MAESTRALE (Q4300574)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300574 in Italy, Slovenia, Portugal, Spain, Greece, Cyprus, Malta, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAESTRALE |
Project Q4300574 in Italy, Slovenia, Portugal, Spain, Greece, Cyprus, Malta, Croatia |
Statements
2,046,311.26 Euro
0 references
2,407,425.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2016
0 references
30 November 2019
0 references
University of Siena - Department of Physical, Earth and Environmental Sciences
0 references
35°8'44.70"N, 33°24'42.95"E
0 references
45°57'26.14"N, 13°38'55.82"E
0 references
35°53'56.08"N, 14°30'52.38"E
0 references
36°43'7.18"N, 4°29'49.31"W
0 references
45°56'39.52"N, 13°37'4.01"E
0 references
43°19'8.80"N, 11°19'57.90"E
0 references
37°2'36.20"N, 7°58'19.31"W
0 references
39°32'53.34"N, 0°27'38.30"W
0 references
35°54'2.84"N, 14°30'52.24"E
0 references
40°37'36.23"N, 22°57'45.61"E
0 references
45°5'30.66"N, 14°7'16.50"E
0 references
The project Maestrale intends to lay the basis for a Maritime Energy Deployment Strategy in the Mediterranean. Based on a survey of existing and innovative technologies, hindrances and potentials in participating countries, it aims to widen knowledge sharing among scientists, policy makers, entrepreneurs and citizens and prompt effective actions and investments for blue growth. Notwithstanding the large number of academic and technical studies in the field of renewable blue energy, there is a lack of concrete initiatives and operating plants in the MED area. To fill this gap, project partners will cooperate to detect maritime renewable energy potentials in participating countries as regards their physical, legal, technological, economic and social contexts. Among the issues to be faced, there are environmental sustainability, technological innovation, acceptability by citizens, and possible conflicts with marine ecosystems. The main output will consist in the creation of Blue Energy Labs (BEL) to take place in each participating region. BELs will involve local enterprises, public authorities, knowledge institutions and citizens and will operate to support future blue energy policies and plan concrete strategies for blue growth. A number of pilot projects will serve the purpose of raising awareness among local stakeholders, facilitating social acceptance, decreasing uncertainty and increasing feasibility of concrete interventions. (English)
0.710904974357009
0 references
Il-proġett Maestrale għandu l-għan li jistabbilixxi l-bażi għal Strateġija dwar l-Użu tal-Enerġija Marittima fil-Mediterran. Abbażi ta’ stħarriġ dwar it-teknoloġiji eżistenti u innovattivi, it-tfixkil u l-potenzjali fil-pajjiżi parteċipanti, għandu l-għan li jwessa’ l-kondiviżjoni tal-għarfien fost ix-xjenzati, dawk li jfasslu l-politika, l-intraprendituri u ċ-ċittadini u jħeġġeġ azzjonijiet u investimenti effettivi għat-tkabbir blu. Minkejja l-għadd kbir ta’ studji akkademiċi u tekniċi fil-qasam tal-enerġija blu rinnovabbli, hemm nuqqas ta’ inizjattivi konkreti u impjanti operattivi fiż-żona MED. Biex jimtela dan il-vojt, is-sħab tal-proġett se jikkooperaw biex jidentifikaw il-potenzjali tal-enerġija rinnovabbli marittima fil-pajjiżi parteċipanti fir-rigward tal-kuntesti fiżiċi, legali, teknoloġiċi, ekonomiċi u soċjali tagħhom. Fost il-kwistjonijiet li jridu jiġu ffaċċjati, hemm is-sostenibbiltà ambjentali, l-innovazzjoni teknoloġika, l-aċċettabbiltà miċ-ċittadini, u l-kunflitti possibbli mal-ekosistemi tal-baħar. Ir-riżultat ewlieni se jikkonsisti fil-ħolqien ta’ Laboratorji tal-Enerġija Blu (BEL) li għandhom isiru f’kull reġjun parteċipanti. Il-BELS se jinvolvi l-intrapriżi lokali, l-awtoritajiet pubbliċi, l-istituzzjonijiet tal-għarfien u ċ-ċittadini u se jopera biex jappoġġa l-politiki futuri tal-enerġija blu u jippjana strateġiji konkreti għat-tkabbir blu. Għadd ta’ proġetti pilota se jservu l-għan li jqajmu kuxjenza fost il-partijiet interessati lokali, jiffaċilitaw l-aċċettazzjoni soċjali, inaqqsu l-inċertezza u jżidu l-fattibbiltà ta’ interventi konkreti. (Maltese)
24 October 2022
0 references
O projeto Maestrale pretende lançar as bases para uma estratégia de implantação de energia marítima no Mediterrâneo. Com base num inquérito sobre as tecnologias existentes e inovadoras, os obstáculos e os potenciais nos países participantes, visa alargar a partilha de conhecimentos entre cientistas, decisores políticos, empresários e cidadãos e acelerar ações e investimentos eficazes para o crescimento azul. Apesar do grande número de estudos acadêmicos e técnicos no campo da energia azul renovável, há uma falta de iniciativas concretas e instalações operacionais na área MED. Para colmatar esta lacuna, os parceiros do projeto cooperarão para detetar os potenciais de energias renováveis marítimas nos países participantes no que diz respeito aos seus contextos físicos, jurídicos, tecnológicos, económicos e sociais. Entre as questões a enfrentar, destacam-se a sustentabilidade ambiental, a inovação tecnológica, a aceitabilidade dos cidadãos e possíveis conflitos com os ecossistemas marinhos. A principal saída consistirá na criação de Laboratórios de Energia Azul (BEL) a ter lugar em cada região participante. A BELS envolverá empresas locais, autoridades públicas, instituições de conhecimento e cidadãos e funcionará para apoiar futuras políticas de energia azul e planear estratégias concretas para o crescimento azul. Uma série de projetos-piloto servirá para sensibilizar as partes interessadas locais, facilitar a aceitação social, diminuir a incerteza e aumentar a viabilidade de intervenções concretas. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
Cieľom projektu Maestrale je položiť základ pre stratégiu zavádzania námornej energie v Stredozemí. Na základe prieskumu existujúcich a inovačných technológií, prekážok a potenciálu v zúčastnených krajinách sa zameriava na rozšírenie výmeny poznatkov medzi vedcami, tvorcami politík, podnikateľmi a občanmi a urýchlenie účinných opatrení a investícií do modrého rastu. Napriek veľkému počtu akademických a technických štúdií v oblasti obnoviteľnej modrej energie chýbajú konkrétne iniciatívy a prevádzky v oblasti MED. S cieľom vyplniť túto medzeru budú projektoví partneri spolupracovať na odhaľovaní potenciálu energie z obnoviteľných zdrojov na mori v zúčastnených krajinách, pokiaľ ide o ich fyzické, právne, technologické, hospodárske a sociálne súvislosti. Medzi problémy, ktorým treba čeliť, patrí environmentálna udržateľnosť, technologické inovácie, prijateľnosť pre občanov a možné konflikty s morskými ekosystémami. Hlavným výstupom bude vytvorenie modrých energetických laboratórií (BEL), ktoré sa budú konať v každom zúčastnenom regióne. BELS bude zahŕňať miestne podniky, verejné orgány, znalostné inštitúcie a občanov a bude pracovať na podpore budúcich modrých energetických politík a plánovať konkrétne stratégie pre modrý rast. Viaceré pilotné projekty budú slúžiť na zvýšenie informovanosti miestnych zainteresovaných strán, uľahčenie spoločenskej akceptácie, zníženie neistoty a zvýšenie uskutočniteľnosti konkrétnych intervencií. (Slovak)
24 October 2022
0 references
El proyecto Maestrale tiene la intención de sentar las bases para una estrategia de despliegue de energía marítima en el Mediterráneo. Sobre la base de una encuesta sobre tecnologías, obstáculos y potenciales existentes e innovadores en los países participantes, su objetivo es ampliar el intercambio de conocimientos entre científicos, responsables políticos, empresarios y ciudadanos y promover acciones e inversiones eficaces para el crecimiento azul. A pesar del gran número de estudios académicos y técnicos en el campo de la energía azul renovable, hay una falta de iniciativas concretas y de plantas operativas en el área MED. Para colmar este vacío, los socios del proyecto cooperarán para detectar los potenciales de energía renovable marítima en los países participantes en lo que respecta a sus contextos físicos, jurídicos, tecnológicos, económicos y sociales. Entre los temas a enfrentar, hay sostenibilidad ambiental, innovación tecnológica, aceptabilidad por parte de los ciudadanos y posibles conflictos con los ecosistemas marinos. La producción principal consistirá en la creación de Blue Energy Labs (BEL) que tendrá lugar en cada región participante. BELS involucrará a empresas locales, autoridades públicas, instituciones de conocimiento y ciudadanos y operará para apoyar futuras políticas de energía azul y planificar estrategias concretas para el crecimiento azul. Varios proyectos piloto servirán para sensibilizar a las partes interesadas locales, facilitar la aceptación social, disminuir la incertidumbre y aumentar la viabilidad de intervenciones concretas. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Namen projekta Maestrale je postaviti podlago za strategijo za uvedbo pomorske energije v Sredozemlju. Na podlagi raziskave o obstoječih in inovativnih tehnologijah, ovirah in potencialih v sodelujočih državah želi razširiti izmenjavo znanja med znanstveniki, oblikovalci politik, podjetniki in državljani ter spodbuditi učinkovite ukrepe in naložbe za modro rast. Kljub velikemu številu akademskih in tehničnih študij na področju obnovljive modre energije na področju MED primanjkuje konkretnih pobud in obratov. Da bi zapolnili to vrzel, bodo projektni partnerji sodelovali pri odkrivanju potenciala energije iz obnovljivih virov v pomorstvu v sodelujočih državah, kar zadeva njihove fizične, pravne, tehnološke, gospodarske in socialne razmere. Med vprašanji, s katerimi se je treba soočiti, so okoljska trajnost, tehnološke inovacije, sprejemljivost državljanov in morebitni konflikti z morskimi ekosistemi. Glavni rezultat bo ustanovitev Blue Energy Labs (BEL), ki bo potekala v vsaki sodelujoči regiji. BELS bo vključevala lokalna podjetja, javne organe, ustanove znanja in državljane ter bo podpirala prihodnje politike modre energije in načrtovala konkretne strategije za modro rast. Številni pilotni projekti bodo namenjeni ozaveščanju lokalnih zainteresiranih strani, spodbujanju družbene sprejemljivosti, zmanjšanju negotovosti in povečanju izvedljivosti konkretnih ukrepov. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
A Maestrale projekt lefekteti a Földközi-tenger térségében a tengeri energia telepítésére vonatkozó stratégia alapját. A részt vevő országok meglévő és innovatív technológiáinak, akadályainak és lehetőségeinek felmérése alapján célja, hogy bővítse a tudósok, a politikai döntéshozók, a vállalkozók és a polgárok közötti tudásmegosztást, és hatékony intézkedéseket és beruházásokat kezdeményezzen a kék növekedés érdekében. Annak ellenére, hogy a megújuló kék energia területén számos tudományos és műszaki tanulmány készült, a MED területén nincsenek konkrét kezdeményezések és üzemek. E hiányosság áthidalása érdekében a projektpartnerek együttműködnek a tengeri megújulóenergia-potenciálok feltárásában a részt vevő országokban fizikai, jogi, technológiai, gazdasági és társadalmi összefüggéseik tekintetében. Az előttünk álló kérdések között szerepel a környezeti fenntarthatóság, a technológiai innováció, a polgárok elfogadhatósága és a tengeri ökoszisztémákkal való lehetséges konfliktusok. A fő eredmény a Blue Energy Labs (BEL) létrehozása lesz, amelyre az egyes részt vevő régiókban kerül sor. A BELS bevonja a helyi vállalkozásokat, a hatóságokat, a tudásintézeteket és a polgárokat, és a jövőbeli kékenergia-politikák támogatása és a kék növekedésre vonatkozó konkrét stratégiák tervezése érdekében fog működni. Számos kísérleti projekt célja a helyi érdekelt felek tudatosságának növelése, a társadalmi elfogadottság elősegítése, a bizonytalanság csökkentése és a konkrét beavatkozások megvalósíthatóságának növelése. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
Het project Maestrale is van plan de basis te leggen voor een strategie voor de uitrol van maritieme energie in het Middellandse Zeegebied. Op basis van een enquête naar bestaande en innovatieve technologieën, belemmeringen en mogelijkheden in de deelnemende landen, beoogt het de uitwisseling van kennis tussen wetenschappers, beleidsmakers, ondernemers en burgers te verbreden en doeltreffende acties en investeringen voor blauwe groei te stimuleren. Ondanks het grote aantal academische en technische studies op het gebied van hernieuwbare blauwe energie is er een gebrek aan concrete initiatieven en operationele installaties in het MED-gebied. Om deze lacune op te vullen, zullen de projectpartners samenwerken om het potentieel van maritieme hernieuwbare energie in de deelnemende landen op te sporen wat betreft hun fysieke, juridische, technologische, economische en sociale context. Onder de problemen die moeten worden aangepakt, zijn er milieuduurzaamheid, technologische innovatie, aanvaardbaarheid door burgers en mogelijke conflicten met mariene ecosystemen. De belangrijkste output zal bestaan uit de oprichting van Blue Energy Labs (BEL) die in elke deelnemende regio zullen plaatsvinden. BELS zal lokale ondernemingen, overheden, kennisinstellingen en burgers betrekken en zal werken om toekomstig beleid inzake blauwe energie te ondersteunen en concrete strategieën voor blauwe groei te plannen. Een aantal proefprojecten zal dienen om lokale belanghebbenden bewuster te maken, sociale acceptatie te vergemakkelijken, de onzekerheid te verminderen en de haalbaarheid van concrete interventies te vergroten. (Dutch)
24 October 2022
0 references
Proiectul Maestrale intenționează să pună bazele unei strategii de implementare a energiei maritime în Marea Mediterană. Pe baza unui sondaj privind tehnologiile, obstacolele și potențialele existente și inovatoare în țările participante, aceasta urmărește să extindă schimbul de cunoștințe între oamenii de știință, factorii de decizie politică, antreprenori și cetățeni și să accelereze acțiuni și investiții eficiente pentru creșterea albastră. În pofida numărului mare de studii academice și tehnice în domeniul energiei albastre din surse regenerabile, există o lipsă de inițiative concrete și de instalații operaționale în zona MED. Pentru a acoperi această lacună, partenerii de proiect vor coopera pentru a detecta potențialul energetic maritim din surse regenerabile în țările participante în ceea ce privește contextul lor fizic, juridic, tehnologic, economic și social. Printre problemele cu care trebuie să se confrunte se numără durabilitatea mediului, inovarea tehnologică, acceptabilitatea cetățenilor și posibilele conflicte cu ecosistemele marine. Principalul rezultat va consta în crearea laboratoarelor Blue Energy Labs (BEL) care vor avea loc în fiecare regiune participantă. BELS va implica întreprinderile locale, autoritățile publice, instituțiile de cunoaștere și cetățenii și va acționa pentru a sprijini viitoarele politici în domeniul energiei albastre și pentru a planifica strategii concrete pentru creșterea albastră. O serie de proiecte-pilot vor servi scopului de a sensibiliza părțile interesate de la nivel local, de a facilita acceptarea socială, de a reduce incertitudinea și de a spori fezabilitatea intervențiilor concrete. (Romanian)
24 October 2022
0 references
Projektu „Maestrale“ ketinama sukurti pagrindą jūrų energetikos diegimo strategijai Viduržemio jūroje. Remiantis esamų ir novatoriškų technologijų, kliūčių ir potencialo dalyvaujančiose šalyse tyrimu, juo siekiama išplėsti mokslininkų, politikos formuotojų, verslininkų ir piliečių keitimąsi žiniomis ir paspartinti veiksmingus veiksmus ir investicijas į mėlynąjį augimą. Nepaisant didelio skaičiaus akademinių ir techninių tyrimų atsinaujinančiosios mėlynosios energijos srityje, trūksta konkrečių iniciatyvų ir veikiančių įrenginių MED srityje. Siekdami užpildyti šią spragą, projekto partneriai bendradarbiaus, kad nustatytų dalyvaujančių šalių jūrų atsinaujinančiųjų išteklių energijos potencialą, susijusį su jų fizinėmis, teisinėmis, technologinėmis, ekonominėmis ir socialinėmis aplinkybėmis. Tarp problemų, su kuriomis reikia susidurti, yra aplinkos tvarumas, technologinės inovacijos, piliečių priimtinumas ir galimi konfliktai su jūrų ekosistemomis. Pagrindinis rezultatas bus „Blue Energy Labs“ (BEL) sukūrimas, kuris vyks kiekviename dalyvaujančiame regione. BELS dalyvaus vietos įmonės, valdžios institucijos, žinių institucijos ir piliečiai, taip pat rems būsimą mėlynosios energijos politiką ir planuos konkrečias mėlynojo augimo strategijas. Keliais bandomaisiais projektais bus siekiama didinti vietos suinteresuotųjų subjektų informuotumą, palengvinti visuomenės pritarimą, mažinti netikrumą ir padidinti konkrečių intervencijų įgyvendinamumą. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Le projet Maestrale vise à jeter les bases d’une stratégie de déploiement de l’énergie maritime en Méditerranée. Sur la base d’une enquête sur les technologies existantes et innovantes, les obstacles et les potentiels dans les pays participants, il vise à élargir le partage des connaissances entre les scientifiques, les décideurs politiques, les entrepreneurs et les citoyens et à encourager des actions et des investissements efficaces en faveur de la croissance bleue. Malgré le grand nombre d’études académiques et techniques dans le domaine des énergies bleues renouvelables, il existe un manque d’initiatives concrètes et d’installations d’exploitation dans la zone MED. Pour combler cette lacune, les partenaires du projet coopéreront pour détecter les potentiels d’énergies renouvelables maritimes dans les pays participants en ce qui concerne leur contexte physique, juridique, technologique, économique et social. Parmi les problèmes à relever, il y a la durabilité environnementale, l’innovation technologique, l’acceptabilité par les citoyens et d’éventuels conflits avec les écosystèmes marins. Le principal résultat consistera en la création de Blue Energy Labs (BEL) qui aura lieu dans chaque région participante. BELS impliquera les entreprises locales, les pouvoirs publics, les institutions du savoir et les citoyens et agira pour soutenir les futures politiques en matière d’énergie bleue et planifier des stratégies concrètes pour la croissance bleue. Un certain nombre de projets pilotes serviront à sensibiliser les acteurs locaux, à faciliter l’acceptation sociale, à réduire l’incertitude et à accroître la faisabilité d’interventions concrètes. (French)
24 October 2022
0 references
Проектът Maestrale има за цел да положи основата за стратегия за разполагане на морска енергия в Средиземноморието. Въз основа на проучване на съществуващите и иновативни технологии, пречки и потенциал в участващите държави, тя има за цел да разшири обмена на знания между учени, създатели на политики, предприемачи и граждани и да насърчи ефективни действия и инвестиции за син растеж. Независимо от големия брой академични и технически изследвания в областта на възобновяемата синя енергия, в областта на енергията от възобновяеми източници липсват конкретни инициативи и действащи инсталации. За да запълнят тази празнина, партньорите по проекта ще си сътрудничат за откриване на потенциала за морска енергия от възобновяеми източници в участващите държави по отношение на техния физически, правен, технологичен, икономически и социален контекст. Сред проблемите, пред които трябва да се изправим, са екологичната устойчивост, технологичните иновации, приемливостта на гражданите и евентуалните конфликти с морските екосистеми. Основният резултат ще се състои в създаването на лаборатории за синя енергия (BEL), които ще се проведат във всеки участващ регион. BELS ще включва местни предприятия, публични органи, институции на знанието и граждани и ще работи в подкрепа на бъдещите политики в областта на синята енергия и ще планира конкретни стратегии за син растеж. Редица пилотни проекти ще служат за повишаване на осведомеността сред местните заинтересовани страни, улесняване на социалното приемане, намаляване на несигурността и увеличаване на осъществимостта на конкретни интервенции. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Το έργο Maestrale σκοπεύει να θέσει τη βάση για μια στρατηγική ανάπτυξης της θαλάσσιας ενέργειας στη Μεσόγειο. Με βάση μια έρευνα για τις υπάρχουσες και καινοτόμες τεχνολογίες, τα εμπόδια και τις δυνατότητες στις συμμετέχουσες χώρες, στοχεύει στη διεύρυνση της ανταλλαγής γνώσεων μεταξύ επιστημόνων, υπευθύνων χάραξης πολιτικής, επιχειρηματιών και πολιτών και στην προώθηση αποτελεσματικών δράσεων και επενδύσεων για τη γαλάζια ανάπτυξη. Παρά τον μεγάλο αριθμό ακαδημαϊκών και τεχνικών σπουδών στον τομέα της ανανεώσιμης γαλάζιας ενέργειας, υπάρχει έλλειψη συγκεκριμένων πρωτοβουλιών και εγκαταστάσεων λειτουργίας στην περιοχή MED. Για να καλυφθεί αυτό το κενό, οι εταίροι του έργου θα συνεργαστούν για τον εντοπισμό του δυναμικού των θαλάσσιων ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις συμμετέχουσες χώρες όσον αφορά το φυσικό, νομικό, τεχνολογικό, οικονομικό και κοινωνικό τους πλαίσιο. Μεταξύ των ζητημάτων που πρέπει να αντιμετωπιστούν, υπάρχουν η περιβαλλοντική βιωσιμότητα, η τεχνολογική καινοτομία, η αποδοχή από τους πολίτες και οι πιθανές συγκρούσεις με τα θαλάσσια οικοσυστήματα. Η κύρια παραγωγή θα συνίσταται στη δημιουργία των Blue Energy Labs (BEL) που θα πραγματοποιηθούν σε κάθε συμμετέχουσα περιοχή. Η BELS θα περιλαμβάνει τοπικές επιχειρήσεις, δημόσιες αρχές, ιδρύματα γνώσης και πολίτες και θα λειτουργεί για τη στήριξη μελλοντικών πολιτικών για τη γαλάζια ενέργεια και τον σχεδιασμό συγκεκριμένων στρατηγικών για τη γαλάζια ανάπτυξη. Ορισμένα πιλοτικά σχέδια θα εξυπηρετήσουν τον σκοπό της ευαισθητοποίησης των τοπικών ενδιαφερόμενων μερών, διευκολύνοντας την κοινωνική αποδοχή, μειώνοντας την αβεβαιότητα και αυξάνοντας τη σκοπιμότητα συγκεκριμένων παρεμβάσεων. (Greek)
24 October 2022
0 references
Projektet Maestrale avser att lägga grunden för en strategi för utbyggnad av havsenergi i Medelhavet. På grundval av en undersökning av befintlig och innovativ teknik, hinder och möjligheter i de deltagande länderna syftar den till att bredda kunskapsutbytet mellan forskare, beslutsfattare, entreprenörer och medborgare och påskynda effektiva åtgärder och investeringar för blå tillväxt. Trots det stora antalet akademiska och tekniska studier på området förnybar blå energi saknas konkreta initiativ och driftsanläggningar i MED-området. För att fylla denna lucka kommer projektpartnerna att samarbeta för att upptäcka potentialen för havsbaserad förnybar energi i de deltagande länderna när det gäller deras fysiska, rättsliga, tekniska, ekonomiska och sociala sammanhang. Bland de frågor som måste ställas inför finns miljömässig hållbarhet, teknisk innovation, acceptans bland medborgarna och eventuella konflikter med marina ekosystem. Den huvudsakliga produktionen kommer att bestå av skapandet av Blue Energy Labs (BEL) som ska äga rum i varje deltagande region. BELS kommer att involvera lokala företag, offentliga myndigheter, kunskapsinstitutioner och medborgare och kommer att verka för att stödja framtida politik för blå energi och planera konkreta strategier för blå tillväxt. Ett antal pilotprojekt kommer att bidra till att öka medvetenheten bland lokala intressenter, underlätta social acceptans, minska osäkerheten och öka genomförbarheten för konkreta insatser. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Il progetto Maestrale intende gettare le basi per una strategia di distribuzione dell'energia marittima nel Mediterraneo. Sulla base di un'indagine sulle tecnologie, gli ostacoli e le potenzialità esistenti e innovative nei paesi partecipanti, mira ad ampliare la condivisione delle conoscenze tra scienziati, responsabili politici, imprenditori e cittadini e a promuovere azioni e investimenti efficaci per la crescita blu. Nonostante il gran numero di studi accademici e tecnici nel campo dell'energia blu rinnovabile, mancano iniziative concrete e impianti operativi nell'area MED. Per colmare questa lacuna, i partner del progetto collaboreranno per individuare il potenziale delle energie rinnovabili marittime nei paesi partecipanti per quanto riguarda i loro contesti fisici, giuridici, tecnologici, economici e sociali. Tra le questioni da affrontare, ci sono la sostenibilità ambientale, l'innovazione tecnologica, l'accettabilità da parte dei cittadini e i possibili conflitti con gli ecosistemi marini. L'output principale consisterà nella creazione di Blue Energy Labs (BEL) che avrà luogo in ogni regione partecipante. BELS coinvolgerà le imprese locali, le autorità pubbliche, le istituzioni della conoscenza e i cittadini e opererà per sostenere le future politiche energetiche blu e pianificare strategie concrete per la crescita blu. Una serie di progetti pilota servirà a sensibilizzare le parti interessate locali, a facilitare l'accettazione sociale, a diminuire l'incertezza e ad aumentare la fattibilità di interventi concreti. (Italian)
24 October 2022
0 references
Maestrale-hankkeen tarkoituksena on luoda perusta Välimeren alueen merienergian käyttöönottostrategialle. Nykyisistä ja innovatiivisista teknologioista, esteistä ja mahdollisuuksista osallistujamaissa tehdyn tutkimuksen perusteella tavoitteena on laajentaa tietämyksen jakamista tutkijoiden, poliittisten päättäjien, yrittäjien ja kansalaisten keskuudessa sekä toteuttaa ripeästi tehokkaita siniseen kasvuun tähtääviä toimia ja investointeja. Vaikka uusiutuvan sinisen energian alalla on tehty paljon akateemisia ja teknisiä tutkimuksia, MED-alueella ei ole konkreettisia aloitteita ja toimintalaitoksia. Tämän puutteen korjaamiseksi hankekumppanit tekevät yhteistyötä havaitakseen osallistuvien maiden merialan uusiutuvan energian potentiaalin niiden fyysisten, oikeudellisten, teknologisten, taloudellisten ja sosiaalisten yhteyksien osalta. Käsiteltävinä ovat muun muassa ympäristön kestävyys, teknologinen innovointi, kansalaisten hyväksyttävyys ja mahdolliset ristiriidat meriekosysteemien kanssa. Tärkein tuotos koostuu sinisen energian laboratorioiden (BEL) perustamisesta kullakin osallistuvalla alueella. BELS-järjestelmään osallistuu paikallisia yrityksiä, viranomaisia, osaamislaitoksia ja kansalaisia, ja se tukee tulevia sinisen energian politiikkoja ja suunnittelee konkreettisia sinisen kasvun strategioita. Useilla pilottihankkeilla pyritään lisäämään paikallisten sidosryhmien tietoisuutta, helpottamaan yhteiskunnallista hyväksyntää, vähentämään epävarmuutta ja lisäämään konkreettisten toimien toteutettavuutta. (Finnish)
24 October 2022
0 references
Projektet Maestrale har til hensigt at danne grundlag for en havenergiudrulningsstrategi i Middelhavsområdet. På grundlag af en undersøgelse af eksisterende og innovative teknologier, hindringer og potentialer i de deltagende lande sigter den mod at udvide videndelingen blandt videnskabsfolk, politiske beslutningstagere, iværksættere og borgere og fremskynde effektive foranstaltninger og investeringer i blå vækst. På trods af det store antal akademiske og tekniske studier inden for vedvarende blå energi er der mangel på konkrete initiativer og driftsanlæg i MED-området. For at udfylde dette hul vil projektpartnerne samarbejde om at opdage potentialet for vedvarende havenergi i de deltagende lande med hensyn til deres fysiske, retlige, teknologiske, økonomiske og sociale sammenhænge. Blandt de problemer, der skal tages op, er der miljømæssig bæredygtighed, teknologisk innovation, accept blandt borgerne og mulige konflikter med marine økosystemer. Det vigtigste output vil bestå i oprettelsen af Blue Energy Labs (BEL), der skal finde sted i hver deltagende region. BELS vil inddrage lokale virksomheder, offentlige myndigheder, videninstitutioner og borgere og vil arbejde for at støtte fremtidige blå energipolitikker og planlægge konkrete strategier for blå vækst. En række pilotprojekter vil tjene til at øge bevidstheden blandt lokale interessenter, fremme social accept, mindske usikkerheden og øge gennemførligheden af konkrete interventioner. (Danish)
24 October 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal Maestrale an bunús a leagan síos do Straitéis Imscartha Fuinnimh Mhuirí sa Mheánmhuir. Bunaithe ar shuirbhé ar theicneolaíochtaí, bacainní agus acmhainneacht atá ann cheana agus atá nuálach sna tíortha rannpháirteacha, tá sé mar aidhm aige comhroinnt eolais idir eolaithe, lucht déanta beartas, fiontraithe agus saoránaigh a leathnú agus gníomhaíochtaí agus infheistíochtaí éifeachtacha a spreagadh le haghaidh fás gorm. D’ainneoin an líon mór staidéar acadúil agus teicniúil i réimse an fhuinnimh ghoirm in-athnuaite, tá easpa tionscnamh nithiúil agus gléasraí oibriúcháin i réimse MED. Chun an bhearna sin a líonadh, oibreoidh comhpháirtithe an tionscadail i gcomhar le chéile chun acmhainneacht fuinnimh inathnuaite mhuirí a bhrath i dtíortha rannpháirteacha maidir lena gcomhthéacsanna fisiciúla, dlíthiúla, teicneolaíochta, eacnamaíocha agus sóisialta. I measc na saincheisteanna nach mór aghaidh a thabhairt orthu, tá inbhuanaitheacht chomhshaoil, nuálaíocht theicneolaíoch, inghlacthacht ag saoránaigh, agus coinbhleachtaí féideartha le héiceachórais mhuirí. Is é an toradh is mó a bheidh ann ná Saotharlanna Fuinnimh Ghoirm (BEL) a chruthú a bheidh ar siúl i ngach réigiún rannpháirteach. Beidh fiontair áitiúla, údaráis phoiblí, institiúidí eolais agus saoránaigh rannpháirteach in BELS agus oibreoidh sí chun tacú le beartais fuinnimh ghoirm a bheidh ann amach anseo agus chun straitéisí nithiúla don fhás gorm a phleanáil. Freastalóidh roinnt treoirthionscadail ar an gcuspóir feasacht a mhúscailt i measc geallsealbhóirí áitiúla, glacadh sóisialta a éascú, éiginnteacht a laghdú agus indéantacht idirghabhálacha nithiúla a mhéadú. (Irish)
24 October 2022
0 references
Das Projekt Maestrale will die Grundlage für eine maritime Energiebereitstellungsstrategie im Mittelmeerraum schaffen. Auf der Grundlage einer Umfrage über bestehende und innovative Technologien, Hindernisse und Potenziale in den teilnehmenden Ländern soll der Wissensaustausch zwischen Wissenschaftlern, politischen Entscheidungsträgern, Unternehmern und Bürgern ausgeweitet und wirksame Maßnahmen und Investitionen für blaues Wachstum eingeleitet werden. Trotz der großen Anzahl wissenschaftlicher und technischer Studien im Bereich der erneuerbaren blauen Energie mangelt es an konkreten Initiativen und dem Betrieb von Anlagen im MED-Bereich. Um diese Lücke zu schließen, werden die Projektpartner zusammenarbeiten, um maritime Potenziale für erneuerbare Energien in den teilnehmenden Ländern in Bezug auf ihren physischen, rechtlichen, technologischen, wirtschaftlichen und sozialen Kontext zu erkennen. Zu den zu bewältigenden Fragen zählen ökologische Nachhaltigkeit, technologische Innovation, Akzeptanz durch die Bürger und mögliche Konflikte mit Meeresökosystemen. Die Hauptleistung wird in der Schaffung von Blue Energy Labs (BEL) bestehen, die in jeder teilnehmenden Region stattfinden sollen. BELS wird lokale Unternehmen, Behörden, Wissenseinrichtungen und Bürger einbeziehen und die künftige Politik im Bereich der blauen Energie unterstützen und konkrete Strategien für blaues Wachstum planen. Eine Reihe von Pilotprojekten wird dazu dienen, die lokalen Akteure zu sensibilisieren, die soziale Akzeptanz zu erleichtern, die Unsicherheit zu verringern und die Durchführbarkeit konkreter Maßnahmen zu erhöhen. (German)
24 October 2022
0 references
Projekti Maestrale eesmärk on luua alus Vahemere piirkonna mereenergia kasutuselevõtu strateegiale. Tuginedes osalevate riikide olemasolevate ja uuenduslike tehnoloogiate, takistuste ja võimaluste uuringule, on selle eesmärk laiendada teadmiste jagamist teadlaste, poliitikakujundajate, ettevõtjate ja kodanike vahel ning kiirendada tõhusaid meetmeid ja investeeringuid meremajanduse kasvuks. Vaatamata suurele arvule akadeemilistele ja tehnilistele uuringutele taastuva sinise energia valdkonnas, puuduvad MED piirkonnas konkreetsed algatused ja tehastes. Selle lünga täitmiseks teevad projektipartnerid koostööd, et avastada osalevates riikides mere taastuvenergia potentsiaali nende füüsilises, õiguslikus, tehnoloogilises, majanduslikus ja sotsiaalses kontekstis. Lahendamist vajavate küsimuste hulgas on keskkonnasäästlikkus, tehnoloogiline innovatsioon, kodanike vastuvõetavus ja võimalikud konfliktid mereökosüsteemidega. Peamine väljund on sinise energia labori (BEL) loomine igas osalevas piirkonnas. BELS kaasab kohalikke ettevõtteid, riigiasutusi, teadmisasutusi ja kodanikke ning tegutseb tulevase sinise energia poliitika toetamiseks ja meremajanduse kasvu konkreetsete strateegiate kavandamiseks. Mitme katseprojekti eesmärk on suurendada kohalike sidusrühmade teadlikkust, hõlbustada sotsiaalset heakskiitu, vähendada ebakindlust ja suurendada konkreetsete sekkumiste teostatavust. (Estonian)
24 October 2022
0 references
Projekt Maestrale namjerava postaviti temelje za pomorsku strategiju uvođenja energije na Sredozemlju. Na temelju ankete o postojećim i inovativnim tehnologijama, preprekama i potencijalima u zemljama sudionicama, cilj mu je proširiti razmjenu znanja među znanstvenicima, tvorcima politika, poduzetnicima i građanima te potaknuti učinkovite mjere i ulaganja za plavi rast. Unatoč velikom broju akademskih i tehničkih studija u području obnovljive plave energije, nedostaje konkretnih inicijativa i operativnih postrojenja u području MED-a. Kako bi se popunila ta praznina, projektni partneri surađivat će na otkrivanju pomorskih potencijala obnovljive energije u zemljama sudionicama s obzirom na njihov fizički, pravni, tehnološki, gospodarski i društveni kontekst. Među pitanjima s kojima se treba suočiti su ekološka održivost, tehnološke inovacije, prihvatljivost građana i mogući sukobi s morskim ekosustavima. Glavni rezultat sastojat će se od stvaranja laboratorija za plavu energiju (BEL) koji će se održati u svakoj regiji sudionici. BELS će uključivati lokalna poduzeća, javna tijela, institucije znanja i građane te će raditi na podupiranju budućih politika u području plave energije i planiranju konkretnih strategija za plavi rast. Niz pilot-projekata poslužit će za podizanje svijesti među lokalnim dionicima, olakšavanje društvene prihvaćenosti, smanjenje nesigurnosti i povećanje izvedivosti konkretnih intervencija. (Croatian)
24 October 2022
0 references
Projekt Maestrale má v úmyslu položit základ pro strategii zavádění námořní energie ve Středomoří. Na základě průzkumu stávajících a inovativních technologií, překážek a potenciálu v zúčastněných zemích má za cíl rozšířit sdílení znalostí mezi vědci, tvůrci politik, podnikateli a občany a urychlit účinná opatření a investice pro modrý růst. Navzdory velkému počtu akademických a technických studií v oblasti obnovitelné modré energie chybí konkrétní iniciativy a provoz zařízení v oblasti MED. Za účelem odstranění této mezery budou partneři projektů spolupracovat na odhalování potenciálu energie z obnovitelných mořských zdrojů v zúčastněných zemích, pokud jde o jejich fyzický, právní, technologický, hospodářský a sociální kontext. Mezi problémy, kterým je třeba čelit, patří udržitelnost životního prostředí, technologické inovace, přijatelnost občanů a možné konflikty s mořskými ekosystémy. Hlavním výstupem bude vytvoření Blue Energy Labs (BEL), které se budou konat v každém zúčastněném regionu. BELS bude zahrnovat místní podniky, veřejné orgány, znalostní instituce a občany a bude působit na podporu budoucích politik modré energie a plánování konkrétních strategií pro modrý růst. Řada pilotních projektů bude sloužit ke zvýšení informovanosti místních zúčastněných stran, usnadnění sociálního přijetí, snížení nejistoty a zvýšení proveditelnosti konkrétních zásahů. (Czech)
24 October 2022
0 references
Celem projektu Maestrale jest stworzenie podstaw dla strategii wdrażania energii morskiej na Morzu Śródziemnym. W oparciu o badanie istniejących i innowacyjnych technologii, przeszkód i potencjału w krajach uczestniczących, ma on na celu poszerzenie wymiany wiedzy wśród naukowców, decydentów politycznych, przedsiębiorców i obywateli oraz przyspieszenie skutecznych działań i inwestycji na rzecz niebieskiego wzrostu. Pomimo dużej liczby badań naukowych i technicznych w dziedzinie niebieskiej energii odnawialnej brakuje konkretnych inicjatyw i zakładów działających w obszarze MED. Aby wypełnić tę lukę, partnerzy projektu będą współpracować w celu wykrywania potencjału morskiej energii odnawialnej w krajach uczestniczących w projekcie w odniesieniu do ich kontekstu fizycznego, prawnego, technologicznego, gospodarczego i społecznego. Wśród problemów, które należy stawić czoła, są zrównoważenie środowiskowe, innowacje technologiczne, akceptacja przez obywateli i możliwe konflikty z ekosystemami morskimi. Głównym rezultatem będzie utworzenie Blue Energy Labs (BEL), które odbędzie się w każdym regionie uczestniczącym w programie. BELS będzie angażować lokalne przedsiębiorstwa, władze publiczne, instytucje wiedzy i obywateli i będzie działać na rzecz wspierania przyszłej polityki niebieskiej energii i planowania konkretnych strategii na rzecz niebieskiego wzrostu. Szereg projektów pilotażowych ma na celu podniesienie świadomości wśród lokalnych zainteresowanych stron, ułatwienie akceptacji społecznej, zmniejszenie niepewności i zwiększenie wykonalności konkretnych interwencji. (Polish)
24 October 2022
0 references
Projekts Maestrale ir iecerējis likt pamatu jūras enerģijas izmantošanas stratēģijai Vidusjūras reģionā. Pamatojoties uz esošo un inovatīvo tehnoloģiju, šķēršļu un potenciāla apsekojumu iesaistītajās valstīs, tā mērķis ir paplašināt zināšanu apmaiņu starp zinātniekiem, politikas veidotājiem, uzņēmējiem un iedzīvotājiem un paātrināt efektīvas darbības un ieguldījumus jūras nozaru izaugsmē. Neraugoties uz lielo skaitu akadēmisko un tehnisko pētījumu atjaunojamās zilās enerģijas jomā, MED jomā trūkst konkrētu iniciatīvu un iekārtu. Lai novērstu šo trūkumu, projekta partneri sadarbosies, lai atklātu jūras atjaunojamās enerģijas potenciālu iesaistītajās valstīs attiecībā uz to fizisko, juridisko, tehnoloģisko, ekonomisko un sociālo kontekstu. Starp risināmajiem jautājumiem ir vides ilgtspēja, tehnoloģiskā inovācija, iedzīvotāju pieņemamība un iespējamie konflikti ar jūras ekosistēmām. Galvenais rezultāts būs zilās enerģijas laboratoriju (BEL) izveide, kas notiks katrā iesaistītajā reģionā. BELS iesaistīs vietējos uzņēmumus, valsts iestādes, zināšanu iestādes un iedzīvotājus un darbosies, lai atbalstītu turpmāko zilās enerģētikas politiku un plānotu konkrētas stratēģijas jūras nozaru izaugsmei. Vairāki izmēģinājuma projekti palīdzēs palielināt vietējo ieinteresēto personu informētību, veicināt sociālo atbalstu, mazināt nenoteiktību un palielināt konkrētu intervenču iespējamību. (Latvian)
24 October 2022
0 references