Project structuring in Mozambique — Action 2 (Q4300104)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300104 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Project structuring in Mozambique — Action 2 |
Project Q4300104 in France |
Statements
13,664.36 Euro
0 references
13,664.36 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
ASSOCIATION CLUB EXPORT REUNION
0 references
20°53'43.94"S, 55°29'43.91"E
0 references
Action 2 du programme transnational du Club Export : Valorisation et promotion des actions à l'export. il s'agit de : Animer et gérer les activités de suivi de projets des correspondants dans la ZOI, développer des partenariats durables dans la ZOI - Vulgariser et diffuser les contenus et autres informations importantes pour les exportateurs réunionnais (newsletter d’informations toute les quinzaine, relais d’information des Services économiques des Ambassade, animation et mise à disposition de contenus/annuaires sur le site internet, compilation et diffusion des compte-rendu des différentes Rencontres et des Appels d’offres locaux…) - Informer, conseiller et accompagner les initiative à l’export vers ces destinations - Suivre et accompagner les entreprises ayant participé aux Rencontres - Favoriser le développement de projets de coopération suite aux Rencontres, avec une dimension de chiffrage et de reporting - Communiquer sur les actualités et les opportunités existantes sur ces territoires… en lien avec les rencontres Mozambique-Réunion (action 1) (French)
0 references
Action 2 of the Club Export transnational programme: Valuation and promotion of export activities. These are: Facilitate and manage project follow-up activities of correspondents in the ZOI, develop sustainable partnerships in the ZOI — Vulgarise and disseminate content and other important information for exporters in Réunion (newsletter of information every fortnight, information relay of the Economic Services of the Embassy, animation and provision of content/directories on the website, compilation and dissemination of reports of the various meetings and local calls for tenders...) — Inform, advise and accompany export initiatives to these destinations — Follow and accompany the companies that participated in the Meetings — Facilitate the development of cooperation projects following the Mozambique dimension, and to advise and accompany the initiatives to export to these destinations — Follow and accompany the companies that participated in the Meetings — Promote the development of cooperation projects following the Mozambique dimension,... Communicating and supporting the companies that participated in the Meetings — Facilitating the development of cooperation projects following the Mozambique dimension, Contacts and accompanies the companies that participated in the Meetings — Facilitating the development of cooperation projects following up to Mozambique’s Dimension, (English)
21 June 2022
0.2295800102136374
0 references
Aktion 2 i det tværnationale program Club Export: Værdiansættelse og fremme af eksportaktiviteter. Disse er: Lette og forvalte projektopfølgningsaktiviteter for korrespondenter i ZOI, udvikle bæredygtige partnerskaber i ZOI — Vulgarise og formidle indhold og andre vigtige oplysninger til eksportører i Réunion (nyhedsbrev hver fjortende dag, informationsrelæ for ambassadens økonomiske tjenester, animation og levering af indhold/mapper på webstedet, udarbejdelse og formidling af rapporter fra de forskellige møder og lokale udbud...) — Inform, rådgive og ledsage eksportinitiativer til disse destinationer — Følg og ledsage de virksomheder, der deltog i møderne — Fremme udviklingen af samarbejdsprojekter efter Mozambique-dimensionen, og til at rådgive og ledsage initiativerne til eksport til disse destinationer — Følg og ledsage de virksomheder, der deltog i møderne — Fremme udviklingen af samarbejdsprojekter efter Mozambique-dimensionen,... Kommunikation og støtte til de virksomheder, der deltog i møderne — fremme af udviklingen af samarbejdsprojekter efter Mozambique-dimensionen, kontakter og ledsager de virksomheder, der deltog i møderne — fremme udviklingen af samarbejdsprojekter, der følger op til Mozambiques dimension (Danish)
4 November 2022
0 references
Kansainvälisen Club Export -ohjelman toimi 2: Vientitoiminnan arvostaminen ja edistäminen. Nämä ovat: Helpottaa ja hallinnoida ZOI:n yhteyshenkilöiden hankkeiden seurantatoimia, kehittää kestäviä kumppanuuksia ZOI – Vulgarise -verkostossa ja levittää sisältöä ja muuta tärkeää tietoa Réunionissa toimiville viejille (tiedote joka viikko, suurlähetystön talouspalvelujen tiedotustiedote, animaatio ja sisällön/hakemistojen tarjoaminen verkkosivustolla, eri kokouksista ja paikallisista tarjouskilpailuista laadittujen raporttien laatiminen ja levittäminen...) – Tiedottaminen, neuvontaa ja tukea vientialoitteita näihin kohteisiin – Seuraa kokouksiin osallistuneiden yritysten seuraamista ja avustamista – Mozambik-ulottuvuuden mukaisten yhteistyöhankkeiden kehittämisen edistäminen, näiden hankkeiden seuraaminen ja mukana olevien hankkeiden seuraaminen sekä niiden mukana seuraavat hankkeet: Mozambik... Kokouksiin osallistuneiden yritysten tiedottaminen ja tukeminen – Mosambikin ulottuvuuden mukaisten yhteistyöhankkeiden kehittämisen helpottaminen, Kontaktit ja mukana kokouksissa mukana olleiden yritysten mukana – Mosambikin ulottuvuuden mukaisten yhteistyöhankkeiden kehittämisen helpottaminen, (Finnish)
4 November 2022
0 references
Δράση 2 του διακρατικού προγράμματος της Λέσχης Εξαγωγών: Αποτίμηση και προώθηση των εξαγωγικών δραστηριοτήτων. Αυτά είναι: Διευκόλυνση και διαχείριση των δραστηριοτήτων παρακολούθησης του έργου των ανταποκριτών στο ZOI, ανάπτυξη βιώσιμων εταιρικών σχέσεων στο ZOI — Vulgarise και διάδοση περιεχομένου και άλλων σημαντικών πληροφοριών για τους εξαγωγείς της Ρεϋνιόν (ενημερωτικό δελτίο πληροφοριών κάθε δεκαπενθήμερο, αναμετάδοση των οικονομικών υπηρεσιών της πρεσβείας, εμψύχωση και παροχή περιεχομένου/καταλόγων στον ιστότοπο, συγκέντρωση και διάδοση εκθέσεων των διαφόρων συναντήσεων και τοπικών προσκλήσεων υποβολής προσφορών...) — Ενημέρωση, παροχή συμβουλών και συνοδεία εξαγωγικών πρωτοβουλιών σε αυτούς τους προορισμούς — Ακολουθήστε και συνοδεύστε τις εταιρείες που συμμετείχαν στις Συναντήσεις — Διευκόλυνση της ανάπτυξης των σχεδίων συνεργασίας ακολουθώντας τη διάσταση της Μοζαμβίκης, καθώς και να συμβουλεύουν και να συνοδεύουν τις πρωτοβουλίες εξαγωγής προς τους προορισμούς αυτούς Επικοινωνία και υποστήριξη των εταιρειών που συμμετείχαν στις Συναντήσεις — Διευκόλυνση της ανάπτυξης έργων συνεργασίας σύμφωνα με τη διάσταση της Μοζαμβίκης, Επαφές και συνοδεύει τις εταιρείες που συμμετείχαν στις Συναντήσεις — Διευκόλυνση της ανάπτυξης έργων συνεργασίας σε συνέχεια της διάστασης της Μοζαμβίκης, (Greek)
4 November 2022
0 references
Aktion 2 des transnationalen Programms Club Export: Bewertung und Förderung von Exportaktivitäten. Dies sind: Erleichtern und verwalten Sie die Projektbegleitaktivitäten der Korrespondenten im ZOI, entwickeln Sie nachhaltige Partnerschaften im ZOI – Vulgarise und verbreiten Sie Inhalte und andere wichtige Informationen für Exporteure in Réunion (Newsletter von Informationen jeden zwei Wochen, Informationsrelais der Wirtschaftsdienste der Botschaft, Animation und Bereitstellung von Inhalten/Verzeichnissen auf der Website, Zusammenstellung und Verbreitung von Berichten über die verschiedenen Treffen und lokale Ausschreibungen...) – Informieren, beraten und begleiten Sie Exportinitiativen zu diesen Destinationen – Folgen Sie und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – fördern Sie die Entwicklung von Kooperationsprojekten nach der Dimension Mozqueambi, und beraten Sie und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – Fördern Sie die Entwicklung von Kooperationsprojekten nach der Dimension Mozqueambi und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – Fördern Sie die Entwicklung von Kooperationsprojekten nach der Dimension Mozqueambi, und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – Fördern Sie die Entwicklung von Kooperationsprojekten nach der Dimension Mozqueambi, und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – fördern Sie die Entwicklung von Kooperationsprojekten nach der Dimension Mozqueambik, und begleiten Sie die Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben. Kommunikation und Unterstützung der Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – Erleichterung der Entwicklung von Kooperationsprojekten nach mosambikischer Dimension, Kontakte und Begleitung der Unternehmen, die an den Treffen teilgenommen haben – Erleichterung der Entwicklung von Kooperationsprojekten im Anschluss an die Dimension Mosambiks, (German)
4 November 2022
0 references
Действие 2 от транснационалната програма „Клуб „Износ“: Оценка и насърчаване на експортните дейности. Това са: Улесняване и управление на последващите дейности на кореспондентите в ZOI, развиване на устойчиви партньорства в ZOI — Vulgarize и разпространяване на съдържание и друга важна информация за износителите в Реюнион (Бюлетин с информация на всеки две седмици, предаване на информация на икономическите служби на посолството, анимация и предоставяне на съдържание/директории на уебсайта, съставяне и разпространение на доклади от различни срещи и местни покани за търгове...) — информиране, консултиране и придружаване на инициативите за износ към тези дестинации — Следване и придружаване на дружествата, участвали в срещите — Улесняване на развитието на проекти за сътрудничество след Мозамбикското измерение, както и за участие и придружаване на инициативите за износ към тези дестинации — Следване и придружаване на инициативите, които са участвали в срещите — Улесняване на развитието на проекти за сътрудничество след Мозамбикското измерение, както и за участие и придружаване на инициативите за износ към тези дестинации. Комуникация и подкрепа на фирмите, участвали в срещите — улесняване на разработването на проекти за сътрудничество в съответствие с Мозамбикското измерение, контакти и придружаване на дружествата, участвали в срещите — Улесняване на разработването на проекти за сътрудничество в съответствие с измерението на Мозамбик, (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Actie 2 van het transnationale programma Club Export: Waardering en bevordering van exportactiviteiten. Deze zijn: Het faciliteren en beheren van project follow-up activiteiten van correspondenten in de ZOI, het ontwikkelen van duurzame partnerschappen in de ZOI — Vulgarise en de verspreiding van inhoud en andere belangrijke informatie voor exporteurs in Réunion (nieuwsbrief om de twee weken, informatie relais van de economische diensten van de ambassade, animatie en levering van inhoud/directories op de website, compilatie en verspreiding van verslagen van de verschillende vergaderingen en lokale aanbestedingen...) — Informeren, adviseren en begeleiden exportinitiatieven naar deze bestemmingen — Volg en vergezel de bedrijven die hebben deelgenomen aan de bijeenkomsten — Faciliteren van de ontwikkeling van samenwerkingsprojecten naar aanleiding van de Mozambique dimensie, en adviseren en begeleiden van de initiatieven om te exporteren naar deze bestemmingen — Volg en vergezel de bedrijven die hebben deelgenomen aan de bijeenkomsten — Bevordering van de ontwikkeling van samenwerkingsprojecten naar aanleiding van de Mozambique dimensie,... Communiceren en ondersteunen van de bedrijven die aan de bijeenkomsten hebben deelgenomen — Het faciliteren van de ontwikkeling van samenwerkingsprojecten naar aanleiding van de Mozambique-dimensie, contacten en begeleidt de bedrijven die aan de bijeenkomsten hebben deelgenomen — Het faciliteren van de ontwikkeling van samenwerkingsprojecten naar aanleiding van de dimensie van Mozambique, (Dutch)
4 November 2022
0 references
Gníomhaíocht 2 den Chlub An clár trasnáisiúnta Easpórtáil: Gníomhaíochtaí onnmhairithe a luacháil agus a chur chun cinn. Is iad seo a leanas: Gníomhaíochtaí leantacha tionscadail a bhaineann le comhfhreagraithe sa ZOI a éascú agus a bhainistiú, comhpháirtíochtaí inbhuanaithe a fhorbairt sa ZOI — ábhar agus faisnéis thábhachtach eile a scaipeadh agus a scaipeadh d’onnmhaireoirí in La Réunion (nuachtlitir faisnéise gach coicís, sealaíocht faisnéise Sheirbhísí Eacnamaíochta na hAmbasáide, beochan agus soláthar ábhair/eolairí ar an suíomh gréasáin, tiomsú agus scaipeadh tuarascálacha ar na cruinnithe éagsúla agus glaonna áitiúla ar thairiscintí...) — Eolas, comhairle agus gabháil le tionscnaimh onnmhairithe chuig na cinn scríbe sin — Lean agus gabháil leis na cuideachtaí a ghlac páirt sna Cruinnithe — Éascaigh forbairt tionscadal comhair i ndiaidh ghné Mhósaimbíc, agus chun comhairle a chur ar an gceann scríbe agus gabháil leis na tionscnaimh sin. Cumarsáid agus tacaíocht a thabhairt do na cuideachtaí a ghlac páirt sna Cruinnithe — Forbairt tionscadal comhair a éascú tar éis ghné Mhósaimbíc, Teagmhálacha agus tacú leis na cuideachtaí a ghlac páirt sna Cruinnithe — Forbairt tionscadal comhair a éascú tar éis Ghné Mhósaimbíc, (Irish)
4 November 2022
0 references
Akce 2 nadnárodního programu Club Export: Oceňování a podpora exportních činností. Jedná se o: Usnadňovat a řídit navazující činnosti korespondentů v ZOI, rozvíjet udržitelná partnerství v ZOI – Vulgarizovat a šířit obsah a další důležité informace pro vývozce v Réunionu (zprávy o informacích každé dva týdny, informační předávání hospodářských služeb Velvyslanectví, animace a poskytování obsahu/adresářů na internetových stránkách, sestavování a šíření zpráv z různých setkání a místních výzev k podávání nabídek...) – Informovat, radit a doprovázet exportní iniciativy do těchto destinací – Sledujte a doprovází společnosti, které se účastnily setkání – Usnadnit rozvoj projektů spolupráce po mozambickém rozměru a doporučovat a doprovázet společnosti, které se těchto projektů účastnily, a doprovázet je, aby se podílely na rozvoji těchto projektů. Komunikace a podpora společností, které se účastnily setkání – usnadnění rozvoje projektů spolupráce v návaznosti na mosambický rozměr, kontakty a doprovází společnosti, které se účastnily setkání – usnadnění rozvoje projektů spolupráce navazujících na Mozambický rozměr, (Czech)
4 November 2022
0 references
Azione 2 del programma transnazionale Club Export: Valutazione e promozione delle attività di esportazione. Questi sono: Facilitare e gestire le attività di follow-up del progetto dei corrispondenti nello ZOI, sviluppare partnership sostenibili nello ZOI — Vulgarizzare e diffondere contenuti e altre importanti informazioni per gli esportatori della Riunione (newsletter di informazioni ogni quindici giorni, informazioni relay dei Servizi Economici dell'Ambasciata, animazione e fornitura di contenuti/direzioni sul sito web, compilazione e diffusione dei report dei vari incontri e bandi di gara locali...) — Informare, consigliare e accompagnare le iniziative di esportazione verso queste destinazioni — Seguire e accompagnare le aziende che hanno partecipato alle iniziative di esportazione — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambique, e consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire e accompagnare le aziende che hanno partecipato alle iniziative di esportazione — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambico, e per consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire e accompagnare le aziende che hanno partecipato ai Meeting — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambique, e consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le iniziative di sviluppo e accompagnare le aziende che hanno partecipato al meeting — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambique, e consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le aziende che hanno partecipato al Meeting — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambique, consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo che accompagnano le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di exporting — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le aziende che hanno partecipato al Meeting — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione Mozambique, consigliare e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le iniziative di esportazione — Seguire e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di export — Seguire e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire le iniziative di sviluppo e accompagnare le iniziative di export — Seguire e accompagnare le iniziative di sviluppo — Seguire e accompagnare le iniziative di sviluppo — accompagnare le iniziative di Comunicare e sostenere le aziende che hanno partecipato ai Meetings — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione seguendo la dimensione del Mozambico, Contatti e accompagnare le aziende che hanno partecipato ai Meetings — Facilitare lo sviluppo di progetti di cooperazione a seguito della dimensione del Mozambico, (Italian)
4 November 2022
0 references
Riikidevahelise programmi „Klubi eksport“ 2. meede: Eksporditegevuse hindamine ja edendamine. Need on: Hõlbustada ja juhtida ZOI korrespondentide projektijärgset tegevust, arendada jätkusuutlikke partnerlusi ZOI-Vulgarises ning levitada Réunioni eksportijatele sisu ja muud olulist teavet (teabeleht iga kahe nädala tagant, saatkonna majandustalituste teabeedastus, sisu/kataloogide elavdamine ja esitamine veebisaidil, erinevate kohtumiste ja kohalike pakkumismenetluste aruannete koostamine ja levitamine...) – Teave, nõustada ja kaasas kanda ekspordialgatusi nendesse sihtkohtadesse – Jälgige ja kaasake kohtumistel osalenud ettevõtteid – hõlbustada koostööprojektide arendamist Mosambiigi mõõtme alusel ning nõustada ja toetada algatusi, et eksportida neid projekte Mosambiigis, mis kaasati nendesse sihtkohtadesse – Jälgige ja kaasake kohtumistel osalenud ettevõtteid. Kohtumistel osalenud ettevõtete teavitamine ja toetamine – Mosambiigi mõõtmest lähtuvate koostööprojektide arendamise hõlbustamine, kontaktid ja kohtumistel osalenud ettevõtete kaasamine – Mosambiigi mõõtmele järgnevate koostööprojektide arendamise hõlbustamine; (Estonian)
4 November 2022
0 references
Acțiunea 2 a programului transnațional Club Export: Evaluarea și promovarea activităților de export. Acestea sunt: Facilitarea și gestionarea activităților de monitorizare a proiectelor corespondenților din cadrul ZOI, dezvoltarea de parteneriate durabile în cadrul ZOI-Vulgarize și diseminarea conținutului și a altor informații importante pentru exportatorii din Réunion (newsletter de informații în fiecare două săptămâni, releu de informare al Serviciilor Economice ale Ambasadei, animarea și furnizarea de conținut/directoare pe site-ul web, compilarea și difuzarea rapoartelor diferitelor reuniuni și cereri de oferte locale...) – Informați, consiliați și însoțiți inițiativele de export către aceste destinații – Urmați și însoțiți întreprinderile care au participat la reuniuni – Facilitate dezvoltarea proiectelor de cooperare în cadrul dimensiunii Mozambic – care au participat la aceste proiecte și au participat la aceste proiecte, au participat și au însoțit inițiativele de cooperare, precum și să însoțească activitățile de monitorizare a proiectelor corespondenților în cadrul ZOI, să dezvolte parteneriate durabile în cadrul ZOI-ZOI și să difuzeze conținuturi și alte informații importante pentru exportatorii din Réunion (newsletter de informare în fiecare două săptămâni, retransmisiune de informații despre serviciile economice ale ambasadei, animarea și furnizarea de conținut/directorii pe site-ul web, elaborarea și diseminarea rapoartelor diverselor întruniri și cereri locale de oferte...) – Informați, consiliați și însoțiți inițiativele de export către aceste destinații – Urmărirea și însoțirea întreprinderilor care au participat la Întâlnirile – Facilitarea proiectelor de cooperare în cadrul dimensiunii Mozambic... Comunicarea și susținerea companiilor care au participat la Întâlniri – Facilitarea dezvoltării proiectelor de cooperare în conformitate cu dimensiunea Mozambic, Contacte și însoțește companiile care au participat la Întâlniri – Facilitarea dezvoltării proiectelor de cooperare ca urmare a Dimensiunii Mozambicului; (Romanian)
4 November 2022
0 references
Działanie 2 programu transnarodowego Club Export: Wycena i promocja działalności eksportowej. Są to: Ułatwianie i zarządzanie działaniami korespondentów w ZOI i zarządzanie nimi, rozwijanie trwałych partnerstw w ZOI – Vulgarise oraz rozpowszechnianie treści i innych ważnych informacji dla eksporterów w Réunion (newsletter informacji co dwa tygodnie, przekazywanie informacji służb gospodarczych ambasady, animacja i udostępnianie treści/kadr na stronie internetowej, sporządzanie i rozpowszechnianie raportów z różnych spotkań i lokalnych zaproszeń do składania ofert...) – Informowanie, doradzanie i towarzyszenie inicjatywom eksportowym do tych miejsc przeznaczenia – Śledź i towarzyszą firmom uczestniczącym w Spotkaniach – Ułatwianie rozwoju projektów realizowanych w ramach tych projektów w wymiarze Mozambiku, a także doradzanie i towarzyszenie inicjatywom eksportowym do tych miejsc docelowych i towarzyszących inicjatywom rozwojowym. Komunikowanie i wspieranie firm biorących udział w Spotkaniach – Ułatwianie rozwoju projektów współpracy w wymiarze Mozambiku, Kontakty i towarzyszy firmom uczestniczącym w Spotkaniach – Ułatwianie rozwoju projektów kooperacyjnych w następstwie Wymiaru Mozambiku, (Polish)
4 November 2022
0 references
Tarptautinės programos „Klubas Eksportas“ 2 veiksmas: Eksporto veiklos vertinimas ir skatinimas. Tai yra: Palengvinti ir valdyti ZOI korespondentų tolesnę veiklą, plėtoti tvarią partnerystę ZOI – Vulgarizėje ir skleisti turinį ir kitą svarbią informaciją Reuniono eksportuotojams (informacijos naujienlaiškis kas dvi savaites, Ambasados ekonominių paslaugų informacinis biuletenis, animacija ir turinio/rekomendacijų teikimas interneto svetainėje, įvairių susitikimų ir vietinių konkursų ataskaitų rengimas ir platinimas...) – Informuoti, konsultuoti ir lydėti eksporto iniciatyvas į šias paskirties vietas – Sekite ir lydėkite Susitikimuose dalyvavusias įmones – Palengvinkite bendradarbiavimo projektų vystymą pagal Mozambiko dimensiją ir konsultuoti bei lydėti šiuos projektus. Bendravimas ir parama Susirinkimuose dalyvavusioms įmonėms – Bendradarbiavimo projektų plėtojimo pagal Mozambiko dimensiją palengvinimas, Susirinkimuose dalyvavusių įmonių kontaktai ir rėmimas – Bendradarbiavimo projektų, susijusių su Mozambiko dimensija, plėtojimo palengvinimas, (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ukrep 2 transnacionalnega programa „Klubski izvoz“: Vrednotenje in spodbujanje izvoznih dejavnosti. To so: Olajševanje in upravljanje aktivnosti spremljanja projektov korespondentov v ZOI, razvoj trajnostnih partnerstev v ZOI – Vulgarise ter razširjanje vsebin in drugih pomembnih informacij za izvoznike v Reunionu (novice o informacijah vsakih štirinajst dni, posredovanje informacij gospodarskih služb veleposlaništva, animacija in zagotavljanje vsebin/imenikov na spletni strani, zbiranje in razširjanje poročil različnih srečanj in lokalnih razpisov...) – Obvestite, svetujete in spremljajte izvozne pobude na te destinacije – Spremljajte in spremljajte podjetja, ki so sodelovala na srečanjih – Pospeševanje razvoja projektov sodelovanja po razsežnosti Mozambika ter svetovanje in spremljanje pobud na te destinacije. Komuniciranje in podpora podjetjem, ki so sodelovala na srečanjih – pospeševanje razvoja projektov sodelovanja v skladu z Mozambiško razsežnostjo, stiki in spremljanje podjetij, ki so se udeležili sestankov – Spodbujanje razvoja projektov sodelovanja, ki sledijo Mozambiški dimenziji, (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Akcia 2 medzinárodného programu Club Export: Oceňovanie a podpora vývozných činností. Toto sú: Uľahčiť a riadiť nadväzujúce činnosti korešpondentov v ZOI, rozvíjať udržateľné partnerstvá v ZOI – Vulgarise a šíriť obsah a ďalšie dôležité informácie pre vývozcov na ostrove Réunion (informačný bulletin každý týždeň, informačné oddelenie hospodárskych služieb veľvyslanectva, animácia a poskytovanie obsahu/adresárov na webovej stránke, zostavovanie a šírenie správ z rôznych stretnutí a miestnych výziev na predkladanie ponúk...) – Informácia, poradenstvo a sprievodná iniciatíva vývozných iniciatív do týchto destinácií – Sledujte a sprevádzajte spoločnosti, ktoré sa zúčastnili na stretnutiach – Uľahčte rozvoj projektov spolupráce podľa rozmeru Mozambiku a radiť a sprevádzať iniciatívy zamerané na vývoz do týchto destinácií. Komunikácia a podpora spoločností, ktoré sa zúčastnili na stretnutiach – Uľahčenie rozvoja projektov spolupráce v rámci mozambického rozmeru, kontakty a sprevádzanie spoločností, ktoré sa zúčastnili na stretnutiach – Uľahčenie rozvoja projektov spolupráce nadväzujúcich na dimenziu Mozambiku, (Slovak)
4 November 2022
0 references
Åtgärd 2 i det transnationella programmet för export av klubben: Värdering och främjande av exportverksamhet. Dessa är: Underlätta och leda projektuppföljning av korrespondenter i ZOI, utveckla hållbara partnerskap i ZOI – Vulgarisera och sprida innehåll och annan viktig information för exportörer i Réunion (nyhetsbrev var fjortonde dag, informationsförmedling till ambassadens ekonomiska tjänster, animering och tillhandahållande av innehåll/kataloger på webbplatsen, sammanställning och spridning av rapporter från de olika mötena och lokala anbudsinfordringar...) – Informera, ge råd och åtfölja exportinitiativ till dessa destinationer – Följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – Underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt efter Moçambique-dimensionen, och att ge råd till och åtfölja dessa projekt – följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – Underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt efter Moçambique-dimensionen och att ge råd till och åtfölja dessa destinationer – Följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt efter Moçambique-dimensionen, utveckla hållbara partnerskap i ZOI – Vulgarisera och sprida innehåll och annan viktig information för exportörer i Réunion (nyhetsbrev var fjortonde fjortonde dagar, informationsförmedling till ambassadens ekonomiska tjänster, animering och tillhandahållande av innehåll/kataloger på webbplatsen, sammanställning och spridning av rapporter från de olika mötena och lokala anbudsinfordringar...) – Informera, ge råd och åtfölja exportinitiativen till dessa destinationer – Följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – underlätta utvecklingen av samarbetsprojekten efter Moçambique-dimensionen, samt att ge råd och åtfölja de projekt som ska följa upp dessa destinationer – följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – Underhålla, ge råd och åtfölja de företag som deltog i mötena – underlätta utvecklingen av samarbetsprojekten efter Moçambique-dimensionen, utveckla hållbara partnerskap i ZOI – Vulgarisera och sprida innehåll och annan viktig information för exportörerna i Réunion (nyhetsbrev var fjortonde fjortonde dag, informationsförmedling till ambassadens ekonomiska tjänster, animering och tillhandahållande av innehåll/kataloger på webbplatsen, sammanställning och spridning av rapporter från de olika mötena och lokala anbudsinfordringar...) – Informera, ge råd och åtfölja exportinitiativ till dessa destinationer – Följ och åtfölja de företag som deltog i mötena – Underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt efter Moçambique-dimensionen, samt att följa upp och följa upp de projekt som deltar i dessa destinationer – Följ och åtfölja de företag som deltog i mötena, utveckla hållbara partnerskap i ZOI Kommunicera och stödja de företag som deltog i mötena – Underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt efter Moçambique-dimensionen, kontakter och åtföljer de företag som deltog i mötena – Underlätta utvecklingen av samarbetsprojekt som följer upp Moçambiques dimension, (Swedish)
4 November 2022
0 references
A Club Export transznacionális program 2. intézkedése: Az exporttevékenységek értékelése és előmozdítása. Ezek a következők: A ZOI kapcsolattartói projektkövető tevékenységeinek elősegítése és irányítása, fenntartható partnerségek kialakítása a ZOI-ban – Vulgarise, valamint tartalom és egyéb fontos információk terjesztése Réunion exportőrei számára (hírlevél kéthetente, a nagykövetség gazdasági szolgálatainak információtovábbítása, animáció és tartalom/könyvtárak biztosítása a honlapon, a különböző találkozókról és helyi ajánlati felhívásokról szóló jelentések összeállítása és terjesztése...) – Tájékoztatás, tanácsadás és kísérő kiviteli kezdeményezések ezekre a rendeltetési helyekre – Kövesse és kísérje a találkozókon részt vevő vállalatok együttműködését – A mozambiki dimenziót követő együttműködési projektek fejlesztésének elősegítése, valamint a Mozambiki projektekben való tanácsadás és kísérő intézkedések... A találkozókon részt vevő vállalatok tájékoztatása és támogatása – A mozambiki dimenziót követő együttműködési projektek fejlesztésének elősegítése, Kapcsolatok és kíséri a találkozókon részt vevő vállalatokat – A mozambiki dimenziót követő együttműködési projektek fejlesztésének elősegítése, (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Kluba eksporta transnacionālās programmas 2. darbība: Eksporta darbību vērtēšana un veicināšana. Tie ir šādi: Veicināt un vadīt ZOI korespondentu pēcpasākumus, veidot ilgtspējīgas partnerības ZOI — Vulgarize un izplatīt saturu un citu svarīgu informāciju eksportētājiem Reinjonā (informācijas biļetens ik pēc divām nedēļām, vēstniecības ekonomisko dienestu informācijas izplatīšana tīmekļa vietnē, satura/direktoru animācija un izplatīšana, dažādu sanāksmju un vietējo konkursu ziņojumu sagatavošana un izplatīšana...) — informēt, konsultēt un papildināt eksporta iniciatīvas uz šiem galamērķiem — sekot un pavadīt uzņēmumus, kas piedalījās sanāksmēs — veicināt sadarbības projektu izstrādi pēc Mozambikas dimensijas, kā arī konsultēt un atbalstīt iniciatīvas, kas saistītas ar šo uzņēmumu sadarbību, lai īstenotu šos projektus, kas tika rīkoti, sekojot šiem mērķiem. Saziņa un atbalsts uzņēmumiem, kas piedalījās sanāksmēs — Sadarbības projektu attīstības veicināšana atbilstoši Mozambikas dimensijai, Kontakti un kopā ar uzņēmumiem, kas piedalījās sanāksmēs — Sadarbības projektu attīstības veicināšana pēc Mozambikas dimensijas, (Latvian)
4 November 2022
0 references
Aktivnost 2. transnacionalnog programa Club Export: Vrednovanje i promicanje izvoznih aktivnosti. Ovo su: Olakšati i upravljati popratnim aktivnostima korespondenata u ZOI-ju, razviti održiva partnerstva u ZOI-ju – Vulgarise te širiti sadržaj i druge važne informacije za izvoznike u Réunionu (bilten informacija svaka dva tjedna, informacijski prijenos ekonomskih usluga veleposlanstva, animacija i pružanje sadržaja/smjernica na web stranici, sastavljanje i širenje izvješća s raznih sastanaka i lokalnih poziva na podnošenje ponuda...) – informirati, savjetovati i pratiti izvozne inicijative u tim odredištima – pratiti i pratiti poduzeća koja su sudjelovala na sastancima – olakšati razvoj projekata suradnje u Mozambičkoj dimenziji, te savjetovati i pratiti inicijative za razvoj – Sljedeći nastavne i prateće inicijative koje sudjeluju u izvozu. Komunikacija i podrška tvrtkama koje su sudjelovale na sastancima – Olakšavanje razvoja projekata suradnje slijedeći Mozambik dimenziju, Kontakti i prati tvrtke koje su sudjelovale na sastancima – Olakšavanje razvoja projekata suradnje na temelju Mozambičke dimenzije, (Croatian)
4 November 2022
0 references
Ação 2 do programa transnacional «Clube Exportação»: Valorização e promoção das atividades de exportação. Estes são os seguintes: Facilitar e gerir as atividades de acompanhamento dos projetos dos correspondentes da ZOI, desenvolver parcerias sustentáveis na ZOI — vulgarizar e divulgar conteúdos e outras informações importantes para os exportadores da Reunião (carta de informação a cada quinzena, retransmissão de informação dos Serviços Económicos da Embaixada, animação e disponibilização de conteúdos/diretórios no sítio Web, compilação e divulgação de relatórios das várias reuniões e concursos locais...) — Informar, assessorar e acompanhar iniciativas de exportação para estes destinos — Seguir e acompanhar as empresas que participaram nos Encontros — Facilitar o desenvolvimento de projetos de cooperação seguindo a dimensão Moçambique, e aconselhar e acompanhar as iniciativas de exportação para estes destinos — Seguir e acompanhar as empresas que participaram nos Encontros — Promover o desenvolvimento de projetos de cooperação seguindo a dimensão Moçambique,... Comunicar e apoiar as empresas que participaram nos Encontros — Facilitar o desenvolvimento de projetos de cooperação seguindo a dimensão moçambicana, Contactos e acompanha as empresas que participaram nos Encontros — Facilitar o desenvolvimento de projetos de cooperação que acompanhem a Dimensão de Moçambique, (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Acción 2 del programa transnacional Club Export: Valoración y promoción de las actividades de exportación. Estos son: Facilitar y gestionar las actividades de seguimiento de proyectos de corresponsales en la ZOI, desarrollar asociaciones sostenibles en la ZOI — Vulgarizar y difundir contenido y otra información importante para los exportadores en Reunión (boletín de información cada quince días, transmisión de información de los Servicios Económicos de la Embajada, animación y suministro de contenidos/directorios en el sitio web, compilación y difusión de informes de las diversas reuniones y licitaciones locales...) asesorar y acompañar iniciativas de exportación a estos destinos — Seguir y acompañar a las empresas que participaron en las Reuniones — Facilitar el desarrollo de proyectos de cooperación siguiendo la dimensión Mozambique, y asesorar y acompañar las iniciativas de exportación a estos destinos — Seguir y acompañar a las empresas que participaron en las Reuniones — Promover el desarrollo de proyectos de cooperación siguiendo la dimensión de Mozambique,... Comunicar y apoyar a las empresas que participaron en las Reuniones — Facilitar el desarrollo de proyectos de cooperación siguiendo la dimensión de Mozambique, Contactos y acompaña a las empresas que participaron en las Reuniones — Facilitar el desarrollo de proyectos de cooperación siguiendo la Dimensión de Mozambique, (Spanish)
4 November 2022
0 references
Azzjoni 2 tal-programm transnazzjonali tal-Club Export: Valutazzjoni u promozzjoni ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni. Dawn huma: Tiffaċilita u timmaniġġja l-attivitajiet ta’ segwitu tal-proġetti tal-korrispondenti fiż-ZOI, tiżviluppa sħubijiet sostenibbli fiż-ZOI — Vulgarise u xxerred il-kontenut u informazzjoni importanti oħra għall-esportaturi f’Réunion (bullettin ta’ informazzjoni kull ħmistax, relay ta’ informazzjoni tas-Servizzi Ekonomiċi tal-Ambaxxata, animazzjoni u provvista ta’ kontenut/direttorji fuq il-websajt, il-kompilazzjoni u t-tixrid ta’ rapporti tad-diversi laqgħat u sejħiet lokali għall-offerti...) — Informa, jagħtu pariri u jakkumpanjaw inizjattivi ta’ esportazzjoni lejn dawn id-destinazzjonijiet — Segwi u jakkumpanjaw il-kumpaniji li pparteċipaw fil-Laqgħat — Jiffaċilitaw l-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kooperazzjoni wara d-dimensjoni tal-Możambik, u jagħtu pariri u jakkumpanjaw l-inizjattivi għall-esportazzjoni lejn dawn id-destinazzjonijiet — Segwi u jakkumpanjaw il-kumpaniji li pparteċipaw fil-Laqgħat — Tippromwovu l-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kooperazzjoni wara d-dimensjoni tal-Możambik,... Il-komunikazzjoni u l-appoġġ tal-kumpaniji li pparteċipaw fil-Laqgħat — L-iffaċilitar tal-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kooperazzjoni wara d-dimensjoni tal-Możambik, il-Kuntatti u l-akkumpanjament tal-kumpaniji li pparteċipaw fil-Laqgħat — L-iffaċilitar tal-iżvilupp ta’ proġetti ta’ kooperazzjoni b’segwitu għad-Dimensjoni tal-Możambik, (Maltese)
4 November 2022
0 references