Voluntary echoes of the Indian Ocean (Q4300294)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300294 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Voluntary echoes of the Indian Ocean |
Project Q4300294 in France |
Statements
31,029.25 Euro
0 references
36,505.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 July 2019
0 references
COLLEGE JEAN ALBANY
0 references
20°55'58.76"S, 55°20'8.52"E
0 references
Le projet du Collège Jean Albany a été retenu dans le cadre de l’Appel A Projet « Projets de Coopération Régionale Océan Indien en faveur des Jeunes - CROI-Jeunes » pour l’année scolaire 2018/ 2019. L’éducation au développement durable fait partie des programmes scolaires, à La Réunion et aux Seychelles. Les élèves insuffisamment impliqués dans la thématique du développement durable et la démarche écocitoyenne, leur participation à cette opération permettra de les sensibiliser aux sujets de l’environnement. L’opération sera menée par les deux établissements scolaires secondaires, réunionnais et seychellois, dans le but d’éduquer les jeunes à l’environnement et au développement durable, par une activité journalistique. L’opération propose d’aborder trois dimensions éducatives : la dimension citoyenne, la dimension professionnelle et la dimension culturelle. Ces aspects ont pour but de rendre les élèves acteurs de leur apprentissage, de l’acquisition et de la consolidation de leurs compétences et connaissances et d’encourager les pratiques pédagogiques actives, positives et innovantes. Enfin, par un travail mené sur le terrain, il s’agit de développer la prise de conscience des problèmes liés au développement durable des territoires locaux et internationaux. Cinquante-huit élèves et huit enseignants participeront à ce programme. (French)
0 references
The Jean Albany College project was selected as part of the Call A Project “Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People — CROI-Youth” for the 2018/2019 school year. Education for sustainable development is part of the school curriculum in Réunion and Seychelles. Students who are not sufficiently involved in the theme of sustainable development and the eco-citizen approach, their participation in this operation will make them aware of environmental issues. The operation will be carried out by the two secondary schools, Réunionnais and Seychelles, with the aim of educating young people about the environment and sustainable development, through a journalistic activity. The operation proposes to address three educational dimensions: the citizen dimension, the professional dimension and the cultural dimension. These aspects aim to make pupils involved in their learning, the acquisition and consolidation of their skills and knowledge and to encourage active, positive and innovative pedagogical practices. Finally, through field work, the aim is to increase awareness of the problems related to the sustainable development of local and international territories. Fifty-eight students and eight teachers will participate in this programme. (English)
21 June 2022
0.4551871313888038
0 references
Jean Albany College-projektet blev udvalgt som en del af Call A Project "Regional Cooperation Projects for Young — CROI-Youth" for skoleåret 2018/2019. Uddannelse for bæredygtig udvikling er en del af skolens pensum i Réunion og Seychellerne. Studerende, der ikke er tilstrækkeligt involveret i temaet bæredygtig udvikling og øko-borger tilgang, vil deres deltagelse i denne operation gøre dem opmærksomme på miljøspørgsmål. Operationen vil blive gennemført af de to gymnasier, Réunionnais og Seychellerne, med det formål at uddanne unge om miljø og bæredygtig udvikling gennem en journalistisk aktivitet. I aktionen foreslås det at tage fat på tre uddannelsesmæssige dimensioner: borgerdimensionen, den faglige dimension og den kulturelle dimension. Disse aspekter har til formål at gøre eleverne involveret i deres læring, erhvervelse og konsolidering af deres færdigheder og viden og at tilskynde til aktiv, positiv og innovativ pædagogisk praksis. Endelig er målet gennem feltarbejde at øge bevidstheden om de problemer, der er forbundet med bæredygtig udvikling af lokale og internationale områder. 58 studerende og otte lærere vil deltage i dette program. (Danish)
4 November 2022
0 references
Das Jean Albany College Projekt wurde im Rahmen des Call A Project „Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People – CROI-Youth“ für das Schuljahr 2018/2019 ausgewählt. Bildung für nachhaltige Entwicklung ist Teil des Schullehrplans in Réunion und den Seychellen. Studierende, die nicht ausreichend in das Thema nachhaltige Entwicklung und den Eco-Citizen-Ansatz eingebunden sind, werden ihre Teilnahme an dieser Operation für Umweltfragen sensibilisieren. Die Operation wird von den beiden Sekundarschulen Réunionnais und Seychellen durchgeführt, um durch eine journalistische Tätigkeit junge Menschen über die Umwelt und nachhaltige Entwicklung aufzuklären. Im Rahmen der Maßnahme sollen drei Bildungsdimensionen angesprochen werden: die Bürgerdimension, die berufliche Dimension und die kulturelle Dimension. Diese Aspekte zielen darauf ab, Schülerinnen und Schüler an ihrem Lernen, dem Erwerb und der Konsolidierung ihrer Fähigkeiten und Kenntnisse zu beteiligen und aktive, positive und innovative pädagogische Praktiken zu fördern. Schließlich soll durch Feldarbeit das Bewusstsein für die Probleme im Zusammenhang mit der nachhaltigen Entwicklung lokaler und internationaler Gebiete gestärkt werden. Achtundfünfzig Schüler und acht Lehrer werden an diesem Programm teilnehmen. (German)
4 November 2022
0 references
Roghnaíodh tionscadal Choláiste Jean Albany mar chuid de Thionscadal Call A “Tionscadail Chomhair Réigiúnaigh Aigéin Indiaigh do Dhaoine Óga — CROI-Youth” don scoilbhliain 2018/2019. Tá oideachas don fhorbairt inbhuanaithe mar chuid de churaclam na scoile in La Réunion agus sna Séiséil. Mic léinn nach bhfuil baint leordhóthanach acu le téama na forbartha inbhuanaithe agus le cur chuige na n-éiceashaoránaigh, cuirfidh a rannpháirtíocht san oibríocht seo iad ar an eolas faoi shaincheisteanna comhshaoil. Is iad an dá mheánscoil, Réunionnais agus na Séiséil, a dhéanfaidh an oibríocht agus é mar aidhm acu oideachas a chur ar dhaoine óga faoin gcomhshaol agus faoin bhforbairt inbhuanaithe, trí ghníomhaíocht iriseoireachta. Beartaítear leis an oibríocht aghaidh a thabhairt ar thrí ghné oideachais: gné na saoránach, an ghné ghairmiúil agus an ghné chultúrtha. Tá sé mar aidhm ag na gnéithe seo daltaí a dhéanamh rannpháirteach ina gcuid foghlama, sealbhú agus comhdhlúthú a gcuid scileanna agus eolais agus cleachtais oideolaíocha ghníomhacha, dhearfacha agus nuálacha a spreagadh. Ar deireadh, tríd an obair allamuigh, is é an aidhm feasacht a mhéadú maidir leis na fadhbanna a bhaineann le forbairt inbhuanaithe na gcríoch áitiúil agus idirnáisiúnta. Glacfaidh ochtar daltaí is caoga agus ochtar múinteoirí páirt sa chlár seo. (Irish)
4 November 2022
0 references
Το έργο Jean Albany College επιλέχθηκε στο πλαίσιο του έργου «Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People — CROI-Youth» για το σχολικό έτος 2018/2019. Η εκπαίδευση για την αειφόρο ανάπτυξη είναι μέρος του σχολικού προγράμματος σπουδών στη Ρεϋνιόν και τις Σεϋχέλλες. Οι φοιτητές που δεν συμμετέχουν επαρκώς στο θέμα της αειφόρου ανάπτυξης και της οικολογικής προσέγγισης, η συμμετοχή τους σε αυτή τη λειτουργία θα τους κάνει να γνωρίζουν τα περιβαλλοντικά ζητήματα. Η δράση θα πραγματοποιηθεί από τα δύο σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, το Réunionnais και τις Σεϋχέλλες, με στόχο την εκπαίδευση των νέων σχετικά με το περιβάλλον και την αειφόρο ανάπτυξη, μέσω δημοσιογραφικής δραστηριότητας. Η δράση προτείνει να αντιμετωπιστούν τρεις εκπαιδευτικές διαστάσεις: η διάσταση του πολίτη, η επαγγελματική διάσταση και η πολιτιστική διάσταση. Οι πτυχές αυτές έχουν ως στόχο να καταστήσουν τους μαθητές που συμμετέχουν στη μάθησή τους, την απόκτηση και την εδραίωση των δεξιοτήτων και των γνώσεων τους και να ενθαρρύνουν ενεργητικές, θετικές και καινοτόμες παιδαγωγικές πρακτικές. Τέλος, μέσω της επιτόπιας εργασίας, ο στόχος είναι να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση σχετικά με τα προβλήματα που σχετίζονται με την αειφόρο ανάπτυξη των τοπικών και διεθνών εδαφών. Πενήντα οκτώ μαθητές και οκτώ εκπαιδευτικοί θα συμμετάσχουν σε αυτό το πρόγραμμα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Projekt Jean Albany College został wybrany w ramach projektu „Projekty współpracy regionalnej na Oceanie Indyjskim dla młodych ludzi – CROI-Młodzież” na rok szkolny 2018/2019. Edukacja na rzecz zrównoważonego rozwoju jest częścią szkolnego programu nauczania na Reunion i Seszele. Studenci, którzy nie są wystarczająco zaangażowani w temat zrównoważonego rozwoju i podejścia eko-obywateli, ich udział w tej operacji uświadomi im kwestie środowiskowe. Operacja zostanie przeprowadzona przez dwie szkoły średnie, Réunionnais i Seszele, w celu edukacji młodzieży w zakresie środowiska i zrównoważonego rozwoju poprzez działalność dziennikarską. W ramach operacji zaproponowano uwzględnienie trzech wymiarów edukacyjnych: wymiar obywatelski, wymiar zawodowy i wymiar kulturowy. Aspekty te mają na celu zaangażowanie uczniów w uczenie się, nabywanie i konsolidację swoich umiejętności i wiedzy oraz zachęcanie do aktywnych, pozytywnych i innowacyjnych praktyk pedagogicznych. Wreszcie, poprzez prace w terenie, celem jest zwiększenie świadomości na temat problemów związanych ze zrównoważonym rozwojem terytoriów lokalnych i międzynarodowych. W programie weźmie udział 58 uczniów i ośmiu nauczycieli. (Polish)
4 November 2022
0 references
Het Jean Albany College project werd geselecteerd als onderdeel van de Call A Project „Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People — CROI-Youth” voor het schooljaar 2018/2019. Onderwijs voor duurzame ontwikkeling maakt deel uit van het schoolcurriculum in Réunion en Seychellen. Studenten die niet voldoende betrokken zijn bij het thema duurzame ontwikkeling en de eco-burgerbenadering, hun deelname aan deze operatie zal hen bewust maken van milieukwesties. De operatie zal worden uitgevoerd door de twee middelbare scholen, Réunionnais en Seychellen, met als doel jongeren op te leiden over het milieu en duurzame ontwikkeling, door middel van een journalistieke activiteit. De actie stelt voor om drie onderwijsdimensies aan te pakken: de burgerdimensie, de professionele dimensie en de culturele dimensie. Deze aspecten zijn bedoeld om leerlingen betrokken te maken bij het leren, het verwerven en consolideren van hun vaardigheden en kennis en om actieve, positieve en innovatieve pedagogische praktijken aan te moedigen. Tot slot is het doel door middel van veldwerk het bewustzijn van de problemen in verband met de duurzame ontwikkeling van lokale en internationale gebieden te vergroten. Achtenvijftig studenten en acht docenten nemen deel aan dit programma. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Jean Albany College’i projekt valiti 2018/2019. õppeaastaks projektikonkursi „India ookeani piirkonna koostööprojektid noortele – CROI-noortele“ raames. Säästva arengu haridus on osa Réunioni ja Seišellide kooli õppekavast. Õpilased, kes ei ole piisavalt kaasatud teema säästva arengu ja öko-kodanike lähenemine, nende osalemine selles operatsioonis teeb nad teadlikud keskkonnaküsimustest. Operatsiooni viivad läbi kaks keskkooli, Réunionnais ja Seišellid, eesmärgiga harida noori keskkonna ja säästva arengu alal ajakirjandusliku tegevuse kaudu. Operatsiooni eesmärk on käsitleda kolme haridusmõõdet: kodanikumõõde, ametialane mõõde ja kultuuriline mõõde. Nende aspektide eesmärk on kaasata õpilasi nende õppimisse, oskuste ja teadmiste omandamisesse ja konsolideerimisse ning julgustada aktiivseid, positiivseid ja innovaatilisi pedagoogilisi tavasid. Lõpuks on kohapealse töö eesmärk suurendada teadlikkust kohalike ja rahvusvaheliste territooriumide säästva arenguga seotud probleemidest. Selles programmis osaleb viiskümmend kaheksa õpilast ja kaheksa õpetajat. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Проектът „Жан Олбъни„беше избран като част от проекта „Проекти за регионално сътрудничество в Индийския океан за младите хора — CROI-Младеж“ за учебната 2018/2019 година. Образованието за устойчиво развитие е част от учебната програма в Реюнион и Сейшелските острови. Студентите, които не са достатъчно ангажирани в темата за устойчивото развитие и еко-гражданския подход, тяхното участие в тази операция ще ги накара да осъзнаят проблемите на околната среда. Операцията ще бъде осъществена от двете средни училища — Реюнионнайс и Сейшелските острови, с цел да се образоват младите хора по въпросите на околната среда и устойчивото развитие чрез журналистическа дейност. Операцията предлага да се разгледат три образователни измерения: гражданското измерение, професионалното измерение и културното измерение. Тези аспекти имат за цел да включат учениците в ученето, придобиването и консолидирането на техните умения и знания и да насърчат активни, положителни и иновативни педагогически практики. И накрая, чрез работа на място, целта е да се повиши осведомеността за проблемите, свързани с устойчивото развитие на местните и международните територии. 58 ученици и осем учители ще участват в тази програма. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projekt Jean Albany College je bil izbran v okviru projekta „Projekti regionalnega sodelovanja v Indijskem oceanu za mlade – CROI-Mladi“ za šolsko leto 2018/2019. Izobraževanje za trajnostni razvoj je del šolskega učnega načrta na Reunionu in Sejšelih. Študenti, ki niso dovolj vključeni v temo trajnostnega razvoja in eko-državljanskega pristopa, jih bodo s svojo udeležbo v tej operaciji seznanili z okoljskimi vprašanji. Projekt bosta izvedli dve srednji šoli, Réunionnais in Sejšeli, z namenom izobraževanja mladih o okolju in trajnostnem razvoju s pomočjo novinarske dejavnosti. Operacija predlaga, da se obravnavajo tri izobraževalne razsežnosti: državljanska razsežnost, poklicna razsežnost in kulturna razsežnost. Cilj teh vidikov je vključevanje učencev v njihovo učenje, pridobivanje in utrjevanje njihovih spretnosti in znanja ter spodbujanje aktivnih, pozitivnih in inovativnih pedagoških praks. Poleg tega je cilj s terenskim delom povečati ozaveščenost o problemih, povezanih s trajnostnim razvojem lokalnih in mednarodnih ozemelj. V tem programu bo sodelovalo 58 študentov in osem učiteljev. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Il progetto Jean Albany College è stato selezionato nell'ambito del Call A Project "Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People — CROI-Youth" per l'anno scolastico 2018/2019. L'educazione allo sviluppo sostenibile fa parte del curriculum scolastico della Riunione e delle Seychelles. Gli studenti che non sono sufficientemente coinvolti nel tema dello sviluppo sostenibile e dell'approccio eco-cittadino, la loro partecipazione a questa operazione li renderà consapevoli delle questioni ambientali. L'operazione sarà condotta dalle due scuole secondarie, Réunionnais e Seychelles, con l'obiettivo di educare i giovani all'ambiente e allo sviluppo sostenibile, attraverso un'attività giornalistica. L'operazione propone di affrontare tre dimensioni educative: la dimensione del cittadino, la dimensione professionale e la dimensione culturale. Questi aspetti mirano a rendere gli alunni coinvolti nel loro apprendimento, l'acquisizione e il consolidamento delle loro competenze e conoscenze e di incoraggiare pratiche pedagogiche attive, positive e innovative. Infine, attraverso il lavoro sul campo, l'obiettivo è quello di aumentare la consapevolezza dei problemi legati allo sviluppo sostenibile dei territori locali e internazionali. A questo programma parteciperanno 58 studenti e otto insegnanti. (Italian)
4 November 2022
0 references
Jean Albany College -hanke valittiin lukuvuodeksi 2018/2019 osana ehdotuspyyntöä ”Intian valtameren alueelliset yhteistyöhankkeet nuorille – CROI-nuoriso”. Kestävän kehityksen koulutus on osa Réunionin ja Seychellien koulujen opetussuunnitelmaa. Opiskelijat, jotka eivät ole riittävästi mukana kestävän kehityksen ja ekokansalaisen lähestymistapa, heidän osallistumisensa tähän toimintaan tekee heidät tietoisiksi ympäristökysymyksistä. Operaation toteuttavat kaksi keskiasteen koulua, Réunionnais ja Seychellit. Tavoitteena on kouluttaa nuoria ympäristöstä ja kestävästä kehityksestä journalistisen toiminnan avulla. Toimenpiteessä ehdotetaan kolmea koulutusulottuvuutta: kansalaisulottuvuus, ammatillinen ulottuvuus ja kulttuuriulottuvuus. Näillä näkökohdilla pyritään saamaan oppilaat osallistumaan oppimiseensa, hankkimaan ja vahvistamaan taitojaan ja osaamistaan sekä kannustamaan aktiivisia, myönteisiä ja innovatiivisia pedagogisia käytäntöjä. Kenttätyön avulla pyritään lisäämään tietoisuutta paikallisten ja kansainvälisten alueiden kestävään kehitykseen liittyvistä ongelmista. Ohjelmaan osallistuu 58 opiskelijaa ja kahdeksan opettajaa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Projekt Jean Albany College byl vybrán v rámci projektu „Projekty regionální spolupráce v Indickém oceánu pro mladé lidi – CROI-Youth“ pro školní rok 2018/2019. Vzdělávání pro udržitelný rozvoj je součástí školních osnov na Réunionu a Seychelách. Studenti, kteří nejsou dostatečně zapojeni do tématu udržitelného rozvoje a eko-občanského přístupu, jejich účast v této operaci je bude informovat o otázkách životního prostředí. Operaci budou provádět dvě střední školy, Réunionnais a Seychely, s cílem vzdělávat mladé lidi o životním prostředí a udržitelném rozvoji prostřednictvím novinářské činnosti. Operace navrhuje zabývat se třemi oblastmi vzdělávání: občanský rozměr, profesní rozměr a kulturní rozměr. Cílem těchto aspektů je zapojit žáky do jejich učení, získávání a konsolidace jejich dovedností a znalostí a podporovat aktivní, pozitivní a inovativní pedagogické postupy. A konečně, prostřednictvím práce v terénu je cílem zvýšit povědomí o problémech souvisejících s udržitelným rozvojem místních a mezinárodních území. Do tohoto programu se zapojí 58 studentů a osm učitelů. (Czech)
4 November 2022
0 references
Proiectul Colegiului Jean Albany a fost selectat în cadrul proiectului Call A Project „Proiecte de cooperare regională în Oceanul Indian pentru tineri – CROI-Tineret” pentru anul școlar 2018/2019. Educația pentru dezvoltare durabilă face parte din curriculum-ul școlar din Réunion și Seychelles. Elevii care nu sunt suficient de implicați în tema dezvoltării durabile și în abordarea eco-cetățenească, participarea lor la această operațiune îi va face conștienți de problemele de mediu. Operațiunea va fi realizată de cele două școli secundare, Réunionnais și Seychelles, cu scopul de a educa tinerii cu privire la mediu și dezvoltarea durabilă, printr-o activitate jurnalistică. Operațiunea propune abordarea a trei dimensiuni educaționale: dimensiunea cetățenească, dimensiunea profesională și dimensiunea culturală. Aceste aspecte vizează implicarea elevilor în procesul de învățare, dobândirea și consolidarea competențelor și cunoștințelor lor și încurajarea practicilor pedagogice active, pozitive și inovatoare. În cele din urmă, prin activitatea pe teren, scopul este de a crește gradul de conștientizare a problemelor legate de dezvoltarea durabilă a teritoriilor locale și internaționale. Cincizeci și opt de studenți și opt profesori vor participa la acest program. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Jean Albany College projektas buvo atrinktas kaip kvietimo A projekto „Indijos vandenyno regioninio bendradarbiavimo projektai jaunimui – CROI-Jaunimas“ dalis 2018–2019 mokslo metais. Švietimas tvariam vystymuisi yra Reunjono ir Seišelių mokyklų mokymo programos dalis. Studentai, kurie nepakankamai dalyvauja tvaraus vystymosi ir ekologinio piliečių požiūrio tema, jų dalyvavimas šioje operacijoje juos supažindins su aplinkosaugos klausimais. Operaciją vykdys dvi vidurinės mokyklos – Reunionnais ir Seišeliais, kurių tikslas – žurnalistine veikla šviesti jaunimą apie aplinką ir tvarų vystymąsi. Vykdant šią operaciją siūloma atsižvelgti į tris švietimo aspektus: piliečių aspektas, profesinis ir kultūrinis aspektas. Šiais aspektais siekiama įtraukti mokinius į savo mokymąsi, įgūdžių ir žinių įgijimą ir įtvirtinimą, taip pat skatinti aktyvią, pozityvią ir novatorišką pedagoginę praktiką. Galiausiai, dirbant vietoje, siekiama didinti informuotumą apie problemas, susijusias su tvariu vietos ir tarptautinių teritorijų vystymusi. Šioje programoje dalyvaus penkiasdešimt aštuoni moksleiviai ir aštuoni mokytojai. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Projekt Jean Albany College bol vybraný ako súčasť projektu „Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People – CROI-Mládež“ na školský rok 2018/2019. Vzdelávanie pre trvalo udržateľný rozvoj je súčasťou školských osnov v Réunione a Seychelách. Študenti, ktorí nie sú dostatočne zapojení do témy trvalo udržateľného rozvoja a ekologického prístupu, ich účasť na tejto operácii ich upozorní na otázky životného prostredia. Túto operáciu budú vykonávať dve stredné školy, Réunionnais a Seychely, s cieľom vzdelávať mladých ľudí o životnom prostredí a trvalo udržateľnom rozvoji prostredníctvom novinárskej činnosti. V rámci operácie sa navrhuje zaoberať sa tromi vzdelávacími rozmermi: občiansky rozmer, profesijný rozmer a kultúrny rozmer. Cieľom týchto aspektov je zapojiť žiakov do ich vzdelávania, získavania a upevňovania ich zručností a znalostí a podporovať aktívne, pozitívne a inovatívne pedagogické postupy. A napokon, prostredníctvom práce v teréne je cieľom zvýšiť informovanosť o problémoch súvisiacich s trvalo udržateľným rozvojom miestnych a medzinárodných území. Na tomto programe sa zúčastní päťdesiatosem študentov a osem učiteľov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Jean Albany College-projektet valdes ut som en del av Call A Project ”Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People – CROI-Youth” för läsåret 2018/2019. Utbildning för hållbar utveckling är en del av skolans läroplan i Réunion och Seychellerna. Studenter som inte är tillräckligt involverade i temat hållbar utveckling och miljömedborgarstrategin, kommer deras deltagande i denna verksamhet att göra dem medvetna om miljöfrågor. Verksamheten kommer att genomföras av de två gymnasieskolorna Réunionnais och Seychellerna i syfte att utbilda ungdomar om miljö och hållbar utveckling genom en journalistisk verksamhet. I insatsen föreslås tre utbildningsdimensioner: medborgardimensionen, den yrkesmässiga dimensionen och den kulturella dimensionen. Dessa aspekter syftar till att göra eleverna delaktiga i deras lärande, förvärv och konsolidering av sina färdigheter och kunskaper och att uppmuntra aktiva, positiva och innovativa pedagogiska metoder. Slutligen, genom fältarbete, är syftet att öka medvetenheten om de problem som rör hållbar utveckling i lokala och internationella territorier. Femtioåtta elever och åtta lärare kommer att delta i detta program. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Jean Albany koledžas projekts tika izvēlēts kā daļa no 2018./2019. mācību gada projekta “Indijas okeāna reģionālās sadarbības projekti jauniešiem — CROI-Youth”. Izglītība ilgtspējīgai attīstībai ir daļa no skolu mācību programmas Reinjonā un Seišelu salās. Studenti, kuri nav pietiekami iesaistīti ilgtspējīgas attīstības tēmā un eko-pilsoņu pieejā, viņu līdzdalība šajā operācijā informēs par vides jautājumiem. Darbību veiks divas vidusskolas — Réunionnais un Seišelas — ar mērķi izglītot jauniešus par vidi un ilgtspējīgu attīstību, izmantojot žurnālistikas darbību. Operācijā ierosināts pievērsties trim izglītības dimensijām: pilsoņu dimensija, profesionālā dimensija un kultūras dimensija. Šo aspektu mērķis ir iesaistīt skolēnus mācībās, prasmju un zināšanu apgūšanā un nostiprināšanā, kā arī veicināt aktīvu, pozitīvu un inovatīvu pedagoģisko praksi. Visbeidzot, ar darbu uz vietas mērķis ir palielināt informētību par problēmām, kas saistītas ar vietējo un starptautisko teritoriju ilgtspējīgu attīstību. Šajā programmā piedalīsies piecdesmit astoņi studenti un astoņi skolotāji. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A Jean Albany College projektet az „Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People – CROI-Youth” elnevezésű projekt keretében választották ki a 2018/2019-es tanévre. Oktatás a fenntartható fejlődés része az iskolai tanterv Réunion és Seychelles. Azok a diákok, akik nem vesznek kellőképpen részt a fenntartható fejlődés és az öko-polgár megközelítés témájában, részvételük ebben a műveletben tudatosítja őket a környezetvédelmi kérdésekben. A műveletet a két középiskola, a Réunionnais és a Seychelle-szigetek hajtja végre azzal a céllal, hogy újságírói tevékenység keretében oktassák a fiatalokat a környezetről és a fenntartható fejlődésről. A művelet három oktatási dimenziót javasol: a polgári dimenzió, a szakmai dimenzió és a kulturális dimenzió. E szempontok célja, hogy a tanulókat bevonják tanulásukba, készségeik és tudásuk megszerzésébe és megszilárdításába, valamint az aktív, pozitív és innovatív pedagógiai gyakorlatok ösztönzésére. Végül a helyszíni munka révén a cél a helyi és nemzetközi területek fenntartható fejlődésével kapcsolatos problémák tudatosítása. Ötvennyolc diák és nyolc tanár vesz részt ebben a programban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekt Jean Albany College odabran je u sklopu projekta „Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People – CROI-Youth” za školsku godinu 2018./2019. Obrazovanje za održivi razvoj dio je školskog kurikuluma u Réunionu i Sejšelima. Studenti koji nisu dovoljno uključeni u temu održivog razvoja i eko-građanskog pristupa, njihovo sudjelovanje u ovoj operaciji osvijestit će ih o ekološkim pitanjima. Operaciju će provoditi dvije srednje škole, Réunionnais i Sejšeli, s ciljem edukacije mladih o okolišu i održivom razvoju kroz novinarsku aktivnost. U operaciji se predlaže rješavanje triju obrazovnih dimenzija: građanska dimenzija, profesionalna dimenzija i kulturna dimenzija. Cilj je tih aspekata uključiti učenike u svoje učenje, stjecanje i konsolidaciju njihovih vještina i znanja te poticati aktivne, pozitivne i inovativne pedagoške prakse. Naposljetku, kroz terenski rad, cilj je povećati svijest o problemima vezanim uz održivi razvoj lokalnih i međunarodnih teritorija. U programu će sudjelovati 58 učenika i osam nastavnika. (Croatian)
4 November 2022
0 references
El proyecto Jean Albany College fue seleccionado como parte del proyecto Call A «Proyectos de Cooperación Regional del Océano Índico para Jóvenes — CROI-Juventud» para el año escolar 2018/2019. La educación para el desarrollo sostenible forma parte del plan de estudios escolar de Reunión y Seychelles. Los estudiantes que no están suficientemente involucrados en el tema del desarrollo sostenible y el enfoque eco-ciudadano, su participación en esta operación los hará conscientes de los problemas ambientales. La operación será llevada a cabo por las dos escuelas secundarias, Réunionnais y Seychelles, con el objetivo de educar a los jóvenes sobre el medio ambiente y el desarrollo sostenible, a través de una actividad periodística. La operación propone abordar tres dimensiones educativas: la dimensión ciudadana, la dimensión profesional y la dimensión cultural. Estos aspectos tienen como objetivo hacer que los alumnos participen en su aprendizaje, la adquisición y consolidación de sus habilidades y conocimientos y fomentar prácticas pedagógicas activas, positivas e innovadoras. Finalmente, a través del trabajo de campo, el objetivo es aumentar la conciencia de los problemas relacionados con el desarrollo sostenible de los territorios locales e internacionales. Cincuenta y ocho estudiantes y ocho profesores participarán en este programa. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O projeto Jean Albany College foi selecionado no âmbito do convite à apresentação de propostas A «Indian Ocean Regional Cooperation Projects for Young People — CROI-Youth» para o ano letivo de 2018/2019. A educação para o desenvolvimento sustentável faz parte do currículo escolar na Reunião e nas Seicheles. Os alunos que não estão suficientemente envolvidos no tema do desenvolvimento sustentável e da abordagem eco-cidadã, a sua participação nesta operação irá sensibilizá-los para as questões ambientais. A operação será levada a cabo pelas duas escolas secundárias, Réunionnais e Seychelles, com o objetivo de educar os jovens sobre o ambiente e o desenvolvimento sustentável, através de uma atividade jornalística. A operação propõe-se abordar três dimensões educativas: a dimensão cidadã, a dimensão profissional e a dimensão cultural. Estes aspetos visam envolver os alunos na sua aprendizagem, na aquisição e consolidação das suas competências e conhecimentos e incentivar práticas pedagógicas ativas, positivas e inovadoras. Finalmente, através do trabalho de campo, o objetivo é aumentar a conscientização sobre os problemas relacionados ao desenvolvimento sustentável dos territórios locais e internacionais. Participarão neste programa 58 alunos e 8 professores. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-proġett Jean Albany College intgħażel bħala parti mis-Sejħa A Proġett “Proġetti ta’ Kooperazzjoni Reġjonali tal-Oċean Indjan għaż-Żgħażagħ — CROI-Youth” għas-sena skolastika 2018/2019. L-edukazzjoni għall-iżvilupp sostenibbli hija parti mill-kurrikulu tal-iskola f’Réunion u s-Seychelles. L-istudenti li mhumiex involuti biżżejjed fit-tema tal-iżvilupp sostenibbli u l-approċċ taċ-ċittadin ekoloġiku, il-parteċipazzjoni tagħhom f’din l-operazzjoni se jagħmluhom konxji tal-kwistjonijiet ambjentali. L-operazzjoni se titwettaq miż-żewġ skejjel sekondarji, Réunionnais u s-Seychelles, bil-għan li ż-żgħażagħ jiġu edukati dwar l-ambjent u l-iżvilupp sostenibbli, permezz ta’ attività ġurnalistika. L-operazzjoni tipproponi li jiġu indirizzati tliet dimensjonijiet edukattivi: id-dimensjoni taċ-ċittadini, id-dimensjoni professjonali u d-dimensjoni kulturali. Dawn l-aspetti għandhom l-għan li jinvolvu lill-istudenti fit-tagħlim tagħhom, il-kisba u l-konsolidazzjoni tal-ħiliet u l-għarfien tagħhom u li jinkoraġġixxu prattiki pedagoġiċi attivi, pożittivi u innovattivi. Fl-aħħar nett, permezz tal-ħidma fuq il-post, l-għan huwa li tiżdied is-sensibilizzazzjoni dwar il-problemi relatati mal-iżvilupp sostenibbli tat-territorji lokali u internazzjonali. Tmienja u ħamsin student u tmienja u tmien għalliema se jipparteċipaw f’dan il-programm. (Maltese)
4 November 2022
0 references