Development of the green tourism routes uniting the border regions of Latvia and Russia for common sustainable development of small cities and rural areas (Q4299963)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299963 in Latvia, Russia
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Development of the green tourism routes uniting the border regions of Latvia and Russia for common sustainable development of small cities and rural areas |
Project Q4299963 in Latvia, Russia |
Statements
713,732.35 Euro
0 references
793,035.95 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 August 2021
0 references
Administration of Vilaka municipality
0 references
Over the whole region, there is a distinctive natural and cultural heritage that is a valuable tourism capital of the region when used properly and it has a capacity to increase the region’s economic activity. The best way to use this heritage is by developing Greenways (GW)-non-motorized transport corridors suitable mainly for hikers and cyclists that are based on former railways, river, canals and forest paths as they attract tourists that stay for a longer time in the region and thus spend more money there. GW are new to the region. Main activities: GW Riga-Pskov joint trail improvement, to offer the visitors un-interrupted and safe possibilities to travel, including improvement of nearby historic/cultural tourism objects. Route joint promotion for local and international visitors. (English)
0.9159841009198032
0 references
В целия регион има отличително природно и културно наследство, което е ценна туристическа столица на региона, когато се използва правилно и има капацитет да увеличи икономическата дейност на региона. Най-добрият начин да се използва това наследство е чрез разработване на немоторизирани транспортни коридори Greenways (GW), подходящи главно за туристи и велосипедисти, които се основават на бивши железопътни линии, реки, канали и горски пътеки, тъй като те привличат туристи, които остават за по-дълго време в региона и по този начин харчат повече пари там. GW са нови за региона. Основни дейности: GW Рига-Псков подобряване на съвместната пътека, за да предложи на посетителите непрекъснати и безопасни възможности за пътуване, включително подобряване на близките исторически/културни туристически обекти. Съвместно популяризиране на маршрута за местни и международни посетители. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
I hele regionen er der en karakteristisk natur- og kulturarv, der er en værdifuld turismehovedstad i regionen, når den anvendes korrekt, og den har kapacitet til at øge regionens økonomiske aktivitet. Den bedste måde at bruge denne arv er ved at udvikle Greenways (GW)-ikke-motoriserede transportkorridorer, der primært er egnet til vandrere og cyklister, der er baseret på tidligere jernbaner, floder, kanaler og skovstier, da de tiltrækker turister, der opholder sig i længere tid i regionen og dermed bruger flere penge der. GW er ny i regionen. Vigtigste aktiviteter: GW Riga-Pskov fælles sti forbedring, at tilbyde de besøgende uafbrudte og sikre muligheder for at rejse, herunder forbedring af nærliggende historiske/kulturelle turisme objekter. Rute fælles promovering for lokale og internationale besøgende. (Danish)
4 November 2022
0 references
Kogu piirkonnas on omanäoline loodus- ja kultuuripärand, mis on piirkonna väärtuslik turismipealinn, kui seda nõuetekohaselt kasutatakse ja mis suudab piirkonna majandustegevust suurendada. Parim viis seda pärandit kasutada on arendada Greenways (GW) – mootorita transpordikoridore, mis sobivad peamiselt matkajatele ja jalgratturitele, mis põhinevad endistel raudteedel, jõgedel, kanalitel ja metsateedel, kuna need meelitavad turiste, kes jäävad piirkonnas pikemaks ajaks ja kulutavad seal rohkem raha. GW on piirkonnas uus. Peamised tegevused: GW Riga-Pskovi ühisraja täiustamine, et pakkuda külastajatele katkematuid ja ohutuid reisimisvõimalusi, sealhulgas lähiümbruse ajalooliste/kultuuriliste turismiobjektide täiustamist. Marsruudi ühine edendamine kohalikele ja rahvusvahelistele külastajatele. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Koko alueella on erottuva luonnon- ja kulttuuriperintö, joka on alueen arvokas matkailupääkaupunki, kun sitä käytetään asianmukaisesti, ja sillä on kyky lisätä alueen taloudellista toimintaa. Paras tapa hyödyntää tätä perintöä on kehittää Greenways (GW) -moottorittomia liikennekäytäviä, jotka soveltuvat pääasiassa retkeilijöille ja pyöräilijöille, jotka perustuvat entisiin rautateihin, jokiin, kanaviin ja metsäpolkuihin, koska ne houkuttelevat alueella pidempään viipyviä matkailijoita ja käyttävät siten enemmän rahaa siellä. GW on alueella uusi. Tärkeimmät toiminnot: GW Riga-Pskovin yhteinen polkuparannus tarjoaa vierailijoille keskeytymättömiä ja turvallisia matkustusmahdollisuuksia, mukaan lukien lähellä olevien historiallisten/kulttuuristen matkailukohteiden parantaminen. Reitin yhteinen edistäminen paikallisille ja kansainvälisille vierailijoille. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Σε ολόκληρη την περιοχή, υπάρχει μια ξεχωριστή φυσική και πολιτιστική κληρονομιά που αποτελεί πολύτιμη τουριστική πρωτεύουσα της περιοχής όταν χρησιμοποιείται σωστά και έχει τη δυνατότητα να αυξήσει την οικονομική δραστηριότητα της περιοχής. Ο καλύτερος τρόπος για να χρησιμοποιηθεί αυτή η κληρονομιά είναι με την ανάπτυξη μη μηχανοκίνητων διαδρόμων μεταφορών Greenways (GW) κατάλληλων κυρίως για πεζοπόρους και ποδηλάτες που βασίζονται σε πρώην σιδηροδρόμους, ποταμούς, κανάλια και δασικά μονοπάτια, καθώς προσελκύουν τουρίστες που μένουν για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα στην περιοχή και έτσι ξοδεύουν περισσότερα χρήματα εκεί. Το GW είναι καινούργιο στην περιοχή. Κύριες δραστηριότητες: GW Riga-Pskov κοινή βελτίωση των μονοπατιών, για να προσφέρει στους επισκέπτες αδιάκοπες και ασφαλείς δυνατότητες για ταξίδια, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης των κοντινών ιστορικών/πολιτιστικών τουριστικών αντικειμένων. Κοινή προώθηση διαδρομών για τοπικούς και διεθνείς επισκέπτες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Ar fud an réigiúin ar fad, tá oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha shainiúil ann atá ina príomhchathair turasóireachta luachmhar sa réigiún nuair a úsáidtear i gceart í agus tá sé d’acmhainn aici gníomhaíocht eacnamaíoch an réigiúin a mhéadú. Is é an bealach is fearr chun an oidhreacht seo a úsáid ná conairí iompair Greenways (GW)-neamh-mhótaraithe a fhorbairt atá oiriúnach go príomha do lucht siúil agus do rothaithe atá bunaithe ar iar-iarnróid, abhainn, canálacha agus cosáin foraoise de réir mar a mheallann siad turasóirí a fhanann níos faide sa réigiún agus, dá bhrí sin, a chaitheann níos mó airgid ann. Tá GW nua don réigiún. Príomhghníomhaíochtaí: Feabhas a chur ar chomhrian GW Riga-Pskov, chun deiseanna taistil neamh-idirghabhála agus sábháilte a thairiscint do chuairteoirí, lena n-áirítear feabhas a chur ar réada turasóireachta stairiúla/chultúrtha in aice láimhe. Cur chun cinn comhpháirteach an bhealaigh do chuairteoirí áitiúla agus idirnáisiúnta. (Irish)
4 November 2022
0 references
In de hele regio is er een onderscheidend natuurlijk en cultureel erfgoed dat een waardevolle toeristische hoofdstad van de regio is wanneer het goed wordt gebruikt en het heeft de capaciteit om de economische activiteit van de regio te vergroten. De beste manier om dit erfgoed te gebruiken is door Greenways (GW)-niet-gemotoriseerde transportcorridors te ontwikkelen die voornamelijk geschikt zijn voor wandelaars en fietsers die zijn gebaseerd op voormalige spoorwegen, rivieren, kanalen en bospaden omdat ze toeristen aantrekken die langer in de regio verblijven en dus meer geld uitgeven. GW is nieuw voor de regio. Belangrijkste activiteiten: GW Riga-Pskov gezamenlijke spoorverbetering, om de bezoekers ononderbroken en veilige mogelijkheden te bieden om te reizen, inclusief verbetering van nabijgelegen historische/culturele toeristische objecten. Route gezamenlijke promotie voor lokale en internationale bezoekers. (Dutch)
4 November 2022
0 references
W całym regionie istnieje charakterystyczne dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe, które jest cenną stolicą turystyki regionu, gdy jest właściwie wykorzystywane i ma zdolność do zwiększenia aktywności gospodarczej regionu. Najlepszym sposobem na wykorzystanie tego dziedzictwa jest rozwój niemotoryzowanych korytarzy transportowych Greenways (GW) odpowiednich głównie dla turystów i rowerzystów, które opierają się na dawnych kolejach, rzekach, kanałach i ścieżkach leśnych, ponieważ przyciągają turystów, którzy przebywają przez dłuższy czas w regionie, a tym samym wydają tam więcej pieniędzy. GW są nowe w regionie. Główne działania: GW Riga-Pskov wspólne polepszenie szlaku, aby zapewnić odwiedzającym nieprzerwane i bezpieczne możliwości podróżowania, w tym ulepszanie pobliskich zabytkowych/kulturalnych obiektów turystycznych. Wspólna promocja dla gości lokalnych i międzynarodowych. (Polish)
4 November 2022
0 references
Su tutta la regione, c'è un patrimonio naturale e culturale distintivo che è una preziosa capitale turistica della regione se utilizzato correttamente e ha una capacità di aumentare l'attività economica della regione. Il modo migliore per utilizzare questo patrimonio è lo sviluppo di corridoi di trasporto Greenways (GW)-non motorizzati adatti principalmente a escursionisti e ciclisti che si basano su ex ferrovie, fiumi, canali e sentieri forestali in quanto attirano turisti che soggiornano per un tempo più lungo nella regione e quindi spendono più soldi lì. I GW sono nuovi nella regione. Attività principali: Miglioramento del percorso congiunto GW Riga-Pskov, per offrire ai visitatori possibilità ininterrotte e sicure di viaggiare, incluso il miglioramento degli oggetti turistici storici/culturali nelle vicinanze. Promozione congiunta del percorso per i visitatori locali e internazionali. (Italian)
4 November 2022
0 references
Visame regione yra savitas gamtos ir kultūros paveldas, kuris yra vertinga regiono turizmo sostinė, kai jis tinkamai naudojamas, ir gali padidinti regiono ekonominę veiklą. Geriausias būdas naudoti šį paveldą yra sukurti „Greenways“ (GW) nemotorizuotus transporto koridorius, tinkamus daugiausia keliautojams ir dviratininkams, kurie yra pagrįsti buvusiais geležinkeliais, upėmis, kanalais ir miško takais, nes jie pritraukia turistus, kurie ilgiau lieka regione ir todėl ten išleidžia daugiau pinigų. GW yra nauja regione. Pagrindinės veiklos sritys: GW Rygos-Pskovo bendro tako tobulinimas, siekiant lankytojams pasiūlyti nepertraukiamas ir saugias galimybes keliauti, įskaitant netoliese esančių istorinio/kultūrinio turizmo objektų tobulinimą. Maršruto bendra reklama vietiniams ir tarptautiniams lankytojams. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
V celotni regiji je značilna naravna in kulturna dediščina, ki je ob pravilni uporabi dragocena turistična prestolnica regije in lahko poveča gospodarsko dejavnost regije. Najboljši način za uporabo te dediščine je razvoj nemotoriziranih prometnih koridorjev Greenways (GW), ki so primerni predvsem za pohodnike in kolesarje, ki temeljijo na nekdanjih železnicah, rekah, kanalih in gozdnih poteh, saj privabljajo turiste, ki ostanejo dlje časa v regiji in tako tam porabijo več denarja. GW je nekaj novega v regiji. Glavne dejavnosti: Izboljšanje skupne poti GW Riga-Pskov, da bi obiskovalcem ponudili neprekinjene in varne možnosti potovanja, vključno z izboljšanjem bližnjih zgodovinskih/kulturnih turističnih objektov. Skupna promocija poti za lokalne in mednarodne obiskovalce. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
În întreaga regiune, există un patrimoniu natural și cultural distinct, care este o capitală turistică valoroasă a regiunii atunci când este utilizată în mod corespunzător și are capacitatea de a spori activitatea economică a regiunii. Cea mai bună modalitate de a utiliza acest patrimoniu este dezvoltarea coridoarelor de transport verzi (GW)-nemotorizate, potrivite în principal pentru drumeții și bicicliștii care se bazează pe fostele căi ferate, râuri, canale și trasee forestiere, deoarece atrag turiști care rămân mai mult timp în regiune și cheltuiesc astfel mai mulți bani acolo. GW este nou în regiune. Activități principale: Îmbunătățirea traseului comun GW Riga-Pskov, pentru a oferi vizitatorilor posibilități neîntrerupte și sigure de a călători, inclusiv îmbunătățirea obiectivelor turistice istorice/culturale din apropiere. Promovarea în comun a rutelor pentru vizitatorii locali și internaționali. (Romanian)
4 November 2022
0 references
V celém regionu je charakteristické přírodní a kulturní dědictví, které je hodnotným hlavním městem cestovního ruchu regionu, je-li řádně využíváno, a má schopnost zvýšit hospodářskou činnost regionu. Nejlepším způsobem, jak toto dědictví využít, je vytvoření nemotorizovaných dopravních koridorů Greenways (GW) vhodných především pro turisty a cyklisty, které jsou založeny na bývalých železnicích, řekách, kanálech a lesních stezkách, protože přitahují turisty, kteří v regionu pobývají delší dobu a utrácejí tak více peněz. GW je v regionu nová. Hlavní aktivity: GW Riga-Pskov společné stezky, nabídnout návštěvníkům nepřerušované a bezpečné možnosti cestování, včetně zlepšení okolních historických/kulturních turistických objektů. Společná propagace tras pro místní a mezinárodní návštěvníky. (Czech)
4 November 2022
0 references
V celom regióne je charakteristické prírodné a kultúrne dedičstvo, ktoré je cenným mestom cestovného ruchu regiónu pri správnom využívaní a má schopnosť zvýšiť hospodársku činnosť regiónu. Najlepším spôsobom, ako využiť toto dedičstvo, je rozvoj nemotorizovaných dopravných koridorov Greenways (GW) vhodných najmä pre turistov a cyklistov, ktorí sú založené na bývalých železniciach, riekach, kanáloch a lesných trasách, pretože priťahujú turistov, ktorí zostávajú v regióne dlhšie, a tak tam míňajú viac peňazí. GW sú v regióne nové. Hlavné aktivity: GW Riga-Pskov spoločné vylepšenie trasy, ponúknuť návštevníkom neprerušované a bezpečné možnosti cestovania, vrátane zlepšenia neďalekých historických/kultúrnych turistických objektov. Trasa spoločná propagácia pre miestnych a zahraničných návštevníkov. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Över hela regionen finns det ett distinkt natur- och kulturarv som är en värdefull turisthuvudstad i regionen när den används korrekt och det har kapacitet att öka regionens ekonomiska verksamhet. Det bästa sättet att använda detta arv är att utveckla Greenways (GW)-icke-motoriserade transportkorridorer som främst lämpar sig för vandrare och cyklister som är baserade på tidigare järnvägar, floder, kanaler och skogsvägar eftersom de lockar turister som stannar längre i regionen och därmed spenderar mer pengar där. GW är nya i regionen. Huvudverksamhet: GW Riga-Pskov gemensamma spår förbättring, för att erbjuda besökarna oavbruten och säkra möjligheter att resa, inklusive förbättring av närliggande historiska/kulturella turistobjekt. Ruttsam marknadsföring för lokala och internationella besökare. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Az egész régióban van egy jellegzetes természeti és kulturális örökség, amely a régió értékes turisztikai fővárosa, ha megfelelően használják, és képes növelni a régió gazdasági tevékenységét. Ennek az örökségnek a legjobb kihasználása a Greenways (GW) nem motorizált közlekedési folyosók fejlesztése, amelyek elsősorban túrázók és kerékpárosok számára alkalmasak, amelyek korábbi vasutakon, folyókon, csatornákon és erdei utakon alapulnak, mivel vonzzák a hosszabb ideig a régióban tartózkodó turistákat, és így több pénzt költenek ott. A GW új a régióban. Főbb tevékenységek: A GW Riga-Pskov közös nyomvonal javítása, amely zavartalan és biztonságos utazási lehetőségeket kínál a látogatóknak, beleértve a közeli történelmi/kulturális turisztikai tárgyak javítását is. Útvonal közös promóció helyi és nemzetközi látogatók számára. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Visā reģionā pastāv savdabīgs dabas un kultūras mantojums, kas ir vērtīgs reģiona tūrisma galvaspilsēta, ja to izmanto pareizi, un tas spēj palielināt reģiona saimniecisko darbību. Labākais veids, kā izmantot šo mantojumu, ir attīstīt zaļos (GW) nemotorizētos transporta koridorus, kas ir piemēroti galvenokārt ceļotājiem un riteņbraucējiem un kuru pamatā ir bijušie dzelzceļi, upes, kanāli un meža ceļi, jo tie piesaista tūristus, kas ilgāku laiku uzturas reģionā un tādējādi tur tērē vairāk naudas. GW ir jauns reģions. Galvenās aktivitātes: GW Rīgas-Pleskavas kopīgās takas labiekārtošana, lai piedāvātu apmeklētājiem nepārtrauktas un drošas ceļošanas iespējas, tai skaitā tuvumā esošo vēsturisko/kultūras tūrisma objektu labiekārtošanu. Maršruta kopīga popularizēšana vietējiem un starptautiskajiem apmeklētājiem. (Latvian)
4 November 2022
0 references
U cijeloj regiji postoji prepoznatljiva prirodna i kulturna baština koja je vrijedna turistička prijestolnica regije kada se pravilno koristi i ima kapacitet za povećanje gospodarske aktivnosti regije. Najbolji način za korištenje ove baštine je razvijanje nemotoriziranih prometnih koridora Greenways (GW) pogodnih uglavnom za planinare i bicikliste koji se temelje na bivšim željeznicama, rijekama, kanalima i šumskim stazama jer privlače turiste koji ostaju duže vrijeme u regiji i tako tamo troše više novca. GW je novi u regiji. Glavne aktivnosti: Poboljšanje zajedničke staze GW Riga-Pskov, kako bi se posjetiteljima ponudile neprekinute i sigurne mogućnosti putovanja, uključujući poboljšanje obližnjih povijesnih/kulturnih turističkih objekata. Zajednička promocija rute za domaće i međunarodne posjetitelje. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Em toda a região, existe um património natural e cultural distinto, que é uma valiosa capital turística da região quando utilizada corretamente e tem capacidade para aumentar a atividade económica da região. A melhor forma de utilizar este património é através do desenvolvimento de corredores de transporte não motorizados Greenways (GW) adequados principalmente para caminhantes e ciclistas que se baseiam em antigos caminhos de ferro, rios, canais e caminhos florestais, uma vez que atraem turistas que permanecem por mais tempo na região e, assim, gastam mais dinheiro lá. A GW é nova na região. Atividades principais: Melhoria da trilha conjunta GW Riga-Pskov, para oferecer aos visitantes possibilidades ininterruptas e seguras de viajar, incluindo a melhoria de objetos históricos / culturais turísticos nas proximidades. Promoção conjunta de rotas para visitantes locais e internacionais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
En toda la región, existe un patrimonio natural y cultural distintivo que es una valiosa capital turística de la región cuando se utiliza adecuadamente y tiene capacidad para aumentar la actividad económica de la región. La mejor manera de utilizar este patrimonio es desarrollando corredores de transporte no motorizados de Greenways (GW) adecuados principalmente para excursionistas y ciclistas que se basan en antiguos ferrocarriles, ríos, canales y caminos forestales, ya que atraen a turistas que se quedan por más tiempo en la región y así gastan más dinero allí. Los GW son nuevos en la región. Actividades principales: Mejora conjunta del sendero GW Riga-Pskov, para ofrecer a los visitantes posibilidades ininterrumpidas y seguras para viajar, incluida la mejora de los objetos turísticos históricos/culturales cercanos. Promoción conjunta de rutas para visitantes locales e internacionales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Fuq ir-reġjun kollu, hemm wirt naturali u kulturali distintiv li huwa kapital turistiku ta’ valur tar-reġjun meta jintuża kif suppost u għandu l-kapaċità li jżid l-attività ekonomika tar-reġjun. L-aħjar mod biex jintuża dan il-wirt huwa billi jiġu żviluppati kurituri tat-trasport mhux motorizzati — Greenways — GW — Greenways — mhux motorizzati — adattati l-aktar għal dawk li kienu jaħdmu bil-mixi u għaċ-ċiklisti li huma bbażati fuq eks-ferroviji, ix-xmajjar, il-kanali u l-mogħdijiet tal-foresti peress li jattiraw turisti li jibqgħu għal żmien itwal fir-reġjun u b’hekk jonfqu aktar flus hemmhekk. Il-GW huma ġodda għar-reġjun. Attivitajiet ewlenin: Titjib tat-traċċ konġunt GW Riga-Pskov, li joffri lill-viżitaturi possibbiltajiet sikuri u mingħajr interruzzjoni biex jivvjaġġaw, inkluż it-titjib ta’ oġġetti turistiċi storiċi/kulturali fil-qrib. Il-promozzjoni konġunta tar-rotot għall-viżitaturi lokali u internazzjonali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Sur l’ensemble de la région, il existe un patrimoine naturel et culturel distinctif qui est une capitale touristique précieuse de la région lorsqu’il est utilisé correctement et qui a la capacité d’accroître l’activité économique de la région. La meilleure façon d’utiliser ce patrimoine est de développer des corridors de transport non motorisés (GW) qui conviennent principalement aux randonneurs et aux cyclistes qui sont basés sur d’anciens chemins de fer, rivières, canaux et sentiers forestiers, car ils attirent les touristes qui restent plus longtemps dans la région et y dépensent ainsi plus d’argent. GW est nouveau dans la région. Principales activités: Amélioration conjointe des sentiers GW Riga-Pskov, afin d’offrir aux visiteurs des possibilités de voyage ininterrompues et sûres, y compris l’amélioration des objets touristiques historiques/culturels à proximité. Promotion conjointe des itinéraires pour les visiteurs locaux et internationaux. (French)
4 November 2022
0 references
In der gesamten Region gibt es ein unverwechselbares Natur- und Kulturerbe, das bei richtiger Nutzung eine wertvolle Tourismushauptstadt der Region ist und in der Lage ist, die Wirtschaftstätigkeit der Region zu steigern. Der beste Weg, dieses Erbe zu nutzen, besteht darin, Greenways (GW)-nicht motorisierte Verkehrskorridore zu entwickeln, die hauptsächlich für Wanderer und Radfahrer geeignet sind, die auf ehemaligen Eisenbahnen, Flüssen, Kanälen und Waldwegen basieren, da sie Touristen anziehen, die länger in der Region bleiben und so mehr Geld dort ausgeben. GW ist neu in der Region. Hauptaktivitäten: GW Riga-Pskov gemeinsame Wegeverbesserung, um den Besuchern unterbrechungsfreie und sichere Reisemöglichkeiten zu bieten, einschließlich der Verbesserung von historischen/kulturellen touristischen Objekten in der Nähe. Route gemeinsame Promotion für lokale und internationale Besucher. (German)
4 November 2022
0 references