Fishing TOURIsm for a Sustainable tourism development in the MEDiterranean area (Q4300394)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300394 in France, Albania, Italy, Spain, Greece, Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Fishing TOURIsm for a Sustainable tourism development in the MEDiterranean area |
Project Q4300394 in France, Albania, Italy, Spain, Greece, Cyprus |
Statements
1,700,620.0 Euro
0 references
2,157,900.0 Euro
0 references
78.81 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 July 2019
0 references
37°29'16.69"N, 13°59'39.52"E
0 references
41°18'47.48"N, 19°26'47.22"E
0 references
41°55'1.96"N, 12°30'54.29"E
0 references
35°9'48.60"N, 33°21'19.12"E
0 references
37°56'37.43"N, 23°39'0.94"E
0 references
39°27'15.26"N, 0°19'47.93"W
0 references
42°42'13.72"N, 9°26'56.65"E
0 references
37°34'3.43"N, 14°16'43.72"E
0 references
34°42'25.67"N, 33°1'21.43"E
0 references
43°17'54.60"N, 5°22'27.66"E
0 references
41°18'49.82"N, 19°26'44.92"E
0 references
TOURISMED is a project aimed at testing and transferring a fishing tourism business model in the coastal territories of Italy, Cyprus, Greece,Albania,France and Spain as a way to promote a sustainable approach to tourism,while fostering the preservation of the marine ecosystem and traditional fishing culture of the MED region. These areas face the common challenge of finding new solutions for the worrying depletion of marine resources, the decline of the artisanal fishing sector and the negative impacts of tourism such as social dislocation,loss of cultural heritage and ecological degradation.As a response,the project objective is to promote fishing tourism as a sustainable coastal and maritime tourism practice in the MED area. Expected changes concern an improved use of resources by artisanal fishers,a diversification of income in the sector and a better valorization of coastal traditional heritage and local seafood. The project will produce a pilot test of the model and an evaluation tool to assess its replication in the concerned area. A training course will involve fishermen to implement the touristic itineraries in synergy with local tourism operators.The final model will be promoted by a web tool to clients willing to set up a fishing tourism business, while an interactive map of itineraries will be used to reach tourists.Protocols with public bodies and fishing associations (MoU) will be followed by policy recommendations to ensure sustainability of project’s impacts. (English)
0.7092402183991607
0 references
TOURISMED er et projekt, der har til formål at afprøve og overføre en forretningsmodel for fiskeriturisme i kystområderne i Italien, Cypern, Grækenland, Albanien, Frankrig og Spanien som et middel til at fremme en bæredygtig tilgang til turisme, samtidig med at bevarelsen af det marine økosystem og den traditionelle fiskerikultur i MED-regionen fremmes. Disse områder står over for den fælles udfordring at finde nye løsninger på den bekymrende udtømning af de marine ressourcer, nedgangen i den ikkeindustrielle fiskerisektor og de negative virkninger af turismen som f.eks. social dislokation, tab af kulturarv og økologisk nedbrydning.Som reaktion er projektets mål at fremme fiskeriturismen som en bæredygtig kyst- og havturismepraksis i MED-området. De forventede ændringer vedrører ikkeindustrielle fiskeres bedre udnyttelse af ressourcerne, diversificering af indkomsten i sektoren og bedre udnyttelse af den traditionelle kystarv og lokale fisk og skaldyr. Projektet vil udarbejde en pilottest af modellen og et evalueringsredskab til vurdering af dens reproduktion i det pågældende område. Den endelige model vil blive fremmet ved hjælp af et webværktøj til kunder, der er villige til at oprette en fiskeriturismevirksomhed, mens et interaktivt kort over ruter vil blive brugt til at nå ud til turister.Protokoller med offentlige organer og fiskeriorganisationer (MoU) vil blive fulgt af politiske anbefalinger for at sikre, at projektets virkninger er bæredygtige. (Danish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED е проект, насочен към тестване и прехвърляне на бизнес модел на риболовен туризъм в крайбрежните територии на Италия, Кипър, Гърция, Албания, Франция и Испания като начин за насърчаване на устойчив подход към туризма, като същевременно се насърчава опазването на морската екосистема и традиционната риболовна култура на региона MED. Тези райони са изправени пред общото предизвикателство да намерят нови решения за обезпокоителното изчерпване на морските ресурси, намаляването на сектора на непромишления риболов и отрицателното въздействие на туризма, като например социалното разместване, загубата на културно наследство и влошаването на състоянието на околната среда. Очакваните промени се отнасят до по-доброто използване на ресурсите от непромишлените рибари, диверсификацията на доходите в сектора и по-доброто оползотворяване на традиционното крайбрежно наследство и местните морски дарове. Проектът ще изготви пилотно изпитване на модела и инструмент за оценка, за да се оцени неговото възпроизвеждане в съответната област. Курсът на обучение ще включва рибари, които да изпълняват туристическите маршрути във взаимодействие с местните туристически оператори.Окончателният модел ще бъде популяризиран чрез уеб инструмент за клиенти, желаещи да създадат бизнес в областта на риболовния туризъм, а интерактивна карта на маршрутите ще бъде използвана за достигане до туристите.Протоколи с публични органи и риболовни асоциации (МР) ще бъдат последвани от препоръки за политиката, за да се гарантира устойчивост на въздействието на проекта. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Το TOURISMED είναι ένα έργο που στοχεύει στη δοκιμή και τη μεταφορά ενός επιχειρηματικού μοντέλου αλιευτικού τουρισμού στα παράκτια εδάφη της Ιταλίας, της Κύπρου, της Ελλάδας, της Αλβανίας, της Γαλλίας και της Ισπανίας ως τρόπο προώθησης μιας βιώσιμης προσέγγισης στον τουρισμό, προωθώντας παράλληλα τη διατήρηση του θαλάσσιου οικοσυστήματος και της παραδοσιακής αλιευτικής κουλτούρας της περιοχής MED. Οι περιοχές αυτές αντιμετωπίζουν την κοινή πρόκληση της εξεύρεσης νέων λύσεων για την ανησυχητική εξάντληση των θαλάσσιων πόρων, την παρακμή του τομέα της παραδοσιακής αλιείας και τις αρνητικές επιπτώσεις του τουρισμού, όπως η κοινωνική εξάρθρωση, η απώλεια πολιτιστικής κληρονομιάς και η οικολογική υποβάθμιση. Οι αναμενόμενες αλλαγές αφορούν τη βελτίωση της χρήσης των πόρων από τους βιοτεχνικούς αλιείς, τη διαφοροποίηση του εισοδήματος στον τομέα και την καλύτερη αξιοποίηση της παράκτιας παραδοσιακής κληρονομιάς και των τοπικών θαλασσινών. Το σχέδιο θα εκπονήσει πιλοτική δοκιμή του μοντέλου και ένα εργαλείο αξιολόγησης για την αξιολόγηση της αντιγραφής του στον συγκεκριμένο τομέα. Ένα εκπαιδευτικό πρόγραμμα θα περιλαμβάνει τους αλιείς για την υλοποίηση των τουριστικών δρομολογίων σε συνέργεια με τους τοπικούς τουριστικούς φορείς.Το τελικό μοντέλο θα προωθηθεί από ένα διαδικτυακό εργαλείο σε πελάτες που επιθυμούν να δημιουργήσουν μια επιχείρηση αλιευτικού τουρισμού, ενώ ένας διαδραστικός χάρτης των δρομολογίων θα χρησιμοποιηθεί για την προσέγγιση των τουριστών.Πρωτόκολλα με δημόσιους φορείς και ενώσεις αλιείας (ΜΣ) θα ακολουθούνται από συστάσεις πολιτικής για τη διασφάλιση της βιωσιμότητας των επιπτώσεων του έργου. (Greek)
5 November 2022
0 references
TOURISMED is een project gericht op het testen en overdragen van een bedrijfsmodel voor visserijtoerisme in de kustgebieden van Italië, Cyprus, Griekenland, Albanië, Frankrijk en Spanje als een manier om een duurzame aanpak van het toerisme te bevorderen en tegelijkertijd het behoud van het mariene ecosysteem en de traditionele visserijcultuur van de MED-regio te bevorderen. Deze gebieden staan voor de gemeenschappelijke uitdaging om nieuwe oplossingen te vinden voor de zorgwekkende uitputting van de mariene hulpbronnen, de achteruitgang van de ambachtelijke visserijsector en de negatieve gevolgen van toerisme zoals sociale ontwrichting, verlies van cultureel erfgoed en ecologische achteruitgang. Verwachte veranderingen hebben betrekking op een beter gebruik van hulpbronnen door ambachtelijke vissers, een diversificatie van de inkomsten in de sector en een betere valorisatie van het traditionele kusterfgoed en lokale zeevruchten. Het project zal een proeftest van het model en een evaluatie-instrument opstellen om de replicatie ervan in het betrokken gebied te beoordelen. Het uiteindelijke model zal worden bevorderd door een webtool voor klanten die bereid zijn een visserijtoerismebedrijf op te zetten, terwijl een interactieve kaart van routes zal worden gebruikt om toeristen te bereiken.Protocols met overheidsinstanties en visserijorganisaties (MoU) zullen worden gevolgd door beleidsaanbevelingen om de duurzaamheid van de effecten van het project te waarborgen. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Is tionscadal é turasóireacht atá dírithe ar shamhail ghnó turasóireachta iascaireachta a thástáil agus a aistriú i gcríocha cósta na hIodáile, na Cipire, na Gréige, na hAlbáine, na Fraince agus na Spáinne mar bhealach chun cur chuige inbhuanaithe i leith na turasóireachta a chur chun cinn, agus caomhnú éiceachóras muirí agus cultúr traidisiúnta iascaireachta an réigiúin MED á chothú ag an am céanna. Tá dúshlán coiteann roimh na limistéir sin teacht ar réitigh nua maidir le hídiú acmhainní muirí, laghdú ar earnáil na hiascaireachta ar mhionscála agus drochthionchair na turasóireachta amhail dílonnú sóisialta, cailliúint na hoidhreachta cultúrtha agus díghrádú éiceolaíoch. Mar fhreagairt air sin, is é cuspóir an tionscadail turasóireacht iascaireachta a chur chun cinn mar chleachtas inbhuanaithe turasóireachta cósta agus muirí i limistéar MED. Baineann na hathruithe a bhfuiltear ag súil leo le húsáid fheabhsaithe acmhainní ag iascairí ceardaíochta, éagsúlú ioncaim san earnáil agus luachshocrú níos fearr ar oidhreacht thraidisiúnta chósta agus ar bhia mara áitiúil. Déanfaidh an tionscadal tástáil phíolótach ar an tsamhail agus uirlis mheastóireachta chun measúnú a dhéanamh ar mhacasamhlú na samhla sa réimse lena mbaineann. Beidh iascairí páirteach i gcúrsa oiliúna chun na cúrsaí taistil turasóireachta a chur i bhfeidhm i sineirgíocht le hoibreoirí turasóireachta áitiúla.Cuirfear an múnla deiridh chun cinn le huirlis ghréasáin do chliaint atá toilteanach gnó turasóireachta iascaireachta a bhunú, agus úsáidfear léarscáil idirghníomhach de chúrsaí taistil chun turasóirí a bhaint amach. (Irish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED to projekt mający na celu przetestowanie i przeniesienie modelu biznesowego turystyki rybackiej na terytoriach przybrzeżnych Włoch, Cypru, Grecji, Albanii, Francji i Hiszpanii jako sposobu promowania zrównoważonego podejścia do turystyki, przy jednoczesnym wspieraniu zachowania ekosystemu morskiego i tradycyjnej kultury rybackiej regionu MED. Obszary te stoją przed wspólnym wyzwaniem, jakim jest znalezienie nowych rozwiązań dla niepokojącego wyczerpywania się zasobów morskich, upadku sektora tradycyjnego łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego oraz negatywnych skutków turystyki, takich jak dyslokacja społeczna, utrata dziedzictwa kulturowego i degradacja ekologiczna. Oczekiwane zmiany dotyczą lepszego wykorzystania zasobów przez rzemieślników rzemieślniczych, dywersyfikacji dochodów w sektorze oraz lepszej waloryzacji tradycyjnego dziedzictwa przybrzeżnego i lokalnych owoców morza. Projekt opracuje pilotażowy test modelu oraz narzędzie oceny służące do oceny jego powielania w danym obszarze. Szkolenie obejmie rybaków w celu wdrożenia turystycznych tras w synergii z lokalnymi operatorami turystyki.Ostateczny model będzie promowany za pomocą narzędzia internetowego dla klientów chcących założyć działalność w zakresie turystyki rybackiej, a interaktywna mapa tras zostanie wykorzystana do dotarcia do turystów.Protokoły z organami publicznymi i stowarzyszeniami rybackimi (MOU) zostaną poprzedzone zaleceniami politycznymi w celu zapewnienia trwałości skutków projektu. (Polish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED är ett projekt som syftar till att testa och överföra en affärsmodell för fisketurism i Italien, Cypern, Grekland, Albanien, Frankrike och Spanien som ett sätt att främja en hållbar strategi för turism, samtidigt som bevarandet av det marina ekosystemet och den traditionella fiskekulturen i MED-regionen främjas. Dessa områden står inför den gemensamma utmaningen att finna nya lösningar för den oroande utarmningen av marina resurser, minskningen av den icke-industriella fiskesektorn och de negativa effekterna av turismen, t.ex. social dislokation, förlust av kulturarv och ekologisk nedbrytning. Förväntade förändringar gäller en förbättrad resursanvändning av småskaliga fiskare, en diversifiering av inkomsterna inom sektorn och ett bättre utnyttjande av traditionella kustarv och lokala skaldjur. Projektet kommer att ta fram ett pilottest av modellen och ett utvärderingsverktyg för att bedöma dess replikering inom det berörda området. Den slutliga modellen kommer att främjas genom ett webbverktyg för kunder som är villiga att starta ett fisketurismföretag, medan en interaktiv karta över resvägar kommer att användas för att nå turister.Protokoll med offentliga organ och fiskeorganisationer kommer att följas av politiska rekommendationer för att säkerställa att projektets effekter är hållbara. (Swedish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED je projekt, namenjen preizkušanju in prenosu poslovnega modela ribiškega turizma na obalnih območjih Italije, Cipra, Grčije, Albanije, Francije in Španije kot načina za spodbujanje trajnostnega pristopa k turizmu, ob hkratnem spodbujanju ohranjanja morskega ekosistema in tradicionalne ribiške kulture regije MED. Ta območja se soočajo s skupnim izzivom iskanja novih rešitev za zaskrbljujoče izčrpavanje morskih virov, upad obrtnega ribiškega sektorja in negativne učinke turizma, kot so socialna dislokacija, izguba kulturne dediščine in ekološka degradacija. Cilj projekta je spodbujati ribiški turizem kot trajnostno obalno in pomorsko turistično prakso na območju MED. Pričakovane spremembe zadevajo izboljšano uporabo virov s strani obrtnih ribičev, diverzifikacijo dohodka v sektorju in boljšo valorizacijo obalne tradicionalne dediščine in lokalnih morskih sadežev. V okviru projekta bosta izvedena pilotni preskus modela in orodje za ocenjevanje njegove replikacije na zadevnem območju. Usposabljanje bo vključevalo ribiče za izvajanje turističnih poti v sinergiji z lokalnimi turističnimi izvajalci.Zadnji model se bo spodbujal s spletnim orodjem za stranke, ki želijo ustanoviti ribiško turistično dejavnost, za doseganje turistov pa bo uporabljen interaktivni zemljevid poti.Protokolom z javnimi organi in ribiškimi združenji bodo sledila politična priporočila za zagotovitev trajnosti učinkov projekta. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED on projekt, mille eesmärk on katsetada ja üle kanda Itaalia, Küprose, Kreeka, Albaania, Prantsusmaa ja Hispaania rannikupiirkondades kalandusturismi ärimudelit, et edendada säästvat lähenemisviisi turismile, edendades samal ajal mereökosüsteemi ja MED piirkonna traditsioonilise kalanduskultuuri säilitamist. Need piirkonnad seisavad silmitsi ühise väljakutsega leida uusi lahendusi mereressursside murettekitavale ammendumisele, väikesemahulise kalapüügi vähenemisele ja turismi negatiivsetele mõjudele, nagu sotsiaalne nihestus, kultuuripärandi kadumine ja ökoloogilise seisundi halvenemine. Oodatavad muudatused puudutavad kalavarude paremat kasutamist käsitöönduslike kalurite poolt, sissetulekute mitmekesistamist sektoris ning rannikualade traditsioonilise pärandi ja kohalike mereandide paremat väärtustamist. Projekti käigus katsetatakse mudelit ja hindamisvahendit, et hinnata selle dubleerimist asjaomases valdkonnas. Koolituskursus hõlmab kalureid, et rakendada turismimarsruute koostoimes kohalike turismiettevõtjatega. Lõplikku mudelit edendatakse veebivahendiga klientidele, kes soovivad luua kalandusturismi äri, samal ajal kui turistideni jõudmiseks kasutatakse interaktiivset marsruutide kaarti. Protokolle avaliku sektori asutuste ja kalandusliitudega järgivad poliitilised soovitused, et tagada projekti mõju jätkusuutlikkus. (Estonian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED je projekt čiji je cilj testiranje i prijenos poslovnog modela ribolovnog turizma u obalnim područjima Italije, Cipra, Grčke, Albanije, Francuske i Španjolske kao načina promicanja održivog pristupa turizmu, uz istodobno poticanje očuvanja morskog ekosustava i tradicionalne ribarske kulture MED regije. Ta su područja suočena sa zajedničkim izazovom pronalaženja novih rješenja za zabrinjavajuće iscrpljivanje morskih resursa, pad sektora artizanalnog ribolova i negativne učinke turizma kao što su društvena dislokacija, gubitak kulturne baštine i ekološka degradacija. Cilj projekta je promicanje ribolovnog turizma kao održive prakse obalnog i pomorskog turizma u području MED-a. Očekivane promjene odnose se na bolje korištenje resursa od strane artizanalnih ribara, diversifikaciju prihoda u sektoru i bolju valorizaciju obalnog tradicionalnog nasljeđa i lokalnih morskih plodova. U okviru projekta izradit će se pilot-test modela i alat za evaluaciju kako bi se procijenilo njegovo ponavljanje u predmetnom području. Tečaj osposobljavanja uključit će ribare za provedbu turističkih itinerera u sinergiji s lokalnim turističkim operaterima.Završni model promicat će se internetskim alatom za klijente koji su voljni uspostaviti poslovanje u području ribolovnog turizma, a interaktivna karta itinerera koristit će se za dopiranje do turista.Protokolovi s javnim tijelima i ribarskim udrugama (MoU) pratit će preporuke politike kojima će se osigurati održivost učinaka projekta. (Croatian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED est un projet visant à tester et à transférer un modèle d’affaires du tourisme de pêche dans les territoires côtiers de l’Italie, de Chypre, de la Grèce, de l’Albanie, de la France et de l’Espagne afin de promouvoir une approche durable du tourisme, tout en favorisant la préservation de l’écosystème marin et de la culture traditionnelle de la pêche de la région MED. Ces zones sont confrontées au défi commun de trouver de nouvelles solutions pour l’épuisement inquiétant des ressources marines, le déclin du secteur de la pêche artisanale et les impacts négatifs du tourisme tels que la dislocation sociale, la perte du patrimoine culturel et la dégradation écologique. Les changements attendus concernent une meilleure utilisation des ressources par les pêcheurs artisanaux, une diversification des revenus dans le secteur et une meilleure valorisation du patrimoine traditionnel côtier et des produits de la mer locaux. Le projet produira un essai pilote du modèle et un outil d’évaluation pour évaluer sa réplication dans la zone concernée. Un cours de formation impliquera les pêcheurs pour mettre en œuvre les itinéraires touristiques en synergie avec les opérateurs touristiques locaux.Le modèle final sera promu par un outil web pour les clients désireux de créer une entreprise de tourisme de pêche, tandis qu’une carte interactive des itinéraires sera utilisée pour atteindre les touristes.Les protocoles avec les organismes publics et les associations de pêche (MoU) seront suivis de recommandations politiques visant à assurer la durabilité des impacts du projet. (French)
5 November 2022
0 references
TOURISMED huwa proġett immirat lejn l-ittestjar u t-trasferiment ta’ mudell kummerċjali tat-turiżmu tas-sajd fit-territorji kostali tal-Italja, Ċipru, il-Greċja, l-Albanija, Franza u Spanja bħala mod kif jiġi promoss approċċ sostenibbli għat-turiżmu, filwaqt li titrawwem il-preservazzjoni tal-ekosistema tal-baħar u l-kultura tradizzjonali tas-sajd tar-reġjun MED. Dawn iż-żoni jiffaċċjaw l-isfida komuni li jsibu soluzzjonijiet ġodda għat-tnaqqis inkwetanti tar-riżorsi tal-baħar, it-tnaqqis fis-settur tas-sajd artiġjanali u l-impatti negattivi tat-turiżmu bħad-diżlokazzjoni soċjali, it-telf tal-wirt kulturali u d-degradazzjoni ekoloġika.B’reazzjoni, l-objettiv tal-proġett huwa li jippromwovi t-turiżmu tas-sajd bħala prattika sostenibbli tat-turiżmu kostali u marittimu fiż-żona MED. Il-bidliet mistennija jikkonċernaw użu mtejjeb tar-riżorsi mis-sajjieda artiġjanali, diversifikazzjoni tad-dħul fis-settur u valorizzazzjoni aħjar tal-wirt tradizzjonali kostali u tal-frott tal-baħar lokali. Il-proġett se jipproduċi test pilota tal-mudell u għodda ta’ evalwazzjoni biex tiġi vvalutata r-replika tiegħu fiż-żona kkonċernata. Kors ta’ taħriġ se jinvolvi lis-sajjieda biex jimplimentaw l-itinerarji turistiċi f’sinerġija mal-operaturi tat-turiżmu lokali. Il-mudell finali se jiġi promoss permezz ta’ għodda fuq l-internet għall-klijenti li jixtiequ jwaqqfu negozju tat-turiżmu tas-sajd, filwaqt li se tintuża mappa interattiva tal-itinerarji biex jintlaħqu t-turisti. Il-protokolli mal-korpi pubbliċi u l-assoċjazzjonijiet tas-sajd (MoU) se jiġu segwiti minn rakkomandazzjonijiet ta’ politika biex tiġi żgurata s-sostenibbiltà tal-impatti tal-proġett. (Maltese)
5 November 2022
0 references
TOURISMED on hanke, jonka tavoitteena on testata ja siirtää kalastusmatkailun liiketoimintamallia Italian, Kyproksen, Kreikan, Albanian, Ranskan ja Espanjan rannikkoalueilla keinona edistää kestävää lähestymistapaa matkailuun ja samalla edistää MED-alueen meriekosysteemin ja perinteisen kalastuskulttuurin säilyttämistä. Näillä alueilla on yhteinen haaste löytää uusia ratkaisuja meren luonnonvarojen huolestuttavaan köyhtymiseen, pienimuotoisen kalastuksen vähenemiseen ja matkailun kielteisiin vaikutuksiin, kuten sosiaaliseen hajaantumiseen, kulttuuriperinnön menetykseen ja ekologiseen tilan heikkenemiseen. Hankkeen tavoitteena on edistää kalastusmatkailua kestävänä rannikko- ja merimatkailun käytäntönä MED-alueella. Odotettavissa olevat muutokset koskevat kalavarojen käytön parantamista pienimuotoisten kalastajien keskuudessa, tulojen monipuolistamista alalla sekä rannikkoalueiden perinteisen perinnön ja paikallisen kala- ja äyriäisperinnön parempaa hyödyntämistä. Hankkeessa tuotetaan mallin pilottitesti ja arviointiväline, jolla arvioidaan mallin toistoa kyseisellä alueella. Koulutuskurssilla kalastajat osallistuvat matkailureittien toteuttamiseen synergiassa paikallisten matkailualan toimijoiden kanssa. Lopullista mallia edistetään verkkotyökalulla asiakkaille, jotka haluavat perustaa kalastusmatkailualan, ja matkailijoiden tavoittamiseksi käytetään interaktiivista karttaa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED è un progetto volto a testare e trasferire un modello di business del turismo ittico nei territori costieri di Italia, Cipro, Grecia, Albania, Francia e Spagna come modo per promuovere un approccio sostenibile al turismo, favorendo al contempo la conservazione dell'ecosistema marino e della cultura della pesca tradizionale della regione MED. Queste aree affrontano la sfida comune di trovare nuove soluzioni per l'esaurimento preoccupante delle risorse marine, il declino del settore della pesca artigianale e gli impatti negativi del turismo come la dislocazione sociale, la perdita del patrimonio culturale e il degrado ecologico.In risposta, l'obiettivo del progetto è promuovere il turismo della pesca come pratica sostenibile del turismo costiero e marittimo nell'area MED. I cambiamenti attesi riguardano un migliore utilizzo delle risorse da parte dei pescatori artigianali, una diversificazione del reddito nel settore e una migliore valorizzazione del patrimonio costiero tradizionale e dei frutti di mare locali. Il progetto produrrà un test pilota del modello e uno strumento di valutazione per valutarne la replica nell'area interessata. Un percorso formativo coinvolgerà i pescatori per realizzare gli itinerari turistici in sinergia con gli operatori turistici locali.Il modello finale sarà promosso da uno strumento web per i clienti desiderosi di avviare un'attività di turismo ittico, mentre una mappa interattiva degli itinerari sarà utilizzata per raggiungere i turisti.Protocolli con enti pubblici e associazioni di pesca (MoU) saranno seguiti da raccomandazioni politiche per garantire la sostenibilità degli impatti del progetto. (Italian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED yra projektas, kuriuo siekiama išbandyti ir perduoti žvejybos turizmo verslo modelį Italijos, Kipro, Graikijos, Albanijos, Prancūzijos ir Ispanijos pakrančių teritorijose, siekiant skatinti tvarų požiūrį į turizmą, kartu skatinant Viduržemio jūros ekosistemos ir tradicinės žvejybos kultūros išsaugojimą. Šios sritys susiduria su bendru iššūkiu ieškant naujų sprendimų dėl nerimą keliančio jūrų išteklių išeikvojimo, smulkiosios žvejybos sektoriaus nykimo ir neigiamo turizmo poveikio, pvz., socialinio iširimo, kultūros paveldo praradimo ir ekologinės būklės blogėjimo. Numatomi pokyčiai susiję su geresniu amatininkų išteklių naudojimu, pajamų įvairinimu šiame sektoriuje ir geresniu pakrančių tradicinio paveldo ir vietos jūros gėrybių valorizavimu. Įgyvendinant projektą bus parengtas bandomasis modelio bandymas ir vertinimo priemonė, siekiant įvertinti jo atkartojimą atitinkamoje srityje. Į mokymo kursą bus įtraukti žvejai, kad jie kartu su vietos turizmo operatoriais įgyvendintų turizmo maršrutus. Galutinis modelis bus skatinamas internetine priemone klientams, norintiems steigti žvejybos turizmo verslą, o turistams bus naudojamas interaktyvus maršrutų žemėlapis. Po protokolo su viešosiomis įstaigomis ir žvejybos asociacijomis (SM) bus pateiktos politinės rekomendacijos projekto poveikio tvarumui užtikrinti. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED je projekt zameraný na testovanie a prenos obchodného modelu rybárskeho cestovného ruchu na pobrežných územiach Talianska, Cypru, Grécka, Albánska, Francúzska a Španielska ako spôsob na podporu udržateľného prístupu k cestovnému ruchu a zároveň na podporu zachovania morského ekosystému a tradičnej rybolovnej kultúry regiónu MED. Tieto oblasti čelia spoločnej výzve nájsť nové riešenia na znepokojujúce vyčerpanie morských zdrojov, úpadok odvetvia drobného rybolovu a negatívne vplyvy cestovného ruchu, ako je sociálna dislokácia, strata kultúrneho dedičstva a ekologické zhoršovanie kvality. Cieľom projektu je podporovať rybársky cestovný ruch ako udržateľný postup pobrežného a námorného cestovného ruchu v oblasti MED. Očakávané zmeny sa týkajú lepšieho využívania zdrojov remeselnými rybármi, diverzifikácie príjmov v tomto odvetví a lepšej zhodnocovania tradičného pobrežného dedičstva a miestnych morských plodov. V rámci projektu sa vypracuje pilotný test modelu a hodnotiaci nástroj na posúdenie jeho replikácie v príslušnej oblasti. Kurz odbornej prípravy bude zahŕňať rybárov na realizáciu turistických trás v súčinnosti s miestnymi prevádzkovateľmi cestovného ruchu. Konečný model bude podporovaný webovým nástrojom pre klientov ochotných založiť podnikanie v oblasti rybárskeho cestovného ruchu, zatiaľ čo na oslovenie turistov sa použije interaktívna mapa itinerárov.Protokoly s verejnými orgánmi a rybárskymi združeniami budú nasledovať politické odporúčania na zabezpečenie udržateľnosti vplyvov projektu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
A TOURISMED egy olyan projekt, amelynek célja a halászati turizmus üzleti modelljének tesztelése és átadása Olaszország, Ciprus, Görögország, Albánia, Franciaország és Spanyolország part menti területein a turizmus fenntartható megközelítésének előmozdítása érdekében, miközben előmozdítja a tengeri ökoszisztémát és a MED régió hagyományos halászati kultúráját. Ezek a területek azzal a közös kihívással néznek szembe, hogy új megoldásokat kell találniuk a tengeri erőforrások aggasztó kimerülésére, a kisüzemi halászati ágazat hanyatlására és a turizmus negatív hatásaira, mint például a társadalmi diszlokációra, a kulturális örökség elvesztésére és az ökológiai romlásra.A projekt célja a halászati turizmus mint fenntartható tengerparti és tengeri turisztikai gyakorlat előmozdítása a MED területén. A várható változások az erőforrások kisüzemi halászok általi jobb felhasználását, az ágazat bevételeinek diverzifikációját, valamint a part menti hagyományos örökség és a helyi tengeri élelmiszerek jobb hasznosítását érintik. A projekt kísérleti tesztet készít a modellről és egy értékelési eszközt annak értékelésére, hogy a modell ismétlődik az érintett területen. A képzésben halászok vesznek részt, hogy a turisztikai útvonalakat a helyi turisztikai szolgáltatókkal szinergiában hajtsák végre.A végleges modellt egy webes eszköz fogja előmozdítani a halászturisztikai vállalkozás létrehozására hajlandó ügyfelek számára, míg az útvonalak interaktív térképét a turisták elérésére használják.A közintézményekkel és a halászati szövetségekkel (MoU) folytatott jegyzőkönyveket a projekt hatásainak fenntarthatóságát biztosító szakpolitikai ajánlások fogják követni. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED je projekt zaměřený na testování a přenos obchodního modelu rybářského cestovního ruchu na pobřežních územích Itálie, Kypru, Řecka, Albánie, Francie a Španělska jako způsob, jak podpořit udržitelný přístup k cestovnímu ruchu a zároveň podpořit zachování mořského ekosystému a tradiční rybářské kultury regionu MED. Tyto oblasti čelí společné výzvě nalézt nová řešení pro znepokojivé vyčerpání mořských zdrojů, úpadek odvětví drobného rybolovu a negativní dopady cestovního ruchu, jako je sociální dislokace, ztráta kulturního dědictví a ekologické degradace.Cílem projektu je podpořit rybářský cestovní ruch jako udržitelnou praxi pobřežního a námořního cestovního ruchu v oblasti MED. Očekávané změny se týkají lepšího využívání zdrojů drobnými rybáři, diverzifikace příjmů v tomto odvětví a lepšího zhodnocení tradičního pobřežního dědictví a místních mořských plodů. Projekt vypracuje pilotní test modelu a hodnotící nástroj pro posouzení jeho replikace v dotčené oblasti. Školení bude zahrnovat rybáře za účelem realizace turistických tras v součinnosti s místními provozovateli cestovního ruchu. Konečný model bude podporován internetovým nástrojem pro klienty, kteří chtějí založit podnikání v oblasti rybářského cestovního ruchu, zatímco interaktivní mapa tras bude použita k oslovení turistů.Protokoly s veřejnými orgány a rybářskými sdruženími budou následovány politickými doporučeními k zajištění udržitelnosti dopadů projektu. (Czech)
5 November 2022
0 references
TOURISMED este un proiect menit să testeze și să transfere un model de afaceri în domeniul turismului de pescuit în teritoriile costiere ale Italiei, Ciprului, Greciei, Albaniei, Franței și Spaniei, ca o modalitate de a promova o abordare durabilă a turismului, promovând în același timp conservarea ecosistemului marin și a culturii tradiționale de pescuit din regiunea MED. Aceste zone se confruntă cu provocarea comună de a găsi noi soluții pentru epuizarea îngrijorătoare a resurselor marine, declinul sectorului pescuitului artizanal și impactul negativ al turismului, cum ar fi dislocarea socială, pierderea patrimoniului cultural și degradarea ecologică. Modificările preconizate vizează o mai bună utilizare a resurselor de către pescarii artizanali, o diversificare a veniturilor în acest sector și o mai bună valorificare a patrimoniului tradițional costier și a fructelor de mare locale. Proiectul va produce un test-pilot al modelului și un instrument de evaluare pentru a evalua replicarea acestuia în zona în cauză. Un curs de formare va implica pescarii pentru a implementa itinerariile turistice în sinergie cu operatorii locali de turism.Modelul final va fi promovat printr-un instrument web pentru clienții care doresc să înființeze o afacere de turism de pescuit, în timp ce o hartă interactivă a itinerariilor va fi utilizată pentru a ajunge la turiști.Protocolele cu organisme publice și asociații de pescuit (MoU) vor fi urmate de recomandări de politică pentru a asigura durabilitatea impactului proiectului. (Romanian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED ist ein Projekt zur Erprobung und Übertragung eines Geschäftsmodells für den Fischereitourismus in den Küstengebieten Italiens, Zyperns, Griechenlands, Albaniens, Frankreichs und Spaniens, um einen nachhaltigen Tourismusansatz zu fördern und gleichzeitig den Erhalt des marinen Ökosystems und der traditionellen Fischereikultur der MED-Region zu fördern. Diese Bereiche stehen vor der gemeinsamen Herausforderung, neue Lösungen für die besorgniserregende Erschöpfung der Meeresressourcen, den Rückgang des handwerklichen Fischereisektors und die negativen Auswirkungen des Tourismus wie soziale Verlagerung, Verlust des kulturellen Erbes und ökologische Schädigung zu finden.Als Reaktion darauf besteht das Projektziel darin, den Fischereitourismus als nachhaltige Praxis des Küsten- und Meerestourismus im MED-Gebiet zu fördern. Die erwarteten Veränderungen betreffen eine verbesserte Nutzung der Ressourcen durch handwerkliche Fischer, eine Diversifizierung des Einkommens in diesem Sektor und eine bessere Verwertung des traditionellen Küstenerbes und der lokalen Meeresfrüchte. Das Projekt wird einen Pilottest des Modells und ein Evaluierungsinstrument zur Bewertung seiner Replikation in dem betreffenden Bereich erstellen. Ein Schulungskurs wird die Fischer einbeziehen, um die touristischen Routen in Synergie mit lokalen Tourismusbetreibern umzusetzen.Das endgültige Modell wird durch ein Web-Tool für Kunden gefördert, die bereit sind, ein Fischereitourismusgeschäft zu gründen, während eine interaktive Karte der Routen verwendet wird, um Touristen zu erreichen.Protokolle mit öffentlichen Einrichtungen und Fischereiverbänden (MoU) werden von politischen Empfehlungen zur Gewährleistung der Nachhaltigkeit der Auswirkungen des Projekts gefolgt. (German)
5 November 2022
0 references
TOURISMED es un proyecto destinado a probar y transferir un modelo de negocio de turismo pesquero en los territorios costeros de Italia, Chipre, Grecia, Albania, Francia y España como una forma de promover un enfoque sostenible del turismo, al tiempo que fomenta la preservación del ecosistema marino y la cultura pesquera tradicional de la región MED. Estas áreas se enfrentan al reto común de encontrar nuevas soluciones para el preocupante agotamiento de los recursos marinos, el declive del sector pesquero artesanal y los impactos negativos del turismo como la dislocación social, la pérdida del patrimonio cultural y la degradación ecológica.Como respuesta,el objetivo del proyecto es promover el turismo pesquero como una práctica sostenible de turismo costero y marítimo en la zona MED. Los cambios previstos se refieren a una mejor utilización de los recursos por parte de los pescadores artesanales, una diversificación de los ingresos en el sector y una mejor valorización del patrimonio tradicional costero y de los mariscos locales. El proyecto producirá una prueba piloto del modelo y una herramienta de evaluación para evaluar su replicación en la zona en cuestión. Un curso de formación implicará a los pescadores para implementar los itinerarios turísticos en sinergia con los operadores turísticos locales.El modelo final será promovido por una herramienta web a los clientes que deseen establecer un negocio de turismo pesquero, mientras que un mapa interactivo de itinerarios se utilizará para llegar a los turistas.Los protocolos con organismos públicos y asociaciones de pesca (MoU) serán seguidos de recomendaciones políticas para garantizar la sostenibilidad de los impactos del proyecto. (Spanish)
5 November 2022
0 references
TOURISMED ir projekts, kura mērķis ir pārbaudīt un nodot zvejas tūrisma uzņēmējdarbības modeli Itālijas, Kipras, Grieķijas, Albānijas, Francijas un Spānijas piekrastes teritorijās, lai veicinātu ilgtspējīgu pieeju tūrismam, vienlaikus veicinot jūras ekosistēmas saglabāšanu un tradicionālo zvejas kultūru MED reģionā. Šīs teritorijas saskaras ar kopīgu problēmu — rast jaunus risinājumus jūras resursu satraucošai noplicināšanai, nerūpnieciskās zvejas nozares lejupslīdei un tūrisma negatīvajai ietekmei, piemēram, sociālai pārvietošanai, kultūras mantojuma zaudēšanai un ekoloģiskajai degradācijai. Gaidāmās izmaiņas attiecas uz resursu labāku izmantošanu amatierzvejniekiem, ienākumu dažādošanu nozarē un piekrastes tradicionālā mantojuma un vietējo jūras produktu labāku valorizāciju. Projektā tiks veikts modeļa izmēģinājuma tests un novērtēšanas rīks, lai novērtētu tā atkārtošanos attiecīgajā jomā. Apmācības kursā zvejnieki iesaistīs tūrisma maršrutus sinerģijā ar vietējiem tūrisma operatoriem. Galīgais modelis tiks popularizēts ar tīmekļa rīku klientiem, kuri vēlas izveidot zvejas tūrisma biznesu, savukārt tūristu sasniegšanai tiks izmantota interaktīva maršrutu karte. Protokoliem ar valsts iestādēm un zvejnieku asociācijām (SM) sekos politikas ieteikumi, lai nodrošinātu projekta ietekmes ilgtspēju. (Latvian)
5 November 2022
0 references
TOURISMED é um projeto que visa testar e transferir um modelo de negócio do turismo de pesca nos territórios costeiros de Itália, Chipre, Grécia, Albânia, França e Espanha como forma de promover uma abordagem sustentável do turismo, promovendo simultaneamente a preservação do ecossistema marinho e a cultura piscatória tradicional da região MED. Estas zonas enfrentam o desafio comum de encontrar novas soluções para o preocupante esgotamento dos recursos marinhos, o declínio do setor da pesca artesanal e os impactos negativos do turismo, como as deslocações sociais, a perda de património cultural e a degradação ecológica. As alterações previstas dizem respeito a uma melhor utilização dos recursos pelos pescadores artesanais, a uma diversificação dos rendimentos no setor e a uma melhor valorização do património tradicional costeiro e dos produtos do mar locais. O projeto produzirá um ensaio-piloto do modelo e uma ferramenta de avaliação para avaliar a sua replicação na área em causa. Um curso de formação envolverá os pescadores na execução dos itinerários turísticos em sinergia com os operadores turísticos locais. O modelo final será promovido por uma ferramenta Web aos clientes dispostos a criar uma empresa de turismo de pesca, enquanto um mapa interativo dos itinerários será utilizado para chegar aos turistas. Os protocolos com organismos públicos e associações de pesca serão seguidos de recomendações políticas para garantir a sustentabilidade dos impactos do projeto. (Portuguese)
5 November 2022
0 references