Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger — Zusammenarbeit und Integration (Q4299821)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4299821 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger — Zusammenarbeit und Integration
Project Q4299821 in Poland

    Statements

    0 references
    324,404.57 Euro
    0 references
    381,652.44 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    30 June 2022
    0 references
    Gmina Miasto Szczecin
    0 references
    0 references

    53°25'42.74"N, 14°33'10.12"E
    0 references
    Die Kontakt- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Kontaktaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes“ ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Kommunikation zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen - der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden“ führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Kontakt- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projekts werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen sowie Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, wie auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Projekt basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und Verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Dieses Projekt sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen / Behörden / Büros auf einem Stadtplan, wobei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem aktuellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplikatorentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu kontinuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Polish)
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. ‘Zwillingsbehörden’führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, knows auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und Verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (English)
    21 June 2022
    0.0417720121667178
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet”. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden”führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projecten werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensieve Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Dutch)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Der er ingen anmeldelser af Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs "Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes'ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. "Zwillingsbehörden' führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dør projekter i ersteren Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, kender auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dør Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Hjemmeside vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die demellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Danish)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenhe. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes“ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk Weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden“führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet умират Hauptsäule dieses Projekts. Eine интензивен Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Bulgarian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig grešd, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig grešd). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar v Form des Wissensprenese interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes“ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institucijaelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden’führt“. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten umre Projekti Werden v erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt greh, ve auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule umre Projekts. Eine intenzivna Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projekt sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizacija und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Slovenian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar i Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungs Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ’Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das Institutione Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. ”Zwillingsbehörden’führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, vet auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger i administrativa Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensiv Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projekt sieht die Erstellung einer Webbplats vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Dö Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Swedish)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreiten Angelegenheiten zu verbessern (u.a. die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und einem Preis des Wettbewerbs ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts vor alem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kuntatt zwischen den po.n und deut. “Zwillingsbehörden”führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Proġetti li ħarġu fl-erster Linie Bürger der Ewroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, jaf auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. DAS Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensiv Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Proġett sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integrazzjoni beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenzeer seren. (Maltese)
    5 November 2022
    0 references
    Die Teagmháil- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, bás Polnisch-deutsche Sprachkompetenz sa der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, D’éag Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, nó Behörden und multiplikatoren, bás grenzüberschreitend tätig sind). D’éirigh le Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt KBS auch Informationszwecke (Rechtschriften agus Verwaltungsverfahren), gan trácht ar Form des Wissenstransfers interesste Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. Video comhrá Angelegenheiten. Fuair Darüber fáilte roimh KBS darauf ab, fuair sé bás le Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. D’éirigh le Die Beratung agus é ag iarraidh ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet a bheith ag obair ar an ábhar ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Ar deireadh thiar thall, is féidir leat dul i ngleic leis an Cumarsáid agus leis an gCumarsáid agus leis an gCumarsáid agus le hInstitiúd Institúideach na hÉireann, agus go deimhin, is féidir leat dul i ngleic leis an Cumarsáid agus leis an Cumarsáid agus an t-eolas is déanaí ó shin i leith. Ein messbares dauerhaftes ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung Interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, bás i dtéarma grenzüberschreitenden Toise sind tätig. Is é an t-eolas ist, bás Verständigung zu Stärken, chomh maith le Direkten Déan teagmháil le do chustaiméirí. ‘Zwillingsbehörden’führt. Téigh i dteagmháil le Beratungsstelle darauf ab, Wissen überschreitende Gegebenheiten de Gegebenheiten, Gesetze, Rechtsordnung und riaracháin Kulturelle Unterschiede zu verbreitenn. Bás Die Endbegünstigten Tionscadail werden i erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen multiplikatoren sein, bás ar stärkung der stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit sind, auch Institutionen, bás a fháil ar grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design auf einer ständigen Beratung der Bürger i riarachán Angelegenheiten, bás auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und Verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von multiplikatoren. D’éag Hauptsäule ar Projekts. Cóipeáil nasc leis Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. D’éirigh le Zusammenarbeit dul i ngleic le hailléir scamhóg Angelegenheiten von Behörden-Institutionen ist bás Projekttumsetzung und bás Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Tionscadal sieht bás Erstellung einer Suíomh Gréasáin, bás verlässliche Informationen agus wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, bás grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite ag teacht ó Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros aum Stadtplan, ó Punkte angegeben werden, bás dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Is féidir le Konferenz agus Konferenz, Eagrú na hInstitiúide, Comhtháthú Polnisch-deutschen sind, Stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufmenmende sod ó shin. (Irish)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet“. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplatform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden“führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, teab auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. DAS Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule sureb Projekts. Eine intensiivne Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Veebileht vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enhält auch die Funktion der Lokalisierung juweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufmende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Estonian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfert une interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. ‘Zwillingsbehörden’führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten meurt Projets dans l’erster Linie Bürger der Eurorégion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren, die a der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule meurt Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projektumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projet sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation a der Grenzeener sot. (French)
    5 November 2022
    0 references
    Umrijeti Kontakt- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. umrijeti für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig grijehd, mit Behörden und Multiplikatoren, umrijeti grenzüberschreitend tätig grijehd). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt umrijeti KBS darauf ab, umrijeti interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet”. Umrijeti Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, umrijeti komunikacija zu verbessern und umrijeti Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie umrijeti Verständigungsplattform u den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, umrijeti u der grenzüberschreitenden Dimension tätig grijeh. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. ‚Zwillingsbehörden’führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Kontakt- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrativne sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten umire Projekti werden u erster Linie Bürger der Euroregija, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, umrijeti a der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt grijeh, zna auch Institutionen, umrijeti sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design Basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, umrijeti auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organizacija von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Umrijeti grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet umrijeti Hauptsäule umire Projekts. Eine intenzivna Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie umrijeti Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projekt sieht umrijeti Erstellung einer Web stranica vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan, obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizacija i Institutionen, umrijeti der polnisch-deutschen integracija beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Croatian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes'ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contatto zwischen den po.n und deut. ‘Zwillingsbehörden'führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Progetti in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Progetto sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situationion an der Grenze motivieren soll. (Italian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen, Raktiniai žodžiai: Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung ir der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Raktiniai žodžiai: Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet“. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Bendravimas zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen. Raktiniai žodžiai: Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, Das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden’führt“. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projektai werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, žino auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Šis modernus viešbutis yra labai arti tokių populiarių lankomų vietų, kaip DAS Design Basiert auf einer ständigen der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projektai. Eine intensyvus Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen yrat für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projektas sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. ir den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Lithuanian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ’Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Yhteystiedot zwischen den po.n und deut. ”Zwillingsbehörden”führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, knows auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensiivinen Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Verkkosivut vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Sivut, jotka viittaavat sivulle Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan, obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Finnish)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen), die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Ďalšie podrobnosti o ubytovacom zariadení Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‚Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes‘ausgezeichnet‘. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. ‚Zwillingsbehörden‘führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, vie auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organizácia von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intenzívne Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Slovak)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers a interestsierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs «Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes»ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Comunicare zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares daerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contact zwischen den po.n und deut. „Zwillingsbehörden”führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten moare Proiecte în erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet dies Hauptsäule moare Projekts. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Proiect sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenzeieren soll. (Romanian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnischkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen), Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), és zwar in Form des Wissenshumstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. További információ a következőről: KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Dienstleistung und mit einem Preis des Wettbewerbs „Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Kommunikációs zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a következőnek: ’Zwillingsbehörden’führt. Kapcsolatfelvétel- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projektek Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. A(z) Beratung der Bürger által nyújtott felszereltség és szolgáltatások minden vendégnek kellemes látogatást biztosítanak. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet dieses Projekts. Eine intenzív Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. A(z) Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung mindent megtesz, hogy vendégei otthonosan érezzék magukat. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a(z) Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind eltávolításának befejezéséhez. További információ a következőről: Funktion der Lokalisierung Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Ein Multiplierentreffen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die Situation an der Grenze motivierieren soll. (Hungarian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (např. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Další informace najdete v tomto článku. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs’Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Komunikace zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontakt zwischen den po.n und deut. ’Zwillingsbehörden’führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, zná auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intenzivní Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Projekt sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan, obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Czech)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs “Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Kontaktpersona zwischen den po.n und deut. “Zwillingsbehörden”führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, knows auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. DAS Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensīva Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Latvian)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich zur Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern und Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u. a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‚Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projektes zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen und die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen – der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projektes ist es, die Verständigung zu stärken, das direkte Contact zwischen den po.n und deut. ‚Zwillingsbehörden‘führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative und Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, weiß auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen und der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bilden die Hauptsäule dieses Projektes. Eine intensive Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite und die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Website enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächenen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (German)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreiten Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers a interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs ‘Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet. Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Comunicación zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das Institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contacto zwischen den po.n und deut. «Zwillingsbehörden»führt. Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Proyectos en el erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, conoce auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts. Eine intensivo Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Proyecto sieht die Erstellung einer Website vor, die verläsliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und d zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verndernde Situation an der Grenze über aufkommende Bedürfnisse und die sich verndernde Situation an der Grenzemotivieren soll. (Spanish)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (u.a. Contactaufnahme zu polnischen und deutschen Institutionen, die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten (em inglês). Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs «Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet». Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Contacte zwischen den po.n und deut. «Zwillingsbehörden’führt». Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten dieses Projectos encravados em erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, know auch Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und Verbreiten von Informationen sowie der Organisation von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule dieses Projekts (em inglês). Eine intensivo Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung (em inglês). Projeto sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen (em inglês). Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organisationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Portuguese)
    5 November 2022
    0 references
    Die Contact- und Beratungsstelle für polnische und deutsche Bürger stellt sich der Herausforderung, die polnisch-deutsche Sprachkompetenz in der Kommunikation zwischen Bürgern und Ämtern sowie Institutionen in grenzüberschreitenden Angelegenheiten zu verbessern (επαφές zu polnischen und deutschen Institutionen, Die für die Kranken-, Sozialversicherung u.A. Angelegenheiten zuständig sind, mit Behörden und Multiplikatoren, die grenzüberschreitend tätig sind). Neben der Kommunikationsfunktion erfüllt die KBS auch Informationszwecke (Rechtsvorschriften und Verwaltungsverfahren), und zwar in Form des Wissenstransfers an interessierte Bürger*innen, und der Unterstützung bei der Verständigungsstärkung zwischen poln. und deut. Verwaltungsbehörden für ähnliche Angelegenheiten. Darüber hinaus zielt die KBS darauf ab, die interkulturelle Kompetenz der Bewohner zu erhöhen. Die Beratung und hohe Qualität der angebotenen Dienstleistungen wurden erkannt und mit einem Preis des Wettbewerbs «Flaggschiff-Projekte des Gemeinsamen Zukunftskonzeptes’ausgezeichnet». Die Aufgaben des Projekts zielen vor allem darauf ab, das Wissen zu erhöhen, die Communication zu verbessern und die Abwicklung von Angelegenheiten zu beschleunigen, das institutionelle Netzwerk weiter zu pflegen und auszubauen sowie die Verständigungungsplattform in den deutsch-polnischen Beziehungen zu stärken. Ein messbares dauerhaftes Ergebnis der Aufgaben von der KBS ist die Schaffung und Stärkung interkultureller Kompetenzen — der Bürger und der Behörden/Institutionen, die in der grenzüberschreitenden Dimension tätig sind. Ziel des Projekts ist es, die Verständigung zu stärken, das zum direkten Επαφή zwischen den po.n und deut. «Zwillingsbehörden’führt». Darüber hinaus zielen die Aktivitäten der Contact- und Beratungsstelle darauf ab, Wissen über grenzüberschreitende Gegebenheiten, geltende Gesetze, Rechtsordnung und administrative sowie Kulturelle Unterschiede zu verbreiten. Die Endbegünstigten diees Projects werden in erster Linie Bürger der Euroregion, Vertreter grenzüberschreitender Behörden und Institutionen Multiplikatoren sein, die an der Stärkung der deutsch-polnischen Zusammenarbeit beteiligt sind, γνωρίζει πολλά Institutionen, die sich mit grenzüberschreitenden Fragen befassen. Das Design basiert auf einer ständigen Beratung der Bürger in administrativen Angelegenheiten, die auf beiden Seiten der Grenze einer anderen Rechtsordnung unterliegen, dem Sammeln und verbreiten von Informationen sowie der Organization von Konferenzen und Treffen von Multiplikatoren. Die grenzübergreifende Zusammenarbeit bildet die Hauptsäule diees Projekts. Einetensi Zusammenarbeit der Projektpartner auf poln. und deut. Seite sowie die Zusammenarbeit mit polnischen und deutschen Behörden-Institutionen ist für die Projekttumsetzung und die Abwicklung aller Angelegenheiten von entscheidender Bedeutung. Project sieht die Erstellung einer Website vor, die verlässliche Informationen zu den wichtigsten administrativen und rechtlichen Themen enthält, die der grenzüberschreitenden Realität in der Euroregion gewidmet sind. Die Webseite enthält auch die Funktion der Lokalisierung jeweiliger Institutionen/Behörden/Büros auf einem Stadtplan,obei Kontaktdaten der Punkte angegeben werden, die dem actellen Standort des Benutzers am nächsten liegen. Darüber hinaus ist eine Konferenz und als eine neue Idee ein Multiplierentreffen geplant. bei den die KBS die Zusammenarbeit zwischen Einzelpersonen, Organizationen und Institutionen, die an der polnisch-deutschen Integration beteiligt sind, stärken und zu coninuierlichen Gesprächen über aufkommende Bedürfnisse und die sich verändernde Situation an der Grenze motivieren soll. (Greek)
    5 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references