InNoVativE Sustainable sTart-ups for the MEDiterranean (Q4300188)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4300188 in Egypt, Italy, Greece, Spain, Lebanon, Tunisia
Language Label Description Also known as
English
InNoVativE Sustainable sTart-ups for the MEDiterranean
Project Q4300188 in Egypt, Italy, Greece, Spain, Lebanon, Tunisia

    Statements

    contained in NUTS
    Madrid
    0 references
    Barcelona Province
    0 references
    Province of Rome
    0 references
    Λάρισα
    0 references
    Province of Sassari
    0 references
    country
    Egypt
    0 references
    Italy
    0 references
    Greece
    0 references
    Spain
    0 references
    Lebanon
    0 references
    Tunisia
    0 references
    EU contribution
    3,436,634.03 Euro
    0 references
    budget
    3,818,482.25 Euro
    0 references
    co-financing rate
    90.0 percent
    0 references
    start time
    16 September 2020
    0 references
    end time
    15 March 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    Union of Mediterranean Confederations of Enterprises
    0 references
    coordinate location

    31°13'2.39"N, 29°58'11.42"E
    0 references

    41°24'48.02"N, 2°10'21.68"E
    0 references

    40°42'57.89"N, 8°33'17.21"E
    0 references

    41°54'11.23"N, 12°27'46.58"E
    0 references

    41°23'29.83"N, 2°10'32.48"E
    0 references

    39°37'51.20"N, 22°25'4.73"E
    0 references

    33°52'21.72"N, 35°30'57.49"E
    0 references

    40°27'59.33"N, 3°37'31.37"W
    0 references

    36°50'49.74"N, 10°16'23.84"E
    0 references
    summary
    On the one hand, Mediterranean MSMEs face important challenges in terms of competitiveness, sustainability, internationalization and capacity to innovate which call for new solutions to ensure their growth and continued existence. On the other hand, greening the economy and enhancing natural assets can provide both economic and environmental benefits in the Mediterranean region. On this basis, the INVESTMED project aims at addressing both economic and environmental challenges, supporting new, sustainable business opportunities for young people and women in three countries: Egypt, Lebanon and Tunisia. INVESTMED is set to positively impact both MSMEs, which staff will be trained and coached to become more competitive, and public authorities, whose capacities to facilitate access and protect Intellectual Property Rights (IPR) to MSMEs will be reinforced. (English)
    readability score
    0.7146936963513683
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Enerzijds worden mediterrane mkmo’s geconfronteerd met belangrijke uitdagingen op het gebied van concurrentievermogen, duurzaamheid, internationalisering en innovatiecapaciteit, die nieuwe oplossingen vereisen om hun groei en voortbestaan ervan te waarborgen. Aan de andere kant kan het vergroenen van de economie en de verbetering van de natuurlijke rijkdommen zowel economische als milieuvoordelen opleveren in het Middellandse Zeegebied. Op basis hiervan beoogt het InvestMed-project zowel economische als ecologische uitdagingen aan te pakken en nieuwe, duurzame zakelijke kansen voor jongeren en vrouwen in drie landen te ondersteunen: Egypte, Libanon en Tunesië. InvestMed zal een positieve impact hebben op zowel mkmo’s, dat personeel zal worden opgeleid en begeleid om concurrerender te worden, en overheidsinstanties, waarvan de capaciteiten om de toegang tot en bescherming van intellectuele-eigendomsrechten (IPR) tot mkmo’s te vergemakkelijken, zullen worden versterkt. (Dutch)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    På den ene side står MSMV'er i Middelhavsområdet over for store udfordringer med hensyn til konkurrenceevne, bæredygtighed, internationalisering og innovationsevne, hvilket kræver nye løsninger for at sikre deres vækst og fortsatte eksistens. På den anden side kan en grønnere økonomi og forbedre naturaktiverne give både økonomiske og miljømæssige fordele i Middelhavsområdet. På dette grundlag har InvestMed-projektet til formål at tackle både økonomiske og miljømæssige udfordringer og støtte nye, bæredygtige forretningsmuligheder for unge og kvinder i tre lande: Egypten, Libanon og Tunesien. InvestMed vil få en positiv indvirkning på både mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder, som vil blive uddannet og trænet i at blive mere konkurrencedygtige, og offentlige myndigheder, hvis kapacitet til at lette adgangen til og beskytte intellektuelle ejendomsrettigheder (IPR) til mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder vil blive styrket. (Danish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Z jednej strony śródziemnomorskie MMŚP stoją przed ważnymi wyzwaniami w zakresie konkurencyjności, zrównoważonego rozwoju, umiędzynarodowienia i zdolności do innowacji, które wymagają nowych rozwiązań w celu zapewnienia ich wzrostu i dalszego istnienia. Z drugiej strony ekologizacja gospodarki i wzmocnienie zasobów naturalnych może przynieść zarówno korzyści gospodarcze, jak i środowiskowe w regionie Morza Śródziemnego. Na tej podstawie projekt InvestMed ma na celu sprostanie wyzwaniom gospodarczym i środowiskowym, wspierając nowe, zrównoważone możliwości biznesowe dla młodych ludzi i kobiet w trzech krajach: Egipt, Liban i Tunezja. InvestMed pozytywnie wpłynie zarówno na MMŚP, które zostaną przeszkolone i trenowane w celu zwiększenia konkurencyjności, jak i na organy publiczne, których zdolności w zakresie ułatwiania dostępu i ochrony praw własności intelektualnej do MMŚP zostaną wzmocnione. (Polish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ar thaobh amháin, tá dúshláin thábhachtacha os comhair MFBManna na Meánmhara ó thaobh iomaíochais, inbhuanaitheacht, idirnáisiúnú agus cumas nuálaíochta de, rud a éilíonn réitigh nua chun a áirithiú go bhfásfaidh siad agus go leanfaidh siad de bheith ann. Ar an taobh eile, is féidir tairbhí eacnamaíocha agus comhshaoil a chur ar fáil i réigiún na Meánmhara ach an geilleagar a ghlasú agus sócmhainní nádúrtha a fheabhsú. Ar an mbonn sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal INVESTMED aghaidh a thabhairt ar dhúshláin eacnamaíocha agus chomhshaoil araon, agus tacú le deiseanna nua inbhuanaithe gnó do dhaoine óga agus do mhná i dtrí thír: An Éigipt, an Liobáin agus an Túinéis. Beidh tionchar dearfach ag INVESTMED ar MFBManna, a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu agus a gcuirfear oiliúint orthu chun a bheith níos iomaíche, agus neartófar na húdaráis phoiblí a bhfuil sé d’acmhainn acu rochtain ar MFBManna a éascú agus Cearta Maoine Intleachtúla (CMI) a chosaint. (Irish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Αφενός, οι ΠΜΜΜΕ της Μεσογείου αντιμετωπίζουν σημαντικές προκλήσεις όσον αφορά την ανταγωνιστικότητα, τη βιωσιμότητα, τη διεθνοποίηση και την ικανότητα καινοτομίας, γεγονός που απαιτεί νέες λύσεις για να διασφαλιστεί η ανάπτυξή τους και η συνέχιση της ύπαρξής τους. Από την άλλη πλευρά, ο οικολογικός προσανατολισμός της οικονομίας και η ενίσχυση των φυσικών πόρων μπορούν να αποφέρουν τόσο οικονομικά όσο και περιβαλλοντικά οφέλη στην περιοχή της Μεσογείου. Σε αυτή τη βάση, το έργο InvestMed στοχεύει στην αντιμετώπιση τόσο των οικονομικών όσο και των περιβαλλοντικών προκλήσεων, υποστηρίζοντας νέες, βιώσιμες επιχειρηματικές ευκαιρίες για νέους και γυναίκες σε τρεις χώρες: Αίγυπτος, Λίβανος και Τυνησία. Το InvestMed αναμένεται να επηρεάσει θετικά τόσο τις ΠΜΜΜΕ, οι οποίες θα εκπαιδευτούν και θα εκπαιδεύονται ώστε να καταστούν πιο ανταγωνιστικές, όσο και τις δημόσιες αρχές, των οποίων οι ικανότητες να διευκολύνουν την πρόσβαση και την προστασία των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας (ΔΔΙ) σε ΠΜΜΕ θα ενισχυθούν. (Greek)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    От една страна, средиземноморските ММСП са изправени пред важни предизвикателства по отношение на конкурентоспособността, устойчивостта, интернационализацията и капацитета за иновации, които изискват нови решения, за да се гарантира техният растеж и да продължат да съществуват. От друга страна, екологизирането на икономиката и подобряването на природните ресурси могат да осигурят както икономически, така и екологични ползи в Средиземноморския регион. На тази основа проектът InvestMed има за цел да отговори както на икономическите, така и на екологичните предизвикателства, като подкрепи нови, устойчиви бизнес възможности за младите хора и жените в три държави: Египет, Ливан и Тунис. InvestMed ще окаже положително въздействие както върху ММСП, които ще бъдат обучени и обучавани, за да станат по-конкурентоспособни, така и върху публичните органи, чийто капацитет за улесняване на достъпа и защитата на правата върху интелектуалната собственост (ПИС) до ММСП ще бъде укрепен. (Bulgarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Po eni strani se sredozemska mikro, mala in srednja podjetja soočajo s pomembnimi izzivi v smislu konkurenčnosti, trajnosti, internacionalizacije in zmogljivosti za inovacije, ki zahtevajo nove rešitve za zagotovitev njihove rasti in nadaljnjega obstoja. Po drugi strani pa lahko ekologizacija gospodarstva in krepitev naravnih dobrin v Sredozemlju prineseta gospodarske in okoljske koristi. Na tej podlagi je cilj projekta InvestMed reševanje gospodarskih in okoljskih izzivov ter podpiranje novih, trajnostnih poslovnih priložnosti za mlade in ženske v treh državah: Egipt, Libanon in Tunizija. InvestMed naj bi pozitivno vplival na mikro, mala in srednja podjetja, katerih osebje bo usposobljeno in usposobljeno za večjo konkurenčnost, ter javne organe, katerih zmogljivosti za lažji dostop in zaščito pravic intelektualne lastnine bodo okrepljene. (Slovenian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Å ena sidan står mikroföretag och små och medelstora företag i Medelhavsområdet inför stora utmaningar när det gäller konkurrenskraft, hållbarhet, internationalisering och innovationskapacitet, vilket kräver nya lösningar för att säkerställa deras tillväxt och fortsatta existens. Å andra sidan kan miljöanpassning av ekonomin och ökade naturtillgångar ge både ekonomiska och miljömässiga fördelar i Medelhavsområdet. På grundval av detta syftar InvestMed-projektet till att ta itu med både ekonomiska och miljömässiga utmaningar och stödja nya, hållbara affärsmöjligheter för ungdomar och kvinnor i tre länder: Egypten, Libanon och Tunisien. InvestMed har en positiv inverkan på både mikroföretag och små och medelstora företag, som kommer att utbildas och coachas för att bli mer konkurrenskraftiga, och offentliga myndigheter, vars kapacitet att underlätta tillgången till och skydda immateriella rättigheter för mikroföretag och små och medelstora företag kommer att stärkas. (Swedish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Minn naħa, l-MSMEs Mediterranji jiffaċċjaw sfidi importanti f’termini ta’ kompetittività, sostenibbiltà, internazzjonalizzazzjoni u kapaċità ta’ innovazzjoni li jitolbu soluzzjonijiet ġodda biex jiżguraw it-tkabbir u l-eżistenza kontinwa tagħhom. Min-naħa l-oħra, l-ekoloġizzazzjoni tal-ekonomija u t-titjib tal-assi naturali jistgħu jipprovdu benefiċċji kemm ekonomiċi kif ukoll ambjentali fir-reġjun tal-Mediterran. Fuq din il-bażi, il-proġett InvestMed għandu l-għan li jindirizza kemm l-isfidi ekonomiċi kif ukoll dawk ambjentali, filwaqt li jappoġġa opportunitajiet ta’ negozju ġodda u sostenibbli għaż-żgħażagħ u n-nisa fi tliet pajjiżi: L-Eġittu, il-Libanu u t-Tuneżija. L-InvestMed hija mistennija li jkollha impatt pożittiv kemm fuq l-MSMEs, liema persunal se jkun imħarreġ u mħarreġ biex isir aktar kompetittiv, kif ukoll fuq l-awtoritajiet pubbliċi, li l-kapaċitajiet tagħhom li jiffaċilitaw l-aċċess u jipproteġu d-Drittijiet tal-Proprjetà Intellettwali (IPR) għall-MSMEs se jissaħħu. (Maltese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Ühest küljest seisavad Vahemere mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtjad silmitsi oluliste probleemidega, mis on seotud konkurentsivõime, jätkusuutlikkuse, rahvusvahelistumise ja innovatsioonivõimega, mis nõuavad uusi lahendusi, et tagada nende kasv ja jätkuv olemasolu. Teisest küljest võib majanduse keskkonnahoidlikumaks muutmine ja loodusvarade suurendamine tuua Vahemere piirkonnas nii majanduslikku kui ka keskkonnaalast kasu. Selle alusel on projekti „InvestMed“ eesmärk tegeleda nii majanduslike kui ka keskkonnaalaste väljakutsetega, toetades uusi jätkusuutlikke ärivõimalusi noortele ja naistele kolmes riigis: Egiptus, Liibanon ja Tuneesia. InvestMed avaldab positiivset mõju nii mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele, keda koolitatakse ja juhendatakse, et muutuda konkurentsivõimelisemaks, kui ka avaliku sektori asutustele, kelle suutlikkust hõlbustada juurdepääsu mikro-, väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele intellektuaalomandi õigustele ja nende kaitset suurendatakse. (Estonian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    S jedne strane, sredozemna mikropoduzeća i mala i srednja poduzeća suočavaju se s važnim izazovima u pogledu konkurentnosti, održivosti, internacionalizacije i kapaciteta za inovacije koji zahtijevaju nova rješenja kako bi se osigurao njihov rast i nastavak postojanja. S druge strane, ekologizacija gospodarstva i povećanje prirodnih dobara mogu donijeti gospodarske i ekološke koristi u mediteranskoj regiji. Na temelju toga, cilj projekta InvestMed je rješavanje gospodarskih i ekoloških izazova, podupiranje novih, održivih poslovnih prilika za mlade i žene u trima zemljama: Egipat, Libanon i Tunis. Program InvestMed trebao bi pozitivno utjecati na MMSP-ove, čije će osoblje biti osposobljeno i osposobljeno kako bi postalo konkurentnije te će se ojačati kapaciteti javnih tijela za olakšavanje pristupa i zaštitu prava intelektualnog vlasništva MMSP-ovima. (Croatian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    D’une part, les MPME méditerranéennes sont confrontées à d’importants défis en termes de compétitivité, de durabilité, d’internationalisation et de capacité d’innovation qui appellent à de nouvelles solutions pour assurer leur croissance et leur pérennité. D’autre part, l’écologisation de l’économie et l’amélioration des actifs naturels peuvent apporter des avantages économiques et environnementaux dans la région méditerranéenne. Sur cette base, le projet InvestMed vise à relever les défis économiques et environnementaux, en soutenant de nouvelles opportunités d’affaires durables pour les jeunes et les femmes dans trois pays: Égypte, Liban et Tunisie. InvestMed devrait avoir un impact positif à la fois sur les MPME, dont le personnel sera formé et coaché pour devenir plus compétitif, et sur les pouvoirs publics, dont les capacités à faciliter l’accès et à protéger les droits de propriété intellectuelle (DPI) aux MPME seront renforcées. (French)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Da un lato, le PMI mediterranee affrontano sfide importanti in termini di competitività, sostenibilità, internazionalizzazione e capacità di innovare, che richiedono nuove soluzioni per garantirne la crescita e la continua esistenza. D'altra parte, l'inverdimento dell'economia e il miglioramento delle risorse naturali possono fornire benefici sia economici che ambientali nella regione mediterranea. Su questa base, il progetto InvestMed mira ad affrontare le sfide economiche e ambientali, sostenendo nuove opportunità di business sostenibili per i giovani e le donne in tre paesi: Egitto, Libano e Tunisia. InvestMed ha un impatto positivo su entrambe le PMI, che saranno formate e istruite per diventare più competitive, e le autorità pubbliche, le cui capacità di facilitare l'accesso e la protezione dei diritti di proprietà intellettuale (DPI) alle PMI saranno rafforzate. (Italian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Egyrészt a földközi-tengeri mkkv-k jelentős kihívásokkal néznek szembe a versenyképesség, a fenntarthatóság, a nemzetközivé válás és az innovációs képesség tekintetében, amelyek új megoldásokat igényelnek növekedésük és folyamatos létezésük biztosítása érdekében. Másrészt a gazdaság környezetbarátabbá tétele és a természeti értékek növelése gazdasági és környezeti előnyökkel is járhat a földközi-tengeri régióban. Ennek alapján az InvestMed projekt célja mind a gazdasági, mind a környezeti kihívások kezelése, új, fenntartható üzleti lehetőségek támogatása a fiatalok és a nők számára három országban: Egyiptom, Libanon és Tunézia. Az InvestMed várhatóan pozitív hatást gyakorol mind az mkkv-kre, amelyek személyzetét kiképzik és felkészítik arra, hogy versenyképesebbé váljanak, másrészt pedig meg fogják erősíteni azokat a hatóságokat, amelyek az mkkv-k szellemi tulajdonjogaihoz való hozzáférés megkönnyítésére és védelmére irányuló kapacitásaikat megerősítik. (Hungarian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Välimeren alueen mikro- ja pk-yritysten kilpailukyky, kestävyys, kansainvälistyminen ja innovointikyky kohtaavat merkittäviä haasteita, jotka edellyttävät uusia ratkaisuja niiden kasvun ja jatkumisen varmistamiseksi. Toisaalta talouden viherryttäminen ja luonnonvarojen lisääminen voivat tuottaa sekä taloudellisia että ympäristöhyötyjä Välimeren alueella. Tämän perusteella InvestMed-hankkeella pyritään vastaamaan sekä taloudellisiin että ympäristöön liittyviin haasteisiin ja tukemaan nuorten ja naisten uusia, kestäviä liiketoimintamahdollisuuksia kolmessa maassa: Egypti, Libanon ja Tunisia. InvestMed-ohjelman odotetaan vaikuttavan myönteisesti sekä mikro- ja pk-yrityksiin, joita koulutetaan ja valmennetaan kilpailukyvyn parantamiseksi, että viranomaisiin, joiden valmiuksia helpottaa mikro- ja pk-yritysten teollis- ja tekijänoikeuksien saatavuutta ja suojella niitä vahvistetaan. (Finnish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Viena vertus, Viduržemio jūros labai mažos, mažosios ir vidutinės įmonės susiduria su svarbiais iššūkiais konkurencingumo, tvarumo, internacionalizavimo ir gebėjimo diegti inovacijas srityse, todėl reikia ieškoti naujų sprendimų, kad būtų užtikrintas jų augimas ir tolesnis egzistavimas. Kita vertus, ekonomikos ekologizavimas ir gamtos išteklių didinimas gali duoti naudos ir ekonomikai, ir aplinkai Viduržemio jūros regione. Šiuo pagrindu projektu „InvestMed“ siekiama spręsti tiek ekonomines, tiek aplinkos problemas, remiant naujas tvarias verslo galimybes jaunimui ir moterims trijose šalyse: Egiptas, Libanas ir Tunisas. Numatoma, kad „InvestMed“ teigiamai paveiks tiek labai mažas, mažąsias ir vidutines įmones, kurių darbuotojai bus mokomi ir mokomi tapti konkurencingesniais, ir valdžios institucijas, kurių gebėjimai sudaryti palankesnes sąlygas labai mažoms ir vidutinėms įmonėms naudotis intelektinės nuosavybės teisėmis ir jas apsaugoti bus sustiprinti. (Lithuanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jednej strane čelia mikropodniky a MSP v Stredozemí významným výzvam, pokiaľ ide o konkurencieschopnosť, udržateľnosť, internacionalizáciu a inovačnú kapacitu, ktoré si vyžadujú nové riešenia na zabezpečenie ich rastu a trvalej existencie. Na druhej strane ekologizácia hospodárstva a posilnenie prírodných aktív môže priniesť hospodársky aj environmentálny prínos v regióne Stredozemia. Na tomto základe sa projekt InvestMed zameriava na riešenie hospodárskych aj environmentálnych výziev a na podporu nových, udržateľných obchodných príležitostí pre mladých ľudí a ženy v troch krajinách: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed má pozitívny vplyv na mikropodniky a malé a stredné podniky, ktorých zamestnanci budú vyškolení a vedení, aby sa stali konkurencieschopnejšími, ako aj verejné orgány, ktorých kapacity na uľahčenie prístupu a ochrany práv duševného vlastníctva pre mikropodniky a MSP sa posilnia. (Slovak)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Pe de o parte, IMM-urile mediteraneene se confruntă cu provocări importante în ceea ce privește competitivitatea, durabilitatea, internaționalizarea și capacitatea de a inova, care necesită noi soluții pentru a asigura creșterea și menținerea lor. Pe de altă parte, ecologizarea economiei și consolidarea activelor naturale pot oferi atât beneficii economice, cât și de mediu în regiunea mediteraneeană. Pe această bază, proiectul InvestMed vizează abordarea provocărilor economice și de mediu, sprijinind noi oportunități de afaceri durabile pentru tineri și femei în trei țări: Egipt, Liban și Tunisia. InvestMed va avea un impact pozitiv atât asupra MIMM-urilor, care vor fi instruiți și instruiți pentru a deveni mai competitivi, cât și asupra autorităților publice, ale căror capacități de facilitare a accesului și de protejare a drepturilor de proprietate intelectuală (DPI) la IMM-uri vor fi consolidate. (Romanian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Na jedné straně se mikropodniky a malé a střední podniky ve Středomoří potýkají s významnými výzvami, pokud jde o konkurenceschopnost, udržitelnost, internacionalizaci a schopnost inovovat, což vyžaduje nová řešení, která zajistí jejich růst a pokračující existenci. Na druhé straně ekologizace hospodářství a posílení přírodních zdrojů může ve středomořském regionu přinést jak ekonomický, tak environmentální přínos. Na tomto základě se projekt InvestMed zaměřuje na řešení hospodářských i environmentálních výzev a na podporu nových udržitelných obchodních příležitostí pro mladé lidi a ženy ve třech zemích: Egypt, Libanon a Tunisko. InvestMed bude mít pozitivní dopad na mikropodniky a malé a střední podniky, které budou vyškoleny a vyškoleny tak, aby se staly konkurenceschopnějšími, i veřejné orgány, jejichž kapacity pro usnadnění přístupu k právům duševního vlastnictví a jejich ochranu k mikropodnikům a malým a středním podnikům budou posíleny. (Czech)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Einerseits stehen die KMU im Mittelmeerraum vor großen Herausforderungen in Bezug auf Wettbewerbsfähigkeit, Nachhaltigkeit, Internationalisierung und Innovationsfähigkeit, die neue Lösungen zur Gewährleistung ihres Wachstums und ihres Fortbestands erfordern. Andererseits können die Ökologisierung der Wirtschaft und die Verbesserung der natürlichen Ressourcen sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Vorteile im Mittelmeerraum bringen. Auf dieser Grundlage zielt das Projekt InvestMed darauf ab, sowohl wirtschaftliche als auch ökologische Herausforderungen anzugehen und neue, nachhaltige Geschäftsmöglichkeiten für junge Menschen und Frauen in drei Ländern zu unterstützen: Ägypten, Libanon und Tunesien. InvestMed wird sich positiv auf beide KKMU auswirken, die geschult und geschult werden, um wettbewerbsfähiger zu werden, und Behörden, deren Kapazitäten zur Erleichterung des Zugangs und zum Schutz der Rechte des geistigen Eigentums zu KKMU gestärkt werden. (German)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    No vienas puses, Vidusjūras MMVU saskaras ar būtiskām problēmām konkurētspējas, ilgtspējas, internacionalizācijas un inovācijas spējas ziņā, un tādēļ ir vajadzīgi jauni risinājumi, lai nodrošinātu to izaugsmi un nepārtrauktu pastāvēšanu. No otras puses, ekonomikas zaļināšana un dabas resursu uzlabošana Vidusjūras reģionā var sniegt gan ekonomiskus, gan vides ieguvumus. Pamatojoties uz to, InvestMed projekta mērķis ir risināt gan ekonomikas, gan vides problēmas, atbalstot jaunas, ilgtspējīgas uzņēmējdarbības iespējas jauniešiem un sievietēm trīs valstīs: Ēģipte, Libāna un Tunisija. Paredzams, ka InvestMed pozitīvi ietekmēs gan MMVU, kuri tiks apmācīti un apmācīti, lai tie kļūtu konkurētspējīgāki, gan publiskās iestādes, kuru spējas atvieglot piekļuvi MMVU intelektuālā īpašuma tiesībām un to aizsardzību tiks pastiprinātas. (Latvian)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por un lado, las MIPYME del Mediterráneo se enfrentan a importantes desafíos en términos de competitividad, sostenibilidad, internacionalización y capacidad para innovar, lo que requiere nuevas soluciones para garantizar su crecimiento y su existencia continua. Por otra parte, la ecologización de la economía y la mejora de los activos naturales pueden aportar beneficios económicos y medioambientales en la región mediterránea. Sobre esta base, el proyecto InvestMed tiene como objetivo abordar los desafíos económicos y ambientales, apoyando nuevas oportunidades de negocio sostenibles para los jóvenes y las mujeres en tres países: Egipto, Líbano y Túnez. InvestMed tendrá un impacto positivo tanto en las MIPYMES, que serán capacitadas y capacitadas para ser más competitivas, como en las autoridades públicas, cuyas capacidades para facilitar el acceso y la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI) a las MIPYMES serán reforzadas. (Spanish)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME mediterrânicas enfrentam desafios importantes em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para assegurar o seu crescimento e continuidade. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região do Mediterrâneo. Nesta base, o projeto INVESTMED visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O INVESTMED deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, cujo pessoal será formado e orientado para se tornar mais competitivo, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME do Mediterrâneo enfrentam importantes desafios em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para garantir o seu crescimento e a sua existência contínua. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região mediterrânica. Nesta base, o projeto InvestMed visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O InvestMed deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, que serão treinadas e treinadas para se tornarem mais competitivas, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME do Mediterrâneo enfrentam importantes desafios em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para garantir o seu crescimento e a sua existência contínua. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região mediterrânica. Nesta base, o projeto InvestMed visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O InvestMed deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, que serão treinadas e treinadas para se tornarem mais competitivas, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME do Mediterrâneo enfrentam importantes desafios em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para garantir o seu crescimento e a sua existência contínua. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região mediterrânica. Nesta base, o projeto InvestMed visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O InvestMed deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, que serão treinadas e treinadas para se tornarem mais competitivas, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME do Mediterrâneo enfrentam importantes desafios em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para garantir o seu crescimento e a sua existência contínua. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região mediterrânica. Nesta base, o projeto InvestMed visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O InvestMed deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, que serão treinadas e treinadas para se tornarem mais competitivas, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    Por um lado, as MPME do Mediterrâneo enfrentam importantes desafios em termos de competitividade, sustentabilidade, internacionalização e capacidade de inovação, que exigem novas soluções para garantir o seu crescimento e a sua existência contínua. Por outro lado, a ecologização da economia e o reforço dos ativos naturais podem proporcionar benefícios económicos e ambientais na região mediterrânica. Nesta base, o projeto InvestMed visa dar resposta aos desafios económicos e ambientais, apoiando novas oportunidades de negócio sustentáveis para os jovens e as mulheres em três países: Egito, Líbano e Tunísia. O InvestMed deverá ter um impacto positivo tanto nas MPME, que serão treinadas e treinadas para se tornarem mais competitivas, como nas autoridades públicas, cujas capacidades para facilitar o acesso e proteger os direitos de propriedade intelectual (DPI) às MPME serão reforçadas. (Portuguese)
    point in time
    5 November 2022
    0 references
    contained in Local Administrative Unit
    Madrid
    0 references
    Barcelona
    0 references
    Sassari
    0 references
    Roma
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    25043
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4300188&oldid=43970815"