Promoting multilevel governance for tuning up biodiversity protection in marine areas (Q4300598)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300598 in France, Albania, Italy, Slovenia, Greece, Spain, Montenegro
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting multilevel governance for tuning up biodiversity protection in marine areas |
Project Q4300598 in France, Albania, Italy, Slovenia, Greece, Spain, Montenegro |
Statements
2,580,239.2 Euro
0 references
3,035,575.5 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Development agency of eastern Thessaloniki’s local authorities – Center for the development of human resources and the support of local economy
0 references
43°30'31.68"N, 4°40'0.59"E
0 references
39°13'43.21"N, 9°7'1.56"E
0 references
42°25'49.51"N, 19°15'33.70"E
0 references
37°22'42.42"N, 5°58'30.25"W
0 references
45°33'1.84"N, 11°34'39.07"E
0 references
46°2'50.32"N, 14°30'16.42"E
0 references
40°23'44.77"N, 3°40'13.51"W
0 references
43°31'28.27"N, 4°42'22.36"E
0 references
41°52'37.16"N, 12°28'19.13"E
0 references
41°19'35.62"N, 19°49'8.15"E
0 references
40°32'32.78"N, 23°2'3.44"E
0 references
39°5'6.50"N, 20°55'29.57"E
0 references
TUNE UP is a multi-module project tackling the need for a strategic and collaborative approach to Med MPAs management and biodiversity protection, by testing and capitalizing a multi-stakeholder/multi-level governance tool based on River/Wetland Contracts experience tested by the INTERREG MED WETNET project.TUNE UP will build on WETNET results exploiting the flexibility and feasibility of the River/Wetland Contract methodology further developing it to MPAs management, assessing its effectiveness through the implementation of 11 MPA Contracts. TUNE UP approach is based on vertical and horizontal subsidiarity, to achieve coordination among institutions at all involved levels, as well as to integrate funding, resources and plans. Indeed, the project will ensure higher coordination among stakeholders and decision makers, limiting raising conflicts between preservation and economic issues, and will enhance the goal of biodiversity protection.Thus, the project intends to achieve the following results: 1. Stronger, coordinated and proactive involvement of key stakeholders in MPAs management. 2. Improved effectiveness of MPAs management by integrating multilevel governance tools into national and regional policy instruments. 3. More intensive transnational cooperation and networking between Med MPAs. The partnership involves different types of actors operating in MPAs management, so it will allow TUNE UP to ensure high transferability of main outputs to Med Countries. (English)
0.7959771714513953
0 references
Tunel UP huwa proġett b’diversi moduli li jindirizza l-ħtieġa għal approċċ strateġiku u kollaborattiv għall-ġestjoni tal-Med MPAs u l-protezzjoni tal-bijodiversità, billi jittestja u jikkapitalizza għodda ta’ governanza b’diversi partijiet ikkonċernati/f’diversi livelli bbażata fuq esperjenza fil-Kuntratti ta’ Xmara/Wetland ittestjata mill-proġett INTERREG MED WETNET.TUNE UP se tibni fuq ir-riżultati tal-WETNET li jisfruttaw il-flessibbiltà u l-fattibbiltà tal-metodoloġija tal-Kuntratt tax-Xmara/Wetland li tkompli tiżviluppaha għall-ġestjoni taż-Żoni Protetti tal-Baħar, filwaqt li tivvaluta l-effettività tagħha permezz tal-implimentazzjoni ta’ 11-il Kuntratt MPA. L-approċċ tal-UP huwa bbażat fuq sussidjarjetà vertikali u orizzontali, biex tinkiseb koordinazzjoni fost l-istituzzjonijiet fil-livelli kollha involuti, kif ukoll biex jiġu integrati l-finanzjament, ir-riżorsi u l-pjanijiet. Fil-fatt, il-proġett se jiżgura koordinazzjoni ogħla fost il-partijiet interessati u dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet, li jillimita l-kunflitti bejn il-preservazzjoni u l-kwistjonijiet ekonomiċi, u se jtejjeb l-għan tal-protezzjoni tal-bijodiversità.Għalhekk, il-proġett għandu l-ħsieb li jikseb ir-riżultati li ġejjin: 1. Involviment aktar b’saħħtu, koordinat u proattiv tal-partijiet interessati ewlenin fil-ġestjoni taż-Żoni Protetti tal-Baħar. 2. Effettività mtejba tal-ġestjoni taż-Żoni Protetti tal-Baħar bl-integrazzjoni tal-għodod ta’ governanza f’diversi livelli fl-istrumenti ta’ politika nazzjonali u reġjonali. 3. Kooperazzjoni transnazzjonali aktar intensiva u netwerking bejn iż-Żoni Protetti tal-Baħar Med. Is-sħubija tinvolvi tipi differenti ta’ atturi li joperaw fil-ġestjoni taż-Żoni Protetti tal-Baħar, u għalhekk se tippermetti lil TUNE UP tiżgura trasferibbiltà għolja tar-riżultati ewlenin lejn il-Pajjiżi tal-Med. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O TUNE UP é um projeto multimódulo que aborda a necessidade de uma abordagem estratégica e colaborativa da gestão das AMP Med e da proteção da biodiversidade, testando e capitalizando uma ferramenta de governação multissetorial/multinível baseada na experiência dos contratos rio/zonas húmidas testada pelo projeto INTERREG MED WETNET. O TUNE UP basear-se-á nos resultados da WETNET, explorando a flexibilidade e a viabilidade da metodologia dos contratos rio/zonas húmidas e desenvolvendo-a para a gestão das AMP, avaliando a sua eficácia através da execução de 11 contratos de AMP. A abordagem TUNE UP baseia-se na subsidiariedade vertical e horizontal, para alcançar a coordenação entre as instituições a todos os níveis envolvidos, bem como para integrar financiamento, recursos e planos. Com efeito, o projeto assegurará uma maior coordenação entre as partes interessadas e os decisores, limitando os conflitos entre a preservação e as questões económicas, e reforçará o objetivo de proteção da biodiversidade. Assim, o projeto pretende alcançar os seguintes resultados: 1. Participação mais forte, coordenada e proativa das principais partes interessadas na gestão das AMP. 2. Melhoria da eficácia da gestão das AMP através da integração de instrumentos de governação a vários níveis nos instrumentos de política nacional e regional. 3. Cooperação transnacional e ligação em rede mais intensas entre as AMP do Mediterrâneo. A parceria envolve diferentes tipos de intervenientes que operam na gestão de AMP, pelo que permitirá à TUNE UP assegurar uma elevada transferibilidade dos principais resultados para os países do Mediterrâneo. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Tune UP je multimodulový projekt, ktorý rieši potrebu strategického a kolaboratívneho prístupu k riadeniu oblastí Stredozemia a ochrane biodiverzity testovaním a využívaním nástroja riadenia viacerých zainteresovaných strán/viacúrovňového riadenia založeného na skúsenostiach so zmluvami z riek/Wetland, ktoré boli testované projektom INTERREG MED WETNET.TUNE UP bude vychádzať z výsledkov siete WETNET, pričom využije flexibilitu a uskutočniteľnosť metodiky River/Wetlandskej zmluvy, ktorá ju ďalej rozvíja na riadenie chránených morských oblastí a hodnotí jej účinnosť prostredníctvom vykonávania 11 zmlúv MPA. Prístup „tune UP“ je založený na vertikálnej a horizontálnej subsidiarite s cieľom dosiahnuť koordináciu medzi inštitúciami na všetkých zúčastnených úrovniach, ako aj integrovať financovanie, zdroje a plány. Projekt skutočne zabezpečí vyššiu koordináciu medzi zainteresovanými stranami a subjektmi s rozhodovacou právomocou, čím sa obmedzí konflikt medzi ochranou a hospodárskymi otázkami, a posilní cieľ ochrany biodiverzity. 1. Silnejšie, koordinované a proaktívne zapojenie kľúčových zainteresovaných strán do riadenia chránených morských oblastí. 2. Lepšia účinnosť riadenia chránených morských oblastí začlenením nástrojov viacúrovňového riadenia do vnútroštátnych a regionálnych politických nástrojov. 3. Intenzívnejšia nadnárodná spolupráca a vytváranie sietí medzi MPA. Partnerstvo zahŕňa rôzne typy aktérov pôsobiacich v oblasti riadenia chránených morských oblastí, čo umožní TUNE UP zabezpečiť vysokú prenosnosť hlavných výstupov do krajín Med. (Slovak)
24 October 2022
0 references
Tune UP es un proyecto multimódulo que aborda la necesidad de un enfoque estratégico y colaborativo para la gestión de las AMP Med y la protección de la biodiversidad, probando y capitalizando una herramienta de gobernanza de múltiples partes interesadas/niveles múltiples basada en la experiencia de los contratos fluviales y humedales probada por el proyecto INTERREG MED WETNET.TUNE UP se basará en los resultados de WETNET que aprovecharán la flexibilidad y viabilidad de la metodología de Contratos Río/Wetland para seguir desarrollándola para la gestión de las AMP, evaluando su eficacia a través de la implementación de 11 contratos MPA. El enfoque Tune UP se basa en la subsidiariedad vertical y horizontal, para lograr la coordinación entre las instituciones en todos los niveles involucrados, así como para integrar la financiación, los recursos y los planes. De hecho, el proyecto garantizará una mayor coordinación entre las partes interesadas y los responsables de la toma de decisiones, limitando el aumento de los conflictos entre la preservación y las cuestiones económicas, y mejorará el objetivo de la protección de la biodiversidad. 1. Una participación más fuerte, coordinada y proactiva de las principales partes interesadas en la gestión de las AMP. 2. Mejora de la eficacia de la gestión de las AMP mediante la integración de instrumentos de gobernanza multinivel en los instrumentos de política nacional y regional. 3. Una cooperación transnacional más intensa y la creación de redes entre las AMP Med. La asociación involucra a diferentes tipos de actores que operan en la gestión de las AMP, por lo que permitirá a TUNE UP garantizar una alta transferibilidad de los principales productos a los países de Med. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Tune UP je večmodulski projekt, ki obravnava potrebo po strateškem in sodelovalnem pristopu k upravljanju sredozemskih morskih območij in varstvu biotske raznovrstnosti s preskušanjem in kapitalizacijo orodja za upravljanje z več deležniki/na več ravneh, ki temelji na izkušnjah iz pogodb o reki/molu, ki jih je testiral projekt INTERREG MED WETNET.TUNE UP bo gradil na rezultatih WETNET, pri čemer bo izkoristil prožnost in izvedljivost metodologije pogodbe o reki/Wetlandu, ki jo bo nadalje razvijal v upravljanje zaščitenih morskih območij, ocenjeval njeno učinkovitost z izvajanjem 11 pogodb MPA. Pristop tune UP temelji na vertikalni in horizontalni subsidiarnosti, da bi dosegli usklajevanje med institucijami na vseh vključenih ravneh ter povezali financiranje, vire in načrte. Projekt bo dejansko zagotovil boljše usklajevanje med zainteresiranimi stranmi in nosilci odločanja, s čimer se bodo omejili spori med ohranjanjem in gospodarskimi vprašanji, ter okrepil cilj varstva biotske raznovrstnosti. Zato namerava projekt doseči naslednje rezultate: 1. Močnejše, usklajeno in proaktivno vključevanje ključnih zainteresiranih strani v upravljanje zaščitenih morskih območij. 2. Izboljšana učinkovitost upravljanja zaščitenih morskih območij z vključevanjem orodij upravljanja na več ravneh v nacionalne in regionalne instrumente politike. 3. Intenzivnejše nadnacionalno sodelovanje in povezovanje v mreže med sredozemskimi sredozemskimi sredozemskimi območji. Partnerstvo vključuje različne vrste akterjev, ki delujejo na področju upravljanja zaščitenih morskih območij, zato bo podjetju TUNE UP omogočilo, da zagotovi visoko prenosljivost glavnih rezultatov v države Med. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A Tune UP egy több modulból álló projekt, amely az INTERREG MED WETNET projekt által tesztelt, többszereplős/többszintű kormányzási eszköz tesztelésével és kiaknázásával foglalkozik a védett tengeri területek kezelésének és a biológiai sokféleség védelmének stratégiai és együttműködésen alapuló megközelítésének szükségességével. A TUNE UP a WETNET eredményeire fog épülni, kihasználva a folyó/Wetland szerződés módszertanának rugalmasságát és megvalósíthatóságát, továbbfejlesztve azt a védett tengeri területek irányításához, értékelve annak hatékonyságát 11 MPA-szerződés végrehajtása révén. Az UP összehangolt megközelítése a vertikális és horizontális szubszidiaritáson alapul, az intézmények közötti koordináció valamennyi érintett szinten történő elérése, valamint a finanszírozás, az erőforrások és a tervek integrálása érdekében. A projekt valóban biztosítani fogja az érdekelt felek és a döntéshozók közötti nagyobb koordinációt, korlátozva a megőrzés és a gazdasági kérdések közötti konfliktusok kialakulását, és javítani fogja a biológiai sokféleség védelmének célját. Így a projekt a következő eredményeket kívánja elérni: 1. A legfontosabb érdekelt felek erőteljesebb, összehangolt és proaktív bevonása a védett tengeri területek irányításába. 2. A védett tengeri területek kezelésének hatékonyabbá tétele a többszintű kormányzási eszközöknek a nemzeti és regionális politikai eszközökbe történő integrálásával. 3. Intenzívebb transznacionális együttműködés és hálózatépítés a védett tengeri területek között. A partnerség a védett tengeri területek irányításában működő szereplők különböző típusait foglalja magában, így lehetővé teszi a TUNE UP számára, hogy biztosítsa a főbb outputok nagyfokú átruházhatóságát a Med-országokra. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Tune UP is een multimodule project dat tegemoetkomt aan de behoefte aan een strategische en collaboratieve aanpak van het beheer van Med MPA’s en de bescherming van de biodiversiteit, door het testen en kapitaliseren van een multi-stakeholder/multi-level governance tool op basis van River/Wetland Contracts ervaring getest door het INTERREG MED WETNET project.TUNE UP zal voortbouwen op WETNET resultaten waarbij de flexibiliteit en haalbaarheid van de River/Wetland Contract methodologie verder wordt ontwikkeld voor het beheer van MPA’s, waarbij de effectiviteit ervan wordt beoordeeld door de uitvoering van 11 MPA-contracten. Tune UP-aanpak is gebaseerd op verticale en horizontale subsidiariteit, om te zorgen voor coördinatie tussen instellingen op alle betrokken niveaus, en om financiering, middelen en plannen te integreren. Het project zal immers zorgen voor een betere coördinatie tussen belanghebbenden en besluitvormers, waardoor conflicten tussen behoud en economische kwesties worden beperkt en het doel van de bescherming van de biodiversiteit wordt versterkt. 1. Sterkere, gecoördineerde en proactieve betrokkenheid van belangrijke belanghebbenden bij het beheer van MPA’s. 2. Verbeterde doeltreffendheid van het beheer van MPA’s door multilevel governance-instrumenten te integreren in nationale en regionale beleidsinstrumenten. 3. Intensievere transnationale samenwerking en netwerken tussen Med MPA’s. Het partnerschap omvat verschillende soorten actoren die actief zijn in het beheer van MPA’s, zodat TUNE UP een hoge overdraagbaarheid van de belangrijkste outputs naar Med-landen kan garanderen. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Tune UP este un proiect multi-module care abordează necesitatea unei abordări strategice și colaborative a managementului MED și a protecției biodiversității, prin testarea și valorificarea unui instrument de guvernanță multipartit/multi-nivel bazat pe experiența contractelor râuri/zone umede testată de proiectul INTERREG MED WETNET.TUNE UP se va baza pe rezultatele WETNET care va exploata flexibilitatea și fezabilitatea metodologiei Contractului River/Wetland, dezvoltându-l în continuare la gestionarea ZMP, evaluând eficacitatea sa prin punerea în aplicare a 11 contracte MPA. Abordarea tune UP se bazează pe subsidiaritatea verticală și orizontală, pentru a realiza coordonarea între instituții la toate nivelurile implicate, precum și pentru a integra finanțarea, resursele și planurile. Într-adevăr, proiectul va asigura o mai bună coordonare între părțile interesate și factorii de decizie, limitând conflictele dintre problemele de conservare și cele economice, și va consolida obiectivul de protecție a biodiversității. Astfel, proiectul intenționează să obțină următoarele rezultate: 1. O implicare mai puternică, coordonată și proactivă a principalelor părți interesate în gestionarea zonelor marine protejate. 2. Îmbunătățirea eficacității gestionării zonelor marine protejate prin integrarea instrumentelor de guvernanță pe mai multe niveluri în instrumentele de politică națională și regională. 3. O cooperare transnațională mai intensă și crearea de rețele între AMP-urile Med. Parteneriatul implică diferite tipuri de actori care își desfășoară activitatea în gestionarea zonelor marine protejate, astfel încât acesta va permite TUNE UP să asigure o transferabilitate ridicată a principalelor realizări către țările Med. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Tune UP yra daugiamodulis projektas, kuriuo siekiama patenkinti strateginio ir bendradarbiavimu grindžiamo požiūrio į Viduržemio jūros saugomų jūrų teritorijų valdymą ir biologinės įvairovės apsaugą poreikį, išbandant ir panaudojant daugiašalę ir (arba) daugiapakopio valdymo priemonę, pagrįstą upių ir (arba) Vetlando sutarčių patirtimi, išbandyta INTERREG MED WETNET projekto metu.TUNE UP remsis WETNET rezultatais, išnaudodama upės ir Vetlando sutarties metodikos lankstumą ir įgyvendinamumą, toliau plėtodama ją SJT valdymui, vertindama jos veiksmingumą įgyvendinant 11 MPA sutarčių. „Tink UP“ metodas grindžiamas vertikaliuoju ir horizontaliuoju subsidiarumu, siekiant užtikrinti institucijų veiklos koordinavimą visais susijusiais lygmenimis, taip pat integruoti finansavimą, išteklius ir planus. Iš tiesų projektu bus užtikrintas geresnis suinteresuotųjų subjektų ir sprendimus priimančių asmenų veiklos koordinavimas, mažinant konfliktų tarp išsaugojimo ir ekonominių klausimų skaičių, ir bus sustiprintas biologinės įvairovės apsaugos tikslas. Taigi projektu siekiama šių rezultatų: 1. Aktyvesnis, koordinuotas ir aktyvus pagrindinių suinteresuotųjų subjektų dalyvavimas SJT valdyme. 2. Didesnis saugomų jūrų teritorijų valdymo veiksmingumas integruojant daugiapakopio valdymo priemones į nacionalinės ir regioninės politikos priemones. 3. Intensyvesnis Viduržemio jūros saugomų jūrų teritorijų tarpvalstybinis bendradarbiavimas ir tinklų kūrimas. Partnerystė apima įvairių tipų subjektus, veikiančius saugomų jūrų teritorijų valdyme, todėl tai leis TUNE UP užtikrinti aukštą pagrindinių rezultatų perkeliamumą į Med šalis. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Tune UP est un projet multimodule répondant à la nécessité d’une approche stratégique et collaborative de la gestion des AMP Med et de la protection de la biodiversité, en testant et en capitalisant un outil de gouvernance multi-acteurs/multiniveaux basé sur l’expérience des contrats fluviaux/Wetland testée par le projet INTERREG MED WETNET. L’approche TUN UP repose sur la subsidiarité verticale et horizontale, afin d’assurer la coordination entre les institutions à tous les niveaux concernés, ainsi que d’intégrer le financement, les ressources et les plans. En effet, le projet assurera une meilleure coordination entre les parties prenantes et les décideurs, limitant les conflits entre la préservation et les questions économiques, et renforcera l’objectif de protection de la biodiversité. 1. Participation plus forte, coordonnée et proactive des principales parties prenantes à la gestion des ZPM. 2. Amélioration de l’efficacité de la gestion des AMP grâce à l’intégration d’outils de gouvernance à plusieurs niveaux dans les instruments de politique nationale et régionale. 3. Coopération transnationale et mise en réseau plus intensives entre les AMP Med. Le partenariat implique différents types d’acteurs opérant dans la gestion des AMP, de sorte qu’il permettra à TUNE UP d’assurer une grande transférabilité des principaux produits aux Pays Med. (French)
24 October 2022
0 references
Tune UP е мултимодулен проект, насочен към необходимостта от стратегически и съвместен подход за управление на МЗМЗ и опазване на биологичното разнообразие, чрез тестване и използване на инструмент за многостранно/многостепенно управление въз основа на опита от договорите за реки/влажни зони, тестван от проекта INTERREG MED WETNET.TUNE UP ще се основава на резултатите на WETNET, като използва гъвкавостта и осъществимостта на методологията за договорите за реки/влажни зони, като я доразвива за управлението на ЗМЗ, като оценява нейната ефективност чрез изпълнението на 11 договора за MPA. Подходът се основава на вертикална и хоризонтална субсидиарност, за да се постигне координация между институциите на всички участващи равнища, както и да се интегрират финансирането, ресурсите и плановете. Всъщност проектът ще осигури по-висока координация между заинтересованите страни и лицата, отговорни за вземането на решения, като ограничи възникването на конфликти между опазването и икономическите въпроси и ще подобри целта за опазване на биологичното разнообразие. По този начин проектът има за цел да постигне следните резултати: 1. По-силно, координирано и проактивно участие на ключови заинтересовани страни в управлението на ЗМЗ. 2. Подобряване на ефективността на управлението на ЗМЗ чрез интегриране на инструментите за многостепенно управление в инструментите на националната и регионалната политика. 3. По-интензивно транснационално сътрудничество и работа в мрежа между МЗЗМ. Партньорството включва различни видове участници, работещи в управлението на ЗМЗ, така че ще позволи на TUNE UP да осигури висока прехвърляемост на основните продукти към страните от Централната република. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Το TUNE UP θα αξιοποιήσει τα αποτελέσματα του WETNET αξιοποιώντας την ευελιξία και τη σκοπιμότητα της μεθοδολογίας της σύμβασης ποταμών/υγροτόπων, αναπτύσσοντάς την περαιτέρω στη διαχείριση των ΠΘΠ, αξιολογώντας την αποτελεσματικότητά του μέσω της εφαρμογής 11 συμβάσεων MPA. Η προσέγγιση βασίζεται στην κάθετη και οριζόντια επικουρικότητα, για την επίτευξη συντονισμού μεταξύ των θεσμικών οργάνων σε όλα τα εμπλεκόμενα επίπεδα, καθώς και για την ενσωμάτωση της χρηματοδότησης, των πόρων και των σχεδίων. Πράγματι, το έργο θα εξασφαλίσει υψηλότερο συντονισμό μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών και των υπευθύνων λήψης αποφάσεων, περιορίζοντας τις συγκρούσεις μεταξύ της διατήρησης και των οικονομικών ζητημάτων, και θα ενισχύσει τον στόχο της προστασίας της βιοποικιλότητας. 1. Ισχυρότερη, συντονισμένη και προορατική συμμετοχή των βασικών ενδιαφερόμενων μερών στη διαχείριση των ΠΘΣ. 2. Βελτίωση της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης των ΠΘΣ με την ενσωμάτωση εργαλείων πολυεπίπεδης διακυβέρνησης στα εθνικά και περιφερειακά μέσα πολιτικής. 3. Εντατικότερη διακρατική συνεργασία και δικτύωση μεταξύ των ΠΘΠ της Μεσογείου. Η εταιρική σχέση περιλαμβάνει διάφορους τύπους φορέων που δραστηριοποιούνται στη διαχείριση των ΠΘΣ, έτσι ώστε να επιτρέψει στην TUNE UP να εξασφαλίσει υψηλή δυνατότητα μεταφοράς των κύριων εκροών στις μεσογειακές χώρες. (Greek)
24 October 2022
0 references
Tune UP är ett projekt med flera moduler som tar itu med behovet av en strategisk och samarbetsinriktad strategi för förvaltning av marina skyddsområden och skydd av den biologiska mångfalden genom att testa och utnyttja ett verktyg för flerparts-/flernivåstyre baserat på erfarenheter från flod-/Wetlandkontrakt som testats av INTERREG MED WETNET-projektet.TUNE UP kommer att bygga på WETNET-resultat som utnyttjar flexibiliteten och genomförbarheten hos metoden med River/Wetland-kontrakt som vidareutvecklar den till förvaltning av marina skyddsområden och bedömer dess effektivitet genom genomförandet av elva avtal om hållbart fiske. Tune UpP-metoden bygger på vertikal och horisontell subsidiaritet, för att uppnå samordning mellan institutioner på alla berörda nivåer samt för att integrera finansiering, resurser och planer. Projektet kommer att säkerställa en bättre samordning mellan intressenter och beslutsfattare, vilket begränsar konflikterna mellan bevarandefrågor och ekonomiska frågor, och kommer att förbättra målet att skydda den biologiska mångfalden. 1. Ett starkare, samordnat och proaktivt deltagande av viktiga intressenter i förvaltningen av marina skyddsområden. 2. Effektivare förvaltning av marina skyddsområden genom att integrera verktyg för flernivåstyre i nationella och regionala politiska instrument. 3. Intensivare transnationellt samarbete och nätverksarbete mellan marina skyddsområden. Partnerskapet omfattar olika typer av aktörer som är verksamma inom förvaltningen av marina skyddsområden, så det kommer att göra det möjligt för TUNE UP att säkerställa hög överförbarhet av de viktigaste resultaten till Medelhavsländerna. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Tune UP è un progetto multimodulo che affronta la necessità di un approccio strategico e collaborativo alla gestione e alla protezione della biodiversità Med MPA, testando e capitalizzando uno strumento di governance multi-stakeholder/multi-livello basato sull'esperienza River/Wetland Contracts testato dal progetto INTERREG MED WETNET.TUNE UP si baserà sui risultati WETNET sfruttando la flessibilità e la fattibilità della metodologia River/Wetland Contract sviluppandola ulteriormente alla gestione MPA, valutandone l'efficacia attraverso l'attuazione di 11 Contratti MPA. L'approccio Tuton UP si basa sulla sussidiarietà verticale e orizzontale, per raggiungere il coordinamento tra le istituzioni a tutti i livelli coinvolti, nonché per integrare finanziamenti, risorse e piani. In effetti, il progetto garantirà un maggiore coordinamento tra le parti interessate e i decisori, limitando l'innalzamento dei conflitti tra la conservazione e le questioni economiche, e rafforzerà l'obiettivo della protezione della biodiversità. 1. Coinvolgimento più forte, coordinato e proattivo delle principali parti interessate nella gestione delle AMP. 2. Migliorare l'efficacia della gestione delle AMP integrando strumenti di governance multilivello negli strumenti di politica nazionale e regionale. 3. Cooperazione transnazionale più intensa e messa in rete tra gli AMP mediterranei. La partnership coinvolge diversi tipi di attori che operano nella gestione delle AMP, quindi consentirà a TUNE UP di garantire un'elevata trasferibilità dei principali output ai Paesi Med. (Italian)
24 October 2022
0 references
Tune UP on monimoduulihanke, jossa käsitellään tarvetta strategiseen ja yhteistyöhön perustuvaan lähestymistapaan Välimeren merialueiden hoidossa ja biologisen monimuotoisuuden suojelussa testaamalla ja hyödyntämällä monisidosryhmäistä/monitasoista hallintovälinettä, joka perustuu Interreg MED WETNET -hankkeessa testattuihin joki-/Wetland Contracts -sopimuksiin.TUNE UP perustuu WETNET-tuloksiin, joissa hyödynnetään joki-Wetlandin sopimusmenetelmän joustavuutta ja toteutettavuutta ja kehitetään sitä edelleen mertensuojelualueiden hallintaan ja arvioidaan sen tehokkuutta panemalla täytäntöön 11 merialuesopimusta. Viritä ylös -lähestymistapa perustuu vertikaaliseen ja horisontaaliseen toissijaisuusperiaatteeseen, jotta voidaan saavuttaa toimielinten välinen koordinointi kaikilla asiaan liittyvillä tasoilla sekä integroida rahoitus, resurssit ja suunnitelmat. Hankkeella pyritään parantamaan sidosryhmien ja päättäjien välistä koordinointia, rajoittamaan suojelun ja taloudellisten kysymysten välisiä ristiriitoja ja edistämään biologisen monimuotoisuuden suojelua koskevaa tavoitetta. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa seuraavat tulokset: 1. Keskeisten sidosryhmien vahvempi, koordinoitu ja ennakoiva osallistuminen suojeltujen merialueiden hallinnointiin. 2. Merten suojelualueiden hallinnoinnin tehostaminen sisällyttämällä monitasoiset hallintovälineet kansallisiin ja alueellisiin poliittisiin välineisiin. 3. Tiiviimpi valtioiden välinen yhteistyö ja verkottuminen Välimeren merialueiden välillä. Kumppanuuteen osallistuu erityyppisiä toimijoita, jotka toimivat suojeltujen suojelualueiden hallinnoinnissa, joten TUNE UP voi varmistaa tärkeimpien tuotosten korkean siirrettävyyden Med-maihin. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Tune UP er et projekt med flere moduler, der tager fat på behovet for en strategisk og samarbejdsbaseret tilgang til forvaltning af beskyttede havområder og beskyttelse af biodiversiteten ved at afprøve og udnytte et værktøj med flere interessenter/flerniveaustyring baseret på erfaringerne med flod-/Wetland-kontrakter, der er afprøvet af INTERREG MED WETNET-projektet.TUNE UP vil bygge på WETNET-resultater, der udnytter fleksibiliteten og gennemførligheden af flod-/Wetland-kontraktmetoden, der videreudvikler den til forvaltningen af MPA'er, og vurderer dens effektivitet gennem gennemførelsen af 11 MPA-kontrakter. Tune UP-tilgangen er baseret på vertikal og horisontal nærhed for at opnå koordinering mellem institutionerne på alle involverede niveauer samt integrere finansiering, ressourcer og planer. Projektet vil nemlig sikre en bedre koordinering mellem interessenter og beslutningstagere og begrænse konflikterne mellem bevarelse og økonomiske spørgsmål og vil styrke målet om beskyttelse af biodiversiteten. Projektet har således til hensigt at opnå følgende resultater: 1. Stærkere, koordineret og proaktiv inddragelse af centrale interessenter i forvaltningen af beskyttede havområder. 2. Øget effektivitet i forvaltningen af beskyttede havområder ved at integrere forvaltningsredskaber på flere niveauer i nationale og regionalpolitiske instrumenter. 3. Mere intensivt tværnationalt samarbejde og netværkssamarbejde mellem MPA'er. Partnerskabet involverer forskellige typer aktører, der opererer i forvaltningen af MPA'er, så det vil gøre det muligt for TUNE UP at sikre høj overførsel af de vigtigste output til Med Countries. (Danish)
24 October 2022
0 references
Is tionscadal ilmhodúil é Tune UP a théann i ngleic leis an ngá atá le cur chuige straitéiseach agus comhoibríoch maidir le bainistiú MPAnna Med agus cosaint na bithéagsúlachta, trí uirlis rialachais il-gheallsealbhóra/il-leibhéil a thástáil agus a chaipitliú bunaithe ar thaithí Conarthaí Abhainn/Wetland arna tástáil ag tionscadal INTERREG MED WETNet. Tá cur chuige Tune UP bunaithe ar choimhdeacht ingearach agus chothrománach, chun comhordú a bhaint amach i measc institiúidí ar gach leibhéal lena mbaineann, agus chun cistiú, acmhainní agus pleananna a chomhtháthú. Go deimhin, cinnteoidh an tionscadal comhordú níos airde i measc páirtithe leasmhara agus cinnteoirí, rud a chuirfidh teorainn le coinbhleachtaí a ardú idir saincheisteanna caomhnaithe agus eacnamaíocha, agus cuirfidh sé feabhas ar sprioc chosaint na bithéagsúlachta. 1. Rannpháirtíocht níos láidre, comhordaithe agus réamhghníomhach na bpríomhpháirtithe leasmhara i mbainistiú MPAnna. 2. Éifeachtacht fheabhsaithe na bainistíochta MPAnna trí uirlisí rialachais il-leibhéil a chomhtháthú in ionstraimí beartais náisiúnta agus réigiúnacha. 3. Comhar agus líonrú trasnáisiúnta níos déine idir MPAnna Med. I gceist leis an gcomhpháirtíocht cineálacha éagsúla gníomhaithe ag feidhmiú i mbainistíocht MPAs, mar sin beidh sé ar chumas TUNE UP a chinntiú inaistritheacht ard na n-aschur is mó do Thíortha Med. (Irish)
24 October 2022
0 references
Tune UP ist ein Mehrmodulprojekt, bei dem die Notwendigkeit eines strategischen und kooperativen Ansatzes für das Management und den Schutz der biologischen Vielfalt von Med durch Erprobung und Kapitalisierung eines Multi-Stakeholder/Multi-Level-Governance-Instruments auf der Grundlage der Erfahrungen von River/Wetland Contracts, die im Rahmen des INTERREG MED WETNET-Projekts getestet wurden, untersucht und genutzt wird.TUNE UP wird auf WETNET-Ergebnissen aufbauen, wobei die Flexibilität und Durchführbarkeit der Methodik des River/Wetland-Vertrags zur Weiterentwicklung der MPA-Verwaltung genutzt wird und deren Wirksamkeit durch die Umsetzung von 11 MPA-Verträgen bewertet wird. Tune UP-Ansatz basiert auf vertikaler und horizontaler Subsidiarität, um eine Koordinierung zwischen den Institutionen auf allen beteiligten Ebenen zu erreichen und Finanzmittel, Ressourcen und Pläne zu integrieren. In der Tat wird das Projekt eine bessere Koordinierung zwischen Interessenträgern und Entscheidungsträgern gewährleisten, wodurch Konflikte zwischen Erhaltung und wirtschaftlichen Fragen begrenzt werden, und das Ziel des Schutzes der biologischen Vielfalt wird verbessert.Somit soll das Projekt folgende Ergebnisse erzielen: 1. Stärkere, koordinierte und proaktive Einbeziehung der wichtigsten Akteure in das MPA-Management. 2. Verbesserung der Wirksamkeit des MPA-Managements durch die Integration von Multi-Level-Governance-Instrumenten in nationale und regionalpolitische Instrumente. 3. Intensivere transnationale Zusammenarbeit und Vernetzung zwischen Med MPAs. Die Partnerschaft umfasst verschiedene Arten von Akteuren, die im MPA-Management tätig sind, so dass TUNE UP eine hohe Übertragbarkeit der Hauptergebnisse auf die Med-Länder gewährleisten kann. (German)
24 October 2022
0 references
Tune UP on mitmeliigiline projekt, mis käsitleb vajadust strateegilise ja koostööpõhise lähenemisviisi järele Med merekaitsealade haldamisel ja bioloogilise mitmekesisuse kaitsmisel, katsetades ja kasutades ära mitut sidusrühma hõlmavat/mitmetasandilist valitsemisvahendit, mis põhineb INTERREG MED WETNETi projekti raames katsetatud jõe- ja märgalade lepingute kogemusel.TUNE UP tugineb WETNETi tulemustele, kasutades ära jõe- ja märgalalepingu metoodika paindlikkust ja teostatavust, arendades seda edasi merekaitsealade haldamiseks, hinnates selle tõhusust 11 merekaitsealade lepingu rakendamise kaudu. Tune UP lähenemisviis põhineb vertikaalsel ja horisontaalsel subsidiaarsusel, et saavutada koordineerimine institutsioonide vahel kõigil asjaomastel tasanditel ning integreerida rahastamine, ressursid ja kavad. Projekt tagab sidusrühmade ja otsustajate vahelise parema koordineerimise, piirates konflikte säilitamise ja majanduslike küsimuste vahel, ning suurendab bioloogilise mitmekesisuse kaitse eesmärki. Seega on projekti eesmärk saavutada järgmised tulemused: 1. Peamiste sidusrühmade tugevam, koordineeritud ja ennetav kaasamine merekaitsealade haldamisse. 2. Parandada merekaitsealade haldamise tõhusust, integreerides mitmetasandilise valitsemise vahendid riiklikesse ja piirkondlikesse poliitikavahenditesse. 3. Intensiivsem riikidevaheline koostöö ja võrgustike loomine Med merekaitsealade vahel. Partnerlus hõlmab eri liiki osalejaid, kes tegutsevad merekaitsealade haldamisel, nii et see võimaldab TUNE UPil tagada peamiste väljundite suure ülekantavuse medriikidesse. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Tune UP je multimodulni projekt kojim se rješava potreba za strateškim i suradničkim pristupom upravljanju zaštićenim morskim područjima i zaštiti bioraznolikosti, testiranjem i kapitalizacijom alata za upravljanje s više dionika/višerazinskim upravljanjem na temelju iskustva riječnih/močvarnih ugovora koje je ispitao projekt INTERREG MED WETNET.TUNE UP će se nadovezati na rezultate WETNET-a iskorištavajući fleksibilnost i izvedivost metodologije ugovora o riječnom/močvarnom zemljištu koja će je dodatno razviti u upravljanje zaštićenim morskim područjima, procjenjujući njegovu učinkovitost provedbom 11 ugovora o zaštićenim morskim područjima. Pristup UP-a temelji se na vertikalnoj i horizontalnoj supsidijarnosti kako bi se postigla koordinacija među institucijama na svim uključenim razinama te integriralo financiranje, resursi i planovi. Projektom će se osigurati veća koordinacija među dionicima i donositeljima odluka, čime će se ograničiti sukobi između očuvanja i gospodarskih pitanja te će se poboljšati cilj zaštite biološke raznolikosti. Stoga se projektom namjeravaju postići sljedeći rezultati: 1. Snažnije, koordinirano i proaktivno sudjelovanje ključnih dionika u upravljanju zaštićenim morskim područjima. 2. Poboljšana učinkovitost upravljanja zaštićenim morskim područjima integracijom alata višerazinskog upravljanja u nacionalne i regionalne instrumente politike. 3. Intenzivnija transnacionalna suradnja i umrežavanje među zaštićenim morskim područjima. Partnerstvo uključuje različite vrste aktera koji djeluju u upravljanju zaštićenim morskim područjima, tako da će omogućiti TUNE UP da osigura visoku prenosivost glavnih izlaznih proizvoda na zemlje Med. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Tune UP je multimodulový projekt, který se zabývá potřebou strategického a kooperativního přístupu k řízení MPA a ochraně biologické rozmanitosti prostřednictvím testování a využití nástroje více zúčastněných stran/víceúrovňové správy založený na zkušenostech s říčními a mokrými smlouvami, které byly testovány v rámci projektu INTERREG MED WETNET.TUNE UP bude vycházet z výsledků WETNETu s využitím flexibility a proveditelnosti metodiky říční/vlhké smlouvy, která se bude dále rozvíjet na řízení MPA, přičemž posoudí její účinnost prostřednictvím provádění 11 smluv MPA. Přístup Tune UP je založen na vertikální a horizontální subsidiaritě s cílem dosáhnout koordinace mezi institucemi na všech zúčastněných úrovních a integrovat financování, zdroje a plány. Projekt skutečně zajistí větší koordinaci mezi zúčastněnými stranami a osobami s rozhodovací pravomocí, omezí vznik konfliktů mezi ochranou a hospodářskými otázkami a posílí cíl ochrany biologické rozmanitosti. 1. Silnější, koordinované a proaktivní zapojení klíčových zúčastněných stran do řízení MPA. 2. Zvýšení účinnosti správy MPA začleněním nástrojů víceúrovňové správy do vnitrostátních a regionálních politických nástrojů. 3. Intenzivnější nadnárodní spolupráce a vytváření sítí mezi Med MPA. Partnerství zahrnuje různé typy aktérů působících v oblasti správy MPA, takže umožní TUNE UP zajistit vysokou přenositelnost hlavních výstupů do zemí Středomoří. (Czech)
24 October 2022
0 references
Tune UP to wielomodułowy projekt uwzględniający potrzebę strategicznego i opartego na współpracy podejścia do zarządzania Med MPAs i ochrony różnorodności biologicznej poprzez testowanie i wykorzystanie narzędzia wielopodmiotowego/wielopoziomowego zarządzania opartego na doświadczeniach w zakresie umów rzecznych/Wetland przetestowanych przez projekt INTERREG MED WETNET.TUNE UP będzie opierać się na wynikach WETNET, wykorzystując elastyczność i wykonalność metodologii kontraktów rzecznych/Wetland, dalej rozwijając ją do zarządzania MPA, oceniając jej skuteczność poprzez wdrożenie 11 umów MPA. Podejście Tune UP opiera się na zasadzie pomocniczości wertykalnej i horyzontalnej, aby osiągnąć koordynację między instytucjami na wszystkich zaangażowanych szczeblach, a także uwzględnić finansowanie, zasoby i plany. Projekt zapewni lepszą koordynację między zainteresowanymi stronami i decydentami, ograniczając konflikty między ochroną a kwestiami gospodarczymi, a także wzmocni cel ochrony różnorodności biologicznej. W związku z tym projekt ma na celu osiągnięcie następujących rezultatów: 1. Silniejsze, skoordynowane i proaktywne zaangażowanie kluczowych zainteresowanych stron w zarządzanie MPA. 2. Poprawa skuteczności zarządzania obszarami ochrony obszarów morskich poprzez włączenie narzędzi wielopoziomowego sprawowania rządów do instrumentów polityki krajowej i regionalnej. 3. Intensywna współpraca transnarodowa i tworzenie sieci kontaktów między MPA w Med. Partnerstwo obejmuje różne rodzaje podmiotów działających w zarządzaniu MPA, co pozwoli TUNE UP zapewnić wysoką możliwość przenoszenia głównych produktów do krajów Med. (Polish)
24 October 2022
0 references
Tune UP ir vairāku moduļu projekts, kas risina vajadzību pēc stratēģiskas un sadarbīgas pieejas Med AJT pārvaldībai un bioloģiskās daudzveidības aizsardzībai, testējot un izmantojot daudzu ieinteresēto personu/daudzlīmeņu pārvaldības rīku, kura pamatā ir upju/Wetland līgumu pieredze, kas pārbaudīta projektā INTERREG MED WETNET.TUNE UP balstīsies uz WETNET rezultātiem, izmantojot upes/Wetland līguma metodikas elastību un iespējamību turpināt attīstīt to AJT pārvaldībā, novērtējot tās efektivitāti, īstenojot 11 AJT līgumus. Tune UP pieeja balstās uz vertikālu un horizontālu subsidiaritāti, lai panāktu koordināciju starp iestādēm visos iesaistītajos līmeņos, kā arī lai integrētu finansējumu, resursus un plānus. Projekts patiešām nodrošinās labāku koordināciju starp ieinteresētajām personām un lēmumu pieņēmējiem, ierobežojot konfliktus starp saglabāšanas un ekonomikas jautājumiem, un uzlabos bioloģiskās daudzveidības aizsardzības mērķi. Tādējādi projekta mērķis ir sasniegt šādus rezultātus: 1. Spēcīgāka, koordinēta un proaktīvāka galveno ieinteresēto personu iesaiste AJT pārvaldībā. 2. AJT pārvaldības efektivitātes uzlabošana, integrējot daudzlīmeņu pārvaldības instrumentus valsts un reģionālās politikas instrumentos. 3. Intensīvāka starpvalstu sadarbība un tīklu veidošana starp Med AJT. Partnerība ietver dažāda veida dalībniekus, kas darbojas AJT pārvaldībā, tāpēc tā ļaus TUNE UP nodrošināt galveno rezultātu augstu pārnesamību uz Medvalstīm. (Latvian)
24 October 2022
0 references