Dachprojekt Arbeitsmarkt - Koepelproject arbeidsmarkt (Q4299933)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299933 in Netherlands
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Dachprojekt Arbeitsmarkt - Koepelproject arbeidsmarkt |
Project Q4299933 in Netherlands |
Statements
2,140,494.5 Euro
0 references
4,297,398.96 Euro
0 references
49.81 percent
0 references
1 July 2015
0 references
30 June 2019
0 references
Eems Dollard Regio
0 references
53°10'41.99"N, 7°12'50.80"E
0 references
53°10'45.52"N, 7°12'42.01"E
0 references
The project conduces to the development of a cross-border market for employments and apprenticeships within the cooperation INTERREG V A Deutschland-Nederland, to fight the upcoming lack of skilled employees and to encourage the economy's competitiveness in the border area. Existing initiatives of different local and regional actors are meant to be integrated into this umbrella project, as well as matched and connected witch each other. Therefore it is necessary to provide transparency in the whole region of the Northern Netherlands and Weser-Ems. This is how the co-operation is meant to be extended and parallel working resulting from existing initiative's lack of knowledge is to be avoided. The focus clearly is on the needs of the local economy. The project's basis is a strategical and sustainable connection of all employment and apprenticeship partners on the market of the whole region. (English)
0.8591596629796006
0 references
Проектът допринася за развитието на трансграничен пазар за заетост и чиракуване в рамките на сътрудничеството INTERREG V A Deutschland-Nederland, за борба с предстоящата липса на квалифицирани служители и за насърчаване на конкурентоспособността на икономиката в граничния район. Предвижда се съществуващите инициативи на различни местни и регионални участници да бъдат интегрирани в този общ проект, както и да бъдат съчетани и свързани помежду си вещици. Поради това е необходимо да се осигури прозрачност в целия регион на Северна Нидерландия и Везер-Емс. По този начин сътрудничеството трябва да бъде разширено и да се избягва паралелната работа, произтичаща от липсата на знания на съществуващата инициатива. Акцентът е върху нуждите на местната икономика. Основата на проекта е стратегическа и устойчива връзка на всички партньори в областта на заетостта и чиракуването на пазара на целия регион. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Projektet bidrager til udviklingen af et grænseoverskridende marked for beskæftigelse og lærlingeuddannelser inden for samarbejdet INTERREG V A Deutschland-Nederland, for at bekæmpe den kommende mangel på kvalificerede medarbejdere og fremme økonomiens konkurrenceevne i grænseområdet. Eksisterende initiativer fra forskellige lokale og regionale aktører er beregnet til at blive integreret i dette paraplyprojekt samt matchet og forbundet hekse hinanden. Det er derfor nødvendigt at skabe gennemsigtighed i hele regionen i det nordlige Nederlandene og Weser-Ems. Det er sådan, samarbejdet skal udvides, og parallelt arbejde som følge af eksisterende initiativs manglende viden skal undgås. Fokus er helt klart på den lokale økonomis behov. Projektets grundlag er en strategisk og bæredygtig forbindelse mellem alle beskæftigelses- og lærlingepartnere på markedet i hele regionen. (Danish)
4 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada piiriülest töö- ja õpipoisiõppe turgu koostöös INTERREG V A Deutschland-Nederlandiga, võidelda kvalifitseeritud töötajate tulevase puudusega ja soodustada majanduse konkurentsivõimet piirialal. Erinevate kohalike ja piirkondlike osalejate olemasolevad algatused on mõeldud integreerimiseks sellesse katusprojekti ning omavahel sobitatud ja ühendatud nõiad. Seetõttu on vaja tagada läbipaistvus kogu Põhja-Madalmaade ja Weser-Emsi piirkonnas. Nii kavatsetakse koostööd laiendada ja vältida olemasolevate algatuste teadmiste puudumisest tulenevat paralleelset tööd. Tähelepanu keskmes on selgelt kohaliku majanduse vajadused. Projekti aluseks on strateegiline ja jätkusuutlik ühendus kõigi tööhõive- ja õpipoisiõppe partnerite vahel kogu piirkonna turul. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Hanke edistää rajat ylittävien työllisyys- ja oppisopimusmarkkinoiden kehittämistä yhteistyössä Interreg V A Deutschland-Nederlandin kanssa, jotta voidaan torjua ammattitaitoisen työvoiman tulevaa puutetta ja edistää talouden kilpailukykyä raja-alueella. Eri paikallisten ja alueellisten toimijoiden nykyiset aloitteet on tarkoitus integroida tähän kattohankkeeseen sekä yhdistää ja yhdistää toisiinsa. Sen vuoksi on tarpeen varmistaa avoimuus koko Pohjois-Alankomaiden ja Weser-Emsin alueella. Tällä tavoin yhteistyötä on tarkoitus laajentaa ja nykyisen aloitteen tietämättömyydestä johtuvaa rinnakkaista työskentelyä on vältettävä. Painopisteenä on selvästi paikallisen talouden tarpeet. Hankkeen pohjana on kaikkien työ- ja oppisopimuskumppaneiden strateginen ja kestävä yhteys koko alueen markkinoilla. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Το έργο οδηγεί στην ανάπτυξη μιας διασυνοριακής αγοράς για την απασχόληση και τη μαθητεία στο πλαίσιο της συνεργασίας INTERREG V A Deutschland-Nederland, για την καταπολέμηση της επικείμενης έλλειψης ειδικευμένου προσωπικού και για την ενθάρρυνση της ανταγωνιστικότητας της οικονομίας στην παραμεθόρια περιοχή. Οι υφιστάμενες πρωτοβουλίες διαφόρων τοπικών και περιφερειακών φορέων πρόκειται να ενσωματωθούν σε αυτό το σχέδιο ομπρέλας, καθώς και να συνδυαστούν και να συνδεθούν μεταξύ τους μάγισσες. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να εξασφαλιστεί διαφάνεια σε ολόκληρη την περιοχή των βόρειων Κάτω Χωρών και των Weser-Ems. Αυτός είναι ο τρόπος με τον οποίο η συνεργασία προορίζεται να επεκταθεί και πρέπει να αποφεύγεται η παράλληλη εργασία που προκύπτει από την έλλειψη γνώσεων της υφιστάμενης πρωτοβουλίας. Η έμφαση είναι σαφώς στις ανάγκες της τοπικής οικονομίας. Η βάση του έργου είναι μια στρατηγική και βιώσιμη σύνδεση όλων των εταίρων απασχόλησης και μαθητείας στην αγορά ολόκληρης της περιοχής. (Greek)
4 November 2022
0 references
Leis an tionscadal, cabhraítear le margadh trasteorann a fhorbairt d’fhostaíocht agus do phrintíseachtaí laistigh den chomhar INTERREG V A Deutschland-Nederland, chun an easpa fostaithe oilte atá ar na bacáin a chomhrac agus chun iomaíochas an gheilleagair i limistéar na teorann a spreagadh. Tá sé i gceist tionscnaimh atá ann cheana ó ghníomhaithe éagsúla áitiúla agus réigiúnacha a chomhtháthú leis an mbratthionscadal seo, chomh maith le claochlú comhoiriúnaithe agus nasctha le chéile. Dá bhrí sin, is gá trédhearcacht a sholáthar i réigiún iomlán Thuaisceart na hÍsiltíre agus Weser-Ems. Is é sin an chaoi a bhfuil sé i gceist an comhar a leathnú agus obair chomhthreomhar a sheachaint mar thoradh ar easpa eolais an tionscnaimh atá ann cheana. Is léir go ndírítear ar riachtanais an gheilleagair áitiúil. Is é bunús an tionscadail nasc straitéiseach agus inbhuanaithe idir gach comhpháirtí fostaíochta agus printíseachta ar mhargadh an réigiúin ar fad. (Irish)
4 November 2022
0 references
Het project leidt tot de ontwikkeling van een grensoverschrijdende markt voor werkgelegenheid en leerlingplaatsen in het kader van de samenwerking INTERREG V A Deutschland-Nederland, om het aanstaande gebrek aan geschoolde werknemers te bestrijden en het concurrentievermogen van de economie in het grensgebied te bevorderen. Bestaande initiatieven van verschillende lokale en regionale actoren zijn bedoeld om in dit overkoepelende project te worden geïntegreerd, evenals op elkaar afgestemde en onderling verbonden heksen. Daarom is het noodzakelijk om transparantie te bieden in de hele regio van Noord-Nederland en Weser-Ems. Zo moet de samenwerking worden uitgebreid en moet parallel werken als gevolg van het gebrek aan kennis van het bestaande initiatief worden vermeden. De nadruk ligt duidelijk op de behoeften van de lokale economie. De basis van het project is een strategische en duurzame verbinding tussen alle partners op het gebied van werkgelegenheid en leerlingwezen op de markt van de hele regio. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Projekt przyczynia się do rozwoju transgranicznego rynku zatrudnienia i przygotowania zawodowego w ramach współpracy INTERREG V A Deutschland-Nederland, do walki z nadchodzącym brakiem wykwalifikowanych pracowników i do wspierania konkurencyjności gospodarki w strefie przygranicznej. Istniejące inicjatywy różnych podmiotów lokalnych i regionalnych mają zostać włączone do tego projektu parasolowego, a także wzajemnie dopasowane i połączone czarownice. Dlatego konieczne jest zapewnienie przejrzystości w całym regionie północnej Holandii i Weser-Ems. W ten sposób współpraca ma zostać rozszerzona i należy unikać równoległej pracy wynikającej z braku wiedzy istniejącej inicjatywy. Wyraźnie koncentruje się na potrzebach lokalnej gospodarki. Podstawą projektu jest strategiczne i trwałe połączenie wszystkich partnerów w dziedzinie zatrudnienia i przygotowania zawodowego na rynku całego regionu. (Polish)
4 November 2022
0 references
Il progetto conduce allo sviluppo di un mercato transfrontaliero per l'occupazione e l'apprendistato nell'ambito della cooperazione INTERREG V A Deutschland-Nederland, per combattere l'imminente mancanza di lavoratori qualificati e per incoraggiare la competitività dell'economia nella zona di frontiera. Le iniziative esistenti di diversi attori locali e regionali sono destinate ad essere integrate in questo progetto ombrello, così come le streghe abbinate e collegate tra loro. È pertanto necessario garantire trasparenza in tutta la regione dei Paesi Bassi Settentrionali e Weser-Ems. Questo è il modo in cui la cooperazione è destinata ad essere estesa e il lavoro parallelo derivante dalla mancanza di conoscenza dell'iniziativa esistente deve essere evitato. L'attenzione è chiaramente rivolta alle esigenze dell'economia locale. La base del progetto è una connessione strategica e sostenibile di tutti i partner occupazionali e di apprendistato sul mercato dell'intera regione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Projektu siekiama plėtoti tarpvalstybinę užimtumo ir pameistrystės rinką bendradarbiaujant INTERREG V A Deutschland-Nederland, kovoti su artėjančiu kvalifikuotų darbuotojų trūkumu ir skatinti ekonomikos konkurencingumą pasienio zonoje. Esamos įvairių vietos ir regionų subjektų iniciatyvos turėtų būti integruotos į šį projektą, taip pat suderintos ir susietos raganos. Todėl būtina užtikrinti skaidrumą visame Šiaurės Nyderlandų ir Weser-Ems regione. Tokiu būdu bendradarbiavimas turi būti išplėstas ir turi būti vengiama lygiagretaus darbo, susijusio su esamos iniciatyvos žinių trūkumu. Pagrindinis dėmesys skiriamas vietos ekonomikos poreikiams. Projekto pagrindas – strateginis ir tvarus visų užimtumo ir pameistrystės partnerių ryšys viso regiono rinkoje. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Proiectul conduce la dezvoltarea unei piețe transfrontaliere pentru ocuparea forței de muncă și ucenicii în cadrul cooperării INTERREG V A Deutschland-Nederland, pentru a combate viitoarea lipsă de angajați calificați și pentru a încuraja competitivitatea economiei în zona de frontieră. Inițiativele existente ale diferiților actori locali și regionali sunt menite să fie integrate în acest proiect-umbrelă, precum și să fie corelate și conectate între ele. Prin urmare, este necesar să se asigure transparența în întreaga regiune a Țărilor de Jos de Nord și a Weser-Ems. Acesta este modul în care cooperarea este menită să fie extinsă și trebuie evitată activitatea paralelă rezultată din lipsa de cunoștințe a inițiativei existente. Accentul se pune în mod clar pe nevoile economiei locale. Baza proiectului este o conexiune strategică și durabilă a tuturor partenerilor de ocupare a forței de muncă și ucenicie pe piața întregii regiuni. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Projekt je namenjen razvoju čezmejnega trga za zaposlovanje in vajeništvo v okviru sodelovanja INTERREG V A Deutschland-Nederland, da bi se borili proti prihodnjemu pomanjkanju usposobljenih delavcev in spodbudili konkurenčnost gospodarstva na obmejnem območju. Obstoječe pobude različnih lokalnih in regionalnih akterjev naj bi bile vključene v ta krovni projekt ter medsebojno usklajene in povezane s čarovnicami. Zato je treba zagotoviti preglednost v celotni regiji severne Nizozemske in Weser-Ems. Tako naj bi se sodelovanje razširilo in se izognili vzporednemu delu, ki izhaja iz pomanjkanja znanja obstoječe pobude. Poudarek je na potrebah lokalnega gospodarstva. Osnova projekta je strateška in trajnostna povezava vseh zaposlitvenih in vajeniških partnerjev na trgu celotne regije. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Projekt přispívá k rozvoji přeshraničního trhu práce a učňovské přípravy v rámci spolupráce INTERREG V A Deutschland-Nederland, s cílem bojovat proti nadcházejícímu nedostatku kvalifikovaných zaměstnanců a podpořit konkurenceschopnost hospodářství v příhraniční oblasti. Do tohoto zastřešujícího projektu mají být začleněny stávající iniciativy různých místních a regionálních aktérů, jakož i vzájemně propojené čarodějnice. Proto je nezbytné zajistit transparentnost v celém regionu severního Nizozemska a Weser-Ems. Tímto způsobem má být spolupráce rozšířena a je třeba se vyhnout souběžné práci vyplývající z nedostatku znalostí stávající iniciativy. Důraz je kladen na potřeby místní ekonomiky. Základem projektu je strategické a udržitelné propojení všech partnerů v oblasti zaměstnanosti a učňovské přípravy na trhu celého regionu. (Czech)
4 November 2022
0 references
Projekt vedie k rozvoju cezhraničného trhu pre zamestnanosť a učňovskú prípravu v rámci spolupráce INTERREG V A Deutschland-Nederland s cieľom bojovať proti nadchádzajúcemu nedostatku kvalifikovaných zamestnancov a podporiť konkurencieschopnosť hospodárstva v pohraničnej oblasti. Do tohto zastrešujúceho projektu sa majú začleniť existujúce iniciatívy rôznych miestnych a regionálnych aktérov, ako aj vzájomne prepojené a prepojené čarodejnice. Preto je potrebné zabezpečiť transparentnosť v celom regióne Severného Holandska a Weser-Ems. Takto sa má spolupráca rozšíriť a vyhnúť sa paralelnej práci vyplývajúcej z nedostatku poznatkov o existujúcej iniciatíve. Dôraz sa kladie na potreby miestneho hospodárstva. Základom projektu je strategické a udržateľné prepojenie všetkých partnerov v oblasti zamestnanosti a učňovskej prípravy na trhu celého regiónu. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Projektet leder till utvecklingen av en gränsöverskridande marknad för sysselsättning och lärlingsutbildning inom samarbetet Interreg V A Deutschland-Nederland, för att bekämpa den kommande bristen på kvalificerad arbetskraft och främja ekonomins konkurrenskraft i gränsområdet. Befintliga initiativ från olika lokala och regionala aktörer är tänkta att integreras i detta paraplyprojekt, samt matchas och sammankopplas med varandra. Det är därför nödvändigt att skapa insyn i hela regionen Norra Nederländerna och Weser-Ems. Det är så samarbetet ska utvidgas och parallellt arbete till följd av det befintliga initiativets brist på kunskap ska undvikas. Fokus ligger helt klart på den lokala ekonomins behov. Projektets grund är en strategisk och hållbar koppling mellan alla sysselsättnings- och lärlingspartners på marknaden i hela regionen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
A projekt elősegíti a foglalkoztatás és a tanulószerződéses gyakorlati képzés határokon átnyúló piacának kialakítását az INTERREG V A Deutschland-Nederland együttműködés keretében, a szakképzett munkaerő közelgő hiányának leküzdésére és a gazdaság versenyképességének ösztönzésére a határ menti térségben. A különböző helyi és regionális szereplők meglévő kezdeményezéseit be kell építeni ebbe az esernyőprojektbe, valamint össze kell hangolni és összekapcsolni kell egymással a boszorkányokat. Ezért átláthatóságot kell biztosítani Észak-Hollandia és Weser-Ems teljes régiójában. Így kell bővíteni az együttműködést, és el kell kerülni a meglévő kezdeményezés ismerethiányából eredő párhuzamos munkavégzést. A hangsúly egyértelműen a helyi gazdaság igényein van. A projekt alapja az összes foglalkoztatási és tanulószerződéses partner stratégiai és fenntartható összekapcsolása az egész régió piacán. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Projekts veicina pārrobežu nodarbinātības un māceklības tirgus attīstību sadarbībā INTERREG V A Deutschland-Nederland, lai cīnītos pret gaidāmo kvalificētu darbinieku trūkumu un veicinātu ekonomikas konkurētspēju pierobežas zonā. Šajā jumta projektā ir paredzēts integrēt dažādu vietējo un reģionālo dalībnieku pašreizējās iniciatīvas, kā arī savstarpēji saskaņot un savienot raganus. Tāpēc ir jānodrošina pārredzamība visā Ziemeļnīderlandes un Vēzeres-Emsas reģionā. Šādā veidā ir paredzēts paplašināt sadarbību un izvairīties no paralēlas darbības, kas izriet no pašreizējās iniciatīvas zināšanu trūkuma. Galvenā uzmanība nepārprotami ir pievērsta vietējās ekonomikas vajadzībām. Projekta pamatā ir stratēģiska un ilgtspējīga saikne starp visiem nodarbinātības un māceklības partneriem visa reģiona tirgū. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Projekt je usmjeren na razvoj prekograničnog tržišta za zapošljavanje i naukovanje u okviru suradnje INTERREG V A Deutschland-Nederland, u borbi protiv predstojećeg nedostatka kvalificiranih zaposlenika i poticanju konkurentnosti gospodarstva u pograničnom području. Postojeće inicijative različitih lokalnih i regionalnih aktera trebale bi se integrirati u ovaj krovni projekt, kao i međusobno uskladiti i povezati vještice. Stoga je potrebno osigurati transparentnost u cijeloj regiji sjeverne Nizozemske i Weser-Ems. Na taj se način želi proširiti suradnja i izbjeći paralelni rad koji proizlazi iz nedostatka znanja postojeće inicijative. Jasno je da je naglasak na potrebama lokalnog gospodarstva. Temelj projekta je strateška i održiva povezanost svih partnera u zapošljavanju i naukovanju na tržištu cijele regije. (Croatian)
4 November 2022
0 references
O projeto conduz ao desenvolvimento de um mercado transfronteiriço de emprego e aprendizagem no âmbito da cooperação INTERREG V A Deutschland-Nederland, a fim de combater a futura falta de trabalhadores qualificados e incentivar a competitividade da economia na zona fronteiriça. As iniciativas existentes de diferentes intervenientes locais e regionais devem ser integradas neste projeto-quadro, bem como articuladas e interligadas entre si. Por conseguinte, é necessário assegurar a transparência em toda a região do norte dos Países Baixos e do Weser-Ems. É assim que se pretende alargar a cooperação e evitar o trabalho paralelo resultante da falta de conhecimento da iniciativa existente. A tónica é claramente colocada nas necessidades da economia local. A base do projeto é uma ligação estratégica e sustentável de todos os parceiros de emprego e aprendizagem no mercado de toda a região. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
El proyecto conduce al desarrollo de un mercado transfronterizo para el empleo y la formación de aprendices en el marco de la cooperación INTERREG V A Deutschland-Nederland, para luchar contra la futura falta de trabajadores cualificados y fomentar la competitividad de la economía en la zona fronteriza. Se pretende que las iniciativas existentes de diferentes actores locales y regionales se integren en este proyecto paraguas, así como las brujas emparejadas y conectadas entre sí. Por lo tanto, es necesario proporcionar transparencia en toda la región de los Países Bajos Septentrionales y Weser-Ems. Así es como se pretende ampliar la cooperación y evitar el trabajo paralelo resultante de la falta de conocimiento de la iniciativa existente. La atención se centra claramente en las necesidades de la economía local. La base del proyecto es una conexión estratégica y sostenible de todos los socios de empleo y aprendizaje en el mercado de toda la región. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-proġett iwassal għall-iżvilupp ta’ suq transfruntier għall-impjiegi u l-apprendistati fi ħdan il-kooperazzjoni INTERREG V A Deutschland-Nederland, biex jiġġieled in-nuqqas li jmiss ta’ impjegati tas-sengħa u biex jinkoraġġixxi l-kompetittività tal-ekonomija fiż-żona tal-fruntiera. Inizjattivi eżistenti ta’ atturi lokali u reġjonali differenti huma maħsuba biex jiġu integrati f’dan il-proġett umbrella, kif ukoll jiġu mqabbla u konnessi ma’ xulxin. Għalhekk huwa meħtieġ li tiġi pprovduta trasparenza fir-reġjun kollu tat-Tramuntana tal-Pajjiżi l-Baxxi u Weser-Ems. Dan huwa kif il-kooperazzjoni hija maħsuba li tiġi estiża u l-ħidma parallela li tirriżulta min-nuqqas ta’ għarfien tal-inizjattiva eżistenti għandha tiġi evitata. Huwa ċar li l-enfasi hija fuq il-ħtiġijiet tal-ekonomija lokali. Il-bażi tal-proġett hija konnessjoni strateġika u sostenibbli tas-sħab kollha tal-impjieg u tal-apprendistat fis-suq tar-reġjun kollu. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Le projet conduit au développement d’un marché transfrontalier de l’emploi et de l’apprentissage dans le cadre de la coopération INTERREG V A Deutschland-Nederland, afin de lutter contre le manque imminent de travailleurs qualifiés et d’encourager la compétitivité de l’économie dans la zone frontalière. Les initiatives existantes de différents acteurs locaux et régionaux sont censées être intégrées dans ce projet-cadre, ainsi que des sorcières appariées et connectées. Par conséquent, il est nécessaire d’assurer la transparence dans toute la région du nord des Pays-Bas et de Weser-Ems. C’est ainsi que la coopération est censée être étendue et que le travail parallèle résultant du manque de connaissances de l’initiative existante doit être évité. L’accent est clairement mis sur les besoins de l’économie locale. Le projet repose sur un lien stratégique et durable entre tous les partenaires en matière d’emploi et d’apprentissage sur le marché de l’ensemble de la région. (French)
4 November 2022
0 references
Das Projekt fördert die Entwicklung eines grenzüberschreitenden Beschäftigungs- und Ausbildungsmarktes im Rahmen der Kooperation INTERREG V A Deutschland-Nederland, um den bevorstehenden Fachkräftemangel zu bekämpfen und die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft im Grenzgebiet zu fördern. Bestehende Initiativen verschiedener lokaler und regionaler Akteure sollen in dieses Dachprojekt integriert werden, sowie aufeinander abgestimmte und vernetzte Hexen. Daher ist es notwendig, Transparenz in der gesamten Region der nördlichen Niederlande und Weser-Ems zu schaffen. Auf diese Weise soll die Zusammenarbeit ausgeweitet und paralleles Arbeiten aufgrund des Mangels an Wissen der bestehenden Initiative vermieden werden. Der Fokus liegt eindeutig auf den Bedürfnissen der lokalen Wirtschaft. Grundlage des Projekts ist eine strategische und nachhaltige Verbindung aller Arbeits- und Ausbildungspartner auf dem Markt der gesamten Region. (German)
4 November 2022
0 references