Unified information system for exchanging information between primary health units in the cross-border area for emergency health cases (Q4300367)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300367 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Unified information system for exchanging information between primary health units in the cross-border area for emergency health cases |
Project Q4300367 in Greece |
Statements
1,105,978.92 Euro
0 references
1,301,151.67 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
18 July 2018
0 references
18 July 2020
0 references
National Organization for Health Care Services Provision
0 references
38°3'4.54"N, 23°48'7.60"E
0 references
The main objective of the project is the improvement of the health care system in the cross-border area. It will be achieved through the development of a unified informative system that collects the necessary data in order to support the strategical design of health care providers in both sides of the cross-border area. The mapping of infrastructures and all kinds of resources, needs and health units aim to the development of a useful, unified database. The results of the program are expected to be beneficial in improving the health services provided in the cross-border area. It is well documented that cross-border areas face inherent problems regarding the involvement of residents in screening programs and health prevention programs, including the inclusion of vulnerable groups (the elderly and children) that are particularly difficult to achieve due to factors such as age, geography, ethnicity, culture, language, education, education and / or access to primary care. The main outputs of the project are the following: a) A Research study management tool, b) Mapping of infrastructures and resources, c) Three educational programs for the general population and health care professionals, d) A unified information system (e-platform) with three subsystems fully interconnected (an online clinicians’ recording system, a mobile application for clinicians with secure access to the electronic health record of the patients and an online system for clinicians’ search and schedule of appointments), e) A fully equipped mobile unit that will implement a pilot preventive health care program for breast cancer & gynecological issues for the women of the cross-border area. (English)
0.927860907947169
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšení systému zdravotní péče v přeshraniční oblasti. Toho bude dosaženo vytvořením jednotného informačního systému, který shromažďuje nezbytné údaje s cílem podpořit strategickou koncepci poskytovatelů zdravotní péče na obou stranách přeshraniční oblasti. Mapování infrastruktur a všech druhů zdrojů, potřeb a zdravotnických jednotek má za cíl rozvoj užitečné a jednotné databáze. Očekává se, že výsledky programu budou přínosné při zlepšování zdravotních služeb poskytovaných v přeshraniční oblasti. Je dobře zdokumentováno, že přeshraniční oblasti se potýkají s neodmyslitelnými problémy, pokud jde o zapojení obyvatel do screeningových programů a programů prevence zdraví, včetně začlenění zranitelných skupin (starších osob a dětí), jichž je obzvláště obtížné dosáhnout v důsledku faktorů, jako je věk, geografie, etnická příslušnost, kultura, jazyk, vzdělávání, vzdělávání a/nebo přístup k primární péči. Hlavní výstupy projektu jsou následující: a) nástroj pro správu výzkumných studií, b) mapování infrastruktur a zdrojů, c) tři vzdělávací programy pro širokou populaci a zdravotnické pracovníky, d) jednotný informační systém (e-platforma) se třemi plně propojenými subsystémy (systém záznamu on-line kliniků, mobilní aplikace pro lékaře s bezpečným přístupem k elektronickému zdravotním záznamům pacientů a online systém pro vyhledávání a harmonogram jmenování lékařů), e) plně vybavená mobilní jednotka, která bude provádět pilotní program preventivní zdravotní péče pro rakovinu prsu a gynekologické problémy pro ženy v přeshraniční oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre sundhedssystemet i det grænseoverskridende område. Det vil blive opnået gennem udvikling af et fælles informationssystem, der indsamler de nødvendige data for at støtte den strategiske udformning af sundhedstjenesteydere på begge sider af det grænseoverskridende område. Kortlægningen af infrastrukturer og alle former for ressourcer, behov og sundhedsenheder sigter mod at udvikle en nyttig, samlet database. Resultaterne af programmet forventes at være gavnlige med hensyn til at forbedre de sundhedsydelser, der leveres i det grænseoverskridende område. Det er veldokumenteret, at grænseoverskridende områder står over for iboende problemer med hensyn til inddragelse af beboere i screeningsprogrammer og sundhedsforebyggelsesprogrammer, herunder inddragelse af sårbare grupper (ældre og børn), der er særligt vanskelige at opnå på grund af faktorer som alder, geografi, etnicitet, kultur, sprog, uddannelse, uddannelse og/eller adgang til primær sundhedspleje. De vigtigste resultater af projektet er følgende: a) Et forskningsstudiestyringsværktøj, b) Kortlægning af infrastrukturer og ressourcer, c) Tre uddannelsesprogrammer for den brede befolkning og sundhedspersonale, d) Et fælles informationssystem (e-platform) med tre delsystemer fuldt sammenkoblet (et online klinikeres registreringssystem, en mobil applikation til klinikere med sikker adgang til patienternes elektroniske patientjournal og et online-system til klinikeres søgning og tidsplan for udnævnelser), e) En fuldt udstyret mobil enhed, der vil gennemføre et pilotprogram til forebyggende sundhedspleje for brystkræft og gynækologiske spørgsmål for kvinder i det grænseoverskridende område. (Danish)
4 November 2022
0 references
Основната цел на проекта е подобряване на здравната система в трансграничния регион. Това ще бъде постигнато чрез разработването на единна информационна система, която събира необходимите данни, за да се подпомогне стратегическото проектиране на доставчиците на здравни услуги от двете страни на трансграничния регион. Картографирането на инфраструктурите и всички видове ресурси, нужди и здравни звена има за цел разработването на полезна, единна база данни. Очаква се резултатите от програмата да бъдат полезни за подобряване на здравните услуги, предоставяни в трансграничния регион. Добре документирано е, че трансграничните райони са изправени пред присъщи проблеми по отношение на участието на жителите в програми за скрининг и здравни програми, включително включването на уязвими групи (възрастни хора и деца), които са особено трудни за постигане поради фактори като възраст, география, етническа принадлежност, култура, език, образование, образование и/или достъп до първични грижи. Основните резултати от проекта са следните: а) инструмент за управление на научните изследвания, б) картографиране на инфраструктури и ресурси, в) Три образователни програми за общото население и здравните специалисти, г) Унифицирана информационна система (електронна платформа) с три напълно взаимосвързани подсистеми (система за записване на онлайн клиницисти, мобилно приложение за клиницисти със сигурен достъп до електронното здравно досие на пациентите и онлайн система за търсене и график на назначенията на клиницистите), д) напълно оборудвана мобилна единица, която ще приложи пилотна програма за профилактика на рака на гърдата и гинекологични проблеми за жените от трансграничната зона. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung des Gesundheitssystems im grenzüberschreitenden Bereich. Dies wird durch die Entwicklung eines einheitlichen Informationssystems erreicht, das die notwendigen Daten sammelt, um die strategische Gestaltung der Gesundheitsdienstleister auf beiden Seiten des grenzüberschreitenden Gebiets zu unterstützen. Die Kartierung von Infrastrukturen und allen Arten von Ressourcen, Bedürfnissen und Gesundheitseinheiten zielt auf die Entwicklung einer nützlichen, einheitlichen Datenbank ab. Die Ergebnisse des Programms dürften sich positiv auf die Verbesserung der Gesundheitsdienstleistungen im grenzüberschreitenden Raum auswirken. Es ist gut dokumentiert, dass grenzüberschreitende Gebiete mit inhärenten Problemen hinsichtlich der Beteiligung der Bewohner an Screening-Programmen und Gesundheitspräventionsprogrammen konfrontiert sind, einschließlich der Einbeziehung schutzbedürftiger Gruppen (Alter und Kinder), die aufgrund von Faktoren wie Alter, Geographie, Ethnizität, Kultur, Sprache, Bildung, Bildung und/oder Zugang zu Grundversorgung besonders schwer zu erreichen sind. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind die folgenden: A) A Research Study Management Tool, b) Mapping von Infrastrukturen und Ressourcen, c) Drei Bildungsprogramme für die allgemeine Bevölkerung und Angehörige des Gesundheitswesens, d) Ein einheitliches Informationssystem (e-Plattform) mit drei Subsystemen, die vollständig miteinander verbunden sind (ein Online-Kliniker-Aufzeichnungssystem, eine mobile Anwendung für Kliniker mit sicheren Zugang zum elektronischen Gesundheitsregister der Patienten und ein Online-System für die Suche und Terminplanung der Kliniker), e) Eine voll ausgestattete mobile Einheit, die ein Pilotprogramm zur präventiven Gesundheitsversorgung für Brustkrebs & gynäkologische Probleme für Frauen im grenzüberschreitenden Bereich implementieren wird. (German)
4 November 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti sveikatos priežiūros sistemą pasienio regione. Tai bus pasiekta sukūrus vieningą informacinę sistemą, kurioje būtų renkami būtini duomenys, siekiant paremti strateginį sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų abiejose pasienio regiono pusėse modelį. Infrastruktūros ir visų rūšių išteklių, poreikių ir sveikatos padalinių kartografavimu siekiama sukurti naudingą, vieningą duomenų bazę. Tikimasi, kad programos rezultatai bus naudingi gerinant tarpvalstybines sveikatos priežiūros paslaugas. Dokumentais patvirtinta, kad tarpvalstybinėse vietovėse susiduriama su būdingomis problemomis, susijusiomis su gyventojų dalyvavimu atrankinės patikros programose ir sveikatos prevencijos programose, įskaitant pažeidžiamų grupių (pagyvenusių žmonių ir vaikų) įtraukimą, kuriuos ypač sunku pasiekti dėl tokių veiksnių kaip amžius, geografija, etninė kilmė, kultūra, kalba, švietimas, švietimas ir (arba) galimybė gauti pirminę sveikatos priežiūrą. Pagrindiniai projekto rezultatai yra šie: a) mokslinių tyrimų studijų valdymo priemonė, b) infrastruktūros ir išteklių kartografavimas, c) Trys švietimo programos, skirtos plačiajai visuomenei ir sveikatos priežiūros specialistams, d) vieninga informacinė sistema (e. platforma) su trimis visiškai tarpusavyje susijusiais posistemiais (internetinė gydytojų registravimo sistema, mobilioji taikomoji programa gydytojams, turintiems saugią prieigą prie pacientų elektroninių sveikatos įrašų, ir internetinė sistema, skirta gydytojų paieškai ir paskyrimų tvarkaraščiui), e) visiškai įrengtas mobilusis padalinys, kuris įgyvendins bandomąją profilaktinės sveikatos priežiūros programą, skirtą krūties vėžiui ir ginekologiniams klausimams tarpvalstybinės srities moterims. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar an gcóras cúraim sláinte sa limistéar trasteorann. Bainfear amach é trí chóras faisnéiseach aontaithe a fhorbairt lena mbailítear na sonraí is gá chun tacú le dearadh straitéiseach soláthraithe cúraim sláinte ar an dá thaobh den limistéar trasteorann. Tá sé d’aidhm ag mapáil bonneagar agus gach cineál acmhainní, riachtanas agus aonad sláinte bunachar sonraí úsáideach aontaithe a fhorbairt. Táthar ag súil go mbeidh torthaí an chláir tairbheach ó thaobh feabhas a chur ar na seirbhísí sláinte a chuirtear ar fáil sa limistéar trasteorann. Tá sé doiciméadaithe go maith go bhfuil fadhbanna bunúsacha ag ceantair trasteorann maidir le rannpháirtíocht cónaitheoirí i gcláir scagthástála agus i gcláir coiscthe sláinte, lena n-áirítear cuimsiú grúpaí leochaileacha (daoine scothaosta agus leanaí) atá thar a bheith deacair a bhaint amach mar gheall ar thosca amhail aois, tíreolaíocht, eitneacht, cultúr, teanga, oideachas, oideachas agus/nó rochtain ar chúram príomhúil. Is iad seo a leanas príomh-aschuir an tionscadail: a) Uirlis bainistíochta staidéir taighde, b) Mapáil na mbonneagar agus na n-acmhainní, c) Trí chlár oideachais don phobal i gcoitinne agus gairmithe cúraim sláinte, d) Córas faisnéise aontaithe (ríomhardán) le trí fhochóras atá idirnasctha go hiomlán (córas taifeadta cliniceoirí ar líne, feidhmchlár soghluaiste do chliniceoirí a bhfuil rochtain shlán acu ar thaifead sláinte leictreonach na n-othar agus córas ar líne le haghaidh cuardach agus sceideal ceapachán cliniceoirí), e) Aonad soghluaiste lánfheistithe a chuirfidh clár cúraim sláinte coisctheach píolótach i bhfeidhm le haghaidh ailse chíche agus saincheisteanna gínéiceolaíocha do mhná an limistéir trasteorann. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het hoofddoel van het project is de verbetering van het gezondheidszorgstelsel in het grensoverschrijdende gebied. Dit zal worden bereikt door de ontwikkeling van een uniform informatief systeem dat de nodige gegevens verzamelt om de strategische opzet van zorgverleners aan beide zijden van het grensoverschrijdende gebied te ondersteunen. Het in kaart brengen van infrastructuren en allerlei middelen, behoeften en gezondheidseenheden is gericht op de ontwikkeling van een nuttige, uniforme database. De resultaten van het programma zullen naar verwachting gunstig zijn voor de verbetering van de gezondheidsdiensten in het grensoverschrijdende gebied. Het is goed gedocumenteerd dat grensoverschrijdende gebieden te maken hebben met inherente problemen met betrekking tot de betrokkenheid van bewoners bij screeningprogramma’s en gezondheidspreventieprogramma’s, waaronder de inclusie van kwetsbare groepen (bejaarden en kinderen) die bijzonder moeilijk te bereiken zijn vanwege factoren zoals leeftijd, geografie, etniciteit, cultuur, taal, onderwijs, onderwijs en/of toegang tot eerstelijnszorg. De belangrijkste outputs van het project zijn de volgende: A) Een hulpmiddel voor het beheer van onderzoek, b) Mapping of infrastructuren en middelen, c) Drie educatieve programma’s voor de algemene bevolking en beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, d) Een eengemaakt informatiesysteem (e-platform) met drie subsystemen die volledig met elkaar verbonden zijn (een online opnamesysteem voor clinici, een mobiele applicatie voor clinici met veilige toegang tot het elektronische gezondheidsdossier van de patiënten en een online systeem voor het zoeken en plannen van afspraken door clinici), e) een volledig uitgeruste mobiele eenheid die een proefprogramma voor preventieve gezondheidszorg voor borstkanker en gynaecologische kwesties voor de vrouwen in het grensoverschrijdende gebied zal implementeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa systemu opieki zdrowotnej w obszarze transgranicznym. Zostanie on osiągnięty poprzez opracowanie jednolitego systemu informacyjnego, który gromadzi niezbędne dane w celu wsparcia strategicznego projektowania podmiotów świadczących opiekę zdrowotną po obu stronach obszaru transgranicznego. Mapowanie infrastruktury i wszelkiego rodzaju zasobów, potrzeb i jednostek ochrony zdrowia ma na celu stworzenie użytecznej, zunifikowanej bazy danych. Oczekuje się, że wyniki programu będą korzystne dla poprawy usług zdrowotnych świadczonych w obszarze transgranicznym. Dobrze udokumentowane jest, że obszary transgraniczne napotykają nieodłączne problemy związane z zaangażowaniem mieszkańców w programy badań przesiewowych i programy profilaktyki zdrowotnej, w tym włączenie grup szczególnie wrażliwych (w podeszłym wieku i dzieci), które są szczególnie trudne do osiągnięcia ze względu na takie czynniki, jak wiek, geografia, pochodzenie etniczne, kultura, język, edukacja, edukacja lub dostęp do podstawowej opieki zdrowotnej. Główne wyniki projektu to: a) Narzędzie do zarządzania badaniami badawczymi, b) mapowanie infrastruktury i zasobów, c) trzy programy edukacyjne dla ogółu społeczeństwa i pracowników służby zdrowia, d) jednolity system informacyjny (e-platforma) z trzema podsystemami w pełni połączonymi (system rejestracji online klinicystów, mobilna aplikacja dla klinicystów z bezpiecznym dostępem do elektronicznej dokumentacji medycznej pacjentów oraz internetowy system wyszukiwania i harmonogramu wizyt lekarzy), e) w pełni wyposażona jednostka mobilna, która wdroży pilotażowy program profilaktycznej opieki zdrowotnej w zakresie raka piersi i problemów ginekologicznych dla kobiet z obszaru transgranicznego. (Polish)
4 November 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada tervishoiusüsteemi piiriülesel alal. Selle saavutamiseks töötatakse välja ühtne informatiivne süsteem, mis kogub vajalikke andmeid, et toetada tervishoiuteenuste osutajate strateegilist kujundamist mõlemal pool piiri. Infrastruktuuride ja igasuguste ressursside, vajaduste ja tervishoiuüksuste kaardistamise eesmärk on luua kasulik ja ühtne andmebaas. Programmi tulemused on eeldatavasti kasulikud piiriülesel alal pakutavate tervishoiuteenuste parandamisel. On hästi dokumenteeritud, et piiriülesed piirkonnad seisavad silmitsi olemuslike probleemidega, mis on seotud elanike kaasamisega sõeluuringuprogrammidesse ja terviseennetusprogrammidesse, sealhulgas haavatavate rühmade (eakad ja lapsed) kaasamisega, mida on eriti raske saavutada selliste tegurite tõttu nagu vanus, geograafia, rahvus, kultuur, keel, haridus, haridus ja/või juurdepääs esmatasandi arstiabile. Projekti peamised väljundid on järgmised: a) Uurimisuuringute juhtimise vahend, b) infrastruktuuride ja ressursside kaardistamine, c) kolm haridusprogrammi üldelanikkonnale ja tervishoiutöötajatele, d) ühtne infosüsteem (e-platvorm) kolme täielikult ühendatud allsüsteemiga (internetikliinikute salvestussüsteem, mobiilne rakendus arstidele, kellel on turvaline juurdepääs patsientide elektroonilisele terviseandmetele ning online-süsteem arstide otsinguks ja kohtumiste ajakavaks), e) täielikult varustatud mobiilne üksus, mis rakendab rinnavähi ja günekoloogiliste probleemide pilootprogrammi piiriülese piirkonna naistele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšanje zdravstvenega sistema na čezmejnem območju. To bo doseženo z razvojem enotnega informacijskega sistema, ki bo zbiral potrebne podatke za podporo strateškemu oblikovanju izvajalcev zdravstvenih storitev na obeh straneh čezmejnega območja. Kartiranje infrastruktur in vseh vrst virov, potreb in zdravstvenih enot je namenjeno razvoju uporabne in enotne podatkovne baze. Rezultati programa naj bi bili koristni za izboljšanje zdravstvenih storitev na čezmejnem območju. Dobro je dokumentirano, da se čezmejna območja soočajo s težavami, povezanimi z vključevanjem prebivalcev v presejalne programe in programe za preprečevanje zdravja, vključno z vključevanjem ranljivih skupin (starejših in otrok), ki jih je še posebej težko doseči zaradi dejavnikov, kot so starost, geografija, etnična pripadnost, kultura, jezik, izobraževanje, izobraževanje in/ali dostop do osnovnega zdravstvenega varstva. Glavni rezultati projekta so naslednji: a) orodje za upravljanje raziskovalnih študij, b) kartiranje infrastruktur in virov, c) trije izobraževalni programi za splošno populacijo in zdravstvene delavce, d) Poenoten informacijski sistem (e-platforma) s tremi podsistemi, ki so popolnoma medsebojno povezani (spletni sistem za evidentiranje kliničnih zdravnikov, mobilna aplikacija za klinike z varnim dostopom do elektronske zdravstvene kartoteke bolnikov in spletni sistem za iskanje in razpored sestankov zdravnikov), e) popolnoma opremljena mobilna enota, ki bo izvajala pilotni preventivni program zdravstvenega varstva za raka dojke in ginekološka vprašanja za ženske na čezmejnem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση του συστήματος υγειονομικής περίθαλψης στη διασυνοριακή περιοχή. Θα επιτευχθεί μέσω της ανάπτυξης ενός ενοποιημένου πληροφοριακού συστήματος που θα συλλέγει τα απαραίτητα δεδομένα για την υποστήριξη του στρατηγικού σχεδιασμού των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης και στις δύο πλευρές της διασυνοριακής περιοχής. Η χαρτογράφηση των υποδομών και κάθε είδους πόρων, αναγκών και μονάδων υγείας στοχεύει στην ανάπτυξη μιας χρήσιμης, ενοποιημένης βάσης δεδομένων. Τα αποτελέσματα του προγράμματος αναμένεται να είναι επωφελή για τη βελτίωση των υπηρεσιών υγείας που παρέχονται στη διασυνοριακή περιοχή. Είναι καλά τεκμηριωμένο ότι οι διασυνοριακές περιοχές αντιμετωπίζουν εγγενή προβλήματα όσον αφορά τη συμμετοχή των κατοίκων σε προγράμματα προσυμπτωματικού ελέγχου και προγράμματα πρόληψης της υγείας, συμπεριλαμβανομένης της ένταξης ευάλωτων ομάδων (ηλικιωμένων και παιδιών) που είναι ιδιαίτερα δύσκολο να επιτευχθούν λόγω παραγόντων όπως η ηλικία, η γεωγραφία, η εθνικότητα, ο πολιτισμός, η γλώσσα, η εκπαίδευση, η εκπαίδευση ή/και η πρόσβαση στην πρωτοβάθμια περίθαλψη. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι τα εξής: α) Εργαλείο Διαχείρισης Ερευνητικών Μελετών, β) Χαρτογράφηση υποδομών και πόρων, γ) Τρία εκπαιδευτικά προγράμματα για τον γενικό πληθυσμό και τους επαγγελματίες υγείας, δ) Ενοποιημένο πληροφοριακό σύστημα (ηλεκτρονική πλατφόρμα) με τρία υποσυστήματα πλήρως διασυνδεδεμένα (ηλεκτρονικό σύστημα καταγραφής κλινικών ιατρών, κινητή εφαρμογή για κλινικούς ιατρούς με ασφαλή πρόσβαση στο ηλεκτρονικό μητρώο υγείας των ασθενών και ηλεκτρονικό σύστημα αναζήτησης και προγραμματισμού συναντήσεων των κλινικών ιατρών), ε) Μια πλήρως εξοπλισμένη κινητή μονάδα που θα εφαρμόσει πιλοτικό προληπτικό πρόγραμμα υγειονομικής περίθαλψης για τον καρκίνο του μαστού & γυναικολογικά ζητήματα για τις γυναίκες της διασυνοριακής περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo principale del progetto è il miglioramento del sistema sanitario nell'area transfrontaliera. Sarà realizzato attraverso lo sviluppo di un sistema informativo unificato che raccolga i dati necessari al fine di sostenere la progettazione strategica degli operatori sanitari in entrambi i lati dell'area transfrontaliera. La mappatura delle infrastrutture e di tutti i tipi di risorse, esigenze e unità sanitarie mira allo sviluppo di un database utile e unificato. I risultati del programma dovrebbero essere utili per migliorare i servizi sanitari forniti nell'area transfrontaliera. È ben documentato che le aree transfrontaliere affrontano problemi inerenti al coinvolgimento dei residenti nei programmi di screening e nei programmi di prevenzione sanitaria, compresa l'inclusione di gruppi vulnerabili (anziani e bambini) particolarmente difficili da raggiungere a causa di fattori quali età, geografia, etnia, cultura, lingua, istruzione, istruzione e/o accesso alle cure primarie. I principali risultati del progetto sono i seguenti: a) Uno strumento di gestione degli studi di ricerca, b) Mapping di infrastrutture e risorse, c) Tre programmi educativi per la popolazione generale e gli operatori sanitari, d) Un sistema di informazione unificato (piattaforma elettronica) con tre sottosistemi completamente interconnessi (un sistema di registrazione dei medici online, un'applicazione mobile per i medici con accesso sicuro alla cartella sanitaria elettronica dei pazienti e un sistema online per la ricerca e il programma di appuntamenti dei medici), e) Un'unità mobile completamente attrezzata che implementerà un programma pilota di assistenza sanitaria preventiva per il cancro al seno e le questioni ginecologiche per le donne dell'area transfrontaliera. (Italian)
4 November 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšenie systému zdravotnej starostlivosti v cezhraničnej oblasti. Dosiahne sa vytvorením jednotného informačného systému, ktorý zhromažďuje potrebné údaje s cieľom podporiť strategickú koncepciu poskytovateľov zdravotnej starostlivosti na oboch stranách cezhraničnej oblasti. Mapovanie infraštruktúr a všetkých druhov zdrojov, potrieb a zdravotníckych jednotiek sa zameriava na vývoj užitočnej, jednotnej databázy. Očakáva sa, že výsledky programu budú prospešné pri zlepšovaní zdravotníckych služieb poskytovaných v cezhraničnej oblasti. Je dobre zdokumentované, že cezhraničné oblasti čelia inherentným problémom, pokiaľ ide o zapojenie obyvateľov do skríningových programov a programov zdravotnej prevencie vrátane začlenenia zraniteľných skupín (starší ľudia a deti), ktoré je obzvlášť ťažké dosiahnuť z dôvodu faktorov, ako je vek, geografia, etnická príslušnosť, kultúra, jazyk, vzdelávanie, vzdelávanie a/alebo prístup k primárnej starostlivosti. Hlavné výstupy projektu sú tieto: a) nástroj na riadenie výskumných štúdií, b) mapovanie infraštruktúr a zdrojov, c) tri vzdelávacie programy pre širokú populáciu a zdravotníckych pracovníkov, d) jednotný informačný systém (e-platforma) s tromi plne prepojenými subsystémami (systém zaznamenávania on-line klinických lekárov, mobilná aplikácia pre lekárov s bezpečným prístupom k elektronickým zdravotným záznamom pacientov a online systém vyhľadávania a harmonogramu schôdzok lekárov), e) plne vybavená mobilná jednotka, ktorá bude implementovať pilotný program preventívnej zdravotnej starostlivosti o rakovinu prsníka a gynekologické problémy pre ženy v cezhraničnej oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este îmbunătățirea sistemului de sănătate în zona transfrontalieră. Acest lucru se va realiza prin dezvoltarea unui sistem informativ unificat care să colecteze datele necesare pentru a sprijini proiectarea strategică a furnizorilor de asistență medicală din ambele părți ale zonei transfrontaliere. Cartografierea infrastructurilor și a tuturor tipurilor de resurse, nevoi și unități sanitare vizează dezvoltarea unei baze de date utile și unificate. Se preconizează că rezultatele programului vor fi benefice pentru îmbunătățirea serviciilor de sănătate furnizate în zona transfrontalieră. Este bine documentat faptul că zonele transfrontaliere se confruntă cu probleme inerente în ceea ce privește implicarea rezidenților în programele de screening și în programele de prevenire a sănătății, inclusiv includerea grupurilor vulnerabile (bătrâni și copii) care sunt deosebit de dificil de realizat din cauza unor factori precum vârsta, geografia, etnia, cultura, limba, educația, educația și/sau accesul la asistență medicală primară. Principalele realizări ale proiectului sunt următoarele: a) Un instrument de gestionare a studiilor de cercetare, b) cartografierea infrastructurilor și resurselor, c) Trei programe educaționale pentru populația generală și profesioniștii din domeniul sănătății, d) un sistem informatic unificat (e-platformă) cu trei subsisteme complet interconectate (un sistem de înregistrare a clinicienilor online, o aplicație mobilă pentru clinicieni cu acces securizat la fișa medicală electronică a pacienților și un sistem online de căutare și programare a programărilor clinicienilor); e) O unitate mobilă complet echipată care va implementa un program pilot de asistență medicală preventivă pentru cancerul de sân și probleme ginecologice pentru femeile din zona transfrontalieră. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir veselības aprūpes sistēmas uzlabošana pārrobežu teritorijā. To panāks, izstrādājot vienotu informatīvu sistēmu, kas vāc nepieciešamos datus, lai atbalstītu veselības aprūpes sniedzēju stratēģisko plānošanu abās pārrobežu zonas pusēs. Infrastruktūras un visu veidu resursu, vajadzību un veselības aprūpes vienību kartēšanas mērķis ir izveidot noderīgu, vienotu datubāzi. Paredzams, ka programmas rezultāti uzlabos pārrobežu veselības aprūpes pakalpojumus. Ir labi dokumentēts, ka pārrobežu reģioni saskaras ar problēmām, kas saistītas ar iedzīvotāju iesaistīšanu skrīninga programmās un veselības profilakses programmās, tostarp tādu neaizsargātu grupu (vecāku cilvēku un bērnu) iekļaušanu, kuras ir īpaši grūti sasniedzamas tādu faktoru dēļ kā vecums, ģeogrāfija, etniskā piederība, kultūra, valoda, izglītība, izglītība un/vai piekļuve primārajai aprūpei. Projekta galvenie rezultāti ir šādi: a) pētniecības pētījumu vadības rīks, b) infrastruktūras un resursu kartēšana, c) trīs izglītības programmas iedzīvotājiem un veselības aprūpes speciālistiem, d) vienota informācijas sistēma (e-platforma) ar trim pilnībā savstarpēji savienotām apakšsistēmām (klīnikas reģistrācijas sistēma tiešsaistē, mobila aplikācija ārstiem ar drošu piekļuvi pacientu elektroniskajam veselības reģistram un tiešsaistes sistēma klīniķu meklēšanai un iecelšanas grafikam), e) pilnībā aprīkota mobilā vienība, kas īstenos izmēģinājuma profilaktiskās veselības aprūpes programmu krūts vēža un ginekoloģisko jautājumu jomā sievietēm pārrobežu teritorijā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on terveydenhuoltojärjestelmän parantaminen rajat ylittävällä alueella. Se saavutetaan kehittämällä yhtenäinen tiedotusjärjestelmä, joka kerää tarvittavat tiedot, jotta voidaan tukea terveydenhuollon tarjoajien strategista suunnittelua rajatylittävän alueen molemmin puolin. Infrastruktuurien ja kaikenlaisten resurssien, tarpeiden ja terveysyksiköiden kartoitus tähtää hyödyllisen ja yhtenäisen tietokannan kehittämiseen. Ohjelman tulosten odotetaan olevan hyödyllisiä rajat ylittävällä alueella tarjottavien terveyspalvelujen parantamisessa. On hyvin dokumentoitu, että rajat ylittävillä alueilla on luontaisesti ongelmia, jotka liittyvät asukkaiden osallistumiseen seulontaohjelmiin ja terveyden ehkäisemisohjelmiin, mukaan lukien haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien (vanhusten ja lasten) osallistaminen, joita on erityisen vaikea saavuttaa muun muassa iän, maantieteen, etnisen alkuperän, kulttuurin, kielen, koulutuksen, koulutuksen ja/tai perusterveydenhuollon saatavuuden vuoksi. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ovat seuraavat: a) Tutkimustutkimuksen hallintaväline, b) infrastruktuurien ja resurssien kartoitus, c) kolme koulutusohjelmaa koko väestölle ja terveydenhuollon ammattilaisille, d) yhtenäinen tietojärjestelmä (e-alusta), jossa on kolme täysin yhteenliitettyä alajärjestelmää (verkkoklinikoiden tallennusjärjestelmä, mobiilisovellus kliinikoille, joilla on turvallinen pääsy potilaiden sähköisiin terveystietoihin, ja online-järjestelmä kliinikoiden hakua ja ajanvarausta varten), e) täysin varustettu mobiiliyksikkö, joka toteuttaa rintasyöpää ja gynekologisia kysymyksiä koskevan pilottiohjelman rajatylittävän alueen naisille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
A projekt fő célja az egészségügyi rendszer fejlesztése a határon átnyúló területen. Ez egy olyan egységes információs rendszer kialakításával érhető el, amely összegyűjti a szükséges adatokat annak érdekében, hogy támogassa az egészségügyi szolgáltatók stratégiai tervezését a határokon átnyúló térség mindkét oldalán. Az infrastruktúrák, valamint az erőforrások, szükségletek és egészségügyi egységek feltérképezése egy hasznos, egységes adatbázis kifejlesztését célozza. A program eredményei várhatóan hasznosak lesznek a határon átnyúló területen nyújtott egészségügyi szolgáltatások javításában. Jól dokumentált, hogy a határokon átnyúló térségek eredendő problémákkal szembesülnek a lakosok szűrőprogramokban és egészségmegelőző programokban való részvétele tekintetében, ideértve a veszélyeztetett csoportok (időskorúak és gyermekek) bevonását is, amelyeket különösen nehéz elérni olyan tényezők miatt, mint az életkor, a földrajz, az etnikai hovatartozás, a kultúra, a nyelv, az oktatás, az oktatás és/vagy az alapellátáshoz való hozzáférés. A projekt fő eredményei a következők: a) Kutatási tanulmány menedzsment eszköz, b) Az infrastruktúrák és erőforrások feltérképezése, c) Három oktatási program a lakosság és az egészségügyi szakemberek számára, d) Egy egységes információs rendszer (e-platform) három teljes mértékben összekapcsolt alrendszersel (egy online klinikusok nyilvántartási rendszere, mobil alkalmazás klinikusok számára biztonságos hozzáféréssel a betegek elektronikus egészségügyi nyilvántartásához, valamint egy online rendszer a klinikusok keresésére és a kinevezések ütemezésére), e) Egy teljesen felszerelt mobil egység, amely kísérleti megelőző egészségügyi programot hajt végre a mellrák és nőgyógyászati kérdések kezelésére a határokon átnyúló területen élő nők számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra hälso- och sjukvårdssystemet i det gränsöverskridande området. Det kommer att uppnås genom utveckling av ett enhetligt informationssystem som samlar in nödvändiga uppgifter för att stödja den strategiska utformningen av vårdgivare på båda sidor av det gränsöverskridande området. Kartläggningen av infrastrukturer och alla typer av resurser, behov och hälsoenheter syftar till att utveckla en användbar och enhetlig databas. Resultaten av programmet förväntas vara till nytta för att förbättra hälso- och sjukvården i det gränsöverskridande området. Det är väl dokumenterat att gränsöverskridande områden har inneboende problem när det gäller invånarnas deltagande i screeningprogram och hälsoförebyggande program, inklusive inkludering av utsatta grupper (äldre och barn) som är särskilt svåra att uppnå på grund av faktorer som ålder, geografi, etnicitet, kultur, språk, utbildning, utbildning och/eller tillgång till primärvård. Projektets viktigaste resultat är följande: a) Ett verktyg för forskningsstudiehantering, b) Kartläggning av infrastrukturer och resurser, c) Tre utbildningsprogram för den allmänna befolkningen och vårdpersonalen, d) Ett enhetligt informationssystem (e-plattform) med tre delsystem som är helt sammankopplade (ett online-klinikers registreringssystem, en mobil applikation för kliniker med säker tillgång till patienternas elektroniska hälsoregister och ett onlinesystem för klinikers sökning och schema över utnämningar), e) En fullt utrustad mobil enhet som kommer att genomföra ett pilotpreventionsprogram för förebyggande hälso- och sjukvårdsprogram för bröstcancer och gynekologiska frågor för kvinnor i det gränsöverskridande området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšanje zdravstvenog sustava u prekograničnom području. To će se postići razvojem jedinstvenog informacijskog sustava koji prikuplja potrebne podatke kako bi se poduprlo strateško oblikovanje pružatelja zdravstvene zaštite na obje strane prekograničnog područja. Mapiranje infrastruktura i svih vrsta resursa, potreba i zdravstvenih jedinica ima za cilj razvoj korisne, jedinstvene baze podataka. Očekuje se da će rezultati programa biti korisni za poboljšanje zdravstvenih usluga koje se pružaju u prekograničnom području. Dobro je dokumentirano da se prekogranična područja suočavaju s inherentnim problemima u pogledu uključenosti stanovnika u programe probira i programe prevencije zdravlja, uključujući uključivanje ranjivih skupina (starijih i djece) koje je posebno teško postići zbog čimbenika kao što su dob, zemljopis, etnička pripadnost, kultura, jezik, obrazovanje, obrazovanje i/ili pristup primarnoj skrbi. Glavni su rezultati projekta sljedeći: a) alat za upravljanje istraživačkim studijama, b) kartiranje infrastrukture i resursa, c) tri edukacijska programa za opću populaciju i zdravstvene djelatnike, d) Jedinstveni informacijski sustav (e-platforma) s tri podsustava potpuno međusobno povezana (online sustav za snimanje kliničara, mobilna aplikacija za kliničare sa sigurnim pristupom elektronskom zdravstvenom kartonu pacijenata i on-line sustav za pretraživanje kliničara i raspored sastanaka), e) Potpuno opremljena mobilna jedinica koja će provesti pilot-program preventivne zdravstvene zaštite za rak dojke i ginekološka pitanja za žene u prekograničnom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la mejora del sistema de atención sanitaria en el área transfronteriza. Se logrará a través del desarrollo de un sistema informativo unificado que recoja los datos necesarios para apoyar el diseño estratégico de los proveedores de atención médica en ambos lados del área transfronteriza. El mapeo de infraestructuras y todo tipo de recursos, necesidades y unidades de salud tiene como objetivo el desarrollo de una base de datos útil y unificada. Se espera que los resultados del programa sean beneficiosos para mejorar los servicios de salud prestados en el área transfronteriza. Está bien documentado que las áreas transfronterizas enfrentan problemas inherentes con respecto a la participación de los residentes en los programas de detección y los programas de prevención de la salud, incluida la inclusión de grupos vulnerables (las personas mayores y los niños) que son particularmente difíciles de lograr debido a factores como la edad, la geografía, el origen étnico, la cultura, el idioma, la educación, la educación o el acceso a la atención primaria. Los principales resultados del proyecto son los siguientes: a) Una herramienta de gestión de estudios de investigación, b) Mapeo de infraestructuras y recursos, c) Tres programas educativos para la población general y los profesionales de la salud, d) Un sistema de información unificado (plataforma electrónica) con tres subsistemas totalmente interconectados (un sistema de registro de clínicos en línea, una aplicación móvil para clínicos con acceso seguro al registro electrónico de salud de los pacientes y un sistema en línea para la búsqueda y el calendario de citas de los médicos), e) Una unidad móvil totalmente equipada que implementará un programa piloto de atención médica preventiva para el cáncer de mama y problemas ginecológicos para las mujeres del área transfronteriza. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é a melhoria do sistema de saúde na zona transfronteiriça. Este objetivo será alcançado através do desenvolvimento de um sistema informativo unificado que recolha os dados necessários para apoiar a conceção estratégica dos prestadores de cuidados de saúde em ambos os lados da zona transfronteiriça. O mapeamento das infraestruturas e de todos os tipos de recursos, necessidades e unidades de saúde visa o desenvolvimento de uma base de dados útil e unificada. Espera-se que os resultados do programa sejam benéficos para melhorar os serviços de saúde prestados na área transfronteiriça. Está bem documentado que as zonas transfronteiriças enfrentam problemas inerentes à participação dos residentes em programas de rastreio e de prevenção sanitária, incluindo a inclusão de grupos vulneráveis (idosos e crianças) que são particularmente difíceis de alcançar devido a fatores como a idade, a geografia, a etnia, a cultura, a língua, a educação, a educação e/ou o acesso aos cuidados primários. As principais realizações do projeto são as seguintes: a) Uma ferramenta de gestão de estudos de investigação, b) Cartografia das infraestruturas e dos recursos, c) Três programas educativos para a população em geral e os profissionais de saúde, d) Um sistema de informação unificado (plataforma eletrónica) com três subsistemas totalmente interligados (um sistema de registo de médicos em linha, uma aplicação móvel para médicos com acesso seguro ao registo de saúde eletrónico dos doentes e um sistema em linha para a pesquisa e o calendário de consultas dos médicos), e) Uma unidade móvel totalmente equipada que implementará um programa-piloto de cuidados de saúde preventivos para o cancro da mama & questões ginecológicas para as mulheres da área transfronteiriça. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa t-titjib tas-sistema tal-kura tas-saħħa fiż-żona transkonfinali. Dan se jinkiseb permezz tal-iżvilupp ta’ sistema informattiva unifikata li tiġbor id-data meħtieġa sabiex tappoġġa d-disinn strateġiku tal-fornituri tal-kura tas-saħħa fiż-żewġ naħat taż-żona transkonfinali. L-immappjar tal-infrastrutturi u t-tipi kollha ta’ riżorsi, ħtiġijiet u unitajiet tas-saħħa għandhom l-għan li jiżviluppaw bażi tad-data utli u unifikata. Ir-riżultati tal-programm huma mistennija li jkunu ta’ benefiċċju fit-titjib tas-servizzi tas-saħħa pprovduti fiż-żona transkonfinali. Huwa ddokumentat sew li ż-żoni transkonfinali jiffaċċjaw problemi inerenti fir-rigward tal-involviment tar-residenti fi programmi ta’ skrinjar u programmi ta’ prevenzjoni tas-saħħa, inkluża l-inklużjoni ta’ gruppi vulnerabbli (l-anzjani u t-tfal) li huma partikolarment diffiċli li jinkisbu minħabba fatturi bħall-età, il-ġeografija, l-etniċità, il-kultura, il-lingwa, l-edukazzjoni, l-edukazzjoni u/jew l-aċċess għall-kura primarja. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma dawn li ġejjin: a) Għodda ta ‘ġestjoni ta’ studju ta ‘riċerka, b) Immappjar ta’ infrastrutturi u riżorsi, c) Tliet programmi edukattivi għall-popolazzjoni ġenerali u l-professjonisti tal-kura tas-saħħa, d) Sistema ta ‘informazzjoni unifikata (pjattaforma elettronika) bi tliet sottosistemi interkonnessi bis-sħiħ (sistema ta’ reġistrazzjoni tal-kliniċi online, applikazzjoni mobbli għall-kliniċi b’aċċess sigur għar-rekord elettroniku tas-saħħa tal-pazjenti u sistema online għat-tiftix u l-iskeda tal-ħatriet tat-tobba), e) Unità mobbli mgħammra bis-sħiħ li se timplimenta programm pilota preventiv tal-kura tas-saħħa għall-kanċer tas-sider u kwistjonijiet ġinekoloġiċi għan-nisa taż-żona transkonfinali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’objectif principal du projet est l’amélioration du système de soins de santé dans la zone transfrontalière. Il sera réalisé grâce à la mise en place d’un système d’information unifié qui recueille les données nécessaires afin de soutenir la conception stratégique des prestataires de soins de santé des deux côtés de la zone transfrontalière. La cartographie des infrastructures et de toutes sortes de ressources, de besoins et d’unités de santé vise le développement d’une base de données utile et unifiée. Les résultats du programme devraient être bénéfiques pour améliorer les services de santé offerts dans la zone transfrontalière. Il est bien documenté que les régions transfrontalières rencontrent des problèmes inhérents à la participation des résidents aux programmes de dépistage et aux programmes de prévention de la santé, y compris l’inclusion des groupes vulnérables (les personnes âgées et les enfants) qui sont particulièrement difficiles à atteindre en raison de facteurs tels que l’âge, la géographie, l’origine ethnique, la culture, la langue, l’éducation, l’éducation et/ou l’accès aux soins primaires. Les principaux résultats du projet sont les suivants: a) Un outil de gestion des études de recherche, b) la cartographie des infrastructures et des ressources, c) trois programmes éducatifs pour la population générale et les professionnels de la santé, d) un système d’information unifié (plateforme électronique) avec trois sous-systèmes entièrement interconnectés (un système d’enregistrement des cliniciens en ligne, une application mobile pour les cliniciens ayant un accès sécurisé au dossier de santé électronique des patients et un système en ligne de recherche et de rendez-vous des cliniciens), e) une unité mobile entièrement équipée qui mettra en œuvre un programme pilote de soins de santé préventifs pour le cancer du sein et les questions gynécologiques pour les femmes de la région transfrontalière. (French)
4 November 2022
0 references