Medical Infrastructure for the Development of Excellence Surgical Services in the Cross-border Area (Q4300776)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300776 in Romania, Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Medical Infrastructure for the Development of Excellence Surgical Services in the Cross-border Area |
Project Q4300776 in Romania, Serbia |
Statements
997,215.43 Euro
0 references
1,173,194.62 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 July 2019
0 references
23 October 2022
0 references
"Victor Babes" University of Medicine and Pharmacy Timisoara
0 references
45°45'25.92"N, 21°14'11.47"E
0 references
44°39'37.55"N, 20°55'27.52"E
0 references
The project is being proposed by the University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes" Timisoara and the General Hospital "Sveti Luka" Smederevo, partners in another 2 projects succesfully implemented so far through the first call of proposals (RORS-8 and RORS-9). The project aims at the development of the surgical services throughout the cross-border region. Its objectives include: - the development of an instrastructure in healthcare (the building of the Pius Branzeu Center) through the construction of 2 additional levels. - the increase the quality of surgery services in the region by providing access to training courses for the Romanian-Serbian cross-border specialists. It is estimated that during the implementation period, training courses will be provided for 180 specialists. Beyond the implementation period, the center will provide training courses for 480 specialists per year. - performing screening procedures for the Romanian-Serbian cross-border population aiming to identify pathologies in their early stages of their development. The number of beneficiaries will reach 10.000 persons. Such volumes were processed before by the project partners (including in projects RORS 8, RORS 9 and RORS 11). - performing a minimum of 100 arthroscopy surgeries. These procedures were never performed before in Smederevo due to the lack of adequate equipment. During the implementation period, a number of 100 patients will benefit from such surgeries (free of charge). - the increase the medical training level of the population by providing training courses free of charge. The number of beneficiaries will reach 5.000 persons. - Development of the existing network of specialists in surgery (with already 1600 members) by attracting new members (specialists) and consolidating the current collaborations. The network will serve as a tool for exchanging good practices in medical field. Appart from the 1600 members that are already members of the Center's network, the project targets a merge with the network of specialists in surgery created through projects ROS - 8 and RORS - 11. Information added on 2020-05-12, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the corona virus pandemic that started in 2019) (English language only): The project aims at the development of the surgical services throughout the cross-border region. Main objectives include: - the development of an infrastructure in healthcare the construction of 2 additional levels; - performing screening procedures aiming to identify pathologies in their early stages of their development; - training courses free for medical staff and development of the existing network of specialists in surgery. (English)
0.6519501103193562
0 references
Projektet er ved at blive foreslået af University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes" Timisoara og General Hospital "Sveti Luka" Smederevo, partnere i yderligere 2 projekter med succes gennemført hidtil gennem den første indkaldelse af forslag (RORS-8 og RORS-9). Projektet har til formål at udvikle de kirurgiske tjenester i hele den grænseoverskridende region. Dens mål omfatter: — udvikling af en instrastruktur inden for sundhedspleje (bygningen af Pius Branzeu Center) gennem opførelse af yderligere 2 niveauer. — forbedringen af kvaliteten af kirurgiske ydelser i regionen ved at give de rumænsk-serbiske grænseoverskridende specialister adgang til uddannelseskurser. Det anslås, at der i gennemførelsesperioden vil blive afholdt kurser for 180 specialister. Ud over implementeringsperioden vil centret tilbyde kurser for 480 specialister om året. — gennemførelse af screeningsprocedurer for den rumænsk-serbiske grænseoverskridende befolkning med henblik på at identificere patologier i deres tidlige stadier af deres udvikling. Antallet af modtagere vil nå op på 10.000 personer. Sådanne mængder blev tidligere behandlet af projektpartnerne (herunder i projekter RORS 8, RORS 9 og RORS 11). udfører mindst 100 artroskopioperationer. Disse procedurer blev aldrig udført før i Smederevo på grund af manglen på tilstrækkeligt udstyr. I gennemførelsesperioden vil et antal på 100 patienter drage fordel af sådanne operationer (gratis). — forøgelsen af det medicinske uddannelsesniveau i befolkningen ved at tilbyde gratis uddannelseskurser. Antallet af støttemodtagere vil nå op på 5 000 personer. Udvikling af det eksisterende netværk af specialister inden for kirurgi (med allerede 1600 medlemmer) ved at tiltrække nye medlemmer (specialister) og konsolidere de nuværende samarbejder. Netværket vil fungere som et redskab til udveksling af god praksis på det medicinske område. Appart fra 1600 medlemmer, der allerede er medlemmer af Center & #39;s netværk, projektet sigter mod en fusion med netværket af specialister i kirurgi skabt gennem projekter ROS — 8 og RORS — 11. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet har til formål at udvikle de kirurgiske tjenester i hele den grænseoverskridende region. De vigtigste mål er: — udvikling af en infrastruktur inden for sundhedspleje, opførelse af yderligere to niveauer; — gennemførelse af screeningprocedurer, der har til formål at identificere patologier i deres tidlige udviklingsstadier — kurser gratis for sundhedspersonale og udvikling af det eksisterende netværk af specialister inden for kirurgi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projektet er ved at blive foreslået af University of Medicine and Pharmacy "Victor Babes" Timisoara og General Hospital "Sveti Luka" Smederevo, partnere i yderligere 2 projekter med succes gennemført hidtil gennem den første indkaldelse af forslag (RORS-8 og RORS-9). Projektet har til formål at udvikle de kirurgiske tjenester i hele den grænseoverskridende region. Dens mål omfatter: — udvikling af en instrastruktur inden for sundhedspleje (bygningen af Pius Branzeu Center) gennem opførelse af yderligere 2 niveauer. — forbedringen af kvaliteten af kirurgiske ydelser i regionen ved at give de rumænsk-serbiske grænseoverskridende specialister adgang til uddannelseskurser. Det anslås, at der i gennemførelsesperioden vil blive afholdt kurser for 180 specialister. Ud over implementeringsperioden vil centret tilbyde kurser for 480 specialister om året. — gennemførelse af screeningsprocedurer for den rumænsk-serbiske grænseoverskridende befolkning med henblik på at identificere patologier i deres tidlige stadier af deres udvikling. Antallet af modtagere vil nå op på 10.000 personer. Sådanne mængder blev tidligere behandlet af projektpartnerne (herunder i projekter RORS 8, RORS 9 og RORS 11). udfører mindst 100 artroskopioperationer. Disse procedurer blev aldrig udført før i Smederevo på grund af manglen på tilstrækkeligt udstyr. I gennemførelsesperioden vil et antal på 100 patienter drage fordel af sådanne operationer (gratis). — forøgelsen af det medicinske uddannelsesniveau i befolkningen ved at tilbyde gratis uddannelseskurser. Antallet af støttemodtagere vil nå op på 5 000 personer. Udvikling af det eksisterende netværk af specialister inden for kirurgi (med allerede 1600 medlemmer) ved at tiltrække nye medlemmer (specialister) og konsolidere de nuværende samarbejder. Netværket vil fungere som et redskab til udveksling af god praksis på det medicinske område. Appart fra 1600 medlemmer, der allerede er medlemmer af Center & #39;s netværk, projektet sigter mod en fusion med netværket af specialister i kirurgi skabt gennem projekter ROS — 8 og RORS — 11. Oplysninger om 2020-05-12 vedrørende afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): Projektet har til formål at udvikle de kirurgiske tjenester i hele den grænseoverskridende region. De vigtigste mål er: — udvikling af en infrastruktur inden for sundhedspleje, opførelse af yderligere to niveauer; — gennemførelse af screeningprocedurer, der har til formål at identificere patologier i deres tidlige udviklingsstadier — kurser gratis for sundhedspersonale og udvikling af det eksisterende netværk af specialister inden for kirurgi. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird von der Universität für Medizin und Pharmazie „Victor Babes“ Timisoara und dem Allgemeinen Krankenhaus „Sveti Luka“ Smederevo vorgeschlagen, Partner in weiteren 2 Projekten, die bisher erfolgreich durch die erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen (RORS-8 und RORS-9) umgesetzt wurden. Das Projekt zielt auf die Entwicklung der chirurgischen Dienstleistungen in der gesamten grenzübergreifenden Region ab. Zu den Zielen gehören: — die Entwicklung einer Infrastruktur im Gesundheitswesen (Gebäude des Zentrums Pius Branzeu) durch den Bau von 2 zusätzlichen Ebenen. — die Verbesserung der Qualität der chirurgischen Dienstleistungen in der Region durch den Zugang zu Schulungen für die Rumänisch-Serbischen grenzüberschreitenden Spezialisten. Es wird geschätzt, dass während des Umsetzungszeitraums Schulungen für 180 Fachkräfte angeboten werden. Über den Umsetzungszeitraum hinaus wird das Zentrum Schulungen für 480 Spezialisten pro Jahr anbieten. — Durchführung von Screening-Verfahren für die Rumänisch-Serbische grenzüberschreitende Bevölkerung mit dem Ziel, Pathologien in ihrem frühen Entwicklungsstadium zu identifizieren. Die Zahl der Begünstigten wird 10.000 Personen erreichen. Solche Mengen wurden zuvor von den Projektpartnern bearbeitet (einschließlich der Projekte RORS 8, RORS 9 und RORS 11). — Durchführung von mindestens 100 Arthroskopie Operationen. Diese Verfahren wurden in Smederevo aufgrund des Mangels an ausreichender Ausrüstung noch nie durchgeführt. Während des Durchführungszeitraums profitieren mehrere 100 Patienten von solchen Operationen (kostenlos). — die Erhöhung des ärztlichen Ausbildungsniveaus der Bevölkerung durch kostenlose Schulungen. Die Zahl der Begünstigten wird 5.000 Personen erreichen. — Entwicklung des bestehenden Netzwerks von Spezialisten für Chirurgie (mit bereits 1600 Mitgliedern) durch Gewinnung neuer Mitglieder (Spezialisten) und Konsolidierung der aktuellen Kooperationen. Das Netzwerk wird als Instrument für den Austausch bewährter Verfahren im medizinischen Bereich dienen. Appart aus den 1600 Mitgliedern, die bereits Mitglieder des Center's Netzwerks sind, zielt das Projekt auf eine Zusammenführung mit dem Netzwerk von Spezialisten für Chirurgie ab, die durch die Projekte ROS – 8 und RORS – 11 erstellt wurden. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt zielt auf die Entwicklung der chirurgischen Dienstleistungen in der gesamten grenzübergreifenden Region ab. Zu den wichtigsten Zielen gehören: — die Entwicklung einer Infrastruktur im Gesundheitswesen durch den Bau von zwei zusätzlichen Ebenen; — Durchführung von Screening-Verfahren zur Identifizierung von Pathologien in ihren frühen Entwicklungsstadien; — Schulungen kostenlos für medizinisches Personal und Entwicklung des bestehenden Netzwerks von Spezialisten für Chirurgie. (German)
4 November 2022
0 references
Das Projekt wird von der Universität für Medizin und Pharmazie „Victor Babes“ Timisoara und dem Allgemeinen Krankenhaus „Sveti Luka“ Smederevo vorgeschlagen, Partner in weiteren 2 Projekten, die bisher erfolgreich durch die erste Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen (RORS-8 und RORS-9) umgesetzt wurden. Das Projekt zielt auf die Entwicklung der chirurgischen Dienstleistungen in der gesamten grenzübergreifenden Region ab. Zu den Zielen gehören: — die Entwicklung einer Infrastruktur im Gesundheitswesen (Gebäude des Zentrums Pius Branzeu) durch den Bau von 2 zusätzlichen Ebenen. — die Verbesserung der Qualität der chirurgischen Dienstleistungen in der Region durch den Zugang zu Schulungen für die Rumänisch-Serbischen grenzüberschreitenden Spezialisten. Es wird geschätzt, dass während des Umsetzungszeitraums Schulungen für 180 Fachkräfte angeboten werden. Über den Umsetzungszeitraum hinaus wird das Zentrum Schulungen für 480 Spezialisten pro Jahr anbieten. — Durchführung von Screening-Verfahren für die Rumänisch-Serbische grenzüberschreitende Bevölkerung mit dem Ziel, Pathologien in ihrem frühen Entwicklungsstadium zu identifizieren. Die Zahl der Begünstigten wird 10.000 Personen erreichen. Solche Mengen wurden zuvor von den Projektpartnern bearbeitet (einschließlich der Projekte RORS 8, RORS 9 und RORS 11). — Durchführung von mindestens 100 Arthroskopie Operationen. Diese Verfahren wurden in Smederevo aufgrund des Mangels an ausreichender Ausrüstung noch nie durchgeführt. Während des Durchführungszeitraums profitieren mehrere 100 Patienten von solchen Operationen (kostenlos). — die Erhöhung des ärztlichen Ausbildungsniveaus der Bevölkerung durch kostenlose Schulungen. Die Zahl der Begünstigten wird 5.000 Personen erreichen. — Entwicklung des bestehenden Netzwerks von Spezialisten für Chirurgie (mit bereits 1600 Mitgliedern) durch Gewinnung neuer Mitglieder (Spezialisten) und Konsolidierung der aktuellen Kooperationen. Das Netzwerk wird als Instrument für den Austausch bewährter Verfahren im medizinischen Bereich dienen. Appart aus den 1600 Mitgliedern, die bereits Mitglieder des Center's Netzwerks sind, zielt das Projekt auf eine Zusammenführung mit dem Netzwerk von Spezialisten für Chirurgie ab, die durch die Projekte ROS – 8 und RORS – 11 erstellt wurden. Am 12. Mai 2020 hinzugefügte Informationen über die Eindämmung der Auswirkungen von COVID-19 (die Coronavirus-Pandemie, die 2019 begann) (nur in englischer Sprache): Das Projekt zielt auf die Entwicklung der chirurgischen Dienstleistungen in der gesamten grenzübergreifenden Region ab. Zu den wichtigsten Zielen gehören: — die Entwicklung einer Infrastruktur im Gesundheitswesen durch den Bau von zwei zusätzlichen Ebenen; — Durchführung von Screening-Verfahren zur Identifizierung von Pathologien in ihren frühen Entwicklungsstadien; — Schulungen kostenlos für medizinisches Personal und Entwicklung des bestehenden Netzwerks von Spezialisten für Chirurgie. (German)
4 November 2022
0 references
Projekt jest proponowany przez Uniwersytet Medyczny i Farmaceutyczny „Victor Babes” Timisoara i Szpital Generalny „Sveti Luka” Smederevo, partnerzy w kolejnych 2 projektach pomyślnie zrealizowanych do tej pory poprzez pierwsze zaproszenie do składania wniosków (RORS-8 i RORS-9). Projekt ma na celu rozwój usług chirurgicznych w całym regionie transgranicznym. Jego cele obejmują: — rozwój instrastruktury w opiece zdrowotnej (budynek Centrum Pius Branzeu) poprzez budowę 2 dodatkowych poziomów. — podniesienie jakości usług chirurgicznych w regionie poprzez zapewnienie dostępu do szkoleń dla rumuńskich i serbskich specjalistów transgranicznych. Szacuje się, że w okresie realizacji szkolenia będą prowadzone dla 180 specjalistów. Poza okresem realizacji centrum będzie prowadzić szkolenia dla 480 specjalistów rocznie. — przeprowadzanie procedur przesiewowych w odniesieniu do ludności transgranicznej rumuńsko-serbskiej w celu zidentyfikowania patologii we wczesnych stadiach ich rozwoju. Liczba beneficjentów osiągnie 10 000 osób. Takie ilości były wcześniej przetwarzane przez partnerów projektu (m.in. w projektach RORS 8, RORS 9 i RORS 11). wykonanie co najmniej 100 operacji artroskopii. Procedury te nigdy nie były wykonywane w Smederevo ze względu na brak odpowiedniego sprzętu. W okresie wdrożeniowym z takich zabiegów (bezpłatnie) skorzysta liczba 100 pacjentów. — zwiększenie poziomu szkolenia medycznego ludności poprzez nieodpłatne prowadzenie szkoleń. Liczba beneficjentów osiągnie 5 000 osób. Rozwój istniejącej sieci specjalistów chirurgicznych (z już 1600 członkami) poprzez przyciągnięcie nowych członków (specjalistów) i konsolidację bieżącej współpracy. Sieć będzie służyć jako narzędzie wymiany dobrych praktyk w dziedzinie medycyny. Appart z 1600 członków, którzy są już członkami sieci Center 's, projekt ma na celu połączenie z siecią specjalistów w dziedzinie chirurgii stworzoną poprzez projekty ROS – 8 i RORS – 11. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt ma na celu rozwój usług chirurgicznych w całym regionie transgranicznym. Główne cele obejmują: rozwój infrastruktury w opiece zdrowotnej – budowa 2 dodatkowych poziomów; przeprowadzanie procedur przesiewowych mających na celu identyfikację patologii we wczesnych stadiach ich rozwoju; bezpłatne szkolenia dla personelu medycznego oraz rozwój istniejącej sieci specjalistów w dziedzinie chirurgii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekt jest proponowany przez Uniwersytet Medyczny i Farmaceutyczny „Victor Babes” Timisoara i Szpital Generalny „Sveti Luka” Smederevo, partnerzy w kolejnych 2 projektach pomyślnie zrealizowanych do tej pory poprzez pierwsze zaproszenie do składania wniosków (RORS-8 i RORS-9). Projekt ma na celu rozwój usług chirurgicznych w całym regionie transgranicznym. Jego cele obejmują: — rozwój instrastruktury w opiece zdrowotnej (budynek Centrum Pius Branzeu) poprzez budowę 2 dodatkowych poziomów. — podniesienie jakości usług chirurgicznych w regionie poprzez zapewnienie dostępu do szkoleń dla rumuńskich i serbskich specjalistów transgranicznych. Szacuje się, że w okresie realizacji szkolenia będą prowadzone dla 180 specjalistów. Poza okresem realizacji centrum będzie prowadzić szkolenia dla 480 specjalistów rocznie. — przeprowadzanie procedur przesiewowych w odniesieniu do ludności transgranicznej rumuńsko-serbskiej w celu zidentyfikowania patologii we wczesnych stadiach ich rozwoju. Liczba beneficjentów osiągnie 10 000 osób. Takie ilości były wcześniej przetwarzane przez partnerów projektu (m.in. w projektach RORS 8, RORS 9 i RORS 11). wykonanie co najmniej 100 operacji artroskopii. Procedury te nigdy nie były wykonywane w Smederevo ze względu na brak odpowiedniego sprzętu. W okresie wdrożeniowym z takich zabiegów (bezpłatnie) skorzysta liczba 100 pacjentów. — zwiększenie poziomu szkolenia medycznego ludności poprzez nieodpłatne prowadzenie szkoleń. Liczba beneficjentów osiągnie 5 000 osób. Rozwój istniejącej sieci specjalistów chirurgicznych (z już 1600 członkami) poprzez przyciągnięcie nowych członków (specjalistów) i konsolidację bieżącej współpracy. Sieć będzie służyć jako narzędzie wymiany dobrych praktyk w dziedzinie medycyny. Appart z 1600 członków, którzy są już członkami sieci Center 's, projekt ma na celu połączenie z siecią specjalistów w dziedzinie chirurgii stworzoną poprzez projekty ROS – 8 i RORS – 11. Informacje dodane w dniu 2020-05-12 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): Projekt ma na celu rozwój usług chirurgicznych w całym regionie transgranicznym. Główne cele obejmują: rozwój infrastruktury w opiece zdrowotnej – budowa 2 dodatkowych poziomów; przeprowadzanie procedur przesiewowych mających na celu identyfikację patologii we wczesnych stadiach ich rozwoju; bezpłatne szkolenia dla personelu medycznego oraz rozwój istniejącej sieci specjalistów w dziedzinie chirurgii. (Polish)
4 November 2022
0 references
Το έργο προτείνεται από το Πανεπιστήμιο Ιατρικής και Φαρμακευτικής «Victor Babes» Τιμισοάρα και το Γενικό Νοσοκομείο «Sveti Luka» Smederevo, εταίρους σε άλλα 2 έργα που υλοποιήθηκαν επιτυχώς μέχρι στιγμής μέσω της πρώτης πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (RORS-8 και RORS-9). Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη των χειρουργικών υπηρεσιών σε όλη τη διασυνοριακή περιοχή. Οι στόχοι του περιλαμβάνουν: — η ανάπτυξη μιας δομής στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης (το κτίριο του κέντρου Pius Branzeu) μέσω της κατασκευής 2 επιπλέον επιπέδων. — η βελτίωση της ποιότητας των χειρουργικών υπηρεσιών στην περιοχή μέσω της παροχής πρόσβασης σε μαθήματα κατάρτισης για τους διασυνοριακούς εμπειρογνώμονες Ρουμανίας-Σερβίας. Εκτιμάται ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής, θα παρέχονται μαθήματα κατάρτισης για 180 ειδικούς. Πέρα από την περίοδο υλοποίησης, το κέντρο θα παρέχει μαθήματα κατάρτισης για 480 ειδικούς ετησίως. — εκτέλεση διαδικασιών ελέγχου για τον διασυνοριακό πληθυσμό Ρουμανίας-Σερβίας με στόχο τον εντοπισμό παθολογιών στα αρχικά στάδια ανάπτυξής τους. Ο αριθμός των δικαιούχων θα φτάσει τα 10.000 άτομα. Οι τόμοι αυτοί υποβλήθηκαν προηγουμένως σε επεξεργασία από τους εταίρους του έργου (συμπεριλαμβανομένων των έργων RORS 8, RORS 9 και RORS 11). εκτέλεση τουλάχιστον 100 χειρουργικών επεμβάσεων αρθροσκόπησης. Αυτές οι διαδικασίες δεν είχαν εκτελεστεί ποτέ στο Smederevo λόγω έλλειψης επαρκούς εξοπλισμού. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής, 100 ασθενείς θα επωφεληθούν από τέτοιες χειρουργικές επεμβάσεις (δωρεάν). — η αύξηση του επιπέδου ιατρικής εκπαιδεύσεως του πληθυσμού με την παροχή δωρεάν μαθημάτων κατάρτισης. Ο αριθμός των δικαιούχων θα ανέλθει σε 5.000 άτομα. Ανάπτυξη του υφιστάμενου δικτύου ειδικών στη χειρουργική (με ήδη 1600 μέλη) με την προσέλκυση νέων μελών (ειδικών) και την εδραίωση των σημερινών συνεργασιών. Το δίκτυο θα χρησιμεύσει ως εργαλείο για την ανταλλαγή ορθών πρακτικών στον ιατρικό τομέα. Appart από τα 1600 μέλη που είναι ήδη μέλη του δικτύου Center ', το έργο στοχεύει σε συγχώνευση με το δίκτυο ειδικών στη χειρουργική που δημιουργήθηκε μέσω των έργων ROS — 8 και RORS — 11. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη των χειρουργικών υπηρεσιών σε όλη τη διασυνοριακή περιοχή. Οι κύριοι στόχοι περιλαμβάνουν: την ανάπτυξη υποδομής στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την κατασκευή 2 πρόσθετων επιπέδων· εκτέλεση διαδικασιών προσυμπτωματικού ελέγχου με στόχο τον εντοπισμό παθολογιών στα αρχικά στάδια ανάπτυξής τους· — δωρεάν μαθήματα κατάρτισης για το ιατρικό προσωπικό και ανάπτυξη του υφιστάμενου δικτύου ειδικών στον τομέα της χειρουργικής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Το έργο προτείνεται από το Πανεπιστήμιο Ιατρικής και Φαρμακευτικής «Victor Babes» Τιμισοάρα και το Γενικό Νοσοκομείο «Sveti Luka» Smederevo, εταίρους σε άλλα 2 έργα που υλοποιήθηκαν επιτυχώς μέχρι στιγμής μέσω της πρώτης πρόσκλησης υποβολής προτάσεων (RORS-8 και RORS-9). Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη των χειρουργικών υπηρεσιών σε όλη τη διασυνοριακή περιοχή. Οι στόχοι του περιλαμβάνουν: — η ανάπτυξη μιας δομής στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης (το κτίριο του κέντρου Pius Branzeu) μέσω της κατασκευής 2 επιπλέον επιπέδων. — η βελτίωση της ποιότητας των χειρουργικών υπηρεσιών στην περιοχή μέσω της παροχής πρόσβασης σε μαθήματα κατάρτισης για τους διασυνοριακούς εμπειρογνώμονες Ρουμανίας-Σερβίας. Εκτιμάται ότι κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής, θα παρέχονται μαθήματα κατάρτισης για 180 ειδικούς. Πέρα από την περίοδο υλοποίησης, το κέντρο θα παρέχει μαθήματα κατάρτισης για 480 ειδικούς ετησίως. — εκτέλεση διαδικασιών ελέγχου για τον διασυνοριακό πληθυσμό Ρουμανίας-Σερβίας με στόχο τον εντοπισμό παθολογιών στα αρχικά στάδια ανάπτυξής τους. Ο αριθμός των δικαιούχων θα φτάσει τα 10.000 άτομα. Οι τόμοι αυτοί υποβλήθηκαν προηγουμένως σε επεξεργασία από τους εταίρους του έργου (συμπεριλαμβανομένων των έργων RORS 8, RORS 9 και RORS 11). εκτέλεση τουλάχιστον 100 χειρουργικών επεμβάσεων αρθροσκόπησης. Αυτές οι διαδικασίες δεν είχαν εκτελεστεί ποτέ στο Smederevo λόγω έλλειψης επαρκούς εξοπλισμού. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εφαρμογής, 100 ασθενείς θα επωφεληθούν από τέτοιες χειρουργικές επεμβάσεις (δωρεάν). — η αύξηση του επιπέδου ιατρικής εκπαιδεύσεως του πληθυσμού με την παροχή δωρεάν μαθημάτων κατάρτισης. Ο αριθμός των δικαιούχων θα ανέλθει σε 5.000 άτομα. Ανάπτυξη του υφιστάμενου δικτύου ειδικών στη χειρουργική (με ήδη 1600 μέλη) με την προσέλκυση νέων μελών (ειδικών) και την εδραίωση των σημερινών συνεργασιών. Το δίκτυο θα χρησιμεύσει ως εργαλείο για την ανταλλαγή ορθών πρακτικών στον ιατρικό τομέα. Appart από τα 1600 μέλη που είναι ήδη μέλη του δικτύου Center ', το έργο στοχεύει σε συγχώνευση με το δίκτυο ειδικών στη χειρουργική που δημιουργήθηκε μέσω των έργων ROS — 8 και RORS — 11. Πληροφορίες που προστέθηκαν την περίοδο 2020-05-12 σχετικά με τον μετριασμό των επιπτώσεων της νόσου COVID-19 (η πανδημία του κορονοϊού που ξεκίνησε το 2019) (μόνο στην αγγλική γλώσσα): Το έργο στοχεύει στην ανάπτυξη των χειρουργικών υπηρεσιών σε όλη τη διασυνοριακή περιοχή. Οι κύριοι στόχοι περιλαμβάνουν: την ανάπτυξη υποδομής στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης για την κατασκευή 2 πρόσθετων επιπέδων· εκτέλεση διαδικασιών προσυμπτωματικού ελέγχου με στόχο τον εντοπισμό παθολογιών στα αρχικά στάδια ανάπτυξής τους· — δωρεάν μαθήματα κατάρτισης για το ιατρικό προσωπικό και ανάπτυξη του υφιστάμενου δικτύου ειδικών στον τομέα της χειρουργικής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá an tionscadal á mholadh ag an Ollscoil Leighis agus Cógaisíochta “Victor Babes” Timisoara agus an Ospidéal Ginearálta “Sveti Luka” Smederevo, comhpháirtithe i gceann eile 2 tionscadail succesfully i bhfeidhm go dtí seo tríd an chéad ghlao ar thograí (RORs-8 agus RORs-9). Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí máinliachta a fhorbairt ar fud an réigiúin trasteorann. Áirítear ar a chuspóirí: — forbairt a dhéanamh ar instrastruchtúr i gcúram sláinte (Ionad Pius Branzeu a thógáil) trí 2 leibhéal breise a thógáil. — cáilíocht na seirbhísí máinliachta sa réigiún a mhéadú trí rochtain ar chúrsaí oiliúna a chur ar fáil do speisialtóirí trasteorann Rómáinis-Seirbeacha. Meastar go gcuirfear cúrsaí oiliúna ar fáil do 180 speisialtóir le linn na tréimhse cur chun feidhme. Tar éis na tréimhse cur chun feidhme, cuirfidh an t-ionad cúrsaí oiliúna ar fáil do speisialtóirí 480 in aghaidh na bliana. — nósanna imeachta scagtha a dhéanamh don daonra trasteorann idir an Rómáin agus an tSeirbis a bhfuil sé d’aidhm acu paiteolaíochtaí a shainaithint le linn a gcéimeanna luatha dá bhforbairt. Sroichfidh líon na dtairbhithe 10.000 duine. Próiseáladh na méideanna sin roimh na comhpháirtithe tionscadail (lena n-áirítear i dtionscadail RORs 8, RORs 9 agus RORs 11). — ar a laghad 100 lialanna arthroscóip a dhéanamh. Ní raibh na nósanna imeachta a rinneadh roimh i Smederevo mar gheall ar an easpa trealaimh leordhóthanach. Le linn na tréimhse cur chun feidhme, bainfidh roinnt 100 othar tairbhe as na lialanna sin (saor in aisce). — leibhéal oiliúna leighis an daonra a mhéadú trí chúrsaí oiliúna a chur ar fáil saor in aisce. Sroichfidh líon na dtairbhithe 5.000 duine. — Forbairt an líonra speisialtóirí atá ann cheana féin i máinliacht (le baill 1600 cheana féin) trí bhaill nua a mhealladh (speisialtóirí) agus na comhoibrithe reatha a chomhdhlúthú. Beidh an líonra ina uirlis chun dea-chleachtais i réimse an leighis a mhalartú. Appart ón 1600 baill atá cheana féin ina mbaill den Ionad & #39;s líonra, díríonn an tionscadal a chumasadh leis an líonra speisialtóirí i máinliacht a cruthaíodh trí thionscadail ROS — 8 agus RORs — 11. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí máinliachta a fhorbairt ar fud an réigiúin trasteorann. I measc na bpríomhchuspóirí tá: — bonneagar i gcúram sláinte a fhorbairt chun 2 leibhéal bhreise a thógáil; — nósanna imeachta scagtha a dhéanamh arb é is aidhm dóibh paiteolaíochtaí a shainaithint ina gcéimeanna luatha dá bhforbairt; — cúrsaí oiliúna saor in aisce d’fhoireann leighis agus forbairt an líonra speisialtóirí atá ann cheana féin i máinliacht. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tá an tionscadal á mholadh ag an Ollscoil Leighis agus Cógaisíochta “Victor Babes” Timisoara agus an Ospidéal Ginearálta “Sveti Luka” Smederevo, comhpháirtithe i gceann eile 2 tionscadail succesfully i bhfeidhm go dtí seo tríd an chéad ghlao ar thograí (RORs-8 agus RORs-9). Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí máinliachta a fhorbairt ar fud an réigiúin trasteorann. Áirítear ar a chuspóirí: — forbairt a dhéanamh ar instrastruchtúr i gcúram sláinte (Ionad Pius Branzeu a thógáil) trí 2 leibhéal breise a thógáil. — cáilíocht na seirbhísí máinliachta sa réigiún a mhéadú trí rochtain ar chúrsaí oiliúna a chur ar fáil do speisialtóirí trasteorann Rómáinis-Seirbeacha. Meastar go gcuirfear cúrsaí oiliúna ar fáil do 180 speisialtóir le linn na tréimhse cur chun feidhme. Tar éis na tréimhse cur chun feidhme, cuirfidh an t-ionad cúrsaí oiliúna ar fáil do speisialtóirí 480 in aghaidh na bliana. — nósanna imeachta scagtha a dhéanamh don daonra trasteorann idir an Rómáin agus an tSeirbis a bhfuil sé d’aidhm acu paiteolaíochtaí a shainaithint le linn a gcéimeanna luatha dá bhforbairt. Sroichfidh líon na dtairbhithe 10.000 duine. Próiseáladh na méideanna sin roimh na comhpháirtithe tionscadail (lena n-áirítear i dtionscadail RORs 8, RORs 9 agus RORs 11). — ar a laghad 100 lialanna arthroscóip a dhéanamh. Ní raibh na nósanna imeachta a rinneadh roimh i Smederevo mar gheall ar an easpa trealaimh leordhóthanach. Le linn na tréimhse cur chun feidhme, bainfidh roinnt 100 othar tairbhe as na lialanna sin (saor in aisce). — leibhéal oiliúna leighis an daonra a mhéadú trí chúrsaí oiliúna a chur ar fáil saor in aisce. Sroichfidh líon na dtairbhithe 5.000 duine. — Forbairt an líonra speisialtóirí atá ann cheana féin i máinliacht (le baill 1600 cheana féin) trí bhaill nua a mhealladh (speisialtóirí) agus na comhoibrithe reatha a chomhdhlúthú. Beidh an líonra ina uirlis chun dea-chleachtais i réimse an leighis a mhalartú. Appart ón 1600 baill atá cheana féin ina mbaill den Ionad & #39;s líonra, díríonn an tionscadal a chumasadh leis an líonra speisialtóirí i máinliacht a cruthaíodh trí thionscadail ROS — 8 agus RORs — 11. Cuireadh eolas leis faoi 2020-05-12, maidir le héifeachtaí COVID-19 a mhaolú (paindéim víreas an choróinvíris a thosaigh in 2019) (Béarla amháin): Is é is aidhm don tionscadal na seirbhísí máinliachta a fhorbairt ar fud an réigiúin trasteorann. I measc na bpríomhchuspóirí tá: — bonneagar i gcúram sláinte a fhorbairt chun 2 leibhéal bhreise a thógáil; — nósanna imeachta scagtha a dhéanamh arb é is aidhm dóibh paiteolaíochtaí a shainaithint ina gcéimeanna luatha dá bhforbairt; — cúrsaí oiliúna saor in aisce d’fhoireann leighis agus forbairt an líonra speisialtóirí atá ann cheana féin i máinliacht. (Irish)
4 November 2022
0 references
Projekti pakuvad välja Meditsiini- ja Farmaatsiaülikool „Victor Babes“ Timisoara ja üldhaigla „Sveti Luka“ Smederevo, partnerid veel kahes projektis, mis on edukalt ellu viidud esimese projektikonkursi kaudu (RORS-8 ja RORS-9). Projekti eesmärk on arendada kirurgilisi teenuseid kogu piiriüleses piirkonnas. Selle eesmärgid on järgmised: – tervishoiu infrastruktuuri arendamine (Pius Branzeu keskuse hoone) 2 täiendava taseme ehitamise kaudu. – parandada piirkonna kirurgiateenuste kvaliteeti, pakkudes Rumeenia-Serbia piiriülestele spetsialistidele juurdepääsu koolituskursustele. Hinnanguliselt korraldatakse rakendusperioodil 180 spetsialisti koolituskursusi. Pärast rakendusperioodi pakub keskus koolituskursusi 480 spetsialistile aastas. – Rumeenia-Serbia piiriülese elanikkonna sõelumismenetluste läbiviimine, mille eesmärk on tuvastada patoloogiad nende arengu varases staadiumis. Toetusesaajate arv ulatub 10 000 inimeseni. Selliseid koguseid töötlesid varem projektipartnerid (sealhulgas projektides RORS 8, RORS 9 ja RORS 11). – sooritada vähemalt 100 artroskoopia operatsiooni. Neid protseduure ei tehtud Smederevos kunagi varem piisava varustuse puudumise tõttu. Rakendusperioodi jooksul saavad sellised operatsioonid kasu 100 patsiendist (tasuta). – elanikkonna meditsiinilise koolituse taseme tõstmine, pakkudes tasuta koolituskursusi. Toetusesaajate arv ulatub 5000 inimeseni. – Olemasoleva kirurgiliste spetsialistide võrgustiku arendamine (juba 1600 liikmega), meelitades ligi uusi liikmeid (spetsialiste) ja tugevdades praegust koostööd. Võrgustik on vahend heade tavade vahetamiseks meditsiini valdkonnas. Appart alates 1600 liiget, kes juba kuuluvad Center & #39;s võrgu, projekti eesmärk on ühendada võrgustiku kirurgia spetsialistide loodud läbi projekte ROS – 8 ja RORS – 11. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projekti eesmärk on arendada kirurgilisi teenuseid kogu piiriüleses piirkonnas. Peamised eesmärgid on järgmised: – tervishoiu infrastruktuuri arendamine kahe täiendava taseme ehitamiseks; – sõelumisprotseduuride läbiviimine, mille eesmärk on tuvastada patoloogiad nende arengu algstaadiumis; – tasuta koolitused meditsiinitöötajatele ja olemasoleva kirurgia spetsialistide võrgustiku arendamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekti pakuvad välja Meditsiini- ja Farmaatsiaülikool „Victor Babes“ Timisoara ja üldhaigla „Sveti Luka“ Smederevo, partnerid veel kahes projektis, mis on edukalt ellu viidud esimese projektikonkursi kaudu (RORS-8 ja RORS-9). Projekti eesmärk on arendada kirurgilisi teenuseid kogu piiriüleses piirkonnas. Selle eesmärgid on järgmised: – tervishoiu infrastruktuuri arendamine (Pius Branzeu keskuse hoone) 2 täiendava taseme ehitamise kaudu. – parandada piirkonna kirurgiateenuste kvaliteeti, pakkudes Rumeenia-Serbia piiriülestele spetsialistidele juurdepääsu koolituskursustele. Hinnanguliselt korraldatakse rakendusperioodil 180 spetsialisti koolituskursusi. Pärast rakendusperioodi pakub keskus koolituskursusi 480 spetsialistile aastas. – Rumeenia-Serbia piiriülese elanikkonna sõelumismenetluste läbiviimine, mille eesmärk on tuvastada patoloogiad nende arengu varases staadiumis. Toetusesaajate arv ulatub 10 000 inimeseni. Selliseid koguseid töötlesid varem projektipartnerid (sealhulgas projektides RORS 8, RORS 9 ja RORS 11). – sooritada vähemalt 100 artroskoopia operatsiooni. Neid protseduure ei tehtud Smederevos kunagi varem piisava varustuse puudumise tõttu. Rakendusperioodi jooksul saavad sellised operatsioonid kasu 100 patsiendist (tasuta). – elanikkonna meditsiinilise koolituse taseme tõstmine, pakkudes tasuta koolituskursusi. Toetusesaajate arv ulatub 5000 inimeseni. – Olemasoleva kirurgiliste spetsialistide võrgustiku arendamine (juba 1600 liikmega), meelitades ligi uusi liikmeid (spetsialiste) ja tugevdades praegust koostööd. Võrgustik on vahend heade tavade vahetamiseks meditsiini valdkonnas. Appart alates 1600 liiget, kes juba kuuluvad Center & #39;s võrgu, projekti eesmärk on ühendada võrgustiku kirurgia spetsialistide loodud läbi projekte ROS – 8 ja RORS – 11. Aastatel 2020–05–12 lisati teave COVID-19 mõju leevendamise kohta (koroonaviiruse pandeemia, mis algas 2019. aastal) (ainult inglise keel): Projekti eesmärk on arendada kirurgilisi teenuseid kogu piiriüleses piirkonnas. Peamised eesmärgid on järgmised: – tervishoiu infrastruktuuri arendamine kahe täiendava taseme ehitamiseks; – sõelumisprotseduuride läbiviimine, mille eesmärk on tuvastada patoloogiad nende arengu algstaadiumis; – tasuta koolitused meditsiinitöötajatele ja olemasoleva kirurgia spetsialistide võrgustiku arendamine. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt predlagata Univerza za medicino in farmacijo „Victor Babes“ Timisoara in Splošna bolnišnica Sveti Luka Smederevo, ki sodelujeta v še dveh projektih, ki sta bila uspešno izvedena v okviru prvega razpisa za zbiranje predlogov (RORS-8 in RORS-9). Cilj projekta je razvoj kirurških storitev v čezmejni regiji. Njegovi cilji vključujejo: — razvoj instrastrukture v zdravstvu (gradnja centra Pius Branzeu) z gradnjo dveh dodatnih ravni. — povečati kakovost kirurških storitev v regiji z zagotavljanjem dostopa do tečajev usposabljanja za romunske in srbske čezmejne strokovnjake. Ocenjuje se, da bodo v obdobju izvajanja tečaji usposabljanja zagotovljeni za 180 strokovnjakov. Po obdobju izvajanja bo center zagotovil tečaje usposabljanja za 480 strokovnjakov na leto. — izvajanje postopkov presejanja za romunsko-srbsko čezmejno prebivalstvo, da bi opredelili patologije v zgodnjih fazah njihovega razvoja. Število upravičencev bo doseglo 10.000 oseb. Te količine so predhodno obdelali projektni partnerji (vključno s projekti RORS 8, RORS 9 in RORS 11). opraviti najmanj 100 artroskopskih operacij. Ti postopki niso bili nikoli izvedeni v Smederevo zaradi pomanjkanja ustrezne opreme. V obdobju izvajanja bodo takšni posegi koristili več 100 bolnikom (brezplačno). — povečanje ravni medicinskega usposabljanja prebivalstva z zagotavljanjem brezplačnih tečajev usposabljanja. Število upravičencev bo doseglo 5 000 oseb. — Razvoj obstoječe mreže specialistov kirurgije (z že 1600 člani) s privabljanjem novih članov (strokovnjakov) in utrjevanjem sedanjih sodelovanj. Mreža bo služila kot orodje za izmenjavo dobrih praks na medicinskem področju. Appart iz 1600 članov, ki so že člani mreže Center 's, je cilj projekta združitev z mrežo strokovnjakov za kirurgijo, ustvarjenimi s projekti ROS – 8 in RORS – 11. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta je razvoj kirurških storitev v čezmejni regiji. Glavni cilji vključujejo: — razvoj infrastrukture v zdravstvu, gradnja dveh dodatnih ravni; — izvajanje presejalnih postopkov, katerih cilj je prepoznavanje patologij v zgodnjih fazah njihovega razvoja; — tečaji usposabljanja brezplačno za medicinsko osebje in razvoj obstoječe mreže specialistov v kirurgiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt predlagata Univerza za medicino in farmacijo „Victor Babes“ Timisoara in Splošna bolnišnica Sveti Luka Smederevo, ki sodelujeta v še dveh projektih, ki sta bila uspešno izvedena v okviru prvega razpisa za zbiranje predlogov (RORS-8 in RORS-9). Cilj projekta je razvoj kirurških storitev v čezmejni regiji. Njegovi cilji vključujejo: — razvoj instrastrukture v zdravstvu (gradnja centra Pius Branzeu) z gradnjo dveh dodatnih ravni. — povečati kakovost kirurških storitev v regiji z zagotavljanjem dostopa do tečajev usposabljanja za romunske in srbske čezmejne strokovnjake. Ocenjuje se, da bodo v obdobju izvajanja tečaji usposabljanja zagotovljeni za 180 strokovnjakov. Po obdobju izvajanja bo center zagotovil tečaje usposabljanja za 480 strokovnjakov na leto. — izvajanje postopkov presejanja za romunsko-srbsko čezmejno prebivalstvo, da bi opredelili patologije v zgodnjih fazah njihovega razvoja. Število upravičencev bo doseglo 10.000 oseb. Te količine so predhodno obdelali projektni partnerji (vključno s projekti RORS 8, RORS 9 in RORS 11). opraviti najmanj 100 artroskopskih operacij. Ti postopki niso bili nikoli izvedeni v Smederevo zaradi pomanjkanja ustrezne opreme. V obdobju izvajanja bodo takšni posegi koristili več 100 bolnikom (brezplačno). — povečanje ravni medicinskega usposabljanja prebivalstva z zagotavljanjem brezplačnih tečajev usposabljanja. Število upravičencev bo doseglo 5 000 oseb. — Razvoj obstoječe mreže specialistov kirurgije (z že 1600 člani) s privabljanjem novih članov (strokovnjakov) in utrjevanjem sedanjih sodelovanj. Mreža bo služila kot orodje za izmenjavo dobrih praks na medicinskem področju. Appart iz 1600 članov, ki so že člani mreže Center 's, je cilj projekta združitev z mrežo strokovnjakov za kirurgijo, ustvarjenimi s projekti ROS – 8 in RORS – 11. Dodane informacije za obdobje 2020–05–12 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): Cilj projekta je razvoj kirurških storitev v čezmejni regiji. Glavni cilji vključujejo: — razvoj infrastrukture v zdravstvu, gradnja dveh dodatnih ravni; — izvajanje presejalnih postopkov, katerih cilj je prepoznavanje patologij v zgodnjih fazah njihovega razvoja; — tečaji usposabljanja brezplačno za medicinsko osebje in razvoj obstoječe mreže specialistov v kirurgiji. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Het project wordt voorgesteld door de Universiteit van Geneeskunde en Apotheek „Victor Babes” Timisoara en het Algemeen Ziekenhuis „Sveti Luka” Smederevo, partners in andere 2 projecten succesvol uitgevoerd tot nu toe via de eerste oproep van voorstellen (RORS-8 en RORS-9). Het project is gericht op de ontwikkeling van de chirurgische diensten in de grensoverschrijdende regio. De doelstellingen zijn onder meer: — de ontwikkeling van een instrastructuur in de gezondheidszorg (het gebouw van het Pius Branzeu Center) door de bouw van 2 extra niveaus. — de verbetering van de kwaliteit van de chirurgiediensten in de regio door toegang te bieden tot opleidingen voor de Roemeens-Servische grensoverschrijdende specialisten. Naar schatting zullen tijdens de uitvoeringsperiode opleidingen worden gegeven aan 180 specialisten. Na de implementatieperiode zal het centrum trainingen aanbieden voor 480 specialisten per jaar. het uitvoeren van screeningprocedures voor de Roemeens-Servische grensoverschrijdende bevolking om pathologieën in hun vroege ontwikkelingsstadia te identificeren. Het aantal begunstigden zal oplopen tot 10.000 personen. Dergelijke volumes werden eerder door de projectpartners verwerkt (onder meer in de projecten RORS 8, RORS 9 en RORS 11). — het uitvoeren van een minimum van 100 artroscopie operaties. Deze procedures werden nooit eerder uitgevoerd in Smederevo vanwege het gebrek aan adequate apparatuur. Tijdens de implementatieperiode zullen een aantal van 100 patiënten profiteren van dergelijke operaties (gratis). — de verhoging van het medisch opleidingsniveau van de bevolking door gratis opleidingen te verstrekken. Het aantal begunstigden zal oplopen tot 5.000 personen. Ontwikkeling van het bestaande netwerk van specialisten op het gebied van chirurgie (met reeds 1600 leden) door het aantrekken van nieuwe leden (specialisten) en het consolideren van de huidige samenwerkingen. Het netwerk zal dienen als instrument voor de uitwisseling van goede praktijken op medisch gebied. Appart van de 1600 leden die al lid zijn van het Center's netwerk, het project is gericht op een fusie met het netwerk van specialisten in chirurgie gecreëerd door middel van projecten ROS — 8 en RORS — 11. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Het project is gericht op de ontwikkeling van de chirurgische diensten in de grensoverschrijdende regio. De belangrijkste doelstellingen zijn: — de ontwikkeling van een infrastructuur in de gezondheidszorg, de bouw van 2 extra niveaus; het uitvoeren van screeningprocedures om pathologieën in hun vroege ontwikkelingsstadia te identificeren; — opleidingen gratis voor medisch personeel en ontwikkeling van het bestaande netwerk van specialisten in de chirurgie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Het project wordt voorgesteld door de Universiteit van Geneeskunde en Apotheek „Victor Babes” Timisoara en het Algemeen Ziekenhuis „Sveti Luka” Smederevo, partners in andere 2 projecten succesvol uitgevoerd tot nu toe via de eerste oproep van voorstellen (RORS-8 en RORS-9). Het project is gericht op de ontwikkeling van de chirurgische diensten in de grensoverschrijdende regio. De doelstellingen zijn onder meer: — de ontwikkeling van een instrastructuur in de gezondheidszorg (het gebouw van het Pius Branzeu Center) door de bouw van 2 extra niveaus. — de verbetering van de kwaliteit van de chirurgiediensten in de regio door toegang te bieden tot opleidingen voor de Roemeens-Servische grensoverschrijdende specialisten. Naar schatting zullen tijdens de uitvoeringsperiode opleidingen worden gegeven aan 180 specialisten. Na de implementatieperiode zal het centrum trainingen aanbieden voor 480 specialisten per jaar. het uitvoeren van screeningprocedures voor de Roemeens-Servische grensoverschrijdende bevolking om pathologieën in hun vroege ontwikkelingsstadia te identificeren. Het aantal begunstigden zal oplopen tot 10.000 personen. Dergelijke volumes werden eerder door de projectpartners verwerkt (onder meer in de projecten RORS 8, RORS 9 en RORS 11). — het uitvoeren van een minimum van 100 artroscopie operaties. Deze procedures werden nooit eerder uitgevoerd in Smederevo vanwege het gebrek aan adequate apparatuur. Tijdens de implementatieperiode zullen een aantal van 100 patiënten profiteren van dergelijke operaties (gratis). — de verhoging van het medisch opleidingsniveau van de bevolking door gratis opleidingen te verstrekken. Het aantal begunstigden zal oplopen tot 5.000 personen. Ontwikkeling van het bestaande netwerk van specialisten op het gebied van chirurgie (met reeds 1600 leden) door het aantrekken van nieuwe leden (specialisten) en het consolideren van de huidige samenwerkingen. Het netwerk zal dienen als instrument voor de uitwisseling van goede praktijken op medisch gebied. Appart van de 1600 leden die al lid zijn van het Center's netwerk, het project is gericht op een fusie met het netwerk van specialisten in chirurgie gecreëerd door middel van projecten ROS — 8 en RORS — 11. Informatie toegevoegd op 2020-05-12 over de mitigatie van de gevolgen van COVID-19 (de coronapandemie die in 2019 begon) (alleen in het Engels): Het project is gericht op de ontwikkeling van de chirurgische diensten in de grensoverschrijdende regio. De belangrijkste doelstellingen zijn: — de ontwikkeling van een infrastructuur in de gezondheidszorg, de bouw van 2 extra niveaus; het uitvoeren van screeningprocedures om pathologieën in hun vroege ontwikkelingsstadia te identificeren; — opleidingen gratis voor medisch personeel en ontwikkeling van het bestaande netwerk van specialisten in de chirurgie. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projektą siūlo Medicinos ir farmacijos universitetas „Victor Babes“ Timisoara ir bendroji ligoninė „Sveti Luka“ Smederevo, partneriai kituose 2 projektuose, sėkmingai įgyvendinti iki šiol per pirmąjį kvietimą teikti pasiūlymus (RORS-8 ir RORS-9). Projektu siekiama plėtoti chirurgines paslaugas visame pasienio regione. Jos tikslai yra šie: – sveikatos priežiūros instrastruktūros plėtra (Pius Branzeu centro pastatas) statant 2 papildomus lygius. – pagerinti chirurgijos paslaugų kokybę regione suteikiant galimybę Rumunijos ir Serbijos pasienio specialistams dalyvauti mokymo kursuose. Numatoma, kad įgyvendinimo laikotarpiu 180 specialistų bus rengiami mokymo kursai. Pasibaigus įgyvendinimo laikotarpiui, centras teiks mokymo kursus 480 specialistų per metus. atlikti Rumunijos ir Serbijos pasienio gyventojų atrankinės patikros procedūras, siekiant nustatyti patologijas ankstyvaisiais jų vystymosi etapais. Paramos gavėjų skaičius pasieks 10 000 asmenų. Tokius kiekius anksčiau tvarkė projekto partneriai (įskaitant projektus RORS 8, RORS 9 ir RORS 11). – atlikti ne mažiau kaip 100 artroskopijos operacijų. Šios procedūros anksčiau nebuvo atliktos Smederevo mieste, nes trūko tinkamos įrangos. Įgyvendinimo laikotarpiu tokios operacijos bus naudingos 100 pacientų (nemokamai). – gyventojų medicininio mokymo lygio didinimas nemokamai organizuojant mokymo kursus. Paramos gavėjų skaičius pasieks 5 000 asmenų. – Esamo chirurgijos specialistų tinklo plėtra (su jau 1600 narių) pritraukiant naujus narius (specialistus) ir stiprinant dabartinius bendradarbiavimus. Tinklas bus priemonė keistis gerąja patirtimi medicinos srityje. Iš 1600 narių, kurie jau yra „Center '“ tinklo nariai, projektas skirtas susijungimui su chirurgijos specialistų tinklu, sukurtu per projektus ROS – 8 ir RORS – 11. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu siekiama plėtoti chirurgines paslaugas visame pasienio regione. Pagrindiniai tikslai yra šie: – sveikatos priežiūros infrastruktūros plėtra, kuriant 2 papildomus lygius; – atrankinės patikros procedūrų, kuriomis siekiama nustatyti patologijas ankstyvaisiais jų vystymosi etapais, vykdymas; – nemokamus medicinos personalo mokymo kursus ir esamo chirurgijos specialistų tinklo plėtrą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projektą siūlo Medicinos ir farmacijos universitetas „Victor Babes“ Timisoara ir bendroji ligoninė „Sveti Luka“ Smederevo, partneriai kituose 2 projektuose, sėkmingai įgyvendinti iki šiol per pirmąjį kvietimą teikti pasiūlymus (RORS-8 ir RORS-9). Projektu siekiama plėtoti chirurgines paslaugas visame pasienio regione. Jos tikslai yra šie: – sveikatos priežiūros instrastruktūros plėtra (Pius Branzeu centro pastatas) statant 2 papildomus lygius. – pagerinti chirurgijos paslaugų kokybę regione suteikiant galimybę Rumunijos ir Serbijos pasienio specialistams dalyvauti mokymo kursuose. Numatoma, kad įgyvendinimo laikotarpiu 180 specialistų bus rengiami mokymo kursai. Pasibaigus įgyvendinimo laikotarpiui, centras teiks mokymo kursus 480 specialistų per metus. atlikti Rumunijos ir Serbijos pasienio gyventojų atrankinės patikros procedūras, siekiant nustatyti patologijas ankstyvaisiais jų vystymosi etapais. Paramos gavėjų skaičius pasieks 10 000 asmenų. Tokius kiekius anksčiau tvarkė projekto partneriai (įskaitant projektus RORS 8, RORS 9 ir RORS 11). – atlikti ne mažiau kaip 100 artroskopijos operacijų. Šios procedūros anksčiau nebuvo atliktos Smederevo mieste, nes trūko tinkamos įrangos. Įgyvendinimo laikotarpiu tokios operacijos bus naudingos 100 pacientų (nemokamai). – gyventojų medicininio mokymo lygio didinimas nemokamai organizuojant mokymo kursus. Paramos gavėjų skaičius pasieks 5 000 asmenų. – Esamo chirurgijos specialistų tinklo plėtra (su jau 1600 narių) pritraukiant naujus narius (specialistus) ir stiprinant dabartinius bendradarbiavimus. Tinklas bus priemonė keistis gerąja patirtimi medicinos srityje. Iš 1600 narių, kurie jau yra „Center '“ tinklo nariai, projektas skirtas susijungimui su chirurgijos specialistų tinklu, sukurtu per projektus ROS – 8 ir RORS – 11. 2020–05–12 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Projektu siekiama plėtoti chirurgines paslaugas visame pasienio regione. Pagrindiniai tikslai yra šie: – sveikatos priežiūros infrastruktūros plėtra, kuriant 2 papildomus lygius; – atrankinės patikros procedūrų, kuriomis siekiama nustatyti patologijas ankstyvaisiais jų vystymosi etapais, vykdymas; – nemokamus medicinos personalo mokymo kursus ir esamo chirurgijos specialistų tinklo plėtrą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Проектът се предлага от Университета по медицина и фармация „Виктор Бабес„Тимишоара и Главна болница „Свети Лука“ Смедерево, партньори по още 2 проекта, успешно реализирани досега чрез първата покана за представяне на предложения (RORS-8 и RORS-9). Проектът има за цел развитието на хирургическите услуги в трансграничния регион. Нейните цели включват: — разработване на инстраструктура в здравеопазването (сградата на Център Пиус Бранзеу) чрез изграждане на 2 допълнителни нива. повишаване на качеството на хирургичните услуги в региона чрез предоставяне на достъп до курсове за обучение на румънско-сръбските трансгранични специалисти. Смята се, че по време на периода на изпълнение ще бъдат осигурени курсове за обучение за 180 специалисти. Извън периода на изпълнение, центърът ще предоставя курсове за обучение за 480 специалисти годишно. извършване на скринингови процедури за румънско-сръбското трансгранично население с цел идентифициране на патологии в ранните етапи на тяхното развитие. Броят на бенефициентите ще достигне 10 000 души. Тези обеми бяха обработени преди това от партньорите по проекта (включително по проекти RORS 8, RORS 9 и RORS 11). — извършване на минимум 100 артроскопски операции. Тези процедури никога не са били извършвани в Смедерево поради липсата на подходящо оборудване. По време на периода на изпълнение, редица 100 пациенти ще се възползват от такива операции (безплатно). повишаване нивото на медицинско обучение на населението чрез безплатно предоставяне на курсове за обучение. Броят на бенефициентите ще достигне 5 000 души. Развитие на съществуващата мрежа от специалисти по хирургия (с вече 1600 членове) чрез привличане на нови членове (специалисти) и консолидиране на настоящите сътрудничества. Мрежата ще служи като инструмент за обмен на добри практики в областта на медицината. Appart от 1600-те членове, които вече са членове на мрежата Center & #39;проектът е насочен към сливане с мрежата от специалисти по хирургия, създадена чрез проекти ROS — 8 и RORS — 11. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът има за цел развитието на хирургическите услуги в трансграничния регион. Основните цели включват: — развитие на инфраструктура в здравеопазването изграждането на 2 допълнителни нива; извършване на скринингови процедури, насочени към идентифициране на патологии в ранните етапи на тяхното развитие; курсове за обучение безплатно за медицински персонал и развитие на съществуващата мрежа от специалисти по хирургия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Проектът се предлага от Университета по медицина и фармация „Виктор Бабес„Тимишоара и Главна болница „Свети Лука“ Смедерево, партньори по още 2 проекта, успешно реализирани досега чрез първата покана за представяне на предложения (RORS-8 и RORS-9). Проектът има за цел развитието на хирургическите услуги в трансграничния регион. Нейните цели включват: — разработване на инстраструктура в здравеопазването (сградата на Център Пиус Бранзеу) чрез изграждане на 2 допълнителни нива. повишаване на качеството на хирургичните услуги в региона чрез предоставяне на достъп до курсове за обучение на румънско-сръбските трансгранични специалисти. Смята се, че по време на периода на изпълнение ще бъдат осигурени курсове за обучение за 180 специалисти. Извън периода на изпълнение, центърът ще предоставя курсове за обучение за 480 специалисти годишно. извършване на скринингови процедури за румънско-сръбското трансгранично население с цел идентифициране на патологии в ранните етапи на тяхното развитие. Броят на бенефициентите ще достигне 10 000 души. Тези обеми бяха обработени преди това от партньорите по проекта (включително по проекти RORS 8, RORS 9 и RORS 11). — извършване на минимум 100 артроскопски операции. Тези процедури никога не са били извършвани в Смедерево поради липсата на подходящо оборудване. По време на периода на изпълнение, редица 100 пациенти ще се възползват от такива операции (безплатно). повишаване нивото на медицинско обучение на населението чрез безплатно предоставяне на курсове за обучение. Броят на бенефициентите ще достигне 5 000 души. Развитие на съществуващата мрежа от специалисти по хирургия (с вече 1600 членове) чрез привличане на нови членове (специалисти) и консолидиране на настоящите сътрудничества. Мрежата ще служи като инструмент за обмен на добри практики в областта на медицината. Appart от 1600-те членове, които вече са членове на мрежата Center & #39;проектът е насочен към сливане с мрежата от специалисти по хирургия, създадена чрез проекти ROS — 8 и RORS — 11. Добавена е информация за периода 2020—05—12 относно смекчаването на последиците от COVID-19 (пандемия от коронавирус, започнала през 2019 г.) (само на английски език): Проектът има за цел развитието на хирургическите услуги в трансграничния регион. Основните цели включват: — развитие на инфраструктура в здравеопазването изграждането на 2 допълнителни нива; извършване на скринингови процедури, насочени към идентифициране на патологии в ранните етапи на тяхното развитие; курсове за обучение безплатно за медицински персонал и развитие на съществуващата мрежа от специалисти по хирургия. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet föreslås av University of Medicine and Pharmacy ”Victor Babes” Timisoara och General Hospital ”Sveti Luka” Smederevo, partner i ytterligare två projekt framgångsrikt genomförda hittills genom den första utlysningen av förslag (RORS-8 och RORS-9). Projektet syftar till att utveckla kirurgiska tjänster i hela den gränsöverskridande regionen. Dess mål är bl.a. följande: — utveckling av en instrastruktur inom hälso- och sjukvården (byggnaden av Pius Branzeu Center) genom byggandet av 2 ytterligare nivåer. — att höja kvaliteten på kirurgiska tjänster i regionen genom att ge tillgång till utbildningskurser för de rumänska och serbiska gränsöverskridande specialisterna. Det uppskattas att 180 specialister kommer att få utbildning under genomförandeperioden. Utöver genomförandeperioden kommer centret att tillhandahålla kurser för 480 specialister per år. — genomföra screeningförfaranden för den rumänsk-serbiska gränsöverskridande befolkningen i syfte att identifiera patologier i deras tidiga utvecklingsstadier. Antalet stödmottagare kommer att uppgå till 10 000 personer. Sådana volymer behandlades tidigare av projektpartnerna (inklusive i projekten RORS 8, RORS 9 och RORS 11). — utföra minst 100 artroskopioperationer. Dessa procedurer genomfördes aldrig tidigare i Smederevo på grund av bristen på lämplig utrustning. Under genomförandeperioden kommer ett antal 100 patienter att dra nytta av sådana operationer (gratis). — ökningen av befolkningens medicinska utbildningsnivå genom att tillhandahålla kostnadsfria utbildningar. Antalet stödmottagare kommer att uppgå till 5 000 personer. — Utveckling av det befintliga nätverket av specialister inom kirurgi (med redan 1600 medlemmar) genom att locka nya medlemmar (specialister) och konsolidera de nuvarande samarbetena. Nätverket kommer att fungera som ett verktyg för utbyte av god praxis på det medicinska området. Appart från 1600 medlemmar som redan är medlemmar i Center & #39;s nätverk, projektet riktar sig till en sammanslagning med nätverket av specialister inom kirurgi som skapats genom projekt ROS – 8 och RORS – 11. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet syftar till att utveckla kirurgiska tjänster i hela den gränsöverskridande regionen. De viktigaste målen är följande: — utvecklingen av en infrastruktur inom hälso- och sjukvården, byggandet av ytterligare två nivåer. utföra screeningförfaranden som syftar till att identifiera patologier i deras tidiga utvecklingsstadier. — kurser gratis för medicinsk personal och utveckling av det befintliga nätverket av specialister inom kirurgi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projektet föreslås av University of Medicine and Pharmacy ”Victor Babes” Timisoara och General Hospital ”Sveti Luka” Smederevo, partner i ytterligare två projekt framgångsrikt genomförda hittills genom den första utlysningen av förslag (RORS-8 och RORS-9). Projektet syftar till att utveckla kirurgiska tjänster i hela den gränsöverskridande regionen. Dess mål är bl.a. följande: — utveckling av en instrastruktur inom hälso- och sjukvården (byggnaden av Pius Branzeu Center) genom byggandet av 2 ytterligare nivåer. — att höja kvaliteten på kirurgiska tjänster i regionen genom att ge tillgång till utbildningskurser för de rumänska och serbiska gränsöverskridande specialisterna. Det uppskattas att 180 specialister kommer att få utbildning under genomförandeperioden. Utöver genomförandeperioden kommer centret att tillhandahålla kurser för 480 specialister per år. — genomföra screeningförfaranden för den rumänsk-serbiska gränsöverskridande befolkningen i syfte att identifiera patologier i deras tidiga utvecklingsstadier. Antalet stödmottagare kommer att uppgå till 10 000 personer. Sådana volymer behandlades tidigare av projektpartnerna (inklusive i projekten RORS 8, RORS 9 och RORS 11). — utföra minst 100 artroskopioperationer. Dessa procedurer genomfördes aldrig tidigare i Smederevo på grund av bristen på lämplig utrustning. Under genomförandeperioden kommer ett antal 100 patienter att dra nytta av sådana operationer (gratis). — ökningen av befolkningens medicinska utbildningsnivå genom att tillhandahålla kostnadsfria utbildningar. Antalet stödmottagare kommer att uppgå till 5 000 personer. — Utveckling av det befintliga nätverket av specialister inom kirurgi (med redan 1600 medlemmar) genom att locka nya medlemmar (specialister) och konsolidera de nuvarande samarbetena. Nätverket kommer att fungera som ett verktyg för utbyte av god praxis på det medicinska området. Appart från 1600 medlemmar som redan är medlemmar i Center & #39;s nätverk, projektet riktar sig till en sammanslagning med nätverket av specialister inom kirurgi som skapats genom projekt ROS – 8 och RORS – 11. Information som lades till 2020–05–12 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Projektet syftar till att utveckla kirurgiska tjänster i hela den gränsöverskridande regionen. De viktigaste målen är följande: — utvecklingen av en infrastruktur inom hälso- och sjukvården, byggandet av ytterligare två nivåer. utföra screeningförfaranden som syftar till att identifiera patologier i deras tidiga utvecklingsstadier. — kurser gratis för medicinsk personal och utveckling av det befintliga nätverket av specialister inom kirurgi. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Projekt navrhuje Univerzita medicíny a farmácie „Victor Babes“ Timisoara a Všeobecná nemocnica „Sveti Luka“ Smederevo, partneri v ďalších dvoch projektoch, ktoré sa doteraz úspešne realizovali prostredníctvom prvej výzvy na predkladanie návrhov (RORS-8 a RORS-9). Cieľom projektu je rozvoj chirurgických služieb v celom cezhraničnom regióne. Medzi jeho ciele patrí: — rozvoj infraštruktúry v zdravotníctve (budova centra Pius Branzeu) prostredníctvom výstavby ďalších dvoch úrovní. — zvýšenie kvality chirurgických služieb v regióne poskytnutím prístupu k kurzom odbornej prípravy pre cezhraničných špecialistov Rumunska a Srbska. Odhaduje sa, že počas obdobia vykonávania sa poskytnú kurzy odbornej prípravy 180 špecialistom. Okrem implementačného obdobia bude centrum poskytovať školenia pre 480 špecialistov ročne. vykonávanie skríningových postupov pre cezhraničnú populáciu Rumunska a Srbska s cieľom identifikovať patológie v počiatočných štádiách ich vývoja. Počet príjemcov pomoci dosiahne 10 000 osôb. Tieto objemy predtým spracovali partneri projektu (vrátane projektov RORS 8, RORS 9 a RORS 11). vykonávať minimálne 100 artroskopických operácií. Tieto postupy neboli nikdy predtým vykonané v Smederevo kvôli nedostatku primeraného vybavenia. Počas obdobia implementácie bude mať prospech z takýchto operácií (bezodplatne) niekoľko 100 pacientov. — zvýšenie úrovne lekárskej odbornej prípravy obyvateľstva poskytnutím bezplatných kurzov odbornej prípravy. Počet príjemcov pomoci dosiahne 5 000 osôb. Rozvoj existujúcej siete špecialistov na chirurgiu (s už 1600 členmi) prilákaním nových členov (špecialistov) a konsolidáciou súčasnej spolupráce. Sieť bude slúžiť ako nástroj na výmenu osvedčených postupov v oblasti medicíny. Appart od 1600 členov, ktorí sú už členmi siete Center & #39;s, sa projekt zameriava na zlúčenie so sieťou špecialistov v oblasti chirurgie vytvorených prostredníctvom projektov ROS – 8 a RORS – 11. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu je rozvoj chirurgických služieb v celom cezhraničnom regióne. Medzi hlavné ciele patrí: rozvoj infraštruktúry v zdravotníctve a budovanie ďalších dvoch úrovní; vykonávanie skríningových postupov zameraných na identifikáciu patológií v počiatočných štádiách ich vývoja; — školenia zadarmo pre zdravotnícky personál a rozvoj existujúcej siete špecialistov v chirurgii. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt navrhuje Univerzita medicíny a farmácie „Victor Babes“ Timisoara a Všeobecná nemocnica „Sveti Luka“ Smederevo, partneri v ďalších dvoch projektoch, ktoré sa doteraz úspešne realizovali prostredníctvom prvej výzvy na predkladanie návrhov (RORS-8 a RORS-9). Cieľom projektu je rozvoj chirurgických služieb v celom cezhraničnom regióne. Medzi jeho ciele patrí: — rozvoj infraštruktúry v zdravotníctve (budova centra Pius Branzeu) prostredníctvom výstavby ďalších dvoch úrovní. — zvýšenie kvality chirurgických služieb v regióne poskytnutím prístupu k kurzom odbornej prípravy pre cezhraničných špecialistov Rumunska a Srbska. Odhaduje sa, že počas obdobia vykonávania sa poskytnú kurzy odbornej prípravy 180 špecialistom. Okrem implementačného obdobia bude centrum poskytovať školenia pre 480 špecialistov ročne. vykonávanie skríningových postupov pre cezhraničnú populáciu Rumunska a Srbska s cieľom identifikovať patológie v počiatočných štádiách ich vývoja. Počet príjemcov pomoci dosiahne 10 000 osôb. Tieto objemy predtým spracovali partneri projektu (vrátane projektov RORS 8, RORS 9 a RORS 11). vykonávať minimálne 100 artroskopických operácií. Tieto postupy neboli nikdy predtým vykonané v Smederevo kvôli nedostatku primeraného vybavenia. Počas obdobia implementácie bude mať prospech z takýchto operácií (bezodplatne) niekoľko 100 pacientov. — zvýšenie úrovne lekárskej odbornej prípravy obyvateľstva poskytnutím bezplatných kurzov odbornej prípravy. Počet príjemcov pomoci dosiahne 5 000 osôb. Rozvoj existujúcej siete špecialistov na chirurgiu (s už 1600 členmi) prilákaním nových členov (špecialistov) a konsolidáciou súčasnej spolupráce. Sieť bude slúžiť ako nástroj na výmenu osvedčených postupov v oblasti medicíny. Appart od 1600 členov, ktorí sú už členmi siete Center & #39;s, sa projekt zameriava na zlúčenie so sieťou špecialistov v oblasti chirurgie vytvorených prostredníctvom projektov ROS – 8 a RORS – 11. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 12 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): Cieľom projektu je rozvoj chirurgických služieb v celom cezhraničnom regióne. Medzi hlavné ciele patrí: rozvoj infraštruktúry v zdravotníctve a budovanie ďalších dvoch úrovní; vykonávanie skríningových postupov zameraných na identifikáciu patológií v počiatočných štádiách ich vývoja; — školenia zadarmo pre zdravotnícky personál a rozvoj existujúcej siete špecialistov v chirurgii. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projekt navrhuje Univerzita medicíny a farmacie „Victor Babes“ Timisoara a Všeobecná nemocnice „Sveti Luka“ Smederevo, partneři v dalších dvou projektech úspěšně realizovaných prostřednictvím první výzvy k předkládání návrhů (RORS-8 a RORS-9). Cílem projektu je rozvoj chirurgických služeb v celém přeshraničním regionu. Mezi její cíle patří: — rozvoj instrastruktury ve zdravotnictví (budova centra Pius Branzeu) prostřednictvím výstavby 2 dalších úrovní. — zvýšení kvality chirurgických služeb v regionu poskytnutím přístupu k kurzům odborné přípravy pro přeshraniční odborníky v Rumunsku-srbsku. Odhaduje se, že během prováděcího období budou k dispozici kurzy odborné přípravy pro 180 odborníků. Kromě implementačního období bude centrum poskytovat školení pro 480 specialistů ročně. — provádění screeningových postupů pro rumunsko-srbské přeshraniční obyvatelstvo s cílem identifikovat patologie v počátečních fázích jejich vývoje. Počet příjemců dosáhne 10 000 osob. Tyto objemy již dříve zpracovali partneři projektu (včetně projektů RORS 8, RORS 9 a RORS 11). provedení minimálně 100 artroskopických operací. Tyto postupy nebyly nikdy předtím provedeny ve Smederevu kvůli nedostatku odpovídajícího vybavení. Během implementačního období bude z těchto operací (bezplatně) těžit počet 100 pacientů. — zvýšení úrovně lékařské odborné přípravy obyvatelstva prostřednictvím bezplatného poskytování kurzů odborné přípravy. Počet příjemců bude dosahovat 5 000 osob. Rozvoj stávající sítě odborníků na chirurgii (s již 1600 členy) tím, že přiláká nové členy (specialisty) a upevní stávající spolupráci. Síť bude sloužit jako nástroj pro výměnu osvědčených postupů v lékařské oblasti. Appart od 1600 členů, kteří jsou již členy sítě Center 's, se projekt zaměřuje na sloučení se sítí odborníků na chirurgii vytvořenou prostřednictvím projektů ROS – 8 a RORS – 11. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Cílem projektu je rozvoj chirurgických služeb v celém přeshraničním regionu. Mezi hlavní cíle patří: rozvoj infrastruktury v oblasti zdravotní péče a výstavba dalších dvou úrovní; provádění screeningových postupů zaměřených na identifikaci patologických stavů v počátečních fázích jejich vývoje; — školení pro zdravotnický personál zdarma a rozvoj stávající sítě odborníků na chirurgii. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt navrhuje Univerzita medicíny a farmacie „Victor Babes“ Timisoara a Všeobecná nemocnice „Sveti Luka“ Smederevo, partneři v dalších dvou projektech úspěšně realizovaných prostřednictvím první výzvy k předkládání návrhů (RORS-8 a RORS-9). Cílem projektu je rozvoj chirurgických služeb v celém přeshraničním regionu. Mezi její cíle patří: — rozvoj instrastruktury ve zdravotnictví (budova centra Pius Branzeu) prostřednictvím výstavby 2 dalších úrovní. — zvýšení kvality chirurgických služeb v regionu poskytnutím přístupu k kurzům odborné přípravy pro přeshraniční odborníky v Rumunsku-srbsku. Odhaduje se, že během prováděcího období budou k dispozici kurzy odborné přípravy pro 180 odborníků. Kromě implementačního období bude centrum poskytovat školení pro 480 specialistů ročně. — provádění screeningových postupů pro rumunsko-srbské přeshraniční obyvatelstvo s cílem identifikovat patologie v počátečních fázích jejich vývoje. Počet příjemců dosáhne 10 000 osob. Tyto objemy již dříve zpracovali partneři projektu (včetně projektů RORS 8, RORS 9 a RORS 11). provedení minimálně 100 artroskopických operací. Tyto postupy nebyly nikdy předtím provedeny ve Smederevu kvůli nedostatku odpovídajícího vybavení. Během implementačního období bude z těchto operací (bezplatně) těžit počet 100 pacientů. — zvýšení úrovně lékařské odborné přípravy obyvatelstva prostřednictvím bezplatného poskytování kurzů odborné přípravy. Počet příjemců bude dosahovat 5 000 osob. Rozvoj stávající sítě odborníků na chirurgii (s již 1600 členy) tím, že přiláká nové členy (specialisty) a upevní stávající spolupráci. Síť bude sloužit jako nástroj pro výměnu osvědčených postupů v lékařské oblasti. Appart od 1600 členů, kteří jsou již členy sítě Center 's, se projekt zaměřuje na sloučení se sítí odborníků na chirurgii vytvořenou prostřednictvím projektů ROS – 8 a RORS – 11. Informace doplněné o období 2020–05–12 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): Cílem projektu je rozvoj chirurgických služeb v celém přeshraničním regionu. Mezi hlavní cíle patří: rozvoj infrastruktury v oblasti zdravotní péče a výstavba dalších dvou úrovní; provádění screeningových postupů zaměřených na identifikaci patologických stavů v počátečních fázích jejich vývoje; — školení pro zdravotnický personál zdarma a rozvoj stávající sítě odborníků na chirurgii. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hanketta ehdottavat lääketieteen ja farmasian yliopisto ”Victor Babes” Timisoara ja General Hospital ”Sveti Luka” Smederevo, jotka ovat mukana kahdessa muussa projektissa, jotka on tähän mennessä toteutettu menestyksekkäästi ensimmäisen ehdotuspyynnön (RORS-8 ja RORS-9) kautta. Hankkeen tavoitteena on kehittää kirurgisia palveluja koko raja-alueella. Sen tavoitteita ovat muun muassa seuraavat: — kehittäminen instrastruktuuri terveydenhuollossa (rakennus Pius Branzeu Center) rakentamalla 2 lisätasoa. — alueen kirurgisten palvelujen laadun parantaminen tarjoamalla Romanian ja Serbian rajat ylittäville asiantuntijoille koulutusta. On arvioitu, että toteutusjakson aikana järjestetään koulutuskursseja 180 asiantuntijalle. Toteutuskauden jälkeen keskus tarjoaa koulutusta 480 asiantuntijalle vuodessa. — toteutetaan Romanian ja Serbian rajat ylittävän väestön seulontamenettelyjä, joilla pyritään tunnistamaan patologioita niiden kehityksen alkuvaiheessa. Edunsaajien määrä nousee 10 000 henkilöön. Hankekumppanit käsittelivät tällaiset määrät aiemmin (mukaan lukien hankkeet RORS 8, RORS 9 ja RORS 11). — suorittaa vähintään 100 artroskopia leikkausta. Näitä menettelyjä ei aiemmin suoritettu Smederevossa riittävien laitteiden puutteen vuoksi. Täytäntöönpanokauden aikana näistä leikkauksista hyötyy 100 potilasta (maksutta). — väestön lääketieteellisen koulutuksen tason nostaminen järjestämällä ilmaisia koulutuskursseja. Edunsaajien määrä on 5 000 henkilöä. — Kehitetään olemassa olevaa kirurgisten asiantuntijoiden verkostoa (jossa on jo 1 600 jäsentä) houkuttelemalla uusia jäseniä (asiantuntijoita) ja lujittamalla nykyistä yhteistyötä. Verkosto toimii välineenä, jolla vaihdetaan lääketieteen alan hyviä käytäntöjä. Appart alkaen 1600 jäsentä, jotka ovat jo jäseniä Center & #39;s verkosto, hanke tähtää sulautua verkoston asiantuntijoita kirurgian luotu hankkeiden ROS – 8 ja RORS – 11. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena on kehittää kirurgisia palveluja koko raja-alueella. Tärkeimmät tavoitteet ovat seuraavat: — terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen kahden lisätason rakentamiseksi; suorittaa seulontamenettelyjä, joilla pyritään tunnistamaan patologiat niiden kehityksen alkuvaiheessa; — lääkintähenkilöstölle ilmaisia koulutuskursseja ja olemassa olevan kirurgian asiantuntijaverkoston kehittäminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hanketta ehdottavat lääketieteen ja farmasian yliopisto ”Victor Babes” Timisoara ja General Hospital ”Sveti Luka” Smederevo, jotka ovat mukana kahdessa muussa projektissa, jotka on tähän mennessä toteutettu menestyksekkäästi ensimmäisen ehdotuspyynnön (RORS-8 ja RORS-9) kautta. Hankkeen tavoitteena on kehittää kirurgisia palveluja koko raja-alueella. Sen tavoitteita ovat muun muassa seuraavat: — kehittäminen instrastruktuuri terveydenhuollossa (rakennus Pius Branzeu Center) rakentamalla 2 lisätasoa. — alueen kirurgisten palvelujen laadun parantaminen tarjoamalla Romanian ja Serbian rajat ylittäville asiantuntijoille koulutusta. On arvioitu, että toteutusjakson aikana järjestetään koulutuskursseja 180 asiantuntijalle. Toteutuskauden jälkeen keskus tarjoaa koulutusta 480 asiantuntijalle vuodessa. — toteutetaan Romanian ja Serbian rajat ylittävän väestön seulontamenettelyjä, joilla pyritään tunnistamaan patologioita niiden kehityksen alkuvaiheessa. Edunsaajien määrä nousee 10 000 henkilöön. Hankekumppanit käsittelivät tällaiset määrät aiemmin (mukaan lukien hankkeet RORS 8, RORS 9 ja RORS 11). — suorittaa vähintään 100 artroskopia leikkausta. Näitä menettelyjä ei aiemmin suoritettu Smederevossa riittävien laitteiden puutteen vuoksi. Täytäntöönpanokauden aikana näistä leikkauksista hyötyy 100 potilasta (maksutta). — väestön lääketieteellisen koulutuksen tason nostaminen järjestämällä ilmaisia koulutuskursseja. Edunsaajien määrä on 5 000 henkilöä. — Kehitetään olemassa olevaa kirurgisten asiantuntijoiden verkostoa (jossa on jo 1 600 jäsentä) houkuttelemalla uusia jäseniä (asiantuntijoita) ja lujittamalla nykyistä yhteistyötä. Verkosto toimii välineenä, jolla vaihdetaan lääketieteen alan hyviä käytäntöjä. Appart alkaen 1600 jäsentä, jotka ovat jo jäseniä Center & #39;s verkosto, hanke tähtää sulautua verkoston asiantuntijoita kirurgian luotu hankkeiden ROS – 8 ja RORS – 11. Vuosille 2020–05–12 lisätyt tiedot covid-19:n vaikutusten lieventämisestä (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) (vain englanniksi): Hankkeen tavoitteena on kehittää kirurgisia palveluja koko raja-alueella. Tärkeimmät tavoitteet ovat seuraavat: — terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen kahden lisätason rakentamiseksi; suorittaa seulontamenettelyjä, joilla pyritään tunnistamaan patologiat niiden kehityksen alkuvaiheessa; — lääkintähenkilöstölle ilmaisia koulutuskursseja ja olemassa olevan kirurgian asiantuntijaverkoston kehittäminen. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Proiectul este propus de Universitatea de Medicină și Farmacie „Victor Babeș” Timișoara și Spitalul General „Sveti Luka” Smederevo, parteneri în alte 2 proiecte implementate cu succes până în prezent prin intermediul primului apel de propuneri (RORS-8 și RORS-9). Proiectul vizează dezvoltarea serviciilor chirurgicale în întreaga regiune transfrontalieră. Printre obiectivele sale se numără: dezvoltarea unei instrastructuri în domeniul sănătății (clădirea Centrului Pius Branzeu) prin construirea a 2 niveluri suplimentare. creșterea calității serviciilor de chirurgie în regiune prin asigurarea accesului la cursuri de formare pentru specialiștii transfrontalieri româno-sârbi. Se estimează că în perioada de implementare vor fi asigurate cursuri de formare pentru 180 de specialiști. Dincolo de perioada de implementare, centrul va oferi cursuri de formare pentru 480 de specialiști pe an. efectuarea procedurilor de screening pentru populația transfrontalieră româno-sârbă în vederea identificării patologiilor în stadiile incipiente ale dezvoltării lor. Numărul beneficiarilor va ajunge la 10.000 de persoane. Astfel de volume au fost prelucrate anterior de partenerii proiectului (inclusiv în proiectele RORS 8, RORS 9 și RORS 11). efectuarea unui minim de 100 de intervenții chirurgicale de artroscopie. Aceste proceduri nu au fost niciodată efectuate în Smederevo din cauza lipsei de echipamente adecvate. În perioada de implementare, un număr de 100 de pacienți vor beneficia de astfel de intervenții chirurgicale (gratuit). creșterea nivelului de formare medicală a populației prin furnizarea gratuită de cursuri de formare. Numărul beneficiarilor va ajunge la 5.000 de persoane. Dezvoltarea rețelei existente de specialiști în chirurgie (cu deja 1600 de membri) prin atragerea de noi membri (specialiști) și consolidarea colaborărilor actuale. Rețeaua va servi drept instrument pentru schimbul de bune practici în domeniul medical. În afară de cei 1600 de membri care sunt deja membri ai rețelei Center & #39, proiectul vizează o fuziune cu rețeaua de specialiști în chirurgie creată prin proiectele ROS – 8 și RORS – 11. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul vizează dezvoltarea serviciilor chirurgicale în întreaga regiune transfrontalieră. Printre obiectivele principale se numără: dezvoltarea unei infrastructuri în domeniul asistenței medicale, construirea a două niveluri suplimentare; efectuarea unor proceduri de screening menite să identifice patologiile în stadiile incipiente ale dezvoltării lor; cursuri de formare gratuite pentru personalul medical și dezvoltarea rețelei existente de specialiști în chirurgie. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul este propus de Universitatea de Medicină și Farmacie „Victor Babeș” Timișoara și Spitalul General „Sveti Luka” Smederevo, parteneri în alte 2 proiecte implementate cu succes până în prezent prin intermediul primului apel de propuneri (RORS-8 și RORS-9). Proiectul vizează dezvoltarea serviciilor chirurgicale în întreaga regiune transfrontalieră. Printre obiectivele sale se numără: dezvoltarea unei instrastructuri în domeniul sănătății (clădirea Centrului Pius Branzeu) prin construirea a 2 niveluri suplimentare. creșterea calității serviciilor de chirurgie în regiune prin asigurarea accesului la cursuri de formare pentru specialiștii transfrontalieri româno-sârbi. Se estimează că în perioada de implementare vor fi asigurate cursuri de formare pentru 180 de specialiști. Dincolo de perioada de implementare, centrul va oferi cursuri de formare pentru 480 de specialiști pe an. efectuarea procedurilor de screening pentru populația transfrontalieră româno-sârbă în vederea identificării patologiilor în stadiile incipiente ale dezvoltării lor. Numărul beneficiarilor va ajunge la 10.000 de persoane. Astfel de volume au fost prelucrate anterior de partenerii proiectului (inclusiv în proiectele RORS 8, RORS 9 și RORS 11). efectuarea unui minim de 100 de intervenții chirurgicale de artroscopie. Aceste proceduri nu au fost niciodată efectuate în Smederevo din cauza lipsei de echipamente adecvate. În perioada de implementare, un număr de 100 de pacienți vor beneficia de astfel de intervenții chirurgicale (gratuit). creșterea nivelului de formare medicală a populației prin furnizarea gratuită de cursuri de formare. Numărul beneficiarilor va ajunge la 5.000 de persoane. Dezvoltarea rețelei existente de specialiști în chirurgie (cu deja 1600 de membri) prin atragerea de noi membri (specialiști) și consolidarea colaborărilor actuale. Rețeaua va servi drept instrument pentru schimbul de bune practici în domeniul medical. În afară de cei 1600 de membri care sunt deja membri ai rețelei Center & #39, proiectul vizează o fuziune cu rețeaua de specialiști în chirurgie creată prin proiectele ROS – 8 și RORS – 11. Informații adăugate pentru perioada 2020-05-12, cu privire la atenuarea efectelor COVID-19 (pandemia de coronavirus care a început în 2019) (numai în limba engleză): Proiectul vizează dezvoltarea serviciilor chirurgicale în întreaga regiune transfrontalieră. Printre obiectivele principale se numără: dezvoltarea unei infrastructuri în domeniul asistenței medicale, construirea a două niveluri suplimentare; efectuarea unor proceduri de screening menite să identifice patologiile în stadiile incipiente ale dezvoltării lor; cursuri de formare gratuite pentru personalul medical și dezvoltarea rețelei existente de specialiști în chirurgie. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A projektet az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem „Victor Babes” Temesvár és a „Sveti Luka” Smederevo Általános Kórház, valamint az első pályázati felhívás (RORS-8 és RORS-9) révén sikeresen végrehajtott további két projekt partnere javasolja. A projekt célja a sebészeti szolgáltatások fejlesztése a határon átnyúló régióban. Célkitűzései a következők: – egy instrastruktúra fejlesztése az egészségügyben (a Pius Branzeu Központ épülete) 2 további szint megépítésével. – a régió sebészi szolgáltatásai minőségének javítása azáltal, hogy hozzáférést biztosít a román-szerb határon átnyúló szakemberek számára a képzésekhez. A becslések szerint a végrehajtási időszak alatt 180 szakember képzésére kerül sor. A megvalósítási időszakon túl a központ évente 480 szakember számára biztosít képzéseket. szűrési eljárások elvégzése a román-szerb határon átnyúló népesség számára, amelynek célja a patológiák azonosítása a fejlődésük korai szakaszában. A kedvezményezettek száma eléri a 10 000 főt. Ezeket a mennyiségeket a projektpartnerek korábban feldolgozták (beleértve a RORS 8, RORS 9 és RORS 11 projekteket is). legalább 100 arthroscopy műtétet végez. Ezeket az eljárásokat korábban soha nem végezték Smederevo-ban a megfelelő felszerelés hiánya miatt. A végrehajtási időszak alatt 100 beteg részesül az ilyen műtétek előnyeiből (ingyenes). a lakosság orvosi képzésének növelése ingyenes képzések biztosításával. A kedvezményezettek száma eléri az 5000 főt. – A meglévő sebészeti szakemberek hálózatának fejlesztése (már 1600 taggal) új tagok (szakemberek) bevonzásával és a jelenlegi együttműködések megszilárdításával. A hálózat az egészségügy terén bevált gyakorlatok cseréjének eszközeként fog szolgálni. Appart az 1600 tagok, akik már tagjai a Center 's hálózat, a projekt célja, hogy összeolvad a hálózat a szakemberek a műtét által létrehozott projekteken keresztül ROS – 8 és RORS – 11. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja a sebészeti szolgáltatások fejlesztése a határon átnyúló régióban. A fő célkitűzések a következők: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése két további szint megépítésével; szűrési eljárások végrehajtása, amelyek célja a patológiák azonosítása a fejlődésük korai szakaszában; – az orvosi személyzet számára ingyenes képzések és a sebészi szakemberek meglévő hálózatának fejlesztése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A projektet az Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem „Victor Babes” Temesvár és a „Sveti Luka” Smederevo Általános Kórház, valamint az első pályázati felhívás (RORS-8 és RORS-9) révén sikeresen végrehajtott további két projekt partnere javasolja. A projekt célja a sebészeti szolgáltatások fejlesztése a határon átnyúló régióban. Célkitűzései a következők: – egy instrastruktúra fejlesztése az egészségügyben (a Pius Branzeu Központ épülete) 2 további szint megépítésével. – a régió sebészi szolgáltatásai minőségének javítása azáltal, hogy hozzáférést biztosít a román-szerb határon átnyúló szakemberek számára a képzésekhez. A becslések szerint a végrehajtási időszak alatt 180 szakember képzésére kerül sor. A megvalósítási időszakon túl a központ évente 480 szakember számára biztosít képzéseket. szűrési eljárások elvégzése a román-szerb határon átnyúló népesség számára, amelynek célja a patológiák azonosítása a fejlődésük korai szakaszában. A kedvezményezettek száma eléri a 10 000 főt. Ezeket a mennyiségeket a projektpartnerek korábban feldolgozták (beleértve a RORS 8, RORS 9 és RORS 11 projekteket is). legalább 100 arthroscopy műtétet végez. Ezeket az eljárásokat korábban soha nem végezték Smederevo-ban a megfelelő felszerelés hiánya miatt. A végrehajtási időszak alatt 100 beteg részesül az ilyen műtétek előnyeiből (ingyenes). a lakosság orvosi képzésének növelése ingyenes képzések biztosításával. A kedvezményezettek száma eléri az 5000 főt. – A meglévő sebészeti szakemberek hálózatának fejlesztése (már 1600 taggal) új tagok (szakemberek) bevonzásával és a jelenlegi együttműködések megszilárdításával. A hálózat az egészségügy terén bevált gyakorlatok cseréjének eszközeként fog szolgálni. Appart az 1600 tagok, akik már tagjai a Center 's hálózat, a projekt célja, hogy összeolvad a hálózat a szakemberek a műtét által létrehozott projekteken keresztül ROS – 8 és RORS – 11. A 2020–05–12-ra vonatkozó információk a Covid19 hatásainak mérsékléséről (a koronavírus-világjárvány, amely 2019-ben kezdődött) (kizárólag angol nyelven): A projekt célja a sebészeti szolgáltatások fejlesztése a határon átnyúló régióban. A fő célkitűzések a következők: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése két további szint megépítésével; szűrési eljárások végrehajtása, amelyek célja a patológiák azonosítása a fejlődésük korai szakaszában; – az orvosi személyzet számára ingyenes képzések és a sebészi szakemberek meglévő hálózatának fejlesztése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il progetto è stato proposto dall'Università di Medicina e Farmacia "Victor Babes" Timisoara e dall'Ospedale Generale "Sveti Luka" Smederevo, partner di altri 2 progetti finora realizzati con successo attraverso il primo invito di proposte (RORS-8 e RORS-9). Il progetto mira allo sviluppo dei servizi chirurgici in tutta la regione transfrontaliera. I suoi obiettivi includono: — lo sviluppo di una struttura sanitaria (l'edificio del Centro Pius Branzeu) attraverso la costruzione di 2 livelli aggiuntivi. — l'aumento della qualità dei servizi chirurgici nella regione attraverso l'accesso ai corsi di formazione per gli specialisti transfrontalieri rumeno-serbi. Si stima che durante il periodo di attuazione saranno previsti corsi di formazione per 180 specialisti. Oltre il periodo di attuazione, il centro fornirà corsi di formazione per 480 specialisti all'anno. — l'esecuzione di procedure di screening per la popolazione transfrontaliera rumeno-serba con l'obiettivo di individuare patologie nelle prime fasi del loro sviluppo. Il numero dei beneficiari raggiungerà 10.000 persone. Tali volumi sono stati elaborati in precedenza dai partner del progetto (compresi i progetti RORS 8, RORS 9 e RORS 11). — eseguire un minimo di 100 interventi di artroscopia. Queste procedure non sono mai state eseguite prima a Smederevo a causa della mancanza di attrezzature adeguate. Durante il periodo di attuazione, un numero di 100 pazienti beneficeranno di tali interventi chirurgici (gratuiti). — l'aumento del livello di formazione medica della popolazione fornendo corsi di formazione gratuiti. Il numero dei beneficiari raggiungerà 5.000 persone. — Sviluppo della rete esistente di specialisti in chirurgia (con già 1600 membri) attirando nuovi membri (specialisti) e consolidando le attuali collaborazioni. La rete servirà da strumento per lo scambio di buone pratiche in campo medico. Appart dei 1600 membri che sono già membri della rete Center 's, il progetto mira a una fusione con la rete di specialisti in chirurgia creata attraverso i progetti ROS — 8 e RORS — 11. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto mira allo sviluppo dei servizi chirurgici in tutta la regione transfrontaliera. Tra gli obiettivi principali figurano: — lo sviluppo di un'infrastruttura nel settore sanitario la costruzione di 2 livelli aggiuntivi; — l'esecuzione di procedure di screening volte a identificare le patologie nelle loro prime fasi del loro sviluppo; — corsi di formazione gratuiti per il personale medico e sviluppo della rete esistente di specialisti in chirurgia. (Italian)
4 November 2022
0 references
Il progetto è stato proposto dall'Università di Medicina e Farmacia "Victor Babes" Timisoara e dall'Ospedale Generale "Sveti Luka" Smederevo, partner di altri 2 progetti finora realizzati con successo attraverso il primo invito di proposte (RORS-8 e RORS-9). Il progetto mira allo sviluppo dei servizi chirurgici in tutta la regione transfrontaliera. I suoi obiettivi includono: — lo sviluppo di una struttura sanitaria (l'edificio del Centro Pius Branzeu) attraverso la costruzione di 2 livelli aggiuntivi. — l'aumento della qualità dei servizi chirurgici nella regione attraverso l'accesso ai corsi di formazione per gli specialisti transfrontalieri rumeno-serbi. Si stima che durante il periodo di attuazione saranno previsti corsi di formazione per 180 specialisti. Oltre il periodo di attuazione, il centro fornirà corsi di formazione per 480 specialisti all'anno. — l'esecuzione di procedure di screening per la popolazione transfrontaliera rumeno-serba con l'obiettivo di individuare patologie nelle prime fasi del loro sviluppo. Il numero dei beneficiari raggiungerà 10.000 persone. Tali volumi sono stati elaborati in precedenza dai partner del progetto (compresi i progetti RORS 8, RORS 9 e RORS 11). — eseguire un minimo di 100 interventi di artroscopia. Queste procedure non sono mai state eseguite prima a Smederevo a causa della mancanza di attrezzature adeguate. Durante il periodo di attuazione, un numero di 100 pazienti beneficeranno di tali interventi chirurgici (gratuiti). — l'aumento del livello di formazione medica della popolazione fornendo corsi di formazione gratuiti. Il numero dei beneficiari raggiungerà 5.000 persone. — Sviluppo della rete esistente di specialisti in chirurgia (con già 1600 membri) attirando nuovi membri (specialisti) e consolidando le attuali collaborazioni. La rete servirà da strumento per lo scambio di buone pratiche in campo medico. Appart dei 1600 membri che sono già membri della rete Center 's, il progetto mira a una fusione con la rete di specialisti in chirurgia creata attraverso i progetti ROS — 8 e RORS — 11. Informazioni aggiunte il 2020-05-12, relative alla mitigazione degli effetti della COVID-19 (la pandemia di coronavirus iniziata nel 2019) (solo in lingua inglese): Il progetto mira allo sviluppo dei servizi chirurgici in tutta la regione transfrontaliera. Tra gli obiettivi principali figurano: — lo sviluppo di un'infrastruttura nel settore sanitario la costruzione di 2 livelli aggiuntivi; — l'esecuzione di procedure di screening volte a identificare le patologie nelle loro prime fasi del loro sviluppo; — corsi di formazione gratuiti per il personale medico e sviluppo della rete esistente di specialisti in chirurgia. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektu piedāvā Medicīnas un farmācijas universitāte “Victor Babes” Timišoara un vispārējā slimnīca “Sveti Luka” Smederevo, partneri vēl divos projektos, kas veiksmīgi īstenoti līdz šim, izmantojot pirmo uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus (RORS-8 un RORS-9). Projekta mērķis ir attīstīt ķirurģiskos pakalpojumus visā pārrobežu reģionā. Tās mērķi ir šādi: — veselības aprūpes instrastruktūras izveide (Pius Branzeu centra ēka), izbūvējot 2 papildu līmeņus. — ķirurģijas pakalpojumu kvalitātes uzlabošana reģionā, nodrošinot Rumānijas un Serbijas pārrobežu speciālistiem piekļuvi mācību kursiem. Tiek lēsts, ka īstenošanas periodā mācību kursi tiks nodrošināti 180 speciālistiem. Pēc īstenošanas perioda centrs nodrošinās apmācību kursus 480 speciālistiem gadā. veikt skrīninga procedūras attiecībā uz Rumānijas un Serbijas pārrobežu iedzīvotājiem, kuru mērķis ir noteikt patoloģijas to attīstības sākumposmā. Atbalsta saņēmēju skaits sasniegs 10 000 personu. Šos apjomus iepriekš apstrādāja projekta partneri (tostarp projektos RORS 8, RORS 9 un RORS 11). — vismaz 100 artroskopijas operācijas. Šīs procedūras nekad iepriekš netika veiktas Smederevo, jo trūka atbilstoša aprīkojuma. Īstenošanas periodā no šādām operācijām (bez maksas) gūs labumu no šādām operācijām. — iedzīvotāju medicīniskās apmācības līmeņa paaugstināšana, nodrošinot bezmaksas apmācības kursus. Atbalsta saņēmēju skaits sasniegs 5000 cilvēku. — Esošā ķirurģijas speciālistu tīkla izveide (ar jau 1600 dalībniekiem), piesaistot jaunus biedrus (speciālistus) un konsolidējot pašreizējo sadarbību. Tīkls kalpos par instrumentu labas prakses apmaiņai medicīnas jomā. Papildus 1600 dalībniekiem, kas jau ir Centra & #39;s tīkla dalībnieki, projekta mērķis ir apvienoties ar operācijas speciālistu tīklu, kas izveidots ar projektiem ROS — 8 un RORS — 11. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projekta mērķis ir attīstīt ķirurģiskos pakalpojumus visā pārrobežu reģionā. Galvenie mērķi ir šādi: — infrastruktūras attīstība veselības aprūpē, izbūvējot 2 papildu līmeņus; veikt skrīninga procedūras, kuru mērķis ir noteikt patoloģijas to attīstības sākumposmā; — mācību kursi bez maksas medicīnas personālam un esošā ķirurģijas speciālistu tīkla attīstība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projektu piedāvā Medicīnas un farmācijas universitāte “Victor Babes” Timišoara un vispārējā slimnīca “Sveti Luka” Smederevo, partneri vēl divos projektos, kas veiksmīgi īstenoti līdz šim, izmantojot pirmo uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus (RORS-8 un RORS-9). Projekta mērķis ir attīstīt ķirurģiskos pakalpojumus visā pārrobežu reģionā. Tās mērķi ir šādi: — veselības aprūpes instrastruktūras izveide (Pius Branzeu centra ēka), izbūvējot 2 papildu līmeņus. — ķirurģijas pakalpojumu kvalitātes uzlabošana reģionā, nodrošinot Rumānijas un Serbijas pārrobežu speciālistiem piekļuvi mācību kursiem. Tiek lēsts, ka īstenošanas periodā mācību kursi tiks nodrošināti 180 speciālistiem. Pēc īstenošanas perioda centrs nodrošinās apmācību kursus 480 speciālistiem gadā. veikt skrīninga procedūras attiecībā uz Rumānijas un Serbijas pārrobežu iedzīvotājiem, kuru mērķis ir noteikt patoloģijas to attīstības sākumposmā. Atbalsta saņēmēju skaits sasniegs 10 000 personu. Šos apjomus iepriekš apstrādāja projekta partneri (tostarp projektos RORS 8, RORS 9 un RORS 11). — vismaz 100 artroskopijas operācijas. Šīs procedūras nekad iepriekš netika veiktas Smederevo, jo trūka atbilstoša aprīkojuma. Īstenošanas periodā no šādām operācijām (bez maksas) gūs labumu no šādām operācijām. — iedzīvotāju medicīniskās apmācības līmeņa paaugstināšana, nodrošinot bezmaksas apmācības kursus. Atbalsta saņēmēju skaits sasniegs 5000 cilvēku. — Esošā ķirurģijas speciālistu tīkla izveide (ar jau 1600 dalībniekiem), piesaistot jaunus biedrus (speciālistus) un konsolidējot pašreizējo sadarbību. Tīkls kalpos par instrumentu labas prakses apmaiņai medicīnas jomā. Papildus 1600 dalībniekiem, kas jau ir Centra & #39;s tīkla dalībnieki, projekta mērķis ir apvienoties ar operācijas speciālistu tīklu, kas izveidots ar projektiem ROS — 8 un RORS — 11. 2020.–05.–12. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Projekta mērķis ir attīstīt ķirurģiskos pakalpojumus visā pārrobežu reģionā. Galvenie mērķi ir šādi: — infrastruktūras attīstība veselības aprūpē, izbūvējot 2 papildu līmeņus; veikt skrīninga procedūras, kuru mērķis ir noteikt patoloģijas to attīstības sākumposmā; — mācību kursi bez maksas medicīnas personālam un esošā ķirurģijas speciālistu tīkla attīstība. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt predlažu Sveučilište za medicinu i farmaciju „Victor Babes” Temišvar i Opća bolnica „Sveti Luka” Smederevo, partneri u još dva projekta do sada uspješno provedeni kroz prvi poziv na podnošenje prijedloga (RORS-8 i RORS-9). Cilj projekta je razvoj kirurških usluga u cijeloj prekograničnoj regiji. Njegovi ciljevi uključuju: — razvoj instrastrukcije u zdravstvu (zgrada Pius Branzeu centra) kroz izgradnju 2 dodatne razine. — povećanje kvalitete kirurških usluga u regiji osiguravanjem pristupa tečajevima osposobljavanja za rumunjsko-srpske prekogranične stručnjake. Procjenjuje se da će tijekom provedbenog razdoblja tečajevi osposobljavanja biti osigurani za 180 stručnjaka. Nakon razdoblja provedbe, centar će osigurati tečajeve za 480 stručnjaka godišnje. — provođenje postupaka probira za rumunjsko-srpsko prekogranično stanovništvo s ciljem utvrđivanja patologija u ranim fazama njihova razvoja. Broj korisnika bit će 10 000 osoba. Takve su količine prethodno obradili projektni partneri (uključujući projekte RORS 8, RORS 9 i RORS 11). — izvođenje najmanje 100 operacija artroskopije. Ti postupci nikada prije nisu provedeni u Smederevu zbog nedostatka odgovarajuće opreme. Tijekom razdoblja provedbe, više od 100 pacijenata imat će koristi od takvih operacija (besplatno). — povećanje razine medicinskog osposobljavanja stanovništva osiguravanjem besplatnih tečajeva osposobljavanja. Broj korisnika bit će 5 000 osoba. — Razvoj postojeće mreže specijalista u kirurgiji (s već 1600 članova) privlačenjem novih članova (stručnjaka) i konsolidacijom trenutne suradnje. Mreža će služiti kao alat za razmjenu dobrih praksi u području medicine. Appart iz 1600 članova koji su već članovi mreže Center 's, projekt je usmjeren na spajanje s mrežom stručnjaka za kirurgiju stvorenih kroz projekte ROS – 8 i RORS – 11. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Cilj projekta je razvoj kirurških usluga u cijeloj prekograničnoj regiji. Glavni ciljevi uključuju: — razvoj infrastrukture u zdravstvu, izgradnja 2 dodatne razine; — provođenje postupaka probira s ciljem utvrđivanja patologija u ranim fazama njihova razvoja; — tečajevi besplatno za medicinsko osoblje i razvoj postojeće mreže stručnjaka u kirurgiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Projekt predlažu Sveučilište za medicinu i farmaciju „Victor Babes” Temišvar i Opća bolnica „Sveti Luka” Smederevo, partneri u još dva projekta do sada uspješno provedeni kroz prvi poziv na podnošenje prijedloga (RORS-8 i RORS-9). Cilj projekta je razvoj kirurških usluga u cijeloj prekograničnoj regiji. Njegovi ciljevi uključuju: — razvoj instrastrukcije u zdravstvu (zgrada Pius Branzeu centra) kroz izgradnju 2 dodatne razine. — povećanje kvalitete kirurških usluga u regiji osiguravanjem pristupa tečajevima osposobljavanja za rumunjsko-srpske prekogranične stručnjake. Procjenjuje se da će tijekom provedbenog razdoblja tečajevi osposobljavanja biti osigurani za 180 stručnjaka. Nakon razdoblja provedbe, centar će osigurati tečajeve za 480 stručnjaka godišnje. — provođenje postupaka probira za rumunjsko-srpsko prekogranično stanovništvo s ciljem utvrđivanja patologija u ranim fazama njihova razvoja. Broj korisnika bit će 10 000 osoba. Takve su količine prethodno obradili projektni partneri (uključujući projekte RORS 8, RORS 9 i RORS 11). — izvođenje najmanje 100 operacija artroskopije. Ti postupci nikada prije nisu provedeni u Smederevu zbog nedostatka odgovarajuće opreme. Tijekom razdoblja provedbe, više od 100 pacijenata imat će koristi od takvih operacija (besplatno). — povećanje razine medicinskog osposobljavanja stanovništva osiguravanjem besplatnih tečajeva osposobljavanja. Broj korisnika bit će 5 000 osoba. — Razvoj postojeće mreže specijalista u kirurgiji (s već 1600 članova) privlačenjem novih članova (stručnjaka) i konsolidacijom trenutne suradnje. Mreža će služiti kao alat za razmjenu dobrih praksi u području medicine. Appart iz 1600 članova koji su već članovi mreže Center 's, projekt je usmjeren na spajanje s mrežom stručnjaka za kirurgiju stvorenih kroz projekte ROS – 8 i RORS – 11. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 12 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): Cilj projekta je razvoj kirurških usluga u cijeloj prekograničnoj regiji. Glavni ciljevi uključuju: — razvoj infrastrukture u zdravstvu, izgradnja 2 dodatne razine; — provođenje postupaka probira s ciljem utvrđivanja patologija u ranim fazama njihova razvoja; — tečajevi besplatno za medicinsko osoblje i razvoj postojeće mreže stručnjaka u kirurgiji. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto está siendo propuesto por la Universidad de Medicina y Farmacia «Victor Babes» Timisoara y el Hospital General «Sveti Luka» Smederevo, socios en otros 2 proyectos exitosamente implementados hasta el momento a través de la primera convocatoria de propuestas (RORS-8 y RORS-9). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de los servicios quirúrgicos en toda la región transfronteriza. Sus objetivos incluyen: — el desarrollo de una instraestructura en salud (el edificio del Centro Pius Branzeu) a través de la construcción de 2 niveles adicionales. — aumentar la calidad de los servicios de cirugía en la región al proporcionar acceso a cursos de formación para los especialistas transfronterizos rumano-serbios. Se estima que durante el período de ejecución se impartirán cursos de capacitación para 180 especialistas. Más allá del período de implementación, el centro ofrecerá cursos de capacitación para 480 especialistas al año. — realizar procedimientos de detección para la población transfronteriza rumano-serbia con el objetivo de identificar patologías en sus primeras etapas de desarrollo. El número de beneficiarios llegará a 10.000 personas. Dichos volúmenes fueron procesados anteriormente por los socios del proyecto (incluidos los proyectos RORS 8, RORS 9 y RORS 11). — realización de un mínimo de 100 cirugías de artroscopia. Estos procedimientos nunca se realizaron antes en Smederevo debido a la falta de equipos adecuados. Durante el período de implementación, un número de 100 pacientes se beneficiarán de tales cirugías (gratuitas). — aumentar el nivel de formación médica de la población mediante la prestación de cursos de formación gratuitos. El número de beneficiarios llegará a 5.000 personas. — Desarrollo de la red existente de especialistas en cirugía (con ya 1600 miembros) atrayendo nuevos miembros (especialistas) y consolidando las colaboraciones actuales. La red servirá como una herramienta para el intercambio de buenas prácticas en el campo médico. Appart de los 1600 miembros que ya son miembros de la red Center's, el proyecto se dirige a una fusión con la red de especialistas en cirugía creada a través de los proyectos ROS — 8 y RORS — 11. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de los servicios quirúrgicos en toda la región transfronteriza. Entre los principales objetivos figuran los siguientes: — el desarrollo de una infraestructura en la asistencia sanitaria, la construcción de 2 niveles adicionales; — realizar procedimientos de cribado con el fin de identificar patologías en sus primeras etapas de desarrollo; — cursos de formación gratuitos para el personal médico y desarrollo de la red existente de especialistas en cirugía. (Spanish)
4 November 2022
0 references
El proyecto está siendo propuesto por la Universidad de Medicina y Farmacia «Victor Babes» Timisoara y el Hospital General «Sveti Luka» Smederevo, socios en otros 2 proyectos exitosamente implementados hasta el momento a través de la primera convocatoria de propuestas (RORS-8 y RORS-9). El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de los servicios quirúrgicos en toda la región transfronteriza. Sus objetivos incluyen: — el desarrollo de una instraestructura en salud (el edificio del Centro Pius Branzeu) a través de la construcción de 2 niveles adicionales. — aumentar la calidad de los servicios de cirugía en la región al proporcionar acceso a cursos de formación para los especialistas transfronterizos rumano-serbios. Se estima que durante el período de ejecución se impartirán cursos de capacitación para 180 especialistas. Más allá del período de implementación, el centro ofrecerá cursos de capacitación para 480 especialistas al año. — realizar procedimientos de detección para la población transfronteriza rumano-serbia con el objetivo de identificar patologías en sus primeras etapas de desarrollo. El número de beneficiarios llegará a 10.000 personas. Dichos volúmenes fueron procesados anteriormente por los socios del proyecto (incluidos los proyectos RORS 8, RORS 9 y RORS 11). — realización de un mínimo de 100 cirugías de artroscopia. Estos procedimientos nunca se realizaron antes en Smederevo debido a la falta de equipos adecuados. Durante el período de implementación, un número de 100 pacientes se beneficiarán de tales cirugías (gratuitas). — aumentar el nivel de formación médica de la población mediante la prestación de cursos de formación gratuitos. El número de beneficiarios llegará a 5.000 personas. — Desarrollo de la red existente de especialistas en cirugía (con ya 1600 miembros) atrayendo nuevos miembros (especialistas) y consolidando las colaboraciones actuales. La red servirá como una herramienta para el intercambio de buenas prácticas en el campo médico. Appart de los 1600 miembros que ya son miembros de la red Center's, el proyecto se dirige a una fusión con la red de especialistas en cirugía creada a través de los proyectos ROS — 8 y RORS — 11. Información añadida sobre 2020-05-12, relativa a la mitigación de los efectos de la COVID-19 (la pandemia del virus de la corona que comenzó en 2019) (solo en inglés): El proyecto tiene como objetivo el desarrollo de los servicios quirúrgicos en toda la región transfronteriza. Entre los principales objetivos figuran los siguientes: — el desarrollo de una infraestructura en la asistencia sanitaria, la construcción de 2 niveles adicionales; — realizar procedimientos de cribado con el fin de identificar patologías en sus primeras etapas de desarrollo; — cursos de formación gratuitos para el personal médico y desarrollo de la red existente de especialistas en cirugía. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto está sendo proposto pela Universidade de Medicina e Farmácia «Victor Babes» Timisoara e pelo Hospital Geral «Sveti Luka» Smederevo, parceiros de outros 2 projetos com sucesso até agora implementados através do primeiro convite à apresentação de propostas (RORs-8 e RORs-9). O projeto visa o desenvolvimento dos serviços cirúrgicos em toda a região transfronteiriça. Os seus objetivos incluem: — o desenvolvimento de uma instraestrutura em saúde (a construção do Centro Pio Branzeu) através da construção de 2 níveis adicionais. — o aumento da qualidade dos serviços de cirurgia na região, facultando aos especialistas transfronteiriços romeno-sérvios acesso a cursos de formação. Estima-se que, durante o período de execução, serão ministrados cursos de formação para 180 especialistas. Além do período de implementação, o centro fornecerá cursos de treinamento para 480 especialistas por ano. — realização de procedimentos de rastreio para a população transfronteiriça romeno-sérvia com o objetivo de identificar patologias nas suas fases iniciais do seu desenvolvimento. O número de beneficiários atingirá 10 000 pessoas. Esses volumes foram processados antes pelos parceiros do projeto (incluindo nos projetos ROR 8, ROR 9 e ROR 11). — realizando um mínimo de 100 cirurgias de artroscopia. Esses procedimentos nunca foram realizados antes em Smederevo devido à falta de equipamentos adequados. Durante o período de implementação, um número de 100 pacientes beneficiarão dessas cirurgias (gratuitamente). — o aumento do nível de formação médica da população através da disponibilização gratuita de cursos de formação. O número de beneficiários atingirá 5.000 pessoas. — Desenvolvimento da rede existente de especialistas em cirurgia (com já 1600 membros) atraindo novos membros (especialistas) e consolidando as colaborações atuais. A rede servirá de instrumento para o intercâmbio de boas práticas no domínio médico. Appart dos 1600 membros que já são membros da rede Center's, o projeto visa uma fusão com a rede de especialistas em cirurgia criada através dos projetos ROS — 8 e RORs — 11. Informações acrescentadas em 2020-05-12, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia do vírus coronariano que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto visa o desenvolvimento dos serviços cirúrgicos em toda a região transfronteiriça. Os principais objetivos incluem: — o desenvolvimento de uma infraestrutura de cuidados de saúde a construção de 2 níveis adicionais; — realização de procedimentos de triagem com o objetivo de identificar patologias em suas fases iniciais de seu desenvolvimento; — cursos de formação gratuitos para pessoal médico e desenvolvimento da rede existente de especialistas em cirurgia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
O projeto está sendo proposto pela Universidade de Medicina e Farmácia «Victor Babes» Timisoara e pelo Hospital Geral «Sveti Luka» Smederevo, parceiros de outros 2 projetos com sucesso até agora implementados através do primeiro convite à apresentação de propostas (RORs-8 e RORs-9). O projeto visa o desenvolvimento dos serviços cirúrgicos em toda a região transfronteiriça. Os seus objetivos incluem: — o desenvolvimento de uma instraestrutura em saúde (a construção do Centro Pio Branzeu) através da construção de 2 níveis adicionais. — o aumento da qualidade dos serviços de cirurgia na região, facultando aos especialistas transfronteiriços romeno-sérvios acesso a cursos de formação. Estima-se que, durante o período de execução, serão ministrados cursos de formação para 180 especialistas. Além do período de implementação, o centro fornecerá cursos de treinamento para 480 especialistas por ano. — realização de procedimentos de rastreio para a população transfronteiriça romeno-sérvia com o objetivo de identificar patologias nas suas fases iniciais do seu desenvolvimento. O número de beneficiários atingirá 10 000 pessoas. Esses volumes foram processados antes pelos parceiros do projeto (incluindo nos projetos ROR 8, ROR 9 e ROR 11). — realizando um mínimo de 100 cirurgias de artroscopia. Esses procedimentos nunca foram realizados antes em Smederevo devido à falta de equipamentos adequados. Durante o período de implementação, um número de 100 pacientes beneficiarão dessas cirurgias (gratuitamente). — o aumento do nível de formação médica da população através da disponibilização gratuita de cursos de formação. O número de beneficiários atingirá 5.000 pessoas. — Desenvolvimento da rede existente de especialistas em cirurgia (com já 1600 membros) atraindo novos membros (especialistas) e consolidando as colaborações atuais. A rede servirá de instrumento para o intercâmbio de boas práticas no domínio médico. Appart dos 1600 membros que já são membros da rede Center's, o projeto visa uma fusão com a rede de especialistas em cirurgia criada através dos projetos ROS — 8 e RORs — 11. Informações acrescentadas em 2020-05-12, sobre a atenuação dos efeitos da COVID-19 (a pandemia do vírus coronariano que teve início em 2019) (apenas em língua inglesa): O projeto visa o desenvolvimento dos serviços cirúrgicos em toda a região transfronteiriça. Os principais objetivos incluem: — o desenvolvimento de uma infraestrutura de cuidados de saúde a construção de 2 níveis adicionais; — realização de procedimentos de triagem com o objetivo de identificar patologias em suas fases iniciais de seu desenvolvimento; — cursos de formação gratuitos para pessoal médico e desenvolvimento da rede existente de especialistas em cirurgia. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett qed jiġi propost mill-Università tal-Mediċina u Pharmacy “Victor Babes” Timisoara u l-Isptar Ġenerali “Sveti Luka” Smederevo, imsieħba f’żewġ proġetti oħra implimentati b’suċċess s’issa permezz tal-ewwel sejħa tal-proposti (RORS-8 u RORS-9). Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa s-servizzi kirurġiċi fir-reġjun transkonfinali kollu. L-għanijiet tiegħu jinkludu: — l-iżvilupp ta ‘struttura fil-kura tas-saħħa (il-bini taċ-Ċentru Pius Branzeu) permezz tal-kostruzzjoni ta’ żewġ livelli addizzjonali. — iż-żieda fil-kwalità tas-servizzi kirurġiċi fir-reġjun billi jingħata aċċess għal korsijiet ta’ taħriġ għall-ispeċjalisti transkonfinali Rumeni-Serbjani. Huwa stmat li matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni, se jiġu pprovduti korsijiet ta’ taħriġ għal 180 speċjalista. Lil hinn mill-perjodu ta ‘implimentazzjoni, iċ-ċentru se jipprovdi korsijiet ta’ taħriġ għal 480 speċjalisti fis-sena. — it-twettiq ta’ proċeduri ta’ skrinjar għall-popolazzjoni transfruntiera Rumena-Serbja bil-għan li jiġu identifikati patoloġiji fl-istadji bikrin tal-iżvilupp tagħhom. L-għadd ta’ benefiċjarji se jilħaq 10.000 persuna. Volumi bħal dawn ġew ipproċessati qabel mill-imsieħba tal-proġett (inkluż fil-proġetti RORS 8, RORS 9 u RORS 11). — twettiq ta ‘minimu ta’ 100 kirurġiji artroskopiċi. Dawn il-proċeduri qatt ma twettqu qabel f’Smederevo minħabba n-nuqqas ta’ tagħmir adegwat. Matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni, numru ta’ 100 pazjent se jibbenefikaw minn operazzjonijiet bħal dawn (mingħajr ħlas). — iż-żieda fil-livell ta’ taħriġ mediku tal-popolazzjoni billi jiġu pprovduti korsijiet ta’ taħriġ mingħajr ħlas. L-għadd ta’ benefiċjarji se jilħaq il-5 000 persuna. — L-iżvilupp tan-netwerk eżistenti ta ‘speċjalisti fil-kirurġija (diġà ma’ 1600 membri) billi jiġu attirati membri ġodda (speċjalisti) u l-konsolidazzjoni tal-kollaborazzjonijiet attwali. In-netwerk se jservi bħala għodda għall-iskambju ta’ prattiki tajbin fil-qasam mediku. Appart mill-1600 membri li huma diġà membri tan-netwerk Center & #39;s, il-proġett miri ta ‘fużjoni man-netwerk ta’ speċjalisti fil-kirurġija maħluqa permezz ta ‘proġetti ROS — 8 u RORS — 11. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa s-servizzi kirurġiċi fir-reġjun transkonfinali kollu. L-għanijiet ewlenin jinkludu: — l-iżvilupp ta ‘infrastruttura fil-kura tas-saħħa l-bini ta’ żewġ livelli addizzjonali; — it-twettiq ta’ proċeduri ta’ skrinjar bil-għan li jiġu identifikati patoloġiji fl-istadji bikrija tal-iżvilupp tagħhom; — korsijiet ta’ taħriġ b’xejn għall-persunal mediku u l-iżvilupp tan-netwerk eżistenti ta’ speċjalisti fil-kirurġija. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett qed jiġi propost mill-Università tal-Mediċina u Pharmacy “Victor Babes” Timisoara u l-Isptar Ġenerali “Sveti Luka” Smederevo, imsieħba f’żewġ proġetti oħra implimentati b’suċċess s’issa permezz tal-ewwel sejħa tal-proposti (RORS-8 u RORS-9). Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa s-servizzi kirurġiċi fir-reġjun transkonfinali kollu. L-għanijiet tiegħu jinkludu: — l-iżvilupp ta ‘struttura fil-kura tas-saħħa (il-bini taċ-Ċentru Pius Branzeu) permezz tal-kostruzzjoni ta’ żewġ livelli addizzjonali. — iż-żieda fil-kwalità tas-servizzi kirurġiċi fir-reġjun billi jingħata aċċess għal korsijiet ta’ taħriġ għall-ispeċjalisti transkonfinali Rumeni-Serbjani. Huwa stmat li matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni, se jiġu pprovduti korsijiet ta’ taħriġ għal 180 speċjalista. Lil hinn mill-perjodu ta ‘implimentazzjoni, iċ-ċentru se jipprovdi korsijiet ta’ taħriġ għal 480 speċjalisti fis-sena. — it-twettiq ta’ proċeduri ta’ skrinjar għall-popolazzjoni transfruntiera Rumena-Serbja bil-għan li jiġu identifikati patoloġiji fl-istadji bikrin tal-iżvilupp tagħhom. L-għadd ta’ benefiċjarji se jilħaq 10.000 persuna. Volumi bħal dawn ġew ipproċessati qabel mill-imsieħba tal-proġett (inkluż fil-proġetti RORS 8, RORS 9 u RORS 11). — twettiq ta ‘minimu ta’ 100 kirurġiji artroskopiċi. Dawn il-proċeduri qatt ma twettqu qabel f’Smederevo minħabba n-nuqqas ta’ tagħmir adegwat. Matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni, numru ta’ 100 pazjent se jibbenefikaw minn operazzjonijiet bħal dawn (mingħajr ħlas). — iż-żieda fil-livell ta’ taħriġ mediku tal-popolazzjoni billi jiġu pprovduti korsijiet ta’ taħriġ mingħajr ħlas. L-għadd ta’ benefiċjarji se jilħaq il-5 000 persuna. — L-iżvilupp tan-netwerk eżistenti ta ‘speċjalisti fil-kirurġija (diġà ma’ 1600 membri) billi jiġu attirati membri ġodda (speċjalisti) u l-konsolidazzjoni tal-kollaborazzjonijiet attwali. In-netwerk se jservi bħala għodda għall-iskambju ta’ prattiki tajbin fil-qasam mediku. Appart mill-1600 membri li huma diġà membri tan-netwerk Center & #39;s, il-proġett miri ta ‘fużjoni man-netwerk ta’ speċjalisti fil-kirurġija maħluqa permezz ta ‘proġetti ROS — 8 u RORS — 11. Informazzjoni miżjuda fl-2020–05–12, rigward il-mitigazzjoni tal-effetti tal-COVID-19 (il-pandemija tal-virus tal-coronavirus li bdiet fl-2019) (lingwa Ingliża biss): Il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa s-servizzi kirurġiċi fir-reġjun transkonfinali kollu. L-għanijiet ewlenin jinkludu: — l-iżvilupp ta ‘infrastruttura fil-kura tas-saħħa l-bini ta’ żewġ livelli addizzjonali; — it-twettiq ta’ proċeduri ta’ skrinjar bil-għan li jiġu identifikati patoloġiji fl-istadji bikrija tal-iżvilupp tagħhom; — korsijiet ta’ taħriġ b’xejn għall-persunal mediku u l-iżvilupp tan-netwerk eżistenti ta’ speċjalisti fil-kirurġija. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet est proposé par l’Université de Médecine et Pharmacie «Victor Babes» Timisoara et l’Hôpital Général «Sveti Luka» Smederevo, partenaires dans 2 autres projets mis en œuvre avec succès jusqu’à présent grâce au premier appel de propositions (RORS-8 et RORS-9). Le projet vise le développement des services chirurgicaux dans toute la région transfrontalière. Ses objectifs sont les suivants: — le développement d’une instrastructure dans les soins de santé (le bâtiment du Centre Pie Branzeu) à travers la construction de 2 niveaux supplémentaires. — l’amélioration de la qualité des services chirurgicaux dans la région en donnant accès à des cours de formation aux spécialistes frontaliers roumains-serbes. On estime qu’au cours de la période de mise en œuvre, des cours de formation seront dispensés à 180 spécialistes. Au-delà de la période de mise en œuvre, le centre offrira des cours de formation à 480 spécialistes par an. — la mise en œuvre de procédures de dépistage pour la population transfrontalière roumaine-serbe visant à identifier les pathologies dès les premiers stades de leur développement. Le nombre de bénéficiaires atteindra 10 000 personnes. Ces volumes ont été traités auparavant par les partenaires du projet (y compris dans les projets RORS 8, RORS 9 et RORS 11). — effectuer un minimum de 100 chirurgies d’arthroscopie. Ces procédures n’ont jamais été effectuées auparavant à Smederevo en raison du manque d’équipement adéquat. Au cours de la période de mise en œuvre, un certain nombre de 100 patients bénéficieront de ces chirurgies (gratuitement). — l’augmentation du niveau de formation médicale de la population en offrant des formations gratuites. Le nombre de bénéficiaires atteindra 5 000 personnes. — Développement du réseau existant de spécialistes en chirurgie (avec déjà 1600 membres) en attirant de nouveaux membres (spécialistes) et en consolidant les collaborations actuelles. Le réseau servira d’outil d’échange de bonnes pratiques dans le domaine médical. Appart des 1600 membres qui sont déjà membres du réseau Center's, le projet vise une fusion avec le réseau de spécialistes en chirurgie créé à travers les projets ROS — 8 et RORS — 11. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet vise le développement des services chirurgicaux dans toute la région transfrontalière. Les principaux objectifs sont les suivants: — le développement d’une infrastructure dans le domaine des soins de santé, la construction de 2 niveaux supplémentaires; — l’exécution de procédures de dépistage visant à identifier les pathologies dans les premiers stades de leur développement; — formations gratuites pour le personnel médical et développement du réseau existant de spécialistes en chirurgie. (French)
4 November 2022
0 references
Le projet est proposé par l’Université de Médecine et Pharmacie «Victor Babes» Timisoara et l’Hôpital Général «Sveti Luka» Smederevo, partenaires dans 2 autres projets mis en œuvre avec succès jusqu’à présent grâce au premier appel de propositions (RORS-8 et RORS-9). Le projet vise le développement des services chirurgicaux dans toute la région transfrontalière. Ses objectifs sont les suivants: — le développement d’une instrastructure dans les soins de santé (le bâtiment du Centre Pie Branzeu) à travers la construction de 2 niveaux supplémentaires. — l’amélioration de la qualité des services chirurgicaux dans la région en donnant accès à des cours de formation aux spécialistes frontaliers roumains-serbes. On estime qu’au cours de la période de mise en œuvre, des cours de formation seront dispensés à 180 spécialistes. Au-delà de la période de mise en œuvre, le centre offrira des cours de formation à 480 spécialistes par an. — la mise en œuvre de procédures de dépistage pour la population transfrontalière roumaine-serbe visant à identifier les pathologies dès les premiers stades de leur développement. Le nombre de bénéficiaires atteindra 10 000 personnes. Ces volumes ont été traités auparavant par les partenaires du projet (y compris dans les projets RORS 8, RORS 9 et RORS 11). — effectuer un minimum de 100 chirurgies d’arthroscopie. Ces procédures n’ont jamais été effectuées auparavant à Smederevo en raison du manque d’équipement adéquat. Au cours de la période de mise en œuvre, un certain nombre de 100 patients bénéficieront de ces chirurgies (gratuitement). — l’augmentation du niveau de formation médicale de la population en offrant des formations gratuites. Le nombre de bénéficiaires atteindra 5 000 personnes. — Développement du réseau existant de spécialistes en chirurgie (avec déjà 1600 membres) en attirant de nouveaux membres (spécialistes) et en consolidant les collaborations actuelles. Le réseau servira d’outil d’échange de bonnes pratiques dans le domaine médical. Appart des 1600 membres qui sont déjà membres du réseau Center's, le projet vise une fusion avec le réseau de spécialistes en chirurgie créé à travers les projets ROS — 8 et RORS — 11. Informations ajoutées le 2020-05-12, concernant l’atténuation des effets de la COVID-19 (la pandémie de coronavirus qui a débuté en 2019) (langue anglaise seulement): Le projet vise le développement des services chirurgicaux dans toute la région transfrontalière. Les principaux objectifs sont les suivants: — le développement d’une infrastructure dans le domaine des soins de santé, la construction de 2 niveaux supplémentaires; — l’exécution de procédures de dépistage visant à identifier les pathologies dans les premiers stades de leur développement; — formations gratuites pour le personnel médical et développement du réseau existant de spécialistes en chirurgie. (French)
4 November 2022
0 references