на поколенията“ в Созопол и Одрин. 3. Подготовка за представяне на традиционния фолклорен спектакъл „Тракийски традиции без граници“ в Созопол. 4. Информационна кампания в Одрин и Созопол. 5. Организиране на фотоизложби в Одрин и Созопол. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
1. Livrarea de echipamente și mobilier în Sozopol. 2. Expediția fotografică „Arată generațiilor” în Sozopol și Edirne. 3. Pregătirea pentru prezentarea spectacolului folcloric tradițional „Tradiții tracice fără frontiere” în Sozopol. 4. Campanie informațională în Edirne și Sozopol. 5. Organizarea de expoziții de fotografie în Edirne și Sozopol. (Romanian)
4 November 2022
0 references
1. Consegna di attrezzature e mobili a Sozopol. 2. Spedizione fotografica "Mostra alle generazioni" a Sozopol ed Edirne. 3. Preparazione per la presentazione di spettacoli folcloristici tradizionali "Tradizioni traciane senza confini" a Sozopol. 4. Campagna informativa a Edirne e Sozopol. 5. Organizzazione di mostre fotografiche a Edirne e Sozopol. (Italian)
4 November 2022
0 references
1. Aprīkojuma un mēbeļu piegāde Sozopolā. 2. Foto ekspedīcija “Rādīt paaudzēm” Sozopolā un Edirnē. 3. Gatavošanās tradicionālās folkloras izrādes “Trakiešu tradīcijas bez robežām” prezentācijai Sozopolā. 4. Informatīva kampaņa Edirnē un Sozopolā. 5. Fotoizstādes Edirnē un Sozopolā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
1. Isporuka opreme i namještaja u Sozopol. 2. Fotografska ekspedicija „Pokaži generacijama” u Sozopolju i Edirneu. 3. Priprema za predstavljanje tradicijske folklorne predstave „Trakijske tradicije bez granica” u Sozopolju. 4. Informativna kampanja u Edirneu i Sozopolju. 5. Organizacija izložbi fotografija u Edirneu i Sozopolju. (Croatian)
4 November 2022
0 references
1. Entrega de equipamiento y mobiliario en Sozopol. 2. Expedición fotográfica «Mostrar a las generaciones» en Sozopol y Edirne. 3. Preparación para la presentación del espectáculo tradicional de folklore «Tradiciones tracias sin fronteras» en Sozopol. 4. Campaña informativa en Edirne y Sozopol. 5. Organización de exposiciones fotográficas en Edirne y Sozopol. (Spanish)
4 November 2022
0 references
1. Entrega de equipamentos e móveis em Sozopol. 2. Expedição fotográfica «Mostrar às gerações» em Sozopol e Edirne. 3. Preparação para apresentação da realização de folclore tradicional «Tradições trácios sem fronteiras» em Sozopol. 4. Campanha informativa em Edirne e Sozopol. 5. Organização de exposições fotográficas em Edirne e Sozopol. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
1. Kunsinna ta’ tagħmir u għamara f’Sozopol. 2. Spedizzjoni fotografika “Uri lill-ġenerazzjonijiet” f’Sozopol u Edirne. 3. Preparazzjoni għall-preżentazzjoni tal-prestazzjoni folklor tradizzjonali “Trattici mingħajr fruntieri” f’Sozopol. 4. Kampanja informattiva f’Edirne u Sozopol. 5. Organizzazzjoni ta ‘wirjiet ta’ ritratti f’Edirne u Sozopol. (Maltese)
4 November 2022
0 references
1. Livraison de matériel et de mobilier à Sozopol. 2. Expédition photographique «Montre aux générations» à Sozopol et Edirne. 3. Préparation à la présentation du spectacle folklorique traditionnel «traditions thraces sans frontières» à Sozopol. 4. Campagne d’information à Edirne et Sozopol. 5. Organisation d’expositions de photos à Edirne et Sozopol. (French)
4 November 2022
0 references
1. Lieferung von Geräten und Möbeln in Sozopol. 2. Fotoexpedition „Zeigen Sie den Generationen“ in Sozopol und Edirne. 3. Vorbereitung für die Präsentation der traditionellen Folklore-Performance „Thrakische Traditionen ohne Grenzen“ in Sozopol. 4. Informationskampagne in Edirne und Sozopol. 5. Organisation von Fotoausstellungen in Edirne und Sozopol. (German)
4 November 2022
0 references