Danube Ecotourism (Q4299954)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299954 in Romania, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Danube Ecotourism |
Project Q4299954 in Romania, Bulgaria |
Statements
613,268.74 Euro
0 references
721,492.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 August 2017
0 references
22 August 2019
0 references
Access For All Association
0 references
44°9'21.38"N, 28°37'51.28"E
0 references
42°41'44.09"N, 23°19'29.14"E
0 references
44°26'36.53"N, 26°4'40.33"E
0 references
43°51'13.43"N, 25°57'7.88"E
0 references
There is a clear lack of administrative capacity to cooperate and network at cross-border level for drafting and implementing relevant projects for the diversification of local economies through eco-tourism, a key sector given the resources of the area. The project aims at increasing the capacity of CBA public administration and civil society to identify measures for eco-tourism development, find EU financing sources, draft and implement successfully the resulting cross-border projects. To support this capacity building, the project aims at better integrating local administrations into EUSDR relevant networks of administrations and experts. Overall budget: 749423.85 EUR. In order to achieve these objectives the project will organize 6 series of trainings as the core activities to train local human resources – the Danube Officers. Practical applications of the trainings will be done during familiarization trips and by creating 10 eco-tourism products, while an eco-tourism conference and landscape contest will bring the CBA and the best eco-tourism experts and landscape planners into closer contact. A series of communication and visibility actions will draw the attention of the general public and of other EUSDR areas to CBA eco-tourism potential and its new Danube Officers. The result will be a new cross-border network of public administrators and civil society stakeholders – the Danube Officers – that has the tools to implement projects for eco-tourism development in the CBA. (English)
0.7292373243934562
0 references
Налице е явна липса на административен капацитет за сътрудничество и изграждане на мрежа на трансгранично равнище за изготвяне и изпълнение на съответните проекти за диверсификация на местните икономики чрез екотуризъм — ключов сектор предвид ресурсите на района. Целта на проекта е да се повиши капацитетът на публичната администрация на АРП и гражданското общество да набележат мерки за развитие на екотуризма, да намерят източници на финансиране от ЕС, да изготвят и реализират успешно получените трансгранични проекти. В подкрепа на това изграждане на капацитет проектът има за цел по-добро интегриране на местните администрации в съответните мрежи от администрации и експерти на EUSDR. Общ бюджет: 749 423,85 EUR. За постигането на тези цели проектът ще организира 6 серии от обучения като основни дейности за обучение на местни човешки ресурси — Дунавски офицери. Практическите приложения на обученията ще бъдат направени по време на пътувания за запознаване и чрез създаване на 10 продукта за екотуризъм, а конференция по екотуризъм и ландшафтен конкурс ще сближат CBA и най-добрите експерти по екотуризъм и ландшафтни проектанти. Поредица от действия в областта на комуникацията и видимостта ще привлекат вниманието на широката общественост и на други области на EUSDR към потенциала на АРП за екотуризъм и неговите нови служители по река Дунав. Резултатът ще бъде нова трансгранична мрежа от публични администратори и заинтересовани страни от гражданското общество — дунавските служители — която разполага с инструментите за изпълнение на проекти за развитие на екотуризма в АРП. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Налице е явна липса на административен капацитет за сътрудничество и изграждане на мрежа на трансгранично равнище за изготвяне и изпълнение на съответните проекти за диверсификация на местните икономики чрез екотуризъм — ключов сектор предвид ресурсите на района. Целта на проекта е да се повиши капацитетът на публичната администрация на АРП и гражданското общество да набележат мерки за развитие на екотуризма, да намерят източници на финансиране от ЕС, да изготвят и реализират успешно получените трансгранични проекти. В подкрепа на това изграждане на капацитет проектът има за цел по-добро интегриране на местните администрации в съответните мрежи от администрации и експерти на EUSDR. Общ бюджет: 749 423,85 EUR. За постигането на тези цели проектът ще организира 6 серии от обучения като основни дейности за обучение на местни човешки ресурси — Дунавски офицери. Практическите приложения на обученията ще бъдат направени по време на пътувания за запознаване и чрез създаване на 10 продукта за екотуризъм, а конференция по екотуризъм и ландшафтен конкурс ще сближат CBA и най-добрите експерти по екотуризъм и ландшафтни проектанти. Поредица от действия в областта на комуникацията и видимостта ще привлекат вниманието на широката общественост и на други области на EUSDR към потенциала на АРП за екотуризъм и неговите нови служители по река Дунав. Резултатът ще бъде нова трансгранична мрежа от публични администратори и заинтересовани страни от гражданското общество — дунавските служители — която разполага с инструментите за изпълнение на проекти за развитие на екотуризма в АРП. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Der er en klar mangel på administrativ kapacitet til at samarbejde og netværke på tværs af grænserne med henblik på at udarbejde og gennemføre relevante projekter til diversificering af de lokale økonomier gennem økoturisme, en nøglesektor i betragtning af områdets ressourcer. Projektet har til formål at øge CBA's offentlige forvaltning og civilsamfundets kapacitet til at identificere foranstaltninger til udvikling af økoturisme, finde EU-finansieringskilder, udarbejde og gennemføre de deraf følgende grænseoverskridende projekter med succes. For at støtte denne kapacitetsopbygning sigter projektet mod bedre at integrere lokale forvaltninger i EUSDR-relevante netværk af forvaltninger og eksperter. Samlet budget: 749 423,85 EUR. For at nå disse mål vil projektet tilrettelægge seks uddannelsesrækker som kerneaktiviteter til uddannelse af lokale menneskelige ressourcer — Donaumedarbejderne. Praktiske anvendelser af kurserne vil blive gjort under fortrolighedsrejser og ved at skabe 10 øko-turisme produkter, mens en øko-turisme konference og landskab konkurrence vil bringe CBA og de bedste øko-turisme eksperter og landskab planlæggere i tættere kontakt. En række kommunikations- og synlighedstiltag vil henlede offentlighedens og andre EUSDR-områders opmærksomhed på CBA's økoturismepotentiale og dets nye Donauofficerer. Resultatet bliver et nyt grænseoverskridende netværk af offentlige administratorer og interessenter i civilsamfundet — Donaumedarbejderne — som har redskaberne til at gennemføre projekter til udvikling af økoturisme i cost-benefit-analysen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Der er en klar mangel på administrativ kapacitet til at samarbejde og netværke på tværs af grænserne med henblik på at udarbejde og gennemføre relevante projekter til diversificering af de lokale økonomier gennem økoturisme, en nøglesektor i betragtning af områdets ressourcer. Projektet har til formål at øge CBA's offentlige forvaltning og civilsamfundets kapacitet til at identificere foranstaltninger til udvikling af økoturisme, finde EU-finansieringskilder, udarbejde og gennemføre de deraf følgende grænseoverskridende projekter med succes. For at støtte denne kapacitetsopbygning sigter projektet mod bedre at integrere lokale forvaltninger i EUSDR-relevante netværk af forvaltninger og eksperter. Samlet budget: 749 423,85 EUR. For at nå disse mål vil projektet tilrettelægge seks uddannelsesrækker som kerneaktiviteter til uddannelse af lokale menneskelige ressourcer — Donaumedarbejderne. Praktiske anvendelser af kurserne vil blive gjort under fortrolighedsrejser og ved at skabe 10 øko-turisme produkter, mens en øko-turisme konference og landskab konkurrence vil bringe CBA og de bedste øko-turisme eksperter og landskab planlæggere i tættere kontakt. En række kommunikations- og synlighedstiltag vil henlede offentlighedens og andre EUSDR-områders opmærksomhed på CBA's økoturismepotentiale og dets nye Donauofficerer. Resultatet bliver et nyt grænseoverskridende netværk af offentlige administratorer og interessenter i civilsamfundet — Donaumedarbejderne — som har redskaberne til at gennemføre projekter til udvikling af økoturisme i cost-benefit-analysen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Ilmselgelt puudub haldussuutlikkus koostööks ja võrgustike loomiseks piiriülesel tasandil, et koostada ja rakendada asjakohaseid projekte kohaliku majanduse mitmekesistamiseks ökoturismi kaudu, mis on piirkonna ressursse arvestades oluline sektor. Projekti eesmärk on suurendada avaliku halduse ja kodanikuühiskonna suutlikkust teha kindlaks ökoturismi arendamise meetmed, leida ELi rahastamisallikaid, koostada ja rakendada edukalt piiriüleseid projekte. Selle suutlikkuse suurendamise toetamiseks on projekti eesmärk integreerida kohalikud omavalitsused paremini EUSDRi asjaomastesse haldusasutuste ja ekspertide võrgustikesse. Kogueelarve: 749 423,85 eurot. Nende eesmärkide saavutamiseks korraldatakse projekti raames 6 koolitusseeriat, mis on põhitegevuseks kohalike inimressursside – Doonau ametnike – koolitamiseks. Koolituste praktilised rakendused tehakse tutvumisreisidel ja 10 ökoturismi toote loomisel, samal ajal kui ökoturismi konverents ja maastikukonkurss toovad CBA ja parimad ökoturismi eksperdid ja maastikuplaneerijad tihedamasse kontakti. Rea teavitus- ja nähtavusmeetmetega juhitakse üldsuse ja muude EUSDRi piirkondade tähelepanu CBA ökoturismi potentsiaalile ja selle uutele Doonau ametnikele. Tulemuseks on uus piiriülene avaliku halduse ja kodanikuühiskonna sidusrühmade võrgustik – Doonau ametnikud –, millel on vahendid ökoturismi arendamise projektide rakendamiseks kulude-tulude analüüsis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Ilmselgelt puudub haldussuutlikkus koostööks ja võrgustike loomiseks piiriülesel tasandil, et koostada ja rakendada asjakohaseid projekte kohaliku majanduse mitmekesistamiseks ökoturismi kaudu, mis on piirkonna ressursse arvestades oluline sektor. Projekti eesmärk on suurendada avaliku halduse ja kodanikuühiskonna suutlikkust teha kindlaks ökoturismi arendamise meetmed, leida ELi rahastamisallikaid, koostada ja rakendada edukalt piiriüleseid projekte. Selle suutlikkuse suurendamise toetamiseks on projekti eesmärk integreerida kohalikud omavalitsused paremini EUSDRi asjaomastesse haldusasutuste ja ekspertide võrgustikesse. Kogueelarve: 749 423,85 eurot. Nende eesmärkide saavutamiseks korraldatakse projekti raames 6 koolitusseeriat, mis on põhitegevuseks kohalike inimressursside – Doonau ametnike – koolitamiseks. Koolituste praktilised rakendused tehakse tutvumisreisidel ja 10 ökoturismi toote loomisel, samal ajal kui ökoturismi konverents ja maastikukonkurss toovad CBA ja parimad ökoturismi eksperdid ja maastikuplaneerijad tihedamasse kontakti. Rea teavitus- ja nähtavusmeetmetega juhitakse üldsuse ja muude EUSDRi piirkondade tähelepanu CBA ökoturismi potentsiaalile ja selle uutele Doonau ametnikele. Tulemuseks on uus piiriülene avaliku halduse ja kodanikuühiskonna sidusrühmade võrgustik – Doonau ametnikud –, millel on vahendid ökoturismi arendamise projektide rakendamiseks kulude-tulude analüüsis. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hallinnolliset valmiudet yhteistyöhön ja verkostoitumiseen rajatylittävällä tasolla puuttuvat selvästi paikallisten talouksien monipuolistamista koskevien hankkeiden laatimiseksi ja toteuttamiseksi ekomatkailun avulla, mikä on alueen resurssit huomioon ottaen keskeinen ala. Hankkeen tavoitteena on lisätä kustannus-hyötyanalyysin julkishallinnon ja kansalaisyhteiskunnan valmiuksia yksilöidä toimenpiteitä ekomatkailun kehittämiseksi, löytää EU:n rahoituslähteitä, laatia ja toteuttaa tuloksellisesti rajatylittäviä hankkeita. Tämän valmiuksien kehittämisen tukemiseksi hankkeella pyritään integroimaan paikallishallinto paremmin EUSDR:n asiaankuuluviin hallinto- ja asiantuntijaverkostoihin. Kokonaisbudjetti: 749 423,85 EUR Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hankkeessa järjestetään kuusi koulutussarjaa, jotka ovat keskeisiä toimia paikallisten henkilöresurssien kouluttamiseksi – Tonavan upseerit. Koulutusten käytännön sovelluksia tehdään perehdytysmatkoilla ja luomalla 10 ekomatkailutuotetta, kun taas ekomatkailukonferenssi ja maisemakilpailu tuovat CBA: n ja parhaat ekomatkailun asiantuntijat ja maisemasuunnittelijat tiiviimpään kontaktiin. Joukko viestintä- ja näkyvyystoimia kiinnittää suuren yleisön ja muiden EUSDR-alueiden huomion kustannus-hyötyanalyysin ekomatkailupotentiaaliin ja sen uusiin Tonavan upseereihin. Tuloksena on uusi rajat ylittävä julkisten hallintovirkamiesten ja kansalaisyhteiskunnan sidosryhmien verkosto – Tonavan virkamiehet – jolla on välineet toteuttaa ekomatkailun kehittämishankkeita kustannus-hyötyanalyysissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Hallinnolliset valmiudet yhteistyöhön ja verkostoitumiseen rajatylittävällä tasolla puuttuvat selvästi paikallisten talouksien monipuolistamista koskevien hankkeiden laatimiseksi ja toteuttamiseksi ekomatkailun avulla, mikä on alueen resurssit huomioon ottaen keskeinen ala. Hankkeen tavoitteena on lisätä kustannus-hyötyanalyysin julkishallinnon ja kansalaisyhteiskunnan valmiuksia yksilöidä toimenpiteitä ekomatkailun kehittämiseksi, löytää EU:n rahoituslähteitä, laatia ja toteuttaa tuloksellisesti rajatylittäviä hankkeita. Tämän valmiuksien kehittämisen tukemiseksi hankkeella pyritään integroimaan paikallishallinto paremmin EUSDR:n asiaankuuluviin hallinto- ja asiantuntijaverkostoihin. Kokonaisbudjetti: 749 423,85 EUR Näiden tavoitteiden saavuttamiseksi hankkeessa järjestetään kuusi koulutussarjaa, jotka ovat keskeisiä toimia paikallisten henkilöresurssien kouluttamiseksi – Tonavan upseerit. Koulutusten käytännön sovelluksia tehdään perehdytysmatkoilla ja luomalla 10 ekomatkailutuotetta, kun taas ekomatkailukonferenssi ja maisemakilpailu tuovat CBA: n ja parhaat ekomatkailun asiantuntijat ja maisemasuunnittelijat tiiviimpään kontaktiin. Joukko viestintä- ja näkyvyystoimia kiinnittää suuren yleisön ja muiden EUSDR-alueiden huomion kustannus-hyötyanalyysin ekomatkailupotentiaaliin ja sen uusiin Tonavan upseereihin. Tuloksena on uusi rajat ylittävä julkisten hallintovirkamiesten ja kansalaisyhteiskunnan sidosryhmien verkosto – Tonavan virkamiehet – jolla on välineet toteuttaa ekomatkailun kehittämishankkeita kustannus-hyötyanalyysissa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Υπάρχει σαφής έλλειψη διοικητικής ικανότητας συνεργασίας και δικτύωσης σε διασυνοριακό επίπεδο για την εκπόνηση και την υλοποίηση σχετικών έργων για τη διαφοροποίηση των τοπικών οικονομιών μέσω του οικολογικού τουρισμού, που αποτελεί βασικό τομέα δεδομένων των πόρων της περιοχής. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ικανότητας της δημόσιας διοίκησης και της κοινωνίας των πολιτών να προσδιορίσουν μέτρα για την ανάπτυξη οικολογικού τουρισμού, να βρουν πηγές χρηματοδότησης της ΕΕ, να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν με επιτυχία τα προκύπτοντα διασυνοριακά έργα. Για τη στήριξη αυτής της ανάπτυξης ικανοτήτων, το έργο αποσκοπεί στην καλύτερη ενσωμάτωση των τοπικών διοικήσεων στα σχετικά δίκτυα διοικήσεων και εμπειρογνωμόνων της EUSDR. Συνολικός προϋπολογισμός: 749 423,85 EUR. Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί, το έργο θα διοργανώσει 6 σειρές επιμορφώσεων ως βασικές δραστηριότητες για την κατάρτιση του τοπικού ανθρώπινου δυναμικού — των αξιωματικών του Δούναβη. Πρακτικές εφαρμογές των εκπαιδεύσεων θα γίνουν κατά τη διάρκεια ταξιδιών εξοικείωσης και δημιουργίας 10 οικολογικών τουριστικών προϊόντων, ενώ ένα συνέδριο οικοτουρισμού και ένας διαγωνισμός τοπίου θα φέρουν σε στενότερη επαφή το CBA και τους καλύτερους ειδικούς οικοτουρισμού και σχεδιαστές τοπίου. Μια σειρά δράσεων επικοινωνίας και προβολής θα επιστήσει την προσοχή του ευρέος κοινού και άλλων περιοχών της EUSDR στο δυναμικό οικοτουρισμού ΑΚΟ και στους νέους υπαλλήλους του Δούναβη. Το αποτέλεσμα θα είναι ένα νέο διασυνοριακό δίκτυο δημόσιων διοικητών και ενδιαφερόμενων φορέων της κοινωνίας των πολιτών — των αξιωματικών του Δούναβη — το οποίο διαθέτει τα εργαλεία για την υλοποίηση έργων για την ανάπτυξη οικολογικού τουρισμού στην ΑΚΟ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Υπάρχει σαφής έλλειψη διοικητικής ικανότητας συνεργασίας και δικτύωσης σε διασυνοριακό επίπεδο για την εκπόνηση και την υλοποίηση σχετικών έργων για τη διαφοροποίηση των τοπικών οικονομιών μέσω του οικολογικού τουρισμού, που αποτελεί βασικό τομέα δεδομένων των πόρων της περιοχής. Το έργο αποσκοπεί στην αύξηση της ικανότητας της δημόσιας διοίκησης και της κοινωνίας των πολιτών να προσδιορίσουν μέτρα για την ανάπτυξη οικολογικού τουρισμού, να βρουν πηγές χρηματοδότησης της ΕΕ, να σχεδιάσουν και να υλοποιήσουν με επιτυχία τα προκύπτοντα διασυνοριακά έργα. Για τη στήριξη αυτής της ανάπτυξης ικανοτήτων, το έργο αποσκοπεί στην καλύτερη ενσωμάτωση των τοπικών διοικήσεων στα σχετικά δίκτυα διοικήσεων και εμπειρογνωμόνων της EUSDR. Συνολικός προϋπολογισμός: 749 423,85 EUR. Προκειμένου να επιτευχθούν οι στόχοι αυτοί, το έργο θα διοργανώσει 6 σειρές επιμορφώσεων ως βασικές δραστηριότητες για την κατάρτιση του τοπικού ανθρώπινου δυναμικού — των αξιωματικών του Δούναβη. Πρακτικές εφαρμογές των εκπαιδεύσεων θα γίνουν κατά τη διάρκεια ταξιδιών εξοικείωσης και δημιουργίας 10 οικολογικών τουριστικών προϊόντων, ενώ ένα συνέδριο οικοτουρισμού και ένας διαγωνισμός τοπίου θα φέρουν σε στενότερη επαφή το CBA και τους καλύτερους ειδικούς οικοτουρισμού και σχεδιαστές τοπίου. Μια σειρά δράσεων επικοινωνίας και προβολής θα επιστήσει την προσοχή του ευρέος κοινού και άλλων περιοχών της EUSDR στο δυναμικό οικοτουρισμού ΑΚΟ και στους νέους υπαλλήλους του Δούναβη. Το αποτέλεσμα θα είναι ένα νέο διασυνοριακό δίκτυο δημόσιων διοικητών και ενδιαφερόμενων φορέων της κοινωνίας των πολιτών — των αξιωματικών του Δούναβη — το οποίο διαθέτει τα εργαλεία για την υλοποίηση έργων για την ανάπτυξη οικολογικού τουρισμού στην ΑΚΟ. (Greek)
4 November 2022
0 references
Is léir go bhfuil easpa acmhainneachta riaracháin ann chun comhoibriú agus líonrú a dhéanamh ar an leibhéal trasteorann chun tionscadail ábhartha a dhréachtú agus a chur chun feidhme chun geilleagair áitiúla a éagsúlú tríd an éiceathurasóireacht, earnáil ríthábhachtach i bhfianaise acmhainní an limistéir. Is é is aidhm don tionscadal acmhainneacht an riaracháin phoiblí agus na sochaí sibhialta a mhéadú chun bearta forbartha éiceathurasóireachta a shainaithint, foinsí maoinithe AE a aimsiú, na tionscadail trasteorann a eascraíonn astu a dhréachtú agus a chur chun feidhme go rathúil. Chun tacú leis an bhfothú acmhainneachta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal riaracháin áitiúla a chomhtháthú níos fearr i líonraí riaracháin agus saineolaithe ábhartha EUSDR. An buiséad foriomlán: EUR 749 423.85. D’fhonn na cuspóirí seo a bhaint amach, eagróidh an tionscadal 6 shraith oiliúna mar phríomhghníomhaíochtaí chun oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla — Oifigigh na Danóibe. Déanfar iarratais phraiticiúla ar an oiliúint le linn turais taithíochta agus trí tháirgí éiceathurasóireachta 10 a chruthú, agus tabharfaidh comhdháil éiceathurasóireachta agus comórtas tírdhreacha an CBA agus na saineolaithe éiceathurasóireachta is fearr agus pleanálaithe tírdhreacha i dteagmháil níos dlúithe. Tarraingeoidh sraith gníomhaíochtaí cumarsáide agus infheictheachta aird an phobail i gcoitinne agus réimsí EUSDR eile ar acmhainneacht éiceathurasóireachta CBA agus ar Oifigigh nua na Danóibe. Is é an toradh a bheidh air sin líonra nua trasteorann de riarthóirí poiblí agus de pháirtithe leasmhara na sochaí sibhialta — Oifigigh na Danóibe — a bhfuil na huirlisí acu chun tionscadail forbartha éiceathurasóireachta a chur chun feidhme sa CBA. (Irish)
4 November 2022
0 references
Is léir go bhfuil easpa acmhainneachta riaracháin ann chun comhoibriú agus líonrú a dhéanamh ar an leibhéal trasteorann chun tionscadail ábhartha a dhréachtú agus a chur chun feidhme chun geilleagair áitiúla a éagsúlú tríd an éiceathurasóireacht, earnáil ríthábhachtach i bhfianaise acmhainní an limistéir. Is é is aidhm don tionscadal acmhainneacht an riaracháin phoiblí agus na sochaí sibhialta a mhéadú chun bearta forbartha éiceathurasóireachta a shainaithint, foinsí maoinithe AE a aimsiú, na tionscadail trasteorann a eascraíonn astu a dhréachtú agus a chur chun feidhme go rathúil. Chun tacú leis an bhfothú acmhainneachta sin, tá sé d’aidhm ag an tionscadal riaracháin áitiúla a chomhtháthú níos fearr i líonraí riaracháin agus saineolaithe ábhartha EUSDR. An buiséad foriomlán: EUR 749 423.85. D’fhonn na cuspóirí seo a bhaint amach, eagróidh an tionscadal 6 shraith oiliúna mar phríomhghníomhaíochtaí chun oiliúint a chur ar acmhainní daonna áitiúla — Oifigigh na Danóibe. Déanfar iarratais phraiticiúla ar an oiliúint le linn turais taithíochta agus trí tháirgí éiceathurasóireachta 10 a chruthú, agus tabharfaidh comhdháil éiceathurasóireachta agus comórtas tírdhreacha an CBA agus na saineolaithe éiceathurasóireachta is fearr agus pleanálaithe tírdhreacha i dteagmháil níos dlúithe. Tarraingeoidh sraith gníomhaíochtaí cumarsáide agus infheictheachta aird an phobail i gcoitinne agus réimsí EUSDR eile ar acmhainneacht éiceathurasóireachta CBA agus ar Oifigigh nua na Danóibe. Is é an toradh a bheidh air sin líonra nua trasteorann de riarthóirí poiblí agus de pháirtithe leasmhara na sochaí sibhialta — Oifigigh na Danóibe — a bhfuil na huirlisí acu chun tionscadail forbartha éiceathurasóireachta a chur chun feidhme sa CBA. (Irish)
4 November 2022
0 references
Er is een duidelijk gebrek aan administratieve capaciteit om op grensoverschrijdend niveau samen te werken en te netwerken voor het opstellen en uitvoeren van relevante projecten voor de diversificatie van lokale economieën via ecotoerisme, een belangrijke sector gezien de middelen van het gebied. Het project heeft tot doel de capaciteit van het openbaar bestuur van de CBA en het maatschappelijk middenveld te vergroten om maatregelen voor de ontwikkeling van ecotoerisme vast te stellen, financieringsbronnen van de EU te vinden, de resulterende grensoverschrijdende projecten met succes op te stellen en uit te voeren. Om deze capaciteitsopbouw te ondersteunen, is het project gericht op een betere integratie van lokale overheden in relevante netwerken van overheidsdiensten en deskundigen in de EUSDR. Algemene begroting: 749 423,85 EUR. Om deze doelstellingen te bereiken, zal het project 6 reeksen opleidingen organiseren als kernactiviteiten voor de opleiding van lokale personele middelen — de Donauofficieren. Praktische toepassingen van de trainingen zullen worden gedaan tijdens vertrouwdmakingsreizen en door 10 ecotoerismeproducten te creëren, terwijl een eco-toerismeconferentie en landschapswedstrijd de CBA en de beste ecotoerisme-experts en landschapsplanners nauwer in contact zullen brengen. Een reeks communicatie- en zichtbaarheidsacties zal de aandacht van het grote publiek en andere EUSDR-gebieden vestigen op het ecotoerismepotentieel van de CBA en de nieuwe Donauofficieren. Het resultaat is een nieuw grensoverschrijdend netwerk van overheidsbestuurders en belanghebbenden uit het maatschappelijk middenveld — de Donauofficieren — dat over de instrumenten beschikt om projecten voor de ontwikkeling van ecotoerisme in de CBA uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Er is een duidelijk gebrek aan administratieve capaciteit om op grensoverschrijdend niveau samen te werken en te netwerken voor het opstellen en uitvoeren van relevante projecten voor de diversificatie van lokale economieën via ecotoerisme, een belangrijke sector gezien de middelen van het gebied. Het project heeft tot doel de capaciteit van het openbaar bestuur van de CBA en het maatschappelijk middenveld te vergroten om maatregelen voor de ontwikkeling van ecotoerisme vast te stellen, financieringsbronnen van de EU te vinden, de resulterende grensoverschrijdende projecten met succes op te stellen en uit te voeren. Om deze capaciteitsopbouw te ondersteunen, is het project gericht op een betere integratie van lokale overheden in relevante netwerken van overheidsdiensten en deskundigen in de EUSDR. Algemene begroting: 749 423,85 EUR. Om deze doelstellingen te bereiken, zal het project 6 reeksen opleidingen organiseren als kernactiviteiten voor de opleiding van lokale personele middelen — de Donauofficieren. Praktische toepassingen van de trainingen zullen worden gedaan tijdens vertrouwdmakingsreizen en door 10 ecotoerismeproducten te creëren, terwijl een eco-toerismeconferentie en landschapswedstrijd de CBA en de beste ecotoerisme-experts en landschapsplanners nauwer in contact zullen brengen. Een reeks communicatie- en zichtbaarheidsacties zal de aandacht van het grote publiek en andere EUSDR-gebieden vestigen op het ecotoerismepotentieel van de CBA en de nieuwe Donauofficieren. Het resultaat is een nieuw grensoverschrijdend netwerk van overheidsbestuurders en belanghebbenden uit het maatschappelijk middenveld — de Donauofficieren — dat over de instrumenten beschikt om projecten voor de ontwikkeling van ecotoerisme in de CBA uit te voeren. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Istnieje wyraźny brak zdolności administracyjnych do współpracy i tworzenia sieci kontaktów na szczeblu transgranicznym w zakresie opracowywania i wdrażania odpowiednich projektów na rzecz dywersyfikacji lokalnych gospodarek za pośrednictwem ekoturystyki, kluczowego sektora ze względu na zasoby tego obszaru. Projekt ma na celu zwiększenie zdolności administracji publicznej i społeczeństwa obywatelskiego CBA do określenia środków na rzecz rozwoju ekoturystyki, znalezienia źródeł finansowania UE, opracowania i pomyślnego wdrożenia wynikających z tego projektów transgranicznych. W celu wsparcia tego budowania zdolności projekt ma na celu lepszą integrację administracji lokalnych z odpowiednimi sieciami administracji i ekspertów EUSDR. Całkowity budżet: 749 423,85 EUR. Aby osiągnąć te cele, projekt zorganizuje 6 serii szkoleń jako podstawowe działania mające na celu szkolenie lokalnych zasobów ludzkich – oficerów Dunaju. Praktyczne zastosowania szkoleń będą odbywać się podczas wycieczek zapoznawczych i poprzez stworzenie 10 produktów ekoturystycznych, podczas gdy konferencja ekoturystyczna i konkurs krajobrazowy przybliżą CBA i najlepszych ekspertów ekoturystyki i planistów krajobrazu w bliższy kontakt. Szereg działań w zakresie komunikacji i widoczności zwróci uwagę ogółu społeczeństwa i innych obszarów EUSDR na potencjał ekoturystyki CBA i jej nowych urzędników ds. Dunaju. Rezultatem będzie nowa transgraniczna sieć administratorów publicznych i zainteresowanych stron społeczeństwa obywatelskiego – urzędników ds. regionu Dunaju – która dysponuje narzędziami do realizacji projektów dotyczących rozwoju ekoturystyki w CBA. (Polish)
4 November 2022
0 references
Istnieje wyraźny brak zdolności administracyjnych do współpracy i tworzenia sieci kontaktów na szczeblu transgranicznym w zakresie opracowywania i wdrażania odpowiednich projektów na rzecz dywersyfikacji lokalnych gospodarek za pośrednictwem ekoturystyki, kluczowego sektora ze względu na zasoby tego obszaru. Projekt ma na celu zwiększenie zdolności administracji publicznej i społeczeństwa obywatelskiego CBA do określenia środków na rzecz rozwoju ekoturystyki, znalezienia źródeł finansowania UE, opracowania i pomyślnego wdrożenia wynikających z tego projektów transgranicznych. W celu wsparcia tego budowania zdolności projekt ma na celu lepszą integrację administracji lokalnych z odpowiednimi sieciami administracji i ekspertów EUSDR. Całkowity budżet: 749 423,85 EUR. Aby osiągnąć te cele, projekt zorganizuje 6 serii szkoleń jako podstawowe działania mające na celu szkolenie lokalnych zasobów ludzkich – oficerów Dunaju. Praktyczne zastosowania szkoleń będą odbywać się podczas wycieczek zapoznawczych i poprzez stworzenie 10 produktów ekoturystycznych, podczas gdy konferencja ekoturystyczna i konkurs krajobrazowy przybliżą CBA i najlepszych ekspertów ekoturystyki i planistów krajobrazu w bliższy kontakt. Szereg działań w zakresie komunikacji i widoczności zwróci uwagę ogółu społeczeństwa i innych obszarów EUSDR na potencjał ekoturystyki CBA i jej nowych urzędników ds. Dunaju. Rezultatem będzie nowa transgraniczna sieć administratorów publicznych i zainteresowanych stron społeczeństwa obywatelskiego – urzędników ds. regionu Dunaju – która dysponuje narzędziami do realizacji projektów dotyczących rozwoju ekoturystyki w CBA. (Polish)
4 November 2022
0 references
Vi è una chiara mancanza di capacità amministrativa di cooperare e di reti a livello transfrontaliero per la redazione e l'attuazione di progetti pertinenti per la diversificazione delle economie locali attraverso l'ecoturismo, un settore chiave date le risorse dell'area. Il progetto mira ad aumentare la capacità della pubblica amministrazione e della società civile di individuare misure per lo sviluppo dell'ecoturismo, trovare fonti di finanziamento dell'UE, elaborare e attuare con successo i progetti transfrontalieri che ne derivano. Per sostenere questo sviluppo di capacità, il progetto mira a integrare meglio le amministrazioni locali nelle pertinenti reti di amministrazioni ed esperti dell'EUSDR. Bilancio complessivo: 749 423,85 EUR. Per raggiungere questi obiettivi il progetto organizzerà 6 serie di corsi di formazione come attività fondamentali per la formazione delle risorse umane locali — i funzionari del Danubio. Le applicazioni pratiche dei corsi di formazione saranno realizzate durante i viaggi di familiarizzazione e creando 10 prodotti di ecoturismo, mentre una conferenza sull'ecoturismo e un concorso paesaggistico porteranno il CBA e i migliori esperti di ecoturismo e paesaggisti a stretto contatto. Una serie di azioni di comunicazione e visibilità attirerà l'attenzione del grande pubblico e di altre aree EUSDR sul potenziale dell'ecoturismo della CBA e dei suoi nuovi funzionari del Danubio. Il risultato sarà una nuova rete transfrontaliera di amministratori pubblici e parti interessate della società civile — i responsabili del Danubio — che dispone degli strumenti per attuare progetti per lo sviluppo dell'ecoturismo nella CBA. (Italian)
4 November 2022
0 references
Vi è una chiara mancanza di capacità amministrativa di cooperare e di reti a livello transfrontaliero per la redazione e l'attuazione di progetti pertinenti per la diversificazione delle economie locali attraverso l'ecoturismo, un settore chiave date le risorse dell'area. Il progetto mira ad aumentare la capacità della pubblica amministrazione e della società civile di individuare misure per lo sviluppo dell'ecoturismo, trovare fonti di finanziamento dell'UE, elaborare e attuare con successo i progetti transfrontalieri che ne derivano. Per sostenere questo sviluppo di capacità, il progetto mira a integrare meglio le amministrazioni locali nelle pertinenti reti di amministrazioni ed esperti dell'EUSDR. Bilancio complessivo: 749 423,85 EUR. Per raggiungere questi obiettivi il progetto organizzerà 6 serie di corsi di formazione come attività fondamentali per la formazione delle risorse umane locali — i funzionari del Danubio. Le applicazioni pratiche dei corsi di formazione saranno realizzate durante i viaggi di familiarizzazione e creando 10 prodotti di ecoturismo, mentre una conferenza sull'ecoturismo e un concorso paesaggistico porteranno il CBA e i migliori esperti di ecoturismo e paesaggisti a stretto contatto. Una serie di azioni di comunicazione e visibilità attirerà l'attenzione del grande pubblico e di altre aree EUSDR sul potenziale dell'ecoturismo della CBA e dei suoi nuovi funzionari del Danubio. Il risultato sarà una nuova rete transfrontaliera di amministratori pubblici e parti interessate della società civile — i responsabili del Danubio — che dispone degli strumenti per attuare progetti per lo sviluppo dell'ecoturismo nella CBA. (Italian)
4 November 2022
0 references
Akivaizdu, kad trūksta administracinių gebėjimų bendradarbiauti ir bendradarbiauti tarpvalstybiniu lygmeniu, kad būtų galima parengti ir įgyvendinti atitinkamus projektus, skirtus vietos ekonomikai įvairinti pasitelkiant ekologinį turizmą, kuris, atsižvelgiant į regiono išteklius, yra pagrindinis sektorius. Projekto tikslas – didinti CBA viešojo administravimo ir pilietinės visuomenės gebėjimus nustatyti ekologinio turizmo plėtros priemones, rasti ES finansavimo šaltinių, parengti ir sėkmingai įgyvendinti su tuo susijusius tarpvalstybinius projektus. Siekiant remti šį gebėjimų stiprinimą, projektu siekiama geriau integruoti vietos administracijas į su EUSDR susijusius administracijų ir ekspertų tinklus. Bendras biudžetas: 749 423,85 EUR. Šiems tikslams pasiekti projektas surengs 6 mokymus, kurie bus pagrindinė vietos žmogiškųjų išteklių mokymo veikla – Dunojaus regiono pareigūnai. Praktiniai mokymų pritaikymai bus atliekami supažindinimo kelionių metu ir sukuriant 10 ekologinio turizmo produktų, o ekologinio turizmo konferencija ir kraštovaizdžio konkursas priartins CBA ir geriausius ekologinio turizmo ekspertus bei kraštovaizdžio planuotojus. Vykdant keletą komunikacijos ir matomumo veiksmų bus atkreiptas plačiosios visuomenės ir kitų EUSDR vietovių dėmesys į ekologinio turizmo naudos ir naudos pasidalijimo potencialą ir naujus Dunojaus regiono pareigūnus. Taip bus sukurtas naujas tarpvalstybinis viešųjų administratorių ir pilietinės visuomenės suinteresuotųjų subjektų – Dunojaus regiono pareigūnų – tinklas, turintis priemonių įgyvendinti Ekologinio turizmo plėtros projektus pagal sąnaudų ir naudos analizę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Akivaizdu, kad trūksta administracinių gebėjimų bendradarbiauti ir bendradarbiauti tarpvalstybiniu lygmeniu, kad būtų galima parengti ir įgyvendinti atitinkamus projektus, skirtus vietos ekonomikai įvairinti pasitelkiant ekologinį turizmą, kuris, atsižvelgiant į regiono išteklius, yra pagrindinis sektorius. Projekto tikslas – didinti CBA viešojo administravimo ir pilietinės visuomenės gebėjimus nustatyti ekologinio turizmo plėtros priemones, rasti ES finansavimo šaltinių, parengti ir sėkmingai įgyvendinti su tuo susijusius tarpvalstybinius projektus. Siekiant remti šį gebėjimų stiprinimą, projektu siekiama geriau integruoti vietos administracijas į su EUSDR susijusius administracijų ir ekspertų tinklus. Bendras biudžetas: 749 423,85 EUR. Šiems tikslams pasiekti projektas surengs 6 mokymus, kurie bus pagrindinė vietos žmogiškųjų išteklių mokymo veikla – Dunojaus regiono pareigūnai. Praktiniai mokymų pritaikymai bus atliekami supažindinimo kelionių metu ir sukuriant 10 ekologinio turizmo produktų, o ekologinio turizmo konferencija ir kraštovaizdžio konkursas priartins CBA ir geriausius ekologinio turizmo ekspertus bei kraštovaizdžio planuotojus. Vykdant keletą komunikacijos ir matomumo veiksmų bus atkreiptas plačiosios visuomenės ir kitų EUSDR vietovių dėmesys į ekologinio turizmo naudos ir naudos pasidalijimo potencialą ir naujus Dunojaus regiono pareigūnus. Taip bus sukurtas naujas tarpvalstybinis viešųjų administratorių ir pilietinės visuomenės suinteresuotųjų subjektų – Dunojaus regiono pareigūnų – tinklas, turintis priemonių įgyvendinti Ekologinio turizmo plėtros projektus pagal sąnaudų ir naudos analizę. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Očitno je pomanjkanje upravnih zmogljivosti za sodelovanje in povezovanje na čezmejni ravni za pripravo in izvajanje ustreznih projektov za diverzifikacijo lokalnih gospodarstev z ekološkim turizmom, ki je ključni sektor glede na vire tega območja. Cilj projekta je povečati zmogljivost CBA javne uprave in civilne družbe, da opredelijo ukrepe za razvoj ekoturizma, poiščejo vire financiranja EU, pripravijo in uspešno izvedejo nastale čezmejne projekte. V podporo tej krepitvi zmogljivosti je cilj projekta boljše vključevanje lokalnih uprav v mreže uprav in strokovnjakov, ki zadevajo EUSDR. Splošni proračun: 749 423,85 EUR. Za dosego teh ciljev bo projekt organiziral šest sklopov usposabljanj kot osrednjih dejavnosti za usposabljanje lokalnih človeških virov – podonavskih uradnikov. Praktične uporabe usposabljanj bodo potekale med seznanitvenimi potovanji in ustvarjanjem 10 eko-turističnih izdelkov, na konferenci o ekološkem turizmu in krajinskem tekmovanju pa bodo CBA in najboljši strokovnjaki za eko-turizem in krajinski načrtovalci tesnejši. Vrsta ukrepov na področju komuniciranja in prepoznavnosti bo širšo javnost in druga področja strategije EU za Podonavje opozorila na potencial ekološkega turizma v okviru analize stroškov in koristi ter njene nove uradnike za Podonavje. Rezultat bo nova čezmejna mreža javnih uslužbencev in deležnikov civilne družbe – uradnikov za Podonavje – ki bo imela orodja za izvajanje projektov za razvoj eko-turizma v analizi stroškov in koristi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Očitno je pomanjkanje upravnih zmogljivosti za sodelovanje in povezovanje na čezmejni ravni za pripravo in izvajanje ustreznih projektov za diverzifikacijo lokalnih gospodarstev z ekološkim turizmom, ki je ključni sektor glede na vire tega območja. Cilj projekta je povečati zmogljivost CBA javne uprave in civilne družbe, da opredelijo ukrepe za razvoj ekoturizma, poiščejo vire financiranja EU, pripravijo in uspešno izvedejo nastale čezmejne projekte. V podporo tej krepitvi zmogljivosti je cilj projekta boljše vključevanje lokalnih uprav v mreže uprav in strokovnjakov, ki zadevajo EUSDR. Splošni proračun: 749 423,85 EUR. Za dosego teh ciljev bo projekt organiziral šest sklopov usposabljanj kot osrednjih dejavnosti za usposabljanje lokalnih človeških virov – podonavskih uradnikov. Praktične uporabe usposabljanj bodo potekale med seznanitvenimi potovanji in ustvarjanjem 10 eko-turističnih izdelkov, na konferenci o ekološkem turizmu in krajinskem tekmovanju pa bodo CBA in najboljši strokovnjaki za eko-turizem in krajinski načrtovalci tesnejši. Vrsta ukrepov na področju komuniciranja in prepoznavnosti bo širšo javnost in druga področja strategije EU za Podonavje opozorila na potencial ekološkega turizma v okviru analize stroškov in koristi ter njene nove uradnike za Podonavje. Rezultat bo nova čezmejna mreža javnih uslužbencev in deležnikov civilne družbe – uradnikov za Podonavje – ki bo imela orodja za izvajanje projektov za razvoj eko-turizma v analizi stroškov in koristi. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Există o lipsă clară de capacitate administrativă de cooperare și de rețea la nivel transfrontalier pentru elaborarea și punerea în aplicare a proiectelor relevante pentru diversificarea economiilor locale prin ecoturism, un sector-cheie având în vedere resursele zonei. Proiectul are ca scop creșterea capacității administrației publice CBA și a societății civile de a identifica măsurile de dezvoltare a ecoturismului, de a găsi surse de finanțare ale UE, de a elabora și implementa cu succes proiectele transfrontaliere rezultate. Pentru a sprijini această consolidare a capacităților, proiectul vizează o mai bună integrare a administrațiilor locale în rețelele relevante de administrații și experți SUERD. Bugetul total: 749 423,85 EUR. În vederea atingerii acestor obiective, proiectul va organiza 6 serii de training-uri ca activități de bază pentru formarea resurselor umane locale – Ofițerii Dunării. Aplicațiile practice ale cursurilor se vor face în timpul călătoriilor de familiarizare și prin crearea a 10 produse eco-turistice, în timp ce o conferință de ecoturism și un concurs peisagistic vor aduce în contact mai strâns CBA și cei mai buni experți în ecoturism și planificatori peisagistici. O serie de acțiuni de comunicare și vizibilitate vor atrage atenția publicului larg și a altor zone SUERD asupra potențialului de ecoturism al CBA și asupra noilor ofițeri din regiunea Dunării. Rezultatul va fi o nouă rețea transfrontalieră de administratori publici și părți interesate din societatea civilă – ofițerii Dunărea – care dispune de instrumentele necesare pentru implementarea proiectelor de dezvoltare a turismului ecologic în cadrul ACB. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Există o lipsă clară de capacitate administrativă de cooperare și de rețea la nivel transfrontalier pentru elaborarea și punerea în aplicare a proiectelor relevante pentru diversificarea economiilor locale prin ecoturism, un sector-cheie având în vedere resursele zonei. Proiectul are ca scop creșterea capacității administrației publice CBA și a societății civile de a identifica măsurile de dezvoltare a ecoturismului, de a găsi surse de finanțare ale UE, de a elabora și implementa cu succes proiectele transfrontaliere rezultate. Pentru a sprijini această consolidare a capacităților, proiectul vizează o mai bună integrare a administrațiilor locale în rețelele relevante de administrații și experți SUERD. Bugetul total: 749 423,85 EUR. În vederea atingerii acestor obiective, proiectul va organiza 6 serii de training-uri ca activități de bază pentru formarea resurselor umane locale – Ofițerii Dunării. Aplicațiile practice ale cursurilor se vor face în timpul călătoriilor de familiarizare și prin crearea a 10 produse eco-turistice, în timp ce o conferință de ecoturism și un concurs peisagistic vor aduce în contact mai strâns CBA și cei mai buni experți în ecoturism și planificatori peisagistici. O serie de acțiuni de comunicare și vizibilitate vor atrage atenția publicului larg și a altor zone SUERD asupra potențialului de ecoturism al CBA și asupra noilor ofițeri din regiunea Dunării. Rezultatul va fi o nouă rețea transfrontalieră de administratori publici și părți interesate din societatea civilă – ofițerii Dunărea – care dispune de instrumentele necesare pentru implementarea proiectelor de dezvoltare a turismului ecologic în cadrul ACB. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Je zřejmé, že chybí správní kapacita pro spolupráci a síť na přeshraniční úrovni pro přípravu a provádění příslušných projektů diverzifikace místních ekonomik prostřednictvím ekoturistiky, což je klíčové odvětví vzhledem ke zdrojům této oblasti. Cílem projektu je zvýšit schopnost veřejné správy a občanské společnosti CBA určit opatření pro rozvoj ekoturistiky, nalézt zdroje financování EU, navrhnout a úspěšně realizovat výsledné přeshraniční projekty. Na podporu tohoto budování kapacit se projekt zaměřuje na lepší integraci místních správních orgánů do sítí příslušných správních orgánů a odborníků v rámci EUSDR. Celkový rozpočet: 749 423,85 EUR. Za účelem dosažení těchto cílů bude projekt organizovat šest sérií školení jako hlavní činnosti pro odbornou přípravu místních lidských zdrojů – Dunajských důstojníků. Praktické využití školení bude probíhat během seznámení a vytvořením 10 ekoturistických produktů, zatímco konference o ekoturistice a soutěž o krajinu přivedou CBA a nejlepší odborníky na ekoturistika a krajináře do užšího kontaktu. Řada opatření v oblasti komunikace a zviditelnění upozorní širokou veřejnost a další oblasti EUSDR na ekoturistický potenciál CBA a její nové úředníky pro Podunají. Výsledkem bude nová přeshraniční síť veřejných správců a zúčastněných stran z řad občanské společnosti – dunajských úředníků – která má nástroje k provádění projektů pro rozvoj ekoturistiky v rámci CBA. (Czech)
4 November 2022
0 references
Je zřejmé, že chybí správní kapacita pro spolupráci a síť na přeshraniční úrovni pro přípravu a provádění příslušných projektů diverzifikace místních ekonomik prostřednictvím ekoturistiky, což je klíčové odvětví vzhledem ke zdrojům této oblasti. Cílem projektu je zvýšit schopnost veřejné správy a občanské společnosti CBA určit opatření pro rozvoj ekoturistiky, nalézt zdroje financování EU, navrhnout a úspěšně realizovat výsledné přeshraniční projekty. Na podporu tohoto budování kapacit se projekt zaměřuje na lepší integraci místních správních orgánů do sítí příslušných správních orgánů a odborníků v rámci EUSDR. Celkový rozpočet: 749 423,85 EUR. Za účelem dosažení těchto cílů bude projekt organizovat šest sérií školení jako hlavní činnosti pro odbornou přípravu místních lidských zdrojů – Dunajských důstojníků. Praktické využití školení bude probíhat během seznámení a vytvořením 10 ekoturistických produktů, zatímco konference o ekoturistice a soutěž o krajinu přivedou CBA a nejlepší odborníky na ekoturistika a krajináře do užšího kontaktu. Řada opatření v oblasti komunikace a zviditelnění upozorní širokou veřejnost a další oblasti EUSDR na ekoturistický potenciál CBA a její nové úředníky pro Podunají. Výsledkem bude nová přeshraniční síť veřejných správců a zúčastněných stran z řad občanské společnosti – dunajských úředníků – která má nástroje k provádění projektů pro rozvoj ekoturistiky v rámci CBA. (Czech)
4 November 2022
0 references
Existuje jasný nedostatok administratívnych kapacít na spoluprácu a vytváranie sietí na cezhraničnej úrovni na navrhovanie a realizáciu príslušných projektov na diverzifikáciu miestnych hospodárstiev prostredníctvom ekologického cestovného ruchu, ktoré je vzhľadom na zdroje tejto oblasti kľúčovým sektorom. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu verejnej správy a občianskej spoločnosti v oblasti CBA s cieľom identifikovať opatrenia na rozvoj ekologického cestovného ruchu, nájsť zdroje financovania EÚ, navrhnúť a úspešne realizovať výsledné cezhraničné projekty. Na podporu tohto budovania kapacít sa projekt zameriava na lepšiu integráciu miestnych samospráv do príslušných sietí verejnej správy a odborníkov v rámci EUSDR. Celkový rozpočet: 749 423,85 EUR. Na dosiahnutie týchto cieľov projekt zorganizuje 6 sérií školení ako hlavné aktivity zamerané na odbornú prípravu miestnych ľudských zdrojov – Dunajských dôstojníkov. Praktické aplikácie školení sa uskutočnia počas oboznamačných ciest a vytvorením 10 produktov ekologického cestovného ruchu, zatiaľ čo konferencia o ekoturistike a krajinná súťaž prinesú CBA a najlepších odborníkov na ekoturistiku a krajinných plánovačov do užšieho kontaktu. Séria opatrení v oblasti komunikácie a zviditeľňovania upriamí pozornosť širokej verejnosti a ďalších oblastí EUSDR na potenciál ekologického cestovného ruchu v oblasti CBA a jej nových podunajských úradníkov. Výsledkom bude nová cezhraničná sieť verejných administrátorov a zainteresovaných strán občianskej spoločnosti – podunajských úradníkov – ktorá má nástroje na realizáciu projektov rozvoja ekologického cestovného ruchu v CBA. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Existuje jasný nedostatok administratívnych kapacít na spoluprácu a vytváranie sietí na cezhraničnej úrovni na navrhovanie a realizáciu príslušných projektov na diverzifikáciu miestnych hospodárstiev prostredníctvom ekologického cestovného ruchu, ktoré je vzhľadom na zdroje tejto oblasti kľúčovým sektorom. Cieľom projektu je zvýšiť kapacitu verejnej správy a občianskej spoločnosti v oblasti CBA s cieľom identifikovať opatrenia na rozvoj ekologického cestovného ruchu, nájsť zdroje financovania EÚ, navrhnúť a úspešne realizovať výsledné cezhraničné projekty. Na podporu tohto budovania kapacít sa projekt zameriava na lepšiu integráciu miestnych samospráv do príslušných sietí verejnej správy a odborníkov v rámci EUSDR. Celkový rozpočet: 749 423,85 EUR. Na dosiahnutie týchto cieľov projekt zorganizuje 6 sérií školení ako hlavné aktivity zamerané na odbornú prípravu miestnych ľudských zdrojov – Dunajských dôstojníkov. Praktické aplikácie školení sa uskutočnia počas oboznamačných ciest a vytvorením 10 produktov ekologického cestovného ruchu, zatiaľ čo konferencia o ekoturistike a krajinná súťaž prinesú CBA a najlepších odborníkov na ekoturistiku a krajinných plánovačov do užšieho kontaktu. Séria opatrení v oblasti komunikácie a zviditeľňovania upriamí pozornosť širokej verejnosti a ďalších oblastí EUSDR na potenciál ekologického cestovného ruchu v oblasti CBA a jej nových podunajských úradníkov. Výsledkom bude nová cezhraničná sieť verejných administrátorov a zainteresovaných strán občianskej spoločnosti – podunajských úradníkov – ktorá má nástroje na realizáciu projektov rozvoja ekologického cestovného ruchu v CBA. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Det finns en tydlig brist på administrativ kapacitet att samarbeta och nätverka på gränsöverskridande nivå för att utarbeta och genomföra relevanta projekt för diversifiering av lokala ekonomier genom ekoturism, en nyckelsektor med tanke på områdets resurser. Projektet syftar till att öka den offentliga förvaltningens och det civila samhällets kapacitet att identifiera åtgärder för utveckling av ekoturism, hitta EU-finansieringskällor, utarbeta och framgångsrikt genomföra de resulterande gränsöverskridande projekten. För att stödja denna kapacitetsuppbyggnad syftar projektet till att bättre integrera lokala förvaltningar i relevanta nätverk av förvaltningar och experter inom EUSDR. Den totala budgeten: 749 423,85 EUR. För att uppnå dessa mål kommer projektet att anordna sex utbildningar som kärnverksamhet för att utbilda lokala mänskliga resurser – Donauhandlarna. Praktiska tillämpningar av utbildningen kommer att göras under förtrogenhetsresor och genom att skapa 10 ekoturismprodukter, medan en ekoturismkonferens och landskapstävling kommer att föra CBA och de bästa ekoturismexperterna och landskapsplanerarna i närmare kontakt. En rad kommunikations- och synlighetsåtgärder kommer att uppmärksamma allmänheten och andra EUSDR-områden på CBA:s ekoturismpotential och dess nya Donauhandläggare. Resultatet kommer att bli ett nytt gränsöverskridande nätverk av offentliga handläggare och aktörer i det civila samhället – Donauhandlarna – som har verktyg för att genomföra projekt för utveckling av ekoturism i kostnads-nyttoanalysen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Det finns en tydlig brist på administrativ kapacitet att samarbeta och nätverka på gränsöverskridande nivå för att utarbeta och genomföra relevanta projekt för diversifiering av lokala ekonomier genom ekoturism, en nyckelsektor med tanke på områdets resurser. Projektet syftar till att öka den offentliga förvaltningens och det civila samhällets kapacitet att identifiera åtgärder för utveckling av ekoturism, hitta EU-finansieringskällor, utarbeta och framgångsrikt genomföra de resulterande gränsöverskridande projekten. För att stödja denna kapacitetsuppbyggnad syftar projektet till att bättre integrera lokala förvaltningar i relevanta nätverk av förvaltningar och experter inom EUSDR. Den totala budgeten: 749 423,85 EUR. För att uppnå dessa mål kommer projektet att anordna sex utbildningar som kärnverksamhet för att utbilda lokala mänskliga resurser – Donauhandlarna. Praktiska tillämpningar av utbildningen kommer att göras under förtrogenhetsresor och genom att skapa 10 ekoturismprodukter, medan en ekoturismkonferens och landskapstävling kommer att föra CBA och de bästa ekoturismexperterna och landskapsplanerarna i närmare kontakt. En rad kommunikations- och synlighetsåtgärder kommer att uppmärksamma allmänheten och andra EUSDR-områden på CBA:s ekoturismpotential och dess nya Donauhandläggare. Resultatet kommer att bli ett nytt gränsöverskridande nätverk av offentliga handläggare och aktörer i det civila samhället – Donauhandlarna – som har verktyg för att genomföra projekt för utveckling av ekoturism i kostnads-nyttoanalysen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Egyértelműen hiányzik az adminisztratív kapacitás a határokon átnyúló együttműködéshez és hálózatépítéshez a helyi gazdaságok ökoturizmuson keresztüli diverzifikációját célzó projektek kidolgozásához és végrehajtásához, ami a térség erőforrásait tekintve kulcsfontosságú ágazat. A projekt célja, hogy növelje a CBA közigazgatásának és a civil társadalomnak az ökoturizmus fejlesztésére irányuló intézkedések azonosítására, az uniós finanszírozási források felkutatására, a határokon átnyúló projektek megtervezésére és sikeres végrehajtására irányuló kapacitását. E kapacitásépítés támogatása érdekében a projekt célja, hogy jobban integrálja a helyi közigazgatásokat az EUSDR-rel kapcsolatos igazgatási és szakértői hálózatokba. Teljes költségvetés: 749 423,85 EUR. E célok elérése érdekében a projekt 6 képzéssorozatot szervez a helyi humán erőforrások – a dunai tisztek – képzésének alaptevékenységeként. A képzések gyakorlati alkalmazása az ismeretterjesztő kirándulások során és 10 ökoturisztikai termék létrehozásával történik, míg egy ökoturisztikai konferencia és tájverseny közelebb hozza a CBA-t és a legjobb ökoturisztikai szakértőket és tájtervezőket. Egy sor kommunikációs és láthatósági intézkedés fogja felhívni a nyilvánosság és az EUSDR más területeinek figyelmét a CBA ökoturizmusban rejlő potenciáljára és az új dunai tisztviselőkre. Ennek eredményeként a köztisztviselők és a civil társadalmi szereplők – a dunai tisztviselők – új, határokon átnyúló hálózata lesz, amely rendelkezik az ökoturizmus fejlesztésére irányuló projektek végrehajtásához szükséges eszközökkel a költség-haszon intézkedéscsomagban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Egyértelműen hiányzik az adminisztratív kapacitás a határokon átnyúló együttműködéshez és hálózatépítéshez a helyi gazdaságok ökoturizmuson keresztüli diverzifikációját célzó projektek kidolgozásához és végrehajtásához, ami a térség erőforrásait tekintve kulcsfontosságú ágazat. A projekt célja, hogy növelje a CBA közigazgatásának és a civil társadalomnak az ökoturizmus fejlesztésére irányuló intézkedések azonosítására, az uniós finanszírozási források felkutatására, a határokon átnyúló projektek megtervezésére és sikeres végrehajtására irányuló kapacitását. E kapacitásépítés támogatása érdekében a projekt célja, hogy jobban integrálja a helyi közigazgatásokat az EUSDR-rel kapcsolatos igazgatási és szakértői hálózatokba. Teljes költségvetés: 749 423,85 EUR. E célok elérése érdekében a projekt 6 képzéssorozatot szervez a helyi humán erőforrások – a dunai tisztek – képzésének alaptevékenységeként. A képzések gyakorlati alkalmazása az ismeretterjesztő kirándulások során és 10 ökoturisztikai termék létrehozásával történik, míg egy ökoturisztikai konferencia és tájverseny közelebb hozza a CBA-t és a legjobb ökoturisztikai szakértőket és tájtervezőket. Egy sor kommunikációs és láthatósági intézkedés fogja felhívni a nyilvánosság és az EUSDR más területeinek figyelmét a CBA ökoturizmusban rejlő potenciáljára és az új dunai tisztviselőkre. Ennek eredményeként a köztisztviselők és a civil társadalmi szereplők – a dunai tisztviselők – új, határokon átnyúló hálózata lesz, amely rendelkezik az ökoturizmus fejlesztésére irányuló projektek végrehajtásához szükséges eszközökkel a költség-haszon intézkedéscsomagban. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ir skaidrs, ka trūkst administratīvās spējas sadarboties un veidot tīklus pārrobežu līmenī, lai izstrādātu un īstenotu attiecīgus projektus vietējās ekonomikas dažādošanai, izmantojot ekotūrismu, kas ir svarīga nozare, ņemot vērā teritorijas resursus. Projekta mērķis ir palielināt CBA valsts pārvaldes un pilsoniskās sabiedrības spēju apzināt ekotūrisma attīstības pasākumus, atrast ES finansējuma avotus, izstrādāt un veiksmīgi īstenot izrietošos pārrobežu projektus. Lai atbalstītu šo spēju veidošanu, projekta mērķis ir labāk integrēt vietējās pārvaldes iestādes EUSDR attiecīgajos pārvaldes iestāžu un ekspertu tīklos. Kopējais budžets: 749 423,85 EUR. Lai sasniegtu šos mērķus, projektā tiks organizētas 6 apmācības kā pamatdarbības vietējo cilvēkresursu — Donavas virsnieku — apmācībai. Mācību praktiskais pielietojums tiks veikts iepazīšanās braucienos un radot 10 ekotūrisma produktus, savukārt ekotūrisma konference un ainavu konkurss ļaus ciešāk kontaktēties ar CBA un labākajiem ekotūrisma ekspertiem un ainavu plānotājiem. Virkne komunikācijas un pamanāmības pasākumu pievērsīs plašas sabiedrības un citu EUSDR jomu uzmanību CBA ekotūrisma potenciālam un tās jaunajiem Donavas virsniekiem. Rezultātā tiks izveidots jauns pārrobežu tīkls, kurā apvienosies publiskā sektora administratori un pilsoniskās sabiedrības pārstāvji — Donavas virsnieki — un kura rīcībā būs instrumenti ekotūrisma attīstības projektu īstenošanai CBA. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Ir skaidrs, ka trūkst administratīvās spējas sadarboties un veidot tīklus pārrobežu līmenī, lai izstrādātu un īstenotu attiecīgus projektus vietējās ekonomikas dažādošanai, izmantojot ekotūrismu, kas ir svarīga nozare, ņemot vērā teritorijas resursus. Projekta mērķis ir palielināt CBA valsts pārvaldes un pilsoniskās sabiedrības spēju apzināt ekotūrisma attīstības pasākumus, atrast ES finansējuma avotus, izstrādāt un veiksmīgi īstenot izrietošos pārrobežu projektus. Lai atbalstītu šo spēju veidošanu, projekta mērķis ir labāk integrēt vietējās pārvaldes iestādes EUSDR attiecīgajos pārvaldes iestāžu un ekspertu tīklos. Kopējais budžets: 749 423,85 EUR. Lai sasniegtu šos mērķus, projektā tiks organizētas 6 apmācības kā pamatdarbības vietējo cilvēkresursu — Donavas virsnieku — apmācībai. Mācību praktiskais pielietojums tiks veikts iepazīšanās braucienos un radot 10 ekotūrisma produktus, savukārt ekotūrisma konference un ainavu konkurss ļaus ciešāk kontaktēties ar CBA un labākajiem ekotūrisma ekspertiem un ainavu plānotājiem. Virkne komunikācijas un pamanāmības pasākumu pievērsīs plašas sabiedrības un citu EUSDR jomu uzmanību CBA ekotūrisma potenciālam un tās jaunajiem Donavas virsniekiem. Rezultātā tiks izveidots jauns pārrobežu tīkls, kurā apvienosies publiskā sektora administratori un pilsoniskās sabiedrības pārstāvji — Donavas virsnieki — un kura rīcībā būs instrumenti ekotūrisma attīstības projektu īstenošanai CBA. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Postoji jasan nedostatak administrativnih kapaciteta za suradnju i umrežavanje na prekograničnoj razini za izradu i provedbu relevantnih projekata za diversifikaciju lokalnih gospodarstava putem ekoturizma, ključnog sektora s obzirom na resurse tog područja. Cilj projekta je povećanje kapaciteta javne uprave i civilnog društva za utvrđivanje mjera za razvoj ekoturizma, pronalaženje izvora financiranja EU-a, izradu i uspješnu provedbu nastalih prekograničnih projekata. Kako bi se poduprla ta izgradnja kapaciteta, cilj je projekta bolja integracija lokalnih uprava u relevantne mreže uprava i stručnjaka EUSDR-a. Ukupni proračun: 749 423,85 EUR. Kako bi se postigli ti ciljevi, projektom će se organizirati 6 serija osposobljavanja kao osnovne aktivnosti za osposobljavanje lokalnih ljudskih resursa – dunavskih časnika. Praktične primjene treninga provodit će se tijekom upoznavanja i kreiranja 10 eko-turističkih proizvoda, dok će konferencija o ekoturizmu i natjecanje krajobraza približiti CBA i najbolje eko-turističke stručnjake i pejzažne planere. Niz aktivnosti komunikacije i vidljivosti skrenut će pozornost šire javnosti i drugih područja EUSDR-a na potencijal CBA eko-turizma i njegove nove dunavske časnike. Rezultat će biti nova prekogranična mreža javnih administratora i dionika civilnog društva – dunavskih službenika – koja ima alate za provedbu projekata za razvoj ekoturizma u analizi troškova i koristi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Postoji jasan nedostatak administrativnih kapaciteta za suradnju i umrežavanje na prekograničnoj razini za izradu i provedbu relevantnih projekata za diversifikaciju lokalnih gospodarstava putem ekoturizma, ključnog sektora s obzirom na resurse tog područja. Cilj projekta je povećanje kapaciteta javne uprave i civilnog društva za utvrđivanje mjera za razvoj ekoturizma, pronalaženje izvora financiranja EU-a, izradu i uspješnu provedbu nastalih prekograničnih projekata. Kako bi se poduprla ta izgradnja kapaciteta, cilj je projekta bolja integracija lokalnih uprava u relevantne mreže uprava i stručnjaka EUSDR-a. Ukupni proračun: 749 423,85 EUR. Kako bi se postigli ti ciljevi, projektom će se organizirati 6 serija osposobljavanja kao osnovne aktivnosti za osposobljavanje lokalnih ljudskih resursa – dunavskih časnika. Praktične primjene treninga provodit će se tijekom upoznavanja i kreiranja 10 eko-turističkih proizvoda, dok će konferencija o ekoturizmu i natjecanje krajobraza približiti CBA i najbolje eko-turističke stručnjake i pejzažne planere. Niz aktivnosti komunikacije i vidljivosti skrenut će pozornost šire javnosti i drugih područja EUSDR-a na potencijal CBA eko-turizma i njegove nove dunavske časnike. Rezultat će biti nova prekogranična mreža javnih administratora i dionika civilnog društva – dunavskih službenika – koja ima alate za provedbu projekata za razvoj ekoturizma u analizi troškova i koristi. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Existe uma clara falta de capacidade administrativa para cooperar e estabelecer redes a nível transfronteiriço para a elaboração e execução de projetos pertinentes para a diversificação das economias locais através do ecoturismo, um setor fundamental tendo em conta os recursos da zona. O projeto visa aumentar a capacidade da administração pública e da sociedade civil para identificar medidas de desenvolvimento do ecoturismo, encontrar fontes de financiamento da UE, elaborar e executar com êxito os projetos transfronteiriços daí resultantes. Para apoiar este reforço das capacidades, o projeto visa uma melhor integração das administrações locais nas redes pertinentes de administrações e peritos da EUERD. Orçamento global: 749423,85 EUR. A fim de alcançar estes objetivos, o projeto organizará 6 séries de ações de formação como as principais atividades de formação dos recursos humanos locais – os funcionários do Danúbio. As aplicações práticas das formações serão feitas durante as viagens de familiarização e através da criação de 10 produtos de ecoturismo, enquanto uma conferência de ecoturismo e concurso paisagístico aproximarão o CBA e os melhores especialistas em ecoturismo e planejadores paisagísticos. Uma série de ações de comunicação e visibilidade chamará a atenção do público em geral e de outras zonas da EUERD para o potencial de ecoturismo da ACB e para os seus novos responsáveis pelo Danúbio. O resultado será uma nova rede transfronteiriça de administradores públicos e partes interessadas da sociedade civil – os funcionários do Danúbio – que dispõe de instrumentos para executar projetos de desenvolvimento do ecoturismo na ACB. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Existe uma clara falta de capacidade administrativa para cooperar e estabelecer redes a nível transfronteiriço para a elaboração e execução de projetos relevantes para a diversificação das economias locais através do ecoturismo, um setor fundamental, tendo em conta os recursos da zona. O projeto visa aumentar a capacidade da administração pública e da sociedade civil da ACB para identificar medidas para o desenvolvimento do ecoturismo, encontrar fontes de financiamento da UE, elaborar e executar com êxito os projetos transfronteiriços daí resultantes. Para apoiar este reforço de capacidades, o projeto visa uma melhor integração das administrações locais nas redes de administrações e peritos relevantes da EUSDR. Orçamento global: 749 423,85 EUR. Para alcançar estes objetivos, o projeto organizará 6 séries de ações de formação como atividades essenciais para a formação de recursos humanos locais — os agentes do Danúbio. As aplicações práticas dos treinamentos serão feitas durante viagens de familiarização e criando 10 produtos de ecoturismo, enquanto uma conferência de ecoturismo e um concurso paisagístico levarão a CBA e os melhores especialistas em ecoturismo e planejadores de paisagens em contato mais próximo. Uma série de ações de comunicação e visibilidade chamará a atenção do público em geral e de outros domínios da EUSDR para o potencial ecoturístico da ACB e os seus novos agentes do Danúbio. O resultado será uma nova rede transfronteiriça de gestores públicos e partes interessadas da sociedade civil — os agentes do Danúbio — que dispõe dos instrumentos necessários para implementar projetos de desenvolvimento do ecoturismo na ACB. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Existe una clara falta de capacidad administrativa para cooperar y establecer redes a nivel transfronterizo para elaborar y ejecutar proyectos pertinentes para la diversificación de las economías locales a través del ecoturismo, un sector clave dados los recursos de la zona. El proyecto tiene por objeto aumentar la capacidad de la administración pública y la sociedad civil del ACB para identificar medidas para el desarrollo del turismo ecológico, encontrar fuentes de financiación de la UE, elaborar y ejecutar con éxito los proyectos transfronterizos resultantes. Para apoyar este desarrollo de capacidades, el proyecto tiene por objeto integrar mejor a las administraciones locales en las redes de administraciones y expertos pertinentes de la EUSDR. Presupuesto general: 749 423,85 EUR. Para alcanzar estos objetivos, el proyecto organizará seis series de formaciones como actividades básicas para la formación de recursos humanos locales: los oficiales del Danubio. Las aplicaciones prácticas de las capacitaciones se realizarán durante los viajes de familiarización y mediante la creación de 10 productos de ecoturismo, mientras que una conferencia de ecoturismo y un concurso de paisajes pondrán en contacto más estrechamente al CBA y a los mejores expertos en ecoturismo y planificadores de paisajes. Una serie de acciones de comunicación y visibilidad llamarán la atención del público en general y de otras áreas de la EUSDR sobre el potencial de turismo ecológico de la ACB y sus nuevos oficiales del Danubio. El resultado será una nueva red transfronteriza de administradores públicos y partes interesadas de la sociedad civil — los funcionarios del Danubio — que cuenta con las herramientas para implementar proyectos de desarrollo del ecoturismo en el CBA. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Existe una clara falta de capacidad administrativa para cooperar y establecer redes a nivel transfronterizo para elaborar y ejecutar proyectos pertinentes para la diversificación de las economías locales a través del ecoturismo, un sector clave dados los recursos de la zona. El proyecto tiene por objeto aumentar la capacidad de la administración pública y la sociedad civil del ACB para identificar medidas para el desarrollo del turismo ecológico, encontrar fuentes de financiación de la UE, elaborar y ejecutar con éxito los proyectos transfronterizos resultantes. Para apoyar este desarrollo de capacidades, el proyecto tiene por objeto integrar mejor a las administraciones locales en las redes de administraciones y expertos pertinentes de la EUSDR. Presupuesto general: 749 423,85 EUR. Para alcanzar estos objetivos, el proyecto organizará seis series de formaciones como actividades básicas para la formación de recursos humanos locales: los oficiales del Danubio. Las aplicaciones prácticas de las capacitaciones se realizarán durante los viajes de familiarización y mediante la creación de 10 productos de ecoturismo, mientras que una conferencia de ecoturismo y un concurso de paisajes pondrán en contacto más estrechamente al CBA y a los mejores expertos en ecoturismo y planificadores de paisajes. Una serie de acciones de comunicación y visibilidad llamarán la atención del público en general y de otras áreas de la EUSDR sobre el potencial de turismo ecológico de la ACB y sus nuevos oficiales del Danubio. El resultado será una nueva red transfronteriza de administradores públicos y partes interesadas de la sociedad civil — los funcionarios del Danubio — que cuenta con las herramientas para implementar proyectos de desarrollo del ecoturismo en el CBA. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Hemm nuqqas ċar ta’ kapaċità amministrattiva għall-kooperazzjoni u n-netwerking fil-livell transkonfinali għall-abbozzar u l-implimentazzjoni ta’ proġetti rilevanti għad-diversifikazzjoni tal-ekonomiji lokali permezz tal-ekoturiżmu, settur ewlieni minħabba r-riżorsi taż-żona. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kapaċità tal-amministrazzjoni pubblika tas-CBA u tas-soċjetà ċivili biex jidentifika miżuri għall-iżvilupp tal-ekoturiżmu, isib sorsi ta’ finanzjament tal-UE, jabbozza u jimplimenta b’suċċess il-proġetti transfruntiera li jirriżultaw. Biex jappoġġa dan il-bini tal-kapaċità, il-proġett għandu l-għan li jintegra aħjar l-amministrazzjonijiet lokali fin-netwerks rilevanti tal-amministrazzjonijiet u l-esperti tal-EUSDR. Baġit globali: EUR 749 423.85. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, il-proġett se jorganizza 6 serje ta’ taħriġ bħala l-attivitajiet ewlenin għat-taħriġ tar-riżorsi umani lokali — l-Uffiċjali tad-Danubju. L-applikazzjonijiet prattiċi tat-taħriġ se jsiru matul il-vjaġġi ta’ familjarizzazzjoni u bil-ħolqien ta’ 10 prodotti tal-ekoturiżmu, filwaqt li konferenza dwar l-ekoturiżmu u konkors tal-pajsaġġ se jġibu lis-CBA u lill-esperti tal-ekoturiżmu u lill-pjanifikaturi tal-pajsaġġi f’kuntatt aktar mill-qrib. Serje ta’ azzjonijiet ta’ komunikazzjoni u viżibbiltà se jiġbdu l-attenzjoni tal-pubbliku ġenerali u ta’ oqsma oħra tal-EUSDR għall-potenzjal tal-ekoturiżmu tas-CBA u l-Uffiċjali tad-Danubju l-ġodda tiegħu. Ir-riżultat se jkun netwerk transkonfinali ġdid ta’ amministraturi pubbliċi u partijiet interessati tas-soċjetà ċivili — l-Uffiċjali tad-Danubju — li għandu l-għodod biex jimplimenta proġetti għall-iżvilupp tal-ekoturiżmu fis-CBA. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Hemm nuqqas ċar ta’ kapaċità amministrattiva għall-kooperazzjoni u n-netwerking fil-livell transkonfinali għall-abbozzar u l-implimentazzjoni ta’ proġetti rilevanti għad-diversifikazzjoni tal-ekonomiji lokali permezz tal-ekoturiżmu, settur ewlieni minħabba r-riżorsi taż-żona. Il-proġett għandu l-għan li jżid il-kapaċità tal-amministrazzjoni pubblika tas-CBA u tas-soċjetà ċivili biex jidentifika miżuri għall-iżvilupp tal-ekoturiżmu, isib sorsi ta’ finanzjament tal-UE, jabbozza u jimplimenta b’suċċess il-proġetti transfruntiera li jirriżultaw. Biex jappoġġa dan il-bini tal-kapaċità, il-proġett għandu l-għan li jintegra aħjar l-amministrazzjonijiet lokali fin-netwerks rilevanti tal-amministrazzjonijiet u l-esperti tal-EUSDR. Baġit globali: EUR 749 423.85. Sabiex jintlaħqu dawn l-għanijiet, il-proġett se jorganizza 6 serje ta’ taħriġ bħala l-attivitajiet ewlenin għat-taħriġ tar-riżorsi umani lokali — l-Uffiċjali tad-Danubju. L-applikazzjonijiet prattiċi tat-taħriġ se jsiru matul il-vjaġġi ta’ familjarizzazzjoni u bil-ħolqien ta’ 10 prodotti tal-ekoturiżmu, filwaqt li konferenza dwar l-ekoturiżmu u konkors tal-pajsaġġ se jġibu lis-CBA u lill-esperti tal-ekoturiżmu u lill-pjanifikaturi tal-pajsaġġi f’kuntatt aktar mill-qrib. Serje ta’ azzjonijiet ta’ komunikazzjoni u viżibbiltà se jiġbdu l-attenzjoni tal-pubbliku ġenerali u ta’ oqsma oħra tal-EUSDR għall-potenzjal tal-ekoturiżmu tas-CBA u l-Uffiċjali tad-Danubju l-ġodda tiegħu. Ir-riżultat se jkun netwerk transkonfinali ġdid ta’ amministraturi pubbliċi u partijiet interessati tas-soċjetà ċivili — l-Uffiċjali tad-Danubju — li għandu l-għodod biex jimplimenta proġetti għall-iżvilupp tal-ekoturiżmu fis-CBA. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Il existe un manque manifeste de capacité administrative de coopération et de réseautage au niveau transfrontalier pour l’élaboration et la mise en œuvre de projets pertinents pour la diversification des économies locales par le biais de l’écotourisme, un secteur clé compte tenu des ressources de la région. Le projet vise à accroître la capacité de l’administration publique de l’ABC et de la société civile à identifier les mesures de développement de l’écotourisme, à trouver des sources de financement de l’UE, à rédiger et à mettre en œuvre avec succès les projets transfrontaliers qui en résultent. Afin de soutenir ce renforcement des capacités, le projet vise à mieux intégrer les administrations locales dans les réseaux d’administrations et d’experts pertinents de l’EUSDR. Budget global: 749 423,85 EUR. Afin d’atteindre ces objectifs, le projet organisera six séries de formations en tant qu’activités essentielles de formation des ressources humaines locales — les officiers du Danube. Les applications pratiques des formations seront réalisées lors de voyages de familiarisation et en créant 10 produits écotouristiques, tandis qu’une conférence sur l’écotourisme et un concours de paysage rapprocheront l’ABC et les meilleurs experts en écotourisme et urbanistes paysagistes. Une série d’actions de communication et de visibilité attirera l’attention du grand public et d’autres zones de l’EUSDR sur le potentiel écotouristique de l’ABC et ses nouveaux officiers du Danube. Il en résultera un nouveau réseau transfrontalier d’administrateurs publics et d’acteurs de la société civile — les officiers du Danube — qui dispose des outils nécessaires pour mettre en œuvre des projets de développement de l’écotourisme dans l’ABC. (French)
4 November 2022
0 references
Il existe un manque manifeste de capacité administrative de coopération et de réseautage au niveau transfrontalier pour l’élaboration et la mise en œuvre de projets pertinents pour la diversification des économies locales par le biais de l’écotourisme, un secteur clé compte tenu des ressources de la région. Le projet vise à accroître la capacité de l’administration publique de l’ABC et de la société civile à identifier les mesures de développement de l’écotourisme, à trouver des sources de financement de l’UE, à rédiger et à mettre en œuvre avec succès les projets transfrontaliers qui en résultent. Afin de soutenir ce renforcement des capacités, le projet vise à mieux intégrer les administrations locales dans les réseaux d’administrations et d’experts pertinents de l’EUSDR. Budget global: 749 423,85 EUR. Afin d’atteindre ces objectifs, le projet organisera six séries de formations en tant qu’activités essentielles de formation des ressources humaines locales — les officiers du Danube. Les applications pratiques des formations seront réalisées lors de voyages de familiarisation et en créant 10 produits écotouristiques, tandis qu’une conférence sur l’écotourisme et un concours de paysage rapprocheront l’ABC et les meilleurs experts en écotourisme et urbanistes paysagistes. Une série d’actions de communication et de visibilité attirera l’attention du grand public et d’autres zones de l’EUSDR sur le potentiel écotouristique de l’ABC et ses nouveaux officiers du Danube. Il en résultera un nouveau réseau transfrontalier d’administrateurs publics et d’acteurs de la société civile — les officiers du Danube — qui dispose des outils nécessaires pour mettre en œuvre des projets de développement de l’écotourisme dans l’ABC. (French)
4 November 2022
0 references
Es fehlt eindeutig an Verwaltungskapazitäten, um auf grenzübergreifender Ebene zusammenzuarbeiten und sich für die Ausarbeitung und Durchführung relevanter Projekte zur Diversifizierung der lokalen Wirtschaft durch Ökotourismus zu vernetzen, was angesichts der Ressourcen des Gebiets ein Schlüsselsektor ist. Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der öffentlichen Verwaltung und der Zivilgesellschaft der CBA zu erhöhen, Maßnahmen zur Entwicklung des Ökotourismus zu ermitteln, EU-Finanzquellen zu finden, die daraus resultierenden grenzüberschreitenden Projekte zu entwerfen und erfolgreich umzusetzen. Um diesen Kapazitätsaufbau zu unterstützen, zielt das Projekt darauf ab, die lokalen Verwaltungen besser in die EUSDR-relevante Netze von Verwaltungen und Sachverständigen zu integrieren. Gesamtbudget: 749 423,85 EUR. Um diese Ziele zu erreichen, werden im Rahmen des Projekts sechs Schulungsreihen als Kernaktivitäten für die Ausbildung lokaler Humanressourcen – die Donauoffiziere – organisiert. Praktische Anwendungen der Schulungen werden während der Einarbeitungsreisen und durch die Schaffung von 10 Öko-Tourismus-Produkten durchgeführt, während ein Öko-Tourismus-Konferenz- und Landschaftswettbewerb die CBA und die besten Öko-Tourismus-Experten und Landschaftsplaner in engeren Kontakt bringt. Eine Reihe von Kommunikations- und Sichtbarkeitsmaßnahmen wird die Öffentlichkeit und andere EUSDR-Gebiete auf das Potenzial des CBA-Ökotourismus und seine neuen Donaubeauftragten aufmerksam machen. Das Ergebnis ist ein neues grenzübergreifendes Netzwerk aus öffentlichen Verwaltungen und zivilgesellschaftlichen Akteuren – den Donaubeamten -, das über die Instrumente verfügt, um Projekte zur Entwicklung des Ökotourismus in der CBA umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references
Es fehlt eindeutig an Verwaltungskapazitäten, um auf grenzübergreifender Ebene zusammenzuarbeiten und sich für die Ausarbeitung und Durchführung relevanter Projekte zur Diversifizierung der lokalen Wirtschaft durch Ökotourismus zu vernetzen, was angesichts der Ressourcen des Gebiets ein Schlüsselsektor ist. Ziel des Projekts ist es, die Fähigkeit der öffentlichen Verwaltung und der Zivilgesellschaft der CBA zu erhöhen, Maßnahmen zur Entwicklung des Ökotourismus zu ermitteln, EU-Finanzquellen zu finden, die daraus resultierenden grenzüberschreitenden Projekte zu entwerfen und erfolgreich umzusetzen. Um diesen Kapazitätsaufbau zu unterstützen, zielt das Projekt darauf ab, die lokalen Verwaltungen besser in die EUSDR-relevante Netze von Verwaltungen und Sachverständigen zu integrieren. Gesamtbudget: 749 423,85 EUR. Um diese Ziele zu erreichen, werden im Rahmen des Projekts sechs Schulungsreihen als Kernaktivitäten für die Ausbildung lokaler Humanressourcen – die Donauoffiziere – organisiert. Praktische Anwendungen der Schulungen werden während der Einarbeitungsreisen und durch die Schaffung von 10 Öko-Tourismus-Produkten durchgeführt, während ein Öko-Tourismus-Konferenz- und Landschaftswettbewerb die CBA und die besten Öko-Tourismus-Experten und Landschaftsplaner in engeren Kontakt bringt. Eine Reihe von Kommunikations- und Sichtbarkeitsmaßnahmen wird die Öffentlichkeit und andere EUSDR-Gebiete auf das Potenzial des CBA-Ökotourismus und seine neuen Donaubeauftragten aufmerksam machen. Das Ergebnis ist ein neues grenzübergreifendes Netzwerk aus öffentlichen Verwaltungen und zivilgesellschaftlichen Akteuren – den Donaubeamten -, das über die Instrumente verfügt, um Projekte zur Entwicklung des Ökotourismus in der CBA umzusetzen. (German)
4 November 2022
0 references