Structuring of projects in the Indian Ocean — Cross-border Enterprises (Q4300119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300119 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Structuring of projects in the Indian Ocean — Cross-border Enterprises |
Project Q4300119 in France |
Statements
55,514.5 Euro
0 references
130,622.35 Euro
0 references
42.5 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2019
0 references
ASSOCIATION CLUB EXPORT REUNION
0 references
20°53'43.94"S, 55°29'43.91"E
0 references
Le programme de développement des échanges économiques dans la zone océan Indien 2019, dans le droit fil des actions précédemment menées par le Club Export, apour objectif global de permettre la rencontre entre les acteurs économiques publics et privés de la ZOI afin de promouvoir ces échanges et amener les entreprises à se développer à l'international. Ainsi, le volet 'transfrontalier entreprises' permettra les échanges entre les entreprises réunionnaises et celles des Seychelles, de Madagascar et de Maurice, autour de rencontres B to B, de conférences, de networking et de visites de sites, autour de thématiques porteuses identifiées par le Club Export et ses partenaires de la zone. (French)
0 references
The overall objective of the programme for the development of economic exchanges in the Indian Ocean area 2019, in line with the actions previously carried out by the Export Club, is to enable the meeting between public and private economic actors of the ZOI in order to promote these exchanges and encourage companies to develop internationally. Thus, the cross-border business component will allow exchanges between the companies in Réunion and those of Seychelles, Madagascar and Mauritius, around B to B meetings, conferences, networking and site visits, around key themes identified by the Export Club and its partners in the area. (English)
21 June 2022
0.450698094180145
0 references
Bendras 2019 m. Indijos vandenyno regiono ekonominių mainų plėtros programos tikslas, atsižvelgiant į veiksmus, kuriuos anksčiau vykdė Eksporto klubas, yra sudaryti sąlygas ZOI viešųjų ir privačiųjų ekonominės veiklos vykdytojų susitikimui, siekiant skatinti šiuos mainus ir skatinti įmones plėtotis tarptautiniu mastu. Taigi tarpvalstybinis verslo komponentas sudarys sąlygas keistis informacija tarp Reunjono ir Seišelių, Madagaskaro ir Mauricijaus bendrovių, aplink B-B susitikimus, konferencijas, tinklaveiką ir apsilankymus vietoje svarbiausiais klausimais, kuriuos nustatė Eksporto klubas ir jo partneriai šioje srityje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Celkovým cieľom programu rozvoja hospodárskych výmen v oblasti Indického oceánu 2019 v súlade s opatreniami, ktoré predtým vykonal Export Club, je umožniť stretnutie verejných a súkromných hospodárskych subjektov ZOI s cieľom podporiť tieto výmeny a povzbudiť spoločnosti k rozvoju na medzinárodnej úrovni. Cezhraničná obchodná zložka tak umožní výmenu informácií medzi spoločnosťami na ostrove Réunion a spoločnosťami Seychel, Madagaskaru a Maurícia okolo stretnutí B až B, konferencií, vytvárania sietí a návštev na mieste, ktoré sa týkajú kľúčových tém identifikovaných exportným klubom a jeho partnermi v tejto oblasti. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Opći je cilj programa za razvoj gospodarskih razmjena u području Indijskog oceana 2019., u skladu s aktivnostima koje je prethodno proveo izvozni klub, omogućiti sastanak između javnih i privatnih gospodarskih subjekata ZOI-ja kako bi se promicale te razmjene i potaknula poduzeća da se razvijaju na međunarodnoj razini. Stoga će prekogranična poslovna komponenta omogućiti razmjene između poduzeća u Réunionu i Sejšela, Madagaskara i Mauricijusa, oko sastanaka B do B, konferencija, umrežavanja i posjeta lokacijama, oko ključnih tema koje su utvrdili Klub izvoza i njegovi partneri u tom području. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Det overordnede mål med programmet for udvikling af økonomiske udvekslinger i Det Indiske Ocean 2019 i overensstemmelse med de foranstaltninger, som eksportklubben tidligere har gennemført, er at muliggøre mødet mellem offentlige og private økonomiske aktører i ZOI for at fremme disse udvekslinger og tilskynde virksomhederne til at udvikle sig internationalt. Den grænseoverskridende forretningskomponent vil således gøre det muligt at udveksle virksomheder i Réunion og Seychellerne, Madagaskar og Mauritius, omkring B-B-møder, konferencer, netværkssamarbejde og besøg på stedet om centrale temaer, som eksportklubben og dens partnere i området har identificeret. (Danish)
4 November 2022
0 references
Intian valtameren alueella vuonna 2019 toteutettavan taloudellisen vaihdon kehittämisohjelman yleistavoitteena on vientiklubin aiemmin toteuttamien toimien mukaisesti mahdollistaa ZOI:n julkisten ja yksityisten taloudellisten toimijoiden tapaaminen näiden vaihtojen edistämiseksi ja yritysten kannustamiseksi kehittymään kansainvälisesti. Rajat ylittävä liiketoimintakomponentti mahdollistaa siten Réunionin yritysten sekä Seychellien, Madagaskarin ja Mauritiuksen yritysten välisen vaihdon B-B-kokouksista, konferensseista, verkostoitumisesta ja vierailuista, jotka liittyvät vientiklubin ja sen yhteistyökumppaneiden yksilöimiin keskeisiin teemoihin. (Finnish)
4 November 2022
0 references
L'obiettivo generale del programma per lo sviluppo degli scambi economici nell'area dell'Oceano Indiano 2019, in linea con le azioni precedentemente svolte dal Club di esportazione, è consentire l'incontro tra attori economici pubblici e privati della ZOI al fine di promuovere tali scambi e incoraggiare le imprese a svilupparsi a livello internazionale. Pertanto, la componente commerciale transfrontaliera consentirà scambi tra le società della Riunione e quelle delle Seychelles, del Madagascar e di Mauritius, intorno a riunioni da B a B, conferenze, networking e visite in loco, attorno a temi chiave individuati dal Club di esportazione e dai suoi partner nell'area. (Italian)
4 November 2022
0 references
India ookeani piirkonna 2019. aasta majandusvahetuste arendamise programmi üldeesmärk kooskõlas ekspordiklubi varem võetud meetmetega on võimaldada ZOI avaliku ja erasektori ettevõtjate kohtumist, et edendada sellist vahetust ja julgustada ettevõtteid rahvusvaheliselt arenema. Seega võimaldab piiriülene ärikomponent vahetada Réunioni ning Seišellide, Madagaskari ja Mauritiuse ettevõtjate vahel B-B kohtumiste, konverentside, võrgustike loomise ja kohapealsete külastuste ümber olulisi teemasid, mille on kindlaks määranud Ekspordiklubi ja selle piirkonna partnerid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
De algemene doelstelling van het programma voor de ontwikkeling van economische uitwisselingen in het gebied van de Indische Oceaan 2019, in overeenstemming met de eerder door de Export Club uitgevoerde acties, is het mogelijk maken van de ontmoeting tussen publieke en particuliere economische actoren van de ZOI teneinde deze uitwisselingen te bevorderen en bedrijven aan te moedigen zich internationaal te ontwikkelen. De grensoverschrijdende bedrijfscomponent zal dus uitwisselingen mogelijk maken tussen de ondernemingen in Réunion en die van de Seychellen, Madagaskar en Mauritius, rond B-B-vergaderingen, conferenties, netwerken en bezoeken ter plaatse, rond belangrijke thema’s die door de Export Club en haar partners in het gebied zijn geïdentificeerd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Celkovým cílem programu rozvoje hospodářských výměn v oblasti Indického oceánu v roce 2019 v souladu s akcemi, které dříve provedl Export Club, je umožnit setkání veřejných a soukromých hospodářských subjektů ZOI s cílem podpořit tyto výměny a povzbudit společnosti k rozvoji na mezinárodní úrovni. Přeshraniční obchodní složka tak umožní výměnu mezi společnostmi na Réunionu a společnostmi ze Seychel, Madagaskaru a Mauricia kolem setkání B až B, konferencí, vytváření sítí a návštěv na místě ohledně klíčových témat identifikovaných Exportním klubem a jeho partnery v této oblasti. (Czech)
4 November 2022
0 references
Splošni cilj programa za razvoj gospodarskih izmenjav na območju Indijskega oceana za leto 2019 je v skladu z ukrepi, ki jih je predhodno izvajal izvozni klub, omogočiti srečanje med javnimi in zasebnimi gospodarskimi akterji ZOI z namenom spodbujanja teh izmenjav in spodbujanja podjetij k mednarodnemu razvoju. Tako bo čezmejna poslovna komponenta omogočila izmenjave med družbami na Reunionu ter podjetji Sejšelov, Madagaskarja in Mauritiusa, okrog sestankov od B do B, konferenc, mreženja in obiskov na kraju samem, v zvezi s ključnimi temami, ki so jih opredelili izvozni klub in njegovi partnerji na tem območju. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του προγράμματος για την ανάπτυξη των οικονομικών ανταλλαγών στην περιοχή του Ινδικού Ωκεανού 2019, σύμφωνα με τις δράσεις που είχαν αναληφθεί προηγουμένως από τη Λέσχη Εξαγωγών, είναι να καταστεί δυνατή η συνάντηση μεταξύ δημόσιων και ιδιωτικών οικονομικών φορέων του ZOI, προκειμένου να προωθηθούν αυτές οι ανταλλαγές και να ενθαρρυνθούν οι εταιρείες να αναπτυχθούν διεθνώς. Έτσι, η διασυνοριακή επιχειρηματική συνιστώσα θα επιτρέψει ανταλλαγές μεταξύ των εταιρειών της Ρεϋνιόν και των εταιρειών των Σεϋχελλών, της Μαδαγασκάρης και του Μαυρίκιου, γύρω από τις συνεδριάσεις Β έως Β, τις διασκέψεις, τη δικτύωση και τις επιτόπιες επισκέψεις, γύρω από βασικά θέματα που προσδιορίζονται από τη Λέσχη Εξαγωγών και τους εταίρους της στην περιοχή. (Greek)
4 November 2022
0 references
Das übergeordnete Ziel des Programms zur Entwicklung des wirtschaftlichen Austauschs im Raum des Indischen Ozeans 2019 im Einklang mit den Maßnahmen des Exportclubs besteht darin, das Treffen zwischen öffentlichen und privaten Wirtschaftsakteuren des ZOI zu ermöglichen, um diesen Austausch zu fördern und Unternehmen zur internationalen Entwicklung zu ermutigen. So wird die grenzüberschreitende Geschäftskomponente den Austausch zwischen den Unternehmen in Réunion und denen der Seychellen, Madagaskars und Mauritiuss, rund um B-B-Treffen, Konferenzen, Netzwerk- und Ortsbesuche, zu Schlüsselthemen ermöglichen, die vom Exportclub und seinen Partnern in der Region ermittelt wurden. (German)
4 November 2022
0 references
Общата цел на програмата за развитие на икономическия обмен в района на Индийския океан за 2019 г., в съответствие с действията, провеждани по-рано от Клуба по износа, е да се даде възможност за среща между публични и частни икономически субекти от ЗОИ, за да се насърчи този обмен и да се насърчат дружествата да се развиват в международен план. По този начин трансграничният бизнес компонент ще позволи обмен между дружествата в Реюнион и тези на Сейшелските острови, Мадагаскар и Мавриций, около срещи Б-Б, конференции, работа в мрежа и посещения на място, по ключови теми, определени от Експортния клуб и неговите партньори в областта. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an chláir chun malartuithe eacnamaíocha a fhorbairt i limistéar an Aigéin Indiaigh 2019, i gcomhréir leis na gníomhaíochtaí a rinne an Club Onnmhairiúcháin roimhe seo, an cruinniú a chumasú idir gníomhaithe eacnamaíocha poiblí agus príobháideacha ZOI chun na malartuithe sin a chur chun cinn agus cuideachtaí a spreagadh chun forbairt idirnáisiúnta a dhéanamh. Dá bhrí sin, leis an gcomhpháirt ghnó trasteorann beifear in ann malartuithe a dhéanamh idir na cuideachtaí in La Réunion agus cuideachtaí na Séiséal, Mhadagascar agus Oileán Mhuirís, thart ar chruinnithe B go B, comhdhálacha, líonrú agus cuairteanna ar an láthair, thart ar phríomhthéamaí a d’aithin an Club Easpórtála agus a chomhpháirtithe sa cheantar. (Irish)
4 November 2022
0 references
Obiectivul general al programului de dezvoltare a schimburilor economice în zona Oceanului Indian 2019, în conformitate cu acțiunile întreprinse anterior de Clubul Exporturilor, este de a permite întâlnirea dintre actorii economici publici și privați ai ZOI pentru a promova aceste schimburi și a încuraja întreprinderile să se dezvolte la nivel internațional. Astfel, componenta de afaceri transfrontalieră va permite schimburi între societățile din Réunion și cele din Seychelles, Madagascar și Mauritius, în jurul reuniunilor, conferințelor, rețelelor și vizitelor la fața locului de la B la B, în jurul temelor cheie identificate de Clubul de Export și de partenerii săi din zonă. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ogólnym celem programu rozwoju wymiany gospodarczej na obszarze Oceanu Indyjskiego 2019, zgodnie z działaniami prowadzonymi wcześniej przez Klub Eksportu, jest umożliwienie spotkania publicznych i prywatnych podmiotów gospodarczych ZOI w celu promowania tych wymian i zachęcenia przedsiębiorstw do rozwoju na arenie międzynarodowej. W związku z tym transgraniczna część biznesowa umożliwi wymianę między przedsiębiorstwami na Reunion a przedsiębiorstwami z Seszeli, Madagaskaru i Mauritiusu, wokół spotkań B-B, konferencji, sieci kontaktów i wizyt na miejscu, wokół kluczowych tematów wskazanych przez Export Club i jego partnerów w tym obszarze. (Polish)
4 November 2022
0 references
Det övergripande målet för programmet för utveckling av ekonomiska utbyten i Indiska oceanen 2019, i linje med de åtgärder som tidigare genomförts av exportklubben, är att möjliggöra ett möte mellan offentliga och privata ekonomiska aktörer i ZOI för att främja dessa utbyten och uppmuntra företag att utvecklas internationellt. Den gränsöverskridande affärskomponenten kommer således att möjliggöra utbyten mellan företagen i Réunion och företagen i Seychellerna, Madagaskar och Mauritius, kring möten mellan B och B, konferenser, nätverks- och platsbesök, kring viktiga teman som fastställts av Exportklubben och dess partner i området. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az Indiai-óceán térségében folytatott gazdasági cserék fejlesztésére irányuló 2019. évi program általános célkitűzése – az Exportklub által korábban végrehajtott intézkedésekkel összhangban – az, hogy lehetővé tegye a ZOI köz- és magánszférabeli gazdasági szereplői közötti találkozót e cserék előmozdítása és a vállalatok nemzetközi fejlődésre való ösztönzése érdekében. Így a határokon átnyúló üzleti komponens lehetővé teszi a Réunionban, valamint a Seychelle-szigeteken, Madagaszkáron és Mauritiuson működő vállalatok közötti cseréket, B-B találkozókat, konferenciákat, hálózatépítést és helyszíni látogatásokat az Export Klub és a térségbeli partnerei által azonosított kulcsfontosságú témák körül. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Saskaņā ar Eksporta kluba iepriekš veiktajām darbībām 2019. gada ekonomiskās apmaiņas attīstības programmas vispārējais mērķis ir nodrošināt ZOI publiskā un privātā sektora ekonomikas dalībnieku tikšanos, lai veicinātu šo apmaiņu un mudinātu uzņēmumus attīstīties starptautiskā mērogā. Tādējādi pārrobežu uzņēmējdarbības komponents ļaus apmainīties ar informāciju starp Reinjonas uzņēmumiem un Seišelu, Madagaskaras un Maurīcijas uzņēmumiem, ap B — B sanāksmēm, konferencēm, tīklu veidošanu un apmeklējumiem uz vietas par galvenajām tēmām, ko apzinājis Eksporta klubs un tā partneri šajā reģionā. (Latvian)
4 November 2022
0 references
O objetivo geral do programa para o desenvolvimento de intercâmbios económicos na zona do Oceano Índico 2019, em consonância com as ações anteriormente realizadas pelo Clube de Exportação, é permitir o encontro entre agentes económicos públicos e privados da ZOI, a fim de promover esses intercâmbios e incentivar as empresas a desenvolverem-se a nível internacional. Assim, a componente comercial transfronteiras permitirá intercâmbios entre as empresas da Reunião e as das Seicheles, de Madagáscar e da Maurícia, em torno de reuniões B a B, conferências, ligação em rede e visitas ao local, em torno de temas-chave identificados pelo Clube de Exportação e pelos seus parceiros na zona. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El objetivo general del programa para el desarrollo de intercambios económicos en el área del Océano Índico 2019, en línea con las acciones llevadas a cabo anteriormente por el Club de Exportación, es permitir el encuentro entre los actores económicos públicos y privados de la ZOI con el fin de promover estos intercambios y alentar a las empresas a desarrollarse internacionalmente. Por lo tanto, el componente comercial transfronterizo permitirá intercambios entre las empresas de Reunión y las de Seychelles, Madagascar y Mauricio, en torno a reuniones B a B, conferencias, redes y visitas a sitios, en torno a temas clave identificados por el Club de Exportación y sus socios en la zona. (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-programm għall-iżvilupp ta’ skambji ekonomiċi fiż-żona tal-Oċean Indjan 2019, f’konformità mal-azzjonijiet imwettqa preċedentement mill-Klabb tal-Esportazzjoni, huwa li jippermetti l-laqgħa bejn l-atturi ekonomiċi pubbliċi u privati taż-ZOI sabiex jippromwovi dawn l-iskambji u jħeġġeġ lill-kumpaniji jiżviluppaw internazzjonalment. Għalhekk, il-komponent tan-negozju transfruntier se jippermetti skambji bejn il-kumpaniji f’Réunion u dawk tas-Seychelles, il-Madagaskar u l-Mawrizju, madwar il-laqgħat B sa B, il-konferenzi, in-netwerking u ż-żjarat fuq il-post, madwar temi ewlenin identifikati mill-Klabb tal-Esportazzjoni u l-imsieħba tiegħu fiż-żona. (Maltese)
4 November 2022
0 references