Support to quality agrifood productions (Q4300497)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300497 in France, Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support to quality agrifood productions |
Project Q4300497 in France, Spain |
Statements
420,009.39 Euro
0 references
646,168.29 Euro
0 references
65.0 percent
0 references
1 November 2019
0 references
1 May 2022
0 references
Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació (Generalitat de Catalunya)
0 references
42°41'58.16"N, 2°52'50.12"E
0 references
42°48'30.46"N, 1°38'19.18"W
0 references
41°23'14.64"N, 2°9'58.14"E
0 references
The three regions that participate in TRANSGROWTH have made great progress to boost products and activities of the agri-food sector. Despite this, there are still sectors with high growth potential that lack tools to boost the appearance of companies or improve products in the long term. This approach will be applied to products (olive oil, artichoke, potato and apricot) and to models (organic production). Thus, the general objective of the project is twofold: to encourage the emergence of business projects and to promote the quality of products to reinforce the sustainability of the territories and their potential for international growth. Additionally, a process of articulation of promotion and dissemination measures will be carried out. TRANSGROWTH will develop joint work methodologies for the analysis of business segments with the greatest potential, will support the development of viability and product improvement plans for companies and will carry out 12 activities to promote and disseminate the products and business initiatives supported by the draft. It is estimated that at least there will be a commercial agreement derived from the internationalization activities financed. (English)
0.8476142464375905
0 references
De tre regioner, der deltager i transvækst, har gjort store fremskridt med hensyn til at fremme landbrugsfødevaresektorens produkter og aktiviteter. På trods af dette er der stadig sektorer med stort vækstpotentiale, der mangler værktøjer til at øge udseendet af virksomheder eller forbedre produkter på lang sigt. Denne fremgangsmåde vil blive anvendt på produkter (olivenolie, artiskok, kartoffel og abrikos) og modeller (økologisk produktion). Det overordnede formål med projektet er således dobbelt: at tilskynde til fremkomsten af forretningsprojekter og fremme produkternes kvalitet for at styrke territoriernes bæredygtighed og deres potentiale for international vækst. Derudover vil der blive gennemført en proces med formulering af salgs- og formidlingsforanstaltninger. Transvækst vil udvikle fælles arbejdsmetoder til analyse af forretningssegmenter med det største potentiale, støtte udviklingen af levedygtigheds- og produktforbedringsplaner for virksomheder og gennemføre 12 aktiviteter for at fremme og formidle de produkter og forretningsinitiativer, der støttes af udkastet. Det anslås, at der i det mindste vil være en kommerciel aftale afledt af de internationaliseringsaktiviteter, der finansieres. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tá dul chun cinn mór déanta ag na trí réigiún a ghlacann páirt in TRANSGROWTH chun táirgí agus gníomhaíochtaí na hearnála agraibhia a threisiú. Ina ainneoin sin, tá earnálacha ann go fóill a bhfuil acmhainneacht mhór fáis iontu nach bhfuil uirlisí acu chun borradh a chur faoi chuma cuideachtaí nó chun táirgí a fheabhsú san fhadtéarma. Cuirfear an cur chuige seo i bhfeidhm ar tháirgí (ola ola, bliosán gréine, prátaí agus aibreog) agus ar mhúnlaí (táirgeadh orgánach). Dá bhrí sin, tá dhá chuspóir ginearálta ag an tionscadal: teacht chun cinn tionscadal gnó a spreagadh agus cáilíocht táirgí a chur chun cinn chun inbhuanaitheacht na gcríoch agus a n-acmhainneacht le haghaidh fáis idirnáisiúnta a threisiú. Ina theannta sin, déanfar próiseas chun bearta cur chun cinn agus scaipthe a chur in iúl. Forbróidh TRANSGROWTH modheolaíochtaí oibre comhpháirteacha chun anailís a dhéanamh ar dheighleoga gnó a bhfuil an poitéinseal is mó acu, tacóidh sé le forbairt pleananna inmharthanachta agus feabhsaithe táirgí do chuideachtaí agus déanfaidh sé 12 ghníomhaíocht chun na táirgí agus na tionscnaimh ghnó a dtacaíonn an dréacht leo a chur chun cinn agus a scaipeadh. Meastar go mbeidh comhaontú tráchtála ann ar a laghad a dhíorthaítear ó na gníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe a mhaoinítear. (Irish)
4 November 2022
0 references
Die drei am Transwachstum beteiligten Regionen haben große Fortschritte bei der Förderung von Produkten und Aktivitäten des Agrar- und Lebensmittelsektors erzielt. Trotzdem gibt es immer noch Sektoren mit hohem Wachstumspotenzial, denen es an Instrumenten fehlt, um das Erscheinungsbild von Unternehmen zu steigern oder Produkte langfristig zu verbessern. Dieser Ansatz wird auf Produkte (Olivenöl, Artischocke, Kartoffel und Aprikosen) und auf Modelle (ökologische Produktion) angewendet. Daher ist das allgemeine Ziel des Projekts zweierlei: die Entwicklung von Unternehmensprojekten zu fördern und die Qualität der Produkte zu fördern, um die Nachhaltigkeit der Gebiete und ihr Potenzial für internationales Wachstum zu stärken. Darüber hinaus wird ein Prozess der Artikulation von Förderungs- und Verbreitungsmaßnahmen durchgeführt. Transgrowth wird gemeinsame Arbeitsmethoden für die Analyse von Geschäftssegmenten mit dem größten Potenzial entwickeln, die Entwicklung von Plänen für die Rentabilität und Produktverbesserung von Unternehmen unterstützen und 12 Aktivitäten zur Förderung und Verbreitung der durch den Entwurf unterstützten Produkte und Geschäftsinitiativen durchführen. Schätzungen zufolge wird es zumindest eine Handelsvereinbarung geben, die sich aus den finanzierten Internationalisierungsaktivitäten ergibt. (German)
4 November 2022
0 references
Kolm üleminekumajanduses osalevat piirkonda on teinud suuri edusamme põllumajandusliku toidutööstuse toodete ja tegevuste edendamisel. Sellest hoolimata on endiselt suure kasvupotentsiaaliga sektoreid, kus puuduvad vahendid ettevõtete välimuse suurendamiseks või toodete parandamiseks pikas perspektiivis. Seda lähenemisviisi kohaldatakse toodete (oliiviõli, artišokk, kartul ja aprikoos) ja mudelite (mahetootmine) suhtes. Seega on projekti üldeesmärgil kaks eesmärki: soodustada äriprojektide tekkimist ja edendada toodete kvaliteeti, et tugevdada territooriumide jätkusuutlikkust ja nende rahvusvahelise kasvu potentsiaali. Lisaks viiakse läbi müügiedendus- ja levitamismeetmete sõnastamise protsess. Transgrowth töötab välja ühised töömeetodid suurima potentsiaaliga ärisegmentide analüüsimiseks, toetab ettevõtete elujõulisuse ja tootearenduse kavade väljatöötamist ning viib läbi 12 tegevust eelnõuga toetatavate toodete ja ärialgatuste edendamiseks ja levitamiseks. Hinnanguliselt sõlmitakse vähemalt rahastatud rahvusvahelistumisest tulenev kaubandusleping. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Трите региона, които участват в трансрастеж, отбелязаха голям напредък в стимулирането на продуктите и дейностите на хранително-вкусовия сектор. Въпреки това все още има сектори с висок потенциал за растеж, които не разполагат с инструменти за стимулиране на външния вид на дружествата или за подобряване на продуктите в дългосрочен план. Този подход ще се прилага за продукти (маслиново масло, артишок, картофи и кайсия) и за модели (биологично производство). Следователно общата цел на проекта е двойна: насърчаване на появата на бизнес проекти и насърчаване на качеството на продуктите с цел укрепване на устойчивостта на териториите и техния потенциал за международен растеж. Освен това ще бъде осъществен процес на формулиране на мерки за популяризиране и разпространение. Transgrowth ще разработи съвместни работни методологии за анализ на бизнес сегменти с най-голям потенциал, ще подпомогне разработването на планове за жизнеспособност и подобряване на продуктите за дружествата и ще извърши 12 дейности за популяризиране и разпространение на продуктите и бизнес инициативите, подкрепени от проекта. Смята се, че поне ще има търговско споразумение, произтичащо от финансираните дейности по интернационализация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tri regije, ki sodelujejo pri transgrowthu, so dosegle velik napredek pri spodbujanju proizvodov in dejavnosti agroživilskega sektorja. Kljub temu še vedno obstajajo sektorji z velikim potencialom rasti, ki nimajo orodij za spodbujanje videza podjetij ali dolgoročno izboljšanje izdelkov. Ta pristop se bo uporabljal za proizvode (oljčno olje, artičoke, krompir in marelice) in za modele (ekološka pridelava). Splošni cilj projekta je torej dvojen: spodbujati nastajanje poslovnih projektov in spodbujati kakovost proizvodov, da se okrepi trajnost ozemelj in njihov potencial za mednarodno rast. Poleg tega se bo izvajal proces artikulacije ukrepov za promocijo in razširjanje. Transgrowth bo razvil skupne delovne metodologije za analizo poslovnih segmentov z največjim potencialom, podprl razvoj načrtov za sposobnost preživetja in izboljšanje izdelkov za podjetja ter izvedel 12 dejavnosti za promocijo in razširjanje izdelkov in poslovnih pobud, ki jih podpira osnutek. Ocenjuje se, da bo obstajal vsaj trgovinski sporazum, ki bo izhajal iz financiranih dejavnosti internacionalizacije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Trzy regiony, które uczestniczą w rozwoju transrosyjskim, poczyniły znaczne postępy w zakresie pobudzenia produktów i działań sektora rolno-spożywczego. Mimo to nadal istnieją sektory o wysokim potencjale wzrostu, w których brakuje narzędzi do pobudzenia wyglądu przedsiębiorstw lub poprawy jakości produktów w perspektywie długoterminowej. Podejście to będzie stosowane do produktów (oliwy z oliwek, karczocha, ziemniaka i moreli) oraz do modeli (produkcja ekologiczna). W związku z tym ogólny cel projektu jest dwojaki: zachęcanie do tworzenia projektów biznesowych i promowanie jakości produktów w celu wzmocnienia zrównoważonego charakteru terytoriów i ich potencjału w zakresie międzynarodowego wzrostu. Ponadto zostanie przeprowadzony proces formułowania środków promocji i upowszechniania. Transgrowth opracuje wspólne metody pracy do analizy segmentów biznesowych o największym potencjale, będzie wspierać opracowywanie planów rentowności i ulepszania produktów dla firm oraz przeprowadzi 12 działań promujących i rozpowszechniających produkty i inicjatywy biznesowe wspierane przez projekt. Szacuje się, że przynajmniej w wyniku finansowanych działań internacjonalizacyjnych zostanie zawarta umowa handlowa. (Polish)
4 November 2022
0 references
Οι τρεις περιφέρειες που συμμετέχουν στην trans-ανάπτυξη έχουν σημειώσει μεγάλη πρόοδο όσον αφορά την ενίσχυση των προϊόντων και των δραστηριοτήτων του αγροδιατροφικού τομέα. Παρά το γεγονός αυτό, εξακολουθούν να υπάρχουν τομείς με υψηλό αναπτυξιακό δυναμικό που δεν διαθέτουν εργαλεία για την τόνωση της εμφάνισης των εταιρειών ή τη βελτίωση των προϊόντων μακροπρόθεσμα. Η προσέγγιση αυτή θα εφαρμοστεί σε προϊόντα (ελαιόλαδο, αγκινάρες, πατάτα και βερίκοκο) και σε μοντέλα (βιολογική παραγωγή). Έτσι, ο γενικός στόχος του έργου είναι διττός: να ενθαρρύνει την ανάδυση επιχειρηματικών σχεδίων και να προωθήσει την ποιότητα των προϊόντων για την ενίσχυση της βιωσιμότητας των εδαφών και των δυνατοτήτων τους για διεθνή ανάπτυξη. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί μια διαδικασία άρθρωσης των μέτρων προώθησης και διάδοσης. Η Transgrowth θα αναπτύξει κοινές μεθοδολογίες εργασίας για την ανάλυση επιχειρηματικών τομέων με το μεγαλύτερο δυναμικό, θα στηρίξει την ανάπτυξη σχεδίων βιωσιμότητας και βελτίωσης προϊόντων για τις επιχειρήσεις και θα πραγματοποιήσει 12 δραστηριότητες για την προώθηση και τη διάδοση των προϊόντων και των επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που υποστηρίζονται από το σχέδιο. Εκτιμάται ότι τουλάχιστον θα υπάρξει εμπορική συμφωνία που θα προκύψει από τις χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες διεθνοποίησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tři regiony, které se podílejí na transrůstu, dosáhly značného pokroku při podpoře produktů a činností zemědělsko-potravinářského odvětví. Navzdory tomu stále existují odvětví s vysokým růstovým potenciálem, která postrádají nástroje pro posílení vzhledu společností nebo zlepšení výrobků v dlouhodobém horizontu. Tento přístup bude aplikován na produkty (olivový olej, artyčok, brambory a meruňky) a na modely (ekologická produkce). Obecný cíl projektu je tedy dvojí: podporovat vznik podnikatelských projektů a podporovat kvalitu produktů s cílem posílit udržitelnost území a jejich potenciál pro mezinárodní růst. Kromě toho bude proveden proces artikulace propagačních a propagačních opatření. Transgrowth bude vyvíjet společné pracovní metodiky pro analýzu obchodních segmentů s největším potenciálem, podpoří rozvoj plánů životaschopnosti a zlepšení produktů pro společnosti a bude provádět 12 činností na podporu a šíření produktů a obchodních iniciativ podporovaných návrhem. Odhaduje se, že alespoň bude existovat obchodní dohoda odvozená z financovaných internacionalizačních činností. (Czech)
4 November 2022
0 references
De drie regio’s die deelnemen aan transgrowth hebben grote vooruitgang geboekt om producten en activiteiten van de agrovoedingssector te stimuleren. Desondanks zijn er nog steeds sectoren met een hoog groeipotentieel die geen instrumenten hebben om het uiterlijk van bedrijven te stimuleren of producten op de lange termijn te verbeteren. Deze aanpak zal worden toegepast op producten (olijfolie, artisjok, aardappel en abrikoos) en op modellen (biologische productie). De algemene doelstelling van het project is dus tweeledig: het stimuleren van de opkomst van bedrijfsprojecten en het bevorderen van de kwaliteit van producten om de duurzaamheid van de gebieden en hun potentieel voor internationale groei te versterken. Daarnaast zal een proces van articulatie van promotie- en verspreidingsmaatregelen worden uitgevoerd. Transgrowth zal gezamenlijke werkmethoden ontwikkelen voor de analyse van bedrijfssegmenten met het grootste potentieel, zal de ontwikkeling van levensvatbaarheids- en productverbeteringsplannen voor bedrijven ondersteunen en 12 activiteiten uitvoeren om de producten en bedrijfsinitiatieven die door het ontwerp worden ondersteund, te promoten en te verspreiden. Er wordt geschat dat er ten minste een commerciële overeenkomst zal komen die voortvloeit uit de gefinancierde internationaliseringsactiviteiten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Trys ekonomikos augimo procese dalyvaujantys regionai padarė didelę pažangą skatindami žemės ūkio maisto produktų sektoriaus produktus ir veiklą. Nepaisant to, vis dar yra sektorių, turinčių didelį augimo potencialą, kuriems trūksta priemonių, kuriomis būtų galima padidinti įmonių išvaizdą arba ilgainiui tobulinti produktus. Šis metodas bus taikomas produktams (alyvuogių aliejui, artišokams, bulvėms ir abrikosams) ir modeliams (ekologinei gamybai). Taigi bendras projekto tikslas yra dvejopas: skatinti verslo projektų atsiradimą ir skatinti produktų kokybę, kad būtų sustiprintas teritorijų tvarumas ir jų tarptautinio augimo potencialas. Be to, bus vykdomas skatinimo ir sklaidos priemonių derinimo procesas. „Transgrowth“ parengs bendras darbo metodikas, skirtas verslo segmentų, turinčių didžiausią potencialą, analizei, rems įmonių gyvybingumo ir produktų tobulinimo planų kūrimą ir vykdys 12 veiklos rūšių, skirtų skatinti ir skleisti projekte remiamus produktus ir verslo iniciatyvas. Numatoma, kad bent jau bus sudarytas komercinis susitarimas, sudarytas iš finansuojamos internacionalizacijos veiklos. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Le tre regioni che partecipano alla transcrescita hanno compiuto grandi progressi per promuovere i prodotti e le attività del settore agroalimentare. Nonostante ciò, ci sono ancora settori con un elevato potenziale di crescita che mancano di strumenti per aumentare l'aspetto delle aziende o migliorare i prodotti a lungo termine. Questo approccio sarà applicato ai prodotti (olio d'oliva, carciofo, patate e albicocche) e ai modelli (produzione biologica). Pertanto, l'obiettivo generale del progetto è duplice: incoraggiare l'emergere di progetti imprenditoriali e promuovere la qualità dei prodotti per rafforzare la sostenibilità dei territori e il loro potenziale di crescita internazionale. Sarà inoltre realizzato un processo di articolazione delle misure di promozione e diffusione. La transgrowth svilupperà metodologie di lavoro congiunte per l'analisi dei segmenti di business con il maggior potenziale, sosterrà lo sviluppo di piani di redditività e di miglioramento del prodotto per le aziende e svolgerà 12 attività per promuovere e diffondere i prodotti e le iniziative di business supportate dalla bozza. Si stima che almeno ci sarà un accordo commerciale derivato dalle attività di internazionalizzazione finanziate. (Italian)
4 November 2022
0 references
Tri regióny, ktoré sa zúčastňujú na transgrowthu, dosiahli veľký pokrok pri podpore výrobkov a činností agropotravinárskeho sektora. Napriek tomu stále existujú odvetvia s vysokým potenciálom rastu, ktorým chýbajú nástroje na zvýšenie vzhľadu spoločností alebo zlepšenie výrobkov z dlhodobého hľadiska. Tento prístup sa bude uplatňovať na výrobky (olivový olej, artičoky, zemiaky a marhule) a na modely (ekologická výroba). Všeobecný cieľ projektu je teda dvojaký: podporovať vznik podnikateľských projektov a podporovať kvalitu výrobkov s cieľom posilniť udržateľnosť území a ich potenciál pre medzinárodný rast. Okrem toho sa uskutoční proces zosúlaďovania propagačných a propagačných opatrení. Transgrowth vyvinie spoločné pracovné metodiky na analýzu obchodných segmentov s najväčším potenciálom, podporí rozvoj plánov životaschopnosti a zlepšenia produktov pre spoločnosti a vykoná 12 činností na propagáciu a šírenie produktov a podnikateľských iniciatív podporovaných návrhom. Odhaduje sa, že aspoň bude existovať obchodná dohoda odvodená z financovaných činností internacionalizácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Kolme aluetta, jotka osallistuvat transkasvuun, ovat edistyneet merkittävästi maatalouselintarvikealan tuotteiden ja toimintojen edistämisessä. Tästä huolimatta on edelleen aloja, joilla on suuri kasvupotentiaali ja joilla ei ole välineitä yritysten ulkonäön lisäämiseksi tai tuotteiden parantamiseksi pitkällä aikavälillä. Tätä lähestymistapaa sovelletaan tuotteisiin (oliiviöljy, artisokka, peruna ja aprikoosi) ja malleihin (luonnonmukainen tuotanto). Hankkeen yleistavoite on näin ollen kaksiosainen: edistää yrityshankkeiden syntymistä ja edistää tuotteiden laatua alueiden kestävyyden ja niiden kansainvälisen kasvun mahdollisuuksien vahvistamiseksi. Lisäksi toteutetaan menekinedistämis- ja levitystoimien niveltäminen. Transgrowth kehittää yhteisiä työmenetelmiä sellaisten liiketoimintasegmenttien analysoimiseksi, joilla on eniten potentiaalia, tukee yritysten elinkelpoisuutta ja tuotteiden parantamista koskevien suunnitelmien kehittämistä ja toteuttaa 12 toimea, joilla edistetään ja levitetään luonnoksesta tuettuja tuotteita ja liiketoiminta-aloitteita. On arvioitu, että ainakin rahoitetuista kansainvälistymistoimista tehdään kauppasopimus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Trīs reģioni, kas piedalās pāraugumos, ir guvuši lielus panākumus lauksaimniecības pārtikas nozares produktu un darbību veicināšanā. Neraugoties uz to, joprojām ir nozares ar augstu izaugsmes potenciālu, kurām trūkst instrumentu, lai ilgtermiņā uzlabotu uzņēmumu izskatu vai uzlabotu produktus. Šo pieeju piemēros produktiem (olīveļļai, artišokiem, kartupeļiem un aprikozēm) un modeļiem (bioloģiskā ražošana). Tādējādi projekta vispārīgais mērķis ir divējāds: veicināt uzņēmējdarbības projektu rašanos un veicināt produktu kvalitāti, lai stiprinātu teritoriju ilgtspēju un to starptautiskās izaugsmes potenciālu. Turklāt tiks īstenots veicināšanas un izplatīšanas pasākumu formulēšanas process. Transgrowth izstrādās kopīgas darba metodes to uzņēmējdarbības segmentu analīzei, kuriem ir vislielākais potenciāls, atbalstīs uzņēmumu dzīvotspējas un produktu uzlabošanas plānu izstrādi un veiks 12 darbības, lai veicinātu un izplatītu ar projektu atbalstītos produktus un uzņēmējdarbības iniciatīvas. Tiek lēsts, ka vismaz tiks noslēgts komerclīgums, kas izriet no finansētajām internacionalizācijas darbībām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Cele trei regiuni care participă la procesul de transcreștere au înregistrat progrese semnificative în ceea ce privește stimularea produselor și a activităților din sectorul agroalimentar. În ciuda acestui fapt, există încă sectoare cu potențial ridicat de creștere care nu dispun de instrumente pentru a stimula apariția întreprinderilor sau pentru a îmbunătăți produsele pe termen lung. Această abordare va fi aplicată produselor (ulei de măsline, anghinare, cartof și caise) și modelelor (producție ecologică). Astfel, obiectivul general al proiectului este dublu: să încurajeze apariția proiectelor de afaceri și să promoveze calitatea produselor pentru a consolida sustenabilitatea teritoriilor și potențialul lor de creștere internațională. În plus, se va desfășura un proces de articulare a măsurilor de promovare și diseminare. Transgrowth va dezvolta metodologii comune de lucru pentru analiza segmentelor de afaceri cu cel mai mare potențial, va sprijini dezvoltarea planurilor de viabilitate și de îmbunătățire a produselor pentru companii și va desfășura 12 activități de promovare și diseminare a produselor și inițiativelor de afaceri susținute de proiect. Se estimează că cel puțin va exista un acord comercial derivat din activitățile de internaționalizare finanțate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
De tre regioner, der deltager i transvækst, har gjort store fremskridt med hensyn til at fremme landbrugsfødevaresektorens produkter og aktiviteter. På trods af dette er der stadig sektorer med stort vækstpotentiale, der mangler værktøjer til at øge udseendet af virksomheder eller forbedre produkter på lang sigt. Denne fremgangsmåde vil blive anvendt på produkter (olivenolie, artiskok, kartoffel og abrikos) og modeller (økologisk produktion). Det overordnede formål med projektet er således dobbelt: at tilskynde til fremkomsten af forretningsprojekter og fremme produkternes kvalitet for at styrke territoriernes bæredygtighed og deres potentiale for international vækst. Derudover vil der blive gennemført en proces med formulering af salgs- og formidlingsforanstaltninger. Transvækst vil udvikle fælles arbejdsmetoder til analyse af forretningssegmenter med det største potentiale, støtte udviklingen af levedygtigheds- og produktforbedringsplaner for virksomheder og gennemføre 12 aktiviteter for at fremme og formidle de produkter og forretningsinitiativer, der støttes af udkastet. Det anslås, at der i det mindste vil være en kommerciel aftale afledt af de internationaliseringsaktiviteter, der finansieres. (Danish)
4 November 2022
0 references
De tre regioner som deltar i transtillväxten har gjort stora framsteg när det gäller att främja produkter och verksamheter inom den jordbruksbaserade livsmedelssektorn. Trots detta finns det fortfarande sektorer med hög tillväxtpotential som saknar verktyg för att öka företagens utseende eller förbättra produkter på lång sikt. Detta tillvägagångssätt kommer att tillämpas på produkter (olivolja, kronärtskockor, potatis och aprikos) och på modeller (ekologisk produktion). Projektets allmänna mål är således tvåfaldigt: att uppmuntra framväxten av affärsprojekt och att främja produkternas kvalitet för att stärka territoriernas hållbarhet och deras potential för internationell tillväxt. Dessutom kommer en process för att organisera marknadsförings- och spridningsåtgärder att genomföras. Transgrowth kommer att utveckla gemensamma arbetsmetoder för analys av affärssegment med störst potential, stödja utvecklingen av lönsamhetsplaner och produktförbättringsplaner för företag och kommer att genomföra 12 aktiviteter för att främja och sprida de produkter och affärsinitiativ som stöds av utkastet. Det uppskattas att det åtminstone kommer att finnas ett kommersiellt avtal som härrör från den finansierade internationaliseringsverksamheten. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Kolme aluetta, jotka osallistuvat transkasvuun, ovat edistyneet merkittävästi maatalouselintarvikealan tuotteiden ja toimintojen edistämisessä. Tästä huolimatta on edelleen aloja, joilla on suuri kasvupotentiaali ja joilla ei ole välineitä yritysten ulkonäön lisäämiseksi tai tuotteiden parantamiseksi pitkällä aikavälillä. Tätä lähestymistapaa sovelletaan tuotteisiin (oliiviöljy, artisokka, peruna ja aprikoosi) ja malleihin (luonnonmukainen tuotanto). Hankkeen yleistavoite on näin ollen kaksiosainen: edistää yrityshankkeiden syntymistä ja edistää tuotteiden laatua alueiden kestävyyden ja niiden kansainvälisen kasvun mahdollisuuksien vahvistamiseksi. Lisäksi toteutetaan menekinedistämis- ja levitystoimien niveltäminen. Transgrowth kehittää yhteisiä työmenetelmiä sellaisten liiketoimintasegmenttien analysoimiseksi, joilla on eniten potentiaalia, tukee yritysten elinkelpoisuutta ja tuotteiden parantamista koskevien suunnitelmien kehittämistä ja toteuttaa 12 toimea, joilla edistetään ja levitetään luonnoksesta tuettuja tuotteita ja liiketoiminta-aloitteita. On arvioitu, että ainakin rahoitetuista kansainvälistymistoimista tehdään kauppasopimus. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Трите региона, които участват в трансрастеж, отбелязаха голям напредък в стимулирането на продуктите и дейностите на хранително-вкусовия сектор. Въпреки това все още има сектори с висок потенциал за растеж, които не разполагат с инструменти за стимулиране на външния вид на дружествата или за подобряване на продуктите в дългосрочен план. Този подход ще се прилага за продукти (маслиново масло, артишок, картофи и кайсия) и за модели (биологично производство). Следователно общата цел на проекта е двойна: насърчаване на появата на бизнес проекти и насърчаване на качеството на продуктите с цел укрепване на устойчивостта на териториите и техния потенциал за международен растеж. Освен това ще бъде осъществен процес на формулиране на мерки за популяризиране и разпространение. Transgrowth ще разработи съвместни работни методологии за анализ на бизнес сегменти с най-голям потенциал, ще подпомогне разработването на планове за жизнеспособност и подобряване на продуктите за дружествата и ще извърши 12 дейности за популяризиране и разпространение на продуктите и бизнес инициативите, подкрепени от проекта. Смята се, че поне ще има търговско споразумение, произтичащо от финансираните дейности по интернационализация. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Die drei am Transwachstum beteiligten Regionen haben große Fortschritte bei der Förderung von Produkten und Aktivitäten des Agrar- und Lebensmittelsektors erzielt. Trotzdem gibt es immer noch Sektoren mit hohem Wachstumspotenzial, denen es an Instrumenten fehlt, um das Erscheinungsbild von Unternehmen zu steigern oder Produkte langfristig zu verbessern. Dieser Ansatz wird auf Produkte (Olivenöl, Artischocke, Kartoffel und Aprikosen) und auf Modelle (ökologische Produktion) angewendet. Daher ist das allgemeine Ziel des Projekts zweierlei: die Entwicklung von Unternehmensprojekten zu fördern und die Qualität der Produkte zu fördern, um die Nachhaltigkeit der Gebiete und ihr Potenzial für internationales Wachstum zu stärken. Darüber hinaus wird ein Prozess der Artikulation von Förderungs- und Verbreitungsmaßnahmen durchgeführt. Transgrowth wird gemeinsame Arbeitsmethoden für die Analyse von Geschäftssegmenten mit dem größten Potenzial entwickeln, die Entwicklung von Plänen für die Rentabilität und Produktverbesserung von Unternehmen unterstützen und 12 Aktivitäten zur Förderung und Verbreitung der durch den Entwurf unterstützten Produkte und Geschäftsinitiativen durchführen. Schätzungen zufolge wird es zumindest eine Handelsvereinbarung geben, die sich aus den finanzierten Internationalisierungsaktivitäten ergibt. (German)
4 November 2022
0 references
Οι τρεις περιφέρειες που συμμετέχουν στην trans-ανάπτυξη έχουν σημειώσει μεγάλη πρόοδο όσον αφορά την ενίσχυση των προϊόντων και των δραστηριοτήτων του αγροδιατροφικού τομέα. Παρά το γεγονός αυτό, εξακολουθούν να υπάρχουν τομείς με υψηλό αναπτυξιακό δυναμικό που δεν διαθέτουν εργαλεία για την τόνωση της εμφάνισης των εταιρειών ή τη βελτίωση των προϊόντων μακροπρόθεσμα. Η προσέγγιση αυτή θα εφαρμοστεί σε προϊόντα (ελαιόλαδο, αγκινάρες, πατάτα και βερίκοκο) και σε μοντέλα (βιολογική παραγωγή). Έτσι, ο γενικός στόχος του έργου είναι διττός: να ενθαρρύνει την ανάδυση επιχειρηματικών σχεδίων και να προωθήσει την ποιότητα των προϊόντων για την ενίσχυση της βιωσιμότητας των εδαφών και των δυνατοτήτων τους για διεθνή ανάπτυξη. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί μια διαδικασία άρθρωσης των μέτρων προώθησης και διάδοσης. Η Transgrowth θα αναπτύξει κοινές μεθοδολογίες εργασίας για την ανάλυση επιχειρηματικών τομέων με το μεγαλύτερο δυναμικό, θα στηρίξει την ανάπτυξη σχεδίων βιωσιμότητας και βελτίωσης προϊόντων για τις επιχειρήσεις και θα πραγματοποιήσει 12 δραστηριότητες για την προώθηση και τη διάδοση των προϊόντων και των επιχειρηματικών πρωτοβουλιών που υποστηρίζονται από το σχέδιο. Εκτιμάται ότι τουλάχιστον θα υπάρξει εμπορική συμφωνία που θα προκύψει από τις χρηματοδοτούμενες δραστηριότητες διεθνοποίησης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Tá dul chun cinn mór déanta ag na trí réigiún a ghlacann páirt in TRANSGROWTH chun táirgí agus gníomhaíochtaí na hearnála agraibhia a threisiú. Ina ainneoin sin, tá earnálacha ann go fóill a bhfuil acmhainneacht mhór fáis iontu nach bhfuil uirlisí acu chun borradh a chur faoi chuma cuideachtaí nó chun táirgí a fheabhsú san fhadtéarma. Cuirfear an cur chuige seo i bhfeidhm ar tháirgí (ola ola, bliosán gréine, prátaí agus aibreog) agus ar mhúnlaí (táirgeadh orgánach). Dá bhrí sin, tá dhá chuspóir ginearálta ag an tionscadal: teacht chun cinn tionscadal gnó a spreagadh agus cáilíocht táirgí a chur chun cinn chun inbhuanaitheacht na gcríoch agus a n-acmhainneacht le haghaidh fáis idirnáisiúnta a threisiú. Ina theannta sin, déanfar próiseas chun bearta cur chun cinn agus scaipthe a chur in iúl. Forbróidh TRANSGROWTH modheolaíochtaí oibre comhpháirteacha chun anailís a dhéanamh ar dheighleoga gnó a bhfuil an poitéinseal is mó acu, tacóidh sé le forbairt pleananna inmharthanachta agus feabhsaithe táirgí do chuideachtaí agus déanfaidh sé 12 ghníomhaíocht chun na táirgí agus na tionscnaimh ghnó a dtacaíonn an dréacht leo a chur chun cinn agus a scaipeadh. Meastar go mbeidh comhaontú tráchtála ann ar a laghad a dhíorthaítear ó na gníomhaíochtaí idirnáisiúnaithe a mhaoinítear. (Irish)
4 November 2022
0 references
Tři regiony, které se podílejí na transrůstu, dosáhly značného pokroku při podpoře produktů a činností zemědělsko-potravinářského odvětví. Navzdory tomu stále existují odvětví s vysokým růstovým potenciálem, která postrádají nástroje pro posílení vzhledu společností nebo zlepšení výrobků v dlouhodobém horizontu. Tento přístup bude aplikován na produkty (olivový olej, artyčok, brambory a meruňky) a na modely (ekologická produkce). Obecný cíl projektu je tedy dvojí: podporovat vznik podnikatelských projektů a podporovat kvalitu produktů s cílem posílit udržitelnost území a jejich potenciál pro mezinárodní růst. Kromě toho bude proveden proces artikulace propagačních a propagačních opatření. Transgrowth bude vyvíjet společné pracovní metodiky pro analýzu obchodních segmentů s největším potenciálem, podpoří rozvoj plánů životaschopnosti a zlepšení produktů pro společnosti a bude provádět 12 činností na podporu a šíření produktů a obchodních iniciativ podporovaných návrhem. Odhaduje se, že alespoň bude existovat obchodní dohoda odvozená z financovaných internacionalizačních činností. (Czech)
4 November 2022
0 references
Le tre regioni che partecipano alla transcrescita hanno compiuto grandi progressi per promuovere i prodotti e le attività del settore agroalimentare. Nonostante ciò, ci sono ancora settori con un elevato potenziale di crescita che mancano di strumenti per aumentare l'aspetto delle aziende o migliorare i prodotti a lungo termine. Questo approccio sarà applicato ai prodotti (olio d'oliva, carciofo, patate e albicocche) e ai modelli (produzione biologica). Pertanto, l'obiettivo generale del progetto è duplice: incoraggiare l'emergere di progetti imprenditoriali e promuovere la qualità dei prodotti per rafforzare la sostenibilità dei territori e il loro potenziale di crescita internazionale. Sarà inoltre realizzato un processo di articolazione delle misure di promozione e diffusione. La transgrowth svilupperà metodologie di lavoro congiunte per l'analisi dei segmenti di business con il maggior potenziale, sosterrà lo sviluppo di piani di redditività e di miglioramento del prodotto per le aziende e svolgerà 12 attività per promuovere e diffondere i prodotti e le iniziative di business supportate dalla bozza. Si stima che almeno ci sarà un accordo commerciale derivato dalle attività di internazionalizzazione finanziate. (Italian)
4 November 2022
0 references
Kolm üleminekumajanduses osalevat piirkonda on teinud suuri edusamme põllumajandusliku toidutööstuse toodete ja tegevuste edendamisel. Sellest hoolimata on endiselt suure kasvupotentsiaaliga sektoreid, kus puuduvad vahendid ettevõtete välimuse suurendamiseks või toodete parandamiseks pikas perspektiivis. Seda lähenemisviisi kohaldatakse toodete (oliiviõli, artišokk, kartul ja aprikoos) ja mudelite (mahetootmine) suhtes. Seega on projekti üldeesmärgil kaks eesmärki: soodustada äriprojektide tekkimist ja edendada toodete kvaliteeti, et tugevdada territooriumide jätkusuutlikkust ja nende rahvusvahelise kasvu potentsiaali. Lisaks viiakse läbi müügiedendus- ja levitamismeetmete sõnastamise protsess. Transgrowth töötab välja ühised töömeetodid suurima potentsiaaliga ärisegmentide analüüsimiseks, toetab ettevõtete elujõulisuse ja tootearenduse kavade väljatöötamist ning viib läbi 12 tegevust eelnõuga toetatavate toodete ja ärialgatuste edendamiseks ja levitamiseks. Hinnanguliselt sõlmitakse vähemalt rahastatud rahvusvahelistumisest tulenev kaubandusleping. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Trzy regiony, które uczestniczą w rozwoju transrosyjskim, poczyniły znaczne postępy w zakresie pobudzenia produktów i działań sektora rolno-spożywczego. Mimo to nadal istnieją sektory o wysokim potencjale wzrostu, w których brakuje narzędzi do pobudzenia wyglądu przedsiębiorstw lub poprawy jakości produktów w perspektywie długoterminowej. Podejście to będzie stosowane do produktów (oliwy z oliwek, karczocha, ziemniaka i moreli) oraz do modeli (produkcja ekologiczna). W związku z tym ogólny cel projektu jest dwojaki: zachęcanie do tworzenia projektów biznesowych i promowanie jakości produktów w celu wzmocnienia zrównoważonego charakteru terytoriów i ich potencjału w zakresie międzynarodowego wzrostu. Ponadto zostanie przeprowadzony proces formułowania środków promocji i upowszechniania. Transgrowth opracuje wspólne metody pracy do analizy segmentów biznesowych o największym potencjale, będzie wspierać opracowywanie planów rentowności i ulepszania produktów dla firm oraz przeprowadzi 12 działań promujących i rozpowszechniających produkty i inicjatywy biznesowe wspierane przez projekt. Szacuje się, że przynajmniej w wyniku finansowanych działań internacjonalizacyjnych zostanie zawarta umowa handlowa. (Polish)
4 November 2022
0 references
De drie regio’s die deelnemen aan transgrowth hebben grote vooruitgang geboekt om producten en activiteiten van de agrovoedingssector te stimuleren. Desondanks zijn er nog steeds sectoren met een hoog groeipotentieel die geen instrumenten hebben om het uiterlijk van bedrijven te stimuleren of producten op de lange termijn te verbeteren. Deze aanpak zal worden toegepast op producten (olijfolie, artisjok, aardappel en abrikoos) en op modellen (biologische productie). De algemene doelstelling van het project is dus tweeledig: het stimuleren van de opkomst van bedrijfsprojecten en het bevorderen van de kwaliteit van producten om de duurzaamheid van de gebieden en hun potentieel voor internationale groei te versterken. Daarnaast zal een proces van articulatie van promotie- en verspreidingsmaatregelen worden uitgevoerd. Transgrowth zal gezamenlijke werkmethoden ontwikkelen voor de analyse van bedrijfssegmenten met het grootste potentieel, zal de ontwikkeling van levensvatbaarheids- en productverbeteringsplannen voor bedrijven ondersteunen en 12 activiteiten uitvoeren om de producten en bedrijfsinitiatieven die door het ontwerp worden ondersteund, te promoten en te verspreiden. Er wordt geschat dat er ten minste een commerciële overeenkomst zal komen die voortvloeit uit de gefinancierde internationaliseringsactiviteiten. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Trīs reģioni, kas piedalās pāraugumos, ir guvuši lielus panākumus lauksaimniecības pārtikas nozares produktu un darbību veicināšanā. Neraugoties uz to, joprojām ir nozares ar augstu izaugsmes potenciālu, kurām trūkst instrumentu, lai ilgtermiņā uzlabotu uzņēmumu izskatu vai uzlabotu produktus. Šo pieeju piemēros produktiem (olīveļļai, artišokiem, kartupeļiem un aprikozēm) un modeļiem (bioloģiskā ražošana). Tādējādi projekta vispārīgais mērķis ir divējāds: veicināt uzņēmējdarbības projektu rašanos un veicināt produktu kvalitāti, lai stiprinātu teritoriju ilgtspēju un to starptautiskās izaugsmes potenciālu. Turklāt tiks īstenots veicināšanas un izplatīšanas pasākumu formulēšanas process. Transgrowth izstrādās kopīgas darba metodes to uzņēmējdarbības segmentu analīzei, kuriem ir vislielākais potenciāls, atbalstīs uzņēmumu dzīvotspējas un produktu uzlabošanas plānu izstrādi un veiks 12 darbības, lai veicinātu un izplatītu ar projektu atbalstītos produktus un uzņēmējdarbības iniciatīvas. Tiek lēsts, ka vismaz tiks noslēgts komerclīgums, kas izriet no finansētajām internacionalizācijas darbībām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Trys ekonomikos augimo procese dalyvaujantys regionai padarė didelę pažangą skatindami žemės ūkio maisto produktų sektoriaus produktus ir veiklą. Nepaisant to, vis dar yra sektorių, turinčių didelį augimo potencialą, kuriems trūksta priemonių, kuriomis būtų galima padidinti įmonių išvaizdą arba ilgainiui tobulinti produktus. Šis metodas bus taikomas produktams (alyvuogių aliejui, artišokams, bulvėms ir abrikosams) ir modeliams (ekologinei gamybai). Taigi bendras projekto tikslas yra dvejopas: skatinti verslo projektų atsiradimą ir skatinti produktų kokybę, kad būtų sustiprintas teritorijų tvarumas ir jų tarptautinio augimo potencialas. Be to, bus vykdomas skatinimo ir sklaidos priemonių derinimo procesas. „Transgrowth“ parengs bendras darbo metodikas, skirtas verslo segmentų, turinčių didžiausią potencialą, analizei, rems įmonių gyvybingumo ir produktų tobulinimo planų kūrimą ir vykdys 12 veiklos rūšių, skirtų skatinti ir skleisti projekte remiamus produktus ir verslo iniciatyvas. Numatoma, kad bent jau bus sudarytas komercinis susitarimas, sudarytas iš finansuojamos internacionalizacijos veiklos. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Cele trei regiuni care participă la procesul de transcreștere au înregistrat progrese semnificative în ceea ce privește stimularea produselor și a activităților din sectorul agroalimentar. În ciuda acestui fapt, există încă sectoare cu potențial ridicat de creștere care nu dispun de instrumente pentru a stimula apariția întreprinderilor sau pentru a îmbunătăți produsele pe termen lung. Această abordare va fi aplicată produselor (ulei de măsline, anghinare, cartof și caise) și modelelor (producție ecologică). Astfel, obiectivul general al proiectului este dublu: să încurajeze apariția proiectelor de afaceri și să promoveze calitatea produselor pentru a consolida sustenabilitatea teritoriilor și potențialul lor de creștere internațională. În plus, se va desfășura un proces de articulare a măsurilor de promovare și diseminare. Transgrowth va dezvolta metodologii comune de lucru pentru analiza segmentelor de afaceri cu cel mai mare potențial, va sprijini dezvoltarea planurilor de viabilitate și de îmbunătățire a produselor pentru companii și va desfășura 12 activități de promovare și diseminare a produselor și inițiativelor de afaceri susținute de proiect. Se estimează că cel puțin va exista un acord comercial derivat din activitățile de internaționalizare finanțate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Tri regióny, ktoré sa zúčastňujú na transgrowthu, dosiahli veľký pokrok pri podpore výrobkov a činností agropotravinárskeho sektora. Napriek tomu stále existujú odvetvia s vysokým potenciálom rastu, ktorým chýbajú nástroje na zvýšenie vzhľadu spoločností alebo zlepšenie výrobkov z dlhodobého hľadiska. Tento prístup sa bude uplatňovať na výrobky (olivový olej, artičoky, zemiaky a marhule) a na modely (ekologická výroba). Všeobecný cieľ projektu je teda dvojaký: podporovať vznik podnikateľských projektov a podporovať kvalitu výrobkov s cieľom posilniť udržateľnosť území a ich potenciál pre medzinárodný rast. Okrem toho sa uskutoční proces zosúlaďovania propagačných a propagačných opatrení. Transgrowth vyvinie spoločné pracovné metodiky na analýzu obchodných segmentov s najväčším potenciálom, podporí rozvoj plánov životaschopnosti a zlepšenia produktov pre spoločnosti a vykoná 12 činností na propagáciu a šírenie produktov a podnikateľských iniciatív podporovaných návrhom. Odhaduje sa, že aspoň bude existovať obchodná dohoda odvodená z financovaných činností internacionalizácie. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Tri regije, ki sodelujejo pri transgrowthu, so dosegle velik napredek pri spodbujanju proizvodov in dejavnosti agroživilskega sektorja. Kljub temu še vedno obstajajo sektorji z velikim potencialom rasti, ki nimajo orodij za spodbujanje videza podjetij ali dolgoročno izboljšanje izdelkov. Ta pristop se bo uporabljal za proizvode (oljčno olje, artičoke, krompir in marelice) in za modele (ekološka pridelava). Splošni cilj projekta je torej dvojen: spodbujati nastajanje poslovnih projektov in spodbujati kakovost proizvodov, da se okrepi trajnost ozemelj in njihov potencial za mednarodno rast. Poleg tega se bo izvajal proces artikulacije ukrepov za promocijo in razširjanje. Transgrowth bo razvil skupne delovne metodologije za analizo poslovnih segmentov z največjim potencialom, podprl razvoj načrtov za sposobnost preživetja in izboljšanje izdelkov za podjetja ter izvedel 12 dejavnosti za promocijo in razširjanje izdelkov in poslovnih pobud, ki jih podpira osnutek. Ocenjuje se, da bo obstajal vsaj trgovinski sporazum, ki bo izhajal iz financiranih dejavnosti internacionalizacije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
De tre regioner som deltar i transtillväxten har gjort stora framsteg när det gäller att främja produkter och verksamheter inom den jordbruksbaserade livsmedelssektorn. Trots detta finns det fortfarande sektorer med hög tillväxtpotential som saknar verktyg för att öka företagens utseende eller förbättra produkter på lång sikt. Detta tillvägagångssätt kommer att tillämpas på produkter (olivolja, kronärtskockor, potatis och aprikos) och på modeller (ekologisk produktion). Projektets allmänna mål är således tvåfaldigt: att uppmuntra framväxten av affärsprojekt och att främja produkternas kvalitet för att stärka territoriernas hållbarhet och deras potential för internationell tillväxt. Dessutom kommer en process för att organisera marknadsförings- och spridningsåtgärder att genomföras. Transgrowth kommer att utveckla gemensamma arbetsmetoder för analys av affärssegment med störst potential, stödja utvecklingen av lönsamhetsplaner och produktförbättringsplaner för företag och kommer att genomföra 12 aktiviteter för att främja och sprida de produkter och affärsinitiativ som stöds av utkastet. Det uppskattas att det åtminstone kommer att finnas ett kommersiellt avtal som härrör från den finansierade internationaliseringsverksamheten. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A transznövekedésben részt vevő három régió jelentős előrelépést tett az agrár-élelmiszeripari ágazat termékeinek és tevékenységeinek fellendítése terén. Ennek ellenére még mindig vannak nagy növekedési potenciállal rendelkező ágazatok, amelyek hosszú távon nem rendelkeznek a vállalatok megjelenésének fokozásához vagy a termékek javításához szükséges eszközökkel. Ezt a megközelítést alkalmazzák a termékekre (olívaolaj, articsóka, burgonya és sárgabarack) és a modellekre (szerves termelés). Így a projekt általános célja kettős: az üzleti projektek megjelenésének ösztönzése és a termékek minőségének előmozdítása a területek fenntarthatóságának és nemzetközi növekedési potenciáljának megerősítése érdekében. Emellett sor kerül a promóciós és terjesztési intézkedések megfogalmazására is. A transzgrowth közös munkamódszereket dolgoz ki a legnagyobb potenciállal rendelkező üzleti szegmensek elemzésére, támogatja a vállalatok életképességének és termékfejlesztési terveinek kidolgozását, és 12 tevékenységet végez a tervezetben támogatott termékek és üzleti kezdeményezések népszerűsítésére és terjesztésére. A becslések szerint legalább lesz egy kereskedelmi megállapodás, amely a finanszírozott nemzetközivé válási tevékenységekből származik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
A transznövekedésben részt vevő három régió jelentős előrelépést tett az agrár-élelmiszeripari ágazat termékeinek és tevékenységeinek fellendítése terén. Ennek ellenére még mindig vannak nagy növekedési potenciállal rendelkező ágazatok, amelyek hosszú távon nem rendelkeznek a vállalatok megjelenésének fokozásához vagy a termékek javításához szükséges eszközökkel. Ezt a megközelítést alkalmazzák a termékekre (olívaolaj, articsóka, burgonya és sárgabarack) és a modellekre (szerves termelés). Így a projekt általános célja kettős: az üzleti projektek megjelenésének ösztönzése és a termékek minőségének előmozdítása a területek fenntarthatóságának és nemzetközi növekedési potenciáljának megerősítése érdekében. Emellett sor kerül a promóciós és terjesztési intézkedések megfogalmazására is. A transzgrowth közös munkamódszereket dolgoz ki a legnagyobb potenciállal rendelkező üzleti szegmensek elemzésére, támogatja a vállalatok életképességének és termékfejlesztési terveinek kidolgozását, és 12 tevékenységet végez a tervezetben támogatott termékek és üzleti kezdeményezések népszerűsítésére és terjesztésére. A becslések szerint legalább lesz egy kereskedelmi megállapodás, amely a finanszírozott nemzetközivé válási tevékenységekből származik. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Tri regije koje sudjeluju u transrastu ostvarile su velik napredak u poticanju proizvoda i aktivnosti poljoprivredno-prehrambenog sektora. Unatoč tome, još uvijek postoje sektori s visokim potencijalom rasta u kojima nedostaju alati za povećanje izgleda poduzeća ili dugoročno poboljšanje proizvoda. Taj će se pristup primjenjivati na proizvode (maslinovo ulje, artičoka, krumpir i marelica) i na modele (ekološka proizvodnja). Stoga je opći cilj projekta dvojak: poticati nastanak poslovnih projekata i promicati kvalitetu proizvoda kako bi se ojačala održivost teritorija i njihov potencijal za međunarodni rast. Osim toga, provest će se postupak artikulacije mjera promidžbe i širenja. Transgrowth će razviti zajedničke radne metodologije za analizu poslovnih segmenata s najvećim potencijalom, podržati razvoj planova održivosti i poboljšanja proizvoda za tvrtke te provesti 12 aktivnosti za promicanje i širenje proizvoda i poslovnih inicijativa podržanih nacrtom. Procjenjuje se da će barem postojati trgovinski sporazum koji proizlazi iz financiranih aktivnosti internacionalizacije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Tri regije koje sudjeluju u transrastu ostvarile su velik napredak u poticanju proizvoda i aktivnosti poljoprivredno-prehrambenog sektora. Unatoč tome, još uvijek postoje sektori s visokim potencijalom rasta u kojima nedostaju alati za povećanje izgleda poduzeća ili dugoročno poboljšanje proizvoda. Taj će se pristup primjenjivati na proizvode (maslinovo ulje, artičoka, krumpir i marelica) i na modele (ekološka proizvodnja). Stoga je opći cilj projekta dvojak: poticati nastanak poslovnih projekata i promicati kvalitetu proizvoda kako bi se ojačala održivost teritorija i njihov potencijal za međunarodni rast. Osim toga, provest će se postupak artikulacije mjera promidžbe i širenja. Transgrowth će razviti zajedničke radne metodologije za analizu poslovnih segmenata s najvećim potencijalom, podržati razvoj planova održivosti i poboljšanja proizvoda za tvrtke te provesti 12 aktivnosti za promicanje i širenje proizvoda i poslovnih inicijativa podržanih nacrtom. Procjenjuje se da će barem postojati trgovinski sporazum koji proizlazi iz financiranih aktivnosti internacionalizacije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Las tres regiones que participan en el transcrecimiento han hecho grandes progresos para impulsar los productos y actividades del sector agroalimentario. A pesar de esto, todavía hay sectores con alto potencial de crecimiento que carecen de herramientas para impulsar la aparición de empresas o mejorar productos a largo plazo. Este enfoque se aplicará a los productos (aceite de oliva, alcachofa, patata y albaricoque) y a los modelos (producción ecológica). Así, el objetivo general del proyecto es doble: fomentar la aparición de proyectos empresariales y promover la calidad de los productos para reforzar la sostenibilidad de los territorios y su potencial de crecimiento internacional. Adicionalmente, se llevará a cabo un proceso de articulación de medidas de promoción y difusión. Transgrowth desarrollará metodologías de trabajo conjunto para el análisis de segmentos de negocio con mayor potencial, apoyará el desarrollo de planes de viabilidad y mejora de productos para las empresas y llevará a cabo 12 actividades para promover y difundir los productos e iniciativas empresariales apoyadas por el borrador. Se estima que al menos habrá un acuerdo comercial derivado de las actividades de internacionalización financiadas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Las tres regiones que participan en el transcrecimiento han hecho grandes progresos para impulsar los productos y actividades del sector agroalimentario. A pesar de esto, todavía hay sectores con alto potencial de crecimiento que carecen de herramientas para impulsar la aparición de empresas o mejorar productos a largo plazo. Este enfoque se aplicará a los productos (aceite de oliva, alcachofa, patata y albaricoque) y a los modelos (producción ecológica). Así, el objetivo general del proyecto es doble: fomentar la aparición de proyectos empresariales y promover la calidad de los productos para reforzar la sostenibilidad de los territorios y su potencial de crecimiento internacional. Adicionalmente, se llevará a cabo un proceso de articulación de medidas de promoción y difusión. Transgrowth desarrollará metodologías de trabajo conjunto para el análisis de segmentos de negocio con mayor potencial, apoyará el desarrollo de planes de viabilidad y mejora de productos para las empresas y llevará a cabo 12 actividades para promover y difundir los productos e iniciativas empresariales apoyadas por el borrador. Se estima que al menos habrá un acuerdo comercial derivado de las actividades de internacionalización financiadas. (Spanish)
4 November 2022
0 references
As três regiões que participam na TRANSGROWTH realizaram grandes progressos para impulsionar os produtos e as atividades do setor agroalimentar. Apesar disso, ainda existem setores com elevado potencial de crescimento que carecem de instrumentos para impulsionar o aparecimento das empresas ou melhorar os produtos a longo prazo. Esta abordagem será aplicada aos produtos (azeite, alcachofra, batata e alperce) e aos modelos (produção biológica). Assim, o objetivo geral do projeto é duplo: incentivar o surgimento de projetos empresariais e promover a qualidade dos produtos para reforçar a sustentabilidade dos territórios e o seu potencial de crescimento internacional. Além disso, será realizado um processo de articulação de ações de promoção e divulgação. A TRANSGROWTH desenvolverá metodologias de trabalho conjunto para a análise de segmentos de negócio com maior potencial, apoiará o desenvolvimento de planos de viabilidade e melhoria de produtos para as empresas e realizará 12 atividades para promover e divulgar os produtos e iniciativas empresariais apoiados pelo projeto. Estima-se que, pelo menos, haverá um acordo comercial derivado das atividades de internacionalização financiadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
As três regiões que participam na TRANSGROWTH realizaram grandes progressos para impulsionar os produtos e as atividades do setor agroalimentar. Apesar disso, ainda existem setores com elevado potencial de crescimento que carecem de instrumentos para impulsionar o aparecimento das empresas ou melhorar os produtos a longo prazo. Esta abordagem será aplicada aos produtos (azeite, alcachofra, batata e alperce) e aos modelos (produção biológica). Assim, o objetivo geral do projeto é duplo: incentivar o surgimento de projetos empresariais e promover a qualidade dos produtos para reforçar a sustentabilidade dos territórios e o seu potencial de crescimento internacional. Além disso, será realizado um processo de articulação de ações de promoção e divulgação. A TRANSGROWTH desenvolverá metodologias de trabalho conjunto para a análise de segmentos de negócio com maior potencial, apoiará o desenvolvimento de planos de viabilidade e melhoria de produtos para as empresas e realizará 12 atividades para promover e divulgar os produtos e iniciativas empresariais apoiados pelo projeto. Estima-se que, pelo menos, haverá um acordo comercial derivado das atividades de internacionalização financiadas. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
It-tliet reġjuni li jipparteċipaw fit-tkabbir ekonomiku għamlu progress kbir biex jagħtu spinta lill-prodotti u l-attivitajiet tas-settur agroalimentari. Minkejja dan, għad hemm setturi b’potenzjal għoli ta’ tkabbir li m’għandhomx għodod biex jagħtu spinta lid-dehra tal-kumpaniji jew itejbu l-prodotti fit-tul. Dan l-approċċ se jiġi applikat għall-prodotti (żejt taż-żebbuġ, qaqoċċ, patata u berquq) u għall-mudelli (produzzjoni organika). Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa doppju: l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ proġetti ta’ negozju u l-promozzjoni tal-kwalità tal-prodotti biex tissaħħaħ is-sostenibbiltà tat-territorji u l-potenzjal tagħhom għat-tkabbir internazzjonali. Barra minn hekk, se jitwettaq proċess ta’ artikulazzjoni ta’ miżuri ta’ promozzjoni u tixrid. It-tranżizzjoni se tiżviluppa metodoloġiji ta’ ħidma konġunti għall-analiżi tas-segmenti tan-negozju bl-akbar potenzjal, se tappoġġa l-iżvilupp tal-vijabbiltà u l-pjanijiet għat-titjib tal-prodott għall-kumpaniji u se twettaq 12-il attività biex tippromwovi u xxerred il-prodotti u l-inizjattivi tan-negozju appoġġati mill-abbozz. Huwa stmat li mill-inqas se jkun hemm ftehim kummerċjali derivat mill-attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni ffinanzjati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
It-tliet reġjuni li jipparteċipaw fit-tkabbir ekonomiku għamlu progress kbir biex jagħtu spinta lill-prodotti u l-attivitajiet tas-settur agroalimentari. Minkejja dan, għad hemm setturi b’potenzjal għoli ta’ tkabbir li m’għandhomx għodod biex jagħtu spinta lid-dehra tal-kumpaniji jew itejbu l-prodotti fit-tul. Dan l-approċċ se jiġi applikat għall-prodotti (żejt taż-żebbuġ, qaqoċċ, patata u berquq) u għall-mudelli (produzzjoni organika). Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa doppju: l-inkoraġġiment tal-ħolqien ta’ proġetti ta’ negozju u l-promozzjoni tal-kwalità tal-prodotti biex tissaħħaħ is-sostenibbiltà tat-territorji u l-potenzjal tagħhom għat-tkabbir internazzjonali. Barra minn hekk, se jitwettaq proċess ta’ artikulazzjoni ta’ miżuri ta’ promozzjoni u tixrid. It-tranżizzjoni se tiżviluppa metodoloġiji ta’ ħidma konġunti għall-analiżi tas-segmenti tan-negozju bl-akbar potenzjal, se tappoġġa l-iżvilupp tal-vijabbiltà u l-pjanijiet għat-titjib tal-prodott għall-kumpaniji u se twettaq 12-il attività biex tippromwovi u xxerred il-prodotti u l-inizjattivi tan-negozju appoġġati mill-abbozz. Huwa stmat li mill-inqas se jkun hemm ftehim kummerċjali derivat mill-attivitajiet ta’ internazzjonalizzazzjoni ffinanzjati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Les trois régions qui participent à la transcroissance ont fait de grands progrès pour stimuler les produits et les activités du secteur agroalimentaire. Malgré cela, il existe encore des secteurs à fort potentiel de croissance qui manquent d’outils pour stimuler l’apparence des entreprises ou améliorer les produits à long terme. Cette approche sera appliquée aux produits (huile d’olive, artichaut, pomme de terre et abricot) et aux modèles (production biologique). Ainsi, l’objectif général du projet est double: encourager l’émergence de projets d’affaires et promouvoir la qualité des produits pour renforcer la durabilité des territoires et leur potentiel de croissance internationale. En outre, un processus d’articulation des mesures de promotion et de diffusion sera mis en œuvre. Transgrowth élaborera des méthodologies de travail conjointes pour l’analyse des secteurs d’activité présentant le plus grand potentiel, soutiendra l’élaboration de plans de viabilité et d’amélioration des produits pour les entreprises et mènera 12 activités visant à promouvoir et à diffuser les produits et les initiatives commerciales soutenues par le projet. On estime qu’il y aura au moins un accord commercial découlant des activités d’internationalisation financées. (French)
4 November 2022
0 references
Les trois régions qui participent à la transcroissance ont fait de grands progrès pour stimuler les produits et les activités du secteur agroalimentaire. Malgré cela, il existe encore des secteurs à fort potentiel de croissance qui manquent d’outils pour stimuler l’apparence des entreprises ou améliorer les produits à long terme. Cette approche sera appliquée aux produits (huile d’olive, artichaut, pomme de terre et abricot) et aux modèles (production biologique). Ainsi, l’objectif général du projet est double: encourager l’émergence de projets d’affaires et promouvoir la qualité des produits pour renforcer la durabilité des territoires et leur potentiel de croissance internationale. En outre, un processus d’articulation des mesures de promotion et de diffusion sera mis en œuvre. Transgrowth élaborera des méthodologies de travail conjointes pour l’analyse des secteurs d’activité présentant le plus grand potentiel, soutiendra l’élaboration de plans de viabilité et d’amélioration des produits pour les entreprises et mènera 12 activités visant à promouvoir et à diffuser les produits et les initiatives commerciales soutenues par le projet. On estime qu’il y aura au moins un accord commercial découlant des activités d’internationalisation financées. (French)
4 November 2022
0 references