Big Data for Territorial Analysis and Housing Dynamics (Q4300546)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300546 in Switzerland, France, Spain, Poland, Norway
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Big Data for Territorial Analysis and Housing Dynamics |
Project Q4300546 in Switzerland, France, Spain, Poland, Norway |
Statements
61,327.8 Euro
0 references
75,000.0 Euro
0 references
81.77 percent
0 references
13 July 2018
0 references
10 December 2019
0 references
Universite Paris Diderot
0 references
43°56'56.90"N, 4°49'4.66"E
0 references
40°26'28.43"N, 3°41'15.04"W
0 references
59°39'57.82"N, 10°47'33.22"E
0 references
51°46'23.02"N, 19°28'52.82"E
0 references
48°49'36.91"N, 2°22'59.30"E
0 references
46°59'55.14"N, 6°56'30.77"E
0 references
The gathering and harmonisation of international statistical data in a multidisciplinary environment are key to international comparative analysis and policy work. The availability of timely, accurate statistical information enables policy-makers, practitioners, researchers and other stakeholders to address a wide range of issues in today’s rapidly-evolving global economic and social landscape. The use of traditional data such as official administrative statistics however has some shortcomings. Traditional data in general takes long to be published and used because they are subject to a long technical and sometimes political process of harmonization and validation. Also, traditional data does not cover all topics of interest for territorial cohesion. Increasingly, data and information from analysing internet activities or social media can be used for observing territorial development trends. New developments for the availability and use of big data may help to overcome the shortcomings and bring new and interesting opportunities to support policy with up-to-date information relevant for territorial analysis. Currently, the interest from policy makers is growing as the sources for Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram or blogs for example) contain valuable information, which can normally be hard to gather, and these data can be collected with very short notice. This means that Big Data could provide a more regular, cost-effective and harmonised data collection and provide an opportunity to more easily address new issues of interest. The aim of this ESPON activity is to further develop ways and methodologies for using existing big data sources and platforms to develop and measure indicators for territorial monitoring and analysis. In addition, these methodologies should be applied for indicators measuring the housing dynamics in European cities and the wellbeing of European citizens, in particular related to their housing and living situation. Finally, these methodologies should be made available and applicable to others for measuring these and other aspects in cities. (English)
0.4850612982621037
0 references
Indsamling og harmonisering af internationale statistiske data i et tværfagligt miljø er nøglen til international komparativ analyse og politisk arbejde. Tilgængeligheden af rettidige og nøjagtige statistiske oplysninger gør det muligt for politiske beslutningstagere, fagfolk, forskere og andre interessenter at tage fat på en lang række spørgsmål i dagens hurtigt skiftende globale økonomiske og sociale landskab. Anvendelsen af traditionelle data som f.eks. officielle administrative statistikker har dog visse mangler. Det tager generelt lang tid at offentliggøre og anvende traditionelle data, fordi de er genstand for en lang teknisk og undertiden politisk harmoniserings- og valideringsproces. Traditionelle data dækker heller ikke alle emner af interesse for territorial samhørighed. Data og oplysninger fra analyse af internetaktiviteter eller sociale medier kan i stigende grad anvendes til at observere tendenser i den territoriale udvikling. Nye udviklinger med hensyn til tilgængeligheden og anvendelsen af big data kan bidrage til at afhjælpe manglerne og skabe nye og interessante muligheder for at støtte politikken med ajourførte oplysninger, der er relevante for territoriale analyser. I øjeblikket vokser interessen fra politiske beslutningstagere, da kilderne til Big Data (f.eks. Facebook, Google, Twitter, Instagram eller blogs) indeholder værdifulde oplysninger, som normalt kan være svære at indsamle, og disse data kan indsamles med meget kort varsel. Det betyder, at big data kan give en mere regelmæssig, omkostningseffektiv og harmoniseret dataindsamling og give mulighed for lettere at løse nye spørgsmål af interesse. Formålet med denne ESPON-aktivitet er at videreudvikle metoder og metoder til at anvende eksisterende big datakilder og -platforme til at udvikle og måle indikatorer for territorial overvågning og analyse. Desuden bør disse metoder anvendes til indikatorer, der måler boligdynamikken i de europæiske byer og de europæiske borgeres velfærd, navnlig i forbindelse med deres bolig- og boligsituation. Endelig bør disse metoder stilles til rådighed og anvendes for andre til måling af disse og andre aspekter i byerne. (Danish)
5 November 2022
0 references
Indsamling og harmonisering af internationale statistiske data i et tværfagligt miljø er nøglen til international komparativ analyse og politisk arbejde. Tilgængeligheden af rettidige og nøjagtige statistiske oplysninger gør det muligt for politiske beslutningstagere, fagfolk, forskere og andre interessenter at tage fat på en lang række spørgsmål i dagens hurtigt skiftende globale økonomiske og sociale landskab. Anvendelsen af traditionelle data som f.eks. officielle administrative statistikker har dog visse mangler. Det tager generelt lang tid at offentliggøre og anvende traditionelle data, fordi de er genstand for en lang teknisk og undertiden politisk harmoniserings- og valideringsproces. Traditionelle data dækker heller ikke alle emner af interesse for territorial samhørighed. Data og oplysninger fra analyse af internetaktiviteter eller sociale medier kan i stigende grad anvendes til at observere tendenser i den territoriale udvikling. Nye udviklinger med hensyn til tilgængeligheden og anvendelsen af big data kan bidrage til at afhjælpe manglerne og skabe nye og interessante muligheder for at støtte politikken med ajourførte oplysninger, der er relevante for territoriale analyser. I øjeblikket vokser interessen fra politiske beslutningstagere, da kilderne til Big Data (f.eks. Facebook, Google, Twitter, Instagram eller blogs) indeholder værdifulde oplysninger, som normalt kan være svære at indsamle, og disse data kan indsamles med meget kort varsel. Det betyder, at big data kan give en mere regelmæssig, omkostningseffektiv og harmoniseret dataindsamling og give mulighed for lettere at løse nye spørgsmål af interesse. Formålet med denne ESPON-aktivitet er at videreudvikle metoder og metoder til at anvende eksisterende big datakilder og -platforme til at udvikle og måle indikatorer for territorial overvågning og analyse. Desuden bør disse metoder anvendes til indikatorer, der måler boligdynamikken i de europæiske byer og de europæiske borgeres velfærd, navnlig i forbindelse med deres bolig- og boligsituation. Endelig bør disse metoder stilles til rådighed og anvendes for andre til måling af disse og andre aspekter i byerne. (Danish)
5 November 2022
0 references
Indsamling og harmonisering af internationale statistiske data i et tværfagligt miljø er nøglen til international komparativ analyse og politisk arbejde. Tilgængeligheden af rettidige og nøjagtige statistiske oplysninger gør det muligt for politiske beslutningstagere, fagfolk, forskere og andre interessenter at tage fat på en lang række spørgsmål i dagens hurtigt skiftende globale økonomiske og sociale landskab. Anvendelsen af traditionelle data som f.eks. officielle administrative statistikker har dog visse mangler. Det tager generelt lang tid at offentliggøre og anvende traditionelle data, fordi de er genstand for en lang teknisk og undertiden politisk harmoniserings- og valideringsproces. Traditionelle data dækker heller ikke alle emner af interesse for territorial samhørighed. Data og oplysninger fra analyse af internetaktiviteter eller sociale medier kan i stigende grad anvendes til at observere tendenser i den territoriale udvikling. Nye udviklinger med hensyn til tilgængeligheden og anvendelsen af big data kan bidrage til at afhjælpe manglerne og skabe nye og interessante muligheder for at støtte politikken med ajourførte oplysninger, der er relevante for territoriale analyser. I øjeblikket vokser interessen fra politiske beslutningstagere, da kilderne til Big Data (f.eks. Facebook, Google, Twitter, Instagram eller blogs) indeholder værdifulde oplysninger, som normalt kan være svære at indsamle, og disse data kan indsamles med meget kort varsel. Det betyder, at big data kan give en mere regelmæssig, omkostningseffektiv og harmoniseret dataindsamling og give mulighed for lettere at løse nye spørgsmål af interesse. Formålet med denne ESPON-aktivitet er at videreudvikle metoder og metoder til at anvende eksisterende big datakilder og -platforme til at udvikle og måle indikatorer for territorial overvågning og analyse. Desuden bør disse metoder anvendes til indikatorer, der måler boligdynamikken i de europæiske byer og de europæiske borgeres velfærd, navnlig i forbindelse med deres bolig- og boligsituation. Endelig bør disse metoder stilles til rådighed og anvendes for andre til måling af disse og andre aspekter i byerne. (Danish)
5 November 2022
0 references
Indsamling og harmonisering af internationale statistiske data i et tværfagligt miljø er nøglen til international komparativ analyse og politisk arbejde. Tilgængeligheden af rettidige og nøjagtige statistiske oplysninger gør det muligt for politiske beslutningstagere, fagfolk, forskere og andre interessenter at tage fat på en lang række spørgsmål i dagens hurtigt skiftende globale økonomiske og sociale landskab. Anvendelsen af traditionelle data som f.eks. officielle administrative statistikker har dog visse mangler. Det tager generelt lang tid at offentliggøre og anvende traditionelle data, fordi de er genstand for en lang teknisk og undertiden politisk harmoniserings- og valideringsproces. Traditionelle data dækker heller ikke alle emner af interesse for territorial samhørighed. Data og oplysninger fra analyse af internetaktiviteter eller sociale medier kan i stigende grad anvendes til at observere tendenser i den territoriale udvikling. Nye udviklinger med hensyn til tilgængeligheden og anvendelsen af big data kan bidrage til at afhjælpe manglerne og skabe nye og interessante muligheder for at støtte politikken med ajourførte oplysninger, der er relevante for territoriale analyser. I øjeblikket vokser interessen fra politiske beslutningstagere, da kilderne til Big Data (f.eks. Facebook, Google, Twitter, Instagram eller blogs) indeholder værdifulde oplysninger, som normalt kan være svære at indsamle, og disse data kan indsamles med meget kort varsel. Det betyder, at big data kan give en mere regelmæssig, omkostningseffektiv og harmoniseret dataindsamling og give mulighed for lettere at løse nye spørgsmål af interesse. Formålet med denne ESPON-aktivitet er at videreudvikle metoder og metoder til at anvende eksisterende big datakilder og -platforme til at udvikle og måle indikatorer for territorial overvågning og analyse. Desuden bør disse metoder anvendes til indikatorer, der måler boligdynamikken i de europæiske byer og de europæiske borgeres velfærd, navnlig i forbindelse med deres bolig- og boligsituation. Endelig bør disse metoder stilles til rådighed og anvendes for andre til måling af disse og andre aspekter i byerne. (Danish)
5 November 2022
0 references
Indsamling og harmonisering af internationale statistiske data i et tværfagligt miljø er afgørende for international benchmarking og politisk arbejde. Tilgængeligheden af ajourførte, nøjagtige statistiske oplysninger gør det muligt for politiske beslutningstagere, fagfolk, forskere og andre interessenter at løse en lang række problemer i dagens hastigt skiftende globale økonomiske og sociale landskab. Anvendelsen af traditionelle data, f.eks. officielle administrative statistikker, har dog visse mangler. Offentliggørelsen og anvendelsen af traditionelle data tager lang tid, da de er genstand for en lang teknisk og undertiden politisk harmoniserings- og valideringsproces. Desuden dækker traditionelle data ikke alle emner af interesse for territorial samhørighed. I stigende grad kan data og oplysninger fra analysen af onlineaktiviteter eller sociale medier anvendes til at observere tendenser inden for territorial udvikling. Nye udviklinger i tilgængeligheden og anvendelsen af big data kan bidrage til at afhjælpe mangler og skabe nye og interessante politiske støttemuligheder gennem ajourførte oplysninger, der er relevante for territoriale analyser. I øjeblikket vokser interessen fra politiske beslutningstagere, da Big Data-kilder (for eksempel Facebook, Google, Twitter, Instagram eller blogs) indeholder værdifulde oplysninger, der normalt kan være vanskelige at indsamle, og disse data kan indsamles på meget kort tid. Det betyder, at big data kan give mere regelmæssig, omkostningseffektiv og harmoniseret dataindsamling og give lettere løsninger på nye spørgsmål af interesse. Formålet med denne ESPON-aktion er at videreudvikle metoder og metoder til at anvende eksisterende big datakilder og -platforme til at udvikle og måle territoriale overvågnings- og analyseindikatorer. Desuden bør disse metoder anvendes på indikatorer, der måler boligdynamikken i de europæiske byer og de europæiske borgeres velfærd, navnlig med hensyn til deres bolig- og boligsituation. Desuden bør disse metoder stilles til rådighed og anvendes på andre til måling af disse og andre aspekter i byerne. (Danish)
5 November 2022
0 references
Η συλλογή και εναρμόνιση των διεθνών στατιστικών δεδομένων σε ένα διεπιστημονικό περιβάλλον είναι το κλειδί για τη διεθνή συγκριτική ανάλυση και το έργο πολιτικής. Η διαθεσιμότητα έγκαιρων, ακριβών στατιστικών πληροφοριών επιτρέπει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς να αντιμετωπίσουν ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων στο σημερινό ταχέως εξελισσόμενο παγκόσμιο οικονομικό και κοινωνικό τοπίο. Ωστόσο, η χρήση παραδοσιακών στοιχείων, όπως οι επίσημες διοικητικές στατιστικές, παρουσιάζει ορισμένες ελλείψεις. Τα παραδοσιακά δεδομένα εν γένει χρειάζονται πολύ χρόνο για να δημοσιευθούν και να χρησιμοποιηθούν επειδή υπόκεινται σε μια μακρά τεχνική και ενίοτε πολιτική διαδικασία εναρμόνισης και επικύρωσης. Επίσης, τα παραδοσιακά δεδομένα δεν καλύπτουν όλα τα θέματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την εδαφική συνοχή. Όλο και περισσότερο, τα δεδομένα και οι πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων εδαφικής ανάπτυξης. Οι νέες εξελίξεις όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και τη χρήση μαζικών δεδομένων μπορεί να συμβάλουν στην υπέρβαση των ελλείψεων και να δημιουργήσουν νέες και ενδιαφέρουσες ευκαιρίες για τη στήριξη της πολιτικής με επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικές με την εδαφική ανάλυση. Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αυξάνεται, καθώς οι πηγές για τα Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ή blogs για παράδειγμα) περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες, οι οποίες συνήθως είναι δύσκολο να συλλεχθούν και αυτά τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν με πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι τα μαζικά δεδομένα θα μπορούσαν να παρέχουν μια πιο τακτική, οικονομικά αποδοτική και εναρμονισμένη συλλογή δεδομένων και να παρέχουν την ευκαιρία για ευκολότερη αντιμετώπιση νέων ζητημάτων ενδιαφέροντος. Στόχος αυτής της δραστηριότητας του ESPON είναι η περαιτέρω ανάπτυξη τρόπων και μεθοδολογιών για τη χρήση υφιστάμενων πηγών και πλατφορμών μαζικών δεδομένων για την ανάπτυξη και τη μέτρηση δεικτών εδαφικής παρακολούθησης και ανάλυσης. Επιπλέον, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται για δείκτες μέτρησης της δυναμικής της στέγασης στις ευρωπαϊκές πόλεις και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, ιδίως όσον αφορά τη στέγαση και την κατάσταση διαβίωσής τους. Τέλος, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να είναι διαθέσιμες και να εφαρμόζονται σε άλλους για τη μέτρηση αυτών και άλλων πτυχών στις πόλεις. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η συλλογή και εναρμόνιση των διεθνών στατιστικών δεδομένων σε ένα διεπιστημονικό περιβάλλον είναι το κλειδί για τη διεθνή συγκριτική ανάλυση και το έργο πολιτικής. Η διαθεσιμότητα έγκαιρων, ακριβών στατιστικών πληροφοριών επιτρέπει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς να αντιμετωπίσουν ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων στο σημερινό ταχέως εξελισσόμενο παγκόσμιο οικονομικό και κοινωνικό τοπίο. Ωστόσο, η χρήση παραδοσιακών στοιχείων, όπως οι επίσημες διοικητικές στατιστικές, παρουσιάζει ορισμένες ελλείψεις. Τα παραδοσιακά δεδομένα εν γένει χρειάζονται πολύ χρόνο για να δημοσιευθούν και να χρησιμοποιηθούν επειδή υπόκεινται σε μια μακρά τεχνική και ενίοτε πολιτική διαδικασία εναρμόνισης και επικύρωσης. Επίσης, τα παραδοσιακά δεδομένα δεν καλύπτουν όλα τα θέματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την εδαφική συνοχή. Όλο και περισσότερο, τα δεδομένα και οι πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων εδαφικής ανάπτυξης. Οι νέες εξελίξεις όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και τη χρήση μαζικών δεδομένων μπορεί να συμβάλουν στην υπέρβαση των ελλείψεων και να δημιουργήσουν νέες και ενδιαφέρουσες ευκαιρίες για τη στήριξη της πολιτικής με επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικές με την εδαφική ανάλυση. Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αυξάνεται, καθώς οι πηγές για τα Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ή blogs για παράδειγμα) περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες, οι οποίες συνήθως είναι δύσκολο να συλλεχθούν και αυτά τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν με πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι τα μαζικά δεδομένα θα μπορούσαν να παρέχουν μια πιο τακτική, οικονομικά αποδοτική και εναρμονισμένη συλλογή δεδομένων και να παρέχουν την ευκαιρία για ευκολότερη αντιμετώπιση νέων ζητημάτων ενδιαφέροντος. Στόχος αυτής της δραστηριότητας του ESPON είναι η περαιτέρω ανάπτυξη τρόπων και μεθοδολογιών για τη χρήση υφιστάμενων πηγών και πλατφορμών μαζικών δεδομένων για την ανάπτυξη και τη μέτρηση δεικτών εδαφικής παρακολούθησης και ανάλυσης. Επιπλέον, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται για δείκτες μέτρησης της δυναμικής της στέγασης στις ευρωπαϊκές πόλεις και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, ιδίως όσον αφορά τη στέγαση και την κατάσταση διαβίωσής τους. Τέλος, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να είναι διαθέσιμες και να εφαρμόζονται σε άλλους για τη μέτρηση αυτών και άλλων πτυχών στις πόλεις. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η συλλογή και εναρμόνιση των διεθνών στατιστικών δεδομένων σε ένα διεπιστημονικό περιβάλλον είναι το κλειδί για τη διεθνή συγκριτική ανάλυση και το έργο πολιτικής. Η διαθεσιμότητα έγκαιρων, ακριβών στατιστικών πληροφοριών επιτρέπει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς να αντιμετωπίσουν ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων στο σημερινό ταχέως εξελισσόμενο παγκόσμιο οικονομικό και κοινωνικό τοπίο. Ωστόσο, η χρήση παραδοσιακών στοιχείων, όπως οι επίσημες διοικητικές στατιστικές, παρουσιάζει ορισμένες ελλείψεις. Τα παραδοσιακά δεδομένα εν γένει χρειάζονται πολύ χρόνο για να δημοσιευθούν και να χρησιμοποιηθούν επειδή υπόκεινται σε μια μακρά τεχνική και ενίοτε πολιτική διαδικασία εναρμόνισης και επικύρωσης. Επίσης, τα παραδοσιακά δεδομένα δεν καλύπτουν όλα τα θέματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την εδαφική συνοχή. Όλο και περισσότερο, τα δεδομένα και οι πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων εδαφικής ανάπτυξης. Οι νέες εξελίξεις όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και τη χρήση μαζικών δεδομένων μπορεί να συμβάλουν στην υπέρβαση των ελλείψεων και να δημιουργήσουν νέες και ενδιαφέρουσες ευκαιρίες για τη στήριξη της πολιτικής με επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικές με την εδαφική ανάλυση. Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αυξάνεται, καθώς οι πηγές για τα Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ή blogs για παράδειγμα) περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες, οι οποίες συνήθως είναι δύσκολο να συλλεχθούν και αυτά τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν με πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι τα μαζικά δεδομένα θα μπορούσαν να παρέχουν μια πιο τακτική, οικονομικά αποδοτική και εναρμονισμένη συλλογή δεδομένων και να παρέχουν την ευκαιρία για ευκολότερη αντιμετώπιση νέων ζητημάτων ενδιαφέροντος. Στόχος αυτής της δραστηριότητας του ESPON είναι η περαιτέρω ανάπτυξη τρόπων και μεθοδολογιών για τη χρήση υφιστάμενων πηγών και πλατφορμών μαζικών δεδομένων για την ανάπτυξη και τη μέτρηση δεικτών εδαφικής παρακολούθησης και ανάλυσης. Επιπλέον, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται για δείκτες μέτρησης της δυναμικής της στέγασης στις ευρωπαϊκές πόλεις και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, ιδίως όσον αφορά τη στέγαση και την κατάσταση διαβίωσής τους. Τέλος, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να είναι διαθέσιμες και να εφαρμόζονται σε άλλους για τη μέτρηση αυτών και άλλων πτυχών στις πόλεις. (Greek)
5 November 2022
0 references
Събирането и хармонизирането на международни статистически данни в мултидисциплинарна среда са от ключово значение за международния сравнителен анализ и работа по политиките. Наличието на навременна и точна статистическа информация дава възможност на създателите на политики, практикуващите юристи, изследователите и други заинтересовани страни да разгледат широк кръг от въпроси в днешния бързо развиващ се глобален икономически и социален пейзаж. Използването на традиционни данни, като например официалната административна статистика, обаче има някои недостатъци. Традиционните данни като цяло отнемат много време, за да бъдат публикувани и използвани, тъй като те са предмет на дълъг технически и понякога политически процес на хармонизация и валидиране. Освен това традиционните данни не обхващат всички теми от интерес за териториалното сближаване. Все по-често данните и информацията от анализа на интернет дейности или социални медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. Новите развития във връзка с наличието и използването на големи информационни масиви могат да спомогнат за преодоляване на недостатъците и да създадат нови и интересни възможности за подкрепа на политиката с актуална информация, която е от значение за териториалния анализ. В момента интересът на създателите на политики нараства, тъй като източниците на Big Data (например Facebook, Google, Twitter, Instagram или блоговете) съдържат ценна информация, която обикновено е трудно да се събере и тези данни могат да бъдат събрани с много кратко предизвестие. Това означава, че големите информационни масиви биха могли да осигурят по-редовно, икономически ефективно и хармонизирано събиране на данни и да предоставят възможност за по-лесно решаване на нови въпроси от интерес. Целта на тази дейност на ESPON е по-нататъшно разработване на начини и методологии за използване на съществуващите източници и платформи на големи информационни масиви за разработване и измерване на показатели за териториален мониторинг и анализ. Освен това тези методологии следва да се прилагат за показатели, измерващи динамиката на жилищното настаняване в европейските градове и благосъстоянието на европейските граждани, по-специално във връзка с тяхното жилищно и жизнено положение. И накрая, тези методологии следва да бъдат предоставени и приложими за други за измерване на тези и други аспекти в градовете. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Събирането и хармонизирането на международни статистически данни в мултидисциплинарна среда са от ключово значение за международния сравнителен анализ и работа по политиките. Наличието на навременна и точна статистическа информация дава възможност на създателите на политики, практикуващите юристи, изследователите и други заинтересовани страни да разгледат широк кръг от въпроси в днешния бързо развиващ се глобален икономически и социален пейзаж. Използването на традиционни данни, като например официалната административна статистика, обаче има някои недостатъци. Традиционните данни като цяло отнемат много време, за да бъдат публикувани и използвани, тъй като те са предмет на дълъг технически и понякога политически процес на хармонизация и валидиране. Освен това традиционните данни не обхващат всички теми от интерес за териториалното сближаване. Все по-често данните и информацията от анализа на интернет дейности или социални медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. Новите развития във връзка с наличието и използването на големи информационни масиви могат да спомогнат за преодоляване на недостатъците и да създадат нови и интересни възможности за подкрепа на политиката с актуална информация, която е от значение за териториалния анализ. В момента интересът на създателите на политики нараства, тъй като източниците на Big Data (например Facebook, Google, Twitter, Instagram или блоговете) съдържат ценна информация, която обикновено е трудно да се събере и тези данни могат да бъдат събрани с много кратко предизвестие. Това означава, че големите информационни масиви биха могли да осигурят по-редовно, икономически ефективно и хармонизирано събиране на данни и да предоставят възможност за по-лесно решаване на нови въпроси от интерес. Целта на тази дейност на ESPON е по-нататъшно разработване на начини и методологии за използване на съществуващите източници и платформи на големи информационни масиви за разработване и измерване на показатели за териториален мониторинг и анализ. Освен това тези методологии следва да се прилагат за показатели, измерващи динамиката на жилищното настаняване в европейските градове и благосъстоянието на европейските граждани, по-специално във връзка с тяхното жилищно и жизнено положение. И накрая, тези методологии следва да бъдат предоставени и приложими за други за измерване на тези и други аспекти в градовете. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Събирането и хармонизирането на международни статистически данни в мултидисциплинарна среда са от ключово значение за международния сравнителен анализ и работа по политиките. Наличието на навременна и точна статистическа информация дава възможност на създателите на политики, практикуващите юристи, изследователите и други заинтересовани страни да разгледат широк кръг от въпроси в днешния бързо развиващ се глобален икономически и социален пейзаж. Използването на традиционни данни, като например официалната административна статистика, обаче има някои недостатъци. Традиционните данни като цяло отнемат много време, за да бъдат публикувани и използвани, тъй като те са предмет на дълъг технически и понякога политически процес на хармонизация и валидиране. Освен това традиционните данни не обхващат всички теми от интерес за териториалното сближаване. Все по-често данните и информацията от анализа на интернет дейности или социални медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. Новите развития във връзка с наличието и използването на големи информационни масиви могат да спомогнат за преодоляване на недостатъците и да създадат нови и интересни възможности за подкрепа на политиката с актуална информация, която е от значение за териториалния анализ. В момента интересът на създателите на политики нараства, тъй като източниците на Big Data (например Facebook, Google, Twitter, Instagram или блоговете) съдържат ценна информация, която обикновено е трудно да се събере и тези данни могат да бъдат събрани с много кратко предизвестие. Това означава, че големите информационни масиви биха могли да осигурят по-редовно, икономически ефективно и хармонизирано събиране на данни и да предоставят възможност за по-лесно решаване на нови въпроси от интерес. Целта на тази дейност на ESPON е по-нататъшно разработване на начини и методологии за използване на съществуващите източници и платформи на големи информационни масиви за разработване и измерване на показатели за териториален мониторинг и анализ. Освен това тези методологии следва да се прилагат за показатели, измерващи динамиката на жилищното настаняване в европейските градове и благосъстоянието на европейските граждани, по-специално във връзка с тяхното жилищно и жизнено положение. И накрая, тези методологии следва да бъдат предоставени и приложими за други за измерване на тези и други аспекти в градовете. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Събирането и хармонизирането на международни статистически данни в мултидисциплинарна среда са от ключово значение за международния сравнителен анализ и работа по политиките. Наличието на навременна и точна статистическа информация дава възможност на създателите на политики, практикуващите юристи, изследователите и други заинтересовани страни да разгледат широк кръг от въпроси в днешния бързо развиващ се глобален икономически и социален пейзаж. Използването на традиционни данни, като например официалната административна статистика, обаче има някои недостатъци. Традиционните данни като цяло отнемат много време, за да бъдат публикувани и използвани, тъй като те са предмет на дълъг технически и понякога политически процес на хармонизация и валидиране. Освен това традиционните данни не обхващат всички теми от интерес за териториалното сближаване. Все по-често данните и информацията от анализа на интернет дейности или социални медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. Новите развития във връзка с наличието и използването на големи информационни масиви могат да спомогнат за преодоляване на недостатъците и да създадат нови и интересни възможности за подкрепа на политиката с актуална информация, която е от значение за териториалния анализ. В момента интересът на създателите на политики нараства, тъй като източниците на Big Data (например Facebook, Google, Twitter, Instagram или блоговете) съдържат ценна информация, която обикновено е трудно да се събере и тези данни могат да бъдат събрани с много кратко предизвестие. Това означава, че големите информационни масиви биха могли да осигурят по-редовно, икономически ефективно и хармонизирано събиране на данни и да предоставят възможност за по-лесно решаване на нови въпроси от интерес. Целта на тази дейност на ESPON е по-нататъшно разработване на начини и методологии за използване на съществуващите източници и платформи на големи информационни масиви за разработване и измерване на показатели за териториален мониторинг и анализ. Освен това тези методологии следва да се прилагат за показатели, измерващи динамиката на жилищното настаняване в европейските градове и благосъстоянието на европейските граждани, по-специално във връзка с тяхното жилищно и жизнено положение. И накрая, тези методологии следва да бъдат предоставени и приложими за други за измерване на тези и други аспекти в градовете. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Събирането и хармонизирането на международни статистически данни в мултидисциплинарна среда е от решаващо значение за международния сравнителен анализ и работата по политиките. Наличието на актуална и точна статистическа информация позволява на създателите на политики, практикуващите юристи, изследователите и други заинтересовани страни да се справят с широк спектър от проблеми в днешния бързо променящ се глобален икономически и социален пейзаж. Въпреки това използването на традиционни данни, като например официалната административна статистика, има някои недостатъци. Публикуването и използването на традиционни данни отнема много време, тъй като те са предмет на дълъг технически и понякога политически процес на хармонизация и валидиране. Освен това традиционните данни не обхващат всички теми от интерес за териториалното сближаване. Все по-често данните и информацията от анализа на онлайн дейностите или социалните медии могат да се използват за наблюдение на тенденциите в териториалното развитие. Новите развития по отношение на наличието и използването на големи информационни масиви могат да спомогнат за преодоляване на недостатъците и да създадат нови и интересни възможности за подкрепа на политиката чрез актуална информация, която е от значение за териториалния анализ. В момента интересът на създателите на политики нараства, тъй като източниците на големи данни (например Facebook, Google, Twitter, Instagram или блоговете) съдържат ценна информация, която обикновено може да бъде трудна за събиране и тези данни могат да бъдат събрани за много кратко време. Това означава, че големите информационни масиви биха могли да осигурят по-редовно, икономически ефективно и хармонизирано събиране на данни и да осигурят по-лесни решения на нови въпроси от интерес. Целта на това действие на ESPON е по-нататъшно разработване на начини и методи за използване на съществуващите източници и платформи на големи информационни масиви за разработване и измерване на териториални показатели за мониторинг и анализ. Освен това тези методи следва да се прилагат за показатели, измерващи динамиката на жилищното настаняване в европейските градове и благосъстоянието на европейските граждани, по-специално по отношение на тяхното жилищно и жизнено положение. Освен това тези методи следва да бъдат предоставени и прилагани към други за измерване на тези и други аспекти в градовете. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Η συλλογή και εναρμόνιση των διεθνών στατιστικών δεδομένων σε ένα διεπιστημονικό περιβάλλον είναι το κλειδί για τη διεθνή συγκριτική ανάλυση και το έργο πολιτικής. Η διαθεσιμότητα έγκαιρων, ακριβών στατιστικών πληροφοριών επιτρέπει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς να αντιμετωπίσουν ένα ευρύ φάσμα ζητημάτων στο σημερινό ταχέως εξελισσόμενο παγκόσμιο οικονομικό και κοινωνικό τοπίο. Ωστόσο, η χρήση παραδοσιακών στοιχείων, όπως οι επίσημες διοικητικές στατιστικές, παρουσιάζει ορισμένες ελλείψεις. Τα παραδοσιακά δεδομένα εν γένει χρειάζονται πολύ χρόνο για να δημοσιευθούν και να χρησιμοποιηθούν επειδή υπόκεινται σε μια μακρά τεχνική και ενίοτε πολιτική διαδικασία εναρμόνισης και επικύρωσης. Επίσης, τα παραδοσιακά δεδομένα δεν καλύπτουν όλα τα θέματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την εδαφική συνοχή. Όλο και περισσότερο, τα δεδομένα και οι πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων εδαφικής ανάπτυξης. Οι νέες εξελίξεις όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και τη χρήση μαζικών δεδομένων μπορεί να συμβάλουν στην υπέρβαση των ελλείψεων και να δημιουργήσουν νέες και ενδιαφέρουσες ευκαιρίες για τη στήριξη της πολιτικής με επικαιροποιημένες πληροφορίες σχετικές με την εδαφική ανάλυση. Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αυξάνεται, καθώς οι πηγές για τα Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ή blogs για παράδειγμα) περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες, οι οποίες συνήθως είναι δύσκολο να συλλεχθούν και αυτά τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν με πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι τα μαζικά δεδομένα θα μπορούσαν να παρέχουν μια πιο τακτική, οικονομικά αποδοτική και εναρμονισμένη συλλογή δεδομένων και να παρέχουν την ευκαιρία για ευκολότερη αντιμετώπιση νέων ζητημάτων ενδιαφέροντος. Στόχος αυτής της δραστηριότητας του ESPON είναι η περαιτέρω ανάπτυξη τρόπων και μεθοδολογιών για τη χρήση υφιστάμενων πηγών και πλατφορμών μαζικών δεδομένων για την ανάπτυξη και τη μέτρηση δεικτών εδαφικής παρακολούθησης και ανάλυσης. Επιπλέον, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται για δείκτες μέτρησης της δυναμικής της στέγασης στις ευρωπαϊκές πόλεις και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, ιδίως όσον αφορά τη στέγαση και την κατάσταση διαβίωσής τους. Τέλος, οι μεθοδολογίες αυτές θα πρέπει να είναι διαθέσιμες και να εφαρμόζονται σε άλλους για τη μέτρηση αυτών και άλλων πτυχών στις πόλεις. (Greek)
5 November 2022
0 references
Η συλλογή και εναρμόνιση των διεθνών στατιστικών δεδομένων σε ένα διεπιστημονικό περιβάλλον είναι ζωτικής σημασίας για τη διεθνή συγκριτική αξιολόγηση και το έργο πολιτικής. Η διαθεσιμότητα επικαιροποιημένων, ακριβών στατιστικών πληροφοριών επιτρέπει στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής, τους επαγγελματίες, τους ερευνητές και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς να αντιμετωπίσουν ένα ευρύ φάσμα προβλημάτων στο σημερινό ταχέως μεταβαλλόμενο παγκόσμιο οικονομικό και κοινωνικό τοπίο. Ωστόσο, η χρήση παραδοσιακών δεδομένων, όπως οι επίσημες διοικητικές στατιστικές, παρουσιάζει ορισμένες ελλείψεις. Η δημοσίευση και η χρήση παραδοσιακών δεδομένων διαρκεί πολύ καιρό, δεδομένου ότι υπόκεινται σε μια μακρά τεχνική και ενίοτε πολιτική διαδικασία εναρμόνισης και επικύρωσης. Επιπλέον, τα παραδοσιακά δεδομένα δεν καλύπτουν όλα τα θέματα που παρουσιάζουν ενδιαφέρον για την εδαφική συνοχή. Όλο και περισσότερο, δεδομένα και πληροφορίες από την ανάλυση των διαδικτυακών δραστηριοτήτων ή των μέσων κοινωνικής δικτύωσης μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την παρατήρηση των τάσεων της εδαφικής ανάπτυξης. Οι νέες εξελίξεις όσον αφορά τη διαθεσιμότητα και τη χρήση μαζικών δεδομένων μπορούν να συμβάλουν στην αντιμετώπιση των ελλείψεων και να δημιουργήσουν νέες και ενδιαφέρουσες ευκαιρίες στήριξης πολιτικής μέσω επικαιροποιημένων πληροφοριών σχετικά με την εδαφική ανάλυση. Επί του παρόντος, το ενδιαφέρον από τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής αυξάνεται καθώς οι πηγές Big Data (για παράδειγμα το Facebook, το Google, το Twitter, το Instagram ή τα blogs) περιέχουν πολύτιμες πληροφορίες που συνήθως είναι δύσκολο να συλλεχθούν και αυτά τα δεδομένα μπορούν να συλλεχθούν σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Αυτό σημαίνει ότι τα μαζικά δεδομένα θα μπορούσαν να παρέχουν πιο τακτική, οικονομικά αποδοτική και εναρμονισμένη συλλογή δεδομένων και να παρέχουν ευκολότερες λύσεις σε νέα ζητήματα ενδιαφέροντος. Στόχος της παρούσας δράσης ESPON είναι η περαιτέρω ανάπτυξη τρόπων και μεθόδων χρήσης των υφιστάμενων πηγών και πλατφορμών μαζικών δεδομένων για την ανάπτυξη και τη μέτρηση δεικτών εδαφικής παρακολούθησης και ανάλυσης. Επιπλέον, οι μέθοδοι αυτές θα πρέπει να εφαρμόζονται σε δείκτες μέτρησης της δυναμικής της στέγασης στις ευρωπαϊκές πόλεις και της ευημερίας των ευρωπαίων πολιτών, ιδίως όσον αφορά τη στέγαση και την κατάσταση διαβίωσής τους. Επιπλέον, οι μέθοδοι αυτές θα πρέπει να διατίθενται και να εφαρμόζονται σε άλλους για τη μέτρηση αυτών και άλλων πτυχών στις πόλεις. (Greek)
5 November 2022
0 references
Het verzamelen en harmoniseren van internationale statistische gegevens in een multidisciplinaire omgeving zijn essentieel voor internationale vergelijkende analyses en beleidswerkzaamheden. De beschikbaarheid van tijdige, nauwkeurige statistische informatie stelt beleidsmakers, praktijkmensen, onderzoekers en andere belanghebbenden in staat om een breed scala aan problemen aan te pakken in het snel evoluerende mondiale economische en sociale landschap van vandaag. Het gebruik van traditionele gegevens, zoals officiële administratieve statistieken, vertoont echter enkele tekortkomingen. Traditionele gegevens in het algemeen duren lang om te worden gepubliceerd en gebruikt omdat ze onderworpen zijn aan een lang technisch en soms politiek proces van harmonisatie en validatie. Ook traditionele gegevens hebben niet betrekking op alle onderwerpen die van belang zijn voor territoriale cohesie. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit het analyseren van internetactiviteiten of sociale media worden gebruikt voor het observeren van territoriale ontwikkelingstrends. Nieuwe ontwikkelingen voor de beschikbaarheid en het gebruik van big data kunnen helpen om de tekortkomingen te verhelpen en nieuwe en interessante mogelijkheden te bieden om beleid te ondersteunen met actuele informatie die relevant is voor territoriale analyse. Op dit moment groeit de interesse van beleidsmakers omdat de bronnen voor Big Data (bijvoorbeeld Facebook, Google, Twitter, Instagram of blogs) waardevolle informatie bevatten, die normaal gesproken moeilijk te verzamelen is, en deze gegevens kunnen op zeer korte termijn worden verzameld. Dit betekent dat Big Data een meer regelmatige, kosteneffectieve en geharmoniseerde gegevensverzameling zou kunnen bieden en een kans zou kunnen bieden om nieuwe kwesties van belang gemakkelijker aan te pakken. Het doel van deze ESPON-activiteit is de verdere ontwikkeling van manieren en methoden voor het gebruik van bestaande big databronnen en -platforms om indicatoren voor territoriale monitoring en analyse te ontwikkelen en te meten. Bovendien moeten deze methoden worden toegepast voor indicatoren die de huisvestingsdynamiek in Europese steden en het welzijn van de Europese burgers meten, met name in verband met hun huisvesting en woonsituatie. Ten slotte moeten deze methoden ter beschikking worden gesteld van en van toepassing zijn op anderen voor het meten van deze en andere aspecten in steden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het verzamelen en harmoniseren van internationale statistische gegevens in een multidisciplinaire omgeving zijn essentieel voor internationale vergelijkende analyses en beleidswerkzaamheden. De beschikbaarheid van tijdige, nauwkeurige statistische informatie stelt beleidsmakers, praktijkmensen, onderzoekers en andere belanghebbenden in staat om een breed scala aan problemen aan te pakken in het snel evoluerende mondiale economische en sociale landschap van vandaag. Het gebruik van traditionele gegevens, zoals officiële administratieve statistieken, vertoont echter enkele tekortkomingen. Traditionele gegevens in het algemeen duren lang om te worden gepubliceerd en gebruikt omdat ze onderworpen zijn aan een lang technisch en soms politiek proces van harmonisatie en validatie. Ook traditionele gegevens hebben niet betrekking op alle onderwerpen die van belang zijn voor territoriale cohesie. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit het analyseren van internetactiviteiten of sociale media worden gebruikt voor het observeren van territoriale ontwikkelingstrends. Nieuwe ontwikkelingen voor de beschikbaarheid en het gebruik van big data kunnen helpen om de tekortkomingen te verhelpen en nieuwe en interessante mogelijkheden te bieden om beleid te ondersteunen met actuele informatie die relevant is voor territoriale analyse. Op dit moment groeit de interesse van beleidsmakers omdat de bronnen voor Big Data (bijvoorbeeld Facebook, Google, Twitter, Instagram of blogs) waardevolle informatie bevatten, die normaal gesproken moeilijk te verzamelen is, en deze gegevens kunnen op zeer korte termijn worden verzameld. Dit betekent dat Big Data een meer regelmatige, kosteneffectieve en geharmoniseerde gegevensverzameling zou kunnen bieden en een kans zou kunnen bieden om nieuwe kwesties van belang gemakkelijker aan te pakken. Het doel van deze ESPON-activiteit is de verdere ontwikkeling van manieren en methoden voor het gebruik van bestaande big databronnen en -platforms om indicatoren voor territoriale monitoring en analyse te ontwikkelen en te meten. Bovendien moeten deze methoden worden toegepast voor indicatoren die de huisvestingsdynamiek in Europese steden en het welzijn van de Europese burgers meten, met name in verband met hun huisvesting en woonsituatie. Ten slotte moeten deze methoden ter beschikking worden gesteld van en van toepassing zijn op anderen voor het meten van deze en andere aspecten in steden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het verzamelen en harmoniseren van internationale statistische gegevens in een multidisciplinaire omgeving zijn essentieel voor internationale vergelijkende analyses en beleidswerkzaamheden. De beschikbaarheid van tijdige, nauwkeurige statistische informatie stelt beleidsmakers, praktijkmensen, onderzoekers en andere belanghebbenden in staat om een breed scala aan problemen aan te pakken in het snel evoluerende mondiale economische en sociale landschap van vandaag. Het gebruik van traditionele gegevens, zoals officiële administratieve statistieken, vertoont echter enkele tekortkomingen. Traditionele gegevens in het algemeen duren lang om te worden gepubliceerd en gebruikt omdat ze onderworpen zijn aan een lang technisch en soms politiek proces van harmonisatie en validatie. Ook traditionele gegevens hebben niet betrekking op alle onderwerpen die van belang zijn voor territoriale cohesie. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit het analyseren van internetactiviteiten of sociale media worden gebruikt voor het observeren van territoriale ontwikkelingstrends. Nieuwe ontwikkelingen voor de beschikbaarheid en het gebruik van big data kunnen helpen om de tekortkomingen te verhelpen en nieuwe en interessante mogelijkheden te bieden om beleid te ondersteunen met actuele informatie die relevant is voor territoriale analyse. Op dit moment groeit de interesse van beleidsmakers omdat de bronnen voor Big Data (bijvoorbeeld Facebook, Google, Twitter, Instagram of blogs) waardevolle informatie bevatten, die normaal gesproken moeilijk te verzamelen is, en deze gegevens kunnen op zeer korte termijn worden verzameld. Dit betekent dat Big Data een meer regelmatige, kosteneffectieve en geharmoniseerde gegevensverzameling zou kunnen bieden en een kans zou kunnen bieden om nieuwe kwesties van belang gemakkelijker aan te pakken. Het doel van deze ESPON-activiteit is de verdere ontwikkeling van manieren en methoden voor het gebruik van bestaande big databronnen en -platforms om indicatoren voor territoriale monitoring en analyse te ontwikkelen en te meten. Bovendien moeten deze methoden worden toegepast voor indicatoren die de huisvestingsdynamiek in Europese steden en het welzijn van de Europese burgers meten, met name in verband met hun huisvesting en woonsituatie. Ten slotte moeten deze methoden ter beschikking worden gesteld van en van toepassing zijn op anderen voor het meten van deze en andere aspecten in steden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het verzamelen en harmoniseren van internationale statistische gegevens in een multidisciplinaire omgeving zijn essentieel voor internationale vergelijkende analyses en beleidswerkzaamheden. De beschikbaarheid van tijdige, nauwkeurige statistische informatie stelt beleidsmakers, praktijkmensen, onderzoekers en andere belanghebbenden in staat om een breed scala aan problemen aan te pakken in het snel evoluerende mondiale economische en sociale landschap van vandaag. Het gebruik van traditionele gegevens, zoals officiële administratieve statistieken, vertoont echter enkele tekortkomingen. Traditionele gegevens in het algemeen duren lang om te worden gepubliceerd en gebruikt omdat ze onderworpen zijn aan een lang technisch en soms politiek proces van harmonisatie en validatie. Ook traditionele gegevens hebben niet betrekking op alle onderwerpen die van belang zijn voor territoriale cohesie. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit het analyseren van internetactiviteiten of sociale media worden gebruikt voor het observeren van territoriale ontwikkelingstrends. Nieuwe ontwikkelingen voor de beschikbaarheid en het gebruik van big data kunnen helpen om de tekortkomingen te verhelpen en nieuwe en interessante mogelijkheden te bieden om beleid te ondersteunen met actuele informatie die relevant is voor territoriale analyse. Op dit moment groeit de interesse van beleidsmakers omdat de bronnen voor Big Data (bijvoorbeeld Facebook, Google, Twitter, Instagram of blogs) waardevolle informatie bevatten, die normaal gesproken moeilijk te verzamelen is, en deze gegevens kunnen op zeer korte termijn worden verzameld. Dit betekent dat Big Data een meer regelmatige, kosteneffectieve en geharmoniseerde gegevensverzameling zou kunnen bieden en een kans zou kunnen bieden om nieuwe kwesties van belang gemakkelijker aan te pakken. Het doel van deze ESPON-activiteit is de verdere ontwikkeling van manieren en methoden voor het gebruik van bestaande big databronnen en -platforms om indicatoren voor territoriale monitoring en analyse te ontwikkelen en te meten. Bovendien moeten deze methoden worden toegepast voor indicatoren die de huisvestingsdynamiek in Europese steden en het welzijn van de Europese burgers meten, met name in verband met hun huisvesting en woonsituatie. Ten slotte moeten deze methoden ter beschikking worden gesteld van en van toepassing zijn op anderen voor het meten van deze en andere aspecten in steden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Het verzamelen en harmoniseren van internationale statistische gegevens in een multidisciplinaire omgeving is cruciaal voor internationale benchmarking en beleidswerkzaamheden. De beschikbaarheid van actuele, nauwkeurige statistische informatie stelt beleidsmakers, praktijkmensen, onderzoekers en andere belanghebbenden in staat om een breed scala aan problemen aan te pakken in het snel veranderende mondiale economische en sociale landschap van vandaag. Het gebruik van traditionele gegevens, zoals officiële administratieve statistieken, vertoont echter enkele tekortkomingen. De publicatie en het gebruik van traditionele gegevens duurt lang, omdat ze onderworpen zijn aan een lang technisch en soms politiek proces van harmonisatie en validatie. Bovendien hebben traditionele gegevens niet betrekking op alle onderwerpen die van belang zijn voor territoriale cohesie. Steeds vaker kunnen gegevens en informatie uit de analyse van online activiteiten of sociale media worden gebruikt om trends in territoriale ontwikkeling te observeren. Nieuwe ontwikkelingen in de beschikbaarheid en het gebruik van big data kunnen helpen om tekortkomingen te verhelpen en nieuwe en interessante beleidsondersteunende mogelijkheden te creëren door actuele informatie die relevant is voor territoriale analyse. Momenteel groeit de interesse van beleidsmakers als Big Data-bronnen (bijvoorbeeld Facebook, Google, Twitter, Instagram of blogs) waardevolle informatie bevatten die meestal moeilijk te verzamelen is, en deze gegevens kunnen in zeer korte tijd worden verzameld. Dit betekent dat big data een regelmatigere, kosteneffectievere en geharmoniseerdere verzameling van gegevens kan bieden en gemakkelijker oplossingen kan bieden voor nieuwe kwesties die van belang zijn. Het doel van deze ESPON-actie is de verdere ontwikkeling van manieren en methoden om bestaande big databronnen en -platforms te gebruiken om territoriale monitoring- en analyse-indicatoren te ontwikkelen en te meten. Bovendien moeten deze methoden worden toegepast op indicatoren voor het meten van de huisvestingsdynamiek in Europese steden en het welzijn van de Europese burgers, met name wat hun huisvesting en woonsituatie betreft. Bovendien moeten deze methoden beschikbaar worden gesteld en toegepast op anderen voor het meten van deze en andere aspecten in steden. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Tá bailiú agus comhchuibhiú sonraí staidrimh idirnáisiúnta i dtimpeallacht ildisciplíneach ríthábhachtach d’anailís chomparáideach idirnáisiúnta agus d’obair bheartais. Cuireann fáil ar fhaisnéis staidrimh atá tráthúil agus cruinn ar chumas lucht déanta beartas, cleachtóirí, taighdeoirí agus páirtithe leasmhara eile dul i ngleic le réimse leathan saincheisteanna sa tírdhreach eacnamaíoch agus sóisialta domhanda atá ag athrú go tapa sa lá atá inniu ann. Tá roinnt easnamh ann áfach maidir le húsáid sonraí traidisiúnta amhail staidreamh riaracháin oifigiúil. Is fada go bhfoilsítear agus go n-úsáidtear sonraí traidisiúnta go ginearálta toisc go mbíonn siad faoi réir próiseas fada teicniúil, agus uaireanta bíonn siad faoi réir próiseas polaitiúil comhchuibhithe agus bailíochtaithe. Chomh maith leis sin, ní chumhdaíonn sonraí traidisiúnta gach topaic spéise don chomhtháthú críochach. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ó anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí idirlín nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun breathnú ar threochtaí forbartha críochaí. D’fhéadfadh forbairtí nua maidir le hinfhaighteacht agus úsáid mórshonraí cabhrú leis na heasnaimh a shárú agus deiseanna nua agus suimiúla a thabhairt chun tacú le beartas le faisnéis cothrom le dáta atá ábhartha d’anailís chríochach. Faoi láthair, tá an t-ús ó lucht déanta beartas ag dul i méid toisc go bhfuil faisnéis luachmhar sna foinsí le haghaidh Mórshonraí (Facebook, Google, Twitter, Instagram nó blaganna, mar shampla), ar féidir léi a bheith deacair a bhailiú de ghnáth, agus is féidir na sonraí sin a bhailiú le fógra an-ghearr. Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh mórshonraí bailiú sonraí níos rialta, níos costéifeachtaí agus níos comhchuibhithe a chur ar fáil agus deis a chur ar fáil chun dul i ngleic ar bhealach níos éasca le saincheisteanna nua spéise. Is é is aidhm don ghníomhaíocht ESPON seo bealaí agus modheolaíochtaí a fhorbairt tuilleadh chun foinsí agus ardáin mórshonraí atá ann cheana a úsáid chun táscairí a fhorbairt agus a thomhas le haghaidh faireachán agus anailís chríochach. Ina theannta sin, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur i bhfeidhm maidir le táscairí lena dtomhaistear dinimic tithíochta i gcathracha na hEorpa agus folláine shaoránaigh na hEorpa, go háirithe a mhéid a bhaineann lena dtithíocht agus lena staid mhaireachtála. Ar deireadh, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur ar fáil agus a bheith infheidhme maidir le daoine eile chun na gnéithe sin agus gnéithe eile i gcathracha a thomhas. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá bailiú agus comhchuibhiú sonraí staidrimh idirnáisiúnta i dtimpeallacht ildisciplíneach ríthábhachtach d’anailís chomparáideach idirnáisiúnta agus d’obair bheartais. Cuireann fáil ar fhaisnéis staidrimh atá tráthúil agus cruinn ar chumas lucht déanta beartas, cleachtóirí, taighdeoirí agus páirtithe leasmhara eile dul i ngleic le réimse leathan saincheisteanna sa tírdhreach eacnamaíoch agus sóisialta domhanda atá ag athrú go tapa sa lá atá inniu ann. Tá roinnt easnamh ann áfach maidir le húsáid sonraí traidisiúnta amhail staidreamh riaracháin oifigiúil. Is fada go bhfoilsítear agus go n-úsáidtear sonraí traidisiúnta go ginearálta toisc go mbíonn siad faoi réir próiseas fada teicniúil, agus uaireanta bíonn siad faoi réir próiseas polaitiúil comhchuibhithe agus bailíochtaithe. Chomh maith leis sin, ní chumhdaíonn sonraí traidisiúnta gach topaic spéise don chomhtháthú críochach. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ó anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí idirlín nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun breathnú ar threochtaí forbartha críochaí. D’fhéadfadh forbairtí nua maidir le hinfhaighteacht agus úsáid mórshonraí cabhrú leis na heasnaimh a shárú agus deiseanna nua agus suimiúla a thabhairt chun tacú le beartas le faisnéis cothrom le dáta atá ábhartha d’anailís chríochach. Faoi láthair, tá an t-ús ó lucht déanta beartas ag dul i méid toisc go bhfuil faisnéis luachmhar sna foinsí le haghaidh Mórshonraí (Facebook, Google, Twitter, Instagram nó blaganna, mar shampla), ar féidir léi a bheith deacair a bhailiú de ghnáth, agus is féidir na sonraí sin a bhailiú le fógra an-ghearr. Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh mórshonraí bailiú sonraí níos rialta, níos costéifeachtaí agus níos comhchuibhithe a chur ar fáil agus deis a chur ar fáil chun dul i ngleic ar bhealach níos éasca le saincheisteanna nua spéise. Is é is aidhm don ghníomhaíocht ESPON seo bealaí agus modheolaíochtaí a fhorbairt tuilleadh chun foinsí agus ardáin mórshonraí atá ann cheana a úsáid chun táscairí a fhorbairt agus a thomhas le haghaidh faireachán agus anailís chríochach. Ina theannta sin, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur i bhfeidhm maidir le táscairí lena dtomhaistear dinimic tithíochta i gcathracha na hEorpa agus folláine shaoránaigh na hEorpa, go háirithe a mhéid a bhaineann lena dtithíocht agus lena staid mhaireachtála. Ar deireadh, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur ar fáil agus a bheith infheidhme maidir le daoine eile chun na gnéithe sin agus gnéithe eile i gcathracha a thomhas. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá bailiú agus comhchuibhiú sonraí staidrimh idirnáisiúnta i dtimpeallacht ildisciplíneach ríthábhachtach d’anailís chomparáideach idirnáisiúnta agus d’obair bheartais. Cuireann fáil ar fhaisnéis staidrimh atá tráthúil agus cruinn ar chumas lucht déanta beartas, cleachtóirí, taighdeoirí agus páirtithe leasmhara eile dul i ngleic le réimse leathan saincheisteanna sa tírdhreach eacnamaíoch agus sóisialta domhanda atá ag athrú go tapa sa lá atá inniu ann. Tá roinnt easnamh ann áfach maidir le húsáid sonraí traidisiúnta amhail staidreamh riaracháin oifigiúil. Is fada go bhfoilsítear agus go n-úsáidtear sonraí traidisiúnta go ginearálta toisc go mbíonn siad faoi réir próiseas fada teicniúil, agus uaireanta bíonn siad faoi réir próiseas polaitiúil comhchuibhithe agus bailíochtaithe. Chomh maith leis sin, ní chumhdaíonn sonraí traidisiúnta gach topaic spéise don chomhtháthú críochach. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ó anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí idirlín nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun breathnú ar threochtaí forbartha críochaí. D’fhéadfadh forbairtí nua maidir le hinfhaighteacht agus úsáid mórshonraí cabhrú leis na heasnaimh a shárú agus deiseanna nua agus suimiúla a thabhairt chun tacú le beartas le faisnéis cothrom le dáta atá ábhartha d’anailís chríochach. Faoi láthair, tá an t-ús ó lucht déanta beartas ag dul i méid toisc go bhfuil faisnéis luachmhar sna foinsí le haghaidh Mórshonraí (Facebook, Google, Twitter, Instagram nó blaganna, mar shampla), ar féidir léi a bheith deacair a bhailiú de ghnáth, agus is féidir na sonraí sin a bhailiú le fógra an-ghearr. Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh mórshonraí bailiú sonraí níos rialta, níos costéifeachtaí agus níos comhchuibhithe a chur ar fáil agus deis a chur ar fáil chun dul i ngleic ar bhealach níos éasca le saincheisteanna nua spéise. Is é is aidhm don ghníomhaíocht ESPON seo bealaí agus modheolaíochtaí a fhorbairt tuilleadh chun foinsí agus ardáin mórshonraí atá ann cheana a úsáid chun táscairí a fhorbairt agus a thomhas le haghaidh faireachán agus anailís chríochach. Ina theannta sin, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur i bhfeidhm maidir le táscairí lena dtomhaistear dinimic tithíochta i gcathracha na hEorpa agus folláine shaoránaigh na hEorpa, go háirithe a mhéid a bhaineann lena dtithíocht agus lena staid mhaireachtála. Ar deireadh, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur ar fáil agus a bheith infheidhme maidir le daoine eile chun na gnéithe sin agus gnéithe eile i gcathracha a thomhas. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá bailiú agus comhchuibhiú sonraí staidrimh idirnáisiúnta i dtimpeallacht ildisciplíneach ríthábhachtach d’anailís chomparáideach idirnáisiúnta agus d’obair bheartais. Cuireann fáil ar fhaisnéis staidrimh atá tráthúil agus cruinn ar chumas lucht déanta beartas, cleachtóirí, taighdeoirí agus páirtithe leasmhara eile dul i ngleic le réimse leathan saincheisteanna sa tírdhreach eacnamaíoch agus sóisialta domhanda atá ag athrú go tapa sa lá atá inniu ann. Tá roinnt easnamh ann áfach maidir le húsáid sonraí traidisiúnta amhail staidreamh riaracháin oifigiúil. Is fada go bhfoilsítear agus go n-úsáidtear sonraí traidisiúnta go ginearálta toisc go mbíonn siad faoi réir próiseas fada teicniúil, agus uaireanta bíonn siad faoi réir próiseas polaitiúil comhchuibhithe agus bailíochtaithe. Chomh maith leis sin, ní chumhdaíonn sonraí traidisiúnta gach topaic spéise don chomhtháthú críochach. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ó anailís a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí idirlín nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun breathnú ar threochtaí forbartha críochaí. D’fhéadfadh forbairtí nua maidir le hinfhaighteacht agus úsáid mórshonraí cabhrú leis na heasnaimh a shárú agus deiseanna nua agus suimiúla a thabhairt chun tacú le beartas le faisnéis cothrom le dáta atá ábhartha d’anailís chríochach. Faoi láthair, tá an t-ús ó lucht déanta beartas ag dul i méid toisc go bhfuil faisnéis luachmhar sna foinsí le haghaidh Mórshonraí (Facebook, Google, Twitter, Instagram nó blaganna, mar shampla), ar féidir léi a bheith deacair a bhailiú de ghnáth, agus is féidir na sonraí sin a bhailiú le fógra an-ghearr. Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh mórshonraí bailiú sonraí níos rialta, níos costéifeachtaí agus níos comhchuibhithe a chur ar fáil agus deis a chur ar fáil chun dul i ngleic ar bhealach níos éasca le saincheisteanna nua spéise. Is é is aidhm don ghníomhaíocht ESPON seo bealaí agus modheolaíochtaí a fhorbairt tuilleadh chun foinsí agus ardáin mórshonraí atá ann cheana a úsáid chun táscairí a fhorbairt agus a thomhas le haghaidh faireachán agus anailís chríochach. Ina theannta sin, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur i bhfeidhm maidir le táscairí lena dtomhaistear dinimic tithíochta i gcathracha na hEorpa agus folláine shaoránaigh na hEorpa, go háirithe a mhéid a bhaineann lena dtithíocht agus lena staid mhaireachtála. Ar deireadh, ba cheart na modheolaíochtaí sin a chur ar fáil agus a bheith infheidhme maidir le daoine eile chun na gnéithe sin agus gnéithe eile i gcathracha a thomhas. (Irish)
5 November 2022
0 references
Tá sé ríthábhachtach sonraí staidrimh idirnáisiúnta a bhailiú agus a chomhchuibhiú i dtimpeallacht ildisciplíneach chun tagarmharcáil idirnáisiúnta agus obair bheartais a dhéanamh. A bhuí le faisnéis staidrimh atá cothrom le dáta agus cruinn a bheith ar fáil, is féidir le lucht déanta beartas, cleachtóirí, taighdeoirí agus páirtithe leasmhara eile dul i ngleic le réimse leathan fadhbanna sa tírdhreach eacnamaíoch agus sóisialta domhanda atá ag athrú go tapa sa lá atá inniu ann. Mar sin féin, tá roinnt easnamh ag baint le húsáid sonraí traidisiúnta, amhail staidreamh riaracháin oifigiúil. Tógann sé tamall fada sonraí traidisiúnta a fhoilsiú agus a úsáid, ós rud é go mbíonn siad faoi réir próiseas fada teicniúil agus próiseas polaitiúil comhchuibhithe agus bailíochtaithe uaireanta. Ina theannta sin, ní chumhdaítear le sonraí traidisiúnta gach topaic a bhaineann le leas an chomhtháthaithe chríochaigh. De réir a chéile, is féidir sonraí agus faisnéis ón anailís ar ghníomhaíochtaí ar líne nó ar na meáin shóisialta a úsáid chun treochtaí i bhforbairt chríochach a urramú. Is féidir le forbairtí nua maidir le hinfhaighteacht agus úsáid mórshonraí cabhrú le heasnaimh a shárú agus deiseanna tacaíochta beartais nua agus suimiúla a chruthú trí fhaisnéis cothrom le dáta atá ábhartha d’anailís chríochach. Faoi láthair, tá spéis lucht déanta beartas ag fás mar go bhfuil faisnéis luachmhar i bhfoinsí Mórshonraí (mar shampla Facebook, Google, Twitter, Instagram, nó blaganna) ar féidir leo a bheith deacair a bhailiú de ghnáth, agus is féidir na sonraí sin a bhailiú laistigh de thréimhse an-ghearr. Ciallaíonn sé sin go bhféadfadh mórshonraí bailiú sonraí níos rialta, níos costéifeachtaí agus níos comhchuibhithe a sholáthar agus réitigh níos éasca ar shaincheisteanna nua spéise a chur ar fáil. Is é is aidhm don ghníomhaíocht ESPON seo bealaí agus modhanna a fhorbairt tuilleadh chun foinsí agus ardáin olltiomsaithe sonraí atá ann cheana a úsáid chun táscairí faireacháin agus anailíse críochacha a fhorbairt agus a thomhas. Ina theannta sin, ba cheart na modhanna sin a chur i bhfeidhm maidir le táscairí lena dtomhaistear dinimic tithíochta i gcathracha na hEorpa agus dea-bhail shaoránaigh na hEorpa, go háirithe maidir lena dtithíocht agus lena staid mhaireachtála. Ina theannta sin, ba cheart na modhanna sin a chur ar fáil agus a chur i bhfeidhm ar dhaoine eile chun na gnéithe sin agus gnéithe eile i gcathracha a thomhas. (Irish)
5 November 2022
0 references
Gromadzenie i harmonizacja międzynarodowych danych statystycznych w środowisku multidyscyplinarnym ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej analizy porównawczej i prac politycznych. Dostępność aktualnych, dokładnych informacji statystycznych pozwala decydentom politycznym, praktykom, badaczom i innym zainteresowanym stronom zająć się szerokim zakresem problemów w dzisiejszym szybko zmieniającym się globalnym krajobrazie gospodarczym i społecznym. Wykorzystanie tradycyjnych danych, takich jak oficjalne statystyki administracyjne, ma jednak pewne niedociągnięcia. Publikacja i wykorzystanie tradycyjnych danych wymaga dużo czasu, ponieważ podlegają one długiemu technicznemu, a czasem politycznemu procesowi harmonizacji i walidacji. Ponadto tradycyjne dane nie obejmują wszystkich tematów będących przedmiotem zainteresowania spójności terytorialnej. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. Nowe zmiany w zakresie dostępności i wykorzystania dużych zbiorów danych mogą pomóc w przezwyciężeniu niedociągnięć i stworzyć nowe i interesujące możliwości wspierania polityki za pomocą aktualnych informacji istotnych dla analizy terytorialnej. Obecnie zainteresowanie ze strony decydentów politycznych rośnie, ponieważ źródła Big Data (na przykład Facebook, Google, Twitter, Instagram lub blogi) zawierają cenne informacje, które zwykle mogą być trudne do zebrania, a dane te mogą być zbierane w bardzo krótkim czasie. Oznacza to, że duże zbiory danych mogłyby zapewnić bardziej regularne, opłacalne i zharmonizowane gromadzenie danych oraz zapewnić możliwość łatwiejszego rozwiązania nowych kwestii będących przedmiotem zainteresowania. Celem tego działania ESPON jest dalsze rozwijanie sposobów i metod wykorzystania istniejących źródeł i platform dużych zbiorów danych w celu opracowania i pomiaru wskaźników monitorowania terytorialnego i analizy. Ponadto metody te powinny być stosowane w odniesieniu do wskaźników mierzących dynamikę mieszkaniową w miastach europejskich i dobrobyt obywateli europejskich, w szczególności w odniesieniu do ich sytuacji mieszkaniowej i życiowej. Ponadto metody te powinny być udostępniane i stosowane w odniesieniu do innych do pomiaru tych i innych aspektów w miastach. (Polish)
5 November 2022
0 references
Gromadzenie i harmonizacja międzynarodowych danych statystycznych w środowisku multidyscyplinarnym ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej analizy porównawczej i prac politycznych. Dostępność aktualnych, dokładnych informacji statystycznych pozwala decydentom politycznym, praktykom, badaczom i innym zainteresowanym stronom zająć się szerokim zakresem problemów w dzisiejszym szybko zmieniającym się globalnym krajobrazie gospodarczym i społecznym. Wykorzystanie tradycyjnych danych, takich jak oficjalne statystyki administracyjne, ma jednak pewne niedociągnięcia. Publikacja i wykorzystanie tradycyjnych danych wymaga dużo czasu, ponieważ podlegają one długiemu technicznemu, a czasem politycznemu procesowi harmonizacji i walidacji. Ponadto tradycyjne dane nie obejmują wszystkich tematów będących przedmiotem zainteresowania spójności terytorialnej. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. Nowe zmiany w zakresie dostępności i wykorzystania dużych zbiorów danych mogą pomóc w przezwyciężeniu niedociągnięć i stworzyć nowe i interesujące możliwości wspierania polityki za pomocą aktualnych informacji istotnych dla analizy terytorialnej. Obecnie zainteresowanie ze strony decydentów politycznych rośnie, ponieważ źródła Big Data (na przykład Facebook, Google, Twitter, Instagram lub blogi) zawierają cenne informacje, które zwykle mogą być trudne do zebrania, a dane te mogą być zbierane w bardzo krótkim czasie. Oznacza to, że duże zbiory danych mogłyby zapewnić bardziej regularne, opłacalne i zharmonizowane gromadzenie danych oraz zapewnić możliwość łatwiejszego rozwiązania nowych kwestii będących przedmiotem zainteresowania. Celem tego działania ESPON jest dalsze rozwijanie sposobów i metod wykorzystania istniejących źródeł i platform dużych zbiorów danych w celu opracowania i pomiaru wskaźników monitorowania terytorialnego i analizy. Ponadto metody te powinny być stosowane w odniesieniu do wskaźników mierzących dynamikę mieszkaniową w miastach europejskich i dobrobyt obywateli europejskich, w szczególności w odniesieniu do ich sytuacji mieszkaniowej i życiowej. Ponadto metody te powinny być udostępniane i stosowane w odniesieniu do innych do pomiaru tych i innych aspektów w miastach. (Polish)
5 November 2022
0 references
Gromadzenie i harmonizacja międzynarodowych danych statystycznych w środowisku multidyscyplinarnym ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej analizy porównawczej i prac politycznych. Dostępność aktualnych, dokładnych informacji statystycznych pozwala decydentom politycznym, praktykom, badaczom i innym zainteresowanym stronom zająć się szerokim zakresem problemów w dzisiejszym szybko zmieniającym się globalnym krajobrazie gospodarczym i społecznym. Wykorzystanie tradycyjnych danych, takich jak oficjalne statystyki administracyjne, ma jednak pewne niedociągnięcia. Publikacja i wykorzystanie tradycyjnych danych wymaga dużo czasu, ponieważ podlegają one długiemu technicznemu, a czasem politycznemu procesowi harmonizacji i walidacji. Ponadto tradycyjne dane nie obejmują wszystkich tematów będących przedmiotem zainteresowania spójności terytorialnej. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. Nowe zmiany w zakresie dostępności i wykorzystania dużych zbiorów danych mogą pomóc w przezwyciężeniu niedociągnięć i stworzyć nowe i interesujące możliwości wspierania polityki za pomocą aktualnych informacji istotnych dla analizy terytorialnej. Obecnie zainteresowanie ze strony decydentów politycznych rośnie, ponieważ źródła Big Data (na przykład Facebook, Google, Twitter, Instagram lub blogi) zawierają cenne informacje, które zwykle mogą być trudne do zebrania, a dane te mogą być zbierane w bardzo krótkim czasie. Oznacza to, że duże zbiory danych mogłyby zapewnić bardziej regularne, opłacalne i zharmonizowane gromadzenie danych oraz zapewnić możliwość łatwiejszego rozwiązania nowych kwestii będących przedmiotem zainteresowania. Celem tego działania ESPON jest dalsze rozwijanie sposobów i metod wykorzystania istniejących źródeł i platform dużych zbiorów danych w celu opracowania i pomiaru wskaźników monitorowania terytorialnego i analizy. Ponadto metody te powinny być stosowane w odniesieniu do wskaźników mierzących dynamikę mieszkaniową w miastach europejskich i dobrobyt obywateli europejskich, w szczególności w odniesieniu do ich sytuacji mieszkaniowej i życiowej. Ponadto metody te powinny być udostępniane i stosowane w odniesieniu do innych do pomiaru tych i innych aspektów w miastach. (Polish)
5 November 2022
0 references
Gromadzenie i harmonizacja międzynarodowych danych statystycznych w środowisku multidyscyplinarnym ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej analizy porównawczej i prac politycznych. Dostępność aktualnych, dokładnych informacji statystycznych pozwala decydentom politycznym, praktykom, badaczom i innym zainteresowanym stronom zająć się szerokim zakresem problemów w dzisiejszym szybko zmieniającym się globalnym krajobrazie gospodarczym i społecznym. Wykorzystanie tradycyjnych danych, takich jak oficjalne statystyki administracyjne, ma jednak pewne niedociągnięcia. Publikacja i wykorzystanie tradycyjnych danych wymaga dużo czasu, ponieważ podlegają one długiemu technicznemu, a czasem politycznemu procesowi harmonizacji i walidacji. Ponadto tradycyjne dane nie obejmują wszystkich tematów będących przedmiotem zainteresowania spójności terytorialnej. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. Nowe zmiany w zakresie dostępności i wykorzystania dużych zbiorów danych mogą pomóc w przezwyciężeniu niedociągnięć i stworzyć nowe i interesujące możliwości wspierania polityki za pomocą aktualnych informacji istotnych dla analizy terytorialnej. Obecnie zainteresowanie ze strony decydentów politycznych rośnie, ponieważ źródła Big Data (na przykład Facebook, Google, Twitter, Instagram lub blogi) zawierają cenne informacje, które zwykle mogą być trudne do zebrania, a dane te mogą być zbierane w bardzo krótkim czasie. Oznacza to, że duże zbiory danych mogłyby zapewnić bardziej regularne, opłacalne i zharmonizowane gromadzenie danych oraz zapewnić możliwość łatwiejszego rozwiązania nowych kwestii będących przedmiotem zainteresowania. Celem tego działania ESPON jest dalsze rozwijanie sposobów i metod wykorzystania istniejących źródeł i platform dużych zbiorów danych w celu opracowania i pomiaru wskaźników monitorowania terytorialnego i analizy. Ponadto metody te powinny być stosowane w odniesieniu do wskaźników mierzących dynamikę mieszkaniową w miastach europejskich i dobrobyt obywateli europejskich, w szczególności w odniesieniu do ich sytuacji mieszkaniowej i życiowej. Ponadto metody te powinny być udostępniane i stosowane w odniesieniu do innych do pomiaru tych i innych aspektów w miastach. (Polish)
5 November 2022
0 references
Gromadzenie i harmonizacja międzynarodowych danych statystycznych w środowisku multidyscyplinarnym ma kluczowe znaczenie dla międzynarodowej analizy porównawczej i prac politycznych. Dostępność aktualnych, dokładnych informacji statystycznych pozwala decydentom politycznym, praktykom, badaczom i innym zainteresowanym stronom zająć się szerokim zakresem problemów w dzisiejszym szybko zmieniającym się globalnym krajobrazie gospodarczym i społecznym. Wykorzystanie tradycyjnych danych, takich jak oficjalne statystyki administracyjne, ma jednak pewne niedociągnięcia. Publikacja i wykorzystanie tradycyjnych danych wymaga dużo czasu, ponieważ podlegają one długiemu technicznemu, a czasem politycznemu procesowi harmonizacji i walidacji. Ponadto tradycyjne dane nie obejmują wszystkich tematów będących przedmiotem zainteresowania spójności terytorialnej. Coraz częściej dane i informacje z analizy działań internetowych lub mediów społecznościowych mogą być wykorzystywane do obserwacji trendów rozwoju terytorialnego. Nowe zmiany w zakresie dostępności i wykorzystania dużych zbiorów danych mogą pomóc w przezwyciężeniu niedociągnięć i stworzyć nowe i interesujące możliwości wspierania polityki za pomocą aktualnych informacji istotnych dla analizy terytorialnej. Obecnie zainteresowanie ze strony decydentów politycznych rośnie, ponieważ źródła Big Data (na przykład Facebook, Google, Twitter, Instagram lub blogi) zawierają cenne informacje, które zwykle mogą być trudne do zebrania, a dane te mogą być zbierane w bardzo krótkim czasie. Oznacza to, że duże zbiory danych mogłyby zapewnić bardziej regularne, opłacalne i zharmonizowane gromadzenie danych oraz zapewnić możliwość łatwiejszego rozwiązania nowych kwestii będących przedmiotem zainteresowania. Celem tego działania ESPON jest dalsze rozwijanie sposobów i metod wykorzystania istniejących źródeł i platform dużych zbiorów danych w celu opracowania i pomiaru wskaźników monitorowania terytorialnego i analizy. Ponadto metody te powinny być stosowane w odniesieniu do wskaźników mierzących dynamikę mieszkaniową w miastach europejskich i dobrobyt obywateli europejskich, w szczególności w odniesieniu do ich sytuacji mieszkaniowej i życiowej. Ponadto metody te powinny być udostępniane i stosowane w odniesieniu do innych do pomiaru tych i innych aspektów w miastach. (Polish)
5 November 2022
0 references
Insamling och harmonisering av internationella statistiska uppgifter i en tvärvetenskaplig miljö är avgörande för internationell jämförande analys och politiskt arbete. Tillgången till aktuell och korrekt statistisk information gör det möjligt för beslutsfattare, yrkesverksamma, forskare och andra intressenter att ta itu med ett brett spektrum av frågor i dagens snabbt föränderliga globala ekonomiska och sociala landskap. Användningen av traditionella uppgifter, t.ex. officiell administrativ statistik, har dock vissa brister. Traditionella uppgifter i allmänhet tar lång tid att offentliggöra och använda eftersom de är föremål för en lång teknisk och ibland politisk process för harmonisering och validering. Traditionella uppgifter omfattar inte heller alla frågor av intresse för territoriell sammanhållning. Data och information från analys av internetaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera territoriella utvecklingstrender. Ny utveckling av tillgången till och användningen av stordata kan bidra till att komma till rätta med bristerna och skapa nya och intressanta möjligheter att stödja politiken med aktuell information som är relevant för territoriell analys. För närvarande växer intresset från beslutsfattare eftersom källorna för Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram eller bloggar till exempel) innehåller värdefull information, som normalt kan vara svårt att samla in, och dessa data kan samlas in med mycket kort varsel. Detta innebär att stordata skulle kunna ge en mer regelbunden, kostnadseffektiv och harmoniserad datainsamling och ge en möjlighet att lättare ta itu med nya frågor av intresse. Syftet med denna Espon-verksamhet är att vidareutveckla sätt och metoder för att använda befintliga stordatakällor och plattformar för att utveckla och mäta indikatorer för territoriell övervakning och analys. Dessutom bör dessa metoder tillämpas för indikatorer som mäter bostadsdynamiken i europeiska städer och EU-medborgarnas välbefinnande, särskilt när det gäller deras boende och boendesituation. Slutligen bör dessa metoder göras tillgängliga och tillämpliga på andra för att mäta dessa och andra aspekter i städerna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Insamling och harmonisering av internationella statistiska uppgifter i en tvärvetenskaplig miljö är avgörande för internationell jämförande analys och politiskt arbete. Tillgången till aktuell och korrekt statistisk information gör det möjligt för beslutsfattare, yrkesverksamma, forskare och andra intressenter att ta itu med ett brett spektrum av frågor i dagens snabbt föränderliga globala ekonomiska och sociala landskap. Användningen av traditionella uppgifter, t.ex. officiell administrativ statistik, har dock vissa brister. Traditionella uppgifter i allmänhet tar lång tid att offentliggöra och använda eftersom de är föremål för en lång teknisk och ibland politisk process för harmonisering och validering. Traditionella uppgifter omfattar inte heller alla frågor av intresse för territoriell sammanhållning. Data och information från analys av internetaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera territoriella utvecklingstrender. Ny utveckling av tillgången till och användningen av stordata kan bidra till att komma till rätta med bristerna och skapa nya och intressanta möjligheter att stödja politiken med aktuell information som är relevant för territoriell analys. För närvarande växer intresset från beslutsfattare eftersom källorna för Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram eller bloggar till exempel) innehåller värdefull information, som normalt kan vara svårt att samla in, och dessa data kan samlas in med mycket kort varsel. Detta innebär att stordata skulle kunna ge en mer regelbunden, kostnadseffektiv och harmoniserad datainsamling och ge en möjlighet att lättare ta itu med nya frågor av intresse. Syftet med denna Espon-verksamhet är att vidareutveckla sätt och metoder för att använda befintliga stordatakällor och plattformar för att utveckla och mäta indikatorer för territoriell övervakning och analys. Dessutom bör dessa metoder tillämpas för indikatorer som mäter bostadsdynamiken i europeiska städer och EU-medborgarnas välbefinnande, särskilt när det gäller deras boende och boendesituation. Slutligen bör dessa metoder göras tillgängliga och tillämpliga på andra för att mäta dessa och andra aspekter i städerna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Insamling och harmonisering av internationella statistiska uppgifter i en tvärvetenskaplig miljö är avgörande för internationell jämförande analys och politiskt arbete. Tillgången till aktuell och korrekt statistisk information gör det möjligt för beslutsfattare, yrkesverksamma, forskare och andra intressenter att ta itu med ett brett spektrum av frågor i dagens snabbt föränderliga globala ekonomiska och sociala landskap. Användningen av traditionella uppgifter, t.ex. officiell administrativ statistik, har dock vissa brister. Traditionella uppgifter i allmänhet tar lång tid att offentliggöra och använda eftersom de är föremål för en lång teknisk och ibland politisk process för harmonisering och validering. Traditionella uppgifter omfattar inte heller alla frågor av intresse för territoriell sammanhållning. Data och information från analys av internetaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera territoriella utvecklingstrender. Ny utveckling av tillgången till och användningen av stordata kan bidra till att komma till rätta med bristerna och skapa nya och intressanta möjligheter att stödja politiken med aktuell information som är relevant för territoriell analys. För närvarande växer intresset från beslutsfattare eftersom källorna för Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram eller bloggar till exempel) innehåller värdefull information, som normalt kan vara svårt att samla in, och dessa data kan samlas in med mycket kort varsel. Detta innebär att stordata skulle kunna ge en mer regelbunden, kostnadseffektiv och harmoniserad datainsamling och ge en möjlighet att lättare ta itu med nya frågor av intresse. Syftet med denna Espon-verksamhet är att vidareutveckla sätt och metoder för att använda befintliga stordatakällor och plattformar för att utveckla och mäta indikatorer för territoriell övervakning och analys. Dessutom bör dessa metoder tillämpas för indikatorer som mäter bostadsdynamiken i europeiska städer och EU-medborgarnas välbefinnande, särskilt när det gäller deras boende och boendesituation. Slutligen bör dessa metoder göras tillgängliga och tillämpliga på andra för att mäta dessa och andra aspekter i städerna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Insamling och harmonisering av internationella statistiska uppgifter i en tvärvetenskaplig miljö är avgörande för internationell jämförande analys och politiskt arbete. Tillgången till aktuell och korrekt statistisk information gör det möjligt för beslutsfattare, yrkesverksamma, forskare och andra intressenter att ta itu med ett brett spektrum av frågor i dagens snabbt föränderliga globala ekonomiska och sociala landskap. Användningen av traditionella uppgifter, t.ex. officiell administrativ statistik, har dock vissa brister. Traditionella uppgifter i allmänhet tar lång tid att offentliggöra och använda eftersom de är föremål för en lång teknisk och ibland politisk process för harmonisering och validering. Traditionella uppgifter omfattar inte heller alla frågor av intresse för territoriell sammanhållning. Data och information från analys av internetaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera territoriella utvecklingstrender. Ny utveckling av tillgången till och användningen av stordata kan bidra till att komma till rätta med bristerna och skapa nya och intressanta möjligheter att stödja politiken med aktuell information som är relevant för territoriell analys. För närvarande växer intresset från beslutsfattare eftersom källorna för Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram eller bloggar till exempel) innehåller värdefull information, som normalt kan vara svårt att samla in, och dessa data kan samlas in med mycket kort varsel. Detta innebär att stordata skulle kunna ge en mer regelbunden, kostnadseffektiv och harmoniserad datainsamling och ge en möjlighet att lättare ta itu med nya frågor av intresse. Syftet med denna Espon-verksamhet är att vidareutveckla sätt och metoder för att använda befintliga stordatakällor och plattformar för att utveckla och mäta indikatorer för territoriell övervakning och analys. Dessutom bör dessa metoder tillämpas för indikatorer som mäter bostadsdynamiken i europeiska städer och EU-medborgarnas välbefinnande, särskilt när det gäller deras boende och boendesituation. Slutligen bör dessa metoder göras tillgängliga och tillämpliga på andra för att mäta dessa och andra aspekter i städerna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Insamling och harmonisering av internationella statistiska uppgifter i en sektorsövergripande miljö är avgörande för internationell benchmarking och politiskt arbete. Tillgången till aktuell och korrekt statistisk information gör det möjligt för beslutsfattare, yrkesverksamma, forskare och andra intressenter att ta itu med ett brett spektrum av problem i dagens snabbt föränderliga globala ekonomiska och sociala landskap. Användningen av traditionella uppgifter, t.ex. officiell administrativ statistik, har dock vissa brister. Publiceringen och användningen av traditionella uppgifter tar lång tid, eftersom de är föremål för en lång teknisk och ibland politisk process för harmonisering och validering. Dessutom omfattar inte traditionella uppgifter alla frågor av intresse för territoriell sammanhållning. Data och information från analyser av onlineaktiviteter eller sociala medier kan i allt högre grad användas för att observera trender i territoriell utveckling. Ny utveckling när det gäller tillgänglighet och användning av stordata kan bidra till att övervinna brister och skapa nya och intressanta möjligheter till politiskt stöd genom aktuell information som är relevant för territoriell analys. För närvarande växer intresset från beslutsfattare som Big Data-källor (till exempel Facebook, Google, Twitter, Instagram eller bloggar) innehåller värdefull information som vanligtvis kan vara svårt att samla in, och dessa data kan samlas in på mycket kort tid. Detta innebär att stordata skulle kunna ge mer regelbunden, kostnadseffektiv och harmoniserad datainsamling och möjliggöra enklare lösningar på nya frågor av intresse. Syftet med denna Espon-åtgärd är att ytterligare utveckla sätt och metoder för att använda befintliga stordatakällor och plattformar för att utveckla och mäta territoriella övervaknings- och analysindikatorer. Dessutom bör dessa metoder tillämpas på indikatorer som mäter bostadsdynamiken i europeiska städer och EU-medborgarnas välbefinnande, särskilt när det gäller deras boende- och levnadssituation. Dessutom bör dessa metoder göras tillgängliga och tillämpas på andra för att mäta dessa och andra aspekter i städerna. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Zbiranje in usklajevanje mednarodnih statističnih podatkov v multidisciplinarnem okolju sta ključna za mednarodno primerjalno analizo in politično delo. Razpoložljivost pravočasnih in točnih statističnih informacij oblikovalcem politik, strokovnjakom, raziskovalcem in drugim deležnikom omogoča, da obravnavajo najrazličnejša vprašanja v današnjem hitro razvijajočem se globalnem gospodarskem in socialnem okolju. Vendar ima uporaba tradicionalnih podatkov, kot je uradna upravna statistika, nekaj pomanjkljivosti. Tradicionalni podatki na splošno se dolgo objavljajo in uporabljajo, ker so predmet dolgega tehničnega in včasih političnega procesa usklajevanja in potrjevanja. Poleg tega tradicionalni podatki ne zajemajo vseh tem, ki so v interesu teritorialne kohezije. Za opazovanje trendov teritorialnega razvoja se lahko vse pogosteje uporabljajo podatki in informacije iz analize internetnih dejavnosti ali družbenih medijev. Novi razvoj na področju razpoložljivosti in uporabe masovnih podatkov lahko pomaga odpraviti pomanjkljivosti ter ustvariti nove in zanimive priložnosti za podporo politiki s posodobljenimi informacijami, pomembnimi za teritorialno analizo. Trenutno zanimanje oblikovalcev politik narašča, saj viri za velike podatke (na primer Facebook, Google, Twitter, Instagram ali blogi) vsebujejo dragocene informacije, ki jih je običajno težko zbrati, te podatke pa je mogoče zbirati zelo hitro. To pomeni, da bi lahko velepodatkov zagotovili bolj redno, stroškovno učinkovito in usklajeno zbiranje podatkov ter zagotovili priložnost za lažje reševanje novih vprašanj, ki so v interesu. Cilj te dejavnosti ESPON je nadaljnji razvoj načinov in metodologij za uporabo obstoječih virov in platform velepodatkov za razvoj in merjenje kazalnikov za teritorialno spremljanje in analizo. Poleg tega bi bilo treba te metodologije uporabljati za kazalnike za merjenje stanovanjske dinamike v evropskih mestih in blaginje evropskih državljanov, zlasti v zvezi z njihovimi stanovanjskimi in življenjskimi razmerami. Poleg tega bi morale biti te metodologije na voljo in uporabne tudi za druge za merjenje teh in drugih vidikov v mestih. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Zbiranje in usklajevanje mednarodnih statističnih podatkov v multidisciplinarnem okolju sta ključna za mednarodno primerjalno analizo in politično delo. Razpoložljivost pravočasnih in točnih statističnih informacij oblikovalcem politik, strokovnjakom, raziskovalcem in drugim deležnikom omogoča, da obravnavajo najrazličnejša vprašanja v današnjem hitro razvijajočem se globalnem gospodarskem in socialnem okolju. Vendar ima uporaba tradicionalnih podatkov, kot je uradna upravna statistika, nekaj pomanjkljivosti. Tradicionalni podatki na splošno se dolgo objavljajo in uporabljajo, ker so predmet dolgega tehničnega in včasih političnega procesa usklajevanja in potrjevanja. Poleg tega tradicionalni podatki ne zajemajo vseh tem, ki so v interesu teritorialne kohezije. Za opazovanje trendov teritorialnega razvoja se lahko vse pogosteje uporabljajo podatki in informacije iz analize internetnih dejavnosti ali družbenih medijev. Novi razvoj na področju razpoložljivosti in uporabe masovnih podatkov lahko pomaga odpraviti pomanjkljivosti ter ustvariti nove in zanimive priložnosti za podporo politiki s posodobljenimi informacijami, pomembnimi za teritorialno analizo. Trenutno zanimanje oblikovalcev politik narašča, saj viri za velike podatke (na primer Facebook, Google, Twitter, Instagram ali blogi) vsebujejo dragocene informacije, ki jih je običajno težko zbrati, te podatke pa je mogoče zbirati zelo hitro. To pomeni, da bi lahko velepodatkov zagotovili bolj redno, stroškovno učinkovito in usklajeno zbiranje podatkov ter zagotovili priložnost za lažje reševanje novih vprašanj, ki so v interesu. Cilj te dejavnosti ESPON je nadaljnji razvoj načinov in metodologij za uporabo obstoječih virov in platform velepodatkov za razvoj in merjenje kazalnikov za teritorialno spremljanje in analizo. Poleg tega bi bilo treba te metodologije uporabljati za kazalnike za merjenje stanovanjske dinamike v evropskih mestih in blaginje evropskih državljanov, zlasti v zvezi z njihovimi stanovanjskimi in življenjskimi razmerami. Poleg tega bi morale biti te metodologije na voljo in uporabne tudi za druge za merjenje teh in drugih vidikov v mestih. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Zbiranje in usklajevanje mednarodnih statističnih podatkov v multidisciplinarnem okolju sta ključna za mednarodno primerjalno analizo in politično delo. Razpoložljivost pravočasnih in točnih statističnih informacij oblikovalcem politik, strokovnjakom, raziskovalcem in drugim deležnikom omogoča, da obravnavajo najrazličnejša vprašanja v današnjem hitro razvijajočem se globalnem gospodarskem in socialnem okolju. Vendar ima uporaba tradicionalnih podatkov, kot je uradna upravna statistika, nekaj pomanjkljivosti. Tradicionalni podatki na splošno se dolgo objavljajo in uporabljajo, ker so predmet dolgega tehničnega in včasih političnega procesa usklajevanja in potrjevanja. Poleg tega tradicionalni podatki ne zajemajo vseh tem, ki so v interesu teritorialne kohezije. Za opazovanje trendov teritorialnega razvoja se lahko vse pogosteje uporabljajo podatki in informacije iz analize internetnih dejavnosti ali družbenih medijev. Novi razvoj na področju razpoložljivosti in uporabe masovnih podatkov lahko pomaga odpraviti pomanjkljivosti ter ustvariti nove in zanimive priložnosti za podporo politiki s posodobljenimi informacijami, pomembnimi za teritorialno analizo. Trenutno zanimanje oblikovalcev politik narašča, saj viri za velike podatke (na primer Facebook, Google, Twitter, Instagram ali blogi) vsebujejo dragocene informacije, ki jih je običajno težko zbrati, te podatke pa je mogoče zbirati zelo hitro. To pomeni, da bi lahko velepodatkov zagotovili bolj redno, stroškovno učinkovito in usklajeno zbiranje podatkov ter zagotovili priložnost za lažje reševanje novih vprašanj, ki so v interesu. Cilj te dejavnosti ESPON je nadaljnji razvoj načinov in metodologij za uporabo obstoječih virov in platform velepodatkov za razvoj in merjenje kazalnikov za teritorialno spremljanje in analizo. Poleg tega bi bilo treba te metodologije uporabljati za kazalnike za merjenje stanovanjske dinamike v evropskih mestih in blaginje evropskih državljanov, zlasti v zvezi z njihovimi stanovanjskimi in življenjskimi razmerami. Poleg tega bi morale biti te metodologije na voljo in uporabne tudi za druge za merjenje teh in drugih vidikov v mestih. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Zbiranje in usklajevanje mednarodnih statističnih podatkov v multidisciplinarnem okolju sta ključna za mednarodno primerjalno analizo in politično delo. Razpoložljivost pravočasnih in točnih statističnih informacij oblikovalcem politik, strokovnjakom, raziskovalcem in drugim deležnikom omogoča, da obravnavajo najrazličnejša vprašanja v današnjem hitro razvijajočem se globalnem gospodarskem in socialnem okolju. Vendar ima uporaba tradicionalnih podatkov, kot je uradna upravna statistika, nekaj pomanjkljivosti. Tradicionalni podatki na splošno se dolgo objavljajo in uporabljajo, ker so predmet dolgega tehničnega in včasih političnega procesa usklajevanja in potrjevanja. Poleg tega tradicionalni podatki ne zajemajo vseh tem, ki so v interesu teritorialne kohezije. Za opazovanje trendov teritorialnega razvoja se lahko vse pogosteje uporabljajo podatki in informacije iz analize internetnih dejavnosti ali družbenih medijev. Novi razvoj na področju razpoložljivosti in uporabe masovnih podatkov lahko pomaga odpraviti pomanjkljivosti ter ustvariti nove in zanimive priložnosti za podporo politiki s posodobljenimi informacijami, pomembnimi za teritorialno analizo. Trenutno zanimanje oblikovalcev politik narašča, saj viri za velike podatke (na primer Facebook, Google, Twitter, Instagram ali blogi) vsebujejo dragocene informacije, ki jih je običajno težko zbrati, te podatke pa je mogoče zbirati zelo hitro. To pomeni, da bi lahko velepodatkov zagotovili bolj redno, stroškovno učinkovito in usklajeno zbiranje podatkov ter zagotovili priložnost za lažje reševanje novih vprašanj, ki so v interesu. Cilj te dejavnosti ESPON je nadaljnji razvoj načinov in metodologij za uporabo obstoječih virov in platform velepodatkov za razvoj in merjenje kazalnikov za teritorialno spremljanje in analizo. Poleg tega bi bilo treba te metodologije uporabljati za kazalnike za merjenje stanovanjske dinamike v evropskih mestih in blaginje evropskih državljanov, zlasti v zvezi z njihovimi stanovanjskimi in življenjskimi razmerami. Poleg tega bi morale biti te metodologije na voljo in uporabne tudi za druge za merjenje teh in drugih vidikov v mestih. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Zbiranje in usklajevanje mednarodnih statističnih podatkov v multidisciplinarnem okolju je ključnega pomena za mednarodno primerjalno analizo in politično delo. Razpoložljivost ažurnih in točnih statističnih informacij oblikovalcem politik, izvajalcem, raziskovalcem in drugim deležnikom omogoča, da obravnavajo najrazličnejše težave v današnjem hitro spreminjajočem se globalnem gospodarskem in družbenem okolju. Vendar ima uporaba tradicionalnih podatkov, kot je uradna upravna statistika, nekaj pomanjkljivosti. Objava in uporaba tradicionalnih podatkov traja dolgo časa, saj so predmet dolgega tehničnega in včasih političnega procesa usklajevanja in potrjevanja. Poleg tega tradicionalni podatki ne zajemajo vseh tem, ki so v interesu teritorialne kohezije. Podatki in informacije iz analize spletnih dejavnosti ali družbenih medijev se lahko vedno pogosteje uporabljajo za opazovanje trendov v teritorialnem razvoju. Novi razvoj na področju razpoložljivosti in uporabe velepodatkov lahko pomaga odpraviti pomanjkljivosti ter ustvariti nove in zanimive priložnosti za podporo politikam z najnovejšimi informacijami, pomembnimi za teritorialno analizo. Trenutno zanimanje oblikovalcev politik narašča, saj viri masovnih podatkov (na primer Facebook, Google, Twitter, Instagram ali blogi) vsebujejo dragocene informacije, ki jih je običajno težko zbrati, te podatke pa je mogoče zbrati v zelo kratkem času. To pomeni, da bi lahko masovni podatki zagotovili bolj redno, stroškovno učinkovito in usklajeno zbiranje podatkov ter lažje rešitve za nova zanimiva vprašanja. Cilj tega ukrepa ESPON je nadaljnji razvoj načinov in metod za uporabo obstoječih virov in platform velepodatkov za razvoj in merjenje teritorialnih kazalnikov spremljanja in analize. Poleg tega bi bilo treba te metode uporabljati za kazalnike za merjenje stanovanjske dinamike v evropskih mestih in blaginje evropskih državljanov, zlasti kar zadeva njihov stanovanjski in življenjski položaj. Poleg tega bi morale biti te metode na voljo in uporabljene drugim za merjenje teh in drugih vidikov v mestih. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Rahvusvaheliste statistiliste andmete kogumine ja ühtlustamine multidistsiplinaarses keskkonnas on rahvusvahelise võrdleva analüüsi ja poliitilise töö võti. Õigeaegse ja täpse statistilise teabe kättesaadavus võimaldab poliitikakujundajatel, praktikutel, teadlastel ja muudel sidusrühmadel tegeleda tänapäeva kiiresti areneva globaalse majandus- ja sotsiaalmaastiku mitmesuguste küsimustega. Traditsiooniliste andmete, näiteks ametliku haldusstatistika kasutamisel on siiski mõningaid puudusi. Traditsiooniliste andmete avaldamine ja kasutamine võtab üldiselt kaua aega, sest nende suhtes kohaldatakse pikka tehnilist ja mõnikord poliitilist ühtlustamis- ja valideerimisprotsessi. Samuti ei hõlma traditsioonilised andmed kõiki territoriaalse ühtekuuluvuse seisukohast huvipakkuvaid teemasid. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada internetitegevuse või sotsiaalmeedia analüüsimisel saadud andmeid ja teavet. Suurandmete kättesaadavuse ja kasutamise uued arengud võivad aidata kõrvaldada puudusi ning luua uusi ja huvitavaid võimalusi poliitika toetamiseks territoriaalse analüüsi jaoks asjakohase ajakohase teabega. Praegu huvi poliitikakujundajate kasvab, sest allikad Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram või blogid) sisaldavad väärtuslikku teavet, mida võib tavaliselt raske koguda, ja neid andmeid saab koguda väga lühikese etteteatamisega. See tähendab, et suurandmed võivad pakkuda korrapärasemat, kulutõhusamat ja ühtlustatumat andmete kogumist ning pakkuda võimalust hõlpsamini lahendada uusi huvipakkuvaid küsimusi. ESPONi tegevuse eesmärk on arendada edasi võimalusi ja meetodeid olemasolevate suurandmete allikate ja platvormide kasutamiseks, et töötada välja ja mõõta territoriaalse seire ja analüüsi näitajaid. Lisaks tuleks neid meetodeid kohaldada näitajate suhtes, millega mõõdetakse Euroopa linnade eluasemete dünaamikat ja Euroopa kodanike heaolu, eelkõige seoses nende eluaseme ja eluolukorraga. Lõpuks tuleks need meetodid teha kättesaadavaks ja rakendada ka teistele, et mõõta neid ja muid aspekte linnades. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Rahvusvaheliste statistiliste andmete kogumine ja ühtlustamine multidistsiplinaarses keskkonnas on rahvusvahelise võrdleva analüüsi ja poliitilise töö võti. Õigeaegse ja täpse statistilise teabe kättesaadavus võimaldab poliitikakujundajatel, praktikutel, teadlastel ja muudel sidusrühmadel tegeleda tänapäeva kiiresti areneva globaalse majandus- ja sotsiaalmaastiku mitmesuguste küsimustega. Traditsiooniliste andmete, näiteks ametliku haldusstatistika kasutamisel on siiski mõningaid puudusi. Traditsiooniliste andmete avaldamine ja kasutamine võtab üldiselt kaua aega, sest nende suhtes kohaldatakse pikka tehnilist ja mõnikord poliitilist ühtlustamis- ja valideerimisprotsessi. Samuti ei hõlma traditsioonilised andmed kõiki territoriaalse ühtekuuluvuse seisukohast huvipakkuvaid teemasid. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada internetitegevuse või sotsiaalmeedia analüüsimisel saadud andmeid ja teavet. Suurandmete kättesaadavuse ja kasutamise uued arengud võivad aidata kõrvaldada puudusi ning luua uusi ja huvitavaid võimalusi poliitika toetamiseks territoriaalse analüüsi jaoks asjakohase ajakohase teabega. Praegu huvi poliitikakujundajate kasvab, sest allikad Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram või blogid) sisaldavad väärtuslikku teavet, mida võib tavaliselt raske koguda, ja neid andmeid saab koguda väga lühikese etteteatamisega. See tähendab, et suurandmed võivad pakkuda korrapärasemat, kulutõhusamat ja ühtlustatumat andmete kogumist ning pakkuda võimalust hõlpsamini lahendada uusi huvipakkuvaid küsimusi. ESPONi tegevuse eesmärk on arendada edasi võimalusi ja meetodeid olemasolevate suurandmete allikate ja platvormide kasutamiseks, et töötada välja ja mõõta territoriaalse seire ja analüüsi näitajaid. Lisaks tuleks neid meetodeid kohaldada näitajate suhtes, millega mõõdetakse Euroopa linnade eluasemete dünaamikat ja Euroopa kodanike heaolu, eelkõige seoses nende eluaseme ja eluolukorraga. Lõpuks tuleks need meetodid teha kättesaadavaks ja rakendada ka teistele, et mõõta neid ja muid aspekte linnades. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Rahvusvaheliste statistiliste andmete kogumine ja ühtlustamine multidistsiplinaarses keskkonnas on rahvusvahelise võrdleva analüüsi ja poliitilise töö võti. Õigeaegse ja täpse statistilise teabe kättesaadavus võimaldab poliitikakujundajatel, praktikutel, teadlastel ja muudel sidusrühmadel tegeleda tänapäeva kiiresti areneva globaalse majandus- ja sotsiaalmaastiku mitmesuguste küsimustega. Traditsiooniliste andmete, näiteks ametliku haldusstatistika kasutamisel on siiski mõningaid puudusi. Traditsiooniliste andmete avaldamine ja kasutamine võtab üldiselt kaua aega, sest nende suhtes kohaldatakse pikka tehnilist ja mõnikord poliitilist ühtlustamis- ja valideerimisprotsessi. Samuti ei hõlma traditsioonilised andmed kõiki territoriaalse ühtekuuluvuse seisukohast huvipakkuvaid teemasid. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada internetitegevuse või sotsiaalmeedia analüüsimisel saadud andmeid ja teavet. Suurandmete kättesaadavuse ja kasutamise uued arengud võivad aidata kõrvaldada puudusi ning luua uusi ja huvitavaid võimalusi poliitika toetamiseks territoriaalse analüüsi jaoks asjakohase ajakohase teabega. Praegu huvi poliitikakujundajate kasvab, sest allikad Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram või blogid) sisaldavad väärtuslikku teavet, mida võib tavaliselt raske koguda, ja neid andmeid saab koguda väga lühikese etteteatamisega. See tähendab, et suurandmed võivad pakkuda korrapärasemat, kulutõhusamat ja ühtlustatumat andmete kogumist ning pakkuda võimalust hõlpsamini lahendada uusi huvipakkuvaid küsimusi. ESPONi tegevuse eesmärk on arendada edasi võimalusi ja meetodeid olemasolevate suurandmete allikate ja platvormide kasutamiseks, et töötada välja ja mõõta territoriaalse seire ja analüüsi näitajaid. Lisaks tuleks neid meetodeid kohaldada näitajate suhtes, millega mõõdetakse Euroopa linnade eluasemete dünaamikat ja Euroopa kodanike heaolu, eelkõige seoses nende eluaseme ja eluolukorraga. Lõpuks tuleks need meetodid teha kättesaadavaks ja rakendada ka teistele, et mõõta neid ja muid aspekte linnades. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Rahvusvaheliste statistiliste andmete kogumine ja ühtlustamine multidistsiplinaarses keskkonnas on rahvusvahelise võrdleva analüüsi ja poliitilise töö võti. Õigeaegse ja täpse statistilise teabe kättesaadavus võimaldab poliitikakujundajatel, praktikutel, teadlastel ja muudel sidusrühmadel tegeleda tänapäeva kiiresti areneva globaalse majandus- ja sotsiaalmaastiku mitmesuguste küsimustega. Traditsiooniliste andmete, näiteks ametliku haldusstatistika kasutamisel on siiski mõningaid puudusi. Traditsiooniliste andmete avaldamine ja kasutamine võtab üldiselt kaua aega, sest nende suhtes kohaldatakse pikka tehnilist ja mõnikord poliitilist ühtlustamis- ja valideerimisprotsessi. Samuti ei hõlma traditsioonilised andmed kõiki territoriaalse ühtekuuluvuse seisukohast huvipakkuvaid teemasid. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada internetitegevuse või sotsiaalmeedia analüüsimisel saadud andmeid ja teavet. Suurandmete kättesaadavuse ja kasutamise uued arengud võivad aidata kõrvaldada puudusi ning luua uusi ja huvitavaid võimalusi poliitika toetamiseks territoriaalse analüüsi jaoks asjakohase ajakohase teabega. Praegu huvi poliitikakujundajate kasvab, sest allikad Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram või blogid) sisaldavad väärtuslikku teavet, mida võib tavaliselt raske koguda, ja neid andmeid saab koguda väga lühikese etteteatamisega. See tähendab, et suurandmed võivad pakkuda korrapärasemat, kulutõhusamat ja ühtlustatumat andmete kogumist ning pakkuda võimalust hõlpsamini lahendada uusi huvipakkuvaid küsimusi. ESPONi tegevuse eesmärk on arendada edasi võimalusi ja meetodeid olemasolevate suurandmete allikate ja platvormide kasutamiseks, et töötada välja ja mõõta territoriaalse seire ja analüüsi näitajaid. Lisaks tuleks neid meetodeid kohaldada näitajate suhtes, millega mõõdetakse Euroopa linnade eluasemete dünaamikat ja Euroopa kodanike heaolu, eelkõige seoses nende eluaseme ja eluolukorraga. Lõpuks tuleks need meetodid teha kättesaadavaks ja rakendada ka teistele, et mõõta neid ja muid aspekte linnades. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Rahvusvaheliste statistiliste andmete kogumine ja ühtlustamine valdkondadevahelises keskkonnas on väga oluline rahvusvahelise võrdlusanalüüsi ja poliitilise töö jaoks. Ajakohase ja täpse statistilise teabe kättesaadavus võimaldab poliitikakujundajatel, praktikutel, teadlastel ja muudel sidusrühmadel tegeleda paljude probleemidega tänapäeva kiiresti muutuvas globaalses majandus- ja sotsiaalmaastikus. Traditsiooniliste andmete, näiteks ametliku haldusstatistika kasutamisel on siiski mõningaid puudusi. Traditsiooniliste andmete avaldamine ja kasutamine võtab kaua aega, kuna nende suhtes kohaldatakse pikka tehnilist ja mõnikord poliitilist ühtlustamis- ja valideerimisprotsessi. Lisaks ei hõlma traditsioonilised andmed kõiki territoriaalse ühtekuuluvusega seotud teemasid. Üha enam saab territoriaalse arengu suundumuste jälgimiseks kasutada veebipõhise tegevuse või sotsiaalmeedia analüüsist saadud andmeid ja teavet. Suurandmete kättesaadavuse ja kasutamise uued arengud võivad aidata ületada puudusi ning luua uusi ja huvitavaid poliitika toetamise võimalusi, kasutades territoriaalse analüüsi jaoks asjakohast ajakohast teavet. Praegu kasvab poliitikakujundajate huvi, kuna suurandmete allikad (nt Facebook, Google, Twitter, Instagram või blogid) sisaldavad väärtuslikku teavet, mida võib tavaliselt olla raske koguda, ja neid andmeid saab koguda väga lühikese aja jooksul. See tähendab, et suurandmed võiksid pakkuda korrapärasemat, kulutõhusamat ja ühtlustatud andmete kogumist ning pakkuda lihtsamaid lahendusi uutele huvipakkuvatele küsimustele. ESPONi meetme eesmärk on arendada edasi võimalusi ja meetodeid olemasolevate suurandmete allikate ja platvormide kasutamiseks territoriaalse seire ja analüüsi näitajate väljatöötamiseks ja mõõtmiseks. Lisaks tuleks neid meetodeid kohaldada näitajate suhtes, millega mõõdetakse eluasemete dünaamikat Euroopa linnades ja Euroopa kodanike heaolu, eelkõige seoses nende eluaseme ja elamistingimustega. Lisaks tuleks need meetodid teha kättesaadavaks ja neid tuleks kohaldada ka teistele, et mõõta neid ja muid aspekte linnades. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Prikupljanje i usklađivanje međunarodnih statističkih podataka u multidisciplinarnom okruženju ključno je za međunarodnu komparativnu analizu i politički rad. Dostupnost pravodobnih i točnih statističkih informacija omogućuje tvorcima politika, stručnjacima, istraživačima i drugim dionicima da riješe širok raspon pitanja u današnjem globalnom gospodarskom i socijalnom okruženju koje se brzo razvija. Međutim, upotreba tradicionalnih podataka, kao što su službene administrativne statistike, ima određene nedostatke. Tradicionalni podaci općenito dugo se objavljuju i upotrebljavaju jer podliježu dugom tehničkom, a ponekad i političkom procesu usklađivanja i potvrđivanja. Osim toga, tradicionalni podaci ne obuhvaćaju sve teme od interesa za teritorijalnu koheziju. Podaci i informacije dobivene analizom internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova teritorijalnog razvoja. Novi razvoji u pogledu dostupnosti i upotrebe velikih podataka mogu pomoći u prevladavanju nedostataka i donijeti nove i zanimljive mogućnosti za potporu politici ažuriranim informacijama relevantnima za teritorijalnu analizu. Trenutno raste interes tvoraca politika jer izvori za Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ili blogovi) sadrže vrijedne informacije, koje obično može biti teško prikupiti, a ti se podaci mogu prikupljati s vrlo kratkom najavom. To znači da bi veliki podaci mogli osigurati redovitije, isplativije i usklađenije prikupljanje podataka te pružiti priliku za jednostavnije rješavanje novih pitanja od interesa. Cilj ove aktivnosti ESPON-a je daljnji razvoj načina i metodologija za korištenje postojećih velikih izvora podataka i platformi za razvoj i mjerenje pokazatelja za teritorijalno praćenje i analizu. Osim toga, te bi se metodologije trebale primjenjivati za pokazatelje kojima se mjeri dinamika stanovanja u europskim gradovima i dobrobit europskih građana, posebno u vezi s njihovim stambenim i životnim stanjem. Naposljetku, te bi metodologije trebale biti dostupne i primjenjive na druge za mjerenje tih i drugih aspekata u gradovima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Prikupljanje i usklađivanje međunarodnih statističkih podataka u multidisciplinarnom okruženju ključno je za međunarodnu komparativnu analizu i politički rad. Dostupnost pravodobnih i točnih statističkih informacija omogućuje tvorcima politika, stručnjacima, istraživačima i drugim dionicima da riješe širok raspon pitanja u današnjem globalnom gospodarskom i socijalnom okruženju koje se brzo razvija. Međutim, upotreba tradicionalnih podataka, kao što su službene administrativne statistike, ima određene nedostatke. Tradicionalni podaci općenito dugo se objavljuju i upotrebljavaju jer podliježu dugom tehničkom, a ponekad i političkom procesu usklađivanja i potvrđivanja. Osim toga, tradicionalni podaci ne obuhvaćaju sve teme od interesa za teritorijalnu koheziju. Podaci i informacije dobivene analizom internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova teritorijalnog razvoja. Novi razvoji u pogledu dostupnosti i upotrebe velikih podataka mogu pomoći u prevladavanju nedostataka i donijeti nove i zanimljive mogućnosti za potporu politici ažuriranim informacijama relevantnima za teritorijalnu analizu. Trenutno raste interes tvoraca politika jer izvori za Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ili blogovi) sadrže vrijedne informacije, koje obično može biti teško prikupiti, a ti se podaci mogu prikupljati s vrlo kratkom najavom. To znači da bi veliki podaci mogli osigurati redovitije, isplativije i usklađenije prikupljanje podataka te pružiti priliku za jednostavnije rješavanje novih pitanja od interesa. Cilj ove aktivnosti ESPON-a je daljnji razvoj načina i metodologija za korištenje postojećih velikih izvora podataka i platformi za razvoj i mjerenje pokazatelja za teritorijalno praćenje i analizu. Osim toga, te bi se metodologije trebale primjenjivati za pokazatelje kojima se mjeri dinamika stanovanja u europskim gradovima i dobrobit europskih građana, posebno u vezi s njihovim stambenim i životnim stanjem. Naposljetku, te bi metodologije trebale biti dostupne i primjenjive na druge za mjerenje tih i drugih aspekata u gradovima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Prikupljanje i usklađivanje međunarodnih statističkih podataka u multidisciplinarnom okruženju ključno je za međunarodnu komparativnu analizu i politički rad. Dostupnost pravodobnih i točnih statističkih informacija omogućuje tvorcima politika, stručnjacima, istraživačima i drugim dionicima da riješe širok raspon pitanja u današnjem globalnom gospodarskom i socijalnom okruženju koje se brzo razvija. Međutim, upotreba tradicionalnih podataka, kao što su službene administrativne statistike, ima određene nedostatke. Tradicionalni podaci općenito dugo se objavljuju i upotrebljavaju jer podliježu dugom tehničkom, a ponekad i političkom procesu usklađivanja i potvrđivanja. Osim toga, tradicionalni podaci ne obuhvaćaju sve teme od interesa za teritorijalnu koheziju. Podaci i informacije dobivene analizom internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova teritorijalnog razvoja. Novi razvoji u pogledu dostupnosti i upotrebe velikih podataka mogu pomoći u prevladavanju nedostataka i donijeti nove i zanimljive mogućnosti za potporu politici ažuriranim informacijama relevantnima za teritorijalnu analizu. Trenutno raste interes tvoraca politika jer izvori za Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ili blogovi) sadrže vrijedne informacije, koje obično može biti teško prikupiti, a ti se podaci mogu prikupljati s vrlo kratkom najavom. To znači da bi veliki podaci mogli osigurati redovitije, isplativije i usklađenije prikupljanje podataka te pružiti priliku za jednostavnije rješavanje novih pitanja od interesa. Cilj ove aktivnosti ESPON-a je daljnji razvoj načina i metodologija za korištenje postojećih velikih izvora podataka i platformi za razvoj i mjerenje pokazatelja za teritorijalno praćenje i analizu. Osim toga, te bi se metodologije trebale primjenjivati za pokazatelje kojima se mjeri dinamika stanovanja u europskim gradovima i dobrobit europskih građana, posebno u vezi s njihovim stambenim i životnim stanjem. Naposljetku, te bi metodologije trebale biti dostupne i primjenjive na druge za mjerenje tih i drugih aspekata u gradovima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Prikupljanje i usklađivanje međunarodnih statističkih podataka u multidisciplinarnom okruženju ključno je za međunarodnu komparativnu analizu i politički rad. Dostupnost pravodobnih i točnih statističkih informacija omogućuje tvorcima politika, stručnjacima, istraživačima i drugim dionicima da riješe širok raspon pitanja u današnjem globalnom gospodarskom i socijalnom okruženju koje se brzo razvija. Međutim, upotreba tradicionalnih podataka, kao što su službene administrativne statistike, ima određene nedostatke. Tradicionalni podaci općenito dugo se objavljuju i upotrebljavaju jer podliježu dugom tehničkom, a ponekad i političkom procesu usklađivanja i potvrđivanja. Osim toga, tradicionalni podaci ne obuhvaćaju sve teme od interesa za teritorijalnu koheziju. Podaci i informacije dobivene analizom internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova teritorijalnog razvoja. Novi razvoji u pogledu dostupnosti i upotrebe velikih podataka mogu pomoći u prevladavanju nedostataka i donijeti nove i zanimljive mogućnosti za potporu politici ažuriranim informacijama relevantnima za teritorijalnu analizu. Trenutno raste interes tvoraca politika jer izvori za Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ili blogovi) sadrže vrijedne informacije, koje obično može biti teško prikupiti, a ti se podaci mogu prikupljati s vrlo kratkom najavom. To znači da bi veliki podaci mogli osigurati redovitije, isplativije i usklađenije prikupljanje podataka te pružiti priliku za jednostavnije rješavanje novih pitanja od interesa. Cilj ove aktivnosti ESPON-a je daljnji razvoj načina i metodologija za korištenje postojećih velikih izvora podataka i platformi za razvoj i mjerenje pokazatelja za teritorijalno praćenje i analizu. Osim toga, te bi se metodologije trebale primjenjivati za pokazatelje kojima se mjeri dinamika stanovanja u europskim gradovima i dobrobit europskih građana, posebno u vezi s njihovim stambenim i životnim stanjem. Naposljetku, te bi metodologije trebale biti dostupne i primjenjive na druge za mjerenje tih i drugih aspekata u gradovima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Prikupljanje i usklađivanje međunarodnih statističkih podataka u multidisciplinarnom okruženju ključno je za međunarodno vrednovanje i politički rad. Dostupnost ažuriranih i točnih statističkih podataka omogućuje tvorcima politika, praktičarima, istraživačima i drugim dionicima rješavanje širokog raspona problema u današnjem globalnom gospodarskom i socijalnom okruženju koje se brzo mijenja. Međutim, upotreba tradicionalnih podataka, kao što su službene administrativne statistike, ima određene nedostatke. Objavljivanje i upotreba tradicionalnih podataka traje dugo jer su podložni dugom tehničkom, a ponekad i političkom procesu usklađivanja i potvrđivanja. Nadalje, tradicionalni podaci ne obuhvaćaju sve teme od interesa za teritorijalnu koheziju. Podaci i informacije iz analize internetskih aktivnosti ili društvenih medija sve se više mogu koristiti za promatranje trendova u teritorijalnom razvoju. Nova kretanja u dostupnosti i upotrebi velikih podataka mogu pomoći u prevladavanju nedostataka i stvaranju novih i zanimljivih prilika za potporu politikama s pomoću ažuriranih informacija relevantnih za teritorijalnu analizu. Trenutno raste interes donositelja politika jer izvori velikih podataka (na primjer Facebook, Google, Twitter, Instagram ili blogovi) sadrže vrijedne informacije koje obično može biti teško prikupiti, a ti se podaci mogu prikupiti u vrlo kratkom vremenu. To znači da bi se velikim podacima moglo osigurati redovitije, isplativije i usklađenije prikupljanje podataka te omogućiti jednostavnija rješenja za nova pitanja od interesa. Cilj je ove aktivnosti ESPON-a daljnji razvoj načina i metoda upotrebe postojećih izvora velikih podataka i platformi za razvoj i mjerenje pokazatelja teritorijalnog praćenja i analize. Osim toga, te bi se metode trebale primjenjivati na pokazatelje kojima se mjeri dinamika stanovanja u europskim gradovima i dobrobit europskih građana, posebno s obzirom na njihovu stambenu i stambenu situaciju. Osim toga, te bi metode trebale biti dostupne i primijeniti drugima za mjerenje tih i drugih aspekata u gradovima. (Croatian)
5 November 2022
0 references
La collecte et l’harmonisation des données statistiques internationales dans un environnement pluridisciplinaire sont essentielles aux travaux internationaux d’analyse comparative et de politique générale. La disponibilité d’informations statistiques précises et opportunes permet aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs et aux autres parties prenantes d’aborder un large éventail de questions dans le paysage économique et social mondial qui évolue rapidement. L’utilisation de données traditionnelles telles que les statistiques administratives officielles présente toutefois certaines lacunes. Les données traditionnelles en général prennent beaucoup de temps à être publiées et utilisées parce qu’elles font l’objet d’un long processus technique et parfois politique d’harmonisation et de validation. En outre, les données traditionnelles ne couvrent pas tous les sujets d’intérêt pour la cohésion territoriale. De plus en plus, les données et les informations provenant de l’analyse des activités Internet ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. De nouveaux développements en ce qui concerne la disponibilité et l’utilisation des mégadonnées peuvent contribuer à surmonter les lacunes et offrir des possibilités nouvelles et intéressantes de soutenir les politiques grâce à des informations actualisées pertinentes pour l’analyse territoriale. Actuellement, l’intérêt des décideurs politiques s’accroît, car les sources de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs par exemple) contiennent des informations précieuses, qui peuvent normalement être difficiles à recueillir, et ces données peuvent être collectées avec un préavis très court. Cela signifie que les mégadonnées pourraient fournir une collecte de données plus régulière, plus rentable et harmonisée et offrir l’occasion de traiter plus facilement de nouvelles questions d’intérêt. L’objectif de cette activité ESPON est de développer davantage les moyens et les méthodologies d’utilisation des sources et plateformes de mégadonnées existantes pour développer et mesurer des indicateurs de suivi et d’analyse territoriaux. En outre, ces méthodologies devraient être appliquées pour des indicateurs mesurant la dynamique du logement dans les villes européennes et le bien-être des citoyens européens, en particulier en ce qui concerne leur logement et leur situation de vie. Enfin, ces méthodologies devraient être mises à disposition et applicables à d’autres pour mesurer ces aspects et d’autres aspects dans les villes. (French)
5 November 2022
0 references
La collecte et l’harmonisation des données statistiques internationales dans un environnement pluridisciplinaire sont essentielles aux travaux internationaux d’analyse comparative et de politique générale. La disponibilité d’informations statistiques précises et opportunes permet aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs et aux autres parties prenantes d’aborder un large éventail de questions dans le paysage économique et social mondial qui évolue rapidement. L’utilisation de données traditionnelles telles que les statistiques administratives officielles présente toutefois certaines lacunes. Les données traditionnelles en général prennent beaucoup de temps à être publiées et utilisées parce qu’elles font l’objet d’un long processus technique et parfois politique d’harmonisation et de validation. En outre, les données traditionnelles ne couvrent pas tous les sujets d’intérêt pour la cohésion territoriale. De plus en plus, les données et les informations provenant de l’analyse des activités Internet ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. De nouveaux développements en ce qui concerne la disponibilité et l’utilisation des mégadonnées peuvent contribuer à surmonter les lacunes et offrir des possibilités nouvelles et intéressantes de soutenir les politiques grâce à des informations actualisées pertinentes pour l’analyse territoriale. Actuellement, l’intérêt des décideurs politiques s’accroît, car les sources de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs par exemple) contiennent des informations précieuses, qui peuvent normalement être difficiles à recueillir, et ces données peuvent être collectées avec un préavis très court. Cela signifie que les mégadonnées pourraient fournir une collecte de données plus régulière, plus rentable et harmonisée et offrir l’occasion de traiter plus facilement de nouvelles questions d’intérêt. L’objectif de cette activité ESPON est de développer davantage les moyens et les méthodologies d’utilisation des sources et plateformes de mégadonnées existantes pour développer et mesurer des indicateurs de suivi et d’analyse territoriaux. En outre, ces méthodologies devraient être appliquées pour des indicateurs mesurant la dynamique du logement dans les villes européennes et le bien-être des citoyens européens, en particulier en ce qui concerne leur logement et leur situation de vie. Enfin, ces méthodologies devraient être mises à disposition et applicables à d’autres pour mesurer ces aspects et d’autres aspects dans les villes. (French)
5 November 2022
0 references
La collecte et l’harmonisation des données statistiques internationales dans un environnement pluridisciplinaire sont essentielles aux travaux internationaux d’analyse comparative et de politique générale. La disponibilité d’informations statistiques précises et opportunes permet aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs et aux autres parties prenantes d’aborder un large éventail de questions dans le paysage économique et social mondial qui évolue rapidement. L’utilisation de données traditionnelles telles que les statistiques administratives officielles présente toutefois certaines lacunes. Les données traditionnelles en général prennent beaucoup de temps à être publiées et utilisées parce qu’elles font l’objet d’un long processus technique et parfois politique d’harmonisation et de validation. En outre, les données traditionnelles ne couvrent pas tous les sujets d’intérêt pour la cohésion territoriale. De plus en plus, les données et les informations provenant de l’analyse des activités Internet ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. De nouveaux développements en ce qui concerne la disponibilité et l’utilisation des mégadonnées peuvent contribuer à surmonter les lacunes et offrir des possibilités nouvelles et intéressantes de soutenir les politiques grâce à des informations actualisées pertinentes pour l’analyse territoriale. Actuellement, l’intérêt des décideurs politiques s’accroît, car les sources de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs par exemple) contiennent des informations précieuses, qui peuvent normalement être difficiles à recueillir, et ces données peuvent être collectées avec un préavis très court. Cela signifie que les mégadonnées pourraient fournir une collecte de données plus régulière, plus rentable et harmonisée et offrir l’occasion de traiter plus facilement de nouvelles questions d’intérêt. L’objectif de cette activité ESPON est de développer davantage les moyens et les méthodologies d’utilisation des sources et plateformes de mégadonnées existantes pour développer et mesurer des indicateurs de suivi et d’analyse territoriaux. En outre, ces méthodologies devraient être appliquées pour des indicateurs mesurant la dynamique du logement dans les villes européennes et le bien-être des citoyens européens, en particulier en ce qui concerne leur logement et leur situation de vie. Enfin, ces méthodologies devraient être mises à disposition et applicables à d’autres pour mesurer ces aspects et d’autres aspects dans les villes. (French)
5 November 2022
0 references
La collecte et l’harmonisation des données statistiques internationales dans un environnement pluridisciplinaire sont essentielles aux travaux internationaux d’analyse comparative et de politique générale. La disponibilité d’informations statistiques précises et opportunes permet aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs et aux autres parties prenantes d’aborder un large éventail de questions dans le paysage économique et social mondial qui évolue rapidement. L’utilisation de données traditionnelles telles que les statistiques administratives officielles présente toutefois certaines lacunes. Les données traditionnelles en général prennent beaucoup de temps à être publiées et utilisées parce qu’elles font l’objet d’un long processus technique et parfois politique d’harmonisation et de validation. En outre, les données traditionnelles ne couvrent pas tous les sujets d’intérêt pour la cohésion territoriale. De plus en plus, les données et les informations provenant de l’analyse des activités Internet ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. De nouveaux développements en ce qui concerne la disponibilité et l’utilisation des mégadonnées peuvent contribuer à surmonter les lacunes et offrir des possibilités nouvelles et intéressantes de soutenir les politiques grâce à des informations actualisées pertinentes pour l’analyse territoriale. Actuellement, l’intérêt des décideurs politiques s’accroît, car les sources de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs par exemple) contiennent des informations précieuses, qui peuvent normalement être difficiles à recueillir, et ces données peuvent être collectées avec un préavis très court. Cela signifie que les mégadonnées pourraient fournir une collecte de données plus régulière, plus rentable et harmonisée et offrir l’occasion de traiter plus facilement de nouvelles questions d’intérêt. L’objectif de cette activité ESPON est de développer davantage les moyens et les méthodologies d’utilisation des sources et plateformes de mégadonnées existantes pour développer et mesurer des indicateurs de suivi et d’analyse territoriaux. En outre, ces méthodologies devraient être appliquées pour des indicateurs mesurant la dynamique du logement dans les villes européennes et le bien-être des citoyens européens, en particulier en ce qui concerne leur logement et leur situation de vie. Enfin, ces méthodologies devraient être mises à disposition et applicables à d’autres pour mesurer ces aspects et d’autres aspects dans les villes. (French)
5 November 2022
0 references
La collecte et l’harmonisation des données statistiques internationales dans un environnement pluridisciplinaire sont cruciales pour l’analyse comparative internationale et les travaux de politique générale. La disponibilité d’informations statistiques actualisées et précises permet aux décideurs politiques, aux praticiens, aux chercheurs et aux autres parties prenantes de résoudre un large éventail de problèmes dans le paysage économique et social mondial en rapide évolution. Toutefois, l’utilisation de données traditionnelles, telles que les statistiques administratives officielles, présente certaines lacunes. La publication et l’utilisation des données traditionnelles prennent beaucoup de temps, car elles font l’objet d’un long processus technique et parfois politique d’harmonisation et de validation. En outre, les données traditionnelles ne couvrent pas tous les sujets d’intérêt de cohésion territoriale. De plus en plus, les données et informations issues de l’analyse des activités en ligne ou des médias sociaux peuvent être utilisées pour observer les tendances du développement territorial. L’évolution récente de la disponibilité et de l’utilisation des mégadonnées peut aider à surmonter les lacunes et créer de nouvelles possibilités d’aide politique intéressantes grâce à des informations actualisées pertinentes pour l’analyse territoriale. À l’heure actuelle, l’intérêt des décideurs politiques augmente car les sources de Big Data (par exemple Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs) contiennent des informations précieuses qui peuvent généralement être difficiles à collecter, et ces données peuvent être collectées en très peu de temps. Cela signifie que les mégadonnées pourraient fournir une collecte de données plus régulière, plus rentable et harmonisée et apporter des solutions plus faciles aux nouvelles questions d’intérêt. L’objectif de cette action ESPON est de développer davantage les moyens et les méthodes d’utilisation des sources et plateformes de mégadonnées existantes pour développer et mesurer des indicateurs territoriaux de suivi et d’analyse. En outre, ces méthodes devraient être appliquées aux indicateurs mesurant la dynamique du logement dans les villes européennes et le bien-être des citoyens européens, notamment en ce qui concerne leur logement et leur situation de vie. En outre, ces méthodes devraient être mises à disposition et appliquées à d’autres pour mesurer ces aspects et d’autres aspects dans les villes. (French)
5 November 2022
0 references
Il-ġbir u l-armonizzazzjoni ta’ data statistika internazzjonali f’ambjent multidixxiplinarju huma essenzjali għall-analiżi komparattiva internazzjonali u għall-ħidma politika. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni statistika preċiża u f’waqtha tippermetti lil dawk li jfasslu l-politika, lill-prattikanti, lir-riċerkaturi u lil partijiet interessati oħra biex jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet fix-xenarju ekonomiku u soċjali globali tal-lum li qed jevolvi b’rata mgħaġġla. Madankollu, l-użu ta’ data tradizzjonali bħall-istatistika amministrattiva uffiċjali għandu xi nuqqasijiet. Id-data tradizzjonali b’mod ġenerali tieħu ħafna żmien biex tiġi ppubblikata u użata minħabba li hija soġġetta għal proċess tekniku twil u xi kultant politiku ta’ armonizzazzjoni u validazzjoni. Barra minn hekk, id-data tradizzjonali ma tkoprix is-suġġetti kollha ta’ interess għall-koeżjoni territorjali. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi tal-attivitajiet tal-internet jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw għall-osservazzjoni tax-xejriet tal-iżvilupp territorjali. Żviluppi ġodda għad-disponibbiltà u l-użu tal-big data jistgħu jgħinu biex jingħelbu n-nuqqasijiet u jġibu opportunitajiet ġodda u interessanti għall-appoġġ tal-politika b’informazzjoni aġġornata rilevanti għall-analiżi territorjali. Bħalissa, l-interess minn dawk li jfasslu l-politika qed jikber bħala s-sorsi għall-Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram jew blogs pereżempju) fihom informazzjoni siewja, li normalment tista’ tkun diffiċli biex tinġabar, u din id-data tista’ tinġabar b’avviż qasir ħafna. Dan ifisser li l-Big Data tista’ tipprovdi ġbir ta’ data aktar regolari, kosteffettiv u armonizzat u tipprovdi opportunità biex jiġu indirizzati b’mod aktar faċli kwistjonijiet ġodda ta’ interess. L-għan ta’ din l-attività tal-ESPON huwa li jiġu żviluppati aktar modi u metodoloġiji għall-użu ta’ sorsi u pjattaformi eżistenti ta’ big data biex jiġu żviluppati u mkejla indikaturi għall-monitoraġġ u l-analiżi territorjali. Barra minn hekk, dawn il-metodoloġiji għandhom jiġu applikati għal indikaturi li jkejlu d-dinamika tal-akkomodazzjoni fil-bliet Ewropej u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej, b’mod partikolari relatati mas-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni u tal-għajxien tagħhom. Fl-aħħar nett, dawn il-metodoloġiji għandhom ikunu disponibbli u applikabbli għal oħrajn għall-kejl ta’ dawn l-aspetti u oħrajn fl-ibliet. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-ġbir u l-armonizzazzjoni ta’ data statistika internazzjonali f’ambjent multidixxiplinarju huma essenzjali għall-analiżi komparattiva internazzjonali u għall-ħidma politika. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni statistika preċiża u f’waqtha tippermetti lil dawk li jfasslu l-politika, lill-prattikanti, lir-riċerkaturi u lil partijiet interessati oħra biex jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet fix-xenarju ekonomiku u soċjali globali tal-lum li qed jevolvi b’rata mgħaġġla. Madankollu, l-użu ta’ data tradizzjonali bħall-istatistika amministrattiva uffiċjali għandu xi nuqqasijiet. Id-data tradizzjonali b’mod ġenerali tieħu ħafna żmien biex tiġi ppubblikata u użata minħabba li hija soġġetta għal proċess tekniku twil u xi kultant politiku ta’ armonizzazzjoni u validazzjoni. Barra minn hekk, id-data tradizzjonali ma tkoprix is-suġġetti kollha ta’ interess għall-koeżjoni territorjali. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi tal-attivitajiet tal-internet jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw għall-osservazzjoni tax-xejriet tal-iżvilupp territorjali. Żviluppi ġodda għad-disponibbiltà u l-użu tal-big data jistgħu jgħinu biex jingħelbu n-nuqqasijiet u jġibu opportunitajiet ġodda u interessanti għall-appoġġ tal-politika b’informazzjoni aġġornata rilevanti għall-analiżi territorjali. Bħalissa, l-interess minn dawk li jfasslu l-politika qed jikber bħala s-sorsi għall-Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram jew blogs pereżempju) fihom informazzjoni siewja, li normalment tista’ tkun diffiċli biex tinġabar, u din id-data tista’ tinġabar b’avviż qasir ħafna. Dan ifisser li l-Big Data tista’ tipprovdi ġbir ta’ data aktar regolari, kosteffettiv u armonizzat u tipprovdi opportunità biex jiġu indirizzati b’mod aktar faċli kwistjonijiet ġodda ta’ interess. L-għan ta’ din l-attività tal-ESPON huwa li jiġu żviluppati aktar modi u metodoloġiji għall-użu ta’ sorsi u pjattaformi eżistenti ta’ big data biex jiġu żviluppati u mkejla indikaturi għall-monitoraġġ u l-analiżi territorjali. Barra minn hekk, dawn il-metodoloġiji għandhom jiġu applikati għal indikaturi li jkejlu d-dinamika tal-akkomodazzjoni fil-bliet Ewropej u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej, b’mod partikolari relatati mas-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni u tal-għajxien tagħhom. Fl-aħħar nett, dawn il-metodoloġiji għandhom ikunu disponibbli u applikabbli għal oħrajn għall-kejl ta’ dawn l-aspetti u oħrajn fl-ibliet. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-ġbir u l-armonizzazzjoni ta’ data statistika internazzjonali f’ambjent multidixxiplinarju huma essenzjali għall-analiżi komparattiva internazzjonali u għall-ħidma politika. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni statistika preċiża u f’waqtha tippermetti lil dawk li jfasslu l-politika, lill-prattikanti, lir-riċerkaturi u lil partijiet interessati oħra biex jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet fix-xenarju ekonomiku u soċjali globali tal-lum li qed jevolvi b’rata mgħaġġla. Madankollu, l-użu ta’ data tradizzjonali bħall-istatistika amministrattiva uffiċjali għandu xi nuqqasijiet. Id-data tradizzjonali b’mod ġenerali tieħu ħafna żmien biex tiġi ppubblikata u użata minħabba li hija soġġetta għal proċess tekniku twil u xi kultant politiku ta’ armonizzazzjoni u validazzjoni. Barra minn hekk, id-data tradizzjonali ma tkoprix is-suġġetti kollha ta’ interess għall-koeżjoni territorjali. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi tal-attivitajiet tal-internet jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw għall-osservazzjoni tax-xejriet tal-iżvilupp territorjali. Żviluppi ġodda għad-disponibbiltà u l-użu tal-big data jistgħu jgħinu biex jingħelbu n-nuqqasijiet u jġibu opportunitajiet ġodda u interessanti għall-appoġġ tal-politika b’informazzjoni aġġornata rilevanti għall-analiżi territorjali. Bħalissa, l-interess minn dawk li jfasslu l-politika qed jikber bħala s-sorsi għall-Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram jew blogs pereżempju) fihom informazzjoni siewja, li normalment tista’ tkun diffiċli biex tinġabar, u din id-data tista’ tinġabar b’avviż qasir ħafna. Dan ifisser li l-Big Data tista’ tipprovdi ġbir ta’ data aktar regolari, kosteffettiv u armonizzat u tipprovdi opportunità biex jiġu indirizzati b’mod aktar faċli kwistjonijiet ġodda ta’ interess. L-għan ta’ din l-attività tal-ESPON huwa li jiġu żviluppati aktar modi u metodoloġiji għall-użu ta’ sorsi u pjattaformi eżistenti ta’ big data biex jiġu żviluppati u mkejla indikaturi għall-monitoraġġ u l-analiżi territorjali. Barra minn hekk, dawn il-metodoloġiji għandhom jiġu applikati għal indikaturi li jkejlu d-dinamika tal-akkomodazzjoni fil-bliet Ewropej u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej, b’mod partikolari relatati mas-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni u tal-għajxien tagħhom. Fl-aħħar nett, dawn il-metodoloġiji għandhom ikunu disponibbli u applikabbli għal oħrajn għall-kejl ta’ dawn l-aspetti u oħrajn fl-ibliet. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-ġbir u l-armonizzazzjoni ta’ data statistika internazzjonali f’ambjent multidixxiplinarju huma essenzjali għall-analiżi komparattiva internazzjonali u għall-ħidma politika. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni statistika preċiża u f’waqtha tippermetti lil dawk li jfasslu l-politika, lill-prattikanti, lir-riċerkaturi u lil partijiet interessati oħra biex jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ kwistjonijiet fix-xenarju ekonomiku u soċjali globali tal-lum li qed jevolvi b’rata mgħaġġla. Madankollu, l-użu ta’ data tradizzjonali bħall-istatistika amministrattiva uffiċjali għandu xi nuqqasijiet. Id-data tradizzjonali b’mod ġenerali tieħu ħafna żmien biex tiġi ppubblikata u użata minħabba li hija soġġetta għal proċess tekniku twil u xi kultant politiku ta’ armonizzazzjoni u validazzjoni. Barra minn hekk, id-data tradizzjonali ma tkoprix is-suġġetti kollha ta’ interess għall-koeżjoni territorjali. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi tal-attivitajiet tal-internet jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw għall-osservazzjoni tax-xejriet tal-iżvilupp territorjali. Żviluppi ġodda għad-disponibbiltà u l-użu tal-big data jistgħu jgħinu biex jingħelbu n-nuqqasijiet u jġibu opportunitajiet ġodda u interessanti għall-appoġġ tal-politika b’informazzjoni aġġornata rilevanti għall-analiżi territorjali. Bħalissa, l-interess minn dawk li jfasslu l-politika qed jikber bħala s-sorsi għall-Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram jew blogs pereżempju) fihom informazzjoni siewja, li normalment tista’ tkun diffiċli biex tinġabar, u din id-data tista’ tinġabar b’avviż qasir ħafna. Dan ifisser li l-Big Data tista’ tipprovdi ġbir ta’ data aktar regolari, kosteffettiv u armonizzat u tipprovdi opportunità biex jiġu indirizzati b’mod aktar faċli kwistjonijiet ġodda ta’ interess. L-għan ta’ din l-attività tal-ESPON huwa li jiġu żviluppati aktar modi u metodoloġiji għall-użu ta’ sorsi u pjattaformi eżistenti ta’ big data biex jiġu żviluppati u mkejla indikaturi għall-monitoraġġ u l-analiżi territorjali. Barra minn hekk, dawn il-metodoloġiji għandhom jiġu applikati għal indikaturi li jkejlu d-dinamika tal-akkomodazzjoni fil-bliet Ewropej u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej, b’mod partikolari relatati mas-sitwazzjoni tal-akkomodazzjoni u tal-għajxien tagħhom. Fl-aħħar nett, dawn il-metodoloġiji għandhom ikunu disponibbli u applikabbli għal oħrajn għall-kejl ta’ dawn l-aspetti u oħrajn fl-ibliet. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Il-ġbir u l-armonizzazzjoni ta’ data statistika internazzjonali f’ambjent multidixxiplinarju huwa kruċjali għall-valutazzjoni komparattiva internazzjonali u għall-ħidma politika. Id-disponibbiltà ta’ informazzjoni statistika aġġornata u preċiża tippermetti lil dawk li jfasslu l-politika, il-prattikanti, ir-riċerkaturi u partijiet interessati oħra biex jindirizzaw firxa wiesgħa ta’ problemi fix-xenarju ekonomiku u soċjali globali tal-lum li qed jinbidel b’rata mgħaġġla. Madankollu, l-użu ta’ data tradizzjonali, bħal statistika amministrattiva uffiċjali, għandu xi nuqqasijiet. Il-pubblikazzjoni u l-użu ta’ data tradizzjonali jieħdu żmien twil, peress li huma soġġetti għal proċess tekniku twil u xi kultant politiku ta’ armonizzazzjoni u validazzjoni. Barra minn hekk, id-data tradizzjonali ma tkoprix is-suġġetti kollha ta’ interess għall-koeżjoni territorjali. Dejjem aktar, id-data u l-informazzjoni mill-analiżi ta’ attivitajiet online jew il-midja soċjali jistgħu jintużaw biex jiġu osservati x-xejriet fl-iżvilupp territorjali. Żviluppi ġodda fid-disponibbiltà u l-użu tal-big data jistgħu jgħinu biex jingħelbu n-nuqqasijiet u jinħolqu opportunitajiet ġodda u interessanti ta’ appoġġ għall-politika permezz ta’ informazzjoni aġġornata rilevanti għall-analiżi territorjali. Bħalissa, l-interess minn dawk li jfasslu l-politika qed jikber bħala sorsi tal-Big Data (pereżempju Facebook, Google, Twitter, Instagram, jew blogs) fihom informazzjoni siewja li normalment tista’ tkun diffiċli biex tinġabar, u din id-data tista’ tinġabar fi żmien qasir ħafna. Dan ifisser li l-big data tista’ tipprovdi ġbir ta’ data aktar regolari, kosteffettiv u armonizzat u tipprovdi għal soluzzjonijiet aktar faċli għal kwistjonijiet ġodda ta’ interess. L-għan ta’ din l-azzjoni ESPON huwa li jiġu żviluppati aktar modi u metodi għall-użu ta’ sorsi u pjattaformi eżistenti ta’ big data biex jiġu żviluppati u mkejla indikaturi ta’ monitoraġġ u analiżi territorjali. Barra minn hekk, dawn il-metodi għandhom jiġu applikati għall-indikaturi li jkejlu d-dinamika tal-akkomodazzjoni fil-bliet Ewropej u l-benesseri taċ-ċittadini Ewropej, b’mod partikolari fir-rigward tal-akkomodazzjoni u s-sitwazzjoni tal-għajxien tagħhom. Barra minn hekk, dawn il-metodi għandhom ikunu disponibbli u applikati għal oħrajn għall-kejl ta’ dawn l-aspetti u oħrajn fl-ibliet. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Kansainvälisten tilastotietojen kerääminen ja yhdenmukaistaminen monialaisessa ympäristössä on avain kansainväliseen vertailevaan analyysiin ja poliittiseen työhön. Oikea-aikaisten ja tarkkojen tilastotietojen saatavuus antaa päätöksentekijöille, alan toimijoille, tutkijoille ja muille sidosryhmille mahdollisuuden käsitellä monenlaisia kysymyksiä nykypäivän nopeasti kehittyvässä globaalissa taloudellisessa ja sosiaalisessa ympäristössä. Perinteisten tietojen, kuten virallisten hallinnollisten tilastojen, käytössä on kuitenkin joitakin puutteita. Perinteisen tiedon julkaiseminen ja käyttö yleensä kestää kauan, koska niihin sovelletaan pitkää teknistä ja joskus poliittista yhdenmukaistamis- ja validointiprosessia. Perinteiset tiedot eivät myöskään kata kaikkia alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta kiinnostavia aiheita. Internetin toiminnan tai sosiaalisen median analysoinnista saatavaa dataa ja tietoa voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten seurantaan. Massadatan saatavuuden ja käytön uudet kehityssuuntaukset voivat auttaa korjaamaan puutteet ja tarjota uusia ja mielenkiintoisia mahdollisuuksia tukea politiikkaa ajantasaisilla tiedoilla, jotka ovat alueellisen analyysin kannalta merkityksellisiä. Tällä hetkellä päättäjien kiinnostus kasvaa, sillä Big Datan lähteet (esimerkiksi Facebook, Google, Twitter, Instagram tai blogit) sisältävät arvokasta tietoa, jota voi yleensä olla vaikea kerätä, ja nämä tiedot voidaan kerätä hyvin lyhyellä varoitusajalla. Tämä tarkoittaa sitä, että massadata voisi tarjota säännöllisemmän, kustannustehokkaamman ja yhdenmukaisemman tiedonkeruun ja tarjota mahdollisuuden käsitellä helpommin uusia kiinnostavia kysymyksiä. Tämän ESPON-toimen tavoitteena on kehittää edelleen tapoja ja menetelmiä olemassa olevien massadatalähteiden ja -alustojen käyttämiseksi alueellisen seurannan ja analysoinnin indikaattoreiden kehittämiseksi ja mittaamiseksi. Lisäksi näitä menetelmiä olisi sovellettava indikaattoreihin, joilla mitataan Euroopan kaupunkien asumisdynamiikkaa ja Euroopan kansalaisten hyvinvointia erityisesti heidän asumis- ja elintilanteensa osalta. Lisäksi nämä menetelmät olisi asetettava saataville ja niitä olisi sovellettava muihin menetelmiin niiden ja muiden näkökohtien mittaamiseksi kaupungeissa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Kansainvälisten tilastotietojen kerääminen ja yhdenmukaistaminen monialaisessa ympäristössä on avain kansainväliseen vertailevaan analyysiin ja poliittiseen työhön. Oikea-aikaisten ja tarkkojen tilastotietojen saatavuus antaa päätöksentekijöille, alan toimijoille, tutkijoille ja muille sidosryhmille mahdollisuuden käsitellä monenlaisia kysymyksiä nykypäivän nopeasti kehittyvässä globaalissa taloudellisessa ja sosiaalisessa ympäristössä. Perinteisten tietojen, kuten virallisten hallinnollisten tilastojen, käytössä on kuitenkin joitakin puutteita. Perinteisen tiedon julkaiseminen ja käyttö yleensä kestää kauan, koska niihin sovelletaan pitkää teknistä ja joskus poliittista yhdenmukaistamis- ja validointiprosessia. Perinteiset tiedot eivät myöskään kata kaikkia alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta kiinnostavia aiheita. Internetin toiminnan tai sosiaalisen median analysoinnista saatavaa dataa ja tietoa voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten seurantaan. Massadatan saatavuuden ja käytön uudet kehityssuuntaukset voivat auttaa korjaamaan puutteet ja tarjota uusia ja mielenkiintoisia mahdollisuuksia tukea politiikkaa ajantasaisilla tiedoilla, jotka ovat alueellisen analyysin kannalta merkityksellisiä. Tällä hetkellä päättäjien kiinnostus kasvaa, sillä Big Datan lähteet (esimerkiksi Facebook, Google, Twitter, Instagram tai blogit) sisältävät arvokasta tietoa, jota voi yleensä olla vaikea kerätä, ja nämä tiedot voidaan kerätä hyvin lyhyellä varoitusajalla. Tämä tarkoittaa sitä, että massadata voisi tarjota säännöllisemmän, kustannustehokkaamman ja yhdenmukaisemman tiedonkeruun ja tarjota mahdollisuuden käsitellä helpommin uusia kiinnostavia kysymyksiä. Tämän ESPON-toimen tavoitteena on kehittää edelleen tapoja ja menetelmiä olemassa olevien massadatalähteiden ja -alustojen käyttämiseksi alueellisen seurannan ja analysoinnin indikaattoreiden kehittämiseksi ja mittaamiseksi. Lisäksi näitä menetelmiä olisi sovellettava indikaattoreihin, joilla mitataan Euroopan kaupunkien asumisdynamiikkaa ja Euroopan kansalaisten hyvinvointia erityisesti heidän asumis- ja elintilanteensa osalta. Lisäksi nämä menetelmät olisi asetettava saataville ja niitä olisi sovellettava muihin menetelmiin niiden ja muiden näkökohtien mittaamiseksi kaupungeissa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Kansainvälisten tilastotietojen kerääminen ja yhdenmukaistaminen monialaisessa ympäristössä on avain kansainväliseen vertailevaan analyysiin ja poliittiseen työhön. Oikea-aikaisten ja tarkkojen tilastotietojen saatavuus antaa päätöksentekijöille, alan toimijoille, tutkijoille ja muille sidosryhmille mahdollisuuden käsitellä monenlaisia kysymyksiä nykypäivän nopeasti kehittyvässä globaalissa taloudellisessa ja sosiaalisessa ympäristössä. Perinteisten tietojen, kuten virallisten hallinnollisten tilastojen, käytössä on kuitenkin joitakin puutteita. Perinteisen tiedon julkaiseminen ja käyttö yleensä kestää kauan, koska niihin sovelletaan pitkää teknistä ja joskus poliittista yhdenmukaistamis- ja validointiprosessia. Perinteiset tiedot eivät myöskään kata kaikkia alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta kiinnostavia aiheita. Internetin toiminnan tai sosiaalisen median analysoinnista saatavaa dataa ja tietoa voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten seurantaan. Massadatan saatavuuden ja käytön uudet kehityssuuntaukset voivat auttaa korjaamaan puutteet ja tarjota uusia ja mielenkiintoisia mahdollisuuksia tukea politiikkaa ajantasaisilla tiedoilla, jotka ovat alueellisen analyysin kannalta merkityksellisiä. Tällä hetkellä päättäjien kiinnostus kasvaa, sillä Big Datan lähteet (esimerkiksi Facebook, Google, Twitter, Instagram tai blogit) sisältävät arvokasta tietoa, jota voi yleensä olla vaikea kerätä, ja nämä tiedot voidaan kerätä hyvin lyhyellä varoitusajalla. Tämä tarkoittaa sitä, että massadata voisi tarjota säännöllisemmän, kustannustehokkaamman ja yhdenmukaisemman tiedonkeruun ja tarjota mahdollisuuden käsitellä helpommin uusia kiinnostavia kysymyksiä. Tämän ESPON-toimen tavoitteena on kehittää edelleen tapoja ja menetelmiä olemassa olevien massadatalähteiden ja -alustojen käyttämiseksi alueellisen seurannan ja analysoinnin indikaattoreiden kehittämiseksi ja mittaamiseksi. Lisäksi näitä menetelmiä olisi sovellettava indikaattoreihin, joilla mitataan Euroopan kaupunkien asumisdynamiikkaa ja Euroopan kansalaisten hyvinvointia erityisesti heidän asumis- ja elintilanteensa osalta. Lisäksi nämä menetelmät olisi asetettava saataville ja niitä olisi sovellettava muihin menetelmiin niiden ja muiden näkökohtien mittaamiseksi kaupungeissa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Kansainvälisten tilastotietojen kerääminen ja yhdenmukaistaminen monialaisessa ympäristössä on avain kansainväliseen vertailevaan analyysiin ja poliittiseen työhön. Oikea-aikaisten ja tarkkojen tilastotietojen saatavuus antaa päätöksentekijöille, alan toimijoille, tutkijoille ja muille sidosryhmille mahdollisuuden käsitellä monenlaisia kysymyksiä nykypäivän nopeasti kehittyvässä globaalissa taloudellisessa ja sosiaalisessa ympäristössä. Perinteisten tietojen, kuten virallisten hallinnollisten tilastojen, käytössä on kuitenkin joitakin puutteita. Perinteisen tiedon julkaiseminen ja käyttö yleensä kestää kauan, koska niihin sovelletaan pitkää teknistä ja joskus poliittista yhdenmukaistamis- ja validointiprosessia. Perinteiset tiedot eivät myöskään kata kaikkia alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta kiinnostavia aiheita. Internetin toiminnan tai sosiaalisen median analysoinnista saatavaa dataa ja tietoa voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten seurantaan. Massadatan saatavuuden ja käytön uudet kehityssuuntaukset voivat auttaa korjaamaan puutteet ja tarjota uusia ja mielenkiintoisia mahdollisuuksia tukea politiikkaa ajantasaisilla tiedoilla, jotka ovat alueellisen analyysin kannalta merkityksellisiä. Tällä hetkellä päättäjien kiinnostus kasvaa, sillä Big Datan lähteet (esimerkiksi Facebook, Google, Twitter, Instagram tai blogit) sisältävät arvokasta tietoa, jota voi yleensä olla vaikea kerätä, ja nämä tiedot voidaan kerätä hyvin lyhyellä varoitusajalla. Tämä tarkoittaa sitä, että massadata voisi tarjota säännöllisemmän, kustannustehokkaamman ja yhdenmukaisemman tiedonkeruun ja tarjota mahdollisuuden käsitellä helpommin uusia kiinnostavia kysymyksiä. Tämän ESPON-toimen tavoitteena on kehittää edelleen tapoja ja menetelmiä olemassa olevien massadatalähteiden ja -alustojen käyttämiseksi alueellisen seurannan ja analysoinnin indikaattoreiden kehittämiseksi ja mittaamiseksi. Lisäksi näitä menetelmiä olisi sovellettava indikaattoreihin, joilla mitataan Euroopan kaupunkien asumisdynamiikkaa ja Euroopan kansalaisten hyvinvointia erityisesti heidän asumis- ja elintilanteensa osalta. Lisäksi nämä menetelmät olisi asetettava saataville ja niitä olisi sovellettava muihin menetelmiin niiden ja muiden näkökohtien mittaamiseksi kaupungeissa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Kansainvälisten tilastotietojen kerääminen ja yhdenmukaistaminen monialaisessa ympäristössä on ratkaisevan tärkeää kansainvälisen vertailuanalyysin ja poliittisen työn kannalta. Ajantasaisten ja tarkkojen tilastotietojen saatavuus antaa poliittisille päättäjille, alan toimijoille, tutkijoille ja muille sidosryhmille mahdollisuuden puuttua monenlaisiin ongelmiin nykypäivän nopeasti muuttuvassa globaalissa taloudellisessa ja sosiaalisessa ympäristössä. Perinteisten tietojen, kuten virallisten hallinnollisten tilastojen, käytössä on kuitenkin joitakin puutteita. Perinteisten tietojen julkaiseminen ja käyttö vie kauan, sillä niihin sovelletaan pitkää teknistä ja joskus poliittista yhdenmukaistamis- ja validointiprosessia. Perinteiset tiedot eivät myöskään kata kaikkia alueellisen yhteenkuuluvuuden kannalta kiinnostavia aiheita. Verkkotoiminnan tai sosiaalisen median analyysistä saatuja tietoja voidaan yhä useammin käyttää aluekehityksen suuntausten havaitsemiseen. Massadatan saatavuuden ja käytön uusi kehitys voi auttaa korjaamaan puutteita ja luomaan uusia ja mielenkiintoisia toimintapoliittisia tukimahdollisuuksia ajantasaisten alueellisten analyysien kannalta merkityksellisten tietojen avulla. Tällä hetkellä poliittisten päättäjien kiinnostus kasvaa, sillä Big Data -lähteet (esimerkiksi Facebook, Google, Twitter, Instagram tai blogit) sisältävät arvokasta tietoa, jota voi yleensä olla vaikea kerätä, ja nämä tiedot voidaan kerätä hyvin lyhyessä ajassa. Tämä tarkoittaa sitä, että massadata voisi tarjota säännöllisemmän, kustannustehokkaamman ja yhdenmukaisemman tiedonkeruun ja helpomman ratkaisun uusiin kiinnostaviin kysymyksiin. Tämän ESPON-toimen tavoitteena on kehittää edelleen tapoja ja menetelmiä nykyisten massadatalähteiden ja -alustojen hyödyntämiseksi alueellisten seuranta- ja analyysiindikaattoreiden kehittämiseksi ja mittaamiseksi. Lisäksi näitä menetelmiä olisi sovellettava indikaattoreihin, jotka mittaavat asuntodynamiikkaa Euroopan kaupungeissa ja Euroopan kansalaisten hyvinvointia erityisesti heidän asumis- ja elintilanteensa osalta. Lisäksi nämä menetelmät olisi asetettava muiden saataville ja niitä olisi sovellettava muihin menetelmiin näiden ja muiden kaupunkien näkökohtien mittaamiseksi. (Finnish)
5 November 2022
0 references
La raccolta e l'armonizzazione di dati statistici internazionali in un ambiente multidisciplinare sono fondamentali per l'analisi comparativa internazionale e il lavoro politico. La disponibilità di informazioni statistiche tempestive e accurate consente ai responsabili politici, ai professionisti, ai ricercatori e ad altre parti interessate di affrontare una vasta gamma di questioni nel panorama economico e sociale globale in rapida evoluzione. L'uso di dati tradizionali come le statistiche amministrative ufficiali presenta tuttavia alcune carenze. I dati tradizionali in generale richiedono molto tempo per essere pubblicati e utilizzati perché sono soggetti a un lungo processo tecnico e talvolta politico di armonizzazione e convalida. Inoltre, i dati tradizionali non riguardano tutti i temi di interesse per la coesione territoriale. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività internet o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze di sviluppo territoriale. I nuovi sviluppi per la disponibilità e l'uso dei big data possono contribuire a superare le carenze e offrire nuove e interessanti opportunità di sostegno alle politiche con informazioni aggiornate pertinenti per l'analisi territoriale. Attualmente, l'interesse da parte dei responsabili politici sta crescendo in quanto le fonti per i Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blog, per esempio) contengono informazioni preziose, che normalmente possono essere difficili da raccogliere, e questi dati possono essere raccolti con un preavviso molto breve. Ciò significa che i Big Data potrebbero fornire una raccolta di dati più regolare, efficiente in termini di costi e armonizzata e offrire l'opportunità di affrontare più facilmente le nuove questioni di interesse. L'obiettivo di questa attività ESPON è quello di sviluppare ulteriormente modi e metodologie per utilizzare le fonti e le piattaforme di big data esistenti per sviluppare e misurare indicatori per il monitoraggio e l'analisi territoriale. Inoltre, tali metodologie dovrebbero essere applicate per indicatori che misurano le dinamiche abitative nelle città europee e il benessere dei cittadini europei, in particolare per quanto riguarda la loro situazione abitativa e di vita. Infine, tali metodologie dovrebbero essere messe a disposizione e applicabili ad altri per misurare questi e altri aspetti nelle città. (Italian)
5 November 2022
0 references
La raccolta e l'armonizzazione di dati statistici internazionali in un ambiente multidisciplinare sono fondamentali per l'analisi comparativa internazionale e il lavoro politico. La disponibilità di informazioni statistiche tempestive e accurate consente ai responsabili politici, ai professionisti, ai ricercatori e ad altre parti interessate di affrontare una vasta gamma di questioni nel panorama economico e sociale globale in rapida evoluzione. L'uso di dati tradizionali come le statistiche amministrative ufficiali presenta tuttavia alcune carenze. I dati tradizionali in generale richiedono molto tempo per essere pubblicati e utilizzati perché sono soggetti a un lungo processo tecnico e talvolta politico di armonizzazione e convalida. Inoltre, i dati tradizionali non riguardano tutti i temi di interesse per la coesione territoriale. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività internet o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze di sviluppo territoriale. I nuovi sviluppi per la disponibilità e l'uso dei big data possono contribuire a superare le carenze e offrire nuove e interessanti opportunità di sostegno alle politiche con informazioni aggiornate pertinenti per l'analisi territoriale. Attualmente, l'interesse da parte dei responsabili politici sta crescendo in quanto le fonti per i Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blog, per esempio) contengono informazioni preziose, che normalmente possono essere difficili da raccogliere, e questi dati possono essere raccolti con un preavviso molto breve. Ciò significa che i Big Data potrebbero fornire una raccolta di dati più regolare, efficiente in termini di costi e armonizzata e offrire l'opportunità di affrontare più facilmente le nuove questioni di interesse. L'obiettivo di questa attività ESPON è quello di sviluppare ulteriormente modi e metodologie per utilizzare le fonti e le piattaforme di big data esistenti per sviluppare e misurare indicatori per il monitoraggio e l'analisi territoriale. Inoltre, tali metodologie dovrebbero essere applicate per indicatori che misurano le dinamiche abitative nelle città europee e il benessere dei cittadini europei, in particolare per quanto riguarda la loro situazione abitativa e di vita. Infine, tali metodologie dovrebbero essere messe a disposizione e applicabili ad altri per misurare questi e altri aspetti nelle città. (Italian)
5 November 2022
0 references
La raccolta e l'armonizzazione di dati statistici internazionali in un ambiente multidisciplinare sono fondamentali per l'analisi comparativa internazionale e il lavoro politico. La disponibilità di informazioni statistiche tempestive e accurate consente ai responsabili politici, ai professionisti, ai ricercatori e ad altre parti interessate di affrontare una vasta gamma di questioni nel panorama economico e sociale globale in rapida evoluzione. L'uso di dati tradizionali come le statistiche amministrative ufficiali presenta tuttavia alcune carenze. I dati tradizionali in generale richiedono molto tempo per essere pubblicati e utilizzati perché sono soggetti a un lungo processo tecnico e talvolta politico di armonizzazione e convalida. Inoltre, i dati tradizionali non riguardano tutti i temi di interesse per la coesione territoriale. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività internet o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze di sviluppo territoriale. I nuovi sviluppi per la disponibilità e l'uso dei big data possono contribuire a superare le carenze e offrire nuove e interessanti opportunità di sostegno alle politiche con informazioni aggiornate pertinenti per l'analisi territoriale. Attualmente, l'interesse da parte dei responsabili politici sta crescendo in quanto le fonti per i Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blog, per esempio) contengono informazioni preziose, che normalmente possono essere difficili da raccogliere, e questi dati possono essere raccolti con un preavviso molto breve. Ciò significa che i Big Data potrebbero fornire una raccolta di dati più regolare, efficiente in termini di costi e armonizzata e offrire l'opportunità di affrontare più facilmente le nuove questioni di interesse. L'obiettivo di questa attività ESPON è quello di sviluppare ulteriormente modi e metodologie per utilizzare le fonti e le piattaforme di big data esistenti per sviluppare e misurare indicatori per il monitoraggio e l'analisi territoriale. Inoltre, tali metodologie dovrebbero essere applicate per indicatori che misurano le dinamiche abitative nelle città europee e il benessere dei cittadini europei, in particolare per quanto riguarda la loro situazione abitativa e di vita. Infine, tali metodologie dovrebbero essere messe a disposizione e applicabili ad altri per misurare questi e altri aspetti nelle città. (Italian)
5 November 2022
0 references
La raccolta e l'armonizzazione di dati statistici internazionali in un ambiente multidisciplinare sono fondamentali per l'analisi comparativa internazionale e il lavoro politico. La disponibilità di informazioni statistiche tempestive e accurate consente ai responsabili politici, ai professionisti, ai ricercatori e ad altre parti interessate di affrontare una vasta gamma di questioni nel panorama economico e sociale globale in rapida evoluzione. L'uso di dati tradizionali come le statistiche amministrative ufficiali presenta tuttavia alcune carenze. I dati tradizionali in generale richiedono molto tempo per essere pubblicati e utilizzati perché sono soggetti a un lungo processo tecnico e talvolta politico di armonizzazione e convalida. Inoltre, i dati tradizionali non riguardano tutti i temi di interesse per la coesione territoriale. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività internet o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze di sviluppo territoriale. I nuovi sviluppi per la disponibilità e l'uso dei big data possono contribuire a superare le carenze e offrire nuove e interessanti opportunità di sostegno alle politiche con informazioni aggiornate pertinenti per l'analisi territoriale. Attualmente, l'interesse da parte dei responsabili politici sta crescendo in quanto le fonti per i Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blog, per esempio) contengono informazioni preziose, che normalmente possono essere difficili da raccogliere, e questi dati possono essere raccolti con un preavviso molto breve. Ciò significa che i Big Data potrebbero fornire una raccolta di dati più regolare, efficiente in termini di costi e armonizzata e offrire l'opportunità di affrontare più facilmente le nuove questioni di interesse. L'obiettivo di questa attività ESPON è quello di sviluppare ulteriormente modi e metodologie per utilizzare le fonti e le piattaforme di big data esistenti per sviluppare e misurare indicatori per il monitoraggio e l'analisi territoriale. Inoltre, tali metodologie dovrebbero essere applicate per indicatori che misurano le dinamiche abitative nelle città europee e il benessere dei cittadini europei, in particolare per quanto riguarda la loro situazione abitativa e di vita. Infine, tali metodologie dovrebbero essere messe a disposizione e applicabili ad altri per misurare questi e altri aspetti nelle città. (Italian)
5 November 2022
0 references
La raccolta e l'armonizzazione dei dati statistici internazionali in un contesto multidisciplinare è fondamentale per l'analisi comparativa internazionale e il lavoro politico. La disponibilità di informazioni statistiche aggiornate e accurate consente ai responsabili politici, ai professionisti, ai ricercatori e ad altre parti interessate di affrontare una vasta gamma di problemi nel panorama economico e sociale globale in rapida evoluzione. Tuttavia, l'uso di dati tradizionali, come le statistiche amministrative ufficiali, presenta alcune carenze. La pubblicazione e l'uso dei dati tradizionali richiede molto tempo, in quanto sono soggetti a un lungo processo tecnico e talvolta politico di armonizzazione e convalida. Inoltre, i dati tradizionali non riguardano tutti i temi di interesse per la coesione territoriale. Sempre più spesso, i dati e le informazioni provenienti dall'analisi delle attività online o dei social media possono essere utilizzati per osservare le tendenze dello sviluppo territoriale. I nuovi sviluppi nella disponibilità e nell'uso dei big data possono contribuire a superare le carenze e creare nuove e interessanti opportunità di sostegno politico attraverso informazioni aggiornate pertinenti per l'analisi territoriale. Attualmente, l'interesse da parte dei responsabili politici sta crescendo in quanto le fonti di Big Data (ad esempio Facebook, Google, Twitter, Instagram o blog) contengono informazioni preziose che di solito possono essere difficili da raccogliere, e questi dati possono essere raccolti in un tempo molto breve. Ciò significa che i big data potrebbero fornire una raccolta di dati più regolare, efficiente in termini di costi e armonizzata e fornire soluzioni più facili a nuove questioni di interesse. L'obiettivo di questa azione ESPON è quello di sviluppare ulteriormente modi e metodi per utilizzare le fonti e le piattaforme di big data esistenti per sviluppare e misurare indicatori di monitoraggio e analisi territoriali. Inoltre, tali metodi dovrebbero essere applicati agli indicatori che misurano la dinamica abitativa nelle città europee e il benessere dei cittadini europei, in particolare per quanto riguarda la loro situazione abitativa e di vita. Inoltre, questi metodi dovrebbero essere messi a disposizione e applicati ad altri per misurare questi e altri aspetti nelle città. (Italian)
5 November 2022
0 references
Tarptautinių statistinių duomenų rinkimas ir derinimas daugiadalykėje aplinkoje yra tarptautinės lyginamosios analizės ir politikos darbo pagrindas. Galimybė laiku gauti tikslią statistinę informaciją politikos formuotojams, specialistams, tyrėjams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams suteikia galimybę spręsti įvairias šiandienos sparčiai besikeičiančios pasaulinės ekonominės ir socialinės aplinkos problemas. Tačiau tradicinių duomenų, pavyzdžiui, oficialios administracinės statistikos, naudojimas turi tam tikrų trūkumų. Tradiciniai duomenys apskritai turi būti skelbiami ir naudojami ilgai, nes jiems taikomas ilgas techninis, o kartais ir politinis derinimo ir patvirtinimo procesas. Be to, tradiciniai duomenys neapima visų teritorinei sanglaudai svarbių temų. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami interneto veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Nauji didžiųjų duomenų prieinamumo ir naudojimo pokyčiai gali padėti pašalinti trūkumus ir suteikti naujų ir įdomių galimybių remti politiką teikiant naujausią informaciją, susijusią su teritorine analize. Šiuo metu politikos formuotojų susidomėjimas auga, nes „Big Data“ (pvz., „Facebook“, „Google“, „Twitter“, „Instagram“ ar tinklaraščių) šaltiniuose yra vertingos informacijos, kurią paprastai gali būti sunku surinkti, ir šie duomenys gali būti surinkti labai greitai. Tai reiškia, kad didieji duomenys galėtų užtikrinti reguliaresnį, ekonomiškai efektyvesnį ir labiau suderintą duomenų rinkimą ir suteikti galimybę lengviau spręsti naujus dominančius klausimus. Šios ESPON veiklos tikslas – toliau plėtoti esamų didžiųjų duomenų šaltinių ir platformų naudojimo būdus ir metodikas teritorinės stebėsenos ir analizės rodikliams kurti ir matuoti. Be to, ši metodika turėtų būti taikoma rodikliams, kuriais matuojama būsto dinamika Europos miestuose ir Europos piliečių gerovė, visų pirma susijusi su jų būstu ir gyvenimo padėtimi. Galiausiai, šios metodikos turėtų būti prieinamos ir taikomos kitiems, siekiant įvertinti šiuos ir kitus miestų aspektus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Tarptautinių statistinių duomenų rinkimas ir derinimas daugiadalykėje aplinkoje yra tarptautinės lyginamosios analizės ir politikos darbo pagrindas. Galimybė laiku gauti tikslią statistinę informaciją politikos formuotojams, specialistams, tyrėjams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams suteikia galimybę spręsti įvairias šiandienos sparčiai besikeičiančios pasaulinės ekonominės ir socialinės aplinkos problemas. Tačiau tradicinių duomenų, pavyzdžiui, oficialios administracinės statistikos, naudojimas turi tam tikrų trūkumų. Tradiciniai duomenys apskritai turi būti skelbiami ir naudojami ilgai, nes jiems taikomas ilgas techninis, o kartais ir politinis derinimo ir patvirtinimo procesas. Be to, tradiciniai duomenys neapima visų teritorinei sanglaudai svarbių temų. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami interneto veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Nauji didžiųjų duomenų prieinamumo ir naudojimo pokyčiai gali padėti pašalinti trūkumus ir suteikti naujų ir įdomių galimybių remti politiką teikiant naujausią informaciją, susijusią su teritorine analize. Šiuo metu politikos formuotojų susidomėjimas auga, nes „Big Data“ (pvz., „Facebook“, „Google“, „Twitter“, „Instagram“ ar tinklaraščių) šaltiniuose yra vertingos informacijos, kurią paprastai gali būti sunku surinkti, ir šie duomenys gali būti surinkti labai greitai. Tai reiškia, kad didieji duomenys galėtų užtikrinti reguliaresnį, ekonomiškai efektyvesnį ir labiau suderintą duomenų rinkimą ir suteikti galimybę lengviau spręsti naujus dominančius klausimus. Šios ESPON veiklos tikslas – toliau plėtoti esamų didžiųjų duomenų šaltinių ir platformų naudojimo būdus ir metodikas teritorinės stebėsenos ir analizės rodikliams kurti ir matuoti. Be to, ši metodika turėtų būti taikoma rodikliams, kuriais matuojama būsto dinamika Europos miestuose ir Europos piliečių gerovė, visų pirma susijusi su jų būstu ir gyvenimo padėtimi. Galiausiai, šios metodikos turėtų būti prieinamos ir taikomos kitiems, siekiant įvertinti šiuos ir kitus miestų aspektus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Tarptautinių statistinių duomenų rinkimas ir derinimas daugiadalykėje aplinkoje yra tarptautinės lyginamosios analizės ir politikos darbo pagrindas. Galimybė laiku gauti tikslią statistinę informaciją politikos formuotojams, specialistams, tyrėjams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams suteikia galimybę spręsti įvairias šiandienos sparčiai besikeičiančios pasaulinės ekonominės ir socialinės aplinkos problemas. Tačiau tradicinių duomenų, pavyzdžiui, oficialios administracinės statistikos, naudojimas turi tam tikrų trūkumų. Tradiciniai duomenys apskritai turi būti skelbiami ir naudojami ilgai, nes jiems taikomas ilgas techninis, o kartais ir politinis derinimo ir patvirtinimo procesas. Be to, tradiciniai duomenys neapima visų teritorinei sanglaudai svarbių temų. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami interneto veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Nauji didžiųjų duomenų prieinamumo ir naudojimo pokyčiai gali padėti pašalinti trūkumus ir suteikti naujų ir įdomių galimybių remti politiką teikiant naujausią informaciją, susijusią su teritorine analize. Šiuo metu politikos formuotojų susidomėjimas auga, nes „Big Data“ (pvz., „Facebook“, „Google“, „Twitter“, „Instagram“ ar tinklaraščių) šaltiniuose yra vertingos informacijos, kurią paprastai gali būti sunku surinkti, ir šie duomenys gali būti surinkti labai greitai. Tai reiškia, kad didieji duomenys galėtų užtikrinti reguliaresnį, ekonomiškai efektyvesnį ir labiau suderintą duomenų rinkimą ir suteikti galimybę lengviau spręsti naujus dominančius klausimus. Šios ESPON veiklos tikslas – toliau plėtoti esamų didžiųjų duomenų šaltinių ir platformų naudojimo būdus ir metodikas teritorinės stebėsenos ir analizės rodikliams kurti ir matuoti. Be to, ši metodika turėtų būti taikoma rodikliams, kuriais matuojama būsto dinamika Europos miestuose ir Europos piliečių gerovė, visų pirma susijusi su jų būstu ir gyvenimo padėtimi. Galiausiai, šios metodikos turėtų būti prieinamos ir taikomos kitiems, siekiant įvertinti šiuos ir kitus miestų aspektus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Tarptautinių statistinių duomenų rinkimas ir derinimas daugiadalykėje aplinkoje yra tarptautinės lyginamosios analizės ir politikos darbo pagrindas. Galimybė laiku gauti tikslią statistinę informaciją politikos formuotojams, specialistams, tyrėjams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams suteikia galimybę spręsti įvairias šiandienos sparčiai besikeičiančios pasaulinės ekonominės ir socialinės aplinkos problemas. Tačiau tradicinių duomenų, pavyzdžiui, oficialios administracinės statistikos, naudojimas turi tam tikrų trūkumų. Tradiciniai duomenys apskritai turi būti skelbiami ir naudojami ilgai, nes jiems taikomas ilgas techninis, o kartais ir politinis derinimo ir patvirtinimo procesas. Be to, tradiciniai duomenys neapima visų teritorinei sanglaudai svarbių temų. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami interneto veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Nauji didžiųjų duomenų prieinamumo ir naudojimo pokyčiai gali padėti pašalinti trūkumus ir suteikti naujų ir įdomių galimybių remti politiką teikiant naujausią informaciją, susijusią su teritorine analize. Šiuo metu politikos formuotojų susidomėjimas auga, nes „Big Data“ (pvz., „Facebook“, „Google“, „Twitter“, „Instagram“ ar tinklaraščių) šaltiniuose yra vertingos informacijos, kurią paprastai gali būti sunku surinkti, ir šie duomenys gali būti surinkti labai greitai. Tai reiškia, kad didieji duomenys galėtų užtikrinti reguliaresnį, ekonomiškai efektyvesnį ir labiau suderintą duomenų rinkimą ir suteikti galimybę lengviau spręsti naujus dominančius klausimus. Šios ESPON veiklos tikslas – toliau plėtoti esamų didžiųjų duomenų šaltinių ir platformų naudojimo būdus ir metodikas teritorinės stebėsenos ir analizės rodikliams kurti ir matuoti. Be to, ši metodika turėtų būti taikoma rodikliams, kuriais matuojama būsto dinamika Europos miestuose ir Europos piliečių gerovė, visų pirma susijusi su jų būstu ir gyvenimo padėtimi. Galiausiai, šios metodikos turėtų būti prieinamos ir taikomos kitiems, siekiant įvertinti šiuos ir kitus miestų aspektus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Tarptautinių statistinių duomenų rinkimas ir derinimas daugiadalykėje aplinkoje yra labai svarbus atliekant tarptautinę lyginamąją analizę ir vykdant politikos darbą. Naujausios ir tikslios statistinės informacijos prieinamumas leidžia politikos formuotojams, specialistams, tyrėjams ir kitiems suinteresuotiesiems subjektams spręsti įvairias šiandienos sparčiai kintančios pasaulinės ekonominės ir socialinės aplinkos problemas. Tačiau tradicinių duomenų, pavyzdžiui, oficialios administracinės statistikos, naudojimas turi tam tikrų trūkumų. Tradicinių duomenų skelbimas ir naudojimas trunka ilgai, nes jiems taikomas ilgas techninis, o kartais ir politinis derinimo ir patvirtinimo procesas. Be to, tradiciniai duomenys neapima visų teritorinės sanglaudos interesų temų. Vis dažniau teritorinio vystymosi tendencijoms stebėti gali būti naudojami internetinės veiklos ar socialinės žiniasklaidos analizės duomenys ir informacija. Nauji didžiųjų duomenų prieinamumo ir naudojimo pokyčiai gali padėti pašalinti trūkumus ir sukurti naujas ir įdomias politikos paramos galimybes teikiant naujausią informaciją, susijusią su teritorine analize. Šiuo metu politikos formuotojų susidomėjimas auga, nes „Big Data“ šaltiniuose (pvz., „Facebook“, „Google“, „Twitter“, „Instagram“ ar tinklaraščiuose) yra vertingos informacijos, kurią paprastai gali būti sunku surinkti, ir šie duomenys gali būti surinkti per labai trumpą laiką. Tai reiškia, kad dideli duomenys galėtų užtikrinti reguliaresnį, ekonomiškai efektyvesnį ir labiau suderintą duomenų rinkimą ir padėti lengviau spręsti naujus dominančius klausimus. Šio ESPON veiksmo tikslas – toliau plėtoti esamų didžiųjų duomenų šaltinių ir platformų naudojimo būdus ir metodus teritorinės stebėsenos ir analizės rodikliams parengti ir matuoti. Be to, šie metodai turėtų būti taikomi rodikliams, kuriais matuojama būsto dinamika Europos miestuose ir Europos piliečių gerovė, ypač atsižvelgiant į jų būsto ir gyvenimo padėtį. Be to, šie metodai turėtų būti prieinami ir taikomi kitiems, siekiant įvertinti šiuos ir kitus miestų aspektus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Zber a harmonizácia medzinárodných štatistických údajov v multidisciplinárnom prostredí sú kľúčom k medzinárodnej porovnávacej analýze a politickej práci. Dostupnosť včasných a presných štatistických informácií umožňuje tvorcom politík, odborníkom z praxe, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným stranám riešiť širokú škálu otázok v dnešnom rýchlo sa vyvíjajúcom globálnom hospodárskom a sociálnom prostredí. Používanie tradičných údajov, ako sú oficiálne administratívne štatistiky, však má určité nedostatky. Uverejňovanie a používanie tradičných údajov vo všeobecnosti trvá dlho, pretože podliehajú dlhému technickému a niekedy politickému procesu harmonizácie a validácie. Tradičné údaje tiež nezahŕňajú všetky témy, ktoré sú predmetom záujmu o územnú súdržnosť. Údaje a informácie z analýzy internetových aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívania veľkých dát môže pomôcť prekonať nedostatky a priniesť nové a zaujímavé príležitosti na podporu politiky prostredníctvom aktuálnych informácií relevantných pre územnú analýzu. V súčasnosti rastie záujem tvorcov politiky, keďže zdroje veľkých dát (napríklad Facebook, Google, Twitter, Instagram alebo blogy) obsahujú cenné informácie, ktoré môžu byť zvyčajne ťažko zhromažďované a tieto údaje môžu byť zhromažďované veľmi rýchlo. To znamená, že veľké dáta by mohli poskytovať pravidelnejší, nákladovo efektívnejší a harmonizovanejší zber údajov a poskytnúť príležitosť ľahšie riešiť nové otázky záujmu. Cieľom tejto činnosti ESPON je ďalej rozvíjať spôsoby a metodiky na využívanie existujúcich zdrojov a platforiem veľkých dát na vývoj a meranie ukazovateľov územného monitorovania a analýzy. Okrem toho by sa tieto metodiky mali uplatňovať na ukazovatele merajúce dynamiku bývania v európskych mestách a blahobyt európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich bývanie a životnú situáciu. Napokon by sa tieto metodiky mali sprístupniť a mali by sa vzťahovať na iné subjekty na meranie týchto a iných aspektov v mestách. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Zber a harmonizácia medzinárodných štatistických údajov v multidisciplinárnom prostredí sú kľúčom k medzinárodnej porovnávacej analýze a politickej práci. Dostupnosť včasných a presných štatistických informácií umožňuje tvorcom politík, odborníkom z praxe, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným stranám riešiť širokú škálu otázok v dnešnom rýchlo sa vyvíjajúcom globálnom hospodárskom a sociálnom prostredí. Používanie tradičných údajov, ako sú oficiálne administratívne štatistiky, však má určité nedostatky. Uverejňovanie a používanie tradičných údajov vo všeobecnosti trvá dlho, pretože podliehajú dlhému technickému a niekedy politickému procesu harmonizácie a validácie. Tradičné údaje tiež nezahŕňajú všetky témy, ktoré sú predmetom záujmu o územnú súdržnosť. Údaje a informácie z analýzy internetových aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívania veľkých dát môže pomôcť prekonať nedostatky a priniesť nové a zaujímavé príležitosti na podporu politiky prostredníctvom aktuálnych informácií relevantných pre územnú analýzu. V súčasnosti rastie záujem tvorcov politiky, keďže zdroje veľkých dát (napríklad Facebook, Google, Twitter, Instagram alebo blogy) obsahujú cenné informácie, ktoré môžu byť zvyčajne ťažko zhromažďované a tieto údaje môžu byť zhromažďované veľmi rýchlo. To znamená, že veľké dáta by mohli poskytovať pravidelnejší, nákladovo efektívnejší a harmonizovanejší zber údajov a poskytnúť príležitosť ľahšie riešiť nové otázky záujmu. Cieľom tejto činnosti ESPON je ďalej rozvíjať spôsoby a metodiky na využívanie existujúcich zdrojov a platforiem veľkých dát na vývoj a meranie ukazovateľov územného monitorovania a analýzy. Okrem toho by sa tieto metodiky mali uplatňovať na ukazovatele merajúce dynamiku bývania v európskych mestách a blahobyt európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich bývanie a životnú situáciu. Napokon by sa tieto metodiky mali sprístupniť a mali by sa vzťahovať na iné subjekty na meranie týchto a iných aspektov v mestách. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Zber a harmonizácia medzinárodných štatistických údajov v multidisciplinárnom prostredí sú kľúčom k medzinárodnej porovnávacej analýze a politickej práci. Dostupnosť včasných a presných štatistických informácií umožňuje tvorcom politík, odborníkom z praxe, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným stranám riešiť širokú škálu otázok v dnešnom rýchlo sa vyvíjajúcom globálnom hospodárskom a sociálnom prostredí. Používanie tradičných údajov, ako sú oficiálne administratívne štatistiky, však má určité nedostatky. Uverejňovanie a používanie tradičných údajov vo všeobecnosti trvá dlho, pretože podliehajú dlhému technickému a niekedy politickému procesu harmonizácie a validácie. Tradičné údaje tiež nezahŕňajú všetky témy, ktoré sú predmetom záujmu o územnú súdržnosť. Údaje a informácie z analýzy internetových aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívania veľkých dát môže pomôcť prekonať nedostatky a priniesť nové a zaujímavé príležitosti na podporu politiky prostredníctvom aktuálnych informácií relevantných pre územnú analýzu. V súčasnosti rastie záujem tvorcov politiky, keďže zdroje veľkých dát (napríklad Facebook, Google, Twitter, Instagram alebo blogy) obsahujú cenné informácie, ktoré môžu byť zvyčajne ťažko zhromažďované a tieto údaje môžu byť zhromažďované veľmi rýchlo. To znamená, že veľké dáta by mohli poskytovať pravidelnejší, nákladovo efektívnejší a harmonizovanejší zber údajov a poskytnúť príležitosť ľahšie riešiť nové otázky záujmu. Cieľom tejto činnosti ESPON je ďalej rozvíjať spôsoby a metodiky na využívanie existujúcich zdrojov a platforiem veľkých dát na vývoj a meranie ukazovateľov územného monitorovania a analýzy. Okrem toho by sa tieto metodiky mali uplatňovať na ukazovatele merajúce dynamiku bývania v európskych mestách a blahobyt európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich bývanie a životnú situáciu. Napokon by sa tieto metodiky mali sprístupniť a mali by sa vzťahovať na iné subjekty na meranie týchto a iných aspektov v mestách. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Zber a harmonizácia medzinárodných štatistických údajov v multidisciplinárnom prostredí sú kľúčom k medzinárodnej porovnávacej analýze a politickej práci. Dostupnosť včasných a presných štatistických informácií umožňuje tvorcom politík, odborníkom z praxe, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným stranám riešiť širokú škálu otázok v dnešnom rýchlo sa vyvíjajúcom globálnom hospodárskom a sociálnom prostredí. Používanie tradičných údajov, ako sú oficiálne administratívne štatistiky, však má určité nedostatky. Uverejňovanie a používanie tradičných údajov vo všeobecnosti trvá dlho, pretože podliehajú dlhému technickému a niekedy politickému procesu harmonizácie a validácie. Tradičné údaje tiež nezahŕňajú všetky témy, ktoré sú predmetom záujmu o územnú súdržnosť. Údaje a informácie z analýzy internetových aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívania veľkých dát môže pomôcť prekonať nedostatky a priniesť nové a zaujímavé príležitosti na podporu politiky prostredníctvom aktuálnych informácií relevantných pre územnú analýzu. V súčasnosti rastie záujem tvorcov politiky, keďže zdroje veľkých dát (napríklad Facebook, Google, Twitter, Instagram alebo blogy) obsahujú cenné informácie, ktoré môžu byť zvyčajne ťažko zhromažďované a tieto údaje môžu byť zhromažďované veľmi rýchlo. To znamená, že veľké dáta by mohli poskytovať pravidelnejší, nákladovo efektívnejší a harmonizovanejší zber údajov a poskytnúť príležitosť ľahšie riešiť nové otázky záujmu. Cieľom tejto činnosti ESPON je ďalej rozvíjať spôsoby a metodiky na využívanie existujúcich zdrojov a platforiem veľkých dát na vývoj a meranie ukazovateľov územného monitorovania a analýzy. Okrem toho by sa tieto metodiky mali uplatňovať na ukazovatele merajúce dynamiku bývania v európskych mestách a blahobyt európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich bývanie a životnú situáciu. Napokon by sa tieto metodiky mali sprístupniť a mali by sa vzťahovať na iné subjekty na meranie týchto a iných aspektov v mestách. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Zber a harmonizácia medzinárodných štatistických údajov v multidisciplinárnom prostredí má zásadný význam pre medzinárodné referenčné porovnávanie a politickú prácu. Dostupnosť aktuálnych a presných štatistických informácií umožňuje tvorcom politík, odborníkom z praxe, výskumným pracovníkom a iným zainteresovaným stranám riešiť širokú škálu problémov v dnešnom rýchlo sa meniacom globálnom hospodárskom a sociálnom prostredí. Používanie tradičných údajov, napríklad oficiálnych administratívnych štatistík, však má určité nedostatky. Uverejňovanie a používanie tradičných údajov trvá dlho, pretože podliehajú dlhému technickému a niekedy politickému procesu harmonizácie a validácie. Okrem toho tradičné údaje nezahŕňajú všetky témy záujmu o územnú súdržnosť. Údaje a informácie z analýzy online aktivít alebo sociálnych médií sa môžu čoraz viac využívať na sledovanie trendov územného rozvoja. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívania veľkých dát môže pomôcť prekonať nedostatky a vytvoriť nové a zaujímavé príležitosti na podporu politiky prostredníctvom aktuálnych informácií relevantných pre územnú analýzu. Záujem tvorcov politiky v súčasnosti rastie, keďže zdroje veľkých dát (napríklad Facebook, Google, Twitter, Instagram alebo blogy) obsahujú cenné informácie, ktoré môžu byť zvyčajne ťažko zhromažďované, a tieto údaje sa môžu zhromažďovať vo veľmi krátkom čase. To znamená, že veľké dáta by mohli poskytovať pravidelnejší, nákladovo efektívnejší a harmonizovanejší zber údajov a poskytnúť jednoduchšie riešenia nových otázok záujmu. Cieľom tejto akcie ESPON je ďalej rozvíjať spôsoby a metódy využívania existujúcich zdrojov a platforiem veľkých dát na vývoj a meranie ukazovateľov územného monitorovania a analýzy. Okrem toho by sa tieto metódy mali uplatňovať na ukazovatele merajúce dynamiku bývania v európskych mestách a blahobyt európskych občanov, najmä pokiaľ ide o ich bývanie a životnú situáciu. Okrem toho by sa tieto metódy mali sprístupniť a uplatňovať ostatným na meranie týchto a iných aspektov v mestách. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A nemzetközi statisztikai adatok multidiszciplináris környezetben történő gyűjtése és harmonizálása kulcsfontosságú a nemzetközi összehasonlító elemzés és a szakpolitikai munka szempontjából. Az időszerű és pontos statisztikai információk rendelkezésre állása lehetővé teszi a politikai döntéshozók, a szakemberek, a kutatók és más érdekelt felek számára, hogy a mai gyorsan fejlődő globális gazdasági és társadalmi környezetben felmerülő kérdések széles skálájával foglalkozzanak. A hagyományos adatok, például a hivatalos közigazgatási statisztikák használata azonban hiányosságokat mutat. A hagyományos adatok közzététele és felhasználása általában hosszú időt vesz igénybe, mivel hosszú technikai és néha politikai harmonizációs és érvényesítési folyamatnak vannak alávetve. Emellett a hagyományos adatok nem terjednek ki a területi kohézió szempontjából fontos valamennyi témára. Az internetes tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztési trendek megfigyelésére. A nagy adathalmazok rendelkezésre állásának és felhasználásának új fejleményei segíthetnek a hiányosságok leküzdésében, és új és érdekes lehetőségeket teremthetnek a szakpolitika támogatására a területi elemzés szempontjából releváns naprakész információkkal. Jelenleg a döntéshozók érdeklődése növekszik, mivel a Big Data forrásai (például a Facebook, a Google, a Twitter, az Instagram vagy a blogok) értékes információkat tartalmaznak, amelyeket általában nehéz összegyűjteni, és ezek az adatok nagyon rövid időn belül gyűjthetők. Ez azt jelenti, hogy a nagy adathalmazok rendszeresebb, költséghatékonyabb és harmonizáltabb adatgyűjtést biztosíthatnak, és lehetőséget biztosíthatnak az új érdeklődésre számot tartó kérdések könnyebb kezelésére. Ennek az ESPON-tevékenységnek az a célja, hogy továbbfejlessze a meglévő nagy adathalmazok forrásainak és platformjainak a területi nyomon követésre és elemzésre vonatkozó mutatók kidolgozására és mérésére szolgáló módszereit és módszereit. Ezenkívül ezeket a módszereket kell alkalmazni az európai városok lakhatási dinamikáját és az európai polgárok jóllétét mérő mutatók esetében, különös tekintettel a lakhatási és életkörülményekre. Végezetül ezeket a módszereket elérhetővé kell tenni és alkalmazni kell mások számára a városokban ezek és egyéb szempontok mérése céljából. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A nemzetközi statisztikai adatok multidiszciplináris környezetben történő gyűjtése és harmonizálása kulcsfontosságú a nemzetközi összehasonlító elemzés és a szakpolitikai munka szempontjából. Az időszerű és pontos statisztikai információk rendelkezésre állása lehetővé teszi a politikai döntéshozók, a szakemberek, a kutatók és más érdekelt felek számára, hogy a mai gyorsan fejlődő globális gazdasági és társadalmi környezetben felmerülő kérdések széles skálájával foglalkozzanak. A hagyományos adatok, például a hivatalos közigazgatási statisztikák használata azonban hiányosságokat mutat. A hagyományos adatok közzététele és felhasználása általában hosszú időt vesz igénybe, mivel hosszú technikai és néha politikai harmonizációs és érvényesítési folyamatnak vannak alávetve. Emellett a hagyományos adatok nem terjednek ki a területi kohézió szempontjából fontos valamennyi témára. Az internetes tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztési trendek megfigyelésére. A nagy adathalmazok rendelkezésre állásának és felhasználásának új fejleményei segíthetnek a hiányosságok leküzdésében, és új és érdekes lehetőségeket teremthetnek a szakpolitika támogatására a területi elemzés szempontjából releváns naprakész információkkal. Jelenleg a döntéshozók érdeklődése növekszik, mivel a Big Data forrásai (például a Facebook, a Google, a Twitter, az Instagram vagy a blogok) értékes információkat tartalmaznak, amelyeket általában nehéz összegyűjteni, és ezek az adatok nagyon rövid időn belül gyűjthetők. Ez azt jelenti, hogy a nagy adathalmazok rendszeresebb, költséghatékonyabb és harmonizáltabb adatgyűjtést biztosíthatnak, és lehetőséget biztosíthatnak az új érdeklődésre számot tartó kérdések könnyebb kezelésére. Ennek az ESPON-tevékenységnek az a célja, hogy továbbfejlessze a meglévő nagy adathalmazok forrásainak és platformjainak a területi nyomon követésre és elemzésre vonatkozó mutatók kidolgozására és mérésére szolgáló módszereit és módszereit. Ezenkívül ezeket a módszereket kell alkalmazni az európai városok lakhatási dinamikáját és az európai polgárok jóllétét mérő mutatók esetében, különös tekintettel a lakhatási és életkörülményekre. Végezetül ezeket a módszereket elérhetővé kell tenni és alkalmazni kell mások számára a városokban ezek és egyéb szempontok mérése céljából. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A nemzetközi statisztikai adatok multidiszciplináris környezetben történő gyűjtése és harmonizálása kulcsfontosságú a nemzetközi összehasonlító elemzés és a szakpolitikai munka szempontjából. Az időszerű és pontos statisztikai információk rendelkezésre állása lehetővé teszi a politikai döntéshozók, a szakemberek, a kutatók és más érdekelt felek számára, hogy a mai gyorsan fejlődő globális gazdasági és társadalmi környezetben felmerülő kérdések széles skálájával foglalkozzanak. A hagyományos adatok, például a hivatalos közigazgatási statisztikák használata azonban hiányosságokat mutat. A hagyományos adatok közzététele és felhasználása általában hosszú időt vesz igénybe, mivel hosszú technikai és néha politikai harmonizációs és érvényesítési folyamatnak vannak alávetve. Emellett a hagyományos adatok nem terjednek ki a területi kohézió szempontjából fontos valamennyi témára. Az internetes tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztési trendek megfigyelésére. A nagy adathalmazok rendelkezésre állásának és felhasználásának új fejleményei segíthetnek a hiányosságok leküzdésében, és új és érdekes lehetőségeket teremthetnek a szakpolitika támogatására a területi elemzés szempontjából releváns naprakész információkkal. Jelenleg a döntéshozók érdeklődése növekszik, mivel a Big Data forrásai (például a Facebook, a Google, a Twitter, az Instagram vagy a blogok) értékes információkat tartalmaznak, amelyeket általában nehéz összegyűjteni, és ezek az adatok nagyon rövid időn belül gyűjthetők. Ez azt jelenti, hogy a nagy adathalmazok rendszeresebb, költséghatékonyabb és harmonizáltabb adatgyűjtést biztosíthatnak, és lehetőséget biztosíthatnak az új érdeklődésre számot tartó kérdések könnyebb kezelésére. Ennek az ESPON-tevékenységnek az a célja, hogy továbbfejlessze a meglévő nagy adathalmazok forrásainak és platformjainak a területi nyomon követésre és elemzésre vonatkozó mutatók kidolgozására és mérésére szolgáló módszereit és módszereit. Ezenkívül ezeket a módszereket kell alkalmazni az európai városok lakhatási dinamikáját és az európai polgárok jóllétét mérő mutatók esetében, különös tekintettel a lakhatási és életkörülményekre. Végezetül ezeket a módszereket elérhetővé kell tenni és alkalmazni kell mások számára a városokban ezek és egyéb szempontok mérése céljából. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A nemzetközi statisztikai adatok multidiszciplináris környezetben történő gyűjtése és harmonizálása kulcsfontosságú a nemzetközi összehasonlító elemzés és a szakpolitikai munka szempontjából. Az időszerű és pontos statisztikai információk rendelkezésre állása lehetővé teszi a politikai döntéshozók, a szakemberek, a kutatók és más érdekelt felek számára, hogy a mai gyorsan fejlődő globális gazdasági és társadalmi környezetben felmerülő kérdések széles skálájával foglalkozzanak. A hagyományos adatok, például a hivatalos közigazgatási statisztikák használata azonban hiányosságokat mutat. A hagyományos adatok közzététele és felhasználása általában hosszú időt vesz igénybe, mivel hosszú technikai és néha politikai harmonizációs és érvényesítési folyamatnak vannak alávetve. Emellett a hagyományos adatok nem terjednek ki a területi kohézió szempontjából fontos valamennyi témára. Az internetes tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztési trendek megfigyelésére. A nagy adathalmazok rendelkezésre állásának és felhasználásának új fejleményei segíthetnek a hiányosságok leküzdésében, és új és érdekes lehetőségeket teremthetnek a szakpolitika támogatására a területi elemzés szempontjából releváns naprakész információkkal. Jelenleg a döntéshozók érdeklődése növekszik, mivel a Big Data forrásai (például a Facebook, a Google, a Twitter, az Instagram vagy a blogok) értékes információkat tartalmaznak, amelyeket általában nehéz összegyűjteni, és ezek az adatok nagyon rövid időn belül gyűjthetők. Ez azt jelenti, hogy a nagy adathalmazok rendszeresebb, költséghatékonyabb és harmonizáltabb adatgyűjtést biztosíthatnak, és lehetőséget biztosíthatnak az új érdeklődésre számot tartó kérdések könnyebb kezelésére. Ennek az ESPON-tevékenységnek az a célja, hogy továbbfejlessze a meglévő nagy adathalmazok forrásainak és platformjainak a területi nyomon követésre és elemzésre vonatkozó mutatók kidolgozására és mérésére szolgáló módszereit és módszereit. Ezenkívül ezeket a módszereket kell alkalmazni az európai városok lakhatási dinamikáját és az európai polgárok jóllétét mérő mutatók esetében, különös tekintettel a lakhatási és életkörülményekre. Végezetül ezeket a módszereket elérhetővé kell tenni és alkalmazni kell mások számára a városokban ezek és egyéb szempontok mérése céljából. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A nemzetközi statisztikai adatok multidiszciplináris környezetben történő gyűjtése és harmonizálása alapvető fontosságú a nemzetközi teljesítményértékelés és a szakpolitikai munka szempontjából. A naprakész, pontos statisztikai információk rendelkezésre állása lehetővé teszi a politikai döntéshozók, a szakemberek, a kutatók és más érdekelt felek számára, hogy a mai gyorsan változó globális gazdasági és társadalmi környezetben felmerülő problémák széles körét kezeljék. A hagyományos adatok, például a hivatalos közigazgatási statisztikák felhasználása azonban hiányosságokat mutat. A hagyományos adatok közzététele és felhasználása hosszú időt vesz igénybe, mivel hosszú technikai és néha politikai harmonizációs és érvényesítési folyamatnak vannak alávetve. Továbbá a hagyományos adatok nem terjednek ki a területi kohézió szempontjából fontos valamennyi témára. Az online tevékenységek vagy a közösségi média elemzéséből származó adatok és információk egyre inkább felhasználhatók a területfejlesztés tendenciáinak megfigyelésére. A nagy adathalmazok rendelkezésre állásának és felhasználásának új fejleményei segíthetnek a hiányosságok leküzdésében, és új és érdekes szakpolitikai támogatási lehetőségeket teremthetnek a területi elemzés szempontjából releváns naprakész információk révén. Jelenleg a döntéshozók érdeklődése növekszik, mivel a Big Data források (például a Facebook, a Google, a Twitter, az Instagram vagy a blogok) olyan értékes információkat tartalmaznak, amelyeket általában nehéz összegyűjteni, és ezek az adatok nagyon rövid idő alatt összegyűjthetők. Ez azt jelenti, hogy a nagy adathalmazok rendszeresebb, költséghatékonyabb és harmonizáltabb adatgyűjtést nyújthatnak, és könnyebb megoldásokat nyújthatnak az új érdeklődésre számot tartó kérdésekre. Ennek az ESPON-fellépésnek az a célja, hogy továbbfejlessze a meglévő nagy adathalmazok forrásainak és platformjainak felhasználási módjait és módszereit a területi nyomonkövetési és elemzési mutatók kidolgozása és mérése érdekében. Ezenkívül ezeket a módszereket az európai városok lakásdinamikáját és az európai polgárok jólétét mérő mutatókra kell alkalmazni, különös tekintettel lakhatási és életkörülményeikre. Ezenkívül ezeket a módszereket elérhetővé kell tenni és alkalmazni kell mások számára a városokban ezek és más szempontok mérésére. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Shromažďování a harmonizace mezinárodních statistických údajů v multidisciplinárním prostředí je klíčem k mezinárodní srovnávací analýze a politické práci. Dostupnost včasných a přesných statistických informací umožňuje tvůrcům politik, odborníkům z praxe, výzkumným pracovníkům a dalším zúčastněným stranám řešit širokou škálu problémů v dnešním rychle se vyvíjejícím globálním ekonomickém a sociálním prostředí. Používání tradičních údajů, jako jsou úřední administrativní statistiky, má však určité nedostatky. Zveřejnění a používání tradičních údajů obecně trvá dlouho, protože jsou předmětem dlouhého technického a někdy politického procesu harmonizace a validace. Tradiční údaje rovněž nepokrývají všechna témata, která jsou pro územní soudržnost zajímavá. Pro sledování trendů územního rozvoje lze stále více využívat údaje a informace z analýzy internetových aktivit nebo sociálních médií. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívání dat velkého objemu může pomoci překonat nedostatky a přinést nové a zajímavé příležitosti k podpoře politiky s aktuálními informacemi relevantními pro územní analýzu. V současné době zájem tvůrců politik roste, protože zdroje pro Big Data (například Facebook, Google, Twitter, Instagram nebo blogy) obsahují cenné informace, které mohou být obvykle obtížně shromažďovány, a tato data mohou být shromažďována s velmi krátkým předstihem. To znamená, že data velkého objemu by mohla poskytnout pravidelnější, nákladově efektivnější a harmonizovanější sběr údajů a poskytnout příležitost ke snadnějšímu řešení nových otázek zájmu. Cílem této činnosti ESPON je dále rozvíjet způsoby a metodiky pro využívání stávajících zdrojů dat velkého objemu a platforem pro vývoj a měření ukazatelů pro územní monitorování a analýzu. Kromě toho by tyto metodiky měly být uplatňovány u ukazatelů, které měří dynamiku bydlení v evropských městech a blahobyt evropských občanů, zejména pokud jde o jejich bydlení a životní situaci. A konečně, tyto metodiky by měly být k dispozici a použitelné pro ostatní pro měření těchto a dalších aspektů ve městech. (Czech)
5 November 2022
0 references
Shromažďování a harmonizace mezinárodních statistických údajů v multidisciplinárním prostředí je klíčem k mezinárodní srovnávací analýze a politické práci. Dostupnost včasných a přesných statistických informací umožňuje tvůrcům politik, odborníkům z praxe, výzkumným pracovníkům a dalším zúčastněným stranám řešit širokou škálu problémů v dnešním rychle se vyvíjejícím globálním ekonomickém a sociálním prostředí. Používání tradičních údajů, jako jsou úřední administrativní statistiky, má však určité nedostatky. Zveřejnění a používání tradičních údajů obecně trvá dlouho, protože jsou předmětem dlouhého technického a někdy politického procesu harmonizace a validace. Tradiční údaje rovněž nepokrývají všechna témata, která jsou pro územní soudržnost zajímavá. Pro sledování trendů územního rozvoje lze stále více využívat údaje a informace z analýzy internetových aktivit nebo sociálních médií. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívání dat velkého objemu může pomoci překonat nedostatky a přinést nové a zajímavé příležitosti k podpoře politiky s aktuálními informacemi relevantními pro územní analýzu. V současné době zájem tvůrců politik roste, protože zdroje pro Big Data (například Facebook, Google, Twitter, Instagram nebo blogy) obsahují cenné informace, které mohou být obvykle obtížně shromažďovány, a tato data mohou být shromažďována s velmi krátkým předstihem. To znamená, že data velkého objemu by mohla poskytnout pravidelnější, nákladově efektivnější a harmonizovanější sběr údajů a poskytnout příležitost ke snadnějšímu řešení nových otázek zájmu. Cílem této činnosti ESPON je dále rozvíjet způsoby a metodiky pro využívání stávajících zdrojů dat velkého objemu a platforem pro vývoj a měření ukazatelů pro územní monitorování a analýzu. Kromě toho by tyto metodiky měly být uplatňovány u ukazatelů, které měří dynamiku bydlení v evropských městech a blahobyt evropských občanů, zejména pokud jde o jejich bydlení a životní situaci. A konečně, tyto metodiky by měly být k dispozici a použitelné pro ostatní pro měření těchto a dalších aspektů ve městech. (Czech)
5 November 2022
0 references
Shromažďování a harmonizace mezinárodních statistických údajů v multidisciplinárním prostředí je klíčem k mezinárodní srovnávací analýze a politické práci. Dostupnost včasných a přesných statistických informací umožňuje tvůrcům politik, odborníkům z praxe, výzkumným pracovníkům a dalším zúčastněným stranám řešit širokou škálu problémů v dnešním rychle se vyvíjejícím globálním ekonomickém a sociálním prostředí. Používání tradičních údajů, jako jsou úřední administrativní statistiky, má však určité nedostatky. Zveřejnění a používání tradičních údajů obecně trvá dlouho, protože jsou předmětem dlouhého technického a někdy politického procesu harmonizace a validace. Tradiční údaje rovněž nepokrývají všechna témata, která jsou pro územní soudržnost zajímavá. Pro sledování trendů územního rozvoje lze stále více využívat údaje a informace z analýzy internetových aktivit nebo sociálních médií. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívání dat velkého objemu může pomoci překonat nedostatky a přinést nové a zajímavé příležitosti k podpoře politiky s aktuálními informacemi relevantními pro územní analýzu. V současné době zájem tvůrců politik roste, protože zdroje pro Big Data (například Facebook, Google, Twitter, Instagram nebo blogy) obsahují cenné informace, které mohou být obvykle obtížně shromažďovány, a tato data mohou být shromažďována s velmi krátkým předstihem. To znamená, že data velkého objemu by mohla poskytnout pravidelnější, nákladově efektivnější a harmonizovanější sběr údajů a poskytnout příležitost ke snadnějšímu řešení nových otázek zájmu. Cílem této činnosti ESPON je dále rozvíjet způsoby a metodiky pro využívání stávajících zdrojů dat velkého objemu a platforem pro vývoj a měření ukazatelů pro územní monitorování a analýzu. Kromě toho by tyto metodiky měly být uplatňovány u ukazatelů, které měří dynamiku bydlení v evropských městech a blahobyt evropských občanů, zejména pokud jde o jejich bydlení a životní situaci. A konečně, tyto metodiky by měly být k dispozici a použitelné pro ostatní pro měření těchto a dalších aspektů ve městech. (Czech)
5 November 2022
0 references
Shromažďování a harmonizace mezinárodních statistických údajů v multidisciplinárním prostředí je klíčem k mezinárodní srovnávací analýze a politické práci. Dostupnost včasných a přesných statistických informací umožňuje tvůrcům politik, odborníkům z praxe, výzkumným pracovníkům a dalším zúčastněným stranám řešit širokou škálu problémů v dnešním rychle se vyvíjejícím globálním ekonomickém a sociálním prostředí. Používání tradičních údajů, jako jsou úřední administrativní statistiky, má však určité nedostatky. Zveřejnění a používání tradičních údajů obecně trvá dlouho, protože jsou předmětem dlouhého technického a někdy politického procesu harmonizace a validace. Tradiční údaje rovněž nepokrývají všechna témata, která jsou pro územní soudržnost zajímavá. Pro sledování trendů územního rozvoje lze stále více využívat údaje a informace z analýzy internetových aktivit nebo sociálních médií. Nový vývoj v oblasti dostupnosti a využívání dat velkého objemu může pomoci překonat nedostatky a přinést nové a zajímavé příležitosti k podpoře politiky s aktuálními informacemi relevantními pro územní analýzu. V současné době zájem tvůrců politik roste, protože zdroje pro Big Data (například Facebook, Google, Twitter, Instagram nebo blogy) obsahují cenné informace, které mohou být obvykle obtížně shromažďovány, a tato data mohou být shromažďována s velmi krátkým předstihem. To znamená, že data velkého objemu by mohla poskytnout pravidelnější, nákladově efektivnější a harmonizovanější sběr údajů a poskytnout příležitost ke snadnějšímu řešení nových otázek zájmu. Cílem této činnosti ESPON je dále rozvíjet způsoby a metodiky pro využívání stávajících zdrojů dat velkého objemu a platforem pro vývoj a měření ukazatelů pro územní monitorování a analýzu. Kromě toho by tyto metodiky měly být uplatňovány u ukazatelů, které měří dynamiku bydlení v evropských městech a blahobyt evropských občanů, zejména pokud jde o jejich bydlení a životní situaci. A konečně, tyto metodiky by měly být k dispozici a použitelné pro ostatní pro měření těchto a dalších aspektů ve městech. (Czech)
5 November 2022
0 references
Shromažďování a harmonizace mezinárodních statistických údajů v multidisciplinárním prostředí má zásadní význam pro mezinárodní srovnávání a politickou činnost. Dostupnost aktuálních a přesných statistických informací umožňuje tvůrcům politik, odborníkům z praxe, výzkumným pracovníkům a dalším zúčastněným stranám řešit širokou škálu problémů v dnešním rychle se měnícím globálním ekonomickém a sociálním prostředí. Používání tradičních údajů, jako jsou úřední administrativní statistiky, má však určité nedostatky. Zveřejňování a používání tradičních údajů trvá dlouhou dobu, neboť jsou předmětem dlouhého technického a někdy politického procesu harmonizace a validace. Kromě toho tradiční údaje nezahrnují všechna témata, která jsou předmětem zájmu územní soudržnosti. Údaje a informace z analýzy on-line aktivit nebo sociálních médií lze stále více využívat ke sledování trendů územního rozvoje. Nový vývoj v dostupnosti a využívání dat velkého objemu může pomoci překonat nedostatky a vytvořit nové a zajímavé příležitosti k podpoře politik prostřednictvím aktuálních informací relevantních pro územní analýzu. V současné době roste zájem tvůrců politik, protože zdroje Big Data (například Facebook, Google, Twitter, Instagram nebo blogy) obsahují cenné informace, které mohou být obvykle obtížně shromažďovány, a tato data mohou být shromažďována ve velmi krátké době. To znamená, že data velkého objemu by mohla poskytovat pravidelnější, nákladově efektivnější a harmonizovanější sběr údajů a usnadnit řešení nových otázek zájmu. Cílem této akce ESPON je dále rozvíjet způsoby a metody využívání stávajících zdrojů dat velkého objemu a platforem pro rozvoj a měření ukazatelů územního monitorování a analýzy. Kromě toho by tyto metody měly být uplatňovány na ukazatele měřící dynamiku bydlení v evropských městech a blahobyt evropských občanů, zejména pokud jde o jejich bydlení a životní situaci. Kromě toho by tyto metody měly být zpřístupněny a použity pro ostatní pro měření těchto a dalších aspektů ve městech. (Czech)
5 November 2022
0 references
Colectarea și armonizarea datelor statistice internaționale într-un mediu multidisciplinar sunt esențiale pentru analiza comparativă internațională și pentru activitatea politică. Disponibilitatea unor informații statistice exacte și în timp util le permite factorilor de decizie, practicienilor, cercetătorilor și altor părți interesate să abordeze o gamă largă de probleme în peisajul economic și social global aflat în evoluție rapidă. Cu toate acestea, utilizarea datelor tradiționale, cum ar fi statisticile administrative oficiale, prezintă unele deficiențe. În general, datele tradiționale au nevoie de mult timp pentru a fi publicate și utilizate, deoarece acestea fac obiectul unui proces tehnic și uneori politic îndelungat de armonizare și validare. De asemenea, datele tradiționale nu acoperă toate subiectele de interes pentru coeziunea teritorială. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile obținute în urma analizei activităților de pe internet sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru observarea tendințelor de dezvoltare teritorială. Noile evoluții în ceea ce privește disponibilitatea și utilizarea volumelor mari de date pot contribui la depășirea deficiențelor și la crearea unor oportunități noi și interesante de sprijinire a politicii cu informații actualizate relevante pentru analiza teritorială. În prezent, interesul factorilor de decizie este în creștere, deoarece sursele pentru Big Data (de exemplu Facebook, Google, Twitter, Instagram sau bloguri) conțin informații valoroase, care în mod normal pot fi greu de colectat, iar aceste date pot fi colectate cu foarte scurt timp. Aceasta înseamnă că volumele mari de date ar putea oferi o colectare de date mai regulată, mai rentabilă și mai armonizată și ar putea oferi o oportunitate de a aborda mai ușor noile probleme de interes. Scopul acestei activități ESPON este de a dezvolta în continuare modalități și metodologii de utilizare a surselor și platformelor de volume mari de date existente pentru a dezvolta și măsura indicatori de monitorizare și analiză teritorială. În plus, aceste metodologii ar trebui aplicate pentru indicatorii care măsoară dinamica locuințelor în orașele europene și bunăstarea cetățenilor europeni, în special în ceea ce privește locuințele și situația lor de viață. În cele din urmă, aceste metodologii ar trebui să fie puse la dispoziție și aplicabile altora pentru măsurarea acestor aspecte și a altor aspecte în orașe. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Colectarea și armonizarea datelor statistice internaționale într-un mediu multidisciplinar sunt esențiale pentru analiza comparativă internațională și pentru activitatea politică. Disponibilitatea unor informații statistice exacte și în timp util le permite factorilor de decizie, practicienilor, cercetătorilor și altor părți interesate să abordeze o gamă largă de probleme în peisajul economic și social global aflat în evoluție rapidă. Cu toate acestea, utilizarea datelor tradiționale, cum ar fi statisticile administrative oficiale, prezintă unele deficiențe. În general, datele tradiționale au nevoie de mult timp pentru a fi publicate și utilizate, deoarece acestea fac obiectul unui proces tehnic și uneori politic îndelungat de armonizare și validare. De asemenea, datele tradiționale nu acoperă toate subiectele de interes pentru coeziunea teritorială. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile obținute în urma analizei activităților de pe internet sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru observarea tendințelor de dezvoltare teritorială. Noile evoluții în ceea ce privește disponibilitatea și utilizarea volumelor mari de date pot contribui la depășirea deficiențelor și la crearea unor oportunități noi și interesante de sprijinire a politicii cu informații actualizate relevante pentru analiza teritorială. În prezent, interesul factorilor de decizie este în creștere, deoarece sursele pentru Big Data (de exemplu Facebook, Google, Twitter, Instagram sau bloguri) conțin informații valoroase, care în mod normal pot fi greu de colectat, iar aceste date pot fi colectate cu foarte scurt timp. Aceasta înseamnă că volumele mari de date ar putea oferi o colectare de date mai regulată, mai rentabilă și mai armonizată și ar putea oferi o oportunitate de a aborda mai ușor noile probleme de interes. Scopul acestei activități ESPON este de a dezvolta în continuare modalități și metodologii de utilizare a surselor și platformelor de volume mari de date existente pentru a dezvolta și măsura indicatori de monitorizare și analiză teritorială. În plus, aceste metodologii ar trebui aplicate pentru indicatorii care măsoară dinamica locuințelor în orașele europene și bunăstarea cetățenilor europeni, în special în ceea ce privește locuințele și situația lor de viață. În cele din urmă, aceste metodologii ar trebui să fie puse la dispoziție și aplicabile altora pentru măsurarea acestor aspecte și a altor aspecte în orașe. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Colectarea și armonizarea datelor statistice internaționale într-un mediu multidisciplinar sunt esențiale pentru analiza comparativă internațională și pentru activitatea politică. Disponibilitatea unor informații statistice exacte și în timp util le permite factorilor de decizie, practicienilor, cercetătorilor și altor părți interesate să abordeze o gamă largă de probleme în peisajul economic și social global aflat în evoluție rapidă. Cu toate acestea, utilizarea datelor tradiționale, cum ar fi statisticile administrative oficiale, prezintă unele deficiențe. În general, datele tradiționale au nevoie de mult timp pentru a fi publicate și utilizate, deoarece acestea fac obiectul unui proces tehnic și uneori politic îndelungat de armonizare și validare. De asemenea, datele tradiționale nu acoperă toate subiectele de interes pentru coeziunea teritorială. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile obținute în urma analizei activităților de pe internet sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru observarea tendințelor de dezvoltare teritorială. Noile evoluții în ceea ce privește disponibilitatea și utilizarea volumelor mari de date pot contribui la depășirea deficiențelor și la crearea unor oportunități noi și interesante de sprijinire a politicii cu informații actualizate relevante pentru analiza teritorială. În prezent, interesul factorilor de decizie este în creștere, deoarece sursele pentru Big Data (de exemplu Facebook, Google, Twitter, Instagram sau bloguri) conțin informații valoroase, care în mod normal pot fi greu de colectat, iar aceste date pot fi colectate cu foarte scurt timp. Aceasta înseamnă că volumele mari de date ar putea oferi o colectare de date mai regulată, mai rentabilă și mai armonizată și ar putea oferi o oportunitate de a aborda mai ușor noile probleme de interes. Scopul acestei activități ESPON este de a dezvolta în continuare modalități și metodologii de utilizare a surselor și platformelor de volume mari de date existente pentru a dezvolta și măsura indicatori de monitorizare și analiză teritorială. În plus, aceste metodologii ar trebui aplicate pentru indicatorii care măsoară dinamica locuințelor în orașele europene și bunăstarea cetățenilor europeni, în special în ceea ce privește locuințele și situația lor de viață. În cele din urmă, aceste metodologii ar trebui să fie puse la dispoziție și aplicabile altora pentru măsurarea acestor aspecte și a altor aspecte în orașe. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Colectarea și armonizarea datelor statistice internaționale într-un mediu multidisciplinar sunt esențiale pentru analiza comparativă internațională și pentru activitatea politică. Disponibilitatea unor informații statistice exacte și în timp util le permite factorilor de decizie, practicienilor, cercetătorilor și altor părți interesate să abordeze o gamă largă de probleme în peisajul economic și social global aflat în evoluție rapidă. Cu toate acestea, utilizarea datelor tradiționale, cum ar fi statisticile administrative oficiale, prezintă unele deficiențe. În general, datele tradiționale au nevoie de mult timp pentru a fi publicate și utilizate, deoarece acestea fac obiectul unui proces tehnic și uneori politic îndelungat de armonizare și validare. De asemenea, datele tradiționale nu acoperă toate subiectele de interes pentru coeziunea teritorială. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile obținute în urma analizei activităților de pe internet sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru observarea tendințelor de dezvoltare teritorială. Noile evoluții în ceea ce privește disponibilitatea și utilizarea volumelor mari de date pot contribui la depășirea deficiențelor și la crearea unor oportunități noi și interesante de sprijinire a politicii cu informații actualizate relevante pentru analiza teritorială. În prezent, interesul factorilor de decizie este în creștere, deoarece sursele pentru Big Data (de exemplu Facebook, Google, Twitter, Instagram sau bloguri) conțin informații valoroase, care în mod normal pot fi greu de colectat, iar aceste date pot fi colectate cu foarte scurt timp. Aceasta înseamnă că volumele mari de date ar putea oferi o colectare de date mai regulată, mai rentabilă și mai armonizată și ar putea oferi o oportunitate de a aborda mai ușor noile probleme de interes. Scopul acestei activități ESPON este de a dezvolta în continuare modalități și metodologii de utilizare a surselor și platformelor de volume mari de date existente pentru a dezvolta și măsura indicatori de monitorizare și analiză teritorială. În plus, aceste metodologii ar trebui aplicate pentru indicatorii care măsoară dinamica locuințelor în orașele europene și bunăstarea cetățenilor europeni, în special în ceea ce privește locuințele și situația lor de viață. În cele din urmă, aceste metodologii ar trebui să fie puse la dispoziție și aplicabile altora pentru măsurarea acestor aspecte și a altor aspecte în orașe. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Colectarea și armonizarea datelor statistice internaționale într-un mediu multidisciplinar este esențială pentru analiza comparativă internațională și pentru activitatea politică. Disponibilitatea unor informații statistice exacte și actualizate permite factorilor de decizie, practicienilor, cercetătorilor și altor părți interesate să abordeze o gamă largă de probleme în peisajul economic și social global în schimbare rapidă. Cu toate acestea, utilizarea datelor tradiționale, cum ar fi statisticile administrative oficiale, prezintă unele deficiențe. Publicarea și utilizarea datelor tradiționale durează mult timp, deoarece acestea fac obiectul unui lung proces tehnic și uneori politic de armonizare și validare. În plus, datele tradiționale nu acoperă toate subiectele de interes pentru coeziunea teritorială. Din ce în ce mai mult, datele și informațiile din analiza activităților online sau a platformelor de comunicare socială pot fi utilizate pentru a observa tendințele în dezvoltarea teritorială. Noile evoluții în ceea ce privește disponibilitatea și utilizarea volumelor mari de date pot contribui la depășirea deficiențelor și la crearea de oportunități noi și interesante de sprijinire a politicilor prin intermediul unor informații actualizate relevante pentru analiza teritorială. În prezent, interesul factorilor de decizie este în creștere, deoarece sursele Big Data (de exemplu Facebook, Google, Twitter, Instagram sau bloguri) conțin informații valoroase care pot fi, de obicei, dificil de colectat, iar aceste date pot fi colectate într-un timp foarte scurt. Aceasta înseamnă că volumele mari de date ar putea oferi o colectare mai regulată, mai eficientă din punctul de vedere al costurilor și mai armonizată a datelor și ar putea oferi soluții mai ușoare la noile probleme de interes. Scopul acestei acțiuni ESPON este de a dezvolta în continuare modalități și metode de utilizare a surselor și platformelor de volume mari de date existente pentru a dezvolta și măsura indicatorii de monitorizare și analiză teritorială. În plus, aceste metode ar trebui aplicate indicatorilor care măsoară dinamica locuințelor în orașele europene și bunăstarea cetățenilor europeni, în special în ceea ce privește locuințele și situația lor de locuit. În plus, aceste metode ar trebui să fie puse la dispoziție și aplicate altora pentru măsurarea acestor aspecte și a altor aspecte din orașe. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Die Erhebung und Harmonisierung internationaler statistischer Daten in einem multidisziplinären Umfeld ist der Schlüssel zur internationalen vergleichenden Analyse und politischen Arbeit. Die Verfügbarkeit aktueller, genauer statistischer Informationen ermöglicht es politischen Entscheidungsträgern, Praktikern, Forschern und anderen Interessenträgern, ein breites Spektrum von Problemen in der sich schnell entwickelnden globalen Wirtschafts- und Soziallandschaft von heute anzugehen. Die Verwendung traditioneller Daten wie amtlicher Verwaltungsstatistiken weist jedoch einige Mängel auf. Die Veröffentlichung und Verwendung herkömmlicher Daten im Allgemeinen dauert lange, da sie einem langen technischen und manchmal politischen Harmonisierungs- und Validierungsprozess unterliegen. Außerdem decken traditionelle Daten nicht alle Themen ab, die für den territorialen Zusammenhalt von Interesse sind. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Internetaktivitäten oder sozialen Medien zur Beobachtung territorialer Entwicklungstrends verwendet werden. Neue Entwicklungen bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Big Data können dazu beitragen, die Mängel zu überwinden und neue und interessante Möglichkeiten zur Unterstützung der Politik mit aktuellen Informationen zu schaffen, die für die territoriale Analyse relevant sind. Derzeit wächst das Interesse der politischen Entscheidungsträger, da die Quellen für Big Data (z. B. Facebook, Google, Twitter, Instagram oder Blogs) wertvolle Informationen enthalten, die normalerweise schwer zu sammeln sind und diese Daten sehr kurzfristig gesammelt werden können. Dies bedeutet, dass Big Data eine regelmäßigere, kostengünstigere und harmonisierte Datenerhebung ermöglichen und die Möglichkeit bieten könnte, neue Themen von Interesse leichter anzugehen. Ziel dieser ESPON-Tätigkeit ist es, Wege und Methoden für die Nutzung bestehender Big-Data-Quellen und -Plattformen zur Entwicklung und Messung von Indikatoren für die territoriale Überwachung und Analyse weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sollten diese Methoden für Indikatoren angewandt werden, die die Wohndynamik in europäischen Städten und das Wohlergehen der europäischen Bürger, insbesondere in Bezug auf ihre Wohn- und Lebenssituation, messen. Schließlich sollten diese Methoden für die Messung dieser und anderer Aspekte in Städten zur Verfügung gestellt und auf andere anwendbar sein. (German)
5 November 2022
0 references
Die Erhebung und Harmonisierung internationaler statistischer Daten in einem multidisziplinären Umfeld ist der Schlüssel zur internationalen vergleichenden Analyse und politischen Arbeit. Die Verfügbarkeit aktueller, genauer statistischer Informationen ermöglicht es politischen Entscheidungsträgern, Praktikern, Forschern und anderen Interessenträgern, ein breites Spektrum von Problemen in der sich schnell entwickelnden globalen Wirtschafts- und Soziallandschaft von heute anzugehen. Die Verwendung traditioneller Daten wie amtlicher Verwaltungsstatistiken weist jedoch einige Mängel auf. Die Veröffentlichung und Verwendung herkömmlicher Daten im Allgemeinen dauert lange, da sie einem langen technischen und manchmal politischen Harmonisierungs- und Validierungsprozess unterliegen. Außerdem decken traditionelle Daten nicht alle Themen ab, die für den territorialen Zusammenhalt von Interesse sind. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Internetaktivitäten oder sozialen Medien zur Beobachtung territorialer Entwicklungstrends verwendet werden. Neue Entwicklungen bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Big Data können dazu beitragen, die Mängel zu überwinden und neue und interessante Möglichkeiten zur Unterstützung der Politik mit aktuellen Informationen zu schaffen, die für die territoriale Analyse relevant sind. Derzeit wächst das Interesse der politischen Entscheidungsträger, da die Quellen für Big Data (z. B. Facebook, Google, Twitter, Instagram oder Blogs) wertvolle Informationen enthalten, die normalerweise schwer zu sammeln sind und diese Daten sehr kurzfristig gesammelt werden können. Dies bedeutet, dass Big Data eine regelmäßigere, kostengünstigere und harmonisierte Datenerhebung ermöglichen und die Möglichkeit bieten könnte, neue Themen von Interesse leichter anzugehen. Ziel dieser ESPON-Tätigkeit ist es, Wege und Methoden für die Nutzung bestehender Big-Data-Quellen und -Plattformen zur Entwicklung und Messung von Indikatoren für die territoriale Überwachung und Analyse weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sollten diese Methoden für Indikatoren angewandt werden, die die Wohndynamik in europäischen Städten und das Wohlergehen der europäischen Bürger, insbesondere in Bezug auf ihre Wohn- und Lebenssituation, messen. Schließlich sollten diese Methoden für die Messung dieser und anderer Aspekte in Städten zur Verfügung gestellt und auf andere anwendbar sein. (German)
5 November 2022
0 references
Die Erhebung und Harmonisierung internationaler statistischer Daten in einem multidisziplinären Umfeld ist der Schlüssel zur internationalen vergleichenden Analyse und politischen Arbeit. Die Verfügbarkeit aktueller, genauer statistischer Informationen ermöglicht es politischen Entscheidungsträgern, Praktikern, Forschern und anderen Interessenträgern, ein breites Spektrum von Problemen in der sich schnell entwickelnden globalen Wirtschafts- und Soziallandschaft von heute anzugehen. Die Verwendung traditioneller Daten wie amtlicher Verwaltungsstatistiken weist jedoch einige Mängel auf. Die Veröffentlichung und Verwendung herkömmlicher Daten im Allgemeinen dauert lange, da sie einem langen technischen und manchmal politischen Harmonisierungs- und Validierungsprozess unterliegen. Außerdem decken traditionelle Daten nicht alle Themen ab, die für den territorialen Zusammenhalt von Interesse sind. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Internetaktivitäten oder sozialen Medien zur Beobachtung territorialer Entwicklungstrends verwendet werden. Neue Entwicklungen bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Big Data können dazu beitragen, die Mängel zu überwinden und neue und interessante Möglichkeiten zur Unterstützung der Politik mit aktuellen Informationen zu schaffen, die für die territoriale Analyse relevant sind. Derzeit wächst das Interesse der politischen Entscheidungsträger, da die Quellen für Big Data (z. B. Facebook, Google, Twitter, Instagram oder Blogs) wertvolle Informationen enthalten, die normalerweise schwer zu sammeln sind und diese Daten sehr kurzfristig gesammelt werden können. Dies bedeutet, dass Big Data eine regelmäßigere, kostengünstigere und harmonisierte Datenerhebung ermöglichen und die Möglichkeit bieten könnte, neue Themen von Interesse leichter anzugehen. Ziel dieser ESPON-Tätigkeit ist es, Wege und Methoden für die Nutzung bestehender Big-Data-Quellen und -Plattformen zur Entwicklung und Messung von Indikatoren für die territoriale Überwachung und Analyse weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sollten diese Methoden für Indikatoren angewandt werden, die die Wohndynamik in europäischen Städten und das Wohlergehen der europäischen Bürger, insbesondere in Bezug auf ihre Wohn- und Lebenssituation, messen. Schließlich sollten diese Methoden für die Messung dieser und anderer Aspekte in Städten zur Verfügung gestellt und auf andere anwendbar sein. (German)
5 November 2022
0 references
Die Erhebung und Harmonisierung internationaler statistischer Daten in einem multidisziplinären Umfeld ist der Schlüssel zur internationalen vergleichenden Analyse und politischen Arbeit. Die Verfügbarkeit aktueller, genauer statistischer Informationen ermöglicht es politischen Entscheidungsträgern, Praktikern, Forschern und anderen Interessenträgern, ein breites Spektrum von Problemen in der sich schnell entwickelnden globalen Wirtschafts- und Soziallandschaft von heute anzugehen. Die Verwendung traditioneller Daten wie amtlicher Verwaltungsstatistiken weist jedoch einige Mängel auf. Die Veröffentlichung und Verwendung herkömmlicher Daten im Allgemeinen dauert lange, da sie einem langen technischen und manchmal politischen Harmonisierungs- und Validierungsprozess unterliegen. Außerdem decken traditionelle Daten nicht alle Themen ab, die für den territorialen Zusammenhalt von Interesse sind. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Internetaktivitäten oder sozialen Medien zur Beobachtung territorialer Entwicklungstrends verwendet werden. Neue Entwicklungen bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Big Data können dazu beitragen, die Mängel zu überwinden und neue und interessante Möglichkeiten zur Unterstützung der Politik mit aktuellen Informationen zu schaffen, die für die territoriale Analyse relevant sind. Derzeit wächst das Interesse der politischen Entscheidungsträger, da die Quellen für Big Data (z. B. Facebook, Google, Twitter, Instagram oder Blogs) wertvolle Informationen enthalten, die normalerweise schwer zu sammeln sind und diese Daten sehr kurzfristig gesammelt werden können. Dies bedeutet, dass Big Data eine regelmäßigere, kostengünstigere und harmonisierte Datenerhebung ermöglichen und die Möglichkeit bieten könnte, neue Themen von Interesse leichter anzugehen. Ziel dieser ESPON-Tätigkeit ist es, Wege und Methoden für die Nutzung bestehender Big-Data-Quellen und -Plattformen zur Entwicklung und Messung von Indikatoren für die territoriale Überwachung und Analyse weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sollten diese Methoden für Indikatoren angewandt werden, die die Wohndynamik in europäischen Städten und das Wohlergehen der europäischen Bürger, insbesondere in Bezug auf ihre Wohn- und Lebenssituation, messen. Schließlich sollten diese Methoden für die Messung dieser und anderer Aspekte in Städten zur Verfügung gestellt und auf andere anwendbar sein. (German)
5 November 2022
0 references
Die Erhebung und Harmonisierung internationaler statistischer Daten in einem multidisziplinären Umfeld ist für das internationale Benchmarking und die politische Arbeit von entscheidender Bedeutung. Die Verfügbarkeit aktueller, genauer statistischer Informationen ermöglicht es politischen Entscheidungsträgern, Praktikern, Forschern und anderen Interessenträgern, eine Vielzahl von Problemen in der sich schnell verändernden globalen Wirtschafts- und Soziallandschaft von heute anzugehen. Die Verwendung traditioneller Daten, wie etwa amtliche Verwaltungsstatistiken, weist jedoch einige Mängel auf. Die Veröffentlichung und Verwendung traditioneller Daten dauert lange, da sie einem langen technischen und manchmal politischen Harmonisierungs- und Validierungsprozess unterliegen. Darüber hinaus decken traditionelle Daten nicht alle Themen von Interesse des territorialen Zusammenhalts ab. Zunehmend können Daten und Informationen aus der Analyse von Online-Aktivitäten oder sozialen Medien verwendet werden, um Trends in der territorialen Entwicklung zu beobachten. Neue Entwicklungen bei der Verfügbarkeit und Nutzung von Big Data können dazu beitragen, Mängel zu überwinden und durch aktuelle Informationen, die für die territoriale Analyse relevant sind, neue und interessante politische Unterstützungsmöglichkeiten zu schaffen. Derzeit wächst das Interesse von politischen Entscheidungsträgern, da Big-Data-Quellen (z. B. Facebook, Google, Twitter, Instagram oder Blogs) wertvolle Informationen enthalten, die in der Regel schwer zu sammeln sind und diese Daten in kürzester Zeit gesammelt werden können. Dies bedeutet, dass Big Data eine regelmäßigere, kostengünstigere und harmonisierte Datenerhebung ermöglichen und einfachere Lösungen für neue Themen von Interesse bieten könnte. Ziel dieser ESPON-Aktion ist es, Wege und Methoden zur Nutzung bestehender Big-Data-Quellen und -Plattformen zur Entwicklung und Messung territorialer Überwachungs- und Analyseindikatoren weiterzuentwickeln. Darüber hinaus sollten diese Methoden auf Indikatoren zur Messung der Wohndynamik in europäischen Städten und des Wohlergehens der europäischen Bürger angewendet werden, insbesondere in Bezug auf ihre Wohn- und Wohnsituation. Darüber hinaus sollten diese Methoden zur Messung dieser und anderer Aspekte in Städten zur Verfügung gestellt und anderen angewendet werden. (German)
5 November 2022
0 references
La recopilación y armonización de datos estadísticos internacionales en un entorno multidisciplinario es fundamental para el análisis comparativo internacional y la labor normativa. La disponibilidad de información estadística oportuna y precisa permite a los responsables políticos, profesionales, investigadores y otras partes interesadas abordar una amplia gama de cuestiones en el panorama económico y social mundial en rápida evolución. Sin embargo, el uso de datos tradicionales, como las estadísticas administrativas oficiales, presenta algunas deficiencias. Los datos tradicionales en general tardan mucho en ser publicados y utilizados porque están sujetos a un largo proceso técnico y a veces político de armonización y validación. Además, los datos tradicionales no cubren todos los temas de interés para la cohesión territorial. Cada vez más, los datos y la información del análisis de las actividades de Internet o las redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias de desarrollo territorial. Los nuevos avances en cuanto a la disponibilidad y el uso de macrodatos pueden ayudar a superar las deficiencias y brindar nuevas e interesantes oportunidades para apoyar las políticas con información actualizada pertinente para el análisis territorial. Actualmente, el interés de los responsables políticos está creciendo a medida que las fuentes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blogs, por ejemplo) contienen información valiosa, que normalmente puede ser difícil de recopilar, y estos datos se pueden recopilar con muy poca antelación. Esto significa que los macrodatos podrían proporcionar una recopilación de datos más regular, rentable y armonizada y proporcionar una oportunidad para abordar más fácilmente nuevos problemas de interés. El objetivo de esta actividad de ESPON es seguir desarrollando formas y metodologías para utilizar las fuentes y plataformas de big data existentes para desarrollar y medir indicadores de seguimiento y análisis territorial. Además, estas metodologías deben aplicarse a los indicadores que miden la dinámica de la vivienda en las ciudades europeas y el bienestar de los ciudadanos europeos, en particular en relación con su situación de vivienda y de vida. Por último, estas metodologías deben ponerse a disposición y aplicarse a otras para medir estos y otros aspectos en las ciudades. (Spanish)
5 November 2022
0 references
La recopilación y armonización de datos estadísticos internacionales en un entorno multidisciplinario es fundamental para el análisis comparativo internacional y la labor normativa. La disponibilidad de información estadística oportuna y precisa permite a los responsables políticos, profesionales, investigadores y otras partes interesadas abordar una amplia gama de cuestiones en el panorama económico y social mundial en rápida evolución. Sin embargo, el uso de datos tradicionales, como las estadísticas administrativas oficiales, presenta algunas deficiencias. Los datos tradicionales en general tardan mucho en ser publicados y utilizados porque están sujetos a un largo proceso técnico y a veces político de armonización y validación. Además, los datos tradicionales no cubren todos los temas de interés para la cohesión territorial. Cada vez más, los datos y la información del análisis de las actividades de Internet o las redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias de desarrollo territorial. Los nuevos avances en cuanto a la disponibilidad y el uso de macrodatos pueden ayudar a superar las deficiencias y brindar nuevas e interesantes oportunidades para apoyar las políticas con información actualizada pertinente para el análisis territorial. Actualmente, el interés de los responsables políticos está creciendo a medida que las fuentes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blogs, por ejemplo) contienen información valiosa, que normalmente puede ser difícil de recopilar, y estos datos se pueden recopilar con muy poca antelación. Esto significa que los macrodatos podrían proporcionar una recopilación de datos más regular, rentable y armonizada y proporcionar una oportunidad para abordar más fácilmente nuevos problemas de interés. El objetivo de esta actividad de ESPON es seguir desarrollando formas y metodologías para utilizar las fuentes y plataformas de big data existentes para desarrollar y medir indicadores de seguimiento y análisis territorial. Además, estas metodologías deben aplicarse a los indicadores que miden la dinámica de la vivienda en las ciudades europeas y el bienestar de los ciudadanos europeos, en particular en relación con su situación de vivienda y de vida. Por último, estas metodologías deben ponerse a disposición y aplicarse a otras para medir estos y otros aspectos en las ciudades. (Spanish)
5 November 2022
0 references
La recopilación y armonización de datos estadísticos internacionales en un entorno multidisciplinario es fundamental para el análisis comparativo internacional y la labor normativa. La disponibilidad de información estadística oportuna y precisa permite a los responsables políticos, profesionales, investigadores y otras partes interesadas abordar una amplia gama de cuestiones en el panorama económico y social mundial en rápida evolución. Sin embargo, el uso de datos tradicionales, como las estadísticas administrativas oficiales, presenta algunas deficiencias. Los datos tradicionales en general tardan mucho en ser publicados y utilizados porque están sujetos a un largo proceso técnico y a veces político de armonización y validación. Además, los datos tradicionales no cubren todos los temas de interés para la cohesión territorial. Cada vez más, los datos y la información del análisis de las actividades de Internet o las redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias de desarrollo territorial. Los nuevos avances en cuanto a la disponibilidad y el uso de macrodatos pueden ayudar a superar las deficiencias y brindar nuevas e interesantes oportunidades para apoyar las políticas con información actualizada pertinente para el análisis territorial. Actualmente, el interés de los responsables políticos está creciendo a medida que las fuentes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blogs, por ejemplo) contienen información valiosa, que normalmente puede ser difícil de recopilar, y estos datos se pueden recopilar con muy poca antelación. Esto significa que los macrodatos podrían proporcionar una recopilación de datos más regular, rentable y armonizada y proporcionar una oportunidad para abordar más fácilmente nuevos problemas de interés. El objetivo de esta actividad de ESPON es seguir desarrollando formas y metodologías para utilizar las fuentes y plataformas de big data existentes para desarrollar y medir indicadores de seguimiento y análisis territorial. Además, estas metodologías deben aplicarse a los indicadores que miden la dinámica de la vivienda en las ciudades europeas y el bienestar de los ciudadanos europeos, en particular en relación con su situación de vivienda y de vida. Por último, estas metodologías deben ponerse a disposición y aplicarse a otras para medir estos y otros aspectos en las ciudades. (Spanish)
5 November 2022
0 references
La recopilación y armonización de datos estadísticos internacionales en un entorno multidisciplinario es fundamental para el análisis comparativo internacional y la labor normativa. La disponibilidad de información estadística oportuna y precisa permite a los responsables políticos, profesionales, investigadores y otras partes interesadas abordar una amplia gama de cuestiones en el panorama económico y social mundial en rápida evolución. Sin embargo, el uso de datos tradicionales, como las estadísticas administrativas oficiales, presenta algunas deficiencias. Los datos tradicionales en general tardan mucho en ser publicados y utilizados porque están sujetos a un largo proceso técnico y a veces político de armonización y validación. Además, los datos tradicionales no cubren todos los temas de interés para la cohesión territorial. Cada vez más, los datos y la información del análisis de las actividades de Internet o las redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias de desarrollo territorial. Los nuevos avances en cuanto a la disponibilidad y el uso de macrodatos pueden ayudar a superar las deficiencias y brindar nuevas e interesantes oportunidades para apoyar las políticas con información actualizada pertinente para el análisis territorial. Actualmente, el interés de los responsables políticos está creciendo a medida que las fuentes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram o blogs, por ejemplo) contienen información valiosa, que normalmente puede ser difícil de recopilar, y estos datos se pueden recopilar con muy poca antelación. Esto significa que los macrodatos podrían proporcionar una recopilación de datos más regular, rentable y armonizada y proporcionar una oportunidad para abordar más fácilmente nuevos problemas de interés. El objetivo de esta actividad de ESPON es seguir desarrollando formas y metodologías para utilizar las fuentes y plataformas de big data existentes para desarrollar y medir indicadores de seguimiento y análisis territorial. Además, estas metodologías deben aplicarse a los indicadores que miden la dinámica de la vivienda en las ciudades europeas y el bienestar de los ciudadanos europeos, en particular en relación con su situación de vivienda y de vida. Por último, estas metodologías deben ponerse a disposición y aplicarse a otras para medir estos y otros aspectos en las ciudades. (Spanish)
5 November 2022
0 references
La recopilación y armonización de datos estadísticos internacionales en un entorno multidisciplinario es crucial para la evaluación comparativa internacional y la labor normativa. La disponibilidad de información estadística actualizada y precisa permite a los responsables políticos, profesionales, investigadores y otras partes interesadas abordar una amplia gama de problemas en el panorama económico y social mundial en rápida evolución. Sin embargo, el uso de datos tradicionales, como las estadísticas administrativas oficiales, presenta algunas deficiencias. La publicación y el uso de los datos tradicionales lleva mucho tiempo, ya que están sujetos a un largo proceso técnico y a veces político de armonización y validación. Además, los datos tradicionales no cubren todos los temas de interés de la cohesión territorial. Cada vez más, los datos y la información del análisis de actividades en línea o redes sociales se pueden utilizar para observar las tendencias en el desarrollo territorial. Los nuevos avances en la disponibilidad y el uso de macrodatos pueden ayudar a superar las deficiencias y crear nuevas e interesantes oportunidades de apoyo político a través de información actualizada pertinente para el análisis territorial. Actualmente, el interés de los responsables políticos está creciendo a medida que las fuentes de Big Data (por ejemplo, Facebook, Google, Twitter, Instagram o blogs) contienen información valiosa que generalmente puede ser difícil de recopilar, y estos datos se pueden recopilar en muy poco tiempo. Esto significa que los macrodatos podrían proporcionar una recopilación de datos más regular, rentable y armonizada y proporcionar soluciones más fáciles a los nuevos problemas de interés. El objetivo de esta acción de ESPON es seguir desarrollando formas y métodos de utilización de las fuentes y plataformas de macrodatos existentes para desarrollar y medir indicadores territoriales de seguimiento y análisis. Además, estos métodos deben aplicarse a los indicadores que miden la dinámica de la vivienda en las ciudades europeas y el bienestar de los ciudadanos europeos, en particular en lo que respecta a su situación de vivienda y de vida. Además, estos métodos deben ponerse a disposición y aplicarse a otros para medir estos y otros aspectos en las ciudades. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Starptautisko statistikas datu vākšana un saskaņošana daudznozaru vidē ir būtiska starptautiskai salīdzinošai analīzei un politikas darbam. Savlaicīgas un precīzas statistikas informācijas pieejamība ļauj politikas veidotājiem, praktiķiem, pētniekiem un citām ieinteresētajām personām risināt plašu jautājumu loku mūsdienu strauji mainīgajā globālajā ekonomiskajā un sociālajā vidē. Tomēr tradicionālo datu, piemēram, oficiālās administratīvās statistikas, izmantošanai ir daži trūkumi. Tradicionālie dati kopumā prasa ilgu laiku, lai tos publicētu un izmantotu, jo uz tiem attiecas ilgs tehniskais un dažkārt politiskais saskaņošanas un apstiprināšanas process. Turklāt tradicionālie dati neaptver visus teritoriālās kohēzijas jautājumus. Arvien biežāk datus un informāciju, kas iegūta, analizējot interneta aktivitātes vai sociālos plašsaziņas līdzekļus, var izmantot teritoriālās attīstības tendenču novērošanai. Jaunu notikumu attīstība lielo datu pieejamības un izmantošanas jomā var palīdzēt novērst trūkumus un radīt jaunas un interesantas iespējas atbalstīt politiku ar aktuālu informāciju, kas ir būtiska teritoriālajai analīzei. Pašlaik politikas veidotāju interese pieaug, jo lielo datu avoti (piemēram, Facebook, Google, Twitter, Instagram vai emuāri) satur vērtīgu informāciju, kuru parasti var būt grūti savākt, un šos datus var vākt ļoti īsā laikā. Tas nozīmē, ka lielie dati varētu nodrošināt regulārāku, rentablāku un saskaņotāku datu vākšanu un sniegt iespēju vieglāk risināt jaunus interesējošus jautājumus. Šīs ESPON darbības mērķis ir turpināt attīstīt veidus un metodes esošo lielo datu avotu un platformu izmantošanai, lai izstrādātu un mērītu rādītājus teritoriālajai uzraudzībai un analīzei. Turklāt šīs metodikas būtu jāpiemēro rādītājiem, ar kuriem mēra mājokļu dinamiku Eiropas pilsētās un Eiropas iedzīvotāju labklājību, jo īpaši saistībā ar viņu mājokli un dzīves apstākļiem. Visbeidzot, šīs metodikas būtu jādara pieejamas un jāpiemēro citiem, lai novērtētu šos un citus aspektus pilsētās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Starptautisko statistikas datu vākšana un saskaņošana daudznozaru vidē ir būtiska starptautiskai salīdzinošai analīzei un politikas darbam. Savlaicīgas un precīzas statistikas informācijas pieejamība ļauj politikas veidotājiem, praktiķiem, pētniekiem un citām ieinteresētajām personām risināt plašu jautājumu loku mūsdienu strauji mainīgajā globālajā ekonomiskajā un sociālajā vidē. Tomēr tradicionālo datu, piemēram, oficiālās administratīvās statistikas, izmantošanai ir daži trūkumi. Tradicionālie dati kopumā prasa ilgu laiku, lai tos publicētu un izmantotu, jo uz tiem attiecas ilgs tehniskais un dažkārt politiskais saskaņošanas un apstiprināšanas process. Turklāt tradicionālie dati neaptver visus teritoriālās kohēzijas jautājumus. Arvien biežāk datus un informāciju, kas iegūta, analizējot interneta aktivitātes vai sociālos plašsaziņas līdzekļus, var izmantot teritoriālās attīstības tendenču novērošanai. Jaunu notikumu attīstība lielo datu pieejamības un izmantošanas jomā var palīdzēt novērst trūkumus un radīt jaunas un interesantas iespējas atbalstīt politiku ar aktuālu informāciju, kas ir būtiska teritoriālajai analīzei. Pašlaik politikas veidotāju interese pieaug, jo lielo datu avoti (piemēram, Facebook, Google, Twitter, Instagram vai emuāri) satur vērtīgu informāciju, kuru parasti var būt grūti savākt, un šos datus var vākt ļoti īsā laikā. Tas nozīmē, ka lielie dati varētu nodrošināt regulārāku, rentablāku un saskaņotāku datu vākšanu un sniegt iespēju vieglāk risināt jaunus interesējošus jautājumus. Šīs ESPON darbības mērķis ir turpināt attīstīt veidus un metodes esošo lielo datu avotu un platformu izmantošanai, lai izstrādātu un mērītu rādītājus teritoriālajai uzraudzībai un analīzei. Turklāt šīs metodikas būtu jāpiemēro rādītājiem, ar kuriem mēra mājokļu dinamiku Eiropas pilsētās un Eiropas iedzīvotāju labklājību, jo īpaši saistībā ar viņu mājokli un dzīves apstākļiem. Visbeidzot, šīs metodikas būtu jādara pieejamas un jāpiemēro citiem, lai novērtētu šos un citus aspektus pilsētās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Starptautisko statistikas datu vākšana un saskaņošana daudznozaru vidē ir būtiska starptautiskai salīdzinošai analīzei un politikas darbam. Savlaicīgas un precīzas statistikas informācijas pieejamība ļauj politikas veidotājiem, praktiķiem, pētniekiem un citām ieinteresētajām personām risināt plašu jautājumu loku mūsdienu strauji mainīgajā globālajā ekonomiskajā un sociālajā vidē. Tomēr tradicionālo datu, piemēram, oficiālās administratīvās statistikas, izmantošanai ir daži trūkumi. Tradicionālie dati kopumā prasa ilgu laiku, lai tos publicētu un izmantotu, jo uz tiem attiecas ilgs tehniskais un dažkārt politiskais saskaņošanas un apstiprināšanas process. Turklāt tradicionālie dati neaptver visus teritoriālās kohēzijas jautājumus. Arvien biežāk datus un informāciju, kas iegūta, analizējot interneta aktivitātes vai sociālos plašsaziņas līdzekļus, var izmantot teritoriālās attīstības tendenču novērošanai. Jaunu notikumu attīstība lielo datu pieejamības un izmantošanas jomā var palīdzēt novērst trūkumus un radīt jaunas un interesantas iespējas atbalstīt politiku ar aktuālu informāciju, kas ir būtiska teritoriālajai analīzei. Pašlaik politikas veidotāju interese pieaug, jo lielo datu avoti (piemēram, Facebook, Google, Twitter, Instagram vai emuāri) satur vērtīgu informāciju, kuru parasti var būt grūti savākt, un šos datus var vākt ļoti īsā laikā. Tas nozīmē, ka lielie dati varētu nodrošināt regulārāku, rentablāku un saskaņotāku datu vākšanu un sniegt iespēju vieglāk risināt jaunus interesējošus jautājumus. Šīs ESPON darbības mērķis ir turpināt attīstīt veidus un metodes esošo lielo datu avotu un platformu izmantošanai, lai izstrādātu un mērītu rādītājus teritoriālajai uzraudzībai un analīzei. Turklāt šīs metodikas būtu jāpiemēro rādītājiem, ar kuriem mēra mājokļu dinamiku Eiropas pilsētās un Eiropas iedzīvotāju labklājību, jo īpaši saistībā ar viņu mājokli un dzīves apstākļiem. Visbeidzot, šīs metodikas būtu jādara pieejamas un jāpiemēro citiem, lai novērtētu šos un citus aspektus pilsētās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Starptautisko statistikas datu vākšana un saskaņošana daudznozaru vidē ir būtiska starptautiskai salīdzinošai analīzei un politikas darbam. Savlaicīgas un precīzas statistikas informācijas pieejamība ļauj politikas veidotājiem, praktiķiem, pētniekiem un citām ieinteresētajām personām risināt plašu jautājumu loku mūsdienu strauji mainīgajā globālajā ekonomiskajā un sociālajā vidē. Tomēr tradicionālo datu, piemēram, oficiālās administratīvās statistikas, izmantošanai ir daži trūkumi. Tradicionālie dati kopumā prasa ilgu laiku, lai tos publicētu un izmantotu, jo uz tiem attiecas ilgs tehniskais un dažkārt politiskais saskaņošanas un apstiprināšanas process. Turklāt tradicionālie dati neaptver visus teritoriālās kohēzijas jautājumus. Arvien biežāk datus un informāciju, kas iegūta, analizējot interneta aktivitātes vai sociālos plašsaziņas līdzekļus, var izmantot teritoriālās attīstības tendenču novērošanai. Jaunu notikumu attīstība lielo datu pieejamības un izmantošanas jomā var palīdzēt novērst trūkumus un radīt jaunas un interesantas iespējas atbalstīt politiku ar aktuālu informāciju, kas ir būtiska teritoriālajai analīzei. Pašlaik politikas veidotāju interese pieaug, jo lielo datu avoti (piemēram, Facebook, Google, Twitter, Instagram vai emuāri) satur vērtīgu informāciju, kuru parasti var būt grūti savākt, un šos datus var vākt ļoti īsā laikā. Tas nozīmē, ka lielie dati varētu nodrošināt regulārāku, rentablāku un saskaņotāku datu vākšanu un sniegt iespēju vieglāk risināt jaunus interesējošus jautājumus. Šīs ESPON darbības mērķis ir turpināt attīstīt veidus un metodes esošo lielo datu avotu un platformu izmantošanai, lai izstrādātu un mērītu rādītājus teritoriālajai uzraudzībai un analīzei. Turklāt šīs metodikas būtu jāpiemēro rādītājiem, ar kuriem mēra mājokļu dinamiku Eiropas pilsētās un Eiropas iedzīvotāju labklājību, jo īpaši saistībā ar viņu mājokli un dzīves apstākļiem. Visbeidzot, šīs metodikas būtu jādara pieejamas un jāpiemēro citiem, lai novērtētu šos un citus aspektus pilsētās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Starptautisko statistikas datu vākšana un saskaņošana daudznozaru vidē ir būtiska starptautiskajai salīdzinošajai novērtēšanai un politikas darbam. Mūsdienīgas un precīzas statistikas informācijas pieejamība ļauj politikas veidotājiem, praktiķiem, pētniekiem un citām ieinteresētajām personām risināt plašu problēmu klāstu mūsdienu strauji mainīgajā globālajā ekonomiskajā un sociālajā vidē. Tomēr tradicionālo datu, piemēram, oficiālās administratīvās statistikas, izmantošanai ir daži trūkumi. Tradicionālo datu publicēšanai un izmantošanai ir vajadzīgs ilgs laiks, jo tie ir pakļauti ilgam tehniskam un dažkārt politiskam saskaņošanas un apstiprināšanas procesam. Turklāt tradicionālie dati neaptver visus teritoriālās kohēzijas jautājumus. Lai novērotu teritoriālās attīstības tendences, arvien biežāk var izmantot datus un informāciju, kas iegūta, analizējot tiešsaistes darbības vai sociālos plašsaziņas līdzekļus. Jaunu notikumu attīstība lielo datu pieejamības un izmantošanas jomā var palīdzēt novērst trūkumus un radīt jaunas un interesantas politikas atbalsta iespējas, izmantojot atjauninātu informāciju, kas ir būtiska teritoriālajai analīzei. Pašlaik politikas veidotāju interese pieaug, jo lielo datu avoti (piemēram, Facebook, Google, Twitter, Instagram vai emuāri) satur vērtīgu informāciju, ko parasti var būt grūti savākt, un šos datus var vākt ļoti īsā laikā. Tas nozīmē, ka lielie dati varētu nodrošināt regulārāku, rentablāku un saskaņotāku datu vākšanu un vieglākus risinājumus jauniem interesējošiem jautājumiem. Šīs ESPON darbības mērķis ir turpināt attīstīt veidus un metodes esošo lielo datu avotu un platformu izmantošanai, lai izstrādātu un mērītu teritoriālās uzraudzības un analīzes rādītājus. Turklāt šīs metodes būtu jāpiemēro rādītājiem, ar kuriem mēra mājokļu dinamiku Eiropas pilsētās un Eiropas iedzīvotāju labklājību, jo īpaši attiecībā uz viņu mājokļiem un dzīves apstākļiem. Turklāt šīs metodes būtu jādara pieejamas un jāpiemēro citiem, lai novērtētu šos un citus aspektus pilsētās. (Latvian)
5 November 2022
0 references
A recolha e harmonização de dados estatísticos internacionais num ambiente multidisciplinar são fundamentais para a análise comparativa e o trabalho político a nível internacional. A disponibilidade de informação estatística atempada e precisa permite que os decisores políticos, os profissionais, os investigadores e outras partes interessadas abordem uma vasta gama de questões no atual panorama económico e social mundial em rápida evolução. No entanto, a utilização de dados tradicionais, como as estatísticas administrativas oficiais, apresenta algumas lacunas. Em geral, os dados tradicionais demoram muito tempo a ser publicados e utilizados porque estão sujeitos a um longo processo técnico e, por vezes, político de harmonização e validação. Além disso, os dados tradicionais não abrangem todos os temas de interesse para a coesão territorial. Cada vez mais, os dados e as informações provenientes da análise das atividades na Internet ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências de desenvolvimento territorial. Os novos desenvolvimentos em matéria de disponibilidade e utilização de megadados podem ajudar a colmatar as lacunas e proporcionar novas e interessantes oportunidades para apoiar as políticas com informações atualizadas pertinentes para a análise territorial. Atualmente, o interesse dos decisores políticos está a aumentar à medida que as fontes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogues, por exemplo) contêm informações valiosas, que normalmente podem ser difíceis de recolher, e estes dados podem ser recolhidos com muito pouca antecedência. Tal significa que os grandes volumes de dados podem proporcionar uma recolha de dados mais regular, eficaz em termos de custos e harmonizada e proporcionar uma oportunidade para abordar mais facilmente novas questões de interesse. O objetivo desta atividade da ESPON é continuar a desenvolver formas e metodologias de utilização das fontes e plataformas de megadados existentes para desenvolver e medir indicadores de monitorização e análise territorial. Além disso, estas metodologias devem ser aplicadas a indicadores que meçam a dinâmica da habitação nas cidades europeias e o bem-estar dos cidadãos europeus, em especial relacionados com a sua habitação e situação de vida. Por último, estas metodologias devem ser disponibilizadas e aplicáveis a outros para medir estes e outros aspetos nas cidades. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A recolha e harmonização de dados estatísticos internacionais num ambiente multidisciplinar são fundamentais para a análise comparativa internacional e o trabalho político. A disponibilidade de informações estatísticas atempadas e precisas permite que os decisores políticos, os profissionais, os investigadores e outras partes interessadas abordem uma vasta gama de questões no atual panorama económico e social mundial em rápida evolução. No entanto, a utilização de dados tradicionais, como as estatísticas administrativas oficiais, apresenta algumas lacunas. Os dados tradicionais em geral demoram muito a ser publicados e utilizados, uma vez que estão sujeitos a um longo processo técnico e, por vezes, político de harmonização e validação. Além disso, os dados tradicionais não abrangem todos os temas de interesse para a coesão territorial. Cada vez mais, os dados e informações provenientes da análise das atividades da Internet ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências de desenvolvimento territorial. Os novos desenvolvimentos em matéria de disponibilidade e utilização de grandes volumes de dados podem contribuir para colmatar as lacunas e criar oportunidades novas e interessantes para apoiar a política com informações atualizadas relevantes para a análise territorial. Atualmente, o interesse dos formuladores de políticas está crescendo à medida que as fontes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs, por exemplo) contêm informações valiosas, que normalmente podem ser difíceis de coletar, e esses dados podem ser coletados com muito pouco tempo. Isto significa que os grandes volumes de dados podem proporcionar uma recolha de dados mais regular, eficaz em termos de custos e harmonizada e proporcionar uma oportunidade para abordar mais facilmente novas questões de interesse. O objetivo desta atividade ESPON é continuar a desenvolver formas e metodologias de utilização das fontes e plataformas de megadados existentes para desenvolver e medir indicadores de monitorização e análise territorial. Além disso, estas metodologias devem ser aplicadas aos indicadores que medem a dinâmica da habitação nas cidades europeias e o bem-estar dos cidadãos europeus, em especial no que diz respeito à sua situação de habitação e de vida. Por último, estas metodologias devem ser disponibilizadas e aplicáveis a outras para medir estes e outros aspetos nas cidades. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A recolha e harmonização de dados estatísticos internacionais num ambiente multidisciplinar são fundamentais para a análise comparativa internacional e o trabalho político. A disponibilidade de informações estatísticas atempadas e precisas permite que os decisores políticos, os profissionais, os investigadores e outras partes interessadas abordem uma vasta gama de questões no atual panorama económico e social mundial em rápida evolução. No entanto, a utilização de dados tradicionais, como as estatísticas administrativas oficiais, apresenta algumas lacunas. Os dados tradicionais em geral demoram muito a ser publicados e utilizados, uma vez que estão sujeitos a um longo processo técnico e, por vezes, político de harmonização e validação. Além disso, os dados tradicionais não abrangem todos os temas de interesse para a coesão territorial. Cada vez mais, os dados e informações provenientes da análise das atividades da Internet ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências de desenvolvimento territorial. Os novos desenvolvimentos em matéria de disponibilidade e utilização de grandes volumes de dados podem contribuir para colmatar as lacunas e criar oportunidades novas e interessantes para apoiar a política com informações atualizadas relevantes para a análise territorial. Atualmente, o interesse dos formuladores de políticas está crescendo à medida que as fontes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs, por exemplo) contêm informações valiosas, que normalmente podem ser difíceis de coletar, e esses dados podem ser coletados com muito pouco tempo. Isto significa que os grandes volumes de dados podem proporcionar uma recolha de dados mais regular, eficaz em termos de custos e harmonizada e proporcionar uma oportunidade para abordar mais facilmente novas questões de interesse. O objetivo desta atividade ESPON é continuar a desenvolver formas e metodologias de utilização das fontes e plataformas de megadados existentes para desenvolver e medir indicadores de monitorização e análise territorial. Além disso, estas metodologias devem ser aplicadas aos indicadores que medem a dinâmica da habitação nas cidades europeias e o bem-estar dos cidadãos europeus, em especial no que diz respeito à sua situação de habitação e de vida. Por último, estas metodologias devem ser disponibilizadas e aplicáveis a outras para medir estes e outros aspetos nas cidades. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A recolha e harmonização de dados estatísticos internacionais num ambiente multidisciplinar são fundamentais para a análise comparativa internacional e o trabalho político. A disponibilidade de informações estatísticas atempadas e precisas permite que os decisores políticos, os profissionais, os investigadores e outras partes interessadas abordem uma vasta gama de questões no atual panorama económico e social mundial em rápida evolução. No entanto, a utilização de dados tradicionais, como as estatísticas administrativas oficiais, apresenta algumas lacunas. Os dados tradicionais em geral demoram muito a ser publicados e utilizados, uma vez que estão sujeitos a um longo processo técnico e, por vezes, político de harmonização e validação. Além disso, os dados tradicionais não abrangem todos os temas de interesse para a coesão territorial. Cada vez mais, os dados e informações provenientes da análise das atividades da Internet ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências de desenvolvimento territorial. Os novos desenvolvimentos em matéria de disponibilidade e utilização de grandes volumes de dados podem contribuir para colmatar as lacunas e criar oportunidades novas e interessantes para apoiar a política com informações atualizadas relevantes para a análise territorial. Atualmente, o interesse dos formuladores de políticas está crescendo à medida que as fontes de Big Data (Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs, por exemplo) contêm informações valiosas, que normalmente podem ser difíceis de coletar, e esses dados podem ser coletados com muito pouco tempo. Isto significa que os grandes volumes de dados podem proporcionar uma recolha de dados mais regular, eficaz em termos de custos e harmonizada e proporcionar uma oportunidade para abordar mais facilmente novas questões de interesse. O objetivo desta atividade ESPON é continuar a desenvolver formas e metodologias de utilização das fontes e plataformas de megadados existentes para desenvolver e medir indicadores de monitorização e análise territorial. Além disso, estas metodologias devem ser aplicadas aos indicadores que medem a dinâmica da habitação nas cidades europeias e o bem-estar dos cidadãos europeus, em especial no que diz respeito à sua situação de habitação e de vida. Por último, estas metodologias devem ser disponibilizadas e aplicáveis a outras para medir estes e outros aspetos nas cidades. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
A recolha e harmonização de dados estatísticos internacionais num ambiente multidisciplinar é crucial para a avaliação comparativa internacional e o trabalho político. A disponibilidade de informações estatísticas atualizadas e precisas permite que os decisores políticos, os profissionais, os investigadores e outras partes interessadas resolvam uma vasta gama de problemas no atual panorama económico e social mundial em rápida mutação. No entanto, a utilização de dados tradicionais, como as estatísticas administrativas oficiais, apresenta algumas lacunas. A publicação e utilização de dados tradicionais demora muito tempo, uma vez que estão sujeitos a um longo processo técnico e, por vezes, político de harmonização e validação. Além disso, os dados tradicionais não abrangem todos os temas de interesse para a coesão territorial. Cada vez mais, os dados e informações provenientes da análise de atividades em linha ou das redes sociais podem ser utilizados para observar as tendências do desenvolvimento territorial. Os novos desenvolvimentos em matéria de disponibilidade e utilização de grandes volumes de dados podem ajudar a colmatar as lacunas e criar novas e interessantes oportunidades de apoio político através de informações atualizadas pertinentes para a análise territorial. Atualmente, o interesse dos formuladores de políticas está crescendo à medida que as fontes de Big Data (por exemplo, Facebook, Google, Twitter, Instagram ou blogs) contêm informações valiosas que geralmente podem ser difíceis de coletar, e esses dados podem ser coletados em um curto espaço de tempo. Isto significa que os grandes volumes de dados podem proporcionar uma recolha de dados mais regular, eficaz em termos de custos e harmonizada e proporcionar soluções mais fáceis para novas questões de interesse. O objetivo desta ação ESPON é continuar a desenvolver formas e métodos de utilização das fontes e plataformas de megadados existentes para desenvolver e medir indicadores territoriais de monitorização e análise. Além disso, estes métodos devem ser aplicados a indicadores que meçam a dinâmica da habitação nas cidades europeias e o bem-estar dos cidadãos europeus, em especial no que diz respeito à sua situação de habitação e de vida. Além disso, estes métodos devem ser disponibilizados e aplicados a outros para medir estes e outros aspetos nas cidades. (Portuguese)
5 November 2022
0 references