Development of management Tools and diRectives for immediate protection of bIodiversity in coasTal areas affected by sea erOsion and establishment of appropriate eNvironmental control systems (Q4300576)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300576 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of management Tools and diRectives for immediate protection of bIodiversity in coasTal areas affected by sea erOsion and establishment of appropriate eNvironmental control systems |
Project Q4300576 in Italy |
Statements
729,716.14 Euro
0 references
858,489.58 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
16 October 2020
0 references
Apulia Region -Department of Economic Development Education, Training and Employment
0 references
41°7'1.70"N, 16°52'18.73"E
0 references
Triton project focuses on the necessity to reduce the consequences of coastal erosion and to establish appropriate environmental control systems. The Apulian and Western Greece coastlines are facing significant erosion impacts due to natural causes (extended fetches, stormy winds, high waves and strong currents) and man-induced causes (such as urban expansion, touristic development and single-purpose coastal and/or watershed infrastructures). Thanks to Triton project, a model of Integrated Coastal Management Zone (ICZM) between Puglia and Western Greece will be developed in order to establish decision support tools for protection of coastal areas and reduce the consequences of coastal erosion due to natural causes, such as stormy winds, high waves and strong currents, and human induced causes such as urban expansion, touristic development and infrastructures. Main results of the project will be a toolkit of policy instruments for policy makers, a web-based participatory GIS/SIT tool empowering inhabitants and visitors to communicate effectively with the local and regional authorities, a set of shared indicators and decision support tools for the operational mapping and monitoring of coastal erosion risk. Puglia Region is the lead beneficiary of this project in cooperation with the Italian Euro-Mediterranean Center for Climate Change and three Greek partners, the Region of Western Greece, the Network of European Cities for Sustainable Development, and the University of Patras. (English)
0.9713314177671172
0 references
Triton-projektet fokuserer på nødvendigheden af at mindske konsekvenserne af kysterosion og etablere passende miljøkontrolsystemer. De pulitiske og vestlige græske kystlinjer står over for betydelige erosionspåvirkninger på grund af naturlige årsager (udvidede fetches, stormfulde vinde, høje bølger og stærke strømme) og menneskeskabte årsager (såsom byudvidelse, turistmæssig udvikling og fælles kyst- og/eller afvandingsinfrastrukturer). Takket være Triton-projektet vil der blive udviklet en model for integreret kystforvaltningszone (ICZM) mellem Puglia og det vestlige Grækenland med henblik på at etablere beslutningsstøtteværktøjer til beskyttelse af kystområder og mindske konsekvenserne af kysterosion som følge af naturlige årsager såsom stormvejr, høje bølger og stærke strømme og menneskeskabte årsager såsom byudvidelse, turistmæssig udvikling og infrastrukturer. Projektets vigtigste resultater vil være en værktøjskasse med politiske instrumenter for politiske beslutningstagere, et webbaseret deltagelsesbaseret GIS/SIT-værktøj, der giver indbyggere og besøgende mulighed for at kommunikere effektivt med de lokale og regionale myndigheder, et sæt fælles indikatorer og beslutningsstøtteværktøjer til operationel kortlægning og overvågning af risikoen for kysterosion. Puglia Region er hovedmodtager af dette projekt i samarbejde med det italienske Euro-Middelhavscenter for klimaændringer og tre græske partnere, regionen Vestgrækenland, netværket af europæiske byer for bæredygtig udvikling og universitetet i Patras. (Danish)
4 November 2022
0 references
Díríonn tionscadal Triton ar an ngá atá le hiarmhairtí an chreimthe cósta a laghdú agus córais rialaithe comhshaoil chuí a bhunú. Tá tionchair shuntasacha chreimthe ag imeallbhoird na hAilgéire agus na Gréige Thiar mar gheall ar chúiseanna nádúrtha (feití leathnaithe, gaotha stoirmeacha, tonnta arda agus sruthanna láidre) agus cúiseanna a spreagann daoine (amhail forleathnú uirbeach, forbairt turasóireachta agus bonneagair aonchuspóra cósta agus/nó dobharbhonneagair). A bhuí le tionscadal Triton, forbrófar samhail de Chrios Comhtháite Bainistíochta Cósta (ICZM) idir Puglia agus Iarthar na Gréige chun uirlisí tacaíochta cinntí a bhunú chun limistéir chósta a chosaint agus chun iarmhairtí an chreimthe cósta de bharr cúiseanna nádúrtha a laghdú, amhail gaotha stoirmeacha, tonnta arda agus sruthanna láidre, agus cúiseanna a spreagann daoine amhail leathnú uirbeach, forbairt turasóireachta agus bonneagair. Is éard a bheidh i bpríomhthorthaí an tionscadail sraith straitéisí d’ionstraimí beartais do lucht ceaptha beartas, uirlis rannpháirteach GIS/SIT atá bunaithe ar an ngréasán, lena gcumasaítear áitritheoirí agus cuairteoirí chun cumarsáid éifeachtach a dhéanamh leis na húdaráis áitiúla agus réigiúnacha, sraith táscairí comhroinnte agus uirlisí tacaíochta cinntí le haghaidh mapáil oibríochtúil agus faireachán a dhéanamh ar riosca creimthe cósta. Is é Réigiún Puglia príomhthairbhí an tionscadail seo i gcomhar le hIonad Eora-Mheánmhara na hIodáile um Athrú Aeráide agus le trí chomhpháirtí ón nGréig, Réigiún Iarthar na Gréige, Líonra Cathracha na hEorpa um Fhorbairt Inbhuanaithe, agus Ollscoil Patras. (Irish)
4 November 2022
0 references
Das Projekt Triton konzentriert sich auf die Notwendigkeit, die Folgen der Küstenerosion zu reduzieren und geeignete Umweltkontrollsysteme zu etablieren. Die Küsten von Apulien und Westgriechenland sehen sich aufgrund natürlicher Ursachen (erweiterte Ausbrüche, stürmische Winde, hohe Wellen und starke Strömungen) und vom Menschen verursachte Ursachen (wie städtische Expansion, touristische Entwicklung und Einzweck-Küsten- und/oder Wassereinzugsinfrastrukturen) mit erheblichen Erosionseinflüssen konfrontiert. Dank des Projekts Triton wird ein Modell der Integrated Coastal Management Zone (ICZM) zwischen Apulien und Westgriechenland entwickelt, um Entscheidungshilfen für den Schutz von Küstengebieten zu etablieren und die Folgen der Küstenerosion aufgrund natürlicher Ursachen wie stürmischen Winden, hohen Wellen und starken Strömungen sowie von Menschen verursachte Ursachen wie städtische Expansion, touristische Entwicklung und Infrastrukturen zu reduzieren. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts werden ein Instrumentarium politischer Instrumente für politische Entscheidungsträger, ein webbasiertes partizipatives GIS/SIT-Tool sein, mit dem Bewohner und Besucher in die Lage versetzt werden, effektiv mit den lokalen und regionalen Gebietskörperschaften zu kommunizieren, eine Reihe gemeinsamer Indikatoren und Entscheidungshilfeinstrumente für die operative Kartierung und Überwachung des Erosionsrisikos an der Küste. Apulien ist der Hauptempfänger dieses Projekts in Zusammenarbeit mit dem italienischen Europa-Mittelmeer-Zentrum für Klimawandel und drei griechischen Partnern, der Region Westgriechenland, dem Netzwerk europäischer Städte für nachhaltige Entwicklung und der Universität Patras. (German)
4 November 2022
0 references
Tritoni projekt keskendub vajadusele vähendada rannikuerosiooni tagajärgi ja luua asjakohased keskkonnakontrollisüsteemid. Apuulia ja Lääne-Kreeka rannikualad seisavad silmitsi märkimisväärse erosiooniga, mis tuleneb looduslikest põhjustest (laiendatud fetches, tormituuled, kõrged lained ja tugevad hoovused) ning inimtegevusest tingitud põhjustest (nt linna laienemine, turismiarendus ning üheotstarbelised ranniku- ja/või valgalade taristud). Tänu Tritoni projektile töötatakse välja Apuulia ja Lääne-Kreeka vahelise rannikualade integreeritud majandamistsooni (ICZM) mudel, et luua otsuseid toetavad vahendid rannikualade kaitsmiseks ja vähendada rannikualade erosiooni tagajärgi looduslikel põhjustel, nagu tormituuled, kõrged lained ja tugevad hoovused ning inimtegevusest tingitud põhjused, nagu linnade laienemine, turismiarendus ja infrastruktuurid. Projekti peamised tulemused on poliitikakujundajatele mõeldud poliitikavahendite kogum, veebipõhine osaluspõhine GIS/SIT-vahend, mis võimaldab elanikel ja külastajatel tõhusalt suhelda kohalike ja piirkondlike omavalitsustega, ühised näitajad ja otsuste tegemise toetusvahendid rannikuerosiooni ohu operatiivseks kaardistamiseks ja seireks. Koostöös Itaalia Euroopa – Vahemere piirkonna kliimamuutuste keskuse ja kolme Kreeka partneriga, Lääne-Kreeka piirkonna, Euroopa säästva arengu linnade võrgustiku ja Patrase ülikooliga on Apuulia piirkond selle projekti peamine abisaaja. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Проектът „Тритон“ се фокусира върху необходимостта от намаляване на последиците от бреговата ерозия и от създаване на подходящи системи за контрол на околната среда. Крайбрежието на Апул и Западна Гърция е изправено пред значителни ерозионни въздействия, дължащи се на естествени причини (разширени добиви, бурни ветрове, високи вълни и силни течения) и предизвикани от човека причини (като градска експанзия, туристическо развитие и едноцелева крайбрежна и/или вододелна инфраструктура). Благодарение на проекта „Тритон“ ще бъде разработен модел на зона за интегрирано крайбрежно управление (ICZM) между Пулия и Западна Гърция, за да се създадат инструменти за подпомагане на вземането на решения за защита на крайбрежните райони и да се намалят последиците от крайбрежната ерозия поради природни причини, като бурни ветрове, високи вълни и силни течения, както и предизвикани от човека причини като градска експанзия, туристическо развитие и инфраструктура. Основните резултати от проекта ще бъдат набор от инструменти на политиката за създателите на политики, уеб базиран инструмент за участие на ГИС/СИТ, който дава възможност на жителите и посетителите да общуват ефективно с местните и регионалните власти, набор от общи показатели и инструменти за подпомагане на вземането на решения за оперативното картографиране и мониторинг на риска от ерозия на крайбрежните райони. Регион Пулия е водещ бенефициент на този проект в сътрудничество с италианския Евро-средиземноморски център за изменение на климата и трима гръцки партньори, регион Западна Гърция, Мрежата на европейските градове за устойчиво развитие и Университета в Патра. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt Triton koncentruje się na konieczności zmniejszenia skutków erozji wybrzeża i ustanowienia odpowiednich systemów kontroli środowiska. Wybrzeża Apulii i Grecji Zachodniej borykają się ze znacznymi skutkami erozji spowodowanymi przyczynami naturalnymi (rozszerzonymi dopływami, burzliwymi wiatrami, wysokimi falami i silnymi prądami) i przyczynami wywołanymi przez człowieka (takie jak ekspansja miejska, rozwój turystyczny i infrastruktura jednozadaniowa przybrzeżna lub podwodna). Dzięki projektowi Triton zostanie opracowany model Zintegrowanej Strefy Zarządzania Przybrzeżnego (ICZM) między Apulią a Grecją Zachodnią w celu ustanowienia narzędzi wspomagających podejmowanie decyzji w celu ochrony obszarów przybrzeżnych i zmniejszenia skutków erozji wybrzeża z przyczyn naturalnych, takich jak burzowe wiatry, wysokie fale i silne prądy oraz przyczyny wywołane przez człowieka, takie jak ekspansja miejska, rozwój turystyczny i infrastruktura. Głównymi rezultatami projektu będzie zestaw instrumentów politycznych dla decydentów politycznych, internetowe narzędzie oparte na uczestnictwie GIS/SIT, umożliwiające mieszkańcom i odwiedzającym skuteczne komunikowanie się z władzami lokalnymi i regionalnymi, zestaw wspólnych wskaźników i narzędzi wspomagających podejmowanie decyzji na potrzeby operacyjnego mapowania i monitorowania ryzyka erozji wybrzeży. Region Apulia jest głównym beneficjentem tego projektu we współpracy z włoskim eurośródziemnomorskim Centrum Zmian Klimatu i trzema greckimi partnerami, regionem zachodniej Grecji, Siecią Europejskich Miast na rzecz Zrównoważonego Rozwoju i Uniwersytetem w Patras. (Polish)
4 November 2022
0 references
Το έργο Triton επικεντρώνεται στην ανάγκη να μειωθούν οι συνέπειες της διάβρωσης των ακτών και να δημιουργηθούν κατάλληλα συστήματα περιβαλλοντικού ελέγχου. Οι ακτές της Απουλίας και της Δυτικής Ελλάδας αντιμετωπίζουν σημαντικές επιπτώσεις διάβρωσης λόγω φυσικών αιτίων (επεκτάσεις, θυελλώδεις άνεμοι, υψηλά κύματα και ισχυρά ρεύματα) και ανθρωπογενή αίτια (όπως η αστική επέκταση, η τουριστική ανάπτυξη και οι υποδομές μίας χρήσης παράκτιων ή/και λεκανών απορροής). Χάρη στο έργο Triton, θα αναπτυχθεί ένα μοντέλο Ολοκληρωμένης Παράκτιας Ζώνης Διαχείρισης (ICZM) μεταξύ Απουλίας και Δυτικής Ελλάδας με σκοπό τη δημιουργία εργαλείων υποστήριξης αποφάσεων για την προστασία των παράκτιων περιοχών και τη μείωση των συνεπειών της διάβρωσης των ακτών λόγω φυσικών αιτιών, όπως οι θυελλώδεις άνεμοι, τα υψηλά κύματα και τα ισχυρά ρεύματα, καθώς και οι ανθρώπινες αιτίες όπως η αστική επέκταση, η τουριστική ανάπτυξη και οι υποδομές. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου θα είναι μια εργαλειοθήκη μέσων πολιτικής για τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, ένα διαδικτυακό συμμετοχικό εργαλείο GIS/SIT που θα δίνει τη δυνατότητα στους κατοίκους και τους επισκέπτες να επικοινωνούν αποτελεσματικά με τις τοπικές και περιφερειακές αρχές, ένα σύνολο κοινών δεικτών και εργαλείων υποστήριξης αποφάσεων για την επιχειρησιακή χαρτογράφηση και παρακολούθηση του κινδύνου διάβρωσης των ακτών. Η Περιφέρεια Απουλίας είναι ο κύριος δικαιούχος του έργου σε συνεργασία με το Ιταλικό Ευρωμεσογειακό Κέντρο για την Κλιματική Αλλαγή και τρεις Έλληνες εταίρους, την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, το Δίκτυο Ευρωπαϊκών Πόλεων για την Αειφόρο Ανάπτυξη και το Πανεπιστήμιο Πατρών. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het Triton-project richt zich op de noodzaak om de gevolgen van kusterosie te verminderen en passende milieucontrolesystemen op te zetten. De kustlijnen van Apulië en West-Griekenland worden geconfronteerd met aanzienlijke erosie-effecten als gevolg van natuurlijke oorzaken (uitgebreide fetches, stormachtige winden, hoge golven en sterke stromingen) en door de mens veroorzaakte oorzaken (zoals stedelijke expansie, toeristische ontwikkeling en infrastructuur voor eenmalig gebruik van kust- en/of stroomgebieden). Dankzij het Triton-project zal een model van geïntegreerde kustbeheerzone (ICZM) tussen Apulië en West-Griekenland worden ontwikkeld om beslissingsondersteunende instrumenten vast te stellen voor de bescherming van kustgebieden en de gevolgen van kusterosie als gevolg van natuurlijke oorzaken, zoals stormachtige wind, hoge golven en sterke stromingen, en door de mens veroorzaakte oorzaken zoals stedelijke expansie, toeristische ontwikkeling en infrastructuur te verminderen. De belangrijkste resultaten van het project zijn een toolkit met beleidsinstrumenten voor beleidsmakers, een op internet gebaseerd participatief GIS/SIT-instrument dat inwoners en bezoekers in staat stelt effectief te communiceren met de lokale en regionale overheden, een reeks gedeelde indicatoren en besluitvormingsondersteunende instrumenten voor het operationeel in kaart brengen en monitoren van het risico op kusterosie. De regio Puglia is de belangrijkste begunstigde van dit project in samenwerking met het Italiaanse Europees-mediterrane centrum voor klimaatverandering en drie Griekse partners, de regio West-Griekenland, het netwerk van Europese steden voor duurzame ontwikkeling en de Universiteit van Patras. (Dutch)
4 November 2022
0 references
„Triton“ projekte daugiausia dėmesio skiriama būtinybei sumažinti pakrančių erozijos padarinius ir sukurti tinkamas aplinkos kontrolės sistemas. Apulijos ir Vakarų Graikijos pakrantės patiria didelį erozijos poveikį dėl natūralių priežasčių (išplėstiniai fetches, audringi vėjai, aukštos bangos ir stiprios srovės) ir žmogaus sukeltų priežasčių (pvz., miestų plėtros, turizmo plėtros ir vienos paskirties pakrančių ir (arba) vandens telkinių infrastruktūros). Įgyvendinant projektą „Triton“, bus sukurtas integruotos pakrančių valdymo zonos (ICZM) tarp Apulijos ir Vakarų Graikijos modelis, siekiant sukurti paramos priimant sprendimus priemones pakrančių teritorijoms apsaugoti ir sumažinti pakrančių erozijos dėl gamtinių priežasčių, pvz., audringų vėjų, aukštų bangų ir stiprių srovių, taip pat žmogaus sukeltų priežasčių, pvz., miestų plėtros, turizmo plėtros ir infrastruktūros, padarinius. Pagrindiniai projekto rezultatai bus politikos formuotojams skirtas politikos priemonių rinkinys, internetinė dalyvaujamoji GIS ir SIT priemonė, suteikianti gyventojams ir lankytojams galimybę veiksmingai bendrauti su vietos ir regionų valdžios institucijomis, bendri rodikliai ir sprendimų priėmimo priemonės, skirtos pakrančių erozijos rizikos operatyviniam kartografavimui ir stebėsenai. Apulijos regionas, bendradarbiaudamas su Italijos Europos ir Viduržemio jūros regiono šalių klimato kaitos centru ir trimis Graikijos partneriais, Vakarų Graikijos regionu, Europos miestų tvaraus vystymosi tinklu ir Patraso universitetu, yra pagrindinis šio projekto naudos gavėjas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt Triton se osredotoča na potrebo po zmanjšanju posledic obalne erozije in vzpostavitvi ustreznih sistemov okoljskega nadzora. Obale Apulijske in zahodne Grčije se soočajo z znatnimi vplivi erozije zaradi naravnih vzrokov (razširjeni vetrovi, nevihtni vetrovi, visoki valovi in močni tokovi) in vzroki, ki jih povzroča človek (kot so širitev mest, turistični razvoj in enonamenska obalna infrastruktura in/ali povodja). S projektom Triton bo razvit model integriranega območja upravljanja obalnih območij (ICZM) med Apulijo in zahodno Grčijo, da bi vzpostavili orodja za podporo odločanju za zaščito obalnih območij in zmanjšali posledice obalne erozije zaradi naravnih vzrokov, kot so nevihtni vetrovi, visoki valovi in močni tokovi, ter vzroki, ki jih povzroča človek, kot so širitev mest, turistični razvoj in infrastruktura. Glavni rezultati projekta bodo nabor instrumentov politike za oblikovalce politik, spletno orodje za sodelovanje GIS/SIT, ki prebivalcem in obiskovalcem omogoča učinkovito komuniciranje z lokalnimi in regionalnimi oblastmi, sklop skupnih kazalnikov in orodij za podporo odločanju za operativno kartiranje in spremljanje tveganja obalne erozije. Regija Puglia je vodilna upravičenka tega projekta v sodelovanju z italijanskim evro-sredozemskim centrom za podnebne spremembe in tremi grškimi partnerji, regijo Zahodna Grčija, mrežo evropskih mest za trajnostni razvoj in Univerzo v Patrasu. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt Triton se zaměřuje na nutnost snížit důsledky pobřežní eroze a vytvořit vhodné systémy environmentální kontroly. Pobřeží Apulie a západního Řecka čelí závažným erozním dopadům v důsledku přírodních příčin (rozšířených tahů, bouřlivých větrů, vysokých vln a silných proudů) a příčin způsobených člověkem (jako je rozvoj měst, turistický rozvoj a jednoúčelová pobřežní a/nebo povodí infrastruktury). Díky projektu Triton bude vyvinut model integrované pobřežní zóny (ICZM) mezi Apulií a západním Řeckem s cílem vytvořit nástroje na podporu rozhodování na ochranu pobřežních oblastí a snížit důsledky pobřežní eroze způsobené přírodními příčinami, jako jsou bouřlivé větry, vysoké vlny a silné proudy, a lidské příčiny, jako je rozvoj měst, turistický rozvoj a infrastruktura. Hlavními výsledky projektu bude soubor nástrojů politiky pro tvůrce politik, internetový participativní nástroj GIS/SIT, který umožní obyvatelům a návštěvníkům účinně komunikovat s místními a regionálními orgány, soubor sdílených ukazatelů a nástrojů na podporu rozhodování pro operační mapování a monitorování rizika eroze pobřeží. Hlavním příjemcem tohoto projektu je region Puglia ve spolupráci s italským Evropsko-středomořským střediskem pro změnu klimatu a třemi řeckými partnery, regionem západního Řecka, Sítí evropských měst pro udržitelný rozvoj a Univerzitou v Patrasu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Il progetto Triton si concentra sulla necessità di ridurre le conseguenze dell'erosione costiera e di istituire adeguati sistemi di controllo ambientale. Le coste pugliesi e occidentali della Grecia stanno affrontando significativi impatti di erosione a causa di cause naturali (fisce estese, venti tempestosi, onde alte e forti correnti) e cause indotte dall'uomo (come l'espansione urbana, lo sviluppo turistico e le infrastrutture costiere e/o di spartiacque monouso). Grazie al progetto Triton, sarà sviluppato un modello di zona di gestione costiera integrata (ICZM) tra la Puglia e la Grecia occidentale al fine di stabilire strumenti di supporto decisionale per la protezione delle aree costiere e ridurre le conseguenze dell'erosione costiera a causa di cause naturali, come venti tempestosi, onde alte e correnti forti, e cause indotte dall'uomo come l'espansione urbana, lo sviluppo turistico e le infrastrutture. I principali risultati del progetto saranno un insieme di strumenti politici per i responsabili politici, uno strumento partecipativo GIS/SIT basato sul web che consente agli abitanti e ai visitatori di comunicare efficacemente con gli enti locali e regionali, una serie di indicatori condivisi e strumenti di supporto decisionale per la mappatura operativa e il monitoraggio del rischio di erosione costiera. La Regione Puglia è il principale beneficiario di questo progetto in collaborazione con il Centro Euromediterraneo Italiano per il Cambiamento Climatico e tre partner greci, la Regione della Grecia Occidentale, la Rete delle Città Europee per lo Sviluppo Sostenibile e l'Università di Patrasso. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projekt Triton sa zameriava na potrebu znížiť dôsledky pobrežnej erózie a vytvoriť vhodné systémy environmentálnej kontroly. Pobrežie Apúlia a západného Grécka čelí značným vplyvom erózie v dôsledku prírodných príčin (rozšírené priečky, búrlivé vetry, vysoké vlny a silné prúdy) a príčin spôsobených človekom (ako je rozširovanie miest, rozvoj cestovného ruchu a jednoúčelová pobrežná a/alebo povodňová infraštruktúra). Vďaka projektu Triton sa vyvinie model integrovanej pobrežnej zóny (ICZM) medzi Pugliou a západným Gréckom s cieľom vytvoriť nástroje na podporu rozhodovania na ochranu pobrežných oblastí a znížiť dôsledky erózie pobrežia v dôsledku prírodných príčin, ako sú búrlivé vetry, vysoké vlny a silné prúdy a príčiny vyvolané človekom, ako je expanzia miest, rozvoj cestovného ruchu a infraštruktúry. Hlavnými výsledkami projektu bude súbor politických nástrojov pre tvorcov politík, internetový participatívny nástroj GIS/SIT, ktorý umožní obyvateľom a návštevníkom účinne komunikovať s miestnymi a regionálnymi orgánmi, súbor spoločných ukazovateľov a nástrojov na podporu rozhodovania na účely operačného mapovania a monitorovania rizika erózie pobrežia. Región Puglia je hlavným príjemcom tohto projektu v spolupráci s talianskym Euro-stredomorským centrom pre zmenu klímy a tromi gréckymi partnermi, regiónom západného Grécka, Sieťou európskych miest pre trvalo udržateľný rozvoj a Univerzitou v Patrase. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Triton-hankkeessa keskitytään tarpeeseen vähentää rannikoiden eroosion seurauksia ja luoda asianmukaiset ympäristönvalvontajärjestelmät. Apulian ja Länsi-Kreikan rannikoilla on merkittäviä eroosiovaikutuksia, jotka johtuvat luonnollisista syistä (laajennetuista hakemuksista, myrskytuuleista, suurista aalloista ja voimakkaista virroista) ja ihmisen aiheuttamista syistä (kuten kaupunkien laajentuminen, matkailun kehittäminen ja yksikäyttöiset rannikko- ja/tai vedenjakajainfrastruktuurit). Triton-hankkeen ansiosta kehitetään Puglian ja Länsi-Kreikan välille rannikkoalueiden yhdennetyn käytön ja hoidon vyöhykkeen (ICZM) malli, jotta voidaan luoda päätöksenteon tukivälineitä rannikkoalueiden suojelemiseksi ja vähentää rannikoiden eroosion seurauksia, jotka johtuvat luonnollisista syistä, kuten myrskytuulista, suurista aalloista ja voimakkaista virroista sekä ihmisen aiheuttamista syistä, kuten kaupunkien laajentumisesta, matkailun kehittämisestä ja infrastruktuurista. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat poliittisten päättäjien käytettävissä olevien poliittisten välineiden välineistö, verkkopohjainen osallistava paikkatietojärjestelmä/SIT-väline, joka antaa asukkaille ja vierailijoille mahdollisuuden viestiä tehokkaasti paikallis- ja alueviranomaisten kanssa, joukko yhteisiä indikaattoreita ja päätöksenteon tukivälineitä rannikkoalueiden eroosioriskin operatiiviseen kartoittamiseen ja seurantaan. Puglian alue on tämän hankkeen johtava edunsaaja yhteistyössä Italian Euro-Välimeri-alueen ilmastonmuutoskeskuksen ja kolmen kreikkalaisen kumppanin, Länsi-Kreikan alueen, kestävän kehityksen eurooppalaisten kaupunkien verkoston ja Patrasin yliopiston kanssa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Triton projektā galvenā uzmanība ir pievērsta nepieciešamībai samazināt piekrastes erozijas sekas un izveidot piemērotas vides kontroles sistēmas. Apulas un Rietumgrieķijas piekrastes līnijas saskaras ar būtisku erozijas ietekmi dabisku iemeslu dēļ (paplašināti fetches, vētraini vēji, augsti viļņi un spēcīgas straumes) un cilvēku izraisītiem cēloņiem (piemēram, pilsētu paplašināšanās, tūrisma attīstība un viena mērķa piekrastes un/vai ūdensšķirtnes infrastruktūra). Pateicoties projektam Triton, tiks izstrādāts integrētas piekrastes pārvaldības zonas (ICZM) modelis starp Apūliju un Rietumgrieķiju, lai izveidotu lēmumu pieņemšanas atbalsta instrumentus piekrastes teritoriju aizsardzībai un samazinātu piekrastes erozijas sekas dabisku iemeslu, piemēram, vētraina vēja, lielu viļņu un spēcīgu straumju, un cilvēku izraisītu cēloņu, piemēram, pilsētu paplašināšanās, tūrisma attīstības un infrastruktūras, dēļ. Projekta galvenie rezultāti būs politikas instrumentu kopums politikas veidotājiem, tīmekļa līdzdalības ĢIS/SIT rīks, kas iedzīvotājiem un apmeklētājiem dod iespēju efektīvi sazināties ar vietējām un reģionālajām pašvaldībām, kopīgu rādītāju un lēmumu atbalsta instrumentu kopums piekrastes erozijas riska operatīvai kartēšanai un uzraudzībai. Apūlijas reģions ir galvenais ieguvējs šajā projektā sadarbībā ar Itālijas Eiropas un Vidusjūras reģiona Klimata pārmaiņu centru un trim Grieķijas partneriem, Rietumgrieķijas reģionu, Eiropas pilsētu tīklu ilgtspējīgai attīstībai un Patras Universitāti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Proiectul Triton se concentrează asupra necesității de a reduce consecințele eroziunii costiere și de a stabili sisteme adecvate de control al mediului. Litoralul Apulian și al Greciei de Vest se confruntă cu un impact semnificativ de eroziune din cauza cauzelor naturale (aporturi extinse, vânturi furtunoase, valuri înalte și curenți puternici) și a unor cauze induse de om (cum ar fi expansiunea urbană, dezvoltarea turistică și infrastructurile costiere și/sau bazinele hidrografice cu scop unic). Datorită proiectului Triton, va fi dezvoltat un model de zonă integrată de gestionare a zonelor costiere (ICZM) între Puglia și Grecia de Vest pentru a stabili instrumente de sprijin decizional pentru protejarea zonelor costiere și pentru a reduce consecințele eroziunii costiere din cauza unor cauze naturale, cum ar fi vânturile furtunoase, valurile puternice și curenții puternici, precum și cauzele induse de oameni, cum ar fi expansiunea urbană, dezvoltarea turistică și infrastructurile. Principalele rezultate ale proiectului vor fi un set de instrumente de politică pentru factorii de decizie, un instrument GIS/SIT participativ bazat pe internet, care să le permită locuitorilor și vizitatorilor să comunice în mod eficient cu autoritățile locale și regionale, un set de indicatori comuni și instrumente de sprijin decizional pentru cartografierea operațională și monitorizarea riscului de eroziune costieră. Regiunea Puglia este principalul beneficiar al acestui proiect în cooperare cu Centrul Euro-mediteranean italian pentru schimbări climatice și cu trei parteneri greci, Regiunea Greciei de Vest, Rețeaua orașelor europene pentru dezvoltare durabilă și Universitatea din Patras. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Triton-projektet fokuserar på behovet av att minska konsekvenserna av kusterosion och att inrätta lämpliga miljökontrollsystem. Kustlinjerna i Apulien och västra Grekland står inför betydande erosionseffekter på grund av naturliga orsaker (förstärkta hämtningar, stormvindar, höga vågor och starka strömmar) och orsaker orsakade av människan (t.ex. stadsexpansion, turistisk utveckling och infrastruktur för en enda användning av kustområden och/eller avrinningsområden). Tack vare Triton-projektet kommer en modell av integrerad kustförvaltningszon (ICZM) mellan Apulien och västra Grekland att utvecklas för att fastställa beslutsstödverktyg för skydd av kustområden och minska konsekvenserna av kusterosion på grund av naturliga orsaker, såsom stormvindar, höga vågor och starka strömmar, och mänskliga orsaker såsom stadsexpansion, turistutveckling och infrastruktur. De viktigaste resultaten av projektet kommer att vara en verktygslåda med politiska instrument för beslutsfattare, ett webbaserat GIS/SIT-verktyg för deltagande som ger invånare och besökare möjlighet att kommunicera effektivt med de lokala och regionala myndigheterna, en uppsättning gemensamma indikatorer och verktyg för beslutsstöd för operativ kartläggning och övervakning av risken för kusterosion. Pugliaregionen är huvudmottagare av detta projekt i samarbete med det italienska Europa-Medelhavscentrumet för klimatförändringar och tre grekiska partner, regionen Västra Grekland, nätverket för europeiska städer för hållbar utveckling och universitetet i Patras. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Triton projekt arra összpontosít, hogy csökkenteni kell a part menti erózió következményeit, és megfelelő környezetvédelmi ellenőrzési rendszereket kell létrehozni. Az Apuliai és Nyugat-Görögország partvonalai jelentős eróziós hatásokkal néznek szembe a természeti okok (kibővült csalogányok, viharos szelek, nagy hullámok és erős áramlatok) és az ember által előidézett okok (például városi terjeszkedés, turisztikai fejlődés és egycélú part menti és/vagy vízgyűjtő infrastruktúrák) miatt. A Triton projektnek köszönhetően Puglia és Nyugat-Görögország között kidolgozzák az integrált partiövezet-gazdálkodási zóna (ICZM) modelljét annak érdekében, hogy döntéstámogató eszközöket hozzanak létre a part menti területek védelmére és a természeti okok – például viharos szelek, nagy hullámok és erős áramlatok – miatti part menti erózió következményeinek csökkentésére, valamint az olyan emberi eredetű okokra, mint a városi terjeszkedés, a turisztikai fejlődés és az infrastruktúrák. A projekt fő eredményei a szakpolitikai eszközök eszköztára a politikai döntéshozók számára, egy webes részvételen alapuló GIS/SIT eszköz, amely lehetővé teszi a lakosok és a látogatók számára, hogy hatékonyan kommunikáljanak a helyi és regionális önkormányzatokkal, valamint a part menti eróziós kockázat operatív feltérképezésére és nyomon követésére szolgáló közös mutatók és döntéstámogató eszközök. Puglia régió az olasz Euro-mediterrán Éghajlatváltozási Központtal és három görög partnerrel, a Nyugat-Görögország régióval, a fenntartható fejlődést szolgáló európai városok hálózatával és a Patrasi Egyetemmel együttműködésben a projekt fő kedvezményezettje. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt Triton usmjeren je na potrebu za smanjenjem posljedica erozije obale i uspostavom odgovarajućih sustava kontrole okoliša. Obala Apulije i zapadne Grčke suočava se sa znatnim učincima erozije zbog prirodnih uzroka (prošireni dohvat, olujni vjetrovi, visoki valovi i jake struje) i uzroka izazvanih ljudskim djelovanjem (kao što su urbana ekspanzija, turistički razvoj i jednonamjenska obalna i/ili slivna infrastruktura). Zahvaljujući projektu Triton razvit će se model zone integriranog upravljanja obalnim područjem (ICZM) između Apulije i zapadne Grčke kako bi se uspostavili alati za potporu odlučivanju za zaštitu obalnih područja i smanjile posljedice erozije obale zbog prirodnih uzroka, kao što su olujni vjetrovi, visoki valovi i jake struje, te uzroci izazvani ljudskim djelovanjem kao što su urbana ekspanzija, turistički razvoj i infrastruktura. Glavni rezultati projekta bit će skup instrumenata politike za tvorce politika, internetski participativni GIS/SIT alat kojim se stanovnicima i posjetiteljima omogućuje učinkovita komunikacija s lokalnim i regionalnim vlastima, skup zajedničkih pokazatelja i alata za potporu donošenju odluka za operativno mapiranje i praćenje rizika od erozije obale. Regija Puglia vodeći je korisnik ovog projekta u suradnji s talijanskim Euro-mediteranskim centrom za klimatske promjene i tri grčka partnera, Regijom Zapadne Grčke, Mrežom europskih gradova za održivi razvoj i Sveučilištem u Patrasu. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto Triton se centra en la necesidad de reducir las consecuencias de la erosión costera y establecer sistemas de control ambiental adecuados. Las costas de Apulia y Grecia occidental se enfrentan a impactos significativos de erosión debido a causas naturales (ganas prolongadas, vientos tormentosos, olas altas y fuertes corrientes) y causas inducidas por el hombre (como la expansión urbana, el desarrollo turístico y las infraestructuras costeras o cuencas hidrográficas de un solo propósito). Gracias al proyecto Tritón, se desarrollará un modelo de Zona Integrada de Gestión Costera (ICZM) entre Puglia y Grecia Occidental con el fin de establecer herramientas de apoyo a la toma de decisiones para la protección de las zonas costeras y reducir las consecuencias de la erosión costera debido a causas naturales, como vientos tormentosos, olas altas y corrientes fuertes, y causas inducidas por el ser humano como la expansión urbana, el desarrollo turístico y las infraestructuras. Los principales resultados del proyecto serán un conjunto de instrumentos políticos para los responsables políticos, un instrumento participativo de SIG/SIT basado en la web que capacite a los habitantes y visitantes para comunicarse eficazmente con los entes locales y regionales, un conjunto de indicadores compartidos y herramientas de apoyo a la toma de decisiones para la cartografía operativa y el seguimiento del riesgo de erosión costera. Puglia Region es el principal beneficiario de este proyecto en cooperación con el Centro Euromediterráneo Italiano para el Cambio Climático y tres socios griegos, la Región de Grecia Occidental, la Red de Ciudades Europeas para el Desarrollo Sostenible y la Universidad de Patras. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto Triton centra-se na necessidade de reduzir as consequências da erosão costeira e de estabelecer sistemas adequados de controlo ambiental. As costas da Apúlia e da Grécia Ocidental enfrentam impactos significativos de erosão devido a causas naturais (procuras estendidas, ventos tempestuosos, ondas elevadas e correntes fortes) e causas induzidas pelo homem (como a expansão urbana, o desenvolvimento turístico e as infraestruturas costeiras e/ou bacias hidrográficas de finalidade única). Graças ao projeto Triton, será desenvolvido um modelo de Zona de Gestão Costeira Integrada (ICZM) entre a Apúlia e a Grécia Ocidental, a fim de estabelecer instrumentos de apoio à decisão para a proteção das zonas costeiras e reduzir as consequências da erosão costeira devido a causas naturais, como ventos tempestuosos, ondas elevadas e correntes fortes, e causas induzidas por seres humanos, como a expansão urbana, o desenvolvimento turístico e as infraestruturas. Os principais resultados do projeto serão um conjunto de instrumentos políticos para os decisores políticos, um instrumento participativo de SIG/SIT baseado na Internet que permita aos habitantes e aos visitantes comunicar eficazmente com os órgãos de poder local e regional, um conjunto de indicadores partilhados e instrumentos de apoio à decisão para o mapeamento operacional e o acompanhamento do risco de erosão costeira. A região da Apúlia é o principal beneficiário deste projeto em cooperação com o Centro Euro-Mediterrânico italiano para as Alterações Climáticas e três parceiros gregos, a Região da Grécia Ocidental, a Rede de Cidades Europeias para o Desenvolvimento Sustentável e a Universidade de Patras. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett Triton jiffoka fuq il-ħtieġa li jitnaqqsu l-konsegwenzi tal-erożjoni kostali u li jiġu stabbiliti sistemi xierqa ta’ kontroll ambjentali. Il-kosti ta’ Apulian u tal-Punent tal-Greċja qed jiffaċċjaw impatti sinifikanti ta’ erożjoni minħabba kawżi naturali (fetħiet estiżi, irjieħ maltempati, mewġ qawwi u kurrenti b’saħħithom) u kawżi kkawżati mill-bniedem (bħall-espansjoni urbana, l-iżvilupp turistiku u l-infrastrutturi kostali u/jew bi skop uniku). Bis-saħħa tal-proġett Triton, se jiġi żviluppat mudell ta’ Żona Integrata ta’ Ġestjoni Kostali (ICZM) bejn il-Puglia u l-Punent tal-Greċja sabiex jiġu stabbiliti għodod ta’ appoġġ għad-deċiżjonijiet għall-protezzjoni taż-żoni kostali u jitnaqqsu l-konsegwenzi tal-erożjoni kostali minħabba kawżi naturali, bħal irjieħ maltempati, mewġ qawwi u kurrenti b’saħħithom, u kawżi kkawżati mill-bniedem bħall-espansjoni urbana, l-iżvilupp turistiku u l-infrastrutturi. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett se jkunu sett ta’ għodod ta’ strumenti ta’ politika għal dawk li jfasslu l-politika, għodda GIS/SIT parteċipattiva bbażata fuq l-internet li tagħti s-setgħa lill-abitanti u lill-viżitaturi biex jikkomunikaw b’mod effettiv mal-awtoritajiet lokali u reġjonali, sett ta’ indikaturi kondiviżi u għodod ta’ appoġġ għad-deċiżjonijiet għall-immappjar operazzjonali u l-monitoraġġ tar-riskju ta’ erożjoni kostali. Ir-Reġjun tal-Puglia huwa l-benefiċjarju ewlieni ta’ dan il-proġett f’kooperazzjoni maċ-Ċentru Ewro-Mediterranju Taljan għat-Tibdil fil-Klima u tliet sħab Griegi, ir-Reġjun tal-Punent tal-Greċja, in-Netwerk tal-Bliet Ewropej għall-Iżvilupp Sostenibbli, u l-Università ta’ Patras. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet Triton met l’accent sur la nécessité de réduire les conséquences de l’érosion côtière et de mettre en place des systèmes appropriés de contrôle de l’environnement. Les côtes des Pouilles et de la Grèce occidentale sont confrontées à d’importants impacts d’érosion en raison de causes naturelles (fétiches étendues, vents orageux, vagues élevées et courants forts) et de causes causées par l’homme (telles que l’expansion urbaine, le développement touristique et les infrastructures côtières et/ou hydrographiques à usage unique). Grâce au projet Triton, un modèle de zone de gestion côtière intégrée entre les Pouilles et la Grèce occidentale sera développé afin de mettre en place des outils d’aide à la décision pour la protection des zones côtières et de réduire les conséquences de l’érosion côtière due à des causes naturelles, telles que les vents orageux, les fortes vagues et les courants forts, et les causes humaines telles que l’expansion urbaine, le développement touristique et les infrastructures. Les principaux résultats du projet seront une boîte à outils d’instruments politiques à l’intention des décideurs, un outil participatif basé sur le Web GIS/SIT permettant aux habitants et aux visiteurs de communiquer efficacement avec les autorités locales et régionales, un ensemble d’indicateurs communs et d’outils d’aide à la décision pour la cartographie opérationnelle et le suivi du risque d’érosion côtière. La région des Pouilles est le principal bénéficiaire de ce projet en coopération avec le Centre euro-méditerranéen italien pour le changement climatique et trois partenaires grecs, la Région de Grèce occidentale, le Réseau des villes européennes pour le développement durable et l’Université de Patras. (French)
4 November 2022
0 references