The Changing Lives Initiative (Q4300756)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300756 in Ireland, United Kingdom
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Changing Lives Initiative |
Project Q4300756 in Ireland, United Kingdom |
Statements
2,297,392.62 Euro
0 references
3,023,143.5 Euro
0 references
75.99 percent
0 references
1 September 2016
0 references
31 May 2020
0 references
Clondalkin Behavioural Initiative Ltd
0 references
53°58'58.22"N, 6°23'42.18"W
0 references
54°35'53.45"N, 5°55'30.58"W
0 references
53°19'42.35"N, 6°22'22.48"W
0 references
53°43'0.80"N, 6°21'31.79"W
0 references
57°28'36.19"N, 4°11'56.87"W
0 references
The service will be aimed at children with hyperkinetic disorder, which is a strong predictor of Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). This year initiative will focus on disadvantaged border areas in Northern Ireland, Ireland and Scotland. There is a high level of prevalence of ADHD within the population with some estimates suggesting that it affects up to 5% of the population. Currently 30% of Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) referrals in the Republic of Ireland are for suspected ADHD. These figures are mirrored in other jurisdictions. While international guidelines for treating this disorder suggest a high quality parenting programme should be the first offer for families this option is generally not available to families in the partner areas.This Initiative will offer a programme for families consisting of an information and awareness raising programme, a screening programme for hyper kinetic disorders, and a treatment service in the form of the Incredible Years Parenting programme-ADHD protocol. It is anticipated that 60% of the children accessing the treatment will benefit from it. For children who don’t benefit from the programme referrals on to CAMHS or other appropriate services will be made. In tandem with this process there will be training for those working with young children, in particular teachers and early year’s professionals to increase their awareness of ADHD and to support them in developing strategies to manage difficult behaviours. Protocols for referral into and on from the programme will be developed on a cross border basis.This approach to dealing with hyperkinetic disorder and ADHD is very much in line with governmental policies in mental health and indeed policies for children generally in all three jurisdictions. It is also an option preferred by a large number of parent support groups. (English)
0.3436527500448745
0 references
Tjenesten vil være rettet mod børn med hyperkinetisk lidelse, som er en stærk prædiktor for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). Dette års initiativ vil fokusere på ugunstigt stillede grænseområder i Nordirland, Irland og Skotland. Der er en høj forekomst af ADHD i befolkningen, med nogle skøn tyder på, at det påvirker op til 5 % af befolkningen. I øjeblikket 30 % af Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) henvisninger i Irland er for mistænkt ADHD. Disse tal afspejles i andre jurisdiktioner. Mens internationale retningslinjer for behandling af denne lidelse tyder på, at et forældreprogram af høj kvalitet bør være det første tilbud til familier, er denne mulighed generelt ikke tilgængelig for familier i partnerområderne.Dette initiativ vil tilbyde et program for familier, der består af et informations- og bevidstgørelsesprogram, et screeningsprogram for hyperkinetiske lidelser og en behandlingstjeneste i form af programmet Incredible Years Parenting-ADHD-protokollen. Det forventes, at 60 % af de børn, der får adgang til behandlingen, vil få gavn af det. For børn, der ikke drager fordel af programmet henvisninger til CAMHS eller andre passende tjenester vil blive foretaget. Sideløbende med denne proces vil der være uddannelse for dem, der arbejder med små børn, navnlig lærere og fagfolk i begyndelsen af året for at øge deres bevidsthed om ADHD og støtte dem i at udvikle strategier til håndtering af vanskelig adfærd. Protokoller for henvisning til og fra programmet vil blive udviklet på tværs af grænserne.Denne tilgang til håndtering af hyperkinetisk lidelse og ADHD er i høj grad i overensstemmelse med regeringens politikker for mental sundhed og faktisk politikker for børn generelt i alle tre jurisdiktioner. Det er også en mulighed, der foretrækkes af et stort antal forældrestøttegrupper. (Danish)
4 November 2022
0 references
Der Service richtet sich an Kinder mit hyperkinetischer Störung, die ein starker Prädiktor für Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung (ADHS) ist. In diesem Jahr wird sich die Initiative auf benachteiligte Grenzgebiete in Nordirland, Irland und Schottland konzentrieren. Es gibt eine hohe Prävalenz von ADHS innerhalb der Bevölkerung, wobei einige Schätzungen darauf hindeuten, dass es bis zu 5 % der Bevölkerung betrifft. Derzeit 30 % der Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) Überweisungen in der Republik Irland sind für vermutete ADHS. Diese Zahlen spiegeln sich in anderen Jurisdiktionen wider. Während internationale Leitlinien für die Behandlung dieser Störung darauf hindeuten, dass ein hochwertiges Elternprogramm das erste Angebot für Familien sein sollte, ist diese Option in der Regel für Familien in den Partnerbereichen nicht verfügbar.Diese Initiative wird ein Programm für Familien anbieten, das aus einem Informations- und Sensibilisierungsprogramm, einem Screening-Programm für hyperkinetische Störungen und einem Behandlungsservice in Form des Incredible Years Parenting-Programms-ADHS-Protokolls besteht. Es wird erwartet, dass 60 % der Kinder, die auf die Behandlung zugreifen, davon profitieren werden. Für Kinder, die nicht von dem Programm profitieren, werden Empfehlungen an CAMHS oder andere geeignete Dienste durchgeführt. Zusammen mit diesem Prozess wird es Schulungen für diejenigen geben, die mit kleinen Kindern arbeiten, insbesondere Lehrer und Berufstätige im Frühjahr, um ihr Bewusstsein für ADHS zu erhöhen und sie bei der Entwicklung von Strategien zur Bewältigung schwieriger Verhaltensweisen zu unterstützen. Dieses Konzept für den Umgang mit hyperkinetischen Störungen und ADHS steht in hohem Maße im Einklang mit der Politik der Regierung im Bereich der psychischen Gesundheit und der Politik für Kinder im Allgemeinen in allen drei Rechtsordnungen. Es ist auch eine Option, die von einer großen Anzahl von Elternunterstützungsgruppen bevorzugt wird. (German)
4 November 2022
0 references
Usługa będzie skierowana do dzieci z zaburzeniami hiperkinetycznymi, które są silnym predyktorem zaburzeń nadpobudliwości nadpobudliwości (ADHD). W tym roku inicjatywa skupi się na obszarach przygranicznych znajdujących się w niekorzystnej sytuacji w Irlandii Północnej, Irlandii i Szkocji. Istnieje wysoki poziom występowania ADHD w populacji, a niektóre szacunki sugerują, że dotyka on do 5 % populacji. Obecnie 30 % skierowań Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) w Irlandii dotyczy podejrzenia ADHD. Liczby te są odzwierciedlone w innych jurysdykcjach. Podczas gdy międzynarodowe wytyczne dotyczące leczenia tego zaburzenia sugerują, że wysokiej jakości program rodzicielski powinien być pierwszą ofertą dla rodzin, opcja ta na ogół nie jest dostępna dla rodzin w obszarach partnerskich. Przewiduje się, że 60 % dzieci korzystających z leczenia skorzysta z niego. W przypadku dzieci, które nie korzystają z skierowania programu na CAMHS lub inne odpowiednie usługi zostaną wykonane. W połączeniu z tym procesem odbędzie się szkolenie dla osób pracujących z małymi dziećmi, w szczególności nauczycieli i specjalistów z wczesnego roku, w celu zwiększenia ich świadomości na temat ADHD i wspierania ich w opracowywaniu strategii zarządzania trudnymi zachowaniami. Protokoły dotyczące skierowania do i z programu będą opracowywane na zasadzie transgranicznej.To podejście do radzenia sobie z zaburzeniami hiperkinetycznymi i ADHD jest w dużej mierze zgodne z polityką rządową w zakresie zdrowia psychicznego, a nawet z polityką dla dzieci ogólnie we wszystkich trzech jurysdykcjach. Jest to również opcja preferowana przez dużą liczbę grup wsparcia dla rodziców. (Polish)
4 November 2022
0 references
Η υπηρεσία θα απευθύνεται σε παιδιά με υπερκινητική διαταραχή, η οποία είναι ένας ισχυρός προγνωστικός παράγοντας της Διαταραχής Υπερκινητικότητας Ελλειμματικής Προσοχής (ADHD). Η φετινή πρωτοβουλία θα επικεντρωθεί στις μειονεκτούσες παραμεθόριες περιοχές της Βόρειας Ιρλανδίας, της Ιρλανδίας και της Σκωτίας. Υπάρχει ένα υψηλό επίπεδο επιπολασμού της ΔΕΠΥ στον πληθυσμό με ορισμένες εκτιμήσεις που υποδηλώνουν ότι επηρεάζει έως και το 5 % του πληθυσμού. Επί του παρόντος, το 30 % των αναφορών της Υπηρεσίας Ψυχικής Υγείας Παιδιών και Εφήβων (CAMHS) στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας είναι ύποπτες για ΔΕΠΥ. Τα στοιχεία αυτά αντικατοπτρίζονται σε άλλες δικαιοδοσίες. Ενώ οι διεθνείς κατευθυντήριες γραμμές για τη θεραπεία αυτής της διαταραχής υποδηλώνουν ότι ένα υψηλής ποιότητας πρόγραμμα γονικής μέριμνας θα πρέπει να είναι η πρώτη προσφορά για οικογένειες, αυτή η επιλογή δεν είναι γενικά διαθέσιμη στις οικογένειες στις περιοχές-εταίρους.Η πρωτοβουλία αυτή θα προσφέρει ένα πρόγραμμα για τις οικογένειες που θα αποτελείται από ένα πρόγραμμα ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης, ένα πρόγραμμα προσυμπτωματικού ελέγχου για υπερκινητικές διαταραχές και μια υπηρεσία θεραπείας με τη μορφή του προγράμματος απίστευτων ετών γονικού προγράμματος-ADHD. Αναμένεται ότι το 60 % των παιδιών που έχουν πρόσβαση στη θεραπεία θα επωφεληθούν από αυτό. Για τα παιδιά που δεν επωφελούνται από τις παραπομπές του προγράμματος σε CAMHS ή άλλες κατάλληλες υπηρεσίες θα γίνονται. Παράλληλα με αυτή τη διαδικασία θα υπάρξει κατάρτιση για όσους εργάζονται με μικρά παιδιά, ιδίως τους εκπαιδευτικούς και τους επαγγελματίες του πρώτου έτους, ώστε να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση τους σχετικά με τη ΔΕΠ-Υ και να τους στηρίξουμε στην ανάπτυξη στρατηγικών για τη διαχείριση δύσκολων συμπεριφορών. Η προσέγγιση αυτή για την αντιμετώπιση της υπερκινητικής διαταραχής και της ΔΕΠΥ συνάδει σε μεγάλο βαθμό με τις κυβερνητικές πολιτικές στον τομέα της ψυχικής υγείας και τις πολιτικές για τα παιδιά γενικά και στις τρεις δικαιοδοσίες. Είναι επίσης μια επιλογή που προτιμάται από μεγάλο αριθμό μητρικών ομάδων υποστήριξης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Beidh an tseirbhís dírithe ar leanaí a bhfuil neamhord hipearchinéiteach orthu, rud atá ina thuarthóir láidir ar Neamhord Hipirghníomhaíochta Easnaimh Airdithe (ADHD). Díreoidh tionscnamh na bliana seo ar cheantair teorann faoi mhíbhuntáiste i dTuaisceart Éireann, in Éirinn agus in Albain. Tá leibhéal ard leitheadúlachta ADHD laistigh den daonra agus tugann roinnt meastachán le fios go ndéanann sé difear do suas le 5 % den daonra. Faoi láthair, tá 30 % de na hatreoruithe ón tSeirbhís Meabhairshláinte do Leanaí agus do Dhéagóirí (CAMHS) i bPoblacht na hÉireann do dhrochamhras ADHD. Léirítear na figiúirí sin i ndlínsí eile. Cé go dtugann treoirlínte idirnáisiúnta maidir le déileáil leis an neamhord seo le fios gurb é clár tuismitheoireachta ar ardchaighdeán an chéad tairiscint do theaghlaigh, is iondúil nach bhfuil an rogha seo ar fáil do theaghlaigh sna ceantair chomhpháirtíochta.Cuirfidh an Tionscnamh seo clár ar fáil do theaghlaigh ina mbeidh clár faisnéise agus ardú feasachta, clár scagthástála do neamhoird hipirchinéiteacha, agus seirbhís chóireála i bhfoirm phrótacal na dTuismitheoirí dochreidte Blianta-ADHD. Táthar ag súil go mbainfidh 60 % de na leanaí a fhaigheann rochtain ar an gcóir leighis tairbhe as. I gcás leanaí nach mbaineann leas as an gclár, déanfar atreoruithe ar CAMHS nó ar sheirbhísí cuí eile. In éineacht leis an bpróiseas seo, cuirfear oiliúint ar fáil dóibh siúd atá ag obair le páistí óga, go háirithe múinteoirí agus gairmithe luathbhlianta chun a bhfeasacht ar ADHD a mhéadú agus chun tacú leo straitéisí a fhorbairt chun iompraíochtaí deacra a bhainistiú. Forbrófar prótacail maidir le tarchur isteach sa chlár agus uaidh ar bhonn trasteorann.Tá an cur chuige seo maidir le déileáil le neamhord hipirchinéiteach agus tá ADHD ag teacht go mór le beartais rialtais i meabhairshláinte agus go deimhin le beartais do leanaí i gcoitinne sna trí dhlínse. Is rogha é freisin is fearr le líon mór grúpaí tacaíochta tuismitheoirí. (Irish)
4 November 2022
0 references
Teenus on suunatud hüperkineetilise häirega lastele, mis on tähelepanupuudulikkuse hüperaktiivsuse häire (ADHD) tugev ennustaja. Sel aastal keskendutakse ebasoodsas olukorras olevatele piirialadele Põhja-Iirimaal, Iirimaal ja Šotimaal. ADHD levimus elanikkonnas on kõrge ja mõned hinnangud viitavad sellele, et see mõjutab kuni 5 % elanikkonnast. Praegu 30 % laste ja noorukite vaimse tervise teenistuse (CAMHS) esildistest Iirimaa Vabariigis on seotud ADHD kahtlusega. Need arvud kajastuvad teistes jurisdiktsioonides. Kuigi rahvusvahelised suunised selle häire ravimiseks näitavad, et kvaliteetne lapsevanemate programm peaks olema esimene pakkumine peredele, ei ole see valik üldiselt partnerpiirkondade peredele kättesaadav.See algatus pakub peredele programmi, mis koosneb teabe- ja teadlikkuse tõstmise programmist, hüperkineetiliste häirete sõeluuringuprogrammist ja raviteenusest uskumatute aastate lapsevanemate programmi-ADHD protokolli vormis. Eeldatakse, et 60 % lastest, kes ravi saavad, saavad sellest kasu. Lastele, kes ei saa kasu programmist CAMHS-ile või muudest asjakohastest teenustest, osutatakse. Paralleelselt selle protsessiga koolitatakse väikelastega töötavaid inimesi, eelkõige õpetajaid ja algaasta spetsialiste, et suurendada nende teadlikkust ADHDst ja toetada neid raskete käitumisviisidega toimetuleku strateegiate väljatöötamisel. Programmile suunamise ja sellest loobumise protokollid töötatakse välja piiriüleselt.See lähenemisviis hüperkineetilise häire ja ADHD-ga tegelemisele on väga kooskõlas valitsuse vaimse tervise poliitikaga ja tõepoolest lastega üldiselt kõigis kolmes jurisdiktsioonis. Samuti on see valik, mida eelistab suur hulk emaettevõtte tugirühmi. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Storitev bo namenjena otrokom s hiperkinetično motnjo, ki je močan napovedovalec hiperaktivnosti s pomanjkanjem pozornosti (ADHD). Letošnja pobuda se bo osredotočila na prikrajšana obmejna območja na Severnem Irskem, Irskem in Škotskem. Obstaja visoka stopnja razširjenosti ADHD v populaciji, nekatere ocene pa kažejo, da prizadene do 5 % prebivalstva. Trenutno je 30 % napotitev službe za duševno zdravje otrok in mladostnikov (CAMHS) v Republiki Irski zaradi suma ADHD. Te številke se odražajo v drugih jurisdikcijah. Medtem ko mednarodne smernice za zdravljenje te motnje kažejo, da bi moral biti program visoke kakovosti starševstva prva ponudba za družine, ta možnost na splošno ni na voljo družinam na partnerskih območjih.Ta pobuda bo ponudila program za družine, ki bo sestavljen iz programa informiranja in ozaveščanja, presejalnega programa za hiperkinetične motnje in storitve zdravljenja v obliki programa Incredible Years Parenting Programme-ADHD. Pričakuje se, da bo 60 % otrok, ki dostopajo do zdravljenja, imelo koristi od zdravljenja. Za otroke, ki nimajo koristi od programskih napotitev na CAMHS ali druge ustrezne storitve. Skupaj s tem procesom bo potekalo usposabljanje tistih, ki delajo z majhnimi otroki, zlasti učiteljev in strokovnjakov v zgodnjem letu, da bi povečali njihovo ozaveščenost o ADHD in jih podprli pri razvoju strategij za obvladovanje težkega vedenja. Protokoli za napotitev v in naprej iz programa se bodo razvili na čezmejni osnovi.Ta pristop k obravnavanju hiperkinetične motnje in ADHD je zelo v skladu z vladnimi politikami na področju duševnega zdravja in celo s politikami za otroke na splošno v vseh treh jurisdikcijah. To je tudi možnost, ki jo priporoča veliko število matičnih podpornih skupin. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De dienst zal gericht zijn op kinderen met hyperkinetische stoornis, een sterke voorspeller van Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). Dit jaar zal het initiatief gericht zijn op achtergestelde grensgebieden in Noord-Ierland, Ierland en Schotland. Er is een hoge mate van prevalentie van ADHD binnen de bevolking met sommige schattingen die suggereren dat het tot 5 % van de bevolking treft. Momenteel 30 % van de Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) verwijzingen in de Republiek Ierland zijn voor vermeende ADHD. Deze cijfers worden weerspiegeld in andere rechtsgebieden. Hoewel internationale richtlijnen voor de behandeling van deze aandoening suggereren dat een opvoedingsprogramma van hoge kwaliteit het eerste aanbod voor gezinnen moet zijn, is deze optie over het algemeen niet beschikbaar voor gezinnen in de partnergebieden.Dit initiatief biedt een programma voor gezinnen dat bestaat uit een voorlichtings- en bewustmakingsprogramma, een screeningprogramma voor hyperkinetische aandoeningen en een behandelingsdienst in de vorm van het Incredible Years Parenting-programma-ADHD-protocol. Verwacht wordt dat 60 % van de kinderen die toegang krijgen tot de behandeling er baat bij hebben. Voor kinderen die niet profiteren van het programma worden verwijzingen naar CAMHS of andere passende diensten gedaan. In combinatie met dit proces zal er training zijn voor mensen die met jonge kinderen werken, met name leerkrachten en professionals van het begin van het jaar om hun bewustzijn van ADHD te vergroten en hen te ondersteunen bij het ontwikkelen van strategieën om moeilijk gedrag te beheersen. Protocollen voor verwijzing naar en na het programma zullen worden ontwikkeld op een grensoverschrijdende basis.Deze aanpak van het omgaan met hyperkinetische stoornis en ADHD is zeer in overeenstemming met het overheidsbeleid op het gebied van geestelijke gezondheid en inderdaad het beleid voor kinderen in het algemeen in alle drie de rechtsgebieden. Het is ook een optie die de voorkeur geeft aan een groot aantal ouderondersteuningsgroepen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Paslauga bus skirta vaikams, turintiems hiperkinetinį sutrikimą, kuris yra stiprus dėmesio deficito hiperaktyvumo sutrikimo (ADHD) prognozatorius. Šių metų iniciatyvoje daugiausia dėmesio bus skiriama palankių sąlygų neturinčioms pasienio teritorijoms Šiaurės Airijoje, Airijoje ir Škotijoje. Yra didelis ADHD paplitimas populiacijoje, kai kurie skaičiavimai rodo, kad jis paveikia iki 5 % gyventojų. Šiuo metu 30 % vaikų ir paauglių psichikos sveikatos tarnybos (CAMHS) persiuntimų Airijos Respublikoje yra įtariami ADHD. Šie skaičiai atsispindi kitose jurisdikcijose. Nors tarptautinės gairės, kaip gydyti šį sutrikimą, rodo, kad aukštos kokybės tėvystės programa turėtų būti pirmasis pasiūlymas šeimoms, ši galimybė paprastai nėra prieinama šeimoms partnerių srityse.Ši iniciatyva pasiūlys šeimoms programą, kurią sudaro informavimo ir informuotumo didinimo programa, hiperkinetinių sutrikimų patikros programa ir gydymo paslauga neįtikėtinų metų tėvystės programos-ADHD protokolo forma. Manoma, kad šis gydymas bus naudingas 60 proc. vaikų. Vaikams, kurie negauna naudos iš programos, bus kreipiamasi į CAMHS ar kitas atitinkamas tarnybas. Kartu su šiuo procesu bus rengiami mokymai su mažais vaikais dirbantiems asmenims, visų pirma mokytojams ir ankstyvųjų metų specialistams, siekiant didinti jų informuotumą apie ADHD ir padėti jiems kurti strategijas, kaip valdyti sunkų elgesį. Protokolai dėl nukreipimo į programą ir iš jos bus kuriami tarpvalstybiniu pagrindu.Šis požiūris į hiperkinetinio sutrikimo ir ADHD gydymą labai atitinka vyriausybinę politiką psichikos sveikatos srityje ir, tiesą sakant, politiką vaikams apskritai visose trijose jurisdikcijose. Tai taip pat yra galimybė, kuriai pirmenybę teikia daug tėvų paramos grupių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Услугата ще бъде насочена към деца с хиперкинетично разстройство, което е силен предвестник на хиперактивно разстройство с дефицит на вниманието (ADHD). Тази година инициативата ще се съсредоточи върху необлагодетелстваните гранични райони в Северна Ирландия, Ирландия и Шотландия. Има високо ниво на разпространение на ADHD сред населението, като някои оценки предполагат, че той засяга до 5 % от населението. Понастоящем 30 % от рефералите за деца и юноши (CAMHS) в Република Ирландия са за подозирани ADHD. Тези цифри са отразени в други юрисдикции. Докато международните насоки за лечение на това разстройство предполагат, че висококачествена програма за родителство трябва да бъде първата оферта за семействата, тази опция обикновено не е достъпна за семействата в партньорските области.Тази инициатива ще предложи програма за семейства, състояща се от програма за информация и повишаване на осведомеността, програма за скрининг на хиперкинетични разстройства и услуга за лечение под формата на програмата за невероятни години родителство-ADHD протокол. Очаква се 60 % от децата, които имат достъп до лечението, да се възползват от него. За деца, които не се възползват от програмата сезиране на CAMHS или други подходящи услуги ще бъдат направени. Заедно с този процес ще има обучение за тези, които работят с малки деца, по-специално учители и професионалисти от ранната година, за да повишат осведомеността си за ADHD и да ги подкрепят в разработването на стратегии за управление на трудни поведения. Този подход за справяне с хиперкинетичните разстройства и ADHD е в много голяма степен в съответствие с правителствените политики в областта на психичното здраве и политиките за децата като цяло и в трите юрисдикции. Това е и вариант, предпочитан от голям брой групи за родителска подкрепа. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tjänsten riktar sig till barn med hyperkinetisk störning, vilket är en stark prediktor för Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD). Årets initiativ kommer att inriktas på missgynnade gränsområden i Nordirland, Irland och Skottland. Det finns en hög förekomst av ADHD inom populationen med vissa uppskattningar som tyder på att det påverkar upp till 5 % av befolkningen. För närvarande är 30 % av hänvisningarna till barn och ungdomar (CAMHS) i Irland för misstänkta ADHD. Dessa siffror återspeglas i andra jurisdiktioner. Medan internationella riktlinjer för behandling av denna sjukdom tyder på att ett högkvalitativt föräldraprogram bör vara det första erbjudandet för familjer är detta alternativ i allmänhet inte tillgängligt för familjer i partnerområdena.Detta initiativ kommer att erbjuda ett program för familjer som består av ett informations- och medvetandehöjande program, ett screeningprogram för hyperkinetiska störningar och en behandlingstjänst i form av Incredible Years Parenting Program-ADHD-protokollet. Det förväntas att 60 % av de barn som får behandling kommer att dra nytta av den. För barn som inte drar nytta av programmet remitteras till CAMHS eller andra lämpliga tjänster. Parallellt med denna process kommer det att finnas utbildning för dem som arbetar med små barn, särskilt lärare och yrkesverksamma i början av året, för att öka deras medvetenhet om ADHD och stödja dem i att utveckla strategier för att hantera svåra beteenden. Protokoll för hänvisning till och vidare från programmet kommer att utarbetas på gränsöverskridande basis.Detta tillvägagångssätt för att hantera hyperkinetiska störningar och ADHD är i hög grad i linje med regeringens politik inom psykisk hälsa och faktiskt politik för barn i allmänhet i alla tre jurisdiktionerna. Det är också ett alternativ som föredras av ett stort antal föräldrastödgrupper. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Služba bude zameraná na deti s hyperkinetickou poruchou, ktorá je silným prediktorom poruchy pozornosti s hyperaktivitou (ADHD). Tento rok sa iniciatíva zameria na znevýhodnené pohraničné oblasti v Severnom Írsku, Írsku a Škótsku. Existuje vysoká miera prevalencie ADHD v populácii, pričom niektoré odhady naznačujú, že postihuje až 5 % populácie. V súčasnosti 30 % detských a adolescentných mentálnych zdravotníckych služieb (CAMHS) v Írsku je podozrivých z ADHD. Tieto údaje sa odrážajú v iných jurisdikciách. Zatiaľ čo medzinárodné usmernenia pre liečbu tejto poruchy naznačujú, že vysoko kvalitný rodičovský program by mal byť prvou ponukou pre rodiny, táto možnosť nie je vo všeobecnosti k dispozícii rodinám v partnerských oblastiach.Táto iniciatíva ponúkne program pre rodiny pozostávajúci z programu na zvyšovanie informovanosti a informovanosti, skríningového programu pre hyperkinetické poruchy a liečebnej služby vo forme programu Incredible Years Parenting Program-ADHD protokolu. Predpokladá sa, že 60 % detí, ktoré majú prístup k liečbe, bude mať z nej prospech. Pre deti, ktoré nemajú prospech z postúpenia programu CAMHS alebo iným vhodným službám. Spolu s týmto procesom sa uskutoční odborná príprava pre tých, ktorí pracujú s malými deťmi, najmä s učiteľmi a odborníkmi v ranom roku, s cieľom zvýšiť ich povedomie o ADHD a podporiť ich pri vypracúvaní stratégií na zvládanie zložitého správania. Protokoly na postúpenie do a z programu sa vypracujú na cezhraničnom základe. Tento prístup k riešeniu hyperkinetickej poruchy a ADHD je vo veľkej miere v súlade s vládnymi politikami v oblasti duševného zdravia a skutočne politikami pre deti vo všeobecnosti vo všetkých troch jurisdikciách. Je to tiež možnosť, ktorú uprednostňuje veľký počet rodičovských podporných skupín. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Služba bude zaměřena na děti s hyperkinetickou poruchou, která je silným prediktorem poruchy pozornosti hyperaktivity (ADHD). Letošní iniciativa se zaměří na znevýhodněné pohraniční oblasti v Severním Irsku, Irsku a Skotsku. Existuje vysoká míra prevalence ADHD v populaci, přičemž některé odhady naznačují, že postihuje až 5 % populace. V současné době je 30 % doporučení Dětského a dospívajícího Mental Health Service (CAMHS) v Irské republice pro podezření na ADHD. Tato čísla se odrážejí i v jiných jurisdikcích. Zatímco mezinárodní pokyny pro léčbu této poruchy naznačují, že vysoce kvalitní rodičovský program by měl být první nabídkou pro rodiny, tato možnost není obecně k dispozici rodinám v partnerských oblastech.Tato iniciativa nabídne program pro rodiny skládající se z informačního a osvětového programu, screeningového programu pro hyperkinetické poruchy a léčebné služby v podobě programu neuvěřitelného rodičovství – protokolu ADHD. Předpokládá se, že 60 % dětí, které mají přístup k léčbě, z ní bude mít prospěch. Pro děti, které nemají prospěch z programu, budou učiněna doporučení pro CAMHS nebo jiné vhodné služby. Souběžně s tímto procesem bude probíhat školení pro ty, kteří pracují s malými dětmi, zejména pro učitele a odborníky z raného roku s cílem zvýšit jejich povědomí o ADHD a podpořit je při vytváření strategií pro zvládnutí obtížného chování. Tento přístup k řešení hyperkinetických poruch a ADHD je velmi v souladu s vládními politikami v oblasti duševního zdraví a politikami pro děti obecně ve všech třech jurisdikcích. Je to také možnost upřednostňovaná velkým počtem mateřských podpůrných skupin. (Czech)
4 November 2022
0 references
Palvelu on suunnattu lapsille, joilla on hyperkineettinen häiriö, joka on vahva ennustaja huomiota puute hyperaktiivisuus häiriö (ADHD). Tänä vuonna aloite keskittyy epäsuotuisassa asemassa oleviin raja-alueisiin Pohjois-Irlannissa, Irlannissa ja Skotlannissa. ADHD: n esiintyvyys väestössä on suuri, ja joidenkin arvioiden mukaan se vaikuttaa jopa 5 prosenttiin väestöstä. Tällä hetkellä 30 prosenttia lasten ja nuorten mielenterveyspalvelun (CAMHS) lähetteistä Irlannin tasavallassa on epäilty ADHD: stä. Nämä luvut heijastuvat muilla lainkäyttöalueilla. Vaikka tämän häiriön hoitamista koskevat kansainväliset ohjeet viittaavat siihen, että laadukkaan vanhemmuusohjelman pitäisi olla perheille ensimmäinen tarjous, tämä vaihtoehto ei yleensä ole perheiden käytettävissä kumppanialueilla.Tämä aloite tarjoaa perheille suunnatun ohjelman, joka koostuu tiedotus- ja valistusohjelmasta, hyperkineettisten häiriöiden seulontaohjelmasta ja hoitopalvelusta Incredible Years Vanhemmuusohjelma-ADHD-protokollan muodossa. On odotettavissa, että 60 % hoidon saaneista lapsista hyötyy siitä. Lapsille, jotka eivät hyödy ohjelmasta lähetettäviksi tai muihin asianmukaisiin palveluihin, tehdään. Tämän prosessin yhteydessä koulutetaan nuoria lapsia, erityisesti opettajia ja alkuvuoden ammattilaisia, lisäämään tietoisuutta ADHD: stä ja tukemaan heitä strategioiden kehittämisessä vaikean käyttäytymisen hallitsemiseksi. Protokollat lähetettämiseksi ohjelmaan ja siitä eteenpäin kehitetään rajat ylittävältä pohjalta.Tämä lähestymistapa hyperkineettisten häiriöiden ja ADHD: n käsittelemiseksi on hyvin pitkälti sopusoinnussa hallituksen mielenterveyspolitiikan kanssa ja jopa lapsia koskevien politiikkojen kanssa yleensä kaikilla kolmella lainkäyttöalueella. Se on myös monien vanhempien tukiryhmien suosima vaihtoehto. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Serviciul va fi destinat copiilor cu tulburare hiperkinetică, care este un predictor puternic al tulburării de hiperactivitate cu deficit de atenție (ADHD). În acest an, inițiativa se va concentra pe zonele de frontieră defavorizate din Irlanda de Nord, Irlanda și Scoția. Există un nivel ridicat de prevalență a ADHD în rândul populației, unele estimări sugerând că aceasta afectează până la 5 % din populație. În prezent, 30 % din sesizările Serviciului de Sănătate Mintală pentru Copii și Adolescenți (CAMHS) din Republica Irlanda sunt suspectate de ADHD. Aceste cifre sunt reflectate în alte jurisdicții. În timp ce orientările internaționale pentru tratarea acestei tulburări sugerează că un program de parenting de înaltă calitate ar trebui să fie prima ofertă pentru familii, această opțiune nu este, în general, disponibilă familiilor din zonele partenere.Această inițiativă va oferi un program pentru familii constând într-un program de informare și sensibilizare, un program de screening pentru tulburările hipercinetice și un serviciu de tratament sub forma programului Incredible Years Parenting – protocolul ADHD. Se anticipează că 60 % dintre copiii care au acces la tratament vor beneficia de acest tratament. Pentru copiii care nu beneficiază de sesizările programului la CAMHS sau la alte servicii adecvate se vor face. În paralel cu acest proces, vor exista cursuri de formare pentru cei care lucrează cu copiii mici, în special cadrele didactice și profesioniștii de la începutul anului, pentru a-și spori gradul de conștientizare cu privire la ADHD și pentru a-i sprijini în elaborarea de strategii de gestionare a comportamentelor dificile. Protocoalele de trimitere în și de la program vor fi elaborate pe o bază transfrontalieră.Această abordare pentru tratarea tulburărilor hiperkinetice și ADHD este în mare măsură în concordanță cu politicile guvernamentale în domeniul sănătății mintale și, într-adevăr, cu politicile pentru copii, în general, în toate cele trei jurisdicții. Este, de asemenea, o opțiune preferată de un număr mare de grupuri de sprijin pentru părinți. (Romanian)
4 November 2022
0 references
A szolgáltatás a hiperkinetikus rendellenességben szenvedő gyermekeknek szól, ami a figyelemhiányos hiperaktivitási zavar (ADHD) erős előrejelzője. Az idei kezdeményezés az észak-írországi, írországi és skóciai hátrányos helyzetű határ menti területekre összpontosít. A lakosságon belül magas az ADHD előfordulási gyakorisága, és egyes becslések arra utalnak, hogy ez a népesség legfeljebb 5%-át érinti. Jelenleg az Ír Köztársaságban a Gyermek- és Fiatal Mentális Egészségügyi Szolgálat (CAMHS) beutalásainak 30%-a ADHD gyanúját okozza. Ezek a számok más joghatóságokban is tükröződnek. Míg a betegség kezelésére vonatkozó nemzetközi iránymutatások azt sugallják, hogy a családok számára egy magas színvonalú szülői programnak kell lennie az első ajánlatnak, ez a lehetőség általában nem érhető el a partnerterületeken élő családok számára.Ez a kezdeményezés olyan programot kínál családok számára, amely információs és figyelemfelkeltő programból, hiper-kinetikus rendellenességek szűrési programjából és kezelési szolgáltatásból áll a Hihetetlen Évek Szülőprogram-ADHD protokoll formájában. Várható, hogy a kezelésben részesülő gyermekek 60%-a részesül majd a kezelés előnyeiből. Azoknak a gyermekeknek, akik nem részesülnek a programból a CAMHS-hez vagy más megfelelő szolgáltatásokhoz való beutalások. Ezzel a folyamattal párhuzamosan képzésben részesülnek a kisgyermekekkel foglalkozók, különösen a tanárok és az év elején dolgozó szakemberek, hogy növeljék az ADHD-vel kapcsolatos tudatosságukat, és támogassák őket a nehéz viselkedésformák kezelésére irányuló stratégiák kidolgozásában. A programba való beutalásra és a programból való továbbjutásra vonatkozó protokollokat határokon átnyúló alapon dolgozzák ki.Ez a megközelítés a hiperkinetikus rendellenességek és az ADHD kezelésére nagymértékben összhangban van a mentális egészségre vonatkozó kormányzati politikákkal, és általában mindhárom joghatóságban a gyermekekre vonatkozó politikákkal. Emellett számos szülőtámogatási csoport előnyben részesíti ezt az opciót. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A szolgáltatás a hiperkinetikus rendellenességben szenvedő gyermekeknek szól, ami a figyelemhiányos hiperaktivitási zavar (ADHD) erős előrejelzője. Az idei kezdeményezés az észak-írországi, írországi és skóciai hátrányos helyzetű határ menti területekre összpontosít. A lakosságon belül magas az ADHD előfordulási gyakorisága, és egyes becslések arra utalnak, hogy ez a népesség legfeljebb 5%-át érinti. Jelenleg az Ír Köztársaságban a Gyermek- és Fiatal Mentális Egészségügyi Szolgálat (CAMHS) beutalásainak 30%-a ADHD gyanúját okozza. Ezek a számok más joghatóságokban is tükröződnek. Míg a betegség kezelésére vonatkozó nemzetközi iránymutatások azt sugallják, hogy a családok számára egy magas színvonalú szülői programnak kell lennie, ez a lehetőség általában nem érhető el a partnerterületeken élő családok számára.Ez a kezdeményezés olyan programot kínál családok számára, amely információs és figyelemfelkeltő programból, hiper-kinetikus rendellenességek szűrési programjából és kezelési szolgáltatásból áll a Hihetetlen Évek Szülőprogram – ADHD protokoll formájában. Várható, hogy a kezelésben részesülő gyermekek 60%-a részesül majd a kezelés előnyeiből. Azoknak a gyermekeknek, akik nem részesülnek a programból a CAMHS-hez vagy más megfelelő szolgáltatásokhoz való beutalások. Ezzel a folyamattal párhuzamosan képzésben részesülnek a kisgyermekekkel foglalkozók, különösen a tanárok és az év elején dolgozó szakemberek, hogy növeljék az ADHD-vel kapcsolatos tudatosságukat, és támogassák őket a nehéz viselkedésformák kezelésére irányuló stratégiák kidolgozásában. A programba való beutalásra és a programból való továbbjutásra vonatkozó protokollokat határokon átnyúló alapon dolgozzák ki.Ez a megközelítés a hiperkinetikus rendellenességek és az ADHD kezelésére nagymértékben összhangban van a mentális egészségre vonatkozó kormányzati politikákkal, és általában mindhárom joghatóságban a gyermekekre vonatkozó politikákkal. Emellett számos szülőtámogatási csoport előnyben részesíti ezt az opciót. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Il servizio sarà rivolto ai bambini con disturbo ipercinetico, che è un forte predittore del Disturbo da Iperattività da Deficit di Attenzione (ADHD). Quest'anno l'iniziativa si concentrerà sulle zone frontaliere svantaggiate in Irlanda del Nord, Irlanda e Scozia. C'è un alto livello di prevalenza di ADHD all'interno della popolazione con alcune stime che suggeriscono che colpisce fino al 5 % della popolazione. Attualmente il 30 % delle segnalazioni di Child and Adolescent Mental Health Service (CAMHS) nella Repubblica d'Irlanda sono per sospetto ADHD. Queste cifre sono rispecchiate in altre giurisdizioni. Mentre le linee guida internazionali per il trattamento di questo disturbo suggeriscono che un programma genitoriale di alta qualità dovrebbe essere la prima offerta per le famiglie, questa opzione non è generalmente disponibile per le famiglie nelle aree partner. Si prevede che il 60 % dei bambini che accedono al trattamento ne trarrà beneficio. Per i bambini che non beneficiano del programma referral su CAMHS o altri servizi appropriati saranno effettuati. Parallelamente a questo processo ci sarà una formazione per coloro che lavorano con i bambini piccoli, in particolare gli insegnanti e i professionisti del primo anno per aumentare la loro consapevolezza sull'ADHD e supportarli nello sviluppo di strategie per gestire comportamenti difficili. I protocolli per il rinvio da e verso il programma saranno sviluppati su base transfrontaliera.Questo approccio per affrontare il disturbo ipercinetico e l'ADHD è molto in linea con le politiche governative in materia di salute mentale e, in effetti, le politiche per i bambini in generale in tutte e tre le giurisdizioni. È anche un'opzione preferita da un gran numero di gruppi di supporto genitori. (Italian)
4 November 2022
0 references
Pakalpojums būs paredzēts bērniem ar hiperkinētiskiem traucējumiem, kas ir spēcīgs uzmanības deficīta hiperaktivitātes traucējumu (ADHD) prognozētājs. Šogad iniciatīva būs vērsta uz mazāk attīstītiem pierobežas apgabaliem Ziemeļīrijā, Īrijā un Skotijā. Ir augsts ADHD izplatības līmenis iedzīvotāju vidū, un dažas aplēses liecina, ka tas ietekmē līdz 5 % iedzīvotāju. Pašlaik 30 % no bērnu un pusaudžu garīgās veselības dienesta (CAMHS) nosūtījumiem Īrijas Republikā ir par aizdomām par ADHD. Šie skaitļi atspoguļojas citās jurisdikcijās. Lai gan starptautiskās vadlīnijas šo traucējumu ārstēšanai liecina, ka augstas kvalitātes vecāku programmai jābūt pirmajam piedāvājumam ģimenēm, šī iespēja parasti nav pieejama ģimenēm partneru jomās.Šī iniciatīva piedāvās ģimenēm paredzētu programmu, kas ietvers informācijas un izpratnes veicināšanas programmu, hiperkinētisko traucējumu skrīninga programmu un ārstēšanas pakalpojumu kā neticamo gadu vecāku programmas-ADHD protokolu. Paredzams, ka 60 % bērnu, kas saņems ārstēšanu, gūs labumu no tās. Bērniem, kuri negūst labumu no programmas nodošanas CAMHS vai citiem atbilstošiem pakalpojumiem, tiks sniegti ieteikumi. Vienlaikus ar šo procesu tiks apmācīti tie, kas strādā ar maziem bērniem, jo īpaši skolotāji un agrā gada speciālisti, lai palielinātu viņu informētību par ADHD un atbalstītu viņus tādu stratēģiju izstrādē, kuru mērķis ir pārvaldīt sarežģītu uzvedību. Protokoli nosūtīšanai uz programmu un no tās tiks izstrādāti pārrobežu līmenī.Šī pieeja cīņai ar hiperkinētiskiem traucējumiem un ADHD lielā mērā atbilst valdības politikai garīgās veselības jomā un patiešām politikai attiecībā uz bērniem kopumā visās trijās jurisdikcijās. Tas ir arī risinājums, kam priekšroku dod liels skaits vecāku atbalsta grupu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Usluga će biti usmjerena na djecu s hiperkinetičkim poremećajem, što je snažan prediktor poremećaja hiperaktivnosti nedostatka pažnje (ADHD). Ove godine inicijativa će biti usmjerena na ugrožena pogranična područja u Sjevernoj Irskoj, Irskoj i Škotskoj. Postoji visoka razina prevalencije ADHD-a u populaciji, s nekim procjenama koje upućuju na to da utječe na do 5 % stanovništva. Trenutno 30 % dječjih i adolescentnih uputnica za mentalno zdravlje (CAMHS) u Republici Irskoj je za sumnju na ADHD. Te brojke odražavaju se u drugim jurisdikcijama. Iako međunarodne smjernice za liječenje ovog poremećaja sugeriraju da bi kvalitetan program roditeljstva trebao biti prva ponuda za obitelji, ova opcija općenito nije dostupna obiteljima u partnerskim područjima.Ova inicijativa ponudit će program za obitelji koji se sastoji od programa informiranja i podizanja svijesti, programa probira za hiper kinetičke poremećaje i usluge liječenja u obliku nevjerojatnih godina roditeljskog programa – ADHD protokola. Očekuje se da će 60 % djece koja pristupaju liječenju imati koristi od toga. Za djecu koja nemaju koristi od programa uputit će se CAMHS-u ili drugim odgovarajućim uslugama. U kombinaciji s ovim procesom održat će se trening za one koji rade s malom djecom, posebno učitelje i profesionalce u ranoj godini kako bi povećali svoju svijest o ADHD-u i podržali ih u razvoju strategija za upravljanje teškim ponašanjem. Protokoli za upućivanje u program i dalje iz programa razvit će se na prekograničnoj osnovi.Ovaj pristup rješavanju hiperkinetičkog poremećaja i ADHD-a u velikoj je mjeri u skladu s vladinim politikama u području mentalnog zdravlja i politikama za djecu općenito u sve tri jurisdikcije. To je i opcija koju preferira velik broj skupina za potporu roditelja. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El servicio estará dirigido a niños con trastorno hipercinético, que es un fuerte predictor del trastorno por déficit de atención con hiperactividad (TDAH). La iniciativa de este año se centrará en las zonas fronterizas desfavorecidas de Irlanda del Norte, Irlanda y Escocia. Hay un alto nivel de prevalencia del TDAH dentro de la población, con algunas estimaciones que sugieren que afecta hasta al 5 % de la población. Actualmente, el 30 % de las referencias del Servicio de Salud Mental de Niños y Adolescentes (CAMHS) en la República de Irlanda son por sospecha de TDAH. Estas cifras se reflejan en otras jurisdicciones. Si bien las directrices internacionales para el tratamiento de este trastorno sugieren que un programa de crianza de los hijos de alta calidad debería ser la primera oferta para las familias, esta opción generalmente no está disponible para las familias en las áreas asociadas. Se prevé que el 60 % de los niños que acceden al tratamiento se beneficiarán de él. Para los niños que no se benefician de las referencias del programa en CAMHS u otros servicios apropiados se harán. Paralelamente a este proceso, se capacitará a los que trabajan con niños pequeños, en particular a los maestros y los profesionales de principios de año, para aumentar su conciencia sobre el TDAH y apoyarlos en el desarrollo de estrategias para manejar comportamientos difíciles. Los protocolos de remisión al programa se desarrollarán a nivel transfronterizo. Este enfoque para hacer frente al trastorno hipercinético y al TDAH está muy en consonancia con las políticas gubernamentales en materia de salud mental y, de hecho, con las políticas para los niños en general en las tres jurisdicciones. También es una opción preferida por un gran número de grupos de apoyo para padres. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O serviço será direcionado a crianças com transtorno hipercinético, que é um forte preditor de Transtorno do Déficit de Atenção Hiperatividade (TDAH). Este ano, a iniciativa centrar-se-á nas zonas fronteiriças desfavorecidas na Irlanda do Norte, na Irlanda e na Escócia. Há um alto nível de prevalência de TDAH dentro da população, com algumas estimativas sugerindo que afeta até 5 % da população. Atualmente, 30 % dos encaminhamentos do Serviço de Saúde Mental Infantil e Puto (CAMHS) na República da Irlanda são por suspeita de TDAH. Estes números são refletidos noutras jurisdições. Embora as diretrizes internacionais para o tratamento deste distúrbio sugiram que um programa parental de alta qualidade deve ser a primeira oferta para as famílias, esta opção geralmente não está disponível para as famílias nas áreas parceiras. Esta iniciativa oferecerá um programa para famílias que consiste em um programa de informação e sensibilização, um programa de rastreio de doenças hipercinéticas e um serviço de tratamento na forma do programa Incredible Years Parenting — protocolo TDAH. Prevê-se que 60 % das crianças que acedam ao tratamento beneficiem dele. Para crianças que não se beneficiem dos encaminhamentos do programa para o CAMHS ou outros serviços apropriados serão feitos. Paralelamente a este processo, haverá formação para aqueles que trabalham com crianças pequenas, em particular professores e profissionais do início do ano, a fim de aumentar a sua sensibilização para o TDAH e apoiá-los no desenvolvimento de estratégias de gestão de comportamentos difíceis. Os protocolos de encaminhamento para e a partir do programa serão desenvolvidos numa base transfronteiriça. Esta abordagem para lidar com a doença hipercinética e o TDAH está muito em consonância com as políticas governamentais em matéria de saúde mental e, de facto, com as políticas para as crianças em geral nas três jurisdições. É também uma opção preferida por um grande número de grupos de apoio aos pais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Is-servizz se jkun immirat lejn tfal b’disturb iperkinetiku, li huwa tbassir qawwi tad-Disturb tal-Iperattività tad-Defiċit ta’ Attenzjoni (ADHD). Din is-sena l-inizjattiva se tiffoka fuq żoni żvantaġġati tal-fruntiera fl-Irlanda ta’ Fuq, l-Irlanda u l-Iskozja. Hemm livell għoli ta’ prevalenza tal-ADHD fil-popolazzjoni b’xi stimi li jissuġġerixxu li din taffettwa sa 5 % tal-popolazzjoni. Bħalissa 30 % tar-riferimenti tas-Servizz tas-Saħħa Mentali tat-Tfal u Adolexxenti (CAMHS) fir-Repubblika tal-Irlanda huma għal ADHD suspettata. Dawn iċ-ċifri huma riflessi f’ġurisdizzjonijiet oħra. Filwaqt li l-linji gwida internazzjonali għat-trattament ta’ dan id-disturb jissuġġerixxu programm ta’ ġenitur ta’ kwalità għolja għandu jkun l-ewwel offerta għall-familji, din l-għażla ġeneralment ma tkunx disponibbli għall-familji fl-oqsma msieħba. Din l-Inizjattiva se toffri programm għall-familji li jikkonsisti fi programm ta’ informazzjoni u sensibilizzazzjoni, programm ta’ skrinjar għal disturbi iperkinetiċi, u servizz ta’ trattament fil-forma ta’ programm ta’ Parenting ta’ Snin Inkredibbli — protokoll tal-ADHD. Huwa antiċipat li 60 % tat-tfal li jaċċessaw il-kura se jibbenefikaw minnha. Għal tfal li ma jibbenefikawx mill-programm riferimenti fuq CAMHS jew servizzi xierqa oħra se jsiru. Flimkien ma’ dan il-proċess se jkun hemm taħriġ għal dawk li jaħdmu mat-tfal żgħar, b’mod partikolari l-għalliema u l-professjonisti tas-sena bikrija biex jiżdied l-għarfien tagħhom dwar l-ADHD u biex jiġu appoġġati fl-iżvilupp ta’ strateġiji għall-ġestjoni ta’ mġiba diffiċli. Il-protokolli għar-riferiment lejn u fuq il-programm se jiġu żviluppati fuq bażi transkonfinali. Dan l-approċċ għat-trattament tad-disturbi iperkinetiċi u l-ADHD huwa konformi ħafna mal-politiki governattivi dwar is-saħħa mentali u tabilħaqq il-politiki għat-tfal b’mod ġenerali fit-tliet ġurisdizzjonijiet kollha. Hija wkoll għażla ppreferuta minn għadd kbir ta’ gruppi ta’ appoġġ prinċipali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le service s’adressera aux enfants atteints de trouble hyperkinétique, qui est un puissant prédicteur du trouble d’hyperactivité déficitaire de l’attention (TDAH). Cette année, l’initiative sera axée sur les zones frontalières défavorisées d’Irlande du Nord, d’Irlande et d’Écosse. Il existe un niveau élevé de prévalence du TDAH au sein de la population, certaines estimations suggérant qu’il affecte jusqu’à 5 % de la population. Actuellement, 30 % des signalements du Service de santé mentale des enfants et des adolescents (CAMHS) en République d’Irlande concernent des personnes soupçonnées de TDAH. Ces chiffres sont reflétés dans d’autres juridictions. Bien que les directives internationales pour le traitement de ce trouble suggèrent qu’un programme parental de haute qualité devrait être la première offre pour les familles, cette option n’est généralement pas disponible pour les familles dans les zones partenaires. On prévoit que 60 % des enfants qui accèdent au traitement en bénéficieront. Pour les enfants qui ne bénéficient pas du programme, des renvois vers le CAMHS ou d’autres services appropriés seront effectués. Parallèlement à ce processus, il y aura une formation pour ceux qui travaillent avec de jeunes enfants, en particulier les enseignants et les professionnels de la petite année, afin d’accroître leur sensibilisation au TDAH et de les soutenir dans l’élaboration de stratégies de gestion des comportements difficiles. Les protocoles d’orientation vers et à partir du programme seront élaborés sur une base transfrontalière.Cette approche pour traiter le trouble hyperkinétique et le TDAH est très conforme aux politiques gouvernementales en matière de santé mentale et, en fait, aux politiques pour les enfants en général dans les trois juridictions. C’est aussi une option préférée par un grand nombre de groupes de soutien parent. (French)
4 November 2022
0 references