Improving the Quality of Medical Services for the Elderly People in Pagėgiai and Sovetsk Cities (Q4300009)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4300009 in Russia, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the Quality of Medical Services for the Elderly People in Pagėgiai and Sovetsk Cities |
Project Q4300009 in Russia, Lithuania |
Statements
576,559.43 Euro
0 references
941,991.92 Euro
0 references
61.21 percent
0 references
21 April 2021
0 references
20 April 2022
0 references
Pagėgiai municipality administration
0 references
55°8'1.72"N, 21°54'41.29"E
0 references
55°5'8.02"N, 21°53'21.30"E
0 references
Pagėgiai municipality administration, State Budgetary Healthcare Institution of the Kaliningrad Region “Central City Hospital of Sovetsk” and Kaliningrad regional, social, spiritual, moral-oriented public organization “Union of Territories” (NGO "Union of Territories") shall combine forces to improve access to health-care services for elderly patients. As a result of the project, the Pagėgiai Primary Health Care Center building shall be reconstructed and adapted for elderly while a nursing hospital in Sovetsk shall purchase and a new diagnostic digital X-ray equipment for improving the diagnostics of various illnesses of elderly people. What is more, partners shall organize some joint activities such as experience exchange visits, a medical conference and a “Health day” event. (English)
0.948343092115126
0 references
Pagėgiai kommuneadministrationen, statens budgetsundhedsinstitution i Kaliningrad-regionen "Central City Hospital of Sovetsk" og Kaliningrad regionale, sociale, åndelige, moralsk orienteret offentlige organisation "Union of Territories" (NGO "Union of Territories") skal kombinere kræfter for at forbedre adgangen til sundhedsydelser for ældre patienter. Som et resultat af projektet skal Pagėgiai Primary Health Care Center-bygningen rekonstrueres og tilpasses til ældre, mens et plejehospital i Sovetsk skal købe og et nyt diagnostisk digitalt røntgenudstyr til forbedring af diagnostik af forskellige sygdomme hos ældre. Desuden skal partnerne tilrettelægge nogle fælles aktiviteter som f.eks. erfaringsudvekslingsbesøg, en medicinsk konference og et "sundhedsdagsarrangement". (Danish)
4 November 2022
0 references
Správa obce Pagėgiai, státní rozpočtová zdravotnická instituce Kaliningradského kraje „Ústřední městská nemocnice v Sovetsku“ a Kaliningradská regionální, sociální, duchovní, morálně orientovaná veřejná organizace „Unie území“ (nevládní organizace „Unie území“) spojí síly s cílem zlepšit přístup starších pacientů ke zdravotnickým službám. V důsledku projektu bude budova primárního zdravotnického centra Pagėgiai rekonstruována a upravena pro seniory, zatímco ošetřovatelská nemocnice v Sovetsku nakoupí nové diagnostické digitální rentgenové zařízení pro zlepšení diagnostiky různých onemocnění starších osob. Partneři navíc organizují některé společné činnosti, jako je výměna zkušeností, lékařská konference a akce „Den zdraví“. (Czech)
4 November 2022
0 references
L'amministrazione comunale di Pagėgiai, l'istituzione sanitaria statale di bilancio della regione di Kaliningrad "Ospedale della città centrale di Sovetsk" e l'organizzazione pubblica regionale, sociale, spirituale e morale "Unione dei territori" (ONG "Unione dei territori") combinano le forze per migliorare l'accesso ai servizi sanitari per i pazienti anziani. Come risultato del progetto, l'edificio del Centro di assistenza sanitaria primaria Pagėgiai sarà ricostruito e adattato per gli anziani mentre un ospedale infermieristico di Sovetsk acquisterà un nuovo apparecchio diagnostico digitale a raggi X per migliorare la diagnostica di varie malattie degli anziani. Inoltre, i partner organizzano alcune attività congiunte come visite di scambio di esperienze, una conferenza medica e un evento "Giornata della salute". (Italian)
4 November 2022
0 references
Pagėgių savivaldybės administracija, Kaliningrado srities valstybinė biudžetinė sveikatos priežiūros įstaiga „Sovetsko centrinė miesto ligoninė“ ir Kaliningrado regioninė, socialinė, dvasinė, moralinė viešoji organizacija „Teritorijų sąjunga“ (NVO „Teritorijų sąjunga“) sujungs jėgas, kad vyresnio amžiaus pacientams būtų lengviau naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis. Įgyvendinus projektą, Pagėgių pirminės sveikatos priežiūros centro pastatas bus rekonstruotas ir pritaikytas senyvo amžiaus žmonėms, o slaugos ligoninėje Sovetske bus nupirkta nauja diagnostinė skaitmeninė rentgeno įranga įvairių pagyvenusių žmonių ligų diagnostikai gerinti. Be to, partneriai organizuoja tam tikrą bendrą veiklą, pavyzdžiui, apsilankymus patirties mainuose, medicininę konferenciją ir „Sveikatos dienos“ renginį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mestna uprava Pagėgiai, Državna proračunska zdravstvena ustanova regije Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk“ in Kaliningradska regionalna, socialna, duhovna, moralno usmerjena javna organizacija „Zveza ozemelj“ (NVO „Zveza ozemelj“) združuje sile za izboljšanje dostopa do zdravstvenih storitev za starejše bolnike. Na podlagi projekta bo stavba Osnovnega zdravstvenega centra Pagėgiai rekonstruirana in prilagojena starejšim, bolniška bolnišnica v Sovetsku pa bo kupila novo diagnostično digitalno rentgensko opremo za izboljšanje diagnostike različnih bolezni starejših. Poleg tega partnerji organizirajo nekatere skupne dejavnosti, kot so obiski za izmenjavo izkušenj, zdravstvena konferenca in dogodek dneva zdravja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Administrația municipală Pagėgiai, instituția de stat pentru asistență medicală bugetară din regiunea Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk” și Kaliningrad, organizația publică regională, socială, spirituală și morală „Uniunea Teritoriilor” (ONG „Uniunea Teritoriilor”) își unește forțele pentru a îmbunătăți accesul la serviciile de sănătate pentru pacienții vârstnici. Ca urmare a proiectului, clădirea Centrului de asistență medicală primară Pagėgiai va fi reconstruită și adaptată pentru persoanele în vârstă, în timp ce un spital de asistență medicală din Sovetsk va achiziționa și un nou echipament digital de diagnosticare cu raze X pentru îmbunătățirea diagnosticării diferitelor boli ale persoanelor în vârstă. În plus, partenerii vor organiza unele activități comune, cum ar fi vizite de schimb de experiență, o conferință medicală și un eveniment „Ziua sănătății”. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai kommuneadministrationen, statens budgetsundhedsinstitution i Kaliningrad-regionen "Central City Hospital of Sovetsk" og Kaliningrad regionale, sociale, åndelige, moralsk orienteret offentlige organisation "Union of Territories" (NGO "Union of Territories") skal kombinere kræfter for at forbedre adgangen til sundhedsydelser for ældre patienter. Som et resultat af projektet skal Pagėgiai Primary Health Care Center-bygningen rekonstrueres og tilpasses til ældre, mens et plejehospital i Sovetsk skal købe og et nyt diagnostisk digitalt røntgenudstyr til forbedring af diagnostik af forskellige sygdomme hos ældre. Desuden skal partnerne tilrettelægge nogle fælles aktiviteter som f.eks. erfaringsudvekslingsbesøg, en medicinsk konference og et "sundhedsdagsarrangement". (Danish)
4 November 2022
0 references
Общинската администрация на Пагеджай, Държавната бюджетна здравна институция на Калининградска област „Централна градска болница в Советск„и Калининградска регионална, социална, духовна, морално ориентирана обществена организация „Съюз на териториите„(НПО „Съюз на териториите“) обединяват сили за подобряване на достъпа до здравни услуги за пациенти в напреднала възраст. В резултат на проекта сградата на основния здравен център Pagėgiai ще бъде реконструирана и адаптирана за възрастни хора, докато болница за медицински сестри в Советск ще закупи и ново диагностично цифрово рентгеново оборудване за подобряване на диагностиката на различни заболявания на възрастните хора. Нещо повече, партньорите организират някои съвместни дейности, като например посещения за обмен на опит, медицинска конференция и проява „Ден на здравето“. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Общинската администрация на Пагеджай, Държавната бюджетна здравна институция на Калининградска област „Централна градска болница в Советск„и Калининградска регионална, социална, духовна, морално ориентирана обществена организация „Съюз на териториите„(НПО „Съюз на териториите“) обединяват сили за подобряване на достъпа до здравни услуги за пациенти в напреднала възраст. В резултат на проекта сградата на основния здравен център Pagėgiai ще бъде реконструирана и адаптирана за възрастни хора, докато болница за медицински сестри в Советск ще закупи и ново диагностично цифрово рентгеново оборудване за подобряване на диагностиката на различни заболявания на възрастните хора. Нещо повече, партньорите организират някои съвместни дейности, като например посещения за обмен на опит, медицинска конференция и проява „Ден на здравето“. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Pagėgiain kuntahallinto, Kaliningradin alueen valtion talousarvioterveydenhuoltolaitos ”Sovetskin keskussairaala” ja Kaliningradin alueellinen, sosiaalinen, henkinen ja moraalinen julkinen organisaatio ”alueiden liitto” yhdistävät voimansa parantaakseen iäkkäiden potilaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Hankkeen tuloksena Pagėgiai Primary Health Care Center -rakennus on rekonstruoitava ja mukautettava vanhuksille, kun taas Sovetskin hoitosairaalan on hankittava uusi diagnostinen digitaalinen röntgenlaite vanhusten erilaisten sairauksien diagnostiikan parantamiseksi. Lisäksi kumppanit järjestävät yhteisiä toimia, kuten kokemustenvaihtokäyntejä, lääketieteellistä konferenssia ja terveyspäivää. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai vallavalitsus, Kaliningradi piirkonna riigieelarveline tervishoiuasutus „Sovetski kesklinna haigla“ ja Kaliningradi piirkondlik, sotsiaalne, vaimne, moraalile orienteeritud riiklik organisatsioon „territooriumide liit“ ühendavad jõud, et parandada eakate patsientide juurdepääsu tervishoiuteenustele. Projekti tulemusena rekonstrueeritakse ja kohandatakse Pagėgiai esmatasandi tervishoiukeskuse hoone eakatele, Sovetski õendushaigla ostab uued digitaalsed diagnostilised röntgeniseadmed eakate erinevate haiguste diagnostika parandamiseks. Lisaks korraldavad partnerid mõningaid ühistegevusi, näiteks kogemuste vahetamise külastusi, meditsiinikonverentsi ja tervisepäeva üritust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai vallavalitsus, Kaliningradi piirkonna riigieelarveline tervishoiuasutus „Sovetski kesklinna haigla“ ja Kaliningradi piirkondlik, sotsiaalne, vaimne, moraalile orienteeritud riiklik organisatsioon „territooriumide liit“ ühendavad jõud, et parandada eakate patsientide juurdepääsu tervishoiuteenustele. Projekti tulemusena rekonstrueeritakse ja kohandatakse Pagėgiai esmatasandi tervishoiukeskuse hoone eakatele, Sovetski õendushaigla ostab uued digitaalsed diagnostilised röntgeniseadmed eakate erinevate haiguste diagnostika parandamiseks. Lisaks korraldavad partnerid mõningaid ühistegevusi, näiteks kogemuste vahetamise külastusi, meditsiinikonverentsi ja tervisepäeva üritust. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Pagėgiain kuntahallinto, Kaliningradin alueen valtion talousarvioterveydenhuoltolaitos ”Sovetskin keskussairaala” ja Kaliningradin alueellinen, sosiaalinen, henkinen ja moraalinen julkinen organisaatio ”alueiden liitto” yhdistävät voimansa parantaakseen iäkkäiden potilaiden terveydenhuoltopalvelujen saatavuutta. Hankkeen tuloksena Pagėgiai Primary Health Care Center -rakennus on rekonstruoitava ja mukautettava vanhuksille, kun taas Sovetskin hoitosairaalan on hankittava uusi diagnostinen digitaalinen röntgenlaite vanhusten erilaisten sairauksien diagnostiikan parantamiseksi. Lisäksi kumppanit järjestävät yhteisiä toimia, kuten kokemustenvaihtokäyntejä, lääketieteellistä konferenssia ja terveyspäivää. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Déanfaidh riarachán bardas Pagėgiai, Institiúid Cúram Sláinte Buiséadach Stáit Réigiún Kaliningrad “Ospidéal Cathrach Lár na Sovetsk” agus Kaliningrad réigiúnach, sóisialta, spioradálta, morálta-dhírithe eagraíocht phoiblí “Aontas Críocha” (NGO “Aontas Críocha”) fórsaí a chur le chéile chun rochtain ar sheirbhísí cúraim sláinte a fheabhsú d’othair scothaosta. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar foirgneamh Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil Pagėgiai a atógáil agus a oiriúnú do dhaoine scothaosta agus ceannóidh ospidéal altranais in Sovetsk agus trealamh nua digiteach digiteach X-gha chun diagnóisic tinnis éagsúla daoine scothaosta a fheabhsú. Ina theannta sin, eagróidh na comhpháirtithe roinnt gníomhaíochtaí comhpháirteacha amhail cuairteanna malartaithe taithí, comhdháil leighis agus imeacht “Lá Sláinte”. (Irish)
4 November 2022
0 references
Η δημοτική διοίκηση του Pagėgiai, το κρατικό δημοσιονομικό ίδρυμα υγειονομικής περίθαλψης της περιφέρειας του Καλίνινγκραντ «Νοσοκομείο Κεντρικής Πόλης του Sovetsk» και ο περιφερειακός, κοινωνικός, πνευματικός και ηθικός προσανατολισμός του Καλίνινγκραντ «Ένωση Εδαφών» (ΜΚΟ «Ένωση Εδαφών») συνδυάζουν δυνάμεις για τη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης για ηλικιωμένους ασθενείς. Ως αποτέλεσμα του έργου, το κτίριο του Κέντρου Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας Pagėgiai θα ανακατασκευαστεί και θα προσαρμοστεί για ηλικιωμένους, ενώ ένα νοσηλευτικό νοσοκομείο στο Sovetsk θα αγοράσει και νέο διαγνωστικό ψηφιακό ακτινολογικό εξοπλισμό για τη βελτίωση της διάγνωσης διαφόρων ασθενειών των ηλικιωμένων. Επιπλέον, οι εταίροι διοργανώνουν ορισμένες κοινές δραστηριότητες, όπως επισκέψεις ανταλλαγής εμπειριών, ιατρική διάσκεψη και εκδήλωση «Ημέρα Υγείας». (Greek)
4 November 2022
0 references
Η δημοτική διοίκηση του Pagėgiai, το κρατικό δημοσιονομικό ίδρυμα υγειονομικής περίθαλψης της περιφέρειας του Καλίνινγκραντ «Νοσοκομείο Κεντρικής Πόλης του Sovetsk» και ο περιφερειακός, κοινωνικός, πνευματικός και ηθικός προσανατολισμός του Καλίνινγκραντ «Ένωση Εδαφών» (ΜΚΟ «Ένωση Εδαφών») συνδυάζουν δυνάμεις για τη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες υγειονομικής περίθαλψης για ηλικιωμένους ασθενείς. Ως αποτέλεσμα του έργου, το κτίριο του Κέντρου Πρωτοβάθμιας Φροντίδας Υγείας Pagėgiai θα ανακατασκευαστεί και θα προσαρμοστεί για ηλικιωμένους, ενώ ένα νοσηλευτικό νοσοκομείο στο Sovetsk θα αγοράσει και νέο διαγνωστικό ψηφιακό ακτινολογικό εξοπλισμό για τη βελτίωση της διάγνωσης διαφόρων ασθενειών των ηλικιωμένων. Επιπλέον, οι εταίροι διοργανώνουν ορισμένες κοινές δραστηριότητες, όπως επισκέψεις ανταλλαγής εμπειριών, ιατρική διάσκεψη και εκδήλωση «Ημέρα Υγείας». (Greek)
4 November 2022
0 references
Déanfaidh riarachán bardas Pagėgiai, Institiúid Cúram Sláinte Buiséadach Stáit Réigiún Kaliningrad “Ospidéal Cathrach Lár na Sovetsk” agus Kaliningrad réigiúnach, sóisialta, spioradálta, morálta-dhírithe eagraíocht phoiblí “Aontas Críocha” (NGO “Aontas Críocha”) fórsaí a chur le chéile chun rochtain ar sheirbhísí cúraim sláinte a fheabhsú d’othair scothaosta. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfar foirgneamh Ionad Cúraim Sláinte Phríomhúil Pagėgiai a atógáil agus a oiriúnú do dhaoine scothaosta agus ceannóidh ospidéal altranais in Sovetsk agus trealamh nua digiteach digiteach X-gha chun diagnóisic tinnis éagsúla daoine scothaosta a fheabhsú. Ina theannta sin, eagróidh na comhpháirtithe roinnt gníomhaíochtaí comhpháirteacha amhail cuairteanna malartaithe taithí, comhdháil leighis agus imeacht “Lá Sláinte”. (Irish)
4 November 2022
0 references
Gemeentebestuur Pagėgiai, instelling voor begrotingsgezondheidszorg van de regio Kaliningrad „Centraal Stadsziekenhuis van Sovetsk” en Kaliningrad regionale, sociale, spirituele, moreel georiënteerde openbare organisatie „Union of Territories” (NGO „Union of Territories”) bundelen krachten om de toegang tot gezondheidszorg voor oudere patiënten te verbeteren. Als gevolg van het project zal het gebouw van het Pagėgiai Primary Health Care Center worden gereconstrueerd en aangepast voor ouderen, terwijl een verpleeghuis in Sovetsk zal kopen en een nieuwe digitale diagnostische röntgenapparatuur zal kopen om de diagnostiek van verschillende ziekten van ouderen te verbeteren. Bovendien organiseren de partners een aantal gezamenlijke activiteiten, zoals ervaringenuitwisselingsbezoeken, een medische conferentie en een „gezondheidsdag”. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Administracja gminy Pagėgiai, Państwowa Budżetowa Instytucja Opieki Zdrowotnej Obwodu Kaliningradzkiego „Central City Hospital of Sovetsk” i Kaliningrad regionalna, społeczna, duchowa, zorientowana na moralność organizacja publiczna „Unia Terytoriów” (NGO „Związek Terytoriów”) łączą siły w celu poprawy dostępu do usług opieki zdrowotnej dla starszych pacjentów. W wyniku realizacji projektu budynek Podstawowego Ośrodka Opieki Zdrowotnej w Pagėgiai zostanie zrekonstruowany i przystosowany dla osób starszych, podczas gdy szpital pielęgniarski w Sowietsku zakupi nowy cyfrowy sprzęt rentgenowski do diagnostyki różnych chorób osób starszych. Ponadto partnerzy organizują wspólne działania, takie jak wizyty w wymianie doświadczeń, konferencja medyczna i impreza „dzień zdrowia”. (Polish)
4 November 2022
0 references
Gemeentebestuur Pagėgiai, instelling voor begrotingsgezondheidszorg van de regio Kaliningrad „Centraal Stadsziekenhuis van Sovetsk” en Kaliningrad regionale, sociale, spirituele, moreel georiënteerde openbare organisatie „Union of Territories” (NGO „Union of Territories”) bundelen krachten om de toegang tot gezondheidszorg voor oudere patiënten te verbeteren. Als gevolg van het project zal het gebouw van het Pagėgiai Primary Health Care Center worden gereconstrueerd en aangepast voor ouderen, terwijl een verpleeghuis in Sovetsk zal kopen en een nieuwe digitale diagnostische röntgenapparatuur zal kopen om de diagnostiek van verschillende ziekten van ouderen te verbeteren. Bovendien organiseren de partners een aantal gezamenlijke activiteiten, zoals ervaringenuitwisselingsbezoeken, een medische conferentie en een „gezondheidsdag”. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Administracja gminy Pagėgiai, Państwowa Budżetowa Instytucja Opieki Zdrowotnej Obwodu Kaliningradzkiego „Central City Hospital of Sovetsk” i Kaliningrad regionalna, społeczna, duchowa, zorientowana na moralność organizacja publiczna „Unia Terytoriów” (NGO „Związek Terytoriów”) łączą siły w celu poprawy dostępu do usług opieki zdrowotnej dla starszych pacjentów. W wyniku realizacji projektu budynek Podstawowego Ośrodka Opieki Zdrowotnej w Pagėgiai zostanie zrekonstruowany i przystosowany dla osób starszych, podczas gdy szpital pielęgniarski w Sowietsku zakupi nowy cyfrowy sprzęt rentgenowski do diagnostyki różnych chorób osób starszych. Ponadto partnerzy organizują wspólne działania, takie jak wizyty w wymianie doświadczeń, konferencja medyczna i impreza „dzień zdrowia”. (Polish)
4 November 2022
0 references
L'amministrazione comunale di Pagėgiai, l'istituzione sanitaria statale di bilancio della regione di Kaliningrad "Ospedale della città centrale di Sovetsk" e l'organizzazione pubblica regionale, sociale, spirituale e morale "Unione dei territori" (ONG "Unione dei territori") combinano le forze per migliorare l'accesso ai servizi sanitari per i pazienti anziani. Come risultato del progetto, l'edificio del Centro di assistenza sanitaria primaria Pagėgiai sarà ricostruito e adattato per gli anziani mentre un ospedale infermieristico di Sovetsk acquisterà un nuovo apparecchio diagnostico digitale a raggi X per migliorare la diagnostica di varie malattie degli anziani. Inoltre, i partner organizzano alcune attività congiunte come visite di scambio di esperienze, una conferenza medica e un evento "Giornata della salute". (Italian)
4 November 2022
0 references
Pagėgių savivaldybės administracija, Kaliningrado srities valstybinė biudžetinė sveikatos priežiūros įstaiga „Sovetsko centrinė miesto ligoninė“ ir Kaliningrado regioninė, socialinė, dvasinė, moralinė viešoji organizacija „Teritorijų sąjunga“ (NVO „Teritorijų sąjunga“) sujungs jėgas, kad vyresnio amžiaus pacientams būtų lengviau naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis. Įgyvendinus projektą, Pagėgių pirminės sveikatos priežiūros centro pastatas bus rekonstruotas ir pritaikytas senyvo amžiaus žmonėms, o slaugos ligoninėje Sovetske bus nupirkta nauja diagnostinė skaitmeninė rentgeno įranga įvairių pagyvenusių žmonių ligų diagnostikai gerinti. Be to, partneriai organizuoja tam tikrą bendrą veiklą, pavyzdžiui, apsilankymus patirties mainuose, medicininę konferenciją ir „Sveikatos dienos“ renginį. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Mestna uprava Pagėgiai, Državna proračunska zdravstvena ustanova regije Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk“ in Kaliningradska regionalna, socialna, duhovna, moralno usmerjena javna organizacija „Zveza ozemelj“ (NVO „Zveza ozemelj“) združuje sile za izboljšanje dostopa do zdravstvenih storitev za starejše bolnike. Na podlagi projekta bo stavba Osnovnega zdravstvenega centra Pagėgiai rekonstruirana in prilagojena starejšim, bolniška bolnišnica v Sovetsku pa bo kupila novo diagnostično digitalno rentgensko opremo za izboljšanje diagnostike različnih bolezni starejših. Poleg tega partnerji organizirajo nekatere skupne dejavnosti, kot so obiski za izmenjavo izkušenj, zdravstvena konferenca in dogodek dneva zdravja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Administrația municipală Pagėgiai, instituția de stat pentru asistență medicală bugetară din regiunea Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk” și Kaliningrad, organizația publică regională, socială, spirituală și morală „Uniunea Teritoriilor” (ONG „Uniunea Teritoriilor”) își unește forțele pentru a îmbunătăți accesul la serviciile de sănătate pentru pacienții vârstnici. Ca urmare a proiectului, clădirea Centrului de asistență medicală primară Pagėgiai va fi reconstruită și adaptată pentru persoanele în vârstă, în timp ce un spital de asistență medicală din Sovetsk va achiziționa și un nou echipament digital de diagnosticare cu raze X pentru îmbunătățirea diagnosticării diferitelor boli ale persoanelor în vârstă. În plus, partenerii vor organiza unele activități comune, cum ar fi vizite de schimb de experiență, o conferință medicală și un eveniment „Ziua sănătății”. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Správa obce Pagėgiai, státní rozpočtová zdravotnická instituce Kaliningradského kraje „Ústřední městská nemocnice v Sovetsku“ a Kaliningradská regionální, sociální, duchovní, morálně orientovaná veřejná organizace „Unie území“ (nevládní organizace „Unie území“) spojí síly s cílem zlepšit přístup starších pacientů ke zdravotnickým službám. V důsledku projektu bude budova primárního zdravotnického centra Pagėgiai rekonstruována a upravena pro seniory, zatímco ošetřovatelská nemocnice v Sovetsku nakoupí nové diagnostické digitální rentgenové zařízení pro zlepšení diagnostiky různých onemocnění starších osob. Partneři navíc organizují některé společné činnosti, jako je výměna zkušeností, lékařská konference a akce „Den zdraví“. (Czech)
4 November 2022
0 references
Správa obce Pagėgiai, Štátna rozpočtová zdravotnícka inštitúcia Kaliningradskej oblasti „Centrálna mestská nemocnica v Sovetsku“ a Kaliningradská regionálna, sociálna, duchovná a morálna verejná organizácia „Únie území“ (MVO „Únia teritórií“) kombinujú sily na zlepšenie prístupu starších pacientov k službám zdravotnej starostlivosti. V dôsledku projektu sa budova primárneho centra zdravotnej starostlivosti Pagėgiai rekonštruuje a prispôsobí starším ľuďom, pričom ošetrovateľská nemocnica v Sovetsku si kúpi nové diagnostické digitálne röntgenové zariadenie na zlepšenie diagnostiky rôznych ochorení starších ľudí. Partneri okrem toho organizujú niektoré spoločné činnosti, ako sú návštevy na výmenu skúseností, lekárska konferencia a podujatie „Deň zdravia“. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Správa obce Pagėgiai, Štátna rozpočtová zdravotnícka inštitúcia Kaliningradskej oblasti „Centrálna mestská nemocnica v Sovetsku“ a Kaliningradská regionálna, sociálna, duchovná a morálna verejná organizácia „Únie území“ (MVO „Únia teritórií“) kombinujú sily na zlepšenie prístupu starších pacientov k službám zdravotnej starostlivosti. V dôsledku projektu sa budova primárneho centra zdravotnej starostlivosti Pagėgiai rekonštruuje a prispôsobí starším ľuďom, pričom ošetrovateľská nemocnica v Sovetsku si kúpi nové diagnostické digitálne röntgenové zariadenie na zlepšenie diagnostiky rôznych ochorení starších ľudí. Partneri okrem toho organizujú niektoré spoločné činnosti, ako sú návštevy na výmenu skúseností, lekárska konferencia a podujatie „Deň zdravia“. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Kommunen Pagėgiai, statsbudgetens hälso- och sjukvårdsinstitution i Kaliningradregionen ”Central City Hospital of Sovetsk” och Kaliningrads regionala, sociala, andliga och moralorienterade offentliga organisation ”territoriernas union” ska kombinera krafter för att förbättra tillgången till hälso- och sjukvård för äldre patienter. Som ett resultat av projektet ska byggnaden Pagėgiai Primary Health Care Center rekonstrueras och anpassas för äldre medan ett vårdsjukhus i Sovetsk ska köpa och en ny diagnostisk digital röntgenutrustning för att förbättra diagnostiken av olika sjukdomar hos äldre. Dessutom ska partnerna anordna en del gemensamma aktiviteter, t.ex. erfarenhetsutbytesbesök, en medicinsk konferens och ett ”hälsodagsevenemang”. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Kommunen Pagėgiai, statsbudgetens hälso- och sjukvårdsinstitution i Kaliningradregionen ”Central City Hospital of Sovetsk” och Kaliningrads regionala, sociala, andliga och moralorienterade offentliga organisation ”territoriernas union” ska kombinera krafter för att förbättra tillgången till hälso- och sjukvård för äldre patienter. Som ett resultat av projektet ska byggnaden Pagėgiai Primary Health Care Center rekonstrueras och anpassas för äldre medan ett vårdsjukhus i Sovetsk ska köpa och en ny diagnostisk digital röntgenutrustning för att förbättra diagnostiken av olika sjukdomar hos äldre. Dessutom ska partnerna anordna en del gemensamma aktiviteter, t.ex. erfarenhetsutbytesbesök, en medicinsk konferens och ett ”hälsodagsevenemang”. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai önkormányzat, Kalinyingrádi Régió „Szovetszki Központi Városi Kórház” Állami Költségvetési Egészségügyi Intézménye és Kalinyingrád regionális, szociális, szellemi, erkölcsi irányultságú „Területi Unió” (NGO „Területi Unió”) összefogja erőit az idős betegek egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása érdekében. A projekt eredményeként a Pagėgiai Elsődleges Egészségügyi Központ épületét időskorúak számára rekonstruálják és átalakítják, míg a szovecki ápolókórház vásárol és új diagnosztikai digitális röntgenkészüléket vásárol az idős emberek különböző betegségeinek diagnosztizálására. Ezenkívül a partnereknek meg kell szervezniük néhány közös tevékenységet, például tapasztalatcsere-látogatásokat, orvosi konferenciát és egy „egészségnapi” rendezvényt. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Paģegiai pašvaldības administrācija, Kaļiņingradas apgabala Valsts budžeta veselības aprūpes iestāde “Sovetskas centrālā pilsētas slimnīca” un Kaļiņingradas reģionālā, sociālā, garīgā, morāli orientētā sabiedriskā organizācija “Teritoriju savienība” (NVO “teritoriju savienība”) apvieno spēkus, lai uzlabotu veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību vecāka gadagājuma pacientiem. Projekta rezultātā Pagėgiai primārās veselības aprūpes centra ēka tiks rekonstruēta un pielāgota vecāka gadagājuma cilvēkiem, savukārt Sovetskas slimnīca iegādāsies jaunu diagnostisko digitālo rentgena iekārtu dažādu vecāka gadagājuma cilvēku slimību diagnostikas uzlabošanai. Turklāt partneri organizē kopīgus pasākumus, piemēram, pieredzes apmaiņas vizītes, medicīnas konferenci un “veselības dienas” pasākumu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai önkormányzat, Kalinyingrádi Régió „Szovetszki Központi Városi Kórház” Állami Költségvetési Egészségügyi Intézménye és Kalinyingrád regionális, szociális, szellemi, erkölcsi irányultságú „Területi Unió” (NGO „Területi Unió”) összefogja erőit az idős betegek egészségügyi szolgáltatásokhoz való hozzáférésének javítása érdekében. A projekt eredményeként a Pagėgiai Elsődleges Egészségügyi Központ épületét időskorúak számára rekonstruálják és átalakítják, míg a szovecki ápolókórház vásárol és új diagnosztikai digitális röntgenkészüléket vásárol az idős emberek különböző betegségeinek diagnosztizálására. Ezenkívül a partnereknek meg kell szervezniük néhány közös tevékenységet, például tapasztalatcsere-látogatásokat, orvosi konferenciát és egy „egészségnapi” rendezvényt. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Paģegiai pašvaldības administrācija, Kaļiņingradas apgabala Valsts budžeta veselības aprūpes iestāde “Sovetskas centrālā pilsētas slimnīca” un Kaļiņingradas reģionālā, sociālā, garīgā, morāli orientētā sabiedriskā organizācija “Teritoriju savienība” (NVO “teritoriju savienība”) apvieno spēkus, lai uzlabotu veselības aprūpes pakalpojumu pieejamību vecāka gadagājuma pacientiem. Projekta rezultātā Pagėgiai primārās veselības aprūpes centra ēka tiks rekonstruēta un pielāgota vecāka gadagājuma cilvēkiem, savukārt Sovetskas slimnīca iegādāsies jaunu diagnostisko digitālo rentgena iekārtu dažādu vecāka gadagājuma cilvēku slimību diagnostikas uzlabošanai. Turklāt partneri organizē kopīgus pasākumus, piemēram, pieredzes apmaiņas vizītes, medicīnas konferenci un “veselības dienas” pasākumu. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Općina Pagėgiai, državna zdravstvena ustanova Kalinjingradske regije „Središnja gradska bolnica Sovetsk” i Kalinjingradska regionalna, socijalna, duhovna, moralno orijentirana javna organizacija „Unija teritorija” (NVO „Unija teritorija”) udružit će snage kako bi se poboljšao pristup uslugama zdravstvene skrbi za starije pacijente. Kao rezultat projekta, zgrada primarnog zdravstvenog centra Pagėgiai bit će rekonstruirana i prilagođena starijim osobama, dok će sestrinska bolnica u Sovetsku kupiti i novu dijagnostičku digitalnu rendgensku opremu za poboljšanje dijagnostike različitih bolesti starijih osoba. Osim toga, partneri će organizirati neke zajedničke aktivnosti kao što su posjeti za razmjenu iskustava, liječnička konferencija i događanje „Dan zdravlja”. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Općina Pagėgiai, državna zdravstvena ustanova Kalinjingradske regije „Središnja gradska bolnica Sovetsk” i Kalinjingradska regionalna, socijalna, duhovna, moralno orijentirana javna organizacija „Unija teritorija” (NVO „Unija teritorija”) udružit će snage kako bi se poboljšao pristup uslugama zdravstvene skrbi za starije pacijente. Kao rezultat projekta, zgrada primarnog zdravstvenog centra Pagėgiai bit će rekonstruirana i prilagođena starijim osobama, dok će sestrinska bolnica u Sovetsku kupiti i novu dijagnostičku digitalnu rendgensku opremu za poboljšanje dijagnostike različitih bolesti starijih osoba. Osim toga, partneri će organizirati neke zajedničke aktivnosti kao što su posjeti za razmjenu iskustava, liječnička konferencija i događanje „Dan zdravlja”. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A administração municipal de Pagėgiai, o Instituto Orçamental Estatal de Saúde da região de Calininegrado «Hospital da Cidade Central de Sovetsk» e a organização pública regional, social, espiritual e moral de Calininegrado «União dos Territórios» (ONG «União dos Territórios») devem unir forças para melhorar o acesso dos doentes idosos aos serviços de saúde. Como resultado do projeto, o edifício do Centro de Cuidados de Saúde Primários de Pagėgiai deve ser reconstruído e adaptado para idosos, enquanto um hospital de enfermagem em Sovetsk deve adquirir e um novo equipamento de raios X digital de diagnóstico para melhorar o diagnóstico de várias doenças dos idosos. Além disso, os parceiros devem organizar algumas atividades conjuntas, como visitas de intercâmbio de experiências, uma conferência médica e um evento «Dia da Saúde». (Portuguese)
4 November 2022
0 references
A administração municipal de Pagėgiai, a Instituição de Saúde Orçamentária do Estado da Região de Kaliningrado «Hospital da Cidade Central de Sovetsk» e a organização pública regional, social, espiritual e moral de Kaliningrado «União dos Territórios» (ONG «União dos Territórios») devem combinar forças para melhorar o acesso aos serviços de saúde para os doentes idosos. Como resultado do projeto, o edifício do Centro de Atenção Primária de Saúde Pagėgiai deve ser reconstruído e adaptado para idosos, enquanto um hospital de enfermagem em Sovetsk deve adquirir e um novo equipamento de diagnóstico digital de raios X para melhorar o diagnóstico de várias doenças de idosos. Além disso, os parceiros organizarão algumas atividades conjuntas, tais como visitas de intercâmbio de experiências, uma conferência médica e um evento «dia da saúde». (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La administración municipal de Pagėgiai, la Institución Estatal de Salud Presupuestaria de la Región de Kaliningrado «Hospital Central de la Ciudad de Sovetsk» y la organización pública regional, social, espiritual y moral de Kaliningrado «Unión de Territorios» (ONG «Unión de Territorios») combinarán fuerzas para mejorar el acceso de los pacientes de edad avanzada a los servicios de atención de la salud. Como resultado del proyecto, el edificio del Centro de Atención Primaria de Salud Pagėgiai será reconstruido y adaptado para personas mayores, mientras que un hospital de enfermería en Sovetsk comprará y un nuevo equipo digital de diagnóstico de rayos X para mejorar el diagnóstico de diversas enfermedades de las personas mayores. Además, los socios organizarán algunas actividades conjuntas, como visitas de intercambio de experiencias, una conferencia médica y un evento «Día de la salud». (Spanish)
4 November 2022
0 references
La administración municipal de Pagėgiai, la Institución Estatal de Salud Presupuestaria de la Región de Kaliningrado «Hospital Central de la Ciudad de Sovetsk» y la organización pública regional, social, espiritual y moral de Kaliningrado «Unión de Territorios» (ONG «Unión de Territorios») combinarán fuerzas para mejorar el acceso de los pacientes de edad avanzada a los servicios de atención de la salud. Como resultado del proyecto, el edificio del Centro de Atención Primaria de Salud Pagėgiai será reconstruido y adaptado para personas mayores, mientras que un hospital de enfermería en Sovetsk comprará y un nuevo equipo digital de diagnóstico de rayos X para mejorar el diagnóstico de diversas enfermedades de las personas mayores. Además, los socios organizarán algunas actividades conjuntas, como visitas de intercambio de experiencias, una conferencia médica y un evento «Día de la salud». (Spanish)
4 November 2022
0 references
L-amministrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Pagėgiai, l-Istituzzjoni tal-Kura tas-Saħħa tal-Istat tar-Reġjun ta’ Kaliningrad “l-Isptar Ċentrali tal-Belt ta’ Sovetsk” u l-organizzazzjoni pubblika reġjonali, soċjali, spiritwali u orjentata lejn il-moralità ta’ Kaliningrad għandhom jgħaqqdu l-forzi biex itejbu l-aċċess għas-servizzi tal-kura tas-saħħa għall-pazjenti anzjani. Bħala riżultat tal-proġett, il-bini taċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja ta’ Pagėgiai għandu jinbena mill-ġdid u jiġi adattat għall-anzjani filwaqt li sptar tal-infermiera f’Sovetsk għandu jixtri u tagħmir dijanjostiku diġitali ġdid tar-raġġi X għat-titjib tad-dijanjostika ta’ diversi mard tal-anzjani. Barra minn hekk, is-sħab għandhom jorganizzaw xi attivitajiet konġunti bħal żjarat ta’ skambju ta’ esperjenza, konferenza medika u avveniment ta’ “Jum is-Saħħa”. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L-amministrazzjoni tal-muniċipalità ta’ Pagėgiai, l-Istituzzjoni tal-Kura tas-Saħħa tal-Istat tar-Reġjun ta’ Kaliningrad “l-Isptar Ċentrali tal-Belt ta’ Sovetsk” u l-organizzazzjoni pubblika reġjonali, soċjali, spiritwali u orjentata lejn il-moralità ta’ Kaliningrad għandhom jgħaqqdu l-forzi biex itejbu l-aċċess għas-servizzi tal-kura tas-saħħa għall-pazjenti anzjani. Bħala riżultat tal-proġett, il-bini taċ-Ċentru tal-Kura tas-Saħħa Primarja ta’ Pagėgiai għandu jinbena mill-ġdid u jiġi adattat għall-anzjani filwaqt li sptar tal-infermiera f’Sovetsk għandu jixtri u tagħmir dijanjostiku diġitali ġdid tar-raġġi X għat-titjib tad-dijanjostika ta’ diversi mard tal-anzjani. Barra minn hekk, is-sħab għandhom jorganizzaw xi attivitajiet konġunti bħal żjarat ta’ skambju ta’ esperjenza, konferenza medika u avveniment ta’ “Jum is-Saħħa”. (Maltese)
4 November 2022
0 references
L’administration municipale de Pagėgiai, l’Institut national de santé budgétaire de la région de Kaliningrad «Hôpital central de la ville de Sovetsk» et l’organisation publique régionale, sociale, spirituelle et morale «Union des territoires» (ONG «Union des territoires») conjuguent leurs forces pour améliorer l’accès aux soins de santé pour les patients âgés. À la suite du projet, le bâtiment du Centre de soins de santé primaires de Pagėgiai sera reconstruit et adapté aux personnes âgées, tandis qu’un hôpital infirmier de Sovetsk achètera un nouvel équipement numérique de diagnostic pour améliorer le diagnostic de diverses maladies des personnes âgées. En outre, les partenaires organisent des activités conjointes telles que des visites d’échange d’expériences, une conférence médicale et une manifestation «Journée de la santé». (French)
4 November 2022
0 references
L’administration municipale de Pagėgiai, l’Institut national de santé budgétaire de la région de Kaliningrad «Hôpital central de la ville de Sovetsk» et l’organisation publique régionale, sociale, spirituelle et morale «Union des territoires» (ONG «Union des territoires») conjuguent leurs forces pour améliorer l’accès aux soins de santé pour les patients âgés. À la suite du projet, le bâtiment du Centre de soins de santé primaires de Pagėgiai sera reconstruit et adapté aux personnes âgées, tandis qu’un hôpital infirmier de Sovetsk achètera un nouvel équipement numérique de diagnostic pour améliorer le diagnostic de diverses maladies des personnes âgées. En outre, les partenaires organisent des activités conjointes telles que des visites d’échange d’expériences, une conférence médicale et une manifestation «Journée de la santé». (French)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai Gemeindeverwaltung, Staatliche Haushaltsgesundheitseinrichtung der Region Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk“ und Kaliningrad regionale, soziale, spirituelle, moralisch ausgerichtete öffentliche Organisation „Union of Territories“ (NRO „Union of Territories“) bündeln Kräfte, um den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen für ältere Patienten zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts soll das Gebäude des primären Gesundheitszentrums Pagėgiai für ältere Menschen rekonstruiert und angepasst werden, während ein Pflegekrankenhaus in Sovetsk ein neues digitales Röntgengerät zur Verbesserung der Diagnostik verschiedener Krankheiten älterer Menschen kauft. Darüber hinaus organisieren die Partner gemeinsame Aktivitäten wie Erfahrungsaustauschbesuche, eine medizinische Konferenz und einen „Gesundheitstag“. (German)
4 November 2022
0 references
Pagėgiai Gemeindeverwaltung, Staatliche Haushaltsgesundheitseinrichtung der Region Kaliningrad „Central City Hospital of Sovetsk“ und Kaliningrad regionale, soziale, spirituelle, moralisch ausgerichtete öffentliche Organisation „Union of Territories“ (NRO „Union of Territories“) bündeln Kräfte, um den Zugang zu Gesundheitsdienstleistungen für ältere Patienten zu verbessern. Als Ergebnis des Projekts soll das Gebäude des primären Gesundheitszentrums Pagėgiai für ältere Menschen rekonstruiert und angepasst werden, während ein Pflegekrankenhaus in Sovetsk ein neues digitales Röntgengerät zur Verbesserung der Diagnostik verschiedener Krankheiten älterer Menschen kauft. Darüber hinaus organisieren die Partner gemeinsame Aktivitäten wie Erfahrungsaustauschbesuche, eine medizinische Konferenz und einen „Gesundheitstag“. (German)
4 November 2022
0 references