Training of the TXINBADIA network for the reconciliation of the public use and conservation in protected areas (Q4300623)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300623 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training of the TXINBADIA network for the reconciliation of the public use and conservation in protected areas |
Project Q4300623 in France, Spain |
Statements
2,434,028.79 Euro
0 references
3,744,659.69 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco
0 references
43°17'35.52"N, 0°22'25.32"W
0 references
43°21'29.88"N, 1°46'29.17"W
0 references
45°56'16.73"N, 0°57'21.42"W
0 references
43°22'31.01"N, 1°45'14.58"W
0 references
42°51'32.36"N, 2°41'15.61"W
0 references
TXINBADIA is a project building upon the network linking the facilities of the Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes and the Basque Corniche. It specifically addresses the reconditioning of these natural areas to reconcile their public use (daily, leisure, tourism) with natural conservation of nature, by: - Training the people who work at the network's facilities. - The reconditioning of the spaces with new and/or improved public use and conservation tools. Both lines will be organised and carried out by means of trans-border Working Groups, a new cooperation dynamic for the TXINBADIA network. This approach will make it possible to achieve the goal at hand: To outfit the natural areas of the Bay of Txingudi with resources, tools and cooperative work dynamics for the joint promotion of the area, in line with a logic of respectful and sustainable local tourism development. In short, TXINBADIA is expected to: - Yield more teams and better-prepared services - Create a Trans-boundary Resources Centre - Develop new and lasting cooperative work dynamics, and integrate other players in the territory - Lead to a more aware and respectful public and users (12 target groups) - Improve the quality and condition of the Bay's habitats and species - Position and integrate TXINBADIA into collaborative networks at the European level - Publicise the efforts made and results obtained (English)
0.2457265457269455
0 references
TXINBADIA on projekt, mis põhineb Marismas de Txingudi (märgalade) Marshesi ja Baski Corniche rajatisi ühendaval võrgustikul. Selles käsitletakse konkreetselt nende looduslike alade taastamist, et ühitada nende avalik kasutamine (igapäevane, vaba aja veetmine, turism) loodusliku looduskaitsega: – Koolitada inimesi, kes töötavad võrgustiku rajatistes. – Ruumide taastamine uute ja/või täiustatud avalike kasutus- ja kaitsevahenditega. Mõlemat liini korraldatakse ja viiakse ellu piiriüleste töörühmade kaudu, mis on TXINBADIA võrgustiku uus koostöödünaamika. Selline lähenemisviis võimaldab saavutada käepärast eesmärki: Varustada Txingudi lahe looduslikke alasid ressursside, vahendite ja koostöö dünaamikaga piirkonna ühiseks edendamiseks kooskõlas lugupidava ja säästva kohaliku turismi arendamise loogikaga. Kokkuvõttes eeldatakse, et TXINBADIA: – Saada rohkem meeskondi ja paremini ettevalmistatud teenuseid – Piiriülese ressursikeskuse loomine – Uue ja kestva koostöö dünaamika arendamine ning teiste osalejate integreerimine territooriumil – Juhtimine teadlikuma ja lugupidavama avalikkuse ja kasutajateni (12 sihtrühma) – Lahe elupaikade ja liikide kvaliteedi ja seisundi parandamine – TXINBADIA paiknemine ja integreerimine Euroopa tasandi koostöövõrgustikesse – Avaldada tehtud jõupingutused ja saavutatud tulemused (Estonian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA on projekt, mis põhineb Marismas de Txingudi (märgalade) Marshesi ja Baski Corniche rajatisi ühendaval võrgustikul. Selles käsitletakse konkreetselt nende looduslike alade taastamist, et ühitada nende avalik kasutamine (igapäevane, vaba aja veetmine, turism) loodusliku looduskaitsega: – Koolitada inimesi, kes töötavad võrgustiku rajatistes. – Ruumide taastamine uute ja/või täiustatud avalike kasutus- ja kaitsevahenditega. Mõlemat liini korraldatakse ja viiakse ellu piiriüleste töörühmade kaudu, mis on TXINBADIA võrgustiku uus koostöödünaamika. Selline lähenemisviis võimaldab saavutada käepärast eesmärki: Varustada Txingudi lahe looduslikke alasid ressursside, vahendite ja koostöö dünaamikaga piirkonna ühiseks edendamiseks kooskõlas lugupidava ja säästva kohaliku turismi arendamise loogikaga. Kokkuvõttes eeldatakse, et TXINBADIA: – Saada rohkem meeskondi ja paremini ettevalmistatud teenuseid – Piiriülese ressursikeskuse loomine – Uue ja kestva koostöö dünaamika arendamine ning teiste osalejate integreerimine territooriumil – Juhtimine teadlikuma ja lugupidavama avalikkuse ja kasutajateni (12 sihtrühma) – Lahe elupaikade ja liikide kvaliteedi ja seisundi parandamine – TXINBADIA paiknemine ja integreerimine Euroopa tasandi koostöövõrgustikesse – Avaldada tehtud jõupingutused ja saavutatud tulemused (Estonian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA est un projet construit sur le réseau reliant les installations des Marais Marismas de Txingudi (terres humides) et la Corniche basque. Il porte spécifiquement sur le reconditionnement de ces espaces naturels afin de concilier leur usage public (quotidien, loisirs, tourisme) et la conservation naturelle de la nature, en: — Former les personnes qui travaillent dans les installations du réseau. — Le reconditionnement des espaces avec des outils d’utilisation et de conservation nouveaux et/ou améliorés du public. Les deux lignes seront organisées et réalisées au moyen de groupes de travail transfrontaliers, une nouvelle dynamique de coopération pour le réseau TXINBADIA. Cette approche permettra d’atteindre l’objectif à atteindre: Doter les espaces naturels de la baie de Txingudi de ressources, d’outils et de dynamiques de travail coopératifs pour la promotion conjointe de la région, conformément à une logique de développement touristique local respectueux et durable. En bref, TXINBADIA devrait: — Produire plus d’équipes et de services mieux préparés — Créer un centre de ressources transfrontalière — Développer une dynamique de travail coopératif nouvelle et durable et intégrer d’autres acteurs sur le territoire — Conduire un public et des utilisateurs plus conscients et respectueux (12 groupes cibles) — Améliorer la qualité et l’état des habitats et des espèces de la baie — Positionner et intégrer TXINBADIA dans des réseaux collaboratifs au niveau européen — Publiciser les efforts réalisés et les résultats obtenus (French)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA est un projet construit sur le réseau reliant les installations des Marais Marismas de Txingudi (terres humides) et la Corniche basque. Il porte spécifiquement sur le reconditionnement de ces espaces naturels afin de concilier leur usage public (quotidien, loisirs, tourisme) et la conservation naturelle de la nature, en: — Former les personnes qui travaillent dans les installations du réseau. — Le reconditionnement des espaces avec des outils d’utilisation et de conservation nouveaux et/ou améliorés du public. Les deux lignes seront organisées et réalisées au moyen de groupes de travail transfrontaliers, une nouvelle dynamique de coopération pour le réseau TXINBADIA. Cette approche permettra d’atteindre l’objectif à atteindre: Doter les espaces naturels de la baie de Txingudi de ressources, d’outils et de dynamiques de travail coopératifs pour la promotion conjointe de la région, conformément à une logique de développement touristique local respectueux et durable. En bref, TXINBADIA devrait: — Produire plus d’équipes et de services mieux préparés — Créer un centre de ressources transfrontalière — Développer une dynamique de travail coopératif nouvelle et durable et intégrer d’autres acteurs sur le territoire — Conduire un public et des utilisateurs plus conscients et respectueux (12 groupes cibles) — Améliorer la qualité et l’état des habitats et des espèces de la baie — Positionner et intégrer TXINBADIA dans des réseaux collaboratifs au niveau européen — Publiciser les efforts réalisés et les résultats obtenus (French)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA este un proiect care se bazează pe rețeaua care leagă instalațiile Marismas de Txingudi (zone umede) Marshes și Basque Corniche. Acesta abordează în mod specific recondiționarea acestor zone naturale pentru a reconcilia utilizarea lor publică (zilnic, de agrement, turism) cu conservarea naturală a naturii, prin: Formarea persoanelor care lucrează la instalațiile rețelei. Recondiționarea spațiilor cu instrumente noi și/sau îmbunătățite de utilizare publică și conservare. Ambele linii vor fi organizate și realizate prin intermediul grupurilor de lucru transfrontaliere, o nouă dinamică de cooperare pentru rețeaua TXINBADIA. Această abordare va permite atingerea obiectivului la îndemână: Amenajarea zonelor naturale din Golful Txingudi cu resurse, instrumente și dinamica muncii de cooperare pentru promovarea în comun a zonei, în conformitate cu o logică de dezvoltare a turismului local respectuos și durabil. Pe scurt, TXINBADIA este de așteptat să: — Să genereze mai multe echipe și servicii mai bine pregătite – Crearea unui centru de resurse transfrontaliere – Dezvoltarea unei dinamici noi și durabile a muncii în cooperare și integrarea altor actori în teritoriu – Conducerea unui public și a utilizatorilor mai conștienți și mai respectuoși (12 grupuri-țintă) – Îmbunătățirea calității și a stării habitatelor și speciilor golfului – Poziționarea și integrarea TXINBADIA în rețelele de colaborare la nivel european – Publicarea eforturilor depuse și a rezultatelor obținute (Romanian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA este un proiect care se bazează pe rețeaua care leagă instalațiile Marismas de Txingudi (zone umede) Marshes și Basque Corniche. Acesta abordează în mod specific recondiționarea acestor zone naturale pentru a reconcilia utilizarea lor publică (zilnic, de agrement, turism) cu conservarea naturală a naturii, prin: Formarea persoanelor care lucrează la instalațiile rețelei. Recondiționarea spațiilor cu instrumente noi și/sau îmbunătățite de utilizare publică și conservare. Ambele linii vor fi organizate și realizate prin intermediul grupurilor de lucru transfrontaliere, o nouă dinamică de cooperare pentru rețeaua TXINBADIA. Această abordare va permite atingerea obiectivului la îndemână: Amenajarea zonelor naturale din Golful Txingudi cu resurse, instrumente și dinamica muncii de cooperare pentru promovarea în comun a zonei, în conformitate cu o logică de dezvoltare a turismului local respectuos și durabil. Pe scurt, TXINBADIA este de așteptat să: — Să genereze mai multe echipe și servicii mai bine pregătite – Crearea unui centru de resurse transfrontaliere – Dezvoltarea unei dinamici noi și durabile a muncii în cooperare și integrarea altor actori în teritoriu – Conducerea unui public și a utilizatorilor mai conștienți și mai respectuoși (12 grupuri-țintă) – Îmbunătățirea calității și a stării habitatelor și speciilor golfului – Poziționarea și integrarea TXINBADIA în rețelele de colaborare la nivel european – Publicarea eforturilor depuse și a rezultatelor obținute (Romanian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt, ktorý stavia na sieti spájajúcu zariadenia maznáčikov Marismas de Txingudi a Baskicka Corniche. Osobitne sa zaoberá rekondicionovaním týchto prírodných oblastí s cieľom zosúladiť ich verejné využívanie (denne, voľný čas, cestovný ruch) s prirodzenou ochranou prírody, a to prostredníctvom: — Školenie ľudí, ktorí pracujú v zariadeniach siete. — Rekondicionovanie priestorov s novými a/alebo vylepšenými nástrojmi na verejné využívanie a ochranu. Obe linky sa budú organizovať a vykonávať prostredníctvom cezhraničných pracovných skupín, čo je nová dynamika spolupráce siete TXINBADIA. Tento prístup umožní dosiahnuť tento cieľ: Vybaviť prírodné oblasti Txingudi zdrojmi, nástrojmi a dynamikou spolupráce pre spoločnú propagáciu oblasti v súlade s logikou úctyhodného a udržateľného rozvoja miestneho cestovného ruchu. Stručne povedané, očakáva sa, že TXINBADIA: — Získať viac tímov a lepšie pripravených služieb – Vytvoriť cezhraničné centrum zdrojov – Rozvíjať novú a trvalú dynamiku spolupráce a integrovať ďalších aktérov na území – viesť k uvedomelejšiemu a úctivejšiemu verejnosti a používateľom (12 cieľových skupín) – Zlepšiť kvalitu a stav biotopov a druhov v zálive – Pozícia a integrácia TXINBADIA do sietí spolupráce na európskej úrovni – Uverejniť vynaložené úsilie a dosiahnuté výsledky (Slovak)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt, ktorý stavia na sieti spájajúcu zariadenia maznáčikov Marismas de Txingudi a Baskicka Corniche. Osobitne sa zaoberá rekondicionovaním týchto prírodných oblastí s cieľom zosúladiť ich verejné využívanie (denne, voľný čas, cestovný ruch) s prirodzenou ochranou prírody, a to prostredníctvom: — Školenie ľudí, ktorí pracujú v zariadeniach siete. — Rekondicionovanie priestorov s novými a/alebo vylepšenými nástrojmi na verejné využívanie a ochranu. Obe linky sa budú organizovať a vykonávať prostredníctvom cezhraničných pracovných skupín, čo je nová dynamika spolupráce siete TXINBADIA. Tento prístup umožní dosiahnuť tento cieľ: Vybaviť prírodné oblasti Txingudi zdrojmi, nástrojmi a dynamikou spolupráce pre spoločnú propagáciu oblasti v súlade s logikou úctyhodného a udržateľného rozvoja miestneho cestovného ruchu. Stručne povedané, očakáva sa, že TXINBADIA: — Získať viac tímov a lepšie pripravených služieb – Vytvoriť cezhraničné centrum zdrojov – Rozvíjať novú a trvalú dynamiku spolupráce a integrovať ďalších aktérov na území – viesť k uvedomelejšiemu a úctivejšiemu verejnosti a používateľom (12 cieľových skupín) – Zlepšiť kvalitu a stav biotopov a druhov v zálive – Pozícia a integrácia TXINBADIA do sietí spolupráce na európskej úrovni – Uverejniť vynaložené úsilie a dosiahnuté výsledky (Slovak)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA ir projekts, kas balstās uz tīklu, kas savieno Marismas de Txingudi (mitrāju) purvu un Basku Korniče iekārtas. Tā īpaši pievēršas šo dabas teritoriju atjaunošanai, lai saskaņotu to izmantošanu publiskajā sektorā (dienas, atpūtas, tūrisma) ar dabas aizsardzību: — Apmācīt cilvēkus, kas strādā tīkla telpās. Telpu atjaunošana ar jauniem un/vai uzlabotiem publiskas izmantošanas un saglabāšanas rīkiem. Abas līnijas tiks organizētas un veiktas, izmantojot pārrobežu darba grupas, kas ir jauna sadarbības dinamika TXINBADIA tīklam. Šāda pieeja ļaus sasniegt sasniedzamo mērķi: Aprīkot Txingudi līča dabas teritorijas ar resursiem, instrumentiem un sadarbības darba dinamiku kopīgai teritorijas popularizēšanai saskaņā ar cieņpilnas un ilgtspējīgas vietējā tūrisma attīstības loģiku. Īsāk sakot, paredzams, ka TXINBADIA: — Vairāk komandu un labāk sagatavotu pakalpojumu — Pārrobežu resursu centra izveide — Jaunas un ilgstošas sadarbības darba dinamikas izstrāde un citu dalībnieku integrācija teritorijā — Veidosim informētāku un cieņpilnāku sabiedrību un lietotājus (12 mērķgrupas) — Beja dzīvotņu un sugu kvalitātes un stāvokļa uzlabošana — Atrašanās vieta un integrācija TXINBADIA sadarbības tīklos Eiropas līmenī — Veicināto centienu un iegūto rezultātu publicēšana (Latvian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA ir projekts, kas balstās uz tīklu, kas savieno Marismas de Txingudi (mitrāju) purvu un Basku Korniče iekārtas. Tā īpaši pievēršas šo dabas teritoriju atjaunošanai, lai saskaņotu to izmantošanu publiskajā sektorā (dienas, atpūtas, tūrisma) ar dabas aizsardzību: — Apmācīt cilvēkus, kas strādā tīkla telpās. Telpu atjaunošana ar jauniem un/vai uzlabotiem publiskas izmantošanas un saglabāšanas rīkiem. Abas līnijas tiks organizētas un veiktas, izmantojot pārrobežu darba grupas, kas ir jauna sadarbības dinamika TXINBADIA tīklam. Šāda pieeja ļaus sasniegt sasniedzamo mērķi: Aprīkot Txingudi līča dabas teritorijas ar resursiem, instrumentiem un sadarbības darba dinamiku kopīgai teritorijas popularizēšanai saskaņā ar cieņpilnas un ilgtspējīgas vietējā tūrisma attīstības loģiku. Īsāk sakot, paredzams, ka TXINBADIA: — Vairāk komandu un labāk sagatavotu pakalpojumu — Pārrobežu resursu centra izveide — Jaunas un ilgstošas sadarbības darba dinamikas izstrāde un citu dalībnieku integrācija teritorijā — Veidosim informētāku un cieņpilnāku sabiedrību un lietotājus (12 mērķgrupas) — Beja dzīvotņu un sugu kvalitātes un stāvokļa uzlabošana — Atrašanās vieta un integrācija TXINBADIA sadarbības tīklos Eiropas līmenī — Veicināto centienu un iegūto rezultātu publicēšana (Latvian)
30 November 2022
0 references
Is tionscadal é TXINBADIA atá ag tógáil ar an líonra a nascann saoráidí Marismas de Txingudi (bogaigh) agus Corniche na mBascach. Tugtar aghaidh ann go sonrach ar athchóiriú na limistéar nádúrtha sin chun a n-úsáid phoiblí (laethúil, fóillíocht, turasóireacht) a thabhairt chun réitigh le caomhnú nádúrtha an dúlra, tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — Oiliúint a chur ar na daoine a oibríonn ag áiseanna an líonra. — Athchóiriú a dhéanamh ar na spásanna le huirlisí nua agus/nó feabhsaithe maidir le húsáid agus caomhnú an phobail. Déanfar an dá líne a eagrú agus a chur i gcrích trí bhíthin Meithleacha trasteorann, dinimic nua comhair do líonra TXINBADIA. Leis an gcur chuige sin beifear in ann an sprioc atá idir lámha a bhaint amach: Chun limistéir nádúrtha Bhá Txingudi a fheistiú le hacmhainní, uirlisí agus dinimic oibre comhoibritheach chun an limistéar a chur chun cinn i gcomhpháirt, ag teacht le loighic d’fhorbairt turasóireachta áitiúil urramach agus inbhuanaithe. I mbeagán focal, meastar go ndéanfaidh TXINBADIA an méid seo a leanas: — Níos mó foirne agus seirbhísí ullmhaithe níos fearr a tháirgeadh — Lárionad Acmhainní Trasteorann a chruthú — dinimic oibre chomhoibritheach nua bhuan a fhorbairt, agus gníomhaithe eile sa chríoch a chomhtháthú — An pobal agus úsáideoirí a bheith níos eolaí agus níos measúla (12 spriocghrúpa) — Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar riocht ghnáthóga agus speiceas an Bhá — TXINBADIA a shuíomh agus a chomhtháthú i líonraí comhoibríocha ar an leibhéal Eorpach — Na hiarrachtaí a rinneadh agus na torthaí a fuarthas a phoibliú (Irish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA é um projeto construído sobre a rede que liga as instalações das Marismas de Txingudi (Pântanos húmidos) e do Basco Corniche. Aborda especificamente o recondicionamento destas zonas naturais para conciliar o seu uso público (diário, lazer, turismo) com a conservação natural da natureza, mediante: — Formação das pessoas que trabalham nas instalações da rede. — O recondicionamento dos espaços com ferramentas novas e/ou melhoradas de uso público e conservação. Ambas as linhas serão organizadas e executadas através de grupos de trabalho transfronteiriços, uma nova dinâmica de cooperação para a rede TXINBADIA. Esta abordagem permitirá alcançar o objetivo em questão: Equipar as áreas naturais da Baía de Txingudi com recursos, ferramentas e dinâmicas de trabalho cooperativo para a promoção conjunta da área, de acordo com uma lógica de desenvolvimento turístico local respeitoso e sustentável. Em suma, espera-se que o TXINBADIA: — Produzir mais equipas e serviços mais bem preparados — Criar um Centro de Recursos Transfronteiriços — Desenvolver uma dinâmica de trabalho cooperativa nova e duradoura e integrar outros intervenientes no território — Conduzir a um público e utilizadores mais conscientes e respeitosos (12 grupos-alvo) — Melhorar a qualidade e o estado dos habitats e das espécies da baía — Posição e integração da TXINBADIA nas redes de colaboração a nível europeu — Publicizar os esforços realizados e os resultados obtidos (Portuguese)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA é um projeto construído sobre a rede que liga as instalações das Marismas de Txingudi (Pântanos húmidos) e do Basco Corniche. Aborda especificamente o recondicionamento destas zonas naturais para conciliar o seu uso público (diário, lazer, turismo) com a conservação natural da natureza, mediante: — Formação das pessoas que trabalham nas instalações da rede. — O recondicionamento dos espaços com ferramentas novas e/ou melhoradas de uso público e conservação. Ambas as linhas serão organizadas e executadas através de grupos de trabalho transfronteiriços, uma nova dinâmica de cooperação para a rede TXINBADIA. Esta abordagem permitirá alcançar o objetivo em questão: Equipar as áreas naturais da Baía de Txingudi com recursos, ferramentas e dinâmicas de trabalho cooperativo para a promoção conjunta da área, de acordo com uma lógica de desenvolvimento turístico local respeitoso e sustentável. Em suma, espera-se que o TXINBADIA: — Produzir mais equipas e serviços mais bem preparados — Criar um Centro de Recursos Transfronteiriços — Desenvolver uma dinâmica de trabalho cooperativa nova e duradoura e integrar outros intervenientes no território — Conduzir a um público e utilizadores mais conscientes e respeitosos (12 grupos-alvo) — Melhorar a qualidade e o estado dos habitats e das espécies da baía — Posição e integração da TXINBADIA nas redes de colaboração a nível europeu — Publicizar os esforços realizados e os resultados obtidos (Portuguese)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA är ett projekt som bygger på nätverket som förbinder anläggningarna i Marismas de Txingudi (våtmarker) Marshes och Baskien Corniche. Den behandlar särskilt rekonditioneringen av dessa naturområden för att förena deras offentliga användning (dagligen, fritid, turism) med naturskydd genom att — Utbilda de personer som arbetar på nätverkets anläggningar. — Rekonditionering av utrymmena med nya och/eller förbättrade verktyg för offentlig användning och bevarande. Båda linjerna kommer att organiseras och genomföras genom gränsöverskridande arbetsgrupper, en ny samarbetsdynamik för TXINBADIA-nätverket. Detta tillvägagångssätt kommer att göra det möjligt att uppnå det aktuella målet: Att utrusta naturområdena i Txingudibukten med resurser, verktyg och samarbetsdynamik för gemensamt främjande av området, i linje med en logik för respektfull och hållbar lokal turismutveckling. Kort sagt, TXINBADIA förväntas: — Ge fler team och bättre förberedda tjänster – Skapa ett centrum för gränsöverskridande resurser – Utveckla nya och varaktiga samarbetsdynamiker och integrera andra aktörer i territoriet – Leda till en mer medveten och respektfull allmänhet och användare (12 målgrupper) – Förbättra kvaliteten och skicket på vikens livsmiljöer och arter – Placering och integrering av TXINBADIA i samarbetsnätverk på europeisk nivå – Publicera de ansträngningar som gjorts och de resultat som uppnåtts (Swedish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA är ett projekt som bygger på nätverket som förbinder anläggningarna i Marismas de Txingudi (våtmarker) Marshes och Baskien Corniche. Den behandlar särskilt rekonditioneringen av dessa naturområden för att förena deras offentliga användning (dagligen, fritid, turism) med naturskydd genom att — Utbilda de personer som arbetar på nätverkets anläggningar. — Rekonditionering av utrymmena med nya och/eller förbättrade verktyg för offentlig användning och bevarande. Båda linjerna kommer att organiseras och genomföras genom gränsöverskridande arbetsgrupper, en ny samarbetsdynamik för TXINBADIA-nätverket. Detta tillvägagångssätt kommer att göra det möjligt att uppnå det aktuella målet: Att utrusta naturområdena i Txingudibukten med resurser, verktyg och samarbetsdynamik för gemensamt främjande av området, i linje med en logik för respektfull och hållbar lokal turismutveckling. Kort sagt, TXINBADIA förväntas: — Ge fler team och bättre förberedda tjänster – Skapa ett centrum för gränsöverskridande resurser – Utveckla nya och varaktiga samarbetsdynamiker och integrera andra aktörer i territoriet – Leda till en mer medveten och respektfull allmänhet och användare (12 målgrupper) – Förbättra kvaliteten och skicket på vikens livsmiljöer och arter – Placering och integrering av TXINBADIA i samarbetsnätverk på europeisk nivå – Publicera de ansträngningar som gjorts och de resultat som uppnåtts (Swedish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA to projekt oparty na sieci łączącej obiekty Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes i Basque Corniche. Dotyczy on w szczególności rekondycjonowania tych obszarów naturalnych w celu pogodzenia ich użytku publicznego (codziennie, wypoczynku, turystyki) z ochroną przyrody poprzez: Szkolenie osób pracujących w obiektach sieci. Ponowne kondycjonowanie przestrzeni za pomocą nowych i/lub ulepszonych narzędzi do użytku publicznego i konserwacji. Obie linie będą organizowane i realizowane za pośrednictwem transgranicznych grup roboczych, co stanowi nową dynamikę współpracy dla sieci TXINBADIA. Takie podejście umożliwi osiągnięcie celu, o którym mowa: Wyposażenie obszarów przyrodniczych Zatoki Txingudi w zasoby, narzędzia i dynamikę współpracy w celu wspólnej promocji tego obszaru, zgodnie z logiką godnego szacunku i zrównoważonego rozwoju turystyki lokalnej. Krótko mówiąc, TXINBADIA ma: — Więcej zespołów i lepiej przygotowanych usług – Utworzenie Centrum Zasobów Transgranicznych – Opracowanie nowej i trwałej dynamiki współpracy oraz integracja innych podmiotów na tym terytorium – Doprowadzenie do bardziej świadomej i godnej szacunku opinii publicznej i użytkowników (12 grup docelowych) – Poprawa jakości i stanu siedlisk i gatunków Zatoki – Pozycja i integracja TXINBADIA z sieciami współpracy na szczeblu europejskim – Publikacja poczynionych wysiłków i uzyskanych wyników (Polish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA to projekt oparty na sieci łączącej obiekty Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes i Basque Corniche. Dotyczy on w szczególności rekondycjonowania tych obszarów naturalnych w celu pogodzenia ich użytku publicznego (codziennie, wypoczynku, turystyki) z ochroną przyrody poprzez: Szkolenie osób pracujących w obiektach sieci. Ponowne kondycjonowanie przestrzeni za pomocą nowych i/lub ulepszonych narzędzi do użytku publicznego i konserwacji. Obie linie będą organizowane i realizowane za pośrednictwem transgranicznych grup roboczych, co stanowi nową dynamikę współpracy dla sieci TXINBADIA. Takie podejście umożliwi osiągnięcie celu, o którym mowa: Wyposażenie obszarów przyrodniczych Zatoki Txingudi w zasoby, narzędzia i dynamikę współpracy w celu wspólnej promocji tego obszaru, zgodnie z logiką godnego szacunku i zrównoważonego rozwoju turystyki lokalnej. Krótko mówiąc, TXINBADIA ma: — Więcej zespołów i lepiej przygotowanych usług – Utworzenie Centrum Zasobów Transgranicznych – Opracowanie nowej i trwałej dynamiki współpracy oraz integracja innych podmiotów na tym terytorium – Doprowadzenie do bardziej świadomej i godnej szacunku opinii publicznej i użytkowników (12 grup docelowych) – Poprawa jakości i stanu siedlisk i gatunków Zatoki – Pozycja i integracja TXINBADIA z sieciami współpracy na szczeblu europejskim – Publikacja poczynionych wysiłków i uzyskanych wyników (Polish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA è un progetto costruito sulla rete che collega le strutture delle Marismas de Txingudi (paesi umide) e della Corniche basca. Si occupa specificamente del ricondizionamento di queste aree naturali per conciliare il loro uso pubblico (giornaliero, tempo libero, turismo) con la conservazione naturale della natura, attraverso: — Formare le persone che lavorano presso le strutture della rete. — Il ricondizionamento degli spazi con nuovi e/o migliorati strumenti di uso pubblico e conservazione. Entrambe le linee saranno organizzate e realizzate mediante gruppi di lavoro transfrontalieri, una nuova dinamica di cooperazione per la rete TXINBADIA. Questo approccio consentirà di raggiungere l'obiettivo a portata di mano: Dotare le aree naturali della Baia di Txingudi di risorse, strumenti e dinamiche di lavoro cooperativo per la promozione congiunta del territorio, in linea con una logica di sviluppo turistico locale rispettoso e sostenibile. In breve, TXINBADIA dovrebbe: — Fornire più team e servizi meglio preparati — Creare un centro risorse transfrontaliere — Sviluppare nuove e durature dinamiche di lavoro cooperativo e integrare altri attori sul territorio — Condurre a un pubblico e utenti più consapevoli e rispettosi (12 gruppi target) — Migliorare la qualità e le condizioni degli habitat e delle specie della baia — Posizionamento e integrazione di TXINBADIA in reti collaborative a livello europeo — Pubblicare gli sforzi compiuti e i risultati ottenuti (Italian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA è un progetto costruito sulla rete che collega le strutture delle Marismas de Txingudi (paesi umide) e della Corniche basca. Si occupa specificamente del ricondizionamento di queste aree naturali per conciliare il loro uso pubblico (giornaliero, tempo libero, turismo) con la conservazione naturale della natura, attraverso: — Formare le persone che lavorano presso le strutture della rete. — Il ricondizionamento degli spazi con nuovi e/o migliorati strumenti di uso pubblico e conservazione. Entrambe le linee saranno organizzate e realizzate mediante gruppi di lavoro transfrontalieri, una nuova dinamica di cooperazione per la rete TXINBADIA. Questo approccio consentirà di raggiungere l'obiettivo a portata di mano: Dotare le aree naturali della Baia di Txingudi di risorse, strumenti e dinamiche di lavoro cooperativo per la promozione congiunta del territorio, in linea con una logica di sviluppo turistico locale rispettoso e sostenibile. In breve, TXINBADIA dovrebbe: — Fornire più team e servizi meglio preparati — Creare un centro risorse transfrontaliere — Sviluppare nuove e durature dinamiche di lavoro cooperativo e integrare altri attori sul territorio — Condurre a un pubblico e utenti più consapevoli e rispettosi (12 gruppi target) — Migliorare la qualità e le condizioni degli habitat e delle specie della baia — Posizionamento e integrazione di TXINBADIA in reti collaborative a livello europeo — Pubblicare gli sforzi compiuti e i risultati ottenuti (Italian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA er et projekt, der bygger på netværket, der forbinder faciliteterne i Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes og Basque Corniche. Den tager specifikt sigte på at renovere disse naturområder for at forene deres offentlige brug (dag, fritid, turisme) med naturbevarelse ved at: Uddannelse af de mennesker, der arbejder på netværkets faciliteter. — Renovering af rum med nye og/eller forbedrede offentlige brugs- og bevaringsværktøjer. Begge linjer vil blive organiseret og gennemført ved hjælp af grænseoverskridende arbejdsgrupper, en ny samarbejdsdynamik for TXINBADIA-netværket. Denne tilgang vil gøre det muligt at nå det foreliggende mål: At udstyre naturområderne i Txingudibugten med ressourcer, værktøjer og samarbejdsdynamik til fælles fremme af området i overensstemmelse med en logik om respektfuld og bæredygtig lokal turismeudvikling. Kort sagt forventes TXINBADIA at: — Giv flere teams og bedre forberedte tjenester — Opret et grænseoverskridende ressourcecenter — Udvikle nye og varige samarbejdsdynamik og integrere andre aktører i området — føre til en mere bevidst og respektfuld offentlighed og brugere (12 målgrupper) — Forbedre kvaliteten og tilstanden af bugtens levesteder og arter — Stilling og integration af TXINBADIA i samarbejdsnetværk på europæisk plan — Offentliggørelse af indsatsen og de opnåede resultater (Danish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA er et projekt, der bygger på netværket, der forbinder faciliteterne i Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes og Basque Corniche. Den tager specifikt sigte på at renovere disse naturområder for at forene deres offentlige brug (dag, fritid, turisme) med naturbevarelse ved at: Uddannelse af de mennesker, der arbejder på netværkets faciliteter. — Renovering af rum med nye og/eller forbedrede offentlige brugs- og bevaringsværktøjer. Begge linjer vil blive organiseret og gennemført ved hjælp af grænseoverskridende arbejdsgrupper, en ny samarbejdsdynamik for TXINBADIA-netværket. Denne tilgang vil gøre det muligt at nå det foreliggende mål: At udstyre naturområderne i Txingudibugten med ressourcer, værktøjer og samarbejdsdynamik til fælles fremme af området i overensstemmelse med en logik om respektfuld og bæredygtig lokal turismeudvikling. Kort sagt forventes TXINBADIA at: — Giv flere teams og bedre forberedte tjenester — Opret et grænseoverskridende ressourcecenter — Udvikle nye og varige samarbejdsdynamik og integrere andre aktører i området — føre til en mere bevidst og respektfuld offentlighed og brugere (12 målgrupper) — Forbedre kvaliteten og tilstanden af bugtens levesteder og arter — Stilling og integration af TXINBADIA i samarbejdsnetværk på europæisk plan — Offentliggørelse af indsatsen og de opnåede resultater (Danish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA ist ein Projekt, das auf dem Netzwerk der Marismas de Txingudi Sümpfe und der Basken Corniche aufbaut. Sie befasst sich insbesondere mit der Neugestaltung dieser Naturgebiete, um ihre öffentliche Nutzung (täglich, Freizeit, Tourismus) mit dem natürlichen Naturschutz der Natur in Einklang zu bringen. — Ausbildung der Menschen, die in den Einrichtungen des Netzwerks arbeiten. — Die Neukonditionierung der Räume mit neuen und/oder verbesserten öffentlichen Nutzungs- und Erhaltungswerkzeugen. Beide Linien werden über grenzüberschreitende Arbeitsgruppen organisiert und durchgeführt, eine neue Kooperationsdynamik für das TXINBADIA-Netz. Mit diesem Ansatz wird es möglich sein, das vorliegende Ziel zu erreichen: Die Naturgebiete der Bucht von Txingudi mit Ressourcen, Werkzeugen und kooperativen Arbeitsdynamiken für die gemeinsame Förderung des Gebiets im Einklang mit einer Logik der respektvollen und nachhaltigen lokalen Tourismusentwicklung auszustatten. Kurz gesagt, TXINBADIA wird erwartet: — Bereitstellung von mehr Teams und besser vorbereiteten Diensten – Schaffung eines Zentrums für grenzüberschreitende Ressourcen – Entwicklung neuer und dauerhafter kooperativer Arbeitsdynamiken und Integration anderer Akteure in dem Gebiet – Führen Sie zu einer bewussteren und respektvolleren Öffentlichkeit und den Nutzern (12 Zielgruppen) – Verbesserung der Qualität und des Zustands der Lebensräume und Arten der Bucht – Positionierung und Integration von TXINBADIA in Kooperationsnetzwerke auf europäischer Ebene – Veröffentlichung der erzielten Anstrengungen und erzielten Ergebnisse (German)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA ist ein Projekt, das auf dem Netzwerk der Marismas de Txingudi Sümpfe und der Basken Corniche aufbaut. Sie befasst sich insbesondere mit der Neugestaltung dieser Naturgebiete, um ihre öffentliche Nutzung (täglich, Freizeit, Tourismus) mit dem natürlichen Naturschutz der Natur in Einklang zu bringen. — Ausbildung der Menschen, die in den Einrichtungen des Netzwerks arbeiten. — Die Neukonditionierung der Räume mit neuen und/oder verbesserten öffentlichen Nutzungs- und Erhaltungswerkzeugen. Beide Linien werden über grenzüberschreitende Arbeitsgruppen organisiert und durchgeführt, eine neue Kooperationsdynamik für das TXINBADIA-Netz. Mit diesem Ansatz wird es möglich sein, das vorliegende Ziel zu erreichen: Die Naturgebiete der Bucht von Txingudi mit Ressourcen, Werkzeugen und kooperativen Arbeitsdynamiken für die gemeinsame Förderung des Gebiets im Einklang mit einer Logik der respektvollen und nachhaltigen Entwicklung des lokalen Tourismus auszustatten. Kurz gesagt, TXINBADIA wird erwartet: — Bereitstellung von mehr Teams und besser vorbereiteten Diensten – Schaffung eines Zentrums für grenzüberschreitende Ressourcen – Entwicklung neuer und dauerhafter kooperativer Arbeitsdynamiken und Integration anderer Akteure in dem Gebiet – Führen Sie zu einer bewussteren und respektvolleren Öffentlichkeit und den Nutzern (12 Zielgruppen) – Verbesserung der Qualität und des Zustands der Lebensräume und Arten der Bucht – Positionierung und Integration von TXINBADIA in Kooperationsnetzwerke auf europäischer Ebene – Veröffentlichung der erzielten Anstrengungen und erzielten Ergebnisse (German)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt, ki gradi na omrežju, ki povezuje objekte močvirja Marismas de Txingudi in Baskijskega Korniča. Posebej obravnava obnovo teh naravnih območij, da bi uskladili njihovo javno rabo (dnevno, prostočasno, turistično) z naravnim ohranjanjem narave, in sicer: Usposabljanje ljudi, ki delajo v prostorih mreže. Obnova prostorov z novimi in/ali izboljšanimi orodji za javno uporabo in ohranjanje. Obe progi bosta organizirani in izvedeni s pomočjo čezmejnih delovnih skupin, kar je nova dinamika sodelovanja za mrežo TXINBADIA. Ta pristop bo omogočil uresničitev zastavljenega cilja: Opremiti naravna območja zaliva Txingudi z viri, orodji in dinamiko sodelovanja za skupno promocijo območja v skladu z logiko spoštljivega in trajnostnega lokalnega razvoja turizma. Skratka, pričakuje se, da bo zdravilo TXINBADIA: — Zagotoviti več ekip in bolje pripravljenih storitev – Ustvarjanje čezmejnega centra za vire – Razvoj nove in trajne delovne dinamike sodelovanja ter vključevanje drugih akterjev na ozemlju – Voditi do bolj ozaveščene in spoštljive javnosti in uporabnikov (12 ciljnih skupin) – Izboljšati kakovost in stanje habitatov in vrst v zalivu – Položaj in vključitev TXINBADIE v sodelovalna omrežja na evropski ravni – Objavljanje doseženih prizadevanj in doseženih rezultatov (Slovenian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt, ki gradi na omrežju, ki povezuje objekte močvirja Marismas de Txingudi in Baskijskega Korniča. Posebej obravnava obnovo teh naravnih območij, da bi uskladili njihovo javno rabo (dnevno, prostočasno, turistično) z naravnim ohranjanjem narave, in sicer: Usposabljanje ljudi, ki delajo v prostorih mreže. Obnova prostorov z novimi in/ali izboljšanimi orodji za javno uporabo in ohranjanje. Obe progi bosta organizirani in izvedeni s pomočjo čezmejnih delovnih skupin, kar je nova dinamika sodelovanja za mrežo TXINBADIA. Ta pristop bo omogočil uresničitev zastavljenega cilja: Opremiti naravna območja zaliva Txingudi z viri, orodji in dinamiko sodelovanja za skupno promocijo območja v skladu z logiko spoštljivega in trajnostnega lokalnega razvoja turizma. Skratka, pričakuje se, da bo zdravilo TXINBADIA: — Zagotoviti več ekip in bolje pripravljenih storitev – Ustvarjanje čezmejnega centra za vire – Razvoj nove in trajne delovne dinamike sodelovanja ter vključevanje drugih akterjev na ozemlju – Voditi do bolj ozaveščene in spoštljive javnosti in uporabnikov (12 ciljnih skupin) – Izboljšati kakovost in stanje habitatov in vrst v zalivu – Položaj in vključitev TXINBADIE v sodelovalna omrežja na evropski ravni – Objavljanje doseženih prizadevanj in doseženih rezultatov (Slovenian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA es un proyecto basado en la red que une las instalaciones de las Marismas de Txingudi (humedales) y la Corniche vasca. Aborda específicamente el reacondicionamiento de estos espacios naturales para conciliar su uso público (diaria, ocio, turismo) con la conservación natural de la naturaleza, mediante: — Formar a las personas que trabajan en las instalaciones de la red. — El reacondicionamiento de los espacios con herramientas nuevas o mejoradas de uso público y conservación. Ambas líneas se organizarán y llevarán a cabo a través de grupos de trabajo transfronterizos, una nueva dinámica de cooperación para la red TXINBADIA. Este enfoque permitirá alcanzar el objetivo en cuestión: Equipar los espacios naturales de la Bahía de Txingudi con recursos, herramientas y dinámicas de trabajo cooperativos para la promoción conjunta de la zona, en línea con una lógica de desarrollo turístico local respetuoso y sostenible. En resumen, se espera que TXINBADIA: — Producir más equipos y servicios mejor preparados — Crear un Centro de Recursos Transfronterizos — Desarrollar dinámicas de trabajo cooperativas nuevas y duraderas e integrar a otros actores en el territorio — Conducir a un público y usuarios más conscientes y respetuosos (12 grupos destinatarios) — Mejorar la calidad y el estado de los hábitats y especies de la Bahía — Posicionar e integrar TXINBADIA en las redes de colaboración a nivel europeo — Publicar los esfuerzos realizados y los resultados obtenidos (Spanish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA es un proyecto basado en la red que une las instalaciones de las Marismas de Txingudi (humedales) y la Corniche vasca. Aborda específicamente el reacondicionamiento de estos espacios naturales para conciliar su uso público (diaria, ocio, turismo) con la conservación natural de la naturaleza, mediante: — Formar a las personas que trabajan en las instalaciones de la red. — El reacondicionamiento de los espacios con herramientas nuevas o mejoradas de uso público y conservación. Ambas líneas se organizarán y llevarán a cabo a través de grupos de trabajo transfronterizos, una nueva dinámica de cooperación para la red TXINBADIA. Este enfoque permitirá alcanzar el objetivo en cuestión: Equipar los espacios naturales de la Bahía de Txingudi con recursos, herramientas y dinámicas de trabajo cooperativos para la promoción conjunta de la zona, en línea con una lógica de desarrollo turístico local respetuoso y sostenible. En resumen, se espera que TXINBADIA: — Producir más equipos y servicios mejor preparados — Crear un Centro de Recursos Transfronterizos — Desarrollar dinámicas de trabajo cooperativas nuevas y duraderas e integrar a otros actores en el territorio — Conducir a un público y usuarios más conscientes y respetuosos (12 grupos destinatarios) — Mejorar la calidad y el estado de los hábitats y especies de la Bahía — Posicionar e integrar TXINBADIA en las redes de colaboración a nivel europeo — Publicar los esfuerzos realizados y los resultados obtenidos (Spanish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt izgradnje na mreži koja povezuje objekte Marismas de Txingudi (močvara) močvara i Baski Corniche. Posebno se bavi preuređenjem tih prirodnih područja kako bi se njihova javna uporaba (dnevno, slobodno vrijeme, turizam) uskladila s prirodnim očuvanjem prirode: Obučavaju ljude koji rade u objektima mreže. — Preuređenje prostora novim i/ili poboljšanim alatima za javnu uporabu i očuvanje. Obje linije organizirat će se i provoditi putem prekograničnih radnih skupina, nove dinamike suradnje za mrežu TXINBADIA. Taj će pristup omogućiti postizanje predmetnog cilja: Opremanje prirodnih područja zaljeva Txingudi resursima, alatima i kooperativnom dinamikom rada za zajedničku promociju područja, u skladu s logikom uljudnog i održivog razvoja lokalnog turizma. Ukratko, očekuje se da će TXINBADIA: — Više timova i bolje pripremljenih usluga – Stvaranje centra za prekogranične resurse – Razvoj nove i trajne dinamike rada za suradnju te integracija drugih sudionika na državnom području – Vodenje prema svjesnijoj javnosti i korisnicima (12 ciljnih skupina) koja je u većoj mjeri poštovana – Poboljšanje kvalitete i stanja staništa i vrsta zaljeva – Položaj i integracija TXINBADIA-e u suradničke mreže na europskoj razini – Objava poduzetih napora i postignutih rezultata (Croatian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA je projekt izgradnje na mreži koja povezuje objekte Marismas de Txingudi (močvara) močvara i Baski Corniche. Posebno se bavi preuređenjem tih prirodnih područja kako bi se njihova javna uporaba (dnevno, slobodno vrijeme, turizam) uskladila s prirodnim očuvanjem prirode: Obučavaju ljude koji rade u objektima mreže. — Preuređenje prostora novim i/ili poboljšanim alatima za javnu uporabu i očuvanje. Obje linije organizirat će se i provoditi putem prekograničnih radnih skupina, nove dinamike suradnje za mrežu TXINBADIA. Taj će pristup omogućiti postizanje predmetnog cilja: Opremanje prirodnih područja zaljeva Txingudi resursima, alatima i kooperativnom dinamikom rada za zajedničku promociju područja, u skladu s logikom uljudnog i održivog razvoja lokalnog turizma. Ukratko, očekuje se da će TXINBADIA: — Više timova i bolje pripremljenih usluga – Stvaranje centra za prekogranične resurse – Razvoj nove i trajne dinamike rada za suradnju te integracija drugih sudionika na državnom području – Vodenje prema svjesnijoj javnosti i korisnicima (12 ciljnih skupina) koja je u većoj mjeri poštovana – Poboljšanje kvalitete i stanja staništa i vrsta zaljeva – Položaj i integracija TXINBADIA-e u suradničke mreže na europskoj razini – Objava poduzetih napora i postignutih rezultata (Croatian)
30 November 2022
0 references
Το TXINBADIA είναι ένα έργο που βασίζεται στο δίκτυο που συνδέει τις εγκαταστάσεις των Marshesmas de Txingudi (υγρότοπους) και της Basque Corniche. Εξετάζει συγκεκριμένα την ανακατασκευή αυτών των φυσικών περιοχών για να συμβιβάσει τη δημόσια χρήση τους (ημερήσια, αναψυχή, τουρισμός) με τη φυσική διατήρηση της φύσης, με: — Κατάρτιση των ατόμων που εργάζονται στις εγκαταστάσεις του δικτύου. — Την ανακατασκευή των χώρων με νέα ή/και βελτιωμένα εργαλεία δημόσιας χρήσης και διατήρησης. Και οι δύο γραμμές θα οργανωθούν και θα εκτελεστούν μέσω διασυνοριακών ομάδων εργασίας, μια νέα δυναμική συνεργασίας για το δίκτυο TXINBADIA. Η προσέγγιση αυτή θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου: Να εξοπλίσει τις φυσικές περιοχές του κόλπου του Txingudi με πόρους, εργαλεία και συνεργατική δυναμική εργασίας για την κοινή προβολή της περιοχής, σύμφωνα με μια λογική σεβασμού και βιώσιμης τοπικής τουριστικής ανάπτυξης. Εν ολίγοις, η TXINBADIA αναμένεται: — Παροχή περισσότερων ομάδων και καλύτερα προετοιμασμένων υπηρεσιών — Δημιουργία ενός Διασυνοριακού Κέντρου Πόρων — Ανάπτυξη νέας και διαρκούς δυναμικής συνεργατικής εργασίας και ενσωμάτωση άλλων παραγόντων στην επικράτεια — Οδηγεί σε ένα πιο ευαισθητοποιημένο και σεβαστό κοινό και χρήστες (12 ομάδες-στόχους) — Βελτίωση της ποιότητας και της κατάστασης των οικοτόπων και των ειδών του Κόλπου — Θέση και ενσωμάτωση της TXINBADIA σε συνεργατικά δίκτυα σε ευρωπαϊκό επίπεδο — Δημοσίευση των προσπαθειών και των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν (Greek)
30 November 2022
0 references
Το TXINBADIA είναι ένα έργο που βασίζεται στο δίκτυο που συνδέει τις εγκαταστάσεις των Marshesmas de Txingudi (υγρότοπους) και της Basque Corniche. Εξετάζει συγκεκριμένα την ανακατασκευή αυτών των φυσικών περιοχών για να συμβιβάσει τη δημόσια χρήση τους (ημερήσια, αναψυχή, τουρισμός) με τη φυσική διατήρηση της φύσης, με: — Κατάρτιση των ατόμων που εργάζονται στις εγκαταστάσεις του δικτύου. — Την ανακατασκευή των χώρων με νέα ή/και βελτιωμένα εργαλεία δημόσιας χρήσης και διατήρησης. Και οι δύο γραμμές θα οργανωθούν και θα εκτελεστούν μέσω διασυνοριακών ομάδων εργασίας, μια νέα δυναμική συνεργασίας για το δίκτυο TXINBADIA. Η προσέγγιση αυτή θα καταστήσει δυνατή την επίτευξη του επιδιωκόμενου στόχου: Να εξοπλίσει τις φυσικές περιοχές του κόλπου του Txingudi με πόρους, εργαλεία και συνεργατική δυναμική εργασίας για την κοινή προβολή της περιοχής, σύμφωνα με μια λογική σεβασμού και βιώσιμης τοπικής τουριστικής ανάπτυξης. Εν ολίγοις, η TXINBADIA αναμένεται: — Παροχή περισσότερων ομάδων και καλύτερα προετοιμασμένων υπηρεσιών — Δημιουργία ενός Διασυνοριακού Κέντρου Πόρων — Ανάπτυξη νέας και διαρκούς δυναμικής συνεργατικής εργασίας και ενσωμάτωση άλλων παραγόντων στην επικράτεια — Οδηγεί σε ένα πιο ευαισθητοποιημένο και σεβαστό κοινό και χρήστες (12 ομάδες-στόχους) — Βελτίωση της ποιότητας και της κατάστασης των οικοτόπων και των ειδών του Κόλπου — Θέση και ενσωμάτωση της TXINBADIA σε συνεργατικά δίκτυα σε ευρωπαϊκό επίπεδο — Δημοσίευση των προσπαθειών και των αποτελεσμάτων που επιτεύχθηκαν (Greek)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA on hanke, joka perustuu Marismas de Txingudin (kosteikkojen) suoalueiden ja Baskimaan kornichen tiloihin yhdistävään verkkoon. Siinä käsitellään erityisesti näiden luonnonalueiden kunnostamista niiden yleisen käytön (päivittäinen vapaa-aika, matkailu) ja luonnonsuojelun sovittamiseksi yhteen seuraavasti: — Kouluttaa verkoston tiloissa työskenteleviä ihmisiä. Tilojen kunnostaminen uusilla ja/tai parannetuilla julkisen käytön ja säilyttämisen välineillä. Molemmat linjat organisoidaan ja toteutetaan TXINBADIA-verkoston uuden yhteistyödynamiikan avulla. Tämän lähestymistavan avulla voidaan saavuttaa seuraava tavoite: Txingudinlahden luonnonalueiden varustaminen resursseilla, välineillä ja yhteistyödynamiikalla alueen yhteistä edistämistä varten noudattaen kunnioittavaa ja kestävää paikallista matkailukehitystä. Lyhyesti sanottuna TXINBADIA:n odotetaan — Tuottaa enemmän tiimejä ja paremmin valmistautuneita palveluja – Luo rajat ylittävä resurssikeskus – Kehitetään uutta ja kestävää yhteistyödynamiikkaa ja integroidaan alueen muita toimijoita – Johtaa tietoisempaan ja kunnioittavampaan yleisöön ja käyttäjiin (12 kohderyhmää) – Lahden elinympäristöjen ja lajien laadun ja kunnon parantaminen – Sijainti ja TXINBADIAn integrointi Euroopan tason yhteistyöverkostoihin – Julkaistaan toteutetut toimet ja saavutetut tulokset (Finnish)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA on hanke, joka perustuu Marismas de Txingudin (kosteikkojen) suoalueiden ja Baskimaan kornichen tiloihin yhdistävään verkkoon. Siinä käsitellään erityisesti näiden luonnonalueiden kunnostamista niiden yleisen käytön (päivittäinen vapaa-aika, matkailu) ja luonnonsuojelun sovittamiseksi yhteen seuraavasti: — Kouluttaa verkoston tiloissa työskenteleviä ihmisiä. Tilojen kunnostaminen uusilla ja/tai parannetuilla julkisen käytön ja säilyttämisen välineillä. Molemmat linjat organisoidaan ja toteutetaan TXINBADIA-verkoston uuden yhteistyödynamiikan avulla. Tämän lähestymistavan avulla voidaan saavuttaa seuraava tavoite: Txingudinlahden luonnonalueiden varustaminen resursseilla, välineillä ja yhteistyödynamiikalla alueen yhteistä edistämistä varten noudattaen kunnioittavaa ja kestävää paikallista matkailukehitystä. Lyhyesti sanottuna TXINBADIA:n odotetaan — Tuottaa enemmän tiimejä ja paremmin valmistautuneita palveluja – Luo rajat ylittävä resurssikeskus – Kehitetään uutta ja kestävää yhteistyödynamiikkaa ja integroidaan alueen muita toimijoita – Johtaa tietoisempaan ja kunnioittavampaan yleisöön ja käyttäjiin (12 kohderyhmää) – Lahden elinympäristöjen ja lajien laadun ja kunnon parantaminen – Sijainti ja TXINBADIAn integrointi Euroopan tason yhteistyöverkostoihin – Julkaistaan toteutetut toimet ja saavutetut tulokset (Finnish)
30 November 2022
0 references
A TXINBADIA egy olyan projekt, amely a Marismas de Txingudi (a vizes élőhelyek) és a baszk Corniche létesítményeit összekötő hálózatra épül. Kifejezetten e természeti területek helyreállításával foglalkozik annak érdekében, hogy a lakosság (napi, szabadidős, turisztikai) felhasználása összeegyeztethető legyen a természet természetvédelmével, az alábbiak révén: A hálózat létesítményeiben dolgozó emberek képzése. A terek felújítása új és/vagy továbbfejlesztett közhasználati és megőrzési eszközökkel. Mindkét vonalat határokon átnyúló munkacsoportok szervezik és valósítják meg, amelyek a TXINBADIA hálózat új együttműködési dinamikája. Ez a megközelítés lehetővé teszi a szóban forgó cél elérését: A Txingudi-öböl természeti területeinek felszerelése erőforrásokkal, eszközökkel és kooperatív munkadinamikával a terület közös előmozdítása érdekében, összhangban a tiszteletteljes és fenntartható helyi turizmus fejlesztésének logikájával. Röviden, a TXINBADIA várhatóan: Több csapat és jobban előkészített szolgáltatás – Határokon átterjedő erőforrás-központ létrehozása – Új és tartós együttműködésen alapuló munka dinamikájának kialakítása és a terület más szereplőinek integrálása – Átlátottabb és tiszteletteljesebb nyilvánosság és felhasználók (12 célcsoport) – A öböl élőhelyei és fajai minőségének és állapotának javítása – Pozíció és a TXINBADIA európai szintű együttműködési hálózatokba történő integrálása – A megtett erőfeszítések és az elért eredmények közzététele (Hungarian)
30 November 2022
0 references
A TXINBADIA egy olyan projekt, amely a Marismas de Txingudi (a vizes élőhelyek) és a baszk Corniche létesítményeit összekötő hálózatra épül. Kifejezetten e természeti területek helyreállításával foglalkozik annak érdekében, hogy a lakosság (napi, szabadidős, turisztikai) felhasználása összeegyeztethető legyen a természet természetvédelmével, az alábbiak révén: A hálózat létesítményeiben dolgozó emberek képzése. A terek felújítása új és/vagy továbbfejlesztett közhasználati és megőrzési eszközökkel. Mindkét vonalat határokon átnyúló munkacsoportok szervezik és valósítják meg, amelyek a TXINBADIA hálózat új együttműködési dinamikája. Ez a megközelítés lehetővé teszi a szóban forgó cél elérését: A Txingudi-öböl természeti területeinek felszerelése erőforrásokkal, eszközökkel és kooperatív munkadinamikával a terület közös előmozdítása érdekében, összhangban a tiszteletteljes és fenntartható helyi turizmus fejlesztésének logikájával. Röviden, a TXINBADIA várhatóan: Több csapat és jobban előkészített szolgáltatás – Határokon átterjedő erőforrás-központ létrehozása – Új és tartós együttműködésen alapuló munka dinamikájának kialakítása és a terület más szereplőinek integrálása – Átlátottabb és tiszteletteljesebb nyilvánosság és felhasználók (12 célcsoport) – A öböl élőhelyei és fajai minőségének és állapotának javítása – Pozíció és a TXINBADIA európai szintű együttműködési hálózatokba történő integrálása – A megtett erőfeszítések és az elért eredmények közzététele (Hungarian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA е проект, който се основава на мрежата, свързваща съоръженията на блатата Marismas de Txingudi (влажните зони) и баските Корниш. В него се обръща специално внимание на възстановяването на тези природни зони, за да се съгласува тяхното обществено ползване (ежедневно, свободно време, туризъм) с естественото опазване на природата, като: Обучение на хората, които работят в съоръженията на мрежата. Обновяване на пространствата с нови и/или подобрени инструменти за обществено ползване и опазване. И двете линии ще бъдат организирани и осъществени чрез трансгранични работни групи — нова динамика на сътрудничеството за мрежата TXINBADIA. Този подход ще даде възможност за постигане на поставената цел: Да оборудва природните зони на залива Txingudi с ресурси, инструменти и динамика на съвместната работа за съвместно популяризиране на района, в съответствие с логиката на уважително и устойчиво развитие на местния туризъм. Накратко, TXINBADIA се очаква да: — Създаване на повече екипи и по-добре подготвени услуги — Създаване на трансграничен център за ресурси — Разработване на нова и трайна динамика на съвместната работа и интегриране на други участници на територията — Водене на по-осведомени и уважителни обществени групи и потребители (12 целеви групи) — Подобряване на качеството и състоянието на местообитанията и видовете в залива — Позиция и интегриране на TXINBADIA в мрежи за сътрудничество на европейско равнище — Публикуване на положените усилия и получените резултати (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA е проект, който се основава на мрежата, свързваща съоръженията на блатата Marismas de Txingudi (влажните зони) и баските Корниш. В него се обръща специално внимание на възстановяването на тези природни зони, за да се съгласува тяхното обществено ползване (ежедневно, свободно време, туризъм) с естественото опазване на природата, като: Обучение на хората, които работят в съоръженията на мрежата. Обновяване на пространствата с нови и/или подобрени инструменти за обществено ползване и опазване. И двете линии ще бъдат организирани и осъществени чрез трансгранични работни групи — нова динамика на сътрудничеството за мрежата TXINBADIA. Този подход ще даде възможност за постигане на поставената цел: Да оборудва природните зони на залива Txingudi с ресурси, инструменти и динамика на съвместната работа за съвместно популяризиране на района, в съответствие с логиката на уважително и устойчиво развитие на местния туризъм. Накратко, TXINBADIA се очаква да: — Създаване на повече екипи и по-добре подготвени услуги — Създаване на трансграничен център за ресурси — Разработване на нова и трайна динамика на съвместната работа и интегриране на други участници на територията — Водене на по-осведомени и уважителни обществени групи и потребители (12 целеви групи) — Подобряване на качеството и състоянието на местообитанията и видовете в залива — Позиция и интегриране на TXINBADIA в мрежи за сътрудничество на европейско равнище — Публикуване на положените усилия и получените резултати (Bulgarian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA is een project dat voortbouwt op het netwerk dat de faciliteiten van de moerassen Marismas de Txingudi en de Baskische Corniche met elkaar verbindt. Het heeft specifiek betrekking op de sanering van deze natuurgebieden om hun openbaar gebruik (dagelijks, recreatie, toerisme) te verzoenen met het natuurlijke behoud van de natuur, door: — Het opleiden van de mensen die in de faciliteiten van het netwerk werken. — De reconditionering van de ruimten met nieuwe en/of verbeterde openbare gebruiks- en conserveringstools. Beide lijnen zullen worden georganiseerd en uitgevoerd door middel van grensoverschrijdende werkgroepen, een nieuwe dynamiek voor samenwerking voor het TXINBADIA-netwerk. Deze aanpak maakt het mogelijk om het doel bij de hand te bereiken: Om de natuurgebieden van de baai van Txingudi uit te rusten met middelen, hulpmiddelen en coöperatieve werkdynamiek voor de gezamenlijke promotie van het gebied, in overeenstemming met een logica van respectvolle en duurzame lokale toeristische ontwikkeling. Kortom, TXINBADIA zal naar verwachting: — Zorg voor meer teams en beter voorbereide diensten — Creëer een grensoverschrijdend centrum voor hulpbronnen — Ontwikkelen van nieuwe en duurzame samenwerkingsdynamiek en integratie van andere spelers op het grondgebied — leiden tot een bewuster en respectvoller publiek en gebruikers (12 doelgroepen) — Verbetering van de kwaliteit en conditie van de habitats en soorten van de baai — Plaats en integreer TXINBADIA in samenwerkingsnetwerken op Europees niveau — Publiceer de geleverde inspanningen en behaalde resultaten (Dutch)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA is een project dat voortbouwt op het netwerk dat de faciliteiten van de moerassen Marismas de Txingudi en de Baskische Corniche met elkaar verbindt. Het heeft specifiek betrekking op de sanering van deze natuurgebieden om hun openbaar gebruik (dagelijks, recreatie, toerisme) te verzoenen met het natuurlijke behoud van de natuur, door: — Het opleiden van de mensen die in de faciliteiten van het netwerk werken. — De reconditionering van de ruimten met nieuwe en/of verbeterde openbare gebruiks- en conserveringstools. Beide lijnen zullen worden georganiseerd en uitgevoerd door middel van grensoverschrijdende werkgroepen, een nieuwe dynamiek voor samenwerking voor het TXINBADIA-netwerk. Deze aanpak maakt het mogelijk om het doel bij de hand te bereiken: Om de natuurgebieden van de baai van Txingudi uit te rusten met middelen, hulpmiddelen en coöperatieve werkdynamiek voor de gezamenlijke promotie van het gebied, in overeenstemming met een logica van respectvolle en duurzame lokale toeristische ontwikkeling. Kortom, TXINBADIA zal naar verwachting: — Zorg voor meer teams en beter voorbereide diensten — Creëer een grensoverschrijdend centrum voor hulpbronnen — Ontwikkelen van nieuwe en duurzame samenwerkingsdynamiek en integratie van andere spelers op het grondgebied — leiden tot een bewuster en respectvoller publiek en gebruikers (12 doelgroepen) — Verbetering van de kwaliteit en conditie van de habitats en soorten van de baai — Plaats en integreer TXINBADIA in samenwerkingsnetwerken op Europees niveau — Publiceer de geleverde inspanningen en behaalde resultaten (Dutch)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA huwa proġett li jibni fuq in-netwerk li jgħaqqad il-faċilitajiet tal-Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes u l-Corniche Bask. Tindirizza b’mod speċifiku r-rikondizzjonar ta’ dawn iż-żoni naturali biex tirrikonċilja l-użu pubbliku tagħhom (kuljum, divertiment, turiżmu) mal-konservazzjoni naturali tan-natura, billi: — Taħriġ lill-persuni li jaħdmu fil-faċilitajiet tan-netwerk. — Ir-rikondizzjonar tal-ispazji b’għodod ġodda u/jew imtejba għall-użu u l-konservazzjoni tal-pubbliku. Iż-żewġ linji se jiġu organizzati u mwettqa permezz ta’ Gruppi ta’ Ħidma transkonfinali, dinamika ġdida ta’ kooperazzjoni għan-netwerk TXINBADIA. Dan l-approċċ se jagħmilha possibbli li jintlaħaq l-għan inkwistjoni: Li jissuperaw iż-żoni naturali tal-Bajja ta’ Txingudi bir-riżorsi, l-għodod u d-dinamika tal-ħidma kooperattiva għall-promozzjoni konġunta taż-żona, f’konformità ma’ loġika ta’ żvilupp turistiku lokali rispettuż u sostenibbli. Fil-qosor, TXINBADIA huwa mistenni li: — Iktar timijiet u servizzi mħejjija aħjar — Ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riżorsi Transkonfinali — Żvilupp ta’ dinamika tax-xogħol kooperattiva ġdida u dejjiema, u integrazzjoni ta’ atturi oħra fit-territorju — Mexxa lejn pubbliku u utenti aktar konxji u rispettużi (12-il grupp fil-mira) — Titjib tal-kwalità u l-kundizzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet tal-Bajja — Pożizzjoni u integrazzjoni tat-TXINBADIA f’netwerks kollaborattivi fil-livell Ewropew — Pubblikazzjoni tal-isforzi magħmula u r-riżultati miksuba (Maltese)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA huwa proġett li jibni fuq in-netwerk li jgħaqqad il-faċilitajiet tal-Marismas de Txingudi (wetlands) Marshes u l-Corniche Bask. Tindirizza b’mod speċifiku r-rikondizzjonar ta’ dawn iż-żoni naturali biex tirrikonċilja l-użu pubbliku tagħhom (kuljum, divertiment, turiżmu) mal-konservazzjoni naturali tan-natura, billi: — Taħriġ lill-persuni li jaħdmu fil-faċilitajiet tan-netwerk. — Ir-rikondizzjonar tal-ispazji b’għodod ġodda u/jew imtejba għall-użu u l-konservazzjoni tal-pubbliku. Iż-żewġ linji se jiġu organizzati u mwettqa permezz ta’ Gruppi ta’ Ħidma transkonfinali, dinamika ġdida ta’ kooperazzjoni għan-netwerk TXINBADIA. Dan l-approċċ se jagħmilha possibbli li jintlaħaq l-għan inkwistjoni: Li jissuperaw iż-żoni naturali tal-Bajja ta’ Txingudi bir-riżorsi, l-għodod u d-dinamika tal-ħidma kooperattiva għall-promozzjoni konġunta taż-żona, f’konformità ma’ loġika ta’ żvilupp turistiku lokali rispettuż u sostenibbli. Fil-qosor, TXINBADIA huwa mistenni li: — Iktar timijiet u servizzi mħejjija aħjar — Ħolqien ta’ Ċentru ta’ Riżorsi Transkonfinali — Żvilupp ta’ dinamika tax-xogħol kooperattiva ġdida u dejjiema, u integrazzjoni ta’ atturi oħra fit-territorju — Mexxa lejn pubbliku u utenti aktar konxji u rispettużi (12-il grupp fil-mira) — Titjib tal-kwalità u l-kundizzjoni tal-ħabitats u l-ispeċijiet tal-Bajja — Pożizzjoni u integrazzjoni tat-TXINBADIA f’netwerks kollaborattivi fil-livell Ewropew — Pubblikazzjoni tal-isforzi magħmula u r-riżultati miksuba (Maltese)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA yra projektas, grindžiamas tinklu, jungiančiu Marismas de Txingudi (šlapžemės) pelkių ir Baskų Corniche įrenginius. Jame konkrečiai aptariamas šių gamtinių teritorijų atnaujinimas siekiant suderinti jų viešąjį naudojimą (kasdien, laisvalaikį, turizmą) su gamtos gamtos išsaugojimu: – Žmonių, dirbančių tinklo patalpose, mokymas. – Erdvių atnaujinimas naujomis ir (arba) patobulintomis viešojo naudojimo ir išsaugojimo priemonėmis. Abi linijas organizuos ir vykdys tarpvalstybinės darbo grupės – tai nauja TXINBADIA tinklo bendradarbiavimo dinamika. Taikant šį metodą bus galima pasiekti užsibrėžtą tikslą: Aprūpinti Txingudi įlankos gamtines vietoves ištekliais, įrankiais ir bendradarbiavimo darbo dinamika bendram vietovės populiarinimui, laikantis pagarbios ir tvarios vietos turizmo plėtros logikos. Trumpai tariant, tikimasi, kad TXINBADIA: Suburti daugiau komandų ir geriau parengti paslaugas – Sukurti tarpvalstybinių išteklių centrą – plėtoti naują ir ilgalaikę bendradarbiavimo dinamiką ir integruoti kitus teritorijos dalyvius – Sukurti sąmoningus ir pagarbesnius piliečius ir naudotojus (12 tikslinių grupių) – Pagerinti įlankos buveinių ir rūšių kokybę ir būklę – TXINBADIA padėtis ir integracija į bendradarbiavimo tinklus Europos lygmeniu – Paskelbti įdėtas pastangas ir pasiektus rezultatus (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
TXINBADIA yra projektas, grindžiamas tinklu, jungiančiu Marismas de Txingudi (šlapžemės) pelkių ir Baskų Corniche įrenginius. Jame konkrečiai aptariamas šių gamtinių teritorijų atnaujinimas siekiant suderinti jų viešąjį naudojimą (kasdien, laisvalaikį, turizmą) su gamtos gamtos išsaugojimu: – Žmonių, dirbančių tinklo patalpose, mokymas. – Erdvių atnaujinimas naujomis ir (arba) patobulintomis viešojo naudojimo ir išsaugojimo priemonėmis. Abi linijas organizuos ir vykdys tarpvalstybinės darbo grupės – tai nauja TXINBADIA tinklo bendradarbiavimo dinamika. Taikant šį metodą bus galima pasiekti užsibrėžtą tikslą: Aprūpinti Txingudi įlankos gamtines vietoves ištekliais, įrankiais ir bendradarbiavimo darbo dinamika bendram vietovės populiarinimui, laikantis pagarbios ir tvarios vietos turizmo plėtros logikos. Trumpai tariant, tikimasi, kad TXINBADIA: Suburti daugiau komandų ir geriau parengti paslaugas – Sukurti tarpvalstybinių išteklių centrą – plėtoti naują ir ilgalaikę bendradarbiavimo dinamiką ir integruoti kitus teritorijos dalyvius – Sukurti sąmoningus ir pagarbesnius piliečius ir naudotojus (12 tikslinių grupių) – Pagerinti įlankos buveinių ir rūšių kokybę ir būklę – TXINBADIA padėtis ir integracija į bendradarbiavimo tinklus Europos lygmeniu – Paskelbti įdėtas pastangas ir pasiektus rezultatus (Lithuanian)
30 November 2022
0 references
0 references
Identifiers
5290
0 references