Talsinki Metropolitan Incubation (Q4300653)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300653 in Finland, Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Talsinki Metropolitan Incubation |
Project Q4300653 in Finland, Estonia |
Statements
1,160,132.57 Euro
0 references
1,434,712.12 Euro
0 references
80.86 percent
0 references
1 October 2015
0 references
30 September 2018
0 references
Tallinn Science Park Tehnopol
0 references
59°25'14.38"N, 24°48'4.86"E
0 references
59°23'52.76"N, 24°39'23.94"E
0 references
60°17'41.96"N, 25°2'38.62"E
0 references
59°25'26.40"N, 24°44'55.10"E
0 references
60°14'55.18"N, 24°53'14.17"E
0 references
The Talsinki Metropolitan Incubation project aims to facilitate the creation of 30 new joint Central Baltic knowledge intensive companies and co-operation between them in the Tallinn-Helsinki area through a network of partners who develop and implement an integrated incubation service that addresses regional startup ecosystem goals and utilizes common resources. The co-operation addresses four business verticals: ICT, healthtech, cleantech and creative industries. Each partner will focus on said verticals to accommodate regional development strategies (e.g. smart specialization). A shared process for incubating and accelerating new companies will be developed around a common model of start-up development phases (Appendix 1). The parties will map existing programs over these phases, compare and benchmark specific services provided by the partners and assess the needs of new knowledge intensive companies for new services and benefits of cross-border collaboration. The assessment will be followed by establishing relevant procedures to develop cross-border teams. Service design methods and rapid experimentation will be utilized in working together and in introducing new services. The target is to serve new entrepreneurs significantly better than through individual offerings. The integrated process will lead to a) better validation of start-up ideas and teams through sharing of dealflow and information, b) availability of more specific expertise through sharing of advisors, mentors and coaches, c) stronger teams through matchmaking of people, ideas and seed investors across the region. The need to develop a joint incubation model and process is driven by growing global competition and limited local resources. The co-operation focuses on a compact area of Tallinn-Helsinki where the cost of joint operations and doing business cross-border is minimal. The budget for the project is € 1.458.229,30. (English)
0.7327128964086261
0 references
Talsinki Metropolitan Incubation projektet har til formål at lette oprettelsen af 30 nye fælles central baltiske videnintensive virksomheder og samarbejde mellem dem i Tallinn-Helsinki-området gennem et netværk af partnere, der udvikler og implementerer en integreret inkubationstjeneste, der adresserer regionale startup-økosystemer og udnytter fælles ressourcer. Samarbejdet henvender sig til fire forretningsområder: IKT, sundhedsteknologi, cleantech og kreative industrier. Hver partner vil fokusere på nævnte vertikale for at imødekomme regionale udviklingsstrategier (f.eks. intelligent specialisering). Der vil blive udviklet en fælles proces for inkubering og fremskyndelse af nye virksomheder omkring en fælles model for opstartsudviklingsfaser (bilag 1). Parterne vil kortlægge eksisterende programmer i disse faser, sammenligne og benchmarke specifikke tjenester, der leveres af partnerne, og vurdere nye videnintensive virksomheders behov for nye tjenester og fordele ved grænseoverskridende samarbejde. Vurderingen vil blive fulgt op af fastlæggelse af relevante procedurer for udvikling af grænseoverskridende hold. Servicedesign metoder og hurtige eksperimenter vil blive brugt til at arbejde sammen og indføre nye tjenester. Målet er at tjene nye iværksættere betydeligt bedre end gennem individuelle tilbud. Den integrerede proces vil føre til a) bedre validering af opstartsideer og -teams gennem udveksling af dealflow og information, b) tilgængelighed af mere specifik ekspertise gennem udveksling af rådgivere, mentorer og trænere, c) stærkere teams gennem matchmaking af mennesker, ideer og seedinvestorer i hele regionen. Behovet for at udvikle en fælles inkubationsmodel og -proces er drevet af voksende global konkurrence og begrænsede lokale ressourcer. Samarbejdet fokuserer på et kompakt område i Tallinn-Helsinki, hvor omkostningerne ved fælles drift og forretningsaktiviteter på tværs af grænserne er minimale. Projektets budget er på 1 458 229,30 EUR. (Danish)
4 November 2022
0 references
Talsinki Metropolitan Incubation -hankkeen tavoitteena on helpottaa 30 uuden Keski-Baltian osaamisintensiivisen yrityksen perustamista ja niiden välistä yhteistyötä Tallinna-Helsingin alueelle yhteistyökumppaneiden verkoston avulla, jotka kehittävät ja toteuttavat integroitua hautomopalvelua, joka vastaa alueellisiin startup-ekosysteemitavoitteisiin ja hyödyntää yhteisiä resursseja. Yhteistyö koskee neljää yritysten vertikaalista yritystä: Tieto- ja viestintätekniikka, terveysteknologia, cleantech ja luovat alat. Kukin kumppani keskittyy mainittuihin vertikaalisiin tekijöihin alueellisten kehitysstrategioiden (esim. älykkään erikoistumisen) huomioon ottamiseksi. Yhteinen prosessi uusien yritysten hautomiseksi ja nopeuttamiseksi kehitetään yhteisen käynnistysvaiheen mallin pohjalta (liite 1). Osapuolet kartoittavat olemassa olevat ohjelmat näissä vaiheissa, vertailevat ja vertailevat kumppaneiden tarjoamia erityisiä palveluja ja arvioivat uusien osaamisintensiivisten yritysten tarpeita uusien palvelujen ja rajatylittävän yhteistyön etujen kannalta. Arvioinnin jälkeen luodaan asianmukaiset menettelyt rajat ylittävien ryhmien kehittämiseksi. Palvelumuotoilun menetelmiä ja nopeita kokeiluja hyödynnetään yhdessä työskentelyssä ja uusien palveluiden käyttöönotossa. Tavoitteena on palvella uusia yrittäjiä huomattavasti paremmin kuin yksittäisillä tarjouksilla. Integroidulla prosessilla a) parannetaan start-up-ideoiden ja -tiimien validointia jakamalla kauppojen kulkua ja tietoa, b) saatavilla on erityisasiantuntemusta jakamalla neuvonantajia, mentoreita ja valmentajia, c) vahvempia tiimejä ihmisten, ideoiden ja siemensijoittajien kohtaamisen kautta koko alueella. Tarve kehittää yhteinen hautomismalli ja -prosessi johtuvat lisääntyvästä maailmanlaajuisesta kilpailusta ja rajallisista paikallisista resursseista. Yhteistyö keskittyy Tallinna-Helsingin kompaktiin alueeseen, jossa yhteistoiminnan ja rajat ylittävän liiketoiminnan kustannukset ovat minimaaliset. Hankkeen budjetti on 1 458 229,30 euroa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Проектът Talsinki Metropolitan Incubation има за цел да улесни създаването на 30 нови съвместни компании с интензивно използване на знания в Централната част на Балтийско море и сътрудничеството между тях в района на Талин-Хелзинки чрез мрежа от партньори, които разработват и прилагат интегрирана инкубационна услуга, която отговаря на регионалните цели на стартиращите екосистеми и използва общи ресурси. Сътрудничеството е насочено към четири бизнес вертикали: ИКТ, здравни технологии, чисти технологии и творчески индустрии. Всеки партньор ще се съсредоточи върху посочените вертикали, за да отговори на стратегиите за регионално развитие (напр. интелигентна специализация). Ще бъде разработен споделен процес за инкубиране и ускоряване на новите предприятия около общ модел на фазите на разработване на стартиращи предприятия (Приложение 1). Страните ще очертаят съществуващите програми през тези етапи, ще сравнят и съпоставят специфичните услуги, предоставяни от партньорите, и ще оценят нуждите на новите компании с интензивно използване на знания за нови услуги и ползите от трансграничното сътрудничество. Оценката ще бъде последвана от установяване на съответните процедури за разработване на трансгранични екипи. Методите за проектиране на услуги и бързото експериментиране ще бъдат използвани за съвместна работа и за въвеждане на нови услуги. Целта е да се обслужват нови предприемачи значително по-добре, отколкото чрез индивидуални предложения. Интегрираният процес ще доведе до а) по-добро валидиране на стартиращите идеи и екипи чрез обмен на потоци от сделки и информация, б) наличие на по-специфичен експертен опит чрез споделяне на съветници, ментори и треньори, в) по-силни екипи чрез създаване на контакти между хора, идеи и инвеститори в региона. Необходимостта от разработване на съвместен инкубационен модел и процес се дължи на нарастващата глобална конкуренция и ограничените местни ресурси. Сътрудничеството е съсредоточено върху компактна област на Талин-Хелзинки, където разходите за съвместни операции и извършване на трансгранична стопанска дейност са минимални. Бюджетът на проекта е 1 458 229,30 EUR. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Das Projekt Talsinki Metropolitan Incubation zielt darauf ab, die Gründung von 30 neuen wissensintensiven Unternehmen aus dem zentralen Baltikum und die Zusammenarbeit zwischen ihnen in der Region Tallinn-Helsinki durch ein Netzwerk von Partnern zu erleichtern, die einen integrierten Inkubationsdienst entwickeln und implementieren, der die Ziele des regionalen Startup-Ökosystems anspricht und gemeinsame Ressourcen nutzt. Die Zusammenarbeit richtet sich an vier Branchen: IKT, Healthtech, Cleantech und Kreativwirtschaft. Jeder Partner wird sich auf diese vertikalen Bereiche konzentrieren, um regionale Entwicklungsstrategien (z. B. intelligente Spezialisierung) zu berücksichtigen. Ein gemeinsamer Prozess zur Inkubation und Beschleunigung neuer Unternehmen wird um ein gemeinsames Modell von Start-up-Entwicklungsphasen (Anlage 1) entwickelt. Die Parteien werden bestehende Programme in diesen Phasen abbilden, spezifische Dienstleistungen der Partner vergleichen und vergleichen und den Bedarf neuer, wissensintensiver Unternehmen für neue Dienstleistungen und den Nutzen der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit bewerten. Im Anschluss an die Bewertung werden einschlägige Verfahren für die Entwicklung grenzüberschreitender Teams festgelegt. Service-Design-Methoden und schnelle Experimente werden bei der Zusammenarbeit und bei der Einführung neuer Dienstleistungen eingesetzt. Ziel ist es, Neuunternehmern deutlich besser zu dienen als durch individuelle Angebote. Der integrierte Prozess wird zu a) einer besseren Validierung von Start-up-Ideen und -Teams durch den Austausch von Dealflow und Informationen führen, b) die Verfügbarkeit spezifischerer Expertise durch den Austausch von Beratern, Mentoren und Coaches, c) stärkere Teams durch Matchmaking von Menschen, Ideen und Seed-Investoren in der gesamten Region. Die Notwendigkeit, ein gemeinsames Inkubationsmodell und -prozess zu entwickeln, wird von wachsendem globalen Wettbewerb und begrenzten lokalen Ressourcen getrieben. Die Zusammenarbeit konzentriert sich auf einen kompakten Bereich von Tallinn-Helsinki, in dem die Kosten für gemeinsame Operationen und grenzüberschreitende Geschäfte gering sind. Das Budget für das Projekt beläuft sich auf 1.458 229,30 EUR. (German)
4 November 2022
0 references
Το έργο Talsinki Metropolitan Incubation έχει ως στόχο να διευκολύνει τη δημιουργία 30 νέων κοινών επιχειρήσεων έντασης γνώσης της Κεντρικής Βαλτικής και τη συνεργασία μεταξύ τους στην περιοχή Ταλίν-Ελσίνκι μέσω ενός δικτύου συνεργατών που αναπτύσσουν και εφαρμόζουν μια ολοκληρωμένη υπηρεσία επώασης που ανταποκρίνεται στους στόχους του περιφερειακού οικοσυστήματος εκκίνησης και αξιοποιεί κοινούς πόρους. Η συνεργασία αφορά τέσσερις κάθετες επιχειρήσεις: ΤΠΕ, τεχνολογία υγείας, καθαρές τεχνολογίες και δημιουργικές βιομηχανίες. Κάθε εταίρος θα επικεντρωθεί στις εν λόγω κάθετες στρατηγικές για την προσαρμογή των στρατηγικών περιφερειακής ανάπτυξης (π.χ. έξυπνη εξειδίκευση). Μια κοινή διαδικασία για την επώαση και την επιτάχυνση νέων εταιρειών θα αναπτυχθεί γύρω από ένα κοινό μοντέλο φάσεων ανάπτυξης νεοφυών επιχειρήσεων (προσάρτημα 1). Τα μέρη θα χαρτογραφήσουν τα υφιστάμενα προγράμματα σε αυτές τις φάσεις, θα συγκρίνουν και θα συγκρίνουν συγκεκριμένες υπηρεσίες που παρέχονται από τους εταίρους και θα αξιολογήσουν τις ανάγκες των νέων εταιρειών έντασης γνώσης για νέες υπηρεσίες και οφέλη της διασυνοριακής συνεργασίας. Την αξιολόγηση θα ακολουθήσει η θέσπιση σχετικών διαδικασιών για την ανάπτυξη διασυνοριακών ομάδων. Οι μέθοδοι σχεδιασμού υπηρεσιών και ο γρήγορος πειραματισμός θα χρησιμοποιηθούν για τη συνεργασία και την εισαγωγή νέων υπηρεσιών. Ο στόχος είναι να εξυπηρετηθούν οι νέοι επιχειρηματίες σημαντικά καλύτερα από ό, τι μέσω μεμονωμένων προσφορών. Η ολοκληρωμένη διαδικασία θα οδηγήσει σε α) καλύτερη επικύρωση των ιδεών και των ομάδων εκκίνησης μέσω της ανταλλαγής συναλλαγών και πληροφοριών, β) διαθεσιμότητα ειδικότερης εμπειρογνωμοσύνης μέσω της ανταλλαγής συμβούλων, μέντορες και προπονητών, γ) ισχυρότερες ομάδες μέσω του συνδυασμού ανθρώπων, ιδεών και επενδυτών σπόρων σε όλη την περιοχή. Η ανάγκη να αναπτυχθεί ένα κοινό μοντέλο και διαδικασία επώασης καθοδηγείται από τον αυξανόμενο παγκόσμιο ανταγωνισμό και τους περιορισμένους τοπικούς πόρους. Η συνεργασία επικεντρώνεται σε μια συμπαγή περιοχή του Ταλίν-Ελσίνκι όπου το κόστος των κοινών επιχειρήσεων και της διασυνοριακής επιχειρηματικής δραστηριότητας είναι ελάχιστο. Ο προϋπολογισμός του έργου ανέρχεται σε 1 458 229,30 EUR. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag tionscadal Gorlann Chathrach Talsinki éascú a dhéanamh ar chruthú 30 comhchuideachta nua dlútheolais i Muir Bhailt Láir agus comhoibriú eatarthu i gceantar Thaillinn-Heilsincí trí líonra comhpháirtithe a fhorbraíonn agus a chuireann seirbhís chomhtháite goir i bhfeidhm a thugann aghaidh ar spriocanna réigiúnacha éiceachórais nuathionscanta agus a úsáideann acmhainní coiteanna. Tugann an comhar aghaidh ar cheithre ingearach ghnó: TFC, teicneolaíocht sláinte, teicneolaíocht ghlan agus tionscail chruthaitheacha. Díreoidh gach comhpháirtí ar na hingearaigh sin chun freastal ar straitéisí forbartha réigiúnacha (e.g. speisialtóireacht chliste). Forbrófar próiseas comhroinnte chun cuideachtaí nua a ghoradh agus a luathú bunaithe ar shamhail choiteann de chéimeanna forbartha nuathionscanta (Aguisín 1). Déanfaidh na páirtithe cláir atá ann cheana a mhapáil thar na céimeanna seo, déanfaidh siad comparáid agus tagarmharcáil ar sheirbhísí sonracha arna soláthar ag na comhpháirtithe agus déanfaidh siad measúnú ar riachtanais cuideachtaí nua dlútheolais le haghaidh seirbhísí nua agus tairbhí a bhaineann le comhoibriú trasteorann. Tar éis an mheasúnaithe, bunófar nósanna imeachta ábhartha chun foirne trasteorann a fhorbairt. Bainfear úsáid as modhanna deartha seirbhíse agus turgnamh tapa chun oibriú le chéile agus chun seirbhísí nua a thabhairt isteach. Is é an sprioc atá ann freastal ar fhiontraithe nua i bhfad níos fearr ná trí thairiscintí aonair. Mar thoradh ar an bpróiseas comhtháite beidh a) bailíochtú níos fearr ar smaointe agus ar fhoirne nuathionscanta trí shreabhadh agus faisnéis a roinnt, b) saineolas níos sonraí a bheith ar fáil trí chomhairleoirí, meantóirí agus cóitseálaithe a chomhroinnt, c) foirne níos láidre trí dhaoine, smaointe agus infheisteoirí síolta a mheaitseáil ar fud an réigiúin. Tá an gá atá le samhail agus próiseas comhpháirteach goir a fhorbairt bunaithe ar an iomaíocht dhomhanda atá ag dul i méid agus ar acmhainní áitiúla teoranta. Díríonn an comhar ar réimse dlúth de Thaillinn-Heilsincí ina bhfuil an costas a bhaineann le comhoibríochtaí agus gnó trasteorann a dhéanamh fíorbheag. Is é EUR 1.458.229,30 buiséad an tionscadail. (Irish)
4 November 2022
0 references
Cílem projektu Talsinki Metropolitan Incubation je usnadnit vytvoření 30 nových společných společností s vysokými znalostmi v centrálním Baltském moři a spolupráci mezi nimi v oblasti Tallinn-Helsinki prostřednictvím sítě partnerů, kteří vyvíjejí a realizují integrovanou inkubační službu, která se zabývá cíli regionálního startupového ekosystému a využívá společné zdroje. Spolupráce se zaměřuje na čtyři vertikály podnikání: ICT, zdravotnictví, čisté technologie a kreativní průmysl. Každý partner se zaměří na uvedené vertikality, aby vyhověl strategiím regionálního rozvoje (např. inteligentní specializaci). Společný proces inkubace a urychlení nových společností bude vytvořen na základě společného modelu vývojových fází začínajících podniků (dodatek 1). Strany zmapují stávající programy v těchto fázích, porovnávají a porovnávají specifické služby poskytované partnery a posuzují potřeby nových společností s vysokými znalostmi pro nové služby a přínosy přeshraniční spolupráce. Po posouzení bude následovat zavedení příslušných postupů pro rozvoj přeshraničních týmů. Metody navrhování služeb a rychlé experimentování budou využity při spolupráci a zavádění nových služeb. Cílem je sloužit novým podnikatelům výrazně lépe než prostřednictvím individuálních nabídek. Integrovaný proces povede a) k lepší validaci začínajících nápadů a týmů prostřednictvím sdílení obchodních toků a informací, b) dostupnosti konkrétnějších odborných znalostí prostřednictvím sdílení poradců, mentorů a trenérů, c) silnějších týmů prostřednictvím dohazování lidí, nápadů a počátečních investorů v celém regionu. Potřeba vyvinout společný inkubační model a proces je motivována rostoucí globální konkurencí a omezenými místními zdroji. Spolupráce se zaměřuje na kompaktní oblast Tallinn-Helsinki, kde jsou náklady na společné operace a přeshraniční podnikání minimální. Rozpočet projektu činí 1 458 229,30 EUR. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto Talsinki Metropolitan Incubation mira a facilitare la creazione di 30 nuove società congiunte ad alta intensità di conoscenza del Baltico centrale e la cooperazione tra di loro nell'area Tallinn-Helsinki attraverso una rete di partner che sviluppano e implementano un servizio di incubazione integrato che si rivolge agli obiettivi dell'ecosistema delle startup regionali e utilizza risorse comuni. La cooperazione si rivolge a quattro settori verticali: ICT, healthtech, cleantech e industrie creative. Ogni partner si concentrerà su tali verticali per adattarsi alle strategie di sviluppo regionale (ad esempio la specializzazione intelligente). Un processo condiviso per l'incubazione e l'accelerazione di nuove imprese sarà sviluppato attorno a un modello comune di fasi di sviluppo di start-up (appendice 1). Le parti potranno mappare i programmi esistenti in queste fasi, confrontare e confrontare i servizi specifici forniti dai partner e valutare le esigenze di nuove società ad alta intensità di conoscenza per nuovi servizi e benefici della collaborazione transfrontaliera. La valutazione sarà seguita dalla definizione di procedure pertinenti per lo sviluppo di squadre transfrontaliere. I metodi di progettazione dei servizi e la rapida sperimentazione saranno utilizzati nella collaborazione e nell'introduzione di nuovi servizi. L'obiettivo è quello di servire i nuovi imprenditori significativamente meglio che attraverso offerte individuali. Il processo integrato porterà a a) una migliore convalida delle idee e dei team di start-up attraverso la condivisione del flusso di affari e delle informazioni, b) la disponibilità di competenze più specifiche attraverso la condivisione di consulenti, mentori e allenatori, c) squadre più forti attraverso il matchmaking di persone, idee e investitori di semi in tutta la regione. La necessità di sviluppare un modello e un processo di incubazione congiunti è guidata dalla crescente concorrenza globale e dalle limitate risorse locali. La cooperazione si concentra su un'area compatta di Tallinn-Helsinki in cui il costo delle operazioni congiunte e delle operazioni transfrontaliere è minimo. Il bilancio per il progetto è di 1 458 229,30 EUR. (Italian)
4 November 2022
0 references
Talsinki Metropolitan Incubation projekti eesmärk on hõlbustada 30 uue ühise Kesk-Balti teadmistemahuka ettevõtte loomist ja nendevahelist koostööd Tallinna-Helsingi piirkonnas partnerite võrgustiku kaudu, kes arendavad ja rakendavad integreeritud inkubatsiooniteenust, mis tegeleb piirkondlike idufirmade ökosüsteemi eesmärkidega ja kasutab ühiseid ressursse. Koostöö on suunatud neljale vertikaalsele ärivaldkonnale: IKT, tervishoiutehnoloogia, puhta tehnoloogia ja loomemajandus. Iga partner keskendub nimetatud vertikaalsetele lahendustele, et võtta arvesse regionaalarengu strateegiaid (nt arukas spetsialiseerumine). Uute ettevõtete inkubeerimise ja kiirendamise ühine protsess töötatakse välja idufirmade arendusetappide ühise mudeli alusel (1. lisa). Pooled kaardistavad nendes etappides olemasolevad programmid, võrdlevad ja võrdlevad partnerite pakutavaid konkreetseid teenuseid ning hindavad uute teadmismahukate ettevõtete vajadusi uute teenuste ja piiriülese koostöö eeliste osas. Hindamisele järgneb asjakohaste menetluste kehtestamine piiriüleste meeskondade arendamiseks. Koostöös ja uute teenuste tutvustamisel kasutatakse teenuste projekteerimise meetodeid ja kiiret eksperimenteerimist. Eesmärk on teenida uusi ettevõtjaid märkimisväärselt paremini kui individuaalsete pakkumiste kaudu. Integreeritud protsess toob kaasa a) idufirmade ideede ja meeskondade parema valideerimise tehinguvoo ja teabe jagamise kaudu, b) spetsiifilisemate eksperditeadmiste kättesaadavuse nõustajate, mentorite ja treenerite jagamise kaudu, c) tugevamad meeskonnad inimeste, ideede ja seemneinvestorite kokkuviimise kaudu kogu piirkonnas. Vajadus töötada välja ühine inkubatsioonimudel ja protsess on tingitud kasvavast ülemaailmsest konkurentsist ja piiratud kohalikest ressurssidest. Koostöö keskendub Tallinna-Helsingi kompaktsele alale, kus ühisoperatsioonide ja piiriülese äritegevuse maksumus on minimaalne. Projekti eelarve on 1 458 229,30 eurot. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Projekt Talsinki Metropolitan Incubation ma na celu ułatwienie tworzenia 30 nowych wspólnych firm z obszaru Centralnego Bałtyku i współpracy między nimi w rejonie Tallina-Helsinki poprzez sieć partnerów, którzy opracowują i wdrażają zintegrowaną usługę inkubacji, która spełnia cele regionalnego ekosystemu startupowego i wykorzystuje wspólne zasoby. Współpraca dotyczy czterech pionów biznesowych: ICT, healthtech, cleantech i kreatywne branże. Każdy partner skupi się na wspomnianych pionach, aby uwzględnić regionalne strategie rozwoju (np. inteligentną specjalizację). Wspólny proces inkubacji i przyspieszania nowych przedsiębiorstw zostanie opracowany wokół wspólnego modelu faz rozwoju przedsiębiorstw typu start-up (załącznik 1). Strony będą mapować istniejące programy na tych etapach, porównywać i porównywać konkretne usługi świadczone przez partnerów oraz oceniać potrzeby nowych przedsiębiorstw opartych na wiedzy w zakresie nowych usług i korzyści wynikających ze współpracy transgranicznej. Po dokonaniu oceny zostaną ustanowione odpowiednie procedury tworzenia zespołów transgranicznych. Metody projektowania usług i szybkie eksperymenty będą wykorzystywane we współpracy i przy wprowadzaniu nowych usług. Celem jest znacznie lepsze służenie nowym przedsiębiorcom niż poprzez indywidualne oferty. Zintegrowany proces doprowadzi do a) lepszej walidacji pomysłów i zespołów typu start-up poprzez dzielenie się przepływem transakcji i informacjami, b) dostępnością bardziej szczegółowej wiedzy specjalistycznej poprzez dzielenie się doradcami, mentorami i coachami, c) silniejszymi zespołami poprzez kojarzenie ludzi, pomysłów i inwestorów zalążkowych w całym regionie. Potrzeba opracowania wspólnego modelu inkubacji i procesu jest napędzana rosnącą globalną konkurencją i ograniczonymi zasobami lokalnymi. Współpraca koncentruje się na zwartym obszarze Tallina-Helsinki, gdzie koszty wspólnych operacji i prowadzenia działalności transgranicznej są minimalne. Budżet projektu wynosi 1 458 229,30 EUR. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het Talsinki Metropolitan Incubation-project is bedoeld om de oprichting van 30 nieuwe gezamenlijke kennisintensieve bedrijven in het centrale Oostzeegebied en de samenwerking tussen hen in het Tallinn-Helsinki-gebied te vergemakkelijken door middel van een netwerk van partners die een geïntegreerde incubatiedienst ontwikkelen en implementeren die regionale doelstellingen van het startup-ecosysteem aanpakt en gemeenschappelijke hulpbronnen gebruikt. De samenwerking heeft betrekking op vier bedrijfsverticalen: ICT, healthtech, cleantech en creatieve industrieën. Elke partner zal zich richten op genoemde verticals om tegemoet te komen aan regionale ontwikkelingsstrategieën (bijv. slimme specialisatie). Er zal een gemeenschappelijk proces voor de incubatie en versnelling van nieuwe bedrijven worden ontwikkeld rond een gemeenschappelijk model van opstartontwikkelingsfasen (bijlage 1). De partijen zullen bestaande programma’s in kaart brengen over deze fasen, specifieke diensten van de partners vergelijken en benchmarken en de behoeften van nieuwe kennisintensieve bedrijven beoordelen voor nieuwe diensten en voordelen van grensoverschrijdende samenwerking. De beoordeling zal worden gevolgd door de vaststelling van relevante procedures voor de ontwikkeling van grensoverschrijdende teams. Service design methoden en snelle experimenten zullen worden gebruikt bij de samenwerking en bij de introductie van nieuwe diensten. Het doel is om nieuwe ondernemers aanzienlijk beter van dienst te zijn dan door middel van individuele aanbiedingen. Het geïntegreerde proces zal leiden tot een) betere validatie van start-up ideeën en teams door het delen van dealflow en informatie, b) beschikbaarheid van meer specifieke expertise door het delen van adviseurs, mentoren en coaches, c) sterkere teams door matchmaking van mensen, ideeën en investeerders in de hele regio. De noodzaak om een gezamenlijk incubatiemodel en -proces te ontwikkelen, wordt gedreven door groeiende wereldwijde concurrentie en beperkte lokale middelen. De samenwerking richt zich op een compact gebied van Tallinn-Helsinki waar de kosten van gezamenlijke operaties en grensoverschrijdende zakendoen minimaal zijn. Het budget voor het project bedraagt 1 458 229,30 EUR. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Talsinku metropoles inkubācijas projekta mērķis ir veicināt 30 kopīgu Centrālbaltijas zināšanu ietilpīgu uzņēmumu izveidi un sadarbību starp tiem Tallinas-Helsinku rajonā, izmantojot partneru tīklu, kas izstrādā un ievieš integrētu inkubācijas pakalpojumu, kas risina reģionālo jaunuzņēmumu ekosistēmas mērķus un izmanto kopīgus resursus. Sadarbība attiecas uz četrām uzņēmējdarbības vertikālēm: IKT, veselības aprūpes tehnoloģijas, tīrās tehnoloģijas un radošās nozares. Katrs partneris koncentrēsies uz minētajiem vertikālajiem elementiem, lai pielāgotos reģionālās attīstības stratēģijām (piemēram, pārdomātai specializācijai). Tiks izstrādāts kopīgs jaunu uzņēmumu inkubācijas un paātrināšanas process, izmantojot kopīgu modeli, kas paredz jaunuzņēmumu attīstības posmus (1. papildinājums). Puses kartēs esošās programmas šajos posmos, salīdzina un salīdzina partneru sniegtos specifiskos pakalpojumus un novērtēs jaunu zināšanu ietilpīgu uzņēmumu vajadzības pēc jauniem pakalpojumiem un pārrobežu sadarbības priekšrocībām. Novērtējumam sekos attiecīgu procedūru izveide, lai izveidotu pārrobežu vienības. Strādājot kopā un ieviešot jaunus pakalpojumus, tiks izmantotas pakalpojumu izstrādes metodes un ātra eksperimentēšana. Mērķis ir ievērojami labāk apkalpot jaunos uzņēmējus, nekā izmantojot individuālus piedāvājumus. Integrētais process ļaus a) labāk validēt jaunuzņēmumu idejas un komandas, daloties ar darījumu plūsmu un informāciju, b) konkrētāku zināšanu pieejamību, daloties ar konsultantiem, mentoriem un treneriem, c) spēcīgākas komandas, veidojot kontaktus ar cilvēkiem, idejām un sākotnējiem investoriem visā reģionā. Nepieciešamību izstrādāt kopīgu inkubācijas modeli un procesu nosaka pieaugošā globālā konkurence un ierobežotie vietējie resursi. Sadarbība ir vērsta uz Tallinas-Helsinku kompakto teritoriju, kur kopīgo operāciju un pārrobežu darījumu izmaksas ir minimālas. Projekta budžets ir EUR 1 458 229,30. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Talsinki Metropolitan Incubation projektu siekiama palengvinti 30 naujų bendrų Vidurio Baltijos šalių žinių intensyviai veikiančių įmonių steigimą ir bendradarbiavimą Talino-Helsinkio rajone per partnerių tinklą, kuris kuria ir įgyvendina integruotą inkubacinę paslaugą, kuria siekiama regioninių startuolių ekosistemos tikslų ir panaudojami bendri ištekliai. Bendradarbiavimas susijęs su keturiomis verslo vertikaliomis kryptimis: IRT, sveikatos technologijos, švarios technologijos ir kūrybinės pramonės šakos. Kiekvienas partneris daugiausia dėmesio skirs minėtoms vertikaliosioms sritims, kad būtų pritaikytos regioninės plėtros strategijos (pvz., pažangioji specializacija). Bendras naujų įmonių inkubavimo ir spartinimo procesas bus plėtojamas remiantis bendru startuolių plėtros etapų modeliu (1 priedėlis). Šalys nustatys esamas programas šiais etapais, palygins ir palygins konkrečias partnerių teikiamas paslaugas ir įvertins naujų žinių reikalaujančių įmonių poreikius naujoms paslaugoms ir tarpvalstybinio bendradarbiavimo naudai. Po vertinimo bus nustatytos atitinkamos tarpvalstybinių grupių kūrimo procedūros. Paslaugų projektavimo metodai ir greiti eksperimentai bus naudojami dirbant kartu ir diegiant naujas paslaugas. Tikslas – padėti naujiems verslininkams kur kas geriau nei teikiant individualius pasiūlymus. Integruotas procesas padės a) geriau patvirtinti startuolių idėjas ir komandas dalijantis sandorių srautais ir informacija, b) turėti konkretesnės patirties dalijantis patarėjais, mentoriais ir treneriais, c) stiprinti komandas, susiejant žmones, idėjas ir sėklų investuotojus visame regione. Poreikį sukurti bendrą inkubacinį modelį ir procesą lemia didėjanti pasaulinė konkurencija ir riboti vietos ištekliai. Bendradarbiavimas orientuotas į kompaktišką Talino-Helsinkio zoną, kurioje bendros veiklos ir verslo vykdymo sąnaudos yra minimalios. Projekto biudžetas – 1 458 229,30 EUR. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul Talsinki Metropolitan Incubation își propune să faciliteze crearea a 30 de noi companii comune centrale baltice intensive de cunoaștere și cooperare între acestea în zona Tallinn-Helsinki printr-o rețea de parteneri care dezvoltă și implementează un serviciu integrat de incubare care abordează obiectivele ecosistemului regional de pornire și utilizează resurse comune. Cooperarea vizează patru verticale de afaceri: TIC, sănătate, tehnologii curate și industrii creative. Fiecare partener se va concentra pe aceste verticale pentru a se adapta strategiilor de dezvoltare regională (de exemplu, specializarea inteligentă). Un proces comun de incubare și accelerare a noilor întreprinderi va fi dezvoltat în jurul unui model comun de faze de dezvoltare a întreprinderilor nou-înființate (anexa 1). Părțile vor cartografia programele existente în aceste etape, vor compara și vor compara serviciile specifice furnizate de parteneri și vor evalua nevoile noilor companii care utilizează intensiv cunoștințele pentru noi servicii și beneficii ale colaborării transfrontaliere. Evaluarea va fi urmată de stabilirea unor proceduri relevante pentru dezvoltarea echipelor transfrontaliere. Metodele de proiectare a serviciilor și experimentarea rapidă vor fi utilizate pentru a lucra împreună și pentru a introduce noi servicii. Obiectivul este de a servi noii antreprenori în mod semnificativ mai bine decât prin oferte individuale. Procesul integrat va duce la a) o mai bună validare a ideilor și echipelor nou-înființate prin schimbul de fluxuri de tranzacții și de informații, b) disponibilitatea unei expertize mai specifice prin schimbul de consilieri, mentori și antrenori, c) echipe mai puternice prin corelarea oamenilor, ideilor și investitorilor de semințe din regiune. Necesitatea de a dezvolta un model și un proces comun de incubare este determinată de creșterea concurenței globale și de resursele locale limitate. Cooperarea se concentrează pe o zonă compactă din Tallinn-Helsinki, unde costul operațiunilor comune și al activităților transfrontaliere este minim. Bugetul proiectului este de 1 458 229,30 EUR. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Cieľom projektu Talsinki Metropolitan Incubation je uľahčiť vytvorenie 30 nových spoločných spoločností intenzívne využívajúcich znalosti v Strednom Baltskom mori a spoluprácu medzi nimi v oblasti Tallinn-Helsinki prostredníctvom siete partnerov, ktorí vyvíjajú a implementujú integrovanú inkubačnú službu, ktorá rieši ciele regionálneho startupového ekosystému a využíva spoločné zdroje. Spolupráca sa zameriava na štyri obchodné vertikály: IKT, zdravotnícke technológie, čisté technológie a kreatívny priemysel. Každý partner sa zameria na uvedené vertikály s cieľom prispôsobiť sa stratégiám regionálneho rozvoja (napr. inteligentná špecializácia). Spoločný proces inkubácie a urýchlenia nových spoločností sa vypracuje na základe spoločného modelu počiatočných fáz rozvoja (dodatok 1). Zmluvné strany budú mapovať existujúce programy počas týchto fáz, porovnávať a porovnávať špecifické služby poskytované partnermi a posudzovať potreby nových znalostných spoločností pre nové služby a výhody cezhraničnej spolupráce. Po posúdení bude nasledovať stanovenie príslušných postupov na rozvoj cezhraničných tímov. Pri spolupráci a zavádzaní nových služieb sa využijú metódy navrhovania služieb a rýchle experimentovanie. Cieľom je slúžiť novým podnikateľom podstatne lepšie ako prostredníctvom individuálnych ponúk. Integrovaný proces povedie k a) lepšej validácii nápadov a tímov pre začínajúce podniky prostredníctvom výmeny obchodných postupov a informácií, b) dostupnosti špecifickejších odborných znalostí prostredníctvom výmeny poradcov, mentorov a trénerov, c) silnejších tímov prostredníctvom vytvárania kontaktov medzi ľuďmi, nápadmi a investormi v celom regióne. Potreba vytvoriť spoločný inkubačný model a proces je motivovaná rastúcou globálnou konkurenciou a obmedzenými miestnymi zdrojmi. Spolupráca sa zameriava na kompaktnú oblasť Tallinn-Helsinki, kde sú náklady na spoločné operácie a cezhraničné podnikanie minimálne. Rozpočet na projekt je 1 458 229,30 EUR. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Cilj projekta Talsinki Metropolitan Incubation je olajšati ustanovitev 30 novih skupnih podjetij s poudarkom na znanju v osrednjem Baltskem morju in sodelovanje med njimi na območju Talin-Helsinki prek mreže partnerjev, ki razvijajo in izvajajo integrirano inkubacijsko storitev, ki obravnava regionalne cilje start-up ekosistema in uporablja skupne vire. Sodelovanje obravnava štiri poslovne vertikale: IKT, zdravstvena tehnologija, čista tehnologija in ustvarjalne industrije. Vsak partner se bo osredotočil na omenjene vertikale, da bi upošteval regionalne razvojne strategije (npr. pametna specializacija). Skupni postopek za inkubacijo in pospeševanje novih podjetij bo razvit na podlagi skupnega modela zagonskih razvojnih faz (Dodatek 1). Pogodbenice bodo pregledale obstoječe programe v teh fazah, primerjale in primerjale specifične storitve, ki jih zagotavljajo partnerji, ter ocenile potrebe novih, na znanju temelječih podjetij za nove storitve in koristi čezmejnega sodelovanja. Oceni bo sledila vzpostavitev ustreznih postopkov za razvoj čezmejnih skupin. Metode načrtovanja storitev in hitro eksperimentiranje se bodo uporabljale pri sodelovanju in uvajanju novih storitev. Cilj je služiti novim podjetnikom bistveno bolje kot z individualnimi ponudbami. Integrirani proces bo privedel do a) boljšega potrjevanja zagonskih idej in skupin z izmenjavo dogovorov in informacij, b) razpoložljivosti bolj specifičnega strokovnega znanja z izmenjavo svetovalcev, mentorjev in trenerjev, c) močnejših ekip s povezovanjem ljudi, idej in semenskih vlagateljev po vsej regiji. Potreba po razvoju skupnega inkubacijskega modela in procesa je odvisna od vse večje svetovne konkurence in omejenih lokalnih virov. Sodelovanje se osredotoča na kompaktno območje Talin-Helsinki, kjer so stroški skupnih operacij in čezmejnega poslovanja minimalni. Proračun za projekt znaša 1 458 229,30 EUR. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Talsinki Metropolitan Incubation-projektet syftar till att underlätta skapandet av 30 nya gemensamma kunskapsintensiva företag i centrala Baltikum och samarbete mellan dem i Tallinn-Helsingfors-området genom ett nätverk av partners som utvecklar och implementerar en integrerad inkubationstjänst som tar itu med regionala startekosystemmål och utnyttjar gemensamma resurser. Samarbetet omfattar fyra vertikala företag: IKT, hälsoteknik, cleantech och kreativa industrier. Varje partner kommer att fokusera på nämnda vertikaler för att tillgodose regionala utvecklingsstrategier (t.ex. smart specialisering). En gemensam process för att inkubera och accelerera nya företag kommer att utvecklas kring en gemensam modell för nystartade utvecklingsfaser (bilaga 1). Parterna kommer att kartlägga befintliga program under dessa faser, jämföra och jämföra specifika tjänster som tillhandahålls av partnerna och bedöma behoven hos nya kunskapsintensiva företag för nya tjänster och fördelar med gränsöverskridande samarbete. Bedömningen kommer att följas av inrättandet av relevanta förfaranden för att utveckla gränsöverskridande grupper. Servicedesignmetoder och snabba experiment kommer att användas för att arbeta tillsammans och införa nya tjänster. Målet är att betjäna nya företagare betydligt bättre än genom individuella erbjudanden. Den integrerade processen kommer att leda till a) bättre validering av nystartade idéer och team genom utbyte av affärsflöden och information, b) tillgång till mer specifik expertis genom utbyte av rådgivare, mentorer och tränare, c) starkare team genom matchmaking av människor, idéer och fröinvesterare i hela regionen. Behovet av att utveckla en gemensam inkubationsmodell och -process drivs av växande global konkurrens och begränsade lokala resurser. Samarbetet fokuserar på ett kompakt område i Tallinn-Helsingfors där kostnaderna för gemensam verksamhet och gränsöverskridande affärsverksamhet är minimala. Budgeten för projektet är 1 458 229,30 EUR. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Talsinki Metropolitan Incubation projekt 30 új közép-balti tudásintenzív vállalat létrehozását és együttműködését kívánja elősegíteni a Tallinn-Helsinki térségben olyan partnerek hálózatán keresztül, akik olyan integrált inkubációs szolgáltatást fejlesztenek ki és valósítanak meg, amely a regionális startup ökoszisztéma-célokat kezeli és közös erőforrásokat használ. Az együttműködés négy üzletágat érint: IKT, egészségtechnológia, tisztatechnológia és kreatív iparágak. Az egyes partnerek a regionális fejlesztési stratégiák (pl. intelligens szakosodás) figyelembevétele érdekében az említett vertikális elemekre összpontosítanak. Az új vállalkozások inkubálásának és felgyorsításának közös folyamata az induló vállalkozások fejlesztési szakaszainak közös modellje (1. melléklet). A felek feltérképezik a meglévő programokat ezekben a fázisokban, összehasonlítják és összehasonlítják a partnerek által nyújtott konkrét szolgáltatásokat, és felmérik az új tudásintenzív vállalatok igényeit az új szolgáltatások és a határokon átnyúló együttműködés előnyei tekintetében. Az értékelést a határokon átnyúló csapatok fejlesztésére vonatkozó eljárások kidolgozása követi. A szolgáltatástervezési módszereket és a gyors kísérletezést a közös munka és az új szolgáltatások bevezetése során használják fel. A cél az, hogy az új vállalkozókat sokkal jobban szolgálják ki, mint egyéni kínálattal. Az integrált folyamat a) a start-up ötletek és csapatok jobb validálásához vezet a tranzakcióáramlás és az információk megosztása révén, b) specifikusabb szakértelem rendelkezésre állása tanácsadók, mentorok és edzők megosztása révén, c) erősebb csapatok az emberek, ötletek és magbefektetők kapcsolatteremtése révén a régióban. A közös inkubációs modell és folyamat kidolgozásának szükségességét a növekvő globális verseny és a korlátozott helyi erőforrások vezérlik. Az együttműködés a Tallinn-Helsinki egy kompakt területére összpontosít, ahol a közös műveletek és a határokon átnyúló üzleti tevékenység költségei minimálisak. A projekt költségvetése 1 458 229,30 EUR. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt Talsinki Metropolitan Incubation ima za cilj olakšati stvaranje 30 novih zajedničkih tvrtki koje se temelje na znanju u središnjem Baltiku i suradnju između njih u području Tallinn-Helsinki putem mreže partnera koji razvijaju i provode integriranu inkubacijsku uslugu koja se bavi regionalnim ciljevima ekosustava startupova i koristi zajedničke resurse. Suradnja se odnosi na četiri poslovne vertikale: IKT, zdravstvo, čista tehnologija i kreativne industrije. Svaki partner usredotočit će se na navedene vertikale kako bi se prilagodile regionalnim razvojnim strategijama (npr. pametna specijalizacija). Zajednički postupak za inkubaciju i ubrzavanje novih poduzeća razvit će se oko zajedničkog modela faza razvoja novoosnovanih poduzeća (Dodatak 1.). Stranke će mapirati postojeće programe tijekom tih faza, usporediti i uspoređivati specifične usluge koje pružaju partneri i procijeniti potrebe novih poduzeća koja se temelje na znanju za nove usluge i koristi prekogranične suradnje. Nakon procjene slijedit će se utvrđivanje relevantnih postupaka za razvoj prekograničnih timova. Metode projektiranja usluga i brzi eksperimenti koristit će se u zajedničkom radu i uvođenju novih usluga. Cilj je služiti novim poduzetnicima znatno bolje nego kroz individualne ponude. Integrirani proces dovest će do a) bolje validacije ideja i timova za novoosnovana poduzeća putem razmjene transakcija i informacija, b) dostupnosti konkretnijeg stručnog znanja razmjenom savjetnika, mentora i trenera, c) jačih timova putem povezivanja ljudi, ideja i ulagača u sjeme diljem regije. Potreba za razvojem zajedničkog modela i procesa inkubacije potaknuta je rastućom globalnom konkurencijom i ograničenim lokalnim resursima. Suradnja je usmjerena na kompaktno područje Tallinn-Helsinki gdje su troškovi zajedničkih operacija i prekograničnog poslovanja minimalni. Proračun za projekt iznosi 1 458 229,30 EUR. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto Talsinki Metropolitan Incubation tiene como objetivo facilitar la creación de 30 nuevas empresas conjuntas de conocimiento intensivo del Báltico Central y la cooperación entre ellas en el área de Tallin-Helsinki a través de una red de socios que desarrollan e implementan un servicio de incubación integrado que aborda los objetivos del ecosistema de startups regionales y utiliza recursos comunes. La cooperación aborda cuatro verticales empresariales: TIC, tecnologías de la salud, tecnologías limpias e industrias creativas. Cada socio se centrará en dichas verticales para adaptarse a las estrategias de desarrollo regional (por ejemplo, especialización inteligente). Se desarrollará un proceso compartido para incubar y acelerar nuevas empresas en torno a un modelo común de fases de desarrollo de nuevas empresas (apéndice 1). Las partes mapearán los programas existentes a lo largo de estas fases, compararán y compararán los servicios específicos proporcionados por los socios y evaluarán las necesidades de las nuevas empresas de conocimiento intensivo para nuevos servicios y beneficios de la colaboración transfronteriza. La evaluación irá seguida por el establecimiento de procedimientos pertinentes para el desarrollo de equipos transfronterizos. Los métodos de diseño de servicios y la experimentación rápida se utilizarán en el trabajo conjunto y en la introducción de nuevos servicios. El objetivo es servir a los nuevos empresarios significativamente mejor que a través de ofertas individuales. El proceso integrado conducirá a a) una mejor validación de las ideas y equipos de puesta en marcha a través del intercambio de flujos de trato e información, b) la disponibilidad de conocimientos más específicos a través del intercambio de asesores, mentores y entrenadores, c) equipos más fuertes a través del emparejamiento de personas, ideas e inversores de semillas en toda la región. La necesidad de desarrollar un modelo y un proceso de incubación conjuntos está impulsada por la creciente competencia mundial y los limitados recursos locales. La cooperación se centra en un área compacta de Tallin-Helsinki donde el costo de las operaciones conjuntas y la realización de negocios transfronterizos es mínimo. El presupuesto del proyecto es de 1 458 229,30 EUR. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto de incubação metropolitana de Talsinki visa facilitar a criação de 30 novas empresas comuns com utilização intensiva de conhecimentos no Báltico Central e a cooperação entre elas na área de Taline-Helsínquia através de uma rede de parceiros que desenvolvem e implementam um serviço de incubação integrado que aborda os objetivos regionais do ecossistema de empresas em fase de arranque e utiliza recursos comuns. A cooperação incide em quatro sectores de actividade: TIC, tecnologias da saúde, tecnologias limpas e indústrias criativas. Cada parceiro concentrar-se-á nas referidas verticais para acomodar estratégias de desenvolvimento regional (por exemplo, especialização inteligente). Será desenvolvido um processo partilhado de incubação e aceleração de novas empresas em torno de um modelo comum de fases de desenvolvimento de empresas em fase de arranque (anexo 1). As partes farão um levantamento dos programas existentes ao longo destas fases, compararão e compararão os serviços específicos prestados pelos parceiros e avaliarão as necessidades das novas empresas com utilização intensiva de conhecimentos em termos de novos serviços e benefícios da colaboração transfronteiras. A avaliação será seguida do estabelecimento de procedimentos pertinentes para o desenvolvimento de equipas transfronteiriças. Os métodos de design de serviços e a experimentação rápida serão utilizados no trabalho conjunto e na introdução de novos serviços. O objetivo é servir os novos empreendedores significativamente melhor do que através de ofertas individuais. O processo integrado conduzirá a) a uma melhor validação das ideias e equipas de empresas em fase de arranque através da partilha de fluxos de transações e de informações, b) à disponibilidade de conhecimentos especializados mais específicos através da partilha de conselheiros, mentores e treinadores, c) a equipas mais fortes através do estabelecimento de parcerias entre pessoas, ideias e investidores-semente em toda a região. A necessidade de desenvolver um modelo e um processo de incubação conjuntos é impulsionada pela crescente concorrência mundial e pelos recursos locais limitados. A cooperação centra-se numa área compacta de Taline-Helsínquia, onde o custo das operações conjuntas e da realização de negócios transfronteiras é mínimo. O orçamento do projecto é de 1 458 229,30 euros. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett ta’ Inkubazzjoni Metropolitana ta’ Talsinki għandu l-għan li jiffaċilita l-ħolqien ta’ 30 kumpanija ġdida konġunta intensiva fl-għarfien tal-Baltiku Ċentrali u l-kooperazzjoni bejniethom fiż-żona ta’ Tallinn-Helsinki permezz ta’ netwerk ta’ sħab li jiżviluppaw u jimplimentaw servizz ta’ inkubazzjoni integrat li jindirizza l-għanijiet tal-ekosistema tal-istartjar reġjonali u juża riżorsi komuni. Il-kooperazzjoni tindirizza erba’ vertikali kummerċjali: L-ICT, it-teknoloġija tas-saħħa, it-teknoloġija nadifa u l-industriji kreattivi. Kull sieħeb se jiffoka fuq dawn il-vertikali biex jakkomoda strateġiji ta’ żvilupp reġjonali (eż. speċjalizzazzjoni intelliġenti). Se jiġi żviluppat proċess kondiviż għall-inkubazzjoni u l-aċċellerazzjoni ta’ kumpaniji ġodda madwar mudell komuni ta’ fażijiet ta’ żvilupp ta’ negozji ġodda (Appendiċi 1). Il-partijiet se jimmappjaw il-programmi eżistenti matul dawn il-fażijiet, iqabblu u jipparagunaw is-servizzi speċifiċi pprovduti mill-imsieħba u jivvalutaw il-ħtiġijiet ta’ kumpaniji ġodda intensivi fl-għarfien għal servizzi u benefiċċji ġodda ta’ kollaborazzjoni transfruntiera. Il-valutazzjoni se tiġi segwita bl-istabbiliment ta’ proċeduri rilevanti għall-iżvilupp ta’ timijiet transkonfinali. Il-metodi tad-disinn tas-servizz u l-esperimentazzjoni rapida se jintużaw fil-ħidma flimkien u fl-introduzzjoni ta’ servizzi ġodda. Il-mira hija li l-intraprendituri l-ġodda jiġu moqdija aħjar b’mod sinifikanti milli permezz ta’ offerti individwali. Il-proċess integrat se jwassal għal a) validazzjoni aħjar tal-ideat u t-timijiet ta’ negozji ġodda permezz tal-kondiviżjoni tal-fluss tal-ftehimiet u l-informazzjoni, b) id-disponibbiltà ta’ għarfien espert aktar speċifiku permezz tal-kondiviżjoni ta’ konsulenti, mentors u kowċis, c) timijiet aktar b’saħħithom permezz tat-tlaqqigħ ta’ nies, ideat u investituri żgħar madwar ir-reġjun. Il-ħtieġa li jiġi żviluppat mudell u proċess ta’ inkubazzjoni konġunta hija xprunata minn kompetizzjoni globali dejjem tikber u riżorsi lokali limitati. Il-kooperazzjoni tiffoka fuq żona kompatta ta’ Tallinn-Helsinki fejn l-ispiża ta’ operazzjonijiet konġunti u t-twettiq ta’ negozju transkonfinali hija minima. Il-baġit għall-proġett huwa ta’ EUR 1.458.229,30. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet Talsinki Metropolitan Incubation vise à faciliter la création de 30 nouvelles entreprises communes à forte intensité de connaissances de la Baltique centrale et la coopération entre elles dans la région de Tallinn-Helsinki à travers un réseau de partenaires qui développent et mettent en œuvre un service d’incubation intégré qui répond aux objectifs régionaux de l’écosystème des startups et utilise des ressources communes. La coopération porte sur quatre secteurs d’activité verticaux: TIC, technologies de la santé, technologies propres et industries créatives. Chaque partenaire se concentrera sur ces secteurs verticaux pour tenir compte des stratégies de développement régional (par exemple, spécialisation intelligente). Un processus commun d’incubation et d’accélération de nouvelles entreprises sera développé autour d’un modèle commun de phases de développement des start-up (annexe 1). Les parties cartographieront les programmes existants au cours de ces phases, compareront et compareront les services spécifiques fournis par les partenaires et évalueront les besoins des nouvelles entreprises à forte intensité de connaissances en matière de nouveaux services et avantages de la collaboration transfrontalière. L’évaluation sera suivie par la mise en place de procédures appropriées pour le développement d’équipes transfrontalières. Les méthodes de conception des services et l’expérimentation rapide seront utilisées pour travailler ensemble et pour introduire de nouveaux services. L’objectif est de servir les nouveaux entrepreneurs beaucoup mieux que par le biais d’offres individuelles. Le processus intégré permettra a) d’améliorer la validation des idées et des équipes de démarrage grâce au partage des flux d’affaires et de l’information, b) de disposer d’une expertise plus spécifique grâce au partage de conseillers, de mentors et d’entraîneurs, c) de renforcer les équipes grâce au jumelage de personnes, d’idées et d’investisseurs en démarrage dans la région. La nécessité d’élaborer un modèle et un processus d’incubation conjoints est motivée par une concurrence mondiale croissante et des ressources locales limitées. La coopération se concentre sur un domaine compact de Tallinn-Helsinki où le coût des opérations conjointes et des activités transfrontalières est minime. Le budget du projet s’élève à 1 458 229,30 EUR. (French)
4 November 2022
0 references