Training the next generation entrepreneurs with hands‐on methods in space STEM (Q4299741)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4299741 in Latvia, Estonia
Language Label Description Also known as
English
Training the next generation entrepreneurs with hands‐on methods in space STEM
Project Q4299741 in Latvia, Estonia

    Statements

    contained in NUTS
    Kurzeme
    0 references
    Riga
    0 references
    Lõuna-Eesti
    0 references
    country
    Latvia
    0 references
    Estonia
    0 references
    EU contribution
    466,706.85 Euro
    0 references
    budget
    549,066.88 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2017
    0 references
    end time
    31 December 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    University of Tartu
    0 references
    beneficiary
    Q4360981
    0 references
    coordinate location

    56°57'2.88"N, 24°6'58.75"E
    0 references

    58°22'44.40"N, 26°43'1.06"E
    0 references

    57°23'4.85"N, 21°32'46.61"E
    0 references

    58°21'58.28"N, 26°41'24.76"E
    0 references

    56°30'0.65"N, 21°0'45.76"E
    0 references

    56°57'14.72"N, 24°7'15.60"E
    0 references

    58°15'56.23"N, 26°27'57.10"E
    0 references

    58°23'6.68"N, 26°42'46.12"E
    0 references
    summary
    Background: Space technology is an interdisciplinary field that covers a vast range of topics including electrical, mechanical, software, communications and optical engineering, material science, physics and chemistry, robotics and automation, signal processing, project management, marketing and policy analysis, in addition to specific fields such as space engineering, space systems and mission design, orbital mechanics and space science. According to the Space Foundation’s 2015 report, the global space sector is worth approximately 300 billion euros and rapidly increasing. As the sector expands and diversifies, there are ever greater opportunities for emerging space enterprises within the so called NewSpace movement, which attracts large amounts of private capital for developing novel technologies and applications of space utilisation. Among investors are the founders of Paypal, Amazon and Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos and Richard Branson. In 2001-2005, venture investments in space businesses worldwide was 186 million dollars and in 2011-2015 they had risen to 2.3 billion dollars. In other words, if Estonia and Latvia were able to capture even a small fraction of this market and investment, it would have a significant benefit for our economies. Within the EstLat region, we have already achieved some success in space technology‐related entrepreneurialism on which to build upon. For example, through the work of SpaceTEM partners Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) and University of Tartu (UT) several hi‐tech spin‐off companies have been formed, including Crystalspace, Krakul, Radius Space and Cubehub. Likewise, Ventspils University College (VUC) has established a student team that has worked on space technology development for the past four years along with University of Latvia (LU) and Deep Space Industries Latvia (DSI), a subsidiary of one of the most ambitious space companies in the world. Furthermore, both countries have demonstrated an interest in developing the field, as in 2015 Estonia become a member state of the European Space Agency (ESA) and Latvia is currently implementing the ESA’s Plan for European Cooperating States (PECS). Moreover, Enterprise Estonia is currently negotiating the terms for establishing an ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) in Estonia. Similarly, an ESA BIC might be established in Latvia when the country joins ESA. Cross-Border nature: However, there is the potential to achieve a great deal more, making space technology a viable and important part of the economies in both countries. A key way of achieving this is by establishing stronger cross-border linkages between institutions. Doing so will enable more efficient use of the limited resources available in the region and will increase the likelihood that engineers are able to identify partners whom they can collaborate with (which in turn can reduce ‘brain‐drain’ from the region). Doing so will also increase the ability of institutions and SMEs in the region to contribute to ESA space missions – which will further raise the profile and reputation of the EstLat region in this field. In so doing, we believe that we can help to create a virtuous cycle in which firms and engineers will see collaboration with their counterparts on the other side of the border as a key ingredient for business success. Objectives: To capitalize on these ideas, we will seek to increase entrepreneurial cross‐border cooperation in the space technology sector by: Linking together 275 potential Estonian and Latvian entrepreneurs through trainings, workshops and events to facilitate the establishment of new businesses and initiatives in space technology, including at least 5 new enterprises with both Estonian and Latvian staff; Bringing together 75 Latvian and Estonian STEM students and young entrepreneurs from the EstLat region to increase entrepreneurial capabilities as well as their marketability to space tech firms; Increasing the ability of Estonian and Latvian research institutes and companies to pursue entrepreneurial opportunities by developing new projects such as through ESA contracts – including at least 5 applications with the involvement of both Estonian and Latvian enterprises. Main Activities: To achieve these results, SpaceTEM will: Organize 75 internships for young entrepreneurs with 11 of the leading space tech companies in the region identified so far and seeking to involve 15 more during the project execution; Run 31 separate events including trainings, workshops, hackathons, and conferences that will reach over 500 people in the region, including students, engineers, researchers, policy-makers, entrepreneurs and investors; Analyse the public policy and institutions in both countries to identify ways in which space technology policy can be harmonized to best support the development of space tech entrepreneurs in the region; Engage in active dissemination eff (English)
    readability score
    0.7386341564902658
    0 references
    Baggrund: Rumteknologi er et tværfagligt område, der dækker en lang række emner, herunder elektrisk, mekanisk, software, kommunikation og optisk teknik, materialevidenskab, fysik og kemi, robotteknologi og automatisering, signalbehandling, projektledelse, markedsføring og politikanalyse, ud over specifikke områder som rumteknik, rumsystemer og mission design, orbital mekanik og rumvidenskab. Ifølge Space Foundations rapport fra 2015 er den globale rumsektor ca. 300 milliarder euro værd og hastigt stigende. Efterhånden som sektoren ekspanderer og diversificeres, er der stadig større muligheder for nye rumvirksomheder inden for den såkaldte NewSpace-bevægelse, som tiltrækker store mængder privat kapital til udvikling af nye teknologier og anvendelser af rumudnyttelse. Blandt investorer er grundlæggerne af Paypal, Amazon og Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos og Richard Branson. I 2001-2005 var ventureinvesteringer i rumvirksomheder på verdensplan 186 millioner dollars, og i 2011-2015 var de steget til 2,3 milliarder dollars. Med andre ord, hvis Estland og Letland var i stand til at fange selv en lille brøkdel af dette marked og investeringer, ville det have en betydelig fordel for vores økonomier. Inden for EstLat-regionen har vi allerede opnået en vis succes inden for rumteknologirelateret iværksætterånd, som vi kan bygge videre på. Gennem arbejdet i SpaceTEM partnere Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) og University of Tartu (UT) er flere hi-tech spin-off virksomheder blevet dannet, herunder Crystalspace, Krakul, Radius Space og CubeHub. Ligeledes Ventspils University College (VUC) har etableret en studerende team, der har arbejdet på rumteknologi udvikling i de sidste fire år sammen med University of Latvia (LU) og Deep Space Industries Letland (DSI), et datterselskab af en af ​​de mest ambitiøse rumselskaber i verden. Desuden har begge lande vist interesse for at udvikle området, da Estland i 2015 blev medlem af Den Europæiske Rumorganisation (ESA), og Letland er i færd med at gennemføre ESA's plan for europæiske samarbejdende stater (PECS). Desuden forhandler Enterprise Estonia i øjeblikket om betingelserne for oprettelse af et ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) i Estland. På samme måde kan der oprettes en ESA BIC i Letland, når landet bliver medlem af ESA. Grænseoverskridende natur: Men der er potentiale til at opnå meget mere, hvilket gør rumteknologi til en levedygtig og vigtig del af økonomierne i begge lande. En vigtig måde at opnå dette på er ved at etablere stærkere grænseoverskridende forbindelser mellem institutionerne. Dette vil muliggøre en mere effektiv udnyttelse af de begrænsede ressourcer, der er til rådighed i regionen, og øge sandsynligheden for, at ingeniører er i stand til at identificere partnere, som de kan samarbejde med (hvilket igen kan reducere "hjerneflugt" fra regionen). Dette vil også øge institutionernes og SMV'ernes evne til at bidrage til ESA's rummissioner — hvilket yderligere vil øge EstLat-regionens profil og omdømme på dette område. På den måde mener vi, at vi kan bidrage til at skabe en god cyklus, hvor virksomheder og ingeniører vil se samarbejde med deres kolleger på den anden side af grænsen som en vigtig ingrediens for forretningssucces. Mål: For at udnytte disse idéer vil vi søge at øge iværksættersamarbejdet på tværs af grænserne i rumteknologisektoren ved at: Sammenkædning af 275 potentielle estiske og lettiske iværksættere gennem uddannelse, workshopper og arrangementer for at lette etableringen af nye virksomheder og initiativer inden for rumteknologi, herunder mindst 5 nye virksomheder med både estisk og lettisk personale At samle 75 lettiske og estiske STEM-studerende og unge iværksættere fra EstLat-regionen for at øge iværksætterkapaciteten og deres omsættelighed til rumteknologivirksomheder At øge estiske og lettiske forskningsinstitutters og virksomheders evne til at forfølge iværksættermuligheder ved at udvikle nye projekter som f.eks. gennem ESA-kontrakter — herunder mindst 5 ansøgninger med inddragelse af både estiske og lettiske virksomheder. Vigtigste aktiviteter: For at opnå disse resultater vil SpaceTEM: Tilrettelægge 75 praktikophold for unge iværksættere med 11 af de førende rumteknologiske virksomheder i regionen, der hidtil er identificeret, og som søger at inddrage 15 flere under projektgennemførelsen Afholde 31 separate arrangementer, herunder kurser, workshops, hackathons og konferencer, der vil nå ud til over 500 personer i regionen, herunder studerende, ingeniører, forskere, politiske beslutningstagere, iværksættere og investorer Analysere den offentlige politik og de offentlige institutioner i begge lande for at finde frem til, hvordan rumteknologipolitikken kan harmoniseres for bedst muligt at støtte udviklingen af rumteknologiske iværksættere i regionen Engagere sig i aktiv formidling eff (Danish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Hintergrund: Weltraumtechnologie ist ein interdisziplinäres Feld, das eine breite Palette von Themen umfasst, darunter Elektro-, Maschinenbau-, Software-, Kommunikations- und Optiktechnik, Materialwissenschaft, Physik und Chemie, Robotik und Automatisierung, Signalverarbeitung, Projektmanagement, Marketing und Politikanalyse, sowie bestimmte Bereiche wie Raumfahrttechnik, Raumfahrtsysteme und Missionsdesign, Orbitalmechanik und Raumfahrtwissenschaft. Laut dem Bericht der Space Foundation aus dem Jahr 2015 ist der globale Raumfahrtsektor rund 300 Milliarden Euro wert und steigt rapide an. Im Zuge der Expansion und Diversifizierung des Sektors ergeben sich immer größere Chancen für aufstrebende Raumfahrtunternehmen innerhalb der sogenannten NewSpace-Bewegung, die große Mengen an privatem Kapital für die Entwicklung neuer Technologien und Anwendungen der Weltraumnutzung anzieht. Zu den Investoren zählen die Gründer von Paypal, Amazon und Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos und Richard Branson. In den Jahren 2001-2005 betrugen Venture-Investitionen in Raumfahrtunternehmen weltweit 186 Millionen Dollar und 2011-2015 waren sie auf 2,3 Milliarden Dollar gestiegen. Mit anderen Worten, wenn Estland und Lettland in der Lage wären, auch nur einen kleinen Teil dieses Marktes und dieser Investitionen zu erfassen, würde dies einen erheblichen Nutzen für unsere Volkswirtschaften haben. Innerhalb der EstLat-Region haben wir bereits einige Erfolge im Bereich Weltraumtechnologie erzielt, auf dem wir aufbauen können. Beispielsweise wurden durch die Arbeit der SpaceTEM-Partner Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) und University of Tartu (UT) mehrere High-Tech-Spin-off-Unternehmen gegründet, darunter Crystalspace, Krakul, Radius Space und CubeHub. Ebenso hat das Ventspils University College (VUC) ein Studententeam gegründet, das in den letzten vier Jahren an der Entwicklung von Raumfahrttechnologie gearbeitet hat, zusammen mit der University of Latvia (LU) und Deep Space Industries Latvia (DSI), einer Tochtergesellschaft eines der ehrgeizigsten Raumfahrtunternehmen der Welt. Darüber hinaus haben beide Länder ein Interesse an der Entwicklung des Feldes gezeigt, da Estland 2015 Mitglied der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) wurde und Lettland derzeit den Plan der ESA für europäische Kooperationsstaaten (PECS) umsetzt. Darüber hinaus verhandelt Enterprise Estland derzeit über die Bedingungen für die Einrichtung eines ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) in Estland. In ähnlicher Weise könnte in Lettland ein ESA-BIC eingerichtet werden, wenn das Land der ESA beitritt. Grenzübergreifender Charakter: Es besteht jedoch das Potenzial, viel mehr zu erreichen und die Raumfahrttechnologie zu einem tragfähigen und wichtigen Teil der Volkswirtschaften in beiden Ländern zu machen. Ein wichtiger Weg, dies zu erreichen, ist die Schaffung engerer grenzüberschreitender Verbindungen zwischen den Institutionen. Dies wird eine effizientere Nutzung der begrenzten Ressourcen in der Region ermöglichen und die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass Ingenieure in der Lage sind, Partner zu identifizieren, mit denen sie zusammenarbeiten können (was wiederum den „Hirnabfluss“ aus der Region reduzieren kann). Dies wird auch die Fähigkeit von Institutionen und KMU in der Region verbessern, einen Beitrag zu ESA-Weltraummissionen zu leisten, was das Profil und das Ansehen der EstLat-Region in diesem Bereich weiter erhöhen wird. Auf diese Weise glauben wir, dass wir dazu beitragen können, einen tugendhaften Zyklus zu schaffen, in dem Unternehmen und Ingenieure die Zusammenarbeit mit ihren Kollegen auf der anderen Seite der Grenze als Schlüsselfaktor für den Geschäftserfolg sehen werden. Ziele: Um diese Ideen zu nutzen, werden wir versuchen, die unternehmerische grenzüberschreitende Zusammenarbeit im Bereich der Raumfahrttechnologie zu verstärken, indem wir Verknüpfung von 275 potenziellen estnischen und lettischen Unternehmern durch Schulungen, Workshops und Veranstaltungen, um die Gründung neuer Unternehmen und Initiativen im Bereich der Raumfahrttechnologie zu erleichtern, darunter mindestens 5 neue Unternehmen mit sowohl estnischen als auch lettischen Mitarbeitern; 75 lettische und estnische MINT-Studenten und junge Unternehmer aus der Region EstLat zusammenzubringen, um unternehmerische Fähigkeiten sowie ihre Marktfähigkeit für Weltraumtechnologieunternehmen zu verbessern; Verbesserung der Fähigkeit estnischer und lettischer Forschungsinstitute und Unternehmen, unternehmerische Chancen zu nutzen, indem neue Projekte entwickelt werden, z. B. im Rahmen von ESA-Verträgen – darunter mindestens fünf Anträge unter Beteiligung sowohl estnischer als auch lettischer Unternehmen. Hauptaktivitäten: Um diese Ergebnisse zu erreichen, wird SpaceTEM: Organisation von 75 Praktika für junge Unternehmer mit 11 der bisher ermittelten führenden Raumfahrttechnologieunternehmen in der Region, die 15 weitere ... (German)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Заден план: Космическата технология е интердисциплинарна област, която обхваща широк спектър от теми, включително електрически, механични, софтуер, комуникации и оптично инженерство, материалознание, физика и химия, роботика и автоматизация, обработка на сигнали, управление на проекти, маркетинг и анализ на политиката, в допълнение към специфични области като космическо инженерство, космически системи и дизайн на мисии, орбитална механика и космическа наука. Според доклада на космическата фондация за 2015 г. световният космически сектор е на стойност около 300 милиарда евро и бързо се увеличава. Тъй като секторът се разширява и диверсифицира, има все по-големи възможности за нововъзникващите космически предприятия в рамките на т.нар. движение NewSpace, което привлича големи количества частен капитал за разработване на нови технологии и приложения за използване на космическото пространство. Сред инвеститорите са основателите на Paypal, Amazon и Virgin Group — Илон Мъск, Джеф Безос и Ричард Брансън. В периода 2001—2005 г. инвестициите в космическия бизнес в световен мащаб възлизат на 186 милиона долара, а през 2011—2015 г. те са нараснали до 2,3 милиарда долара. С други думи, ако Естония и Латвия бяха в състояние да завладеят дори малка част от този пазар и инвестиции, това би имало значителна полза за нашите икономики. В рамките на региона EstLat вече постигнахме известен успех в предприемаческия дух, свързан с космическите технологии, върху който да надграждаме. Например, чрез работата на партньорите на SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Естонската студентска спътникова фондация (ESTCube) и Университета на Тарту (UT) са създадени няколко високотехнологични спин-оф компании, включително Crystalspace, Krakul, Radius Space и CubeHub. По същия начин, Ventspils University College (VUC) е създал студентски екип, който е работил по развитието на космическите технологии през последните четири години заедно с Университета на Латвия (LU) и Deep Space Industries Латвия (DSI), дъщерно дружество на една от най-амбициозните космически компании в света. Освен това и двете страни проявиха интерес към развитието на тази област, тъй като през 2015 г. Естония стана член на Европейската космическа агенция (ЕКА), а Латвия понастоящем изпълнява Плана на ЕКА за европейските сътрудничещи държави (PECS). Освен това Enterprise Estonia понастоящем преговаря относно условията за създаване на център за бизнес инкубатор на ESA (ESA BIC) в Естония. По подобен начин в Латвия може да бъде установен BIC по ESA, когато страната се присъедини към ЕКА. Трансграничен характер: Има обаче потенциал да се постигне много повече, превръщайки космическите технологии в жизнеспособна и важна част от икономиките на двете страни. Ключов начин за постигането на това е установяването на по-силни трансгранични връзки между институциите. По този начин ще се даде възможност за по-ефективно използване на ограничените ресурси, налични в региона, и ще се увеличи вероятността инженерите да могат да идентифицират партньори, с които могат да си сътрудничат (което от своя страна може да намали „изтичането на мозъци“ от региона). Това ще увеличи също така способността на институциите и МСП в региона да допринасят за космическите мисии на ЕКА, което допълнително ще повиши популярността и репутацията на региона EstLat в тази област. По този начин ние вярваме, че можем да помогнем за създаването на добродетелен цикъл, в който фирмите и инженерите ще видят сътрудничеството със своите колеги от другата страна на границата като ключова съставка за успеха на бизнеса. Цели: За да се възползваме от тези идеи, ще се стремим да засилим предприемаческото трансгранично сътрудничество в сектора на космическите технологии чрез: Свързване на 275 потенциални естонски и латвийски предприемачи чрез обучения, семинари и прояви, за да се улесни създаването на нови предприятия и инициативи в областта на космическите технологии, включително най-малко 5 нови предприятия с естонски и латвийски персонал; Обединяване на 75 латвийски и естонски студенти в областта на НТИМ и млади предприемачи от региона на EstLat, за да се увеличат предприемаческите способности, както и тяхната пазарна реализация за предприятията в областта на космическите технологии; Увеличаване на способността на естонските и латвийските научноизследователски институти и дружества да търсят възможности за предприемачество чрез разработване на нови проекти, като например чрез договори на ЕКА — включително най-малко 5 заявления с участието както на естонски, така и на латвийски предприятия. Основни дейности: За да постигне тези резултати, SpaceTEM ще: Организира 75 стажа за млади предприемачи с 11 от идентифицираните до момента водещи космически технологични компании в региона и се стреми да включи още 15 по време на изпълнението на проекта; Провеждане на 31 отделни прояви, включително обучения, семинари, хакатони и конференции, които ще достигнат до над 500 души в региона, включително студенти, ... (Bulgarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tausta: Avaruusteknologia on monitieteinen ala, joka kattaa laajan valikoiman aiheita, kuten sähkö-, mekaaninen, ohjelmisto-, viestintä- ja optinen tekniikka, materiaalitiede, fysiikka ja kemia, robotiikka ja automaatio, signaalinkäsittely, projektinhallinta, markkinointi ja politiikan analysointi tiettyjen alojen, kuten avaruustekniikan, avaruusjärjestelmien ja tehtävän suunnittelun, kiertoradan mekaniikan ja avaruustieteen lisäksi. Avaruussäätiön vuoden 2015 raportin mukaan avaruussektorin arvo on noin 300 miljardia euroa ja kasvaa nopeasti. Kun ala laajenee ja monipuolistuu, niin kutsutussa NewSpace-liikkeessä kehittyvillä avaruusyrityksillä on yhä enemmän mahdollisuuksia, mikä houkuttelee suuria määriä yksityistä pääomaa uusien teknologioiden ja avaruuden hyödyntämissovellusten kehittämiseen. Sijoittajia ovat Paypal, Amazon ja Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos ja Richard Branson. Vuosina 2001–2005 avaruusyritysten pääomasijoitukset maailmanlaajuisesti olivat 186 miljoonaa dollaria ja vuosina 2011–2015 ne olivat nousseet 2,3 miljardiin dollariin. Toisin sanoen, jos Viro ja Latvia pystyisivät valloittamaan pienen osan näistä markkinoista ja investoinneista, siitä olisi merkittävää hyötyä talouksillemme. EstLatin alueella olemme jo saavuttaneet jonkin verran menestystä avaruusteknologiaan liittyvässä yrittäjyydessä, jolle rakentaa. Esimerkiksi SpaceTEM-kumppaneiden Tarton observatorion (TO), Garage48 HUB Tarton (Garage48), Viron opiskelijasatelliittisäätiön (ESTCube) ja Tarton yliopiston (UT) työn kautta on perustettu useita korkean teknologian spin-off-yrityksiä, kuten Crystalspace, Krakul, Radius Space ja CubeHub. Samoin Ventspils University College (VUC) on perustanut opiskelijatiimin, joka on työskennellyt avaruusteknologian kehittämisessä viimeisten neljän vuoden ajan yhdessä Latvian yliopiston (LU) ja Deep Space Industries Latvian (DSI) kanssa, joka on yksi maailman kunnianhimoisimmista avaruusyrityksistä. Lisäksi molemmat maat ovat osoittaneet kiinnostusta alan kehittämiseen, sillä Virosta tuli vuonna 2015 Euroopan avaruusjärjestön (ESA) jäsenvaltio ja Latvia panee parhaillaan täytäntöön ESA:n eurooppalaisia yhteistyövaltioita koskevaa suunnitelmaa (PECS). Lisäksi Enterprise Estonia neuvottelee parhaillaan ehdoista ESA Business Incubator Centren (ESA BIC) perustamiseksi Viroon. Vastaavasti Latviaan voidaan perustaa ESAn BIC, kun maa liittyy ESAan. Rajat ylittävä luonne: On kuitenkin mahdollista saavuttaa paljon enemmän ja tehdä avaruusteknologiasta elinkelpoinen ja tärkeä osa molempien maiden talouksia. Keskeinen keino tämän saavuttamiseksi on luoda vahvempia rajat ylittäviä yhteyksiä laitosten välille. Tämä mahdollistaa alueella käytettävissä olevien rajallisten resurssien tehokkaamman käytön ja lisää todennäköisyyttä, että insinöörit pystyvät tunnistamaan kumppanit, joiden kanssa he voivat tehdä yhteistyötä (joka puolestaan voi vähentää alueen aivovuotoa). Näin parannetaan myös alueen laitosten ja pk-yritysten mahdollisuuksia osallistua ESAn avaruusoperaatioihin, mikä lisää entisestään EstLatin alueen profiilia ja mainetta tällä alalla. Näin ollen uskomme, että voimme auttaa luomaan hyveellisen syklin, jossa yritykset ja insinöörit näkevät yhteistyön rajan toisella puolella olevien kollegoidensa kanssa keskeisenä tekijänä liiketoiminnan menestykselle. Tavoitteet: Näiden ideoiden hyödyntämiseksi pyrimme lisäämään rajat ylittävää yrittäjyyttä avaruusteknologian alalla seuraavin keinoin: Yhdistetään 275 potentiaalista virolaista ja latvialaista yrittäjää koulutusten, työpajojen ja tapahtumien avulla, jotta helpotetaan avaruusteknologiaan liittyvien uusien yritysten ja aloitteiden perustamista, mukaan lukien vähintään viisi uutta yritystä, joilla on sekä virolaista että latvialaista henkilöstöä; Tuo yhteen 75 latvialaista ja virolaista STEM-alan opiskelijaa ja nuorta EstLatin alueen yrittäjää, jotta voidaan lisätä yrittäjävalmiuksia ja markkinoida avaruusteknologian alan yrityksiä; Parannetaan Viron ja Latvian tutkimuslaitosten ja yritysten mahdollisuuksia harjoittaa yrittäjyyttä kehittämällä uusia hankkeita, kuten ESA-sopimuksia, mukaan lukien vähintään viisi hakemusta, joihin osallistuvat sekä virolaiset että latvialaiset yritykset. Tärkeimmät aktiviteetit: Näiden tulosten saavuttamiseksi SpaceTEM: Järjestetään 75 harjoittelupaikkaa nuorille yrittäjille, joihin osallistuu 11 tähän mennessä tunnistettua alueen johtavaa avaruusteknologiayritystä, ja pyritään saamaan 15 uutta mukaan hankkeen toteutukseen; Järjestetään 31 erillistä tapahtumaa, kuten koulutusta, työpajoja, hackathoneja ja konferensseja, jotka tavoittavat alueella yli 500 ihmistä, mukaan lukien opiskelijat, insinöörit, tutkijat, poliittiset päättäjät, yrittäjät ja sijoittajat; Analysoimaan molempien maiden yleistä politiikkaa ja instituutioita selvittääkseen, miten avaruusteknologiapolitiikkaa voidaan yhdenmukaistaa, jotta voidaan parhaiten tukea avaruusteknologian yrittäjien kehitystä alueella; Aktiiviseen levittämiseen osallistuminen (Finnish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Το φόντο: Η διαστημική τεχνολογία είναι ένα διεπιστημονικό πεδίο που καλύπτει ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, συμπεριλαμβανομένων των ηλεκτρικών, μηχανικών, λογισμικού, επικοινωνιών και οπτικής μηχανικής, της επιστήμης των υλικών, της φυσικής και της χημείας, της ρομποτικής και της αυτοματοποίησης, της επεξεργασίας σήματος, της διαχείρισης έργων, του μάρκετινγκ και της πολιτικής ανάλυσης, εκτός από συγκεκριμένους τομείς όπως η διαστημική μηχανική, τα διαστημικά συστήματα και ο σχεδιασμός αποστολών, η τροχιακή μηχανική και η διαστημική επιστήμη. Σύμφωνα με την έκθεση του Ιδρύματος Διαστήματος το 2015, ο παγκόσμιος διαστημικός τομέας αξίζει περίπου 300 δισεκατομμύρια ευρώ και αυξάνεται ραγδαία. Καθώς ο τομέας επεκτείνεται και διαφοροποιείται, υπάρχουν όλο και μεγαλύτερες ευκαιρίες για τις αναδυόμενες διαστημικές επιχειρήσεις στο πλαίσιο του λεγόμενου κινήματος NewSpace, το οποίο προσελκύει μεγάλες ποσότητες ιδιωτικών κεφαλαίων για την ανάπτυξη νέων τεχνολογιών και εφαρμογών αξιοποίησης του χώρου. Μεταξύ των επενδυτών είναι οι ιδρυτές των Paypal, Amazon και Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos και Richard Branson. Την περίοδο 2001-2005, οι επενδύσεις επιχειρηματικών συμμετοχών σε διαστημικές επιχειρήσεις ήταν 186 εκατομμύρια δολάρια και την περίοδο 2011-2015 είχαν αυξηθεί σε 2,3 δισεκατομμύρια δολάρια. Με άλλα λόγια, εάν η Εσθονία και η Λετονία ήταν σε θέση να απορροφήσουν έστω και ένα μικρό μέρος αυτής της αγοράς και των επενδύσεων, θα είχαν σημαντικό όφελος για τις οικονομίες μας. Εντός της περιφέρειας EstLat, έχουμε ήδη επιτύχει κάποια επιτυχία στην επιχειρηματικότητα που σχετίζεται με τη διαστημική τεχνολογία, πάνω στην οποία πρέπει να βασιστούμε. Για παράδειγμα, μέσω του έργου των εταίρων της SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Εσθονικού Student Satellite Foundation (ESTCube) και University of Tartu (UT) έχουν δημιουργηθεί αρκετές εταιρείες υψηλής τεχνολογίας spin-off, συμπεριλαμβανομένων των Crystalspace, Krakul, Radius Space και CubeHub. Παρομοίως, Ventspils University College (VUC) έχει δημιουργήσει μια ομάδα φοιτητών που έχει εργαστεί για την ανάπτυξη της διαστημικής τεχνολογίας τα τελευταία τέσσερα χρόνια μαζί με το Πανεπιστήμιο της Λετονίας (LU) και Deep Space Industries της Λετονίας (DSI), θυγατρική μιας από τις πιο φιλόδοξες διαστημικές εταιρείες στον κόσμο. Επιπλέον, και οι δύο χώρες έχουν επιδείξει ενδιαφέρον για την ανάπτυξη του πεδίου, καθώς το 2015 η Εσθονία έγινε κράτος μέλος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος (ΕΟΔ) και η Λετονία εφαρμόζει επί του παρόντος το σχέδιο του ΕΟΔ για τα ευρωπαϊκά συνεργαζόμενα κράτη (PECS). Επιπλέον, η Enterprise Estonia διαπραγματεύεται επί του παρόντος τους όρους για τη δημιουργία ενός κέντρου εκκολαπτηρίων επιχειρήσεων της ESA (ESA BIC) στην Εσθονία. Ομοίως, ένα BIC του ΕΣΟΛ θα μπορούσε να ιδρυθεί στη Λετονία όταν η χώρα προσχωρήσει στην ESA. Διασυνοριακή φύση: Ωστόσο, υπάρχει η δυνατότητα να επιτευχθεί πολύ περισσότερο, καθιστώντας τη διαστημική τεχνολογία βιώσιμο και σημαντικό μέρος των οικονομιών και των δύο χωρών. Ένας βασικός τρόπος για να επιτευχθεί αυτό είναι η καθιέρωση ισχυρότερων διασυνοριακών δεσμών μεταξύ των θεσμικών οργάνων. Με τον τρόπο αυτό θα καταστεί δυνατή η αποτελεσματικότερη χρήση των περιορισμένων διαθέσιμων πόρων στην περιοχή και θα αυξηθεί η πιθανότητα οι μηχανικοί να είναι σε θέση να εντοπίσουν εταίρους με τους οποίους μπορούν να συνεργαστούν (οι οποίοι με τη σειρά τους μπορούν να μειώσουν τη «διαρροή εγκεφάλων» από την περιοχή). Με τον τρόπο αυτό θα αυξηθεί επίσης η ικανότητα των θεσμικών οργάνων και των ΜΜΕ της περιοχής να συμβάλουν στις διαστημικές αποστολές του ΕΟΔ — γεγονός που θα ενισχύσει περαιτέρω την προβολή και τη φήμη της περιφέρειας EstLat στον τομέα αυτό. Με αυτόν τον τρόπο, πιστεύουμε ότι μπορούμε να βοηθήσουμε στη δημιουργία ενός ενάρετου κύκλου στον οποίο οι επιχειρήσεις και οι μηχανικοί θα βλέπουν τη συνεργασία με τους ομολόγους τους στην άλλη πλευρά των συνόρων ως βασικό συστατικό για την επιχειρηματική επιτυχία. Οι στόχοι: Για να αξιοποιήσουμε αυτές τις ιδέες, θα επιδιώξουμε την αύξηση της επιχειρηματικής διασυνοριακής συνεργασίας στον τομέα της διαστημικής τεχνολογίας με τους εξής τρόπους: Σύνδεση 275 δυνητικών επιχειρηματιών της Εσθονίας και της Λετονίας μέσω κατάρτισης, εργαστηρίων και εκδηλώσεων για τη διευκόλυνση της δημιουργίας νέων επιχειρήσεων και πρωτοβουλιών στον τομέα της διαστημικής τεχνολογίας, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 5 νέων επιχειρήσεων με προσωπικό τόσο της Εσθονίας όσο και της Λετονίας· Συγκέντρωση 75 λετονών και εσθονών φοιτητών STEM και νέων επιχειρηματιών από την περιοχή EstLat για την αύξηση των επιχειρηματικών ικανοτήτων καθώς και της εμπορευσιμότητάς τους σε εταιρείες τεχνολογίας του διαστήματος· Αύξηση της ικανότητας των εσθονικών και λετονικών ερευνητικών ιδρυμάτων και εταιρειών να επιδιώκουν επιχειρηματικές ευκαιρίες με την ανάπτυξη νέων έργων, όπως μέσω συμβάσεων του ΕΟΔ — συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον 5 αιτήσεων με τη συμμετοχή εσθονικών και λετονικών επιχ... (Greek)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Cúlra: Is réimse idirdhisciplíneach í an teicneolaíocht spáis a chlúdaíonn raon leathan topaicí lena n-áirítear leictreachas, meicniúil, bogearraí, cumarsáid agus innealtóireacht optúil, eolaíocht ábhair, fisic agus ceimic, róbataic agus uathoibriú, próiseáil comharthaí, bainistiú tionscadal, margaíocht agus anailís beartais, chomh maith le réimsí sonracha amhail innealtóireacht spáis, córais spáis agus dearadh misin, meicnic fithiseacha agus eolaíocht spáis. De réir thuarascáil 2015 Fhondúireacht an Spáis, is fiú thart ar 300 billiún euro an earnáil spáis dhomhanda agus tá sí ag méadú go tapa. De réir mar a mhéadaíonn agus a dhifreálann an earnáil, tá deiseanna níos mó ná riamh ann d’fhiontair spáis atá ag teacht chun cinn laistigh de ghluaiseacht an Spáis Nua, mar a thugtar uirthi, rud a mheallann méideanna móra caipitil phríobháidigh chun teicneolaíochtaí núíosacha agus feidhmeanna úsáide spáis a fhorbairt. I measc infheisteoirí tá bunaitheoirí Paypal, Amazon agus Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos agus Richard Branson. In 2001-2005, ba é 186 milliún dollar infheistíochtaí fiontair i ngnólachtaí spáis ar fud an domhain agus i 2011-2015 bhí méadú tagtha orthu go 2.3 billiún dollar. Is é sin le rá, dá mbeadh an Eastóin agus an Laitvia in ann codán beag den mhargadh agus den infheistíocht sin a ghabháil, bheadh tairbhe shuntasach ag baint léi dár ngeilleagair. Laistigh de réigiún EstLat, tá rath éigin bainte amach againn cheana féin san fhiontraíocht a bhaineann leis an teicneolaíocht spáis. Mar shampla, trí obair na gcomhpháirtithe SpaceTEM Tartu Réadlann (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Eastóinis Mac Léinn Satellite Foundation (ESTCube) agus Ollscoil Tartu (UT) roinnt cuideachtaí ardteicneolaíochta seach-uaire curtha le chéile, lena n-áirítear Crystalspace, Krakul, Radius Space agus CubeHub. Mar an gcéanna, bhunaigh Coláiste Ollscoile Ventspils (VUC) foireann mac léinn a d’oibrigh ar fhorbairt na teicneolaíochta spáis le ceithre bliana anuas in éineacht le hOllscoil na Laitvia (LU) agus Deep Space Industries Laitvia (DSI), fochuideachta de cheann de na cuideachtaí spáis is uaillmhianaí ar domhan. Ina theannta sin, tá sé léirithe ag an dá thír go bhfuil spéis acu an réimse a fhorbairt, mar in 2015 rinneadh ballstát den Ghníomhaireacht Eorpach Spáis (GSE) den Eastóin agus tá Plean GSE do Stáit Chomhoibritheacha Eorpacha (PECS) á chur chun feidhme ag an Laitvia faoi láthair. Thairis sin, tá Fiontraíocht na hEastóine i mbun caibidlíochta faoi láthair maidir leis na téarmaí chun Ionad Gorlann Gnó de chuid ESA (ESA BIC) a bhunú san Eastóin. Ar an gcaoi chéanna, d’fhéadfaí CEC BIC a bhunú sa Laitvia nuair a théann an tír isteach in CEC. Cineál trasteorainn: Mar sin féin, d’fhéadfaí go leor eile a bhaint amach, rud a fhágann gur cuid inmharthana agus thábhachtach den gheilleagar sa dá thír í an teicneolaíocht spáis. Bealach tábhachtach chun é sin a bhaint amach is ea naisc thrasteorann níos láidre a bhunú idir institiúidí. Ach é sin a dhéanamh, beifear in ann úsáid níos éifeachtúla a bhaint as na hacmhainní teoranta atá ar fáil sa réigiún agus cuirfidh sé leis an dóchúlacht go mbeidh innealtóirí in ann comhpháirtithe a shainaithint ar féidir leo comhoibriú leo (ar féidir leo ‘draenáil daoine oilte’ ón réigiún a laghdú dá réir sin). Ach é sin a dhéanamh, cuirfear le cumas na n-institiúidí agus na FBManna sa réigiún cur le misin spáis GSE — rud a mhéadóidh a thuilleadh próifíl agus cáil réigiún EstLat sa réimse sin. Agus sin á dhéanamh againn, creidimid gur féidir linn cabhrú le timthriall óir a chruthú ina bhfeicfidh gnólachtaí agus innealtóirí comhoibriú lena gcomhghleacaithe ar an taobh eile den teorainn mar phríomhghné do rath gnó. Cuspóirí: Chun leas a bhaint as na smaointe sin, féachfaimid le comhar fiontraíochta trasteorann a mhéadú in earnáil na teicneolaíochta spáis tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: 275 fhiontraithe ionchasacha ón Eastóin agus ón Laitvia a nascadh le chéile trí oiliúint, ceardlanna agus imeachtaí chun bunú gnólachtaí agus tionscnamh nua sa teicneolaíocht spáis a éascú, lena n-áirítear ar a laghad 5 fhiontar nua le foireann na hEastóine agus na Laitvia araon; 75 mhac léinn STEM Laitviacha agus Eastónacha agus fiontraithe óga ó réigiún EstLat a thabhairt le chéile chun cumais fiontraíochta a mhéadú chomh maith lena n-indíoltacht i ngnólachtaí teicneolaíochta spáis; Cur le cumas institiúidí taighde agus cuideachtaí na hEastóine agus na Laitvia deiseanna fiontraíochta a shaothrú trí thionscadail nua a fhorbairt amhail trí chonarthaí GSE — lena n-áirítear 5 iarratas ar a laghad le rannpháirtíocht fhiontair na hEastóine agus na Laitvia araon. Príomhghníomhaíochtaí: Chun na torthaí sin a bhaint amach, déanfaidh SpaceTEM an méid seo a leanas: 75 intéirneacht a eagrú d’fhiontraithe óga le 11 de na príomhchuideachtaí teicneolaíochta spáis sa réigiún a sainaithníodh go dtí seo agus a fhéachann le níos mó ná 15 intéirneacht a dhéanamh le linn chur chun feidhme an tionscadail; 31 imeacht a... (Irish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    A háttérben: Az űrtechnológia interdiszciplináris terület, amely számos témát lefed, beleértve az elektromos, mechanikai, szoftver-, kommunikációs és optikai mérnöki, anyagtudomány, fizika és kémia, robotika és automatizálás, jelfeldolgozás, projektmenedzsment, marketing és szakpolitikai elemzés, valamint az űrtechnika, az űrrendszerek és a küldetéstervezés, az orbitális mechanika és az űrtudomány. Az Űralapítvány 2015-ös jelentése szerint a globális űrágazat értéke körülbelül 300 milliárd euró, és gyorsan növekszik. Ahogy az ágazat bővül és diverzifikálódik, egyre nagyobb lehetőségek nyílnak a feltörekvő űrvállalkozások számára az úgynevezett NewSpace mozgalomon belül, amely nagy mennyiségű magántőkét vonz az új technológiák és az űrhasználati alkalmazások fejlesztésére. A befektetők között vannak a Paypal, az Amazon és a Virgin Group alapítói – Elon Musk, Jeff Bezos és Richard Branson. 2001–2005-ben a világ űripari vállalkozásaiba történő kockázati befektetések 186 millió dollárt tettek ki, 2011–2015-ben pedig 2,3 milliárd dollárra emelkedtek. Más szóval, ha Észtország és Lettország e piacnak és a beruházásoknak még egy kis töredékét is képes lenne megragadni, az jelentős előnyökkel járna gazdaságaink számára. Az EstLat régión belül már elértünk némi sikert az űrtechnológiával kapcsolatos vállalkozói szellemben, amelyre építeni kell. Például a SpaceTEM partnereinek, a Tartu Obszervatóriumnak (TO), a Garage48 HUB Tartunak (Garage48), az Észt Diák Műhold Alapítványnak (ESTCube) és a Tartui Egyetemnek (UT) köszönhetően számos hi-tech spin-off vállalat jött létre, köztük a Crystalspace, a Krakul, a Radius Space és a CubeHub. Hasonlóképpen, Ventspils University College (VUC) létrehozott egy hallgatói csapat, amely dolgozott az űrtechnológia fejlesztése az elmúlt négy évben együtt University of Latvia (LU) és Deep Space Industries Latvia (DSI), leányvállalata az egyik legambiciózusabb űrvállalat a világon. Emellett mindkét ország érdeklődést mutatott a terület fejlesztése iránt, mivel 2015-ben Észtország az Európai Űrügynökség (ESA) tagállamává vált, Lettország pedig jelenleg hajtja végre az ESA Európai Együttműködési Államokra (PECS) vonatkozó tervét. Emellett az Enterprise Estonia jelenleg tárgyal az ESA Üzleti Inkubátorközpont (ESA BIC) észtországi létrehozásának feltételeiről. Hasonlóképpen létrejöhet egy ESA BIC Lettországban is, amikor az ország csatlakozik az ESA-hoz. Határokon átnyúló jelleg: Ugyanakkor van lehetőség arra, hogy sokkal többet érjünk el, ami az űrtechnológiát mindkét ország gazdaságának életképes és fontos részévé teszi. Ennek egyik kulcsfontosságú módja az intézmények közötti szorosabb, határokon átnyúló kapcsolatok kialakítása. Ez lehetővé teszi a régióban rendelkezésre álló korlátozott erőforrások hatékonyabb felhasználását, és növeli annak valószínűségét, hogy a mérnökök azonosítani tudják azokat a partnereket, akikkel együttműködhetnek (ami viszont csökkentheti a régióból származó „agyelszívást”). Ez növeli a régió intézményeinek és kkv-inak azon képességét is, hogy hozzájáruljanak az ESA űrmisszióihoz, ami tovább növeli az EstLat régió hírnevét és hírnevét ezen a területen. Ennek során hiszünk abban, hogy segíthetünk egy olyan erényes ciklus létrehozásában, amelyben a cégek és a mérnökök a határon túli kollégáikkal való együttműködést az üzleti siker kulcselemének tekintik. Célkitűzések: Ezeknek az ötleteknek a kiaknázása érdekében törekedni fogunk arra, hogy az űrtechnológiai ágazatban a határokon átnyúló vállalkozói együttműködést az alábbiak révén erősítsük: 275 potenciális észt és lett vállalkozó összekapcsolása képzések, munkaértekezletek és rendezvények révén az űrtechnológiával kapcsolatos új vállalkozások és kezdeményezések létrehozásának megkönnyítése érdekében, beleértve legalább 5 új vállalkozást, amelyek mind az észt, mind a lett személyzettel rendelkeznek; 75 lett észt STEM-hallgató és fiatal vállalkozó összefogása az EstLat régióból, hogy növeljék a vállalkozói képességeket, valamint az űrtechnológiai vállalatok számára való értékesíthetőségüket; Az észt és lett kutatóintézetek és vállalatok vállalkozói lehetőségek kiaknázására való képességének növelése új projektek – például ESA-szerződések – kidolgozásával, beleértve legalább 5 pályázatot, mind az észt, mind a lett vállalkozások bevonásával. Főbb tevékenységek: Ezen eredmények elérése érdekében a SpaceTEM: Szervezzen 75 szakmai gyakorlatot fiatal vállalkozók számára, a régió 11 vezető űrtechnológiai vállalatával, amelyek eddig 15 további projektet kívánnak bevonni a projekt végrehajtásába; 31 külön rendezvény lebonyolítása, beleértve a képzéseket, műhelytalálkozókat, hackathonokat és konferenciákat, amelyek több mint 500 embert érintenek a régióban, beleértve a diákokat, mérnököket, kutatókat, politikai döntéshozókat, vállalkozókat és befektetőket; A két ország közpolitikájának és intézményeinek elemzése annak meghatározása érdekében, hogy miként lehet az űrtechnológiai politikát harmonizálni annak érdekében, hog... (Hungarian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Lo sfondo: La tecnologia spaziale è un campo interdisciplinare che copre una vasta gamma di argomenti tra cui elettrico, meccanico, software, comunicazione e ingegneria ottica, scienze dei materiali, fisica e chimica, robotica e automazione, elaborazione dei segnali, gestione dei progetti, marketing e analisi delle politiche, oltre a settori specifici come l'ingegneria spaziale, i sistemi spaziali e la progettazione di missioni, la meccanica orbitale e la scienza spaziale. Secondo il rapporto 2015 della Space Foundation, il settore spaziale globale vale circa 300 miliardi di euro e in rapida crescita. Man mano che il settore si espande e si diversifica, ci sono sempre maggiori opportunità per le imprese spaziali emergenti all'interno del cosiddetto movimento NewSpace, che attira grandi quantità di capitale privato per lo sviluppo di nuove tecnologie e applicazioni di utilizzo dello spazio. Tra gli investitori ci sono i fondatori di Paypal, Amazon e Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos e Richard Branson. Nel 2001-2005, gli investimenti di venture in imprese spaziali in tutto il mondo erano 186 milioni di dollari e nel 2011-2015 erano saliti a 2,3 miliardi di dollari. In altre parole, se l'Estonia e la Lettonia fossero in grado di catturare anche una piccola parte di questo mercato e di questo investimento, avrebbe un vantaggio significativo per le nostre economie. All'interno della regione EstLat, abbiamo già raggiunto un certo successo nell'imprenditorialità legata alla tecnologia spaziale su cui costruire. Ad esempio, attraverso il lavoro dei partner SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) e University of Tartu (UT) sono state formate diverse società di spin-off hi-tech, tra cui Crystalspace, Krakul, Radius Space e CubeHub. Allo stesso modo, Ventspils University College (VUC) ha istituito un team di studenti che ha lavorato sullo sviluppo della tecnologia spaziale negli ultimi quattro anni insieme all'Università della Lettonia (LU) e Deep Space Industries Lettonia (DSI), una filiale di una delle società spaziali più ambiziose del mondo. Inoltre, entrambi i paesi hanno dimostrato interesse per lo sviluppo del settore, poiché nel 2 015 l'Estonia è diventata uno Stato membro dell'Agenzia spaziale europea (ESA) e la Lettonia sta attualmente attuando il piano dell'ESA per gli Stati cooperanti europei (PECS). Inoltre, Enterprise Estonia sta negoziando le condizioni per la creazione di un ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) in Estonia. Analogamente, un BIC ESA potrebbe essere istituito in Lettonia quando il paese aderisce all'ESA. Natura transfrontaliera: Tuttavia, vi è il potenziale per ottenere molto di più, rendendo la tecnologia spaziale una parte vitale e importante delle economie di entrambi i paesi. Un modo fondamentale per raggiungere questo obiettivo è stabilire legami transfrontalieri più forti tra le istituzioni. Ciò consentirà un uso più efficiente delle limitate risorse disponibili nella regione e aumenterà la probabilità che gli ingegneri siano in grado di identificare i partner con cui possono collaborare (che a sua volta può ridurre la "drensione cerebrale" dalla regione). In tal modo aumenterà anche la capacità delle istituzioni e delle PMI della regione di contribuire alle missioni spaziali dell'ESA, il che aumenterà ulteriormente la visibilità e la reputazione della regione EstLat in questo campo. Così facendo, crediamo di poter contribuire a creare un ciclo virtuoso in cui aziende e ingegneri vedranno la collaborazione con le loro controparti dall'altra parte del confine come un ingrediente chiave per il successo aziendale. Obiettivi: Per capitalizzare queste idee, cercheremo di aumentare la cooperazione imprenditoriale transfrontaliera nel settore delle tecnologie spaziali: Collegare 275 potenziali imprenditori estoni e lettoni attraverso formazioni, workshop ed eventi per facilitare la creazione di nuove imprese e iniziative nel campo della tecnologia spaziale, tra cui almeno 5 nuove imprese con personale estone e lettone; Riunire 75 studenti STEM lettoni ed estoni e giovani imprenditori della regione EstLat per aumentare le capacità imprenditoriali e la loro commerciabilità alle imprese tecnologiche spaziali; Aumentare la capacità degli istituti di ricerca e delle imprese estoni e lettoni di perseguire opportunità imprenditoriali sviluppando nuovi progetti, ad esempio attraverso contratti ESA, tra cui almeno 5 domande con il coinvolgimento di imprese estoni e lettoni. Attività principali: Per raggiungere questi risultati, SpaceTEM: Organizzare 75 tirocini per giovani imprenditori con 11 delle principali aziende tecnologiche spaziali nella regione finora identificate e cercando di coinvolgere altri 15 durante l'esecuzione del progetto; Organizzare 31 eventi separati, tra cui corsi di formazione, workshop, hackathon e conferenze che raggiungeranno oltre 500 persone nella regione, tra cui studenti, ingegneri, ricerc... (Italian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Bakgrund: Rymdteknik är ett tvärvetenskapligt område som täcker ett brett spektrum av ämnen, inklusive elektrisk, mekanisk, programvara, kommunikation och optisk teknik, materialvetenskap, fysik och kemi, robotik och automatisering, signalbehandling, projektledning, marknadsföring och policyanalys, förutom specifika områden som rymdteknik, rymdsystem och uppdragsdesign, orbitalmekanik och rymdvetenskap. Enligt Space Foundations rapport från 2015 är den globala rymdsektorn värd cirka 300 miljarder euro och ökar snabbt. När sektorn expanderar och diversifierar finns det allt större möjligheter för framväxande rymdföretag inom den så kallade NewSpace-rörelsen, som lockar stora mängder privat kapital för att utveckla ny teknik och tillämpningar av rymdutnyttjande. Bland investerare finns grundare av Paypal, Amazon och Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos och Richard Branson. Under 2001–2005 var riskkapitalinvesteringarna i rymdföretag över hela världen 186 miljoner dollar och 2011–2015 hade de stigit till 2,3 miljarder dollar. Med andra ord, om Estland och Lettland kunde fånga även en liten del av denna marknad och investeringar, skulle det ha en betydande fördel för våra ekonomier. Inom Estlat-regionen har vi redan uppnått en viss framgång inom rymdteknikrelaterad entreprenörskap som vi kan bygga vidare på. Genom arbetet med SpaceTEM-partnerna Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) och University of Tartu (UT) har flera högteknologiska spin-off-företag bildats, bland annat Crystalspace, Krakul, Radius Space och CubeHub. På samma sätt har Ventspils University College (VUC) etablerat ett studentteam som har arbetat med rymdteknikutveckling under de senaste fyra åren tillsammans med University of Latvia (LU) och Deep Space Industries Latvia (DSI), ett dotterbolag till ett av de mest ambitiösa rymdföretagen i världen. Dessutom har båda länderna visat intresse för att utveckla området, eftersom Estland 2015 blev medlem i Europeiska rymdorganisationen (ESA) och Lettland håller för närvarande på att genomföra ESA:s plan för europeiska samarbetsstater (PECS). Dessutom förhandlar Enterprise Estonia för närvarande om villkoren för inrättandet av ett ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) i Estland. På samma sätt kan ett ESA-BIC inrättas i Lettland när landet ansluter sig till ESA. Gränsöverskridande natur: Det finns dock potential att uppnå mycket mer, vilket gör rymdtekniken till en livskraftig och viktig del av ekonomierna i båda länderna. Ett viktigt sätt att uppnå detta är att upprätta starkare gränsöverskridande kopplingar mellan institutionerna. Detta kommer att möjliggöra en effektivare användning av de begränsade resurser som finns i regionen och öka sannolikheten för att ingenjörerna kan identifiera partner som de kan samarbeta med (vilket i sin tur kan minska kompetensflykten från regionen). Detta kommer också att öka institutionernas och de små och medelstora företagens förmåga att bidra till ESA:s rymduppdrag, vilket ytterligare kommer att öka Estlat-regionens profil och anseende på detta område. På så sätt tror vi att vi kan bidra till att skapa en dygdig cykel där företag och ingenjörer kommer att se samarbete med sina motsvarigheter på andra sidan gränsen som en viktig ingrediens för affärsframgång. Mål: För att dra nytta av dessa idéer kommer vi att sträva efter att öka det gränsöverskridande entreprenörssamarbetet inom rymdtekniksektorn genom att Sammanlänka 275 potentiella estniska och lettiska entreprenörer genom utbildningar, workshoppar och evenemang för att underlätta etableringen av nya företag och initiativ inom rymdteknik, inklusive minst fem nya företag med både estnisk och lettisk personal. Att sammanföra 75 lettiska och estniska STEM-studenter och unga entreprenörer från Estlat-regionen för att öka entreprenörsförmågan och deras säljbarhet för rymdteknikföretag. Öka de estniska och lettiska forskningsinstitutens och företagens förmåga att driva företagsmöjligheter genom att utveckla nya projekt, t.ex. genom ESA-kontrakt – inklusive minst fem ansökningar med deltagande av både estniska och lettiska företag. Huvudsakliga aktiviteter: För att uppnå dessa resultat kommer SpaceTEM att: Anordna 75 praktikplatser för unga företagare med 11 av de ledande rymdteknikföretagen i den region som hittills identifierats och försöka involvera ytterligare 15 under projektets genomförande. Anordna 31 separata evenemang, inklusive utbildningar, workshops, hackathons och konferenser som kommer att nå över 500 personer i regionen, inklusive studenter, ingenjörer, forskare, beslutsfattare, entreprenörer och investerare. Analysera den offentliga politiken och institutionerna i båda länderna för att fastställa hur rymdteknikpolitiken kan harmoniseras för att på bästa sätt stödja utvecklingen av rymdteknikföretagare i regionen, Delta i aktiv spridning eff (Swedish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Taust: Kosmosetehnoloogia on interdistsiplinaarne valdkond, mis hõlmab paljusid teemasid, sealhulgas elektri-, mehaanika-, tarkvara-, side- ja optikatehnoloogiat, materjaliteadust, füüsikat ja keemiat, robootikat ja automaatikat, signaalitöötlust, projektijuhtimist, turundust ja poliitikaanalüüsi, lisaks konkreetsetele valdkondadele nagu kosmosetehnoloogia, kosmosesüsteemid ja missiooni disain, orbitaalmehaanika ja kosmoseteadus. Kosmosefondi 2015. aasta aruande kohaselt on ülemaailmse kosmosesektori väärtus ligikaudu 300 miljardit eurot ja see kasvab kiiresti. Kuna sektor laieneb ja mitmekesistub, on tärkavatele kosmoseettevõtetele üha rohkem võimalusi nn NewSpace’i liikumises, mis meelitab ligi suurt hulka erakapitali, et arendada uudseid tehnoloogiaid ja kosmosekasutuse rakendusi. Investorite seas on Paypali, Amazoni ja Virgin Groupi asutajad – Elon Musk, Jeff Bezos ja Richard Branson. Aastatel 2001–2005 investeeriti kosmoseettevõtetesse kogu maailmas 186 miljonit dollarit ja aastatel 2011–2015 need kasvasid 2,3 miljardi dollarini. Teisisõnu, kui Eesti ja Läti suudaksid haarata isegi väikese osa sellest turust ja investeeringutest, oleks see meie majandusele märkimisväärne kasu. EstLati piirkonnas oleme juba saavutanud mõningast edu kosmosetehnoloogiaga seotud ettevõtlikkuses, millele toetuda. Näiteks on SpaceTEM partnerite Tartu Observatooriumi (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Eesti Student Satelliidi Sihtasutuse (ESTCube) ja Tartu Ülikooli (UT) töös moodustatud mitmeid kõrgtehnoloogilisi spin-off ettevõtteid, sealhulgas Crystalspace, Krakul, Radius Space ja CubeHub. Samuti on Ventspils University College (VUC) loonud üliõpilasmeeskonna, kes on töötanud kosmosetehnoloogia arendamisel viimased neli aastat koos Läti ülikooli (LU) ja Deep Space Industries Latvia (DSI), ühe kõige ambitsioonikama kosmoseettevõtte tütarettevõttega maailmas. Lisaks on mõlemad riigid näidanud üles huvi selle valdkonna arendamise vastu, kuna 2015. aastal saab Eestist Euroopa Kosmoseagentuuri (ESA) liige ja Läti rakendab praegu ESA Euroopa koostööriikide kava (PECS). Lisaks peab Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus praegu läbirääkimisi ESA ettevõtlusinkubaatorikeskuse (ESA BIC) asutamise tingimuste üle Eestis. Samuti võidakse Lätis luua ESA BIC, kui riik ühineb ESAga. Piiriülene olemus: Siiski on potentsiaali saavutada palju rohkem, muutes kosmosetehnoloogia elujõuliseks ja oluliseks osaks mõlema riigi majandusest. Peamine viis selle saavutamiseks on luua institutsioonide vahel tugevamad piiriülesed sidemed. See võimaldab piirkonnas olemasolevate piiratud ressursside tõhusamat kasutamist ja suurendab tõenäosust, et insenerid suudavad tuvastada partnereid, kellega nad saavad koostööd teha (mis omakorda võib vähendada ajude äravoolu piirkonnast). See suurendab ka piirkonna institutsioonide ja VKEde suutlikkust anda oma panus ESA kosmosemissioonidesse, mis suurendab veelgi EstLati piirkonna nähtavust ja mainet selles valdkonnas. Seda tehes usume, et saame aidata luua vooruslikku tsüklit, kus ettevõtted ja insenerid näevad koostööd oma kolleegidega teisel pool piiri ettevõtte edu võtmetegurina. Eesmärgid: Nende ideede ärakasutamiseks püüame suurendada piiriülest ettevõtlusalast koostööd kosmosetehnoloogia sektoris, tehes järgmist: Ühendada 275 potentsiaalset Eesti ja Läti ettevõtjat koolituste, töötubade ja ürituste kaudu, et hõlbustada kosmosetehnoloogia valdkonna uute ettevõtete ja algatuste loomist, sealhulgas vähemalt 5 uut ettevõtet nii Eesti kui ka Läti töötajatega; Tuua kokku 75 Läti ja Eesti STEM-üliõpilast ja noort ettevõtjat EstLati piirkonnast, et suurendada ettevõtlusvõimet ja nende turustatavust kosmosetehnoloogia ettevõtetele; Eesti ja Läti uurimisinstituutide ja ettevõtete ettevõtlusvõimaluste suurendamine, arendades uusi projekte, näiteks ESA lepingute kaudu, sealhulgas vähemalt 5 taotlust nii Eesti kui ka Läti ettevõtete osalusel. Peamised tegevused: Nende tulemuste saavutamiseks teeb SpaceTEM järgmist: Korraldada 75 praktikakohta noortele ettevõtjatele, kellel on 11 juhtivat kosmosetehnoloogiaettevõtet piirkonnas, mis on seni kindlaks tehtud, ning kes soovivad projekti elluviimise ajal kaasata veel 15 praktikakohta; Korraldada 31 eraldi üritust, sealhulgas koolitused, seminarid, häkatonid ja konverentsid, mis jõuavad piirkonnas üle 500 inimeseni, sealhulgas üliõpilased, insenerid, teadlased, poliitikakujundajad, ettevõtjad ja investorid; Analüüsida mõlema riigi avalikku poliitikat ja institutsioone, et teha kindlaks viisid kosmosetehnoloogia poliitika ühtlustamiseks, et kõige paremini toetada kosmosetehnoloogia ettevõtjate arengut piirkonnas; Osaleda aktiivses levitamises (Estonian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pozadí: Vesmírná technologie je interdisciplinární obor, který zahrnuje širokou škálu témat, včetně elektrických, mechanických, softwarových, komunikačních a optických technologií, vědy o materiálech, fyziky a chemie, robotiky a automatizace, zpracování signálů, řízení projektů, marketingu a analýzy politik, kromě konkrétních oblastí, jako je kosmické inženýrství, kosmické systémy a návrh mise, orbitální mechanika a vesmírná věda. Podle zprávy Space Foundation z roku 2015 má globální kosmický sektor hodnotu přibližně 300 miliard eur a rychle roste. Jak se toto odvětví rozšiřuje a diverzifikuje, existují stále větší příležitosti pro vznikající kosmické podniky v rámci tzv. hnutí NewSpace, které přitahuje velké množství soukromého kapitálu pro vývoj nových technologií a aplikací využití vesmíru. Mezi investory patří zakladatelé Paypal, Amazon a Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos a Richard Branson. V letech 2001–2005 činily investice do kosmických podniků po celém světě 186 milionů dolarů a v letech 2011–2015 vzrostly na 2,3 miliardy dolarů. Jinými slovy, pokud by Estonsko a Lotyšsko dokázaly zachytit i malý zlomek tohoto trhu a investic, znamenalo by to významný přínos pro naše ekonomiky. V rámci regionu EstLat jsme již dosáhli určitého úspěchu v podnikání souvisejícím s vesmírnými technologiemi, na kterém můžeme stavět. Například prostřednictvím práce partnerů SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) a University of Tartu (UT) bylo vytvořeno několik hi-tech spin-off společností, včetně Crystalspace, Krakul, Radius Space a CubeHub. Podobně Ventspils University College (VUC) založila studentský tým, který pracoval na vývoji kosmických technologií v posledních čtyřech letech spolu s University of Latvia (LU) a Deep Space Industries Lotyšsko (DSI), dceřinou společností jedné z nejambicióznějších kosmických společností na světě. Obě země navíc projevily zájem o rozvoj této oblasti, neboť v roce 2015 se Estonsko stalo členským státem Evropské kosmické agentury (ESA) a Lotyšsko v současné době provádí plán ESA pro evropské spolupracující státy (PECS). Podnik Enterprise Estonia navíc v současné době jedná o podmínkách pro zřízení centra ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) v Estonsku. Podobně může být v Lotyšsku zřízen BIC ESA, když se země připojí k ESA. Přeshraniční příroda: Existuje však potenciál dosáhnout mnohem více, aby se kosmické technologie staly životaschopnou a důležitou součástí ekonomik v obou zemích. Klíčovým způsobem, jak toho dosáhnout, je vytvoření silnějších přeshraničních vazeb mezi institucemi. To umožní účinnější využívání omezených zdrojů dostupných v regionu a zvýší pravděpodobnost, že inženýři budou schopni identifikovat partnery, s nimiž mohou spolupracovat (což zase může snížit „odliv mozků“ z regionu). Tím se rovněž zvýší schopnost institucí a malých a středních podniků v regionu přispívat k kosmickým misím ESA, což dále zvýší viditelnost a pověst regionu EstLat v této oblasti. Při tom věříme, že můžeme pomoci vytvořit ctnostný cyklus, ve kterém firmy a inženýři uvidí spolupráci se svými protějšky na druhé straně hranice jako klíčovou složku pro obchodní úspěch. Cíle: Abychom tyto myšlenky využili, budeme se snažit posílit podnikatelskou přeshraniční spolupráci v odvětví kosmických technologií tím, že: Propojení 275 potenciálních estonských a lotyšských podnikatelů prostřednictvím školení, workshopů a akcí s cílem usnadnit zakládání nových podniků a iniciativ v oblasti kosmických technologií, včetně nejméně 5 nových podniků s estonskými i lotyšskými zaměstnanci; Spojení 75 lotyšských a estonských studentů v oblasti STEM a mladých podnikatelů z regionu EstLat za účelem zvýšení podnikatelských schopností a jejich obchodovatelnosti pro kosmické technologické firmy; Zvýšení schopnosti estonských a lotyšských výzkumných ústavů a společností využívat podnikatelské příležitosti prostřednictvím rozvoje nových projektů, například prostřednictvím smluv ESA – včetně nejméně pěti aplikací se zapojením estonských i lotyšských podniků. Hlavní aktivity: Pro dosažení těchto výsledků bude SpaceTEM: Organizovat 75 stáží pro mladé podnikatele s 11 z dosud identifikovaných předních společností v oblasti kosmických technologií a usilovat o zapojení 15 dalších do realizace projektu; Uspořádat 31 samostatných akcí, včetně školení, workshopů, hackathonů a konferencí, které osloví více než 500 lidí v regionu, včetně studentů, inženýrů, výzkumných pracovníků, tvůrců politik, podnikatelů a investorů; Analyzovat veřejnou politiku a instituce v obou zemích s cílem určit způsoby, jakými lze harmonizovat politiku v oblasti kosmických technologií, aby se co nejlépe podpořil rozvoj podnikatelů v oblasti kosmických technologií v regionu; Zapojit se do aktivního šíření (Czech)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Achtergrond: Ruimtetechnologie is een interdisciplinair gebied dat een breed scala aan onderwerpen omvat, waaronder elektrische, mechanische, software, communicatie en optische engineering, materiaalkunde, natuurkunde en chemie, robotica en automatisering, signaalverwerking, projectmanagement, marketing en beleidsanalyse, naast specifieke gebieden zoals ruimtetechniek, ruimtesystemen en missieontwerp, orbitale mechanica en ruimtewetenschap. Volgens het rapport van de Space Foundation uit 2015 is de wereldwijde ruimtevaartsector ongeveer 300 miljard euro waard en groeit snel. Naarmate de sector zich uitbreidt en diversifieert, zijn er steeds grotere kansen voor opkomende ruimtevaartondernemingen binnen de zogenaamde NewSpace-beweging, die grote hoeveelheden particulier kapitaal aantrekt voor de ontwikkeling van nieuwe technologieën en toepassingen van ruimtegebruik. Onder investeerders zijn de oprichters van Paypal, Amazon en Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos en Richard Branson. In 2001-2005 bedroegen venture-investeringen in ruimtevaartbedrijven wereldwijd 186 miljoen dollar en in 2011-2015 waren ze gestegen tot 2,3 miljard dollar. Met andere woorden, als Estland en Letland in staat zouden zijn om zelfs een klein deel van deze markt en investeringen te veroveren, zou het een aanzienlijk voordeel hebben voor onze economieën. Binnen de regio EstLat hebben we al enig succes geboekt op het gebied van ruimtevaarttechnologie-gerelateerd ondernemerschap waarop we kunnen voortbouwen. Bijvoorbeeld, door het werk van SpaceTEM partners Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) en University of Tartu (UT) zijn verschillende hi-tech spin-off bedrijven opgericht, waaronder Crystalspace, Krakul, Radius Space en CubeHub. Evenzo heeft Ventspils University College (VUC) een studententeam opgericht dat de afgelopen vier jaar heeft gewerkt aan de ontwikkeling van ruimtevaarttechnologie, samen met de Universiteit van Letland (LU) en Deep Space Industries Letland (DSI), een dochteronderneming van een van de meest ambitieuze ruimtevaartbedrijven ter wereld. Bovendien hebben beide landen blijk gegeven van belangstelling voor de ontwikkeling van het veld, aangezien Estland in 2015 lid wordt van het Europees Ruimteagentschap (ESA) en Letland momenteel uitvoering geeft aan het ESA-plan voor Europese samenwerkende staten (PECS). Bovendien onderhandelt Enterprise Estonia momenteel over de voorwaarden voor de oprichting van een ESA Business Incubator Centre (ESA BIC) in Estland. Evenzo kan in Letland een ETA-BIC worden opgericht wanneer het land tot ESA toetreedt. Grensoverschrijdende natuur: Er is echter het potentieel om veel meer te bereiken, waardoor ruimtevaarttechnologie een levensvatbaar en belangrijk onderdeel van de economieën in beide landen wordt. Een belangrijke manier om dit te bereiken is door sterkere grensoverschrijdende banden tussen instellingen tot stand te brengen. Dit zal een efficiënter gebruik van de beperkte middelen in de regio mogelijk maken en zal de kans vergroten dat ingenieurs in staat zijn om partners te identificeren met wie ze kunnen samenwerken (wat op zijn beurt „hersendrain” uit de regio kan verminderen). Dit zal ook het vermogen van instellingen en kmo’s in de regio vergroten om bij te dragen aan ESA-ruimtemissies, wat het profiel en de reputatie van de EstLat-regio op dit gebied verder zal vergroten. Daarmee geloven we dat we kunnen helpen bij het creëren van een deugdzame cyclus waarin bedrijven en ingenieurs samenwerking met hun tegenhangers aan de andere kant van de grens zullen zien als een belangrijk ingrediënt voor zakelijk succes. Doelstellingen: Om van deze ideeën gebruik te maken, zullen we ernaar streven de grensoverschrijdende samenwerking tussen ondernemers in de ruimtevaarttechnologiesector te versterken door: Het koppelen van 275 potentiële Estse en Letse ondernemers door middel van opleidingen, workshops en evenementen om de oprichting van nieuwe bedrijven en initiatieven op het gebied van ruimtevaarttechnologie te vergemakkelijken, waaronder ten minste 5 nieuwe ondernemingen met zowel Estse als Letse personeelsleden; Het samenbrengen van 75 Letse en Estse STEM-studenten en jonge ondernemers uit de EstLat-regio om de ondernemerscapaciteiten en hun verhandelbaarheid aan ruimtevaarttechbedrijven te vergroten; Het vergroten van het vermogen van Estse en Letse onderzoeksinstituten en bedrijven om ondernemingskansen na te streven door nieuwe projecten te ontwikkelen, zoals via ESA-contracten, waaronder ten minste vijf aanvragen, waarbij zowel Estse als Letse ondernemingen betrokken zijn. Belangrijkste activiteiten: Om deze resultaten te bereiken, zal SpaceTEM: 75 stages organiseren voor jonge ondernemers met 11 van de toonaangevende ruimtevaarttechbedrijven in de tot nu toe geïdentificeerde regio en 15 meer bij de uitvoering van het project willen betrekken; 31 afzonderlijke evenementen organiseren, waaronder trainingen, wo... (Dutch)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Strani, ki se povezujejo na: Vesoljska tehnologija je interdisciplinarno področje, ki zajema širok spekter tem, vključno z električnim, mehanskim, programskim, komunikacijskim in optičnim inženiringom, znanostjo o materialih, fiziko in kemijo, robotiko in avtomatizacijo, obdelavo signalov, vodenjem projektov, trženjem in analizo politik, poleg posebnih področij, kot so vesoljski inženiring, vesoljski sistemi in načrtovanje misij, orbitalna mehanika in vesoljska znanost. Glede na poročilo vesoljske fundacije iz leta 2015 je svetovni vesoljski sektor vreden približno 300 milijard evrov in se hitro povečuje. Ker se sektor širi in diverzificira, obstajajo vedno večje priložnosti za nastajajoča vesoljska podjetja v okviru t. i. gibanja NewSpace, ki privablja velike količine zasebnega kapitala za razvoj novih tehnologij in aplikacij uporabe vesolja. Med vlagatelji so ustanovitelji Paypal, Amazon in Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos in Richard Branson. V obdobju 2001–2005 so naložbe v vesoljska podjetja po vsem svetu znašale 186 milijonov dolarjev, v obdobju 2011–2015 pa so se povečale na 2,3 milijarde dolarjev. Z drugimi besedami, če bi Estonija in Latvija lahko zajeli celo majhen del tega trga in naložb, bi to pomembno koristilo našim gospodarstvom. V regiji EstLat smo že dosegli nekaj uspeha na področju podjetništva, povezanega z vesoljsko tehnologijo, na katerem lahko gradimo. Na primer, z delom SpaceTEM partnerjev Tartu Observatorij (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonska Student Satellite Foundation (ESTCube) in University of Tartu (UT) je bilo ustanovljenih več visokotehnoloških spin-off podjetij, vključno Crystalspace, Krakul, Radius Space in CubeHub. Prav tako je Ventspils University College (VUC) ustanovil študentsko ekipo, ki je v zadnjih štirih letih delala na razvoju vesoljske tehnologije skupaj z Univerzo v Latviji (LU) in Deep Space Industries Latvia (DSI), podružnico enega najbolj ambicioznih vesoljskih podjetij na svetu. Poleg tega sta obe državi pokazali zanimanje za razvoj tega področja, saj je Estonija leta 2015 postala država članica Evropske vesoljske agencije (ESA), Latvija pa trenutno izvaja načrt ESA za evropske sodelujoče države (PECS). Poleg tega se podjetje Estonija trenutno pogaja o pogojih za ustanovitev poslovnega inkubatorskega centra ESA (ESA BIC) v Estoniji. Podobno se lahko BIC ESR ustanovi v Latviji, ko se država pridruži ESR. Čezmejna narava: Vendar pa obstaja možnost, da bi dosegli veliko več, s čimer bi vesoljska tehnologija postala uspešen in pomemben del gospodarstev v obeh državah. Ključni način za dosego tega je vzpostavitev močnejših čezmejnih povezav med institucijami. To bo omogočilo učinkovitejšo uporabo omejenih virov, ki so na voljo v regiji, in povečalo verjetnost, da bodo inženirji lahko prepoznali partnerje, s katerimi lahko sodelujejo (kar lahko zmanjša beg možganov iz regije). S tem se bo povečala tudi sposobnost institucij ter MSP v regiji, da prispevajo k vesoljskim misijam ESA, kar bo še povečalo prepoznavnost in ugled regije EstLat na tem področju. Pri tem verjamemo, da lahko pomagamo ustvariti uspešen cikel, v katerem bodo podjetja in inženirji videli sodelovanje s kolegi na drugi strani meje kot ključno sestavino za poslovni uspeh. Cilji: Da bi izkoristili te zamisli, si bomo prizadevali za povečanje podjetniškega čezmejnega sodelovanja v sektorju vesoljske tehnologije z: Povezovanje 275 potencialnih estonskih in latvijskih podjetnikov z usposabljanji, delavnicami in dogodki za lažje ustanavljanje novih podjetij in pobud na področju vesoljske tehnologije, vključno z vsaj petimi novimi podjetji z estonskim in latvijskim osebjem; Povezovanje 75 latvijskih in estonskih študentov s področja naravoslovja, tehnologije, inženirstva in matematike ter mladih podjetnikov iz regije EstLat za povečanje podjetniških zmogljivosti in njihove tržljivosti v podjetja vesoljske tehnologije; Povečanje sposobnosti estonskih in latvijskih raziskovalnih inštitutov in podjetij za izkoriščanje podjetniških priložnosti z razvojem novih projektov, na primer prek pogodb ESA – vključno z vsaj petimi vlogami v sodelovanju z estonskimi in latvijskimi podjetji. Glavne dejavnosti: Da bi dosegli te rezultate, bo SpaceTEM: Organizirati 75 pripravništev za mlade podjetnike z 11 vodilnimi do zdaj opredeljenimi podjetji na področju vesoljske tehnologije v regiji in si prizadevati, da bi v izvedbo projekta vključili še 15 drugih; Vodenje 31 ločenih dogodkov, vključno z usposabljanji, delavnicami, hekatoni in konferencami, ki bodo dosegli več kot 500 ljudi v regiji, vključno s študenti, inženirji, raziskovalci, oblikovalci politik, podjetniki in vlagatelji; Analizirati javno politiko in institucije v obeh državah, da bi ugotovili, kako je mogoče uskladiti politiko vesoljske tehnologije, da bi kar najbolje podprli razvoj podjetnikov na področju vesoljske tehnologije v regiji; Sodelovanje pri aktivnem razširjanju eff (Slovenian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Fundal: Tehnologia spațială este un domeniu interdisciplinar care acoperă o gamă largă de subiecte, inclusiv electrice, mecanice, software, comunicații și inginerie optică, știința materialelor, fizică și chimie, robotică și automatizare, procesarea semnalelor, managementul proiectelor, marketing și analiza politicilor, în plus față de domenii specifice, cum ar fi ingineria spațială, sistemele spațiale și proiectarea misiunilor, mecanica orbitală și știința spațiului. Potrivit raportului din 2015 al Fundației Spațiale, sectorul spațial global valorează aproximativ 300 de miliarde de euro și crește rapid. Pe măsură ce sectorul se extinde și se diversifică, există oportunități tot mai mari pentru întreprinderile spațiale emergente în cadrul așa-numitei mișcări NewSpace, care atrage cantități mari de capital privat pentru dezvoltarea de noi tehnologii și aplicații de utilizare a spațiului. Printre investitori se numără fondatorii Paypal, Amazon și Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos și Richard Branson. În perioada 2001-2005, investițiile de risc în întreprinderile spațiale din întreaga lume au fost de 186 de milioane de dolari, iar în 2011-2015 au crescut la 2,3 miliarde de dolari. Cu alte cuvinte, dacă Estonia și Letonia ar putea capta chiar și o mică parte din această piață și investiții, aceasta ar avea un beneficiu semnificativ pentru economiile noastre. În regiunea EstLat, am obținut deja un anumit succes în antreprenoriatul legat de tehnologia spațială pe care să ne bazăm. De exemplu, prin activitatea partenerilor SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonia Student Satellite Foundation (ESTCube) și Universitatea din Tartu (UT) au fost înființate mai multe companii spin-off hi-tech, inclusiv Crystalspace, Krakul, Radius Space și CubeHub. De asemenea, Ventspils University College (VUC) a stabilit o echipă de studenți care a lucrat la dezvoltarea tehnologiei spațiale în ultimii patru ani, împreună cu Universitatea din Letonia (LU) și Deep Space Industries Letonia (DSI), o filială a uneia dintre cele mai ambițioase companii spațiale din lume. În plus, ambele țări și-au demonstrat interesul pentru dezvoltarea acestui domeniu, deoarece, în 2015, Estonia a devenit stat membru al Agenției Spațiale Europene (ESA), iar Letonia pune în aplicare în prezent Planul ESA pentru statele europene de cooperare (PECS). În plus, Enterprise Estonia negociază în prezent condițiile pentru înființarea unui centru de incubatoare de afaceri ESA (ESA BIC) în Estonia. În mod similar, un BIC ESA ar putea fi stabilit în Letonia atunci când țara aderă la ESA. Natura transfrontalieră: Cu toate acestea, există potențialul de a realiza mult mai mult, făcând din tehnologia spațială o parte viabilă și importantă a economiilor din ambele țări. O modalitate esențială de a realiza acest lucru este stabilirea unor legături transfrontaliere mai puternice între instituții. Acest lucru va permite o utilizare mai eficientă a resurselor limitate disponibile în regiune și va crește probabilitatea ca inginerii să poată identifica partenerii cu care pot colabora (care, la rândul lor, pot reduce „drenarea creierelor” din regiune). Acest lucru va spori, de asemenea, capacitatea instituțiilor și a IMM-urilor din regiune de a contribui la misiunile spațiale ale ESA – ceea ce va spori și mai mult vizibilitatea și reputația regiunii EstLat în acest domeniu. În acest sens, credem că putem contribui la crearea unui ciclu virtuos în care firmele și inginerii vor vedea colaborarea cu omologii lor de cealaltă parte a graniței ca un ingredient cheie pentru succesul afacerii. Obiective: Pentru a valorifica aceste idei, vom încerca să sporim cooperarea antreprenorială transfrontalieră în sectorul tehnologiei spațiale prin: Conectarea a 275 de potențiali antreprenori estonieni și letoni prin cursuri de formare, ateliere și evenimente pentru a facilita înființarea de noi întreprinderi și inițiative în domeniul tehnologiei spațiale, inclusiv a cel puțin 5 noi întreprinderi cu personal atât din Estonia, cât și din Letonia; Reunirea a 75 de studenți STEM letoni și estonieni și a tinerilor antreprenori din regiunea EstLat pentru a spori capacitățile antreprenoriale, precum și capacitatea lor de comercializare către firmele de tehnologie spațială; Creșterea capacității institutelor de cercetare și a întreprinderilor estoniene și letone de a urmări oportunități antreprenoriale prin dezvoltarea de noi proiecte, cum ar fi prin contracte ESA – inclusiv cel puțin 5 cereri cu implicarea atât a întreprinderilor estoniene, cât și a celor letone. Principalele activități: Pentru a obține aceste rezultate, SpaceTEM: Organizarea a 75 de stagii pentru tinerii antreprenori cu 11 dintre cele mai importante companii de tehnologie spațială din regiune identificate până în prezent și care doresc să implice încă 15 în timpul execuției proiectului; Organizează 31 de evenimente separate, inclusiv cursuri de formare, ateliere, hackatonuri și conferințe care vor a... (Romanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Tło: Technologia kosmiczna jest dziedziną interdyscyplinarną, która obejmuje szeroki zakres tematów, w tym elektrycznych, mechanicznych, oprogramowania, komunikacji i inżynierii optycznej, materiałoznawstwa, fizyki i chemii, robotyki i automatyzacji, przetwarzania sygnałów, zarządzania projektami, marketingu i analizy polityki, oprócz konkretnych dziedzin, takich jak inżynieria kosmiczna, systemy kosmiczne i projektowanie misji, mechanika orbitalna i nauka o kosmosie. Według raportu Fundacji Kosmicznej z 2015 roku, światowy sektor kosmiczny jest wart około 300 mld euro i szybko rośnie. Wraz z rozwojem i dywersyfikacją sektora, pojawiają się coraz większe możliwości dla powstających przedsiębiorstw kosmicznych w ramach tzw. ruchu NewSpace, który przyciąga duże ilości kapitału prywatnego na rozwój nowych technologii i zastosowań wykorzystania przestrzeni kosmicznej. Wśród inwestorów są założyciele Paypal, Amazon i Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos i Richard Branson. W latach 2001-2005 inwestycje typu venture w przedsiębiorstwa kosmiczne na całym świecie wyniosły 186 milionów dolarów, a w latach 2011-2015 wzrosły do 2,3 miliarda dolarów. Innymi słowy, gdyby Estonia i Łotwa były w stanie uchwycić choćby niewielką część tego rynku i inwestycji, przyniosłoby to znaczne korzyści naszym gospodarkom. W regionie EstLat osiągnęliśmy już pewien sukces w przedsiębiorczości związanej z technologią kosmiczną, na której można się oprzeć. Na przykład dzięki pracy partnerów SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) i University of Tartu (UT) powstało kilka zaawansowanych technologicznie spin-off firm, w tym Crystalspace, Krakul, Radius Space i CubeHub. Podobnie Ventspils University College (VUC) założył zespół studencki, który przez ostatnie cztery lata pracował nad rozwojem technologii kosmicznych wraz z University of Latvia (LU) i Deep Space Industries Latvia (DSI), filią jednej z najbardziej ambitnych firm kosmicznych na świecie. Ponadto oba kraje wykazały zainteresowanie rozwojem tej dziedziny, ponieważ w 2015 r. Estonia stała się państwem członkowskim Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA), a Łotwa obecnie wdraża plan ESA dla europejskich państw współpracujących (PECS). Ponadto Enterprise Estonia negocjuje obecnie warunki utworzenia Centrum Inkubatora Przedsiębiorczości ESA (ESA BIC) w Estonii. Podobnie, gdy kraj przystąpi do ESA, może zostać ustanowiony na Łotwie BIC. Transgraniczny charakter: Istnieje jednak potencjał, aby osiągnąć znacznie więcej, dzięki czemu technologia kosmiczna stanie się wykonalną i ważną częścią gospodarek obu krajów. Kluczowym sposobem osiągnięcia tego celu jest ustanowienie silniejszych powiązań transgranicznych między instytucjami. Umożliwi to bardziej efektywne wykorzystanie ograniczonych zasobów dostępnych w regionie i zwiększy prawdopodobieństwo, że inżynierowie będą w stanie zidentyfikować partnerów, z którymi mogą współpracować (co z kolei może zmniejszyć drenaż mózgów z regionu). Przyczyni się to również do zwiększenia zdolności instytucji i MŚP w regionie do udziału w misjach kosmicznych ESA, co jeszcze bardziej zwiększy rangę i reputację regionu EstLat w tej dziedzinie. W ten sposób wierzymy, że możemy pomóc w stworzeniu pozytywnego cyklu, w którym firmy i inżynierowie będą postrzegać współpracę ze swoimi odpowiednikami po drugiej stronie granicy jako kluczowy składnik sukcesu biznesowego. Cele: Aby wykorzystać te pomysły, będziemy dążyć do zwiększenia przedsiębiorczości transgranicznej współpracy w sektorze technologii kosmicznych poprzez: Połączenie 275 potencjalnych przedsiębiorców z Estonii i Łotwy poprzez szkolenia, warsztaty i wydarzenia w celu ułatwienia tworzenia nowych przedsiębiorstw i inicjatyw w dziedzinie technologii kosmicznych, w tym co najmniej 5 nowych przedsiębiorstw zatrudniających zarówno estoński, jak i łotewski personel; Połączenie 75 łotewskich i estońskich studentów STEM i młodych przedsiębiorców z regionu EstLat w celu zwiększenia zdolności w zakresie przedsiębiorczości, a także ich zbywalności dla firm z branży technologii kosmicznych; Zwiększenie zdolności estońskich i łotewskich instytutów badawczych i przedsiębiorstw do rozwijania możliwości przedsiębiorczości poprzez opracowywanie nowych projektów, takich jak umowy z ESA – w tym co najmniej 5 wniosków z udziałem zarówno estońskich, jak i łotewskich przedsiębiorstw. Główne zajęcia: Aby osiągnąć te wyniki, SpaceTEM: Zorganizuje 75 staży dla młodych przedsiębiorców z 11 spośród zidentyfikowanych do tej pory wiodących firm kosmicznych w regionie i stara się zaangażować 15 więcej w realizację projektu; Przeprowadzenie 31 odrębnych wydarzeń, w tym szkoleń, warsztatów, hackathonów i konferencji, które dotrą do ponad 500 osób w regionie, w tym studentów, inżynierów, naukowców, decydentów, przedsiębiorców i inwestorów; Przeanalizowanie polityki publicznej i instytucji w obu krajach w celu określenia sposobów harmonizacji polityki w dziedzi... (Polish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pagrindinė informacija: Kosmoso technologijos yra tarpdisciplininė sritis, apimanti daugybę temų, įskaitant elektros, mechaninę, programinę įrangą, ryšių ir optinę inžineriją, medžiagų mokslą, fiziką ir chemiją, robotiką ir automatizavimą, signalų apdorojimą, projektų valdymą, rinkodarą ir politikos analizę, be konkrečių sričių, tokių kaip kosmoso inžinerija, kosmoso sistemos ir misijų projektavimas, orbitinė mechanika ir kosmoso mokslas. Remiantis Kosmoso fondo 2015 m. ataskaita, pasaulinis kosmoso sektorius yra vertas maždaug 300 mlrd. eurų ir sparčiai auga. Kadangi sektorius plečiasi ir diversifikuoja, atsiranda vis daugiau galimybių naujoms kosmoso įmonėms vadinamajame „NewSpace“ judėjime, kuris pritraukia daug privataus kapitalo naujų technologijų ir kosmoso naudojimo programų kūrimui. Tarp investuotojų yra „PayPal“, „Amazon“ ir „Virgin Group“ steigėjai – Elonas Muskas, Jeffas Bezosas ir Richardas Bransonas. 2001–2005 m. rizikos kapitalo investicijos į kosmoso verslą visame pasaulyje siekė 186 mln. dolerių, o 2011–2015 m. jos padidėjo iki 2,3 mlrd. dolerių. Kitaip tariant, jei Estija ir Latvija galėtų užimti net nedidelę šios rinkos ir investicijų dalį, tai būtų labai naudinga mūsų ekonomikai. EstLat regione jau pasiekėme tam tikrą sėkmę kosmoso technologijų verslumo srityje, kuria reikia remtis. Pavyzdžiui, „SpaceTEM“ partnerių Tartu observatorija (TO), „Garage48 HUB Tartu“ (Garage48), Estijos studentų palydovų fondas (ESTCube) ir Tartu universitetas (UT) sukūrė keletą aukštųjų technologijų įmonių, įskaitant Crystalspace, Krakul, Radius Space ir CubeHub. Be to, Ventspilio universiteto koledžas (VUC) įkūrė studentų komandą, kuri pastaruosius ketverius metus dirbo kosmoso technologijų plėtros srityje kartu su Latvijos universitetu (LU) ir „Deep Space Industries Latvia“ (DSI), vienos iš ambicingiausių kosmoso kompanijų pasaulyje dukterine įmone. Be to, abi šalys parodė susidomėjimą šios srities plėtra, nes 2015 m. Estija tapo Europos kosmoso agentūros (EKA) nare, o Latvija šiuo metu įgyvendina EKA Europos bendradarbiavimo valstybių planą (PECS). Be to, „Enterprise Estonia“ šiuo metu derasi dėl EKA verslo inkubatorių centro (ESA BIC) įsteigimo sąlygų Estijoje. Be to, EKA BIC gali būti įsteigtas Latvijoje, kai šalis prisijungia prie EKA. Tarpvalstybinis pobūdis: Tačiau yra galimybių pasiekti daug daugiau, kad kosmoso technologijos taptų perspektyvia ir svarbi abiejų šalių ekonomikos dalimi. Pagrindinis būdas tai pasiekti – sukurti tvirtesnius tarpvalstybinius institucijų ryšius. Tai leis veiksmingiau panaudoti regione turimus ribotus išteklius ir padidins tikimybę, kad inžinieriai galės nustatyti partnerius, su kuriais jie gali bendradarbiauti (tai savo ruožtu gali sumažinti „protų nutekėjimą“ iš regiono). Tai taip pat padidins regiono institucijų ir MVĮ galimybes prisidėti prie EKA kosmoso misijų, kurios dar labiau padidins EstLat regiono matomumą ir reputaciją šioje srityje. Tai darydami, mes tikime, kad galime padėti sukurti dorą ciklą, kuriame įmonės ir inžinieriai matys bendradarbiavimą su kolegomis kitoje sienos pusėje kaip pagrindinę verslo sėkmės sudedamąją dalį. Tikslai: Siekdami pasinaudoti šiomis idėjomis, sieksime stiprinti tarpvalstybinį verslo bendradarbiavimą kosmoso technologijų sektoriuje: Susieti 275 potencialius Estijos ir Latvijos verslininkus rengiant mokymus, praktinius seminarus ir renginius, kad būtų sudarytos palankesnės sąlygos steigti naujas kosmoso technologijų įmones ir iniciatyvas, įskaitant bent 5 naujas įmones, kuriose dirba ir Estijos, ir Latvijos darbuotojai; Suburti 75 Latvijos ir Estijos gamtos mokslų, technologijų, inžinerijos ir matematikos studentus bei jaunus verslininkus iš EstLat regiono, kad būtų padidinti verslumo pajėgumai ir jų galimybės prekiauti kosmoso technologijų įmonėmis; Didinti Estijos ir Latvijos mokslinių tyrimų institutų ir įmonių galimybes siekti verslo galimybių plėtojant naujus projektus, pavyzdžiui, pagal EKA sutartis, įskaitant bent 5 paraiškas, kuriose dalyvautų ir Estijos, ir Latvijos įmonės. Pagrindinės veiklos sritys: Siekdama šių rezultatų, SpaceTEM: Organizuoti 75 stažuotes jauniems verslininkams su 11 pirmaujančių kosmoso technologijų bendrovių regione, kurios iki šiol buvo nustatytos ir siekia į projekto vykdymo procesą įtraukti dar 15; Surengti 31 atskirą renginį, įskaitant mokymus, praktinius seminarus, hakatonus ir konferencijas, kuriuose dalyvaus daugiau kaip 500 žmonių regione, įskaitant studentus, inžinierius, mokslininkus, politikos formuotojus, verslininkus ir investuotojus; Išanalizuoti abiejų šalių viešąją politiką ir institucijas, kad būtų nustatyti būdai, kuriais kosmoso technologijų politika galėtų būti suderinta siekiant kuo geriau remti kosmoso technologijų verslininkų vystymąsi regione; Dalyvauti aktyvioje sklaidos veikloje (Lithuanian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pozadie: Vesmírna technológia je interdisciplinárna oblasť, ktorá pokrýva širokú škálu tém vrátane elektrického, mechanického, softvérového, komunikačného a optického inžinierstva, materiálovej vedy, fyziky a chémie, robotiky a automatizácie, spracovania signálov, riadenia projektov, marketingu a politickej analýzy, okrem špecifických oblastí, ako je vesmírne inžinierstvo, vesmírne systémy a návrh misií, orbitálna mechanika a vesmírna veda. Podľa správy Space Foundation z roku 2015 má globálny vesmírny sektor hodnotu približne 300 miliárd eur a rýchlo sa zvyšuje. S rozširovaním a diverzifikáciou tohto odvetvia existujú stále väčšie príležitosti pre vznikajúce vesmírne podniky v rámci tzv. hnutia NewSpace, ktoré priťahuje veľké množstvo súkromného kapitálu na vývoj nových technológií a využitie priestoru. Medzi investormi sú zakladatelia spoločností Paypal, Amazon a Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos a Richard Branson. V rokoch 2001 – 2005 dosiahli investície do vesmírnych podnikov na celom svete 186 miliónov dolárov a v rokoch 2011 – 2015 sa zvýšili na 2,3 miliardy dolárov. Inými slovami, ak by Estónsko a Lotyšsko dokázali zachytiť aj malú časť tohto trhu a investícií, malo by to významný prínos pre naše hospodárstva. V regióne EstLat sme už dosiahli určitý úspech v podnikaní v oblasti vesmírnych technológií, na ktorom môžeme stavať. Napríklad prostredníctvom práce partnerov SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estónskej študentskej satelitnej nadácie (ESTCube) a University of Tartu (UT) bolo vytvorených niekoľko hi-tech spin-off spoločností vrátane Crystalspace, Krakul, Radius Space a CubeHub. Podobne, Ventspils University College (VUC) založil študentský tím, ktorý pracoval na vývoji vesmírnych technológií za posledné štyri roky spolu s Lotyšskou univerzitou (LU) a Deep Space Industries Latvia (DSI), dcérskou spoločnosťou jednej z najambicióznejších vesmírnych spoločností na svete. Okrem toho obe krajiny prejavili záujem o rozvoj tejto oblasti, keďže v roku 2015 sa Estónsko stalo členským štátom Európskej vesmírnej agentúry (ESA) a Lotyšsko v súčasnosti vykonáva plán ESA pre európske spolupracujúce štáty (PECS). Podnik Estónsko okrem toho v súčasnosti rokuje o podmienkach zriadenia obchodného inkubátorského centra ESA (ESA BIC) v Estónsku. Podobne môže byť v Lotyšsku zriadený BIC ESA, keď sa krajina pripojí k ESA. Cezhraničná príroda: Existuje však potenciál dosiahnuť oveľa viac, aby sa vesmírna technológia stala životaschopnou a dôležitou súčasťou ekonomík v oboch krajinách. Kľúčovým spôsobom, ako to dosiahnuť, je vytvorenie silnejších cezhraničných prepojení medzi inštitúciami. To umožní efektívnejšie využívanie obmedzených zdrojov dostupných v regióne a zvýši pravdepodobnosť, že inžinieri budú schopní identifikovať partnerov, s ktorými môžu spolupracovať (čo zase môže znížiť „odvodnenie mozgov“ z regiónu). Zvýši sa tým aj schopnosť inštitúcií a MSP v regióne prispievať k vesmírnym misiám ESA, čo ešte viac zvýši viditeľnosť a povesť regiónu EstLat v tejto oblasti. Veríme, že tým môžeme pomôcť vytvoriť cnostný cyklus, v ktorom firmy a inžinieri budú považovať spoluprácu so svojimi náprotivkami na druhej strane hranice za kľúčovú zložku obchodného úspechu. Ciele: Aby sme využili tieto myšlienky, budeme sa snažiť posilniť podnikateľskú cezhraničnú spoluprácu v odvetví vesmírnych technológií prostredníctvom: Prepojenie 275 potenciálnych estónskych a lotyšských podnikateľov prostredníctvom školení, workshopov a podujatí s cieľom uľahčiť zakladanie nových podnikov a iniciatív v oblasti vesmírnych technológií vrátane najmenej 5 nových podnikov s estónskym a lotyšským personálom; Združuje 75 lotyšských a estónskych študentov STEM a mladých podnikateľov z regiónu EstLat s cieľom zvýšiť podnikateľské schopnosti, ako aj ich predajnosť pre spoločnosti zaoberajúce sa kozmickými technológiami; Zvýšenie schopnosti estónskych a lotyšských výskumných ústavov a spoločností využívať podnikateľské príležitosti prostredníctvom rozvoja nových projektov, napríklad prostredníctvom zmlúv ESA – vrátane aspoň piatich aplikácií so zapojením estónskych a lotyšských podnikov. Hlavné aktivity: Na dosiahnutie týchto výsledkov bude SpaceTEM: Zorganizovať 75 stáží pre mladých podnikateľov s 11 poprednými doteraz identifikovanými spoločnosťami v oblasti vesmírnych technológií a s cieľom zapojiť ďalších 15 do realizácie projektu; Organizovať 31 samostatných podujatí vrátane školení, workshopov, hackatónov a konferencií, ktoré oslovia viac ako 500 ľudí v regióne vrátane študentov, inžinierov, výskumných pracovníkov, tvorcov politík, podnikateľov a investorov; Analyzovať verejnú politiku a inštitúcie v oboch krajinách s cieľom určiť spôsoby, akými možno politiku v oblasti kozmických technológií harmonizovať s cieľom čo najlepšie podporiť rozvoj podnikateľov v oblasti kozmických technológií v regióne; Zapojiť sa do aktívneho šírenia eff (Slovak)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pamatinformācija: Kosmosa tehnoloģija ir starpdisciplināra joma, kas aptver plašu tematu loku, tostarp elektrisko, mehānisko, programmatūras, komunikāciju un optisko inženieriju, materiālzinātni, fiziku un ķīmiju, robotiku un automatizāciju, signālu apstrādi, projektu vadību, mārketingu un politikas analīzi, papildus tādām īpašām jomām kā kosmosa inženierija, kosmosa sistēmas un misiju projektēšana, orbitālā mehānika un kosmosa zinātne. Saskaņā ar Kosmosa fonda 2015. gada ziņojumu pasaules kosmosa nozares vērtība ir aptuveni 300 miljardi eiro un strauji pieaug. Tā kā nozare paplašinās un diversificējas, jaunajiem kosmosa uzņēmumiem ir arvien lielākas iespējas tā dēvētajā NewSpace kustībā, kas piesaista lielu privātā kapitāla apjomu jaunu tehnoloģiju un kosmosa izmantošanas lietojumu izstrādei. Starp investoriem ir Paypal, Amazon un Virgin Group dibinātāji — Elon Musk, Jeff Bezos un Richard Branson. 2001.–2005. gadā riska ieguldījumi kosmosa nozares uzņēmumos visā pasaulē bija 186 miljoni dolāru, un 2011.–2015. gadā tie palielinājās līdz 2,3 miljardiem dolāru. Citiem vārdiem sakot, ja Igaunija un Latvija spētu aptvert pat nelielu daļu no šā tirgus un ieguldījumiem, tas sniegtu ievērojamu labumu mūsu ekonomikai. EstLat reģionā mēs jau esam panākuši zināmus panākumus ar kosmosa tehnoloģijām saistītā uzņēmējdarbībā, uz kuru balstīties. Piemēram, ar SpaceTEM partneru Tartu observatorijas (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Igaunijas Studentu satelītu fonda (ESTCube) un Tartu Universitātes (UT) darbu ir izveidoti vairāki augsto tehnoloģiju uzņēmumi, tostarp Crystalspace, Krakul, Radius Space un CubeHub. Tāpat Ventspils Augstskolā (VUC) ir izveidota studentu komanda, kas pēdējos četrus gadus ir strādājusi pie kosmosa tehnoloģiju izstrādes kopā ar Latvijas Universitāti (LU) un Deep Space Industries Latvia (DSI), kas ir viena no vērienīgākajām kosmosa kompānijām pasaulē. Turklāt abas valstis ir izrādījušas interesi par šīs jomas attīstību, jo 2015. gadā Igaunija kļuva par Eiropas Kosmosa aģentūras (EKA) dalībvalsti un Latvija pašlaik īsteno EKA plānu Eiropas sadarbīgajām valstīm (PECS). Turklāt uzņēmums Enterprise Estonia pašlaik apspriež noteikumus par EKA Biznesa inkubatoru centra (ESA BIC) izveidi Igaunijā. Tāpat arī EKA BIC var tikt izveidota Latvijā, kad valsts pievienojas EKA. Pārrobežu raksturs: Tomēr ir potenciāls panākt daudz vairāk, padarot kosmosa tehnoloģiju par dzīvotspējīgu un nozīmīgu ekonomikas daļu abās valstīs. Galvenais veids, kā to panākt, ir izveidot spēcīgākas pārrobežu saiknes starp iestādēm. Tas ļaus efektīvāk izmantot reģionā pieejamos ierobežotos resursus un palielinās iespējamību, ka inženieri spēs identificēt partnerus, ar kuriem viņi var sadarboties (kas savukārt var samazināt intelektuālā darbaspēka emigrāciju no reģiona). Tas arī palielinās reģiona iestāžu un MVU spēju sniegt ieguldījumu EKA kosmosa misijās, kas vēl vairāk palielinās EstLat reģiona atpazīstamību un reputāciju šajā jomā. To darot, mēs uzskatām, ka mēs varam palīdzēt izveidot pozitīvu ciklu, kurā uzņēmumi un inženieri saskatīs sadarbību ar saviem kolēģiem robežas otrā pusē kā galveno uzņēmējdarbības panākumu sastāvdaļu. Mērķi: Lai gūtu labumu no šīm idejām, mēs mēģināsim palielināt uzņēmējdarbības pārrobežu sadarbību kosmosa tehnoloģiju nozarē: Apvienojot 275 potenciālos Igaunijas un Latvijas uzņēmējus, izmantojot apmācības, seminārus un pasākumus, lai veicinātu jaunu uzņēmumu izveidi un iniciatīvas kosmosa tehnoloģiju jomā, tostarp vismaz 5 jaunus uzņēmumus ar Igaunijas un Latvijas darbiniekiem; Apvienojot 75 Latvijas un Igaunijas STEM studentus un jaunos uzņēmējus no EstLat reģiona, lai palielinātu uzņēmējdarbības spējas, kā arī to pārdošanas iespējas kosmosa tehnoloģiju uzņēmumiem; Palielināt Igaunijas un Latvijas pētniecības institūtu un uzņēmumu spēju izmantot uzņēmējdarbības iespējas, izstrādājot jaunus projektus, piemēram, izmantojot EKA līgumus, tostarp vismaz 5 pieteikumus, iesaistot gan Igaunijas, gan Latvijas uzņēmumus. Galvenās aktivitātes: Lai sasniegtu šos rezultātus, SpaceTEM: Organizēt 75 prakses vietas jaunajiem uzņēmējiem ar 11 vadošajiem kosmosa tehnoloģiju uzņēmumiem reģionā, kas līdz šim ir identificēts, un cenšoties projekta izpildē iesaistīt vēl 15; Rīkot 31 atsevišķu pasākumu, tostarp apmācību, darbseminārus, hakatonus un konferences, kas skars vairāk nekā 500 cilvēkus reģionā, tostarp studentus, inženierus, pētniekus, politikas veidotājus, uzņēmējus un investorus; Analizēt abu valstu sabiedrisko politiku un iestādes, lai apzinātu veidus, kā saskaņot kosmosa tehnoloģiju politiku, lai vislabāk atbalstītu kosmosa tehnoloģiju uzņēmēju attīstību reģionā; Iesaistīties aktīvā izplatīšanas eff (Latvian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Pozadina: Svemirska tehnologija interdisciplinarno je područje koje obuhvaća širok raspon tema, uključujući električnu, mehaničku, softversku, komunikacijsku i optičku inženjering, znanost o materijalima, fiziku i kemiju, robotiku i automatizaciju, obradu signala, upravljanje projektima, marketing i analizu politika, uz specifična područja kao što su svemirsko inženjerstvo, svemirski sustavi i dizajn misija, orbitalna mehanika i svemirska znanost. Prema izvješću Svemirske zaklade za 2015. godinu, globalni svemirski sektor vrijedan je oko 300 milijardi eura i ubrzano raste. Kako se sektor širi i diversificira, postoje sve veće mogućnosti za nova svemirska poduzeća unutar takozvanog pokreta NewSpace, koji privlači velike količine privatnog kapitala za razvoj novih tehnologija i primjena korištenja prostora. Među investitorima su osnivači Paypal, Amazon i Virgin Group – Elon Musk, Jeff Bezos i Richard Branson. U razdoblju 2001. – 2005. poduzetnička ulaganja u svemirska poduzeća diljem svijeta iznosila su 186 milijuna dolara, a u razdoblju 2011. – 2015. porasla su na 2,3 milijarde dolara. Drugim riječima, kad bi Estonija i Latvija mogle obuhvatiti čak i mali dio tog tržišta i ulaganja, to bi imalo znatnu korist za naša gospodarstva. U regiji EstLat već smo postigli neke uspjehe u poduzetništvu povezanom sa svemirskom tehnologijom na kojem se treba nadograđivati. Na primjer, kroz rad SpaceTEM partnera Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), estonske studentske satelitske zaklade (ESTCube) i Sveučilišta u Tartuu (UT) osnovano je nekoliko visokotehnoloških spin-off tvrtki, uključujući Crystalspace, Krakul, Radius Space i CubeHub. Isto tako, Ventspils University College (VUC) osnovao je studentski tim koji je radio na razvoju svemirske tehnologije u posljednje četiri godine zajedno sa Sveučilištem u Latviji (LU) i Deep Space Industries Latvia (DSI), podružnicom jedne od najambicioznijih svemirskih tvrtki na svijetu. Nadalje, obje zemlje pokazale su interes za razvoj tog područja jer je Estonija 2015. postala država članica Europske svemirske agencije (ESA), a Latvija trenutačno provodi ESA-in Plan za europske države suradnje (PECS). Osim toga, poduzeće Estonija trenutačno pregovara o uvjetima za osnivanje ESA-inog poslovnog inkubatora (ESA BIC) u Estoniji. Slično tome, ESA BIC može se osnovati u Latviji kada se zemlja pridruži ESA-i. Prekogranična priroda: Međutim, postoji potencijal da se postigne mnogo više, što svemirsku tehnologiju čini održivim i važnim dijelom gospodarstava u objema zemljama. Ključni je način da se to postigne uspostavom snažnijih prekograničnih veza među institucijama. Time će se omogućiti učinkovitije korištenje ograničenih resursa dostupnih u regiji i povećati vjerojatnost da će inženjeri moći identificirati partnere s kojima mogu surađivati (što pak može smanjiti „odljev mozgova” iz regije). Time će se također povećati sposobnost institucija i MSP-ova u regiji da doprinesu svemirskim misijama ESA-e, čime će se dodatno povećati ugled i ugled regije EstLat u tom području. Na taj način vjerujemo da možemo pomoći u stvaranju pozitivnog ciklusa u kojem će tvrtke i inženjeri vidjeti suradnju sa svojim kolegama na drugoj strani granice kao ključni sastojak poslovnog uspjeha. Ciljevi: Kako bismo iskoristili te ideje, nastojat ćemo povećati prekograničnu poduzetničku suradnju u sektoru svemirske tehnologije: Povezivanje 275 potencijalnih estonskih i latvijskih poduzetnika osposobljavanjem, radionicama i događanjima kako bi se olakšalo osnivanje novih poduzeća i inicijativa u području svemirske tehnologije, uključujući najmanje pet novih poduzeća s estonskim i latvijskim osobljem; Okuplja 75 latvijskih i estonskih studenata u području STEM-a i mladih poduzetnika iz regije EstLat kako bi se povećale poduzetničke sposobnosti i njihova utrživost za poduzeća u području svemirske tehnologije; Povećanje sposobnosti estonskih i latvijskih istraživačkih instituta i poduzeća da iskoriste poduzetničke mogućnosti razvojem novih projekata kao što su ugovori ESA-e, uključujući najmanje pet prijava uz sudjelovanje estonskih i latvijskih poduzeća. Glavne aktivnosti: Kako bi se postigli ti rezultati, SpaceTEM će: Organizirati 75 stažiranja za mlade poduzetnike s 11 vodećih tvrtki u području svemirske tehnologije u regiji koje su dosad identificirane i nastoje uključiti još 15 u provedbu projekta; Organizirati 31 zaseban događaj, uključujući osposobljavanje, radionice, hakatone i konferencije koje će doprijeti do više od 500 ljudi u regiji, uključujući studente, inženjere, istraživače, kreatore politika, poduzetnike i ulagače; Analizirati javnu politiku i institucije u objema zemljama kako bi se utvrdili načini na koje se politika svemirske tehnologije može uskladiti kako bi se na najbolji način podržao razvoj poduzetnika u području svemirske tehnologije u regiji; Sudjelovanje u aktivnom širenju eff (Croatian)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Contexto: A tecnologia espacial é um campo interdisciplinar que abrange uma vasta gama de tópicos, incluindo elétrica, mecânica, software, comunicações e engenharia ótica, ciência dos materiais, física e química, robótica e automação, processamento de sinais, gerenciamento de projetos, marketing e análise de políticas, além de áreas específicas como engenharia espacial, sistemas espaciais e projeto de missão, mecânica orbital e ciência espacial. De acordo com o relatório de 2015 da Fundação Espacial, o setor espacial global vale aproximadamente 300 mil milhões de euros e aumenta rapidamente. À medida que o setor se expande e diversifica, há oportunidades cada vez maiores para as empresas espaciais emergentes dentro do chamado movimento NewSpace, que atrai grandes quantidades de capital privado para o desenvolvimento de novas tecnologias e aplicações de utilização do espaço. Entre os investidores estão os fundadores do Paypal, Amazon e Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos e Richard Branson. Em 2001-2005, investimentos em empreendimentos espaciais em todo o mundo foram 186 milhões de dólares e em 2011-2015 subiram para 2,3 bilhões de dólares. Por outras palavras, se a Estónia e a Letónia conseguissem captar mesmo uma pequena fração deste mercado e investimento, isso teria um benefício significativo para as nossas economias. Dentro da região ESTLAT, já alcançamos algum sucesso no empreendedorismo relacionado com a tecnologia espacial sobre o qual devemos construir. Por exemplo, através do trabalho dos parceiros SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) e University of Tartu (UT) várias empresas spin-off de alta tecnologia foram formadas, incluindo Crystalspace, Cracóvia, Radius Space e Cubehub. Da mesma forma, Ventspils University College (VUC) estabeleceu uma equipa estudantil que trabalhou no desenvolvimento de tecnologia espacial nos últimos quatro anos, juntamente com a Universidade da Letônia (LU) e Deep Space Industries Latvia (DSI), uma subsidiária de uma das empresas espaciais mais ambiciosas do mundo. Além disso, ambos os países demonstraram interesse em desenvolver o terreno, uma vez que, em 2015, a Estónia tornou-se Estado membro da Agência Espacial Europeia (AEE) e a Letónia está atualmente a aplicar o Plano da AEE para os Estados cooperantes europeus (PECS). Além disso, a Enterprise Estonia está atualmente a negociar as condições para a criação de um Centro de Incubadoras de Empresas da ESA (ESA BIC) na Estónia. Do mesmo modo, pode ser estabelecido um BIC da ESA na Letónia quando o país aderir à ESA. Natureza transfronteiriça: No entanto, há potencial para alcançar muito mais, tornando a tecnologia espacial uma parte viável e importante das economias de ambos os países. Uma forma fundamental de alcançar este objetivo é o estabelecimento de ligações transfronteiriças mais fortes entre as instituições. Tal permitirá uma utilização mais eficiente dos recursos limitados disponíveis na região e aumentará a probabilidade de os engenheiros identificarem parceiros com quem possam colaborar (o que, por sua vez, pode reduzir a «fuga de cérebros» da região). Tal permitirá igualmente aumentar a capacidade das instituições e das PME da região para contribuir para as missões espaciais da ESA — o que aumentará ainda mais a visibilidade e a reputação da região ESTLAT neste domínio. Ao fazê-lo, acreditamos que podemos ajudar a criar um ciclo virtuoso em que empresas e engenheiros verão a colaboração com seus homólogos do outro lado da fronteira como um ingrediente chave para o sucesso dos negócios. Objetivos: Para tirar partido destas ideias, procuraremos aumentar a cooperação empresarial transfronteiras no setor das tecnologias espaciais através de: Associar 275 potenciais empresários estónios e letões através de ações de formação, seminários e eventos para facilitar a criação de novas empresas e iniciativas no domínio da tecnologia espacial, incluindo pelo menos 5 novas empresas com pessoal estónio e letão; Reunir 75 estudantes letões e estónios em matéria de CTEM e jovens empresários da região ESTLAT para aumentar as capacidades empresariais, bem como a sua capacidade de comercialização para as empresas de tecnologia espacial; Aumentar a capacidade das empresas estónias e dos institutos de investigação estónios e letões para explorarem oportunidades empresariais através do desenvolvimento de novos projetos, nomeadamente através de contratos da ESA — incluindo pelo menos 5 candidaturas com a participação de empresas estónias e letãs. Principais atividades: Para alcançar estes resultados, o SpaceTEM: Organizar 75 estágios para jovens empresários com 11 das principais empresas de tecnologia espacial da região identificadas até à data e procurar envolver mais 15 durante a execução do projeto; Organizar 31 eventos separados, incluindo formações, workshops, hackathons e conferências que abrangerão mais de 500 pessoas na região, incluindo estudan... (Portuguese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Trasfondo: La tecnología espacial es un campo interdisciplinario que abarca una amplia gama de temas, entre ellos la electricidad, la mecánica, los programas informáticos, las comunicaciones y la ingeniería óptica, la ciencia de los materiales, la física y la química, la robótica y la automatización, el procesamiento de señales, la gestión de proyectos, la comercialización y el análisis de políticas, además de campos específicos como la ingeniería espacial, los sistemas espaciales y el diseño de misiones, la mecánica orbital y la ciencia espacial. Según el informe de 2015 de la Fundación Espacial, el sector espacial mundial tiene un valor aproximado de 300 000 mil millones de euros y aumenta rápidamente. A medida que el sector se expande y diversifica, hay cada vez mayores oportunidades para las empresas espaciales emergentes dentro del llamado movimiento NewSpace, que atrae grandes cantidades de capital privado para desarrollar nuevas tecnologías y aplicaciones de la utilización del espacio. Entre los inversores se encuentran los fundadores de Paypal, Amazon y Virgin Group: Elon Musk, Jeff Bezos y Richard Branson. En 2001-2005, las inversiones de riesgo en empresas espaciales en todo el mundo ascendieron a 186 millones de dólares y en 2011-2015 aumentaron a 2.300 millones de dólares. En otras palabras, si Estonia y Letonia pudieran captar incluso una pequeña fracción de este mercado e inversión, tendría un beneficio significativo para nuestras economías. Dentro de la región de EstLat, ya hemos logrado cierto éxito en el espíritu empresarial relacionado con la tecnología espacial sobre el que aprovechar. Por ejemplo, a través del trabajo de los socios de SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), Estonian Student Satellite Foundation (ESTCube) y University of Tartu (UT) se han formado varias empresas spin-off de alta tecnología, entre ellas Crystalspace, Krakul, Radius Space y CubeHub. Del mismo modo, Ventspils University College (VUC) ha establecido un equipo de estudiantes que ha trabajado en el desarrollo de tecnología espacial durante los últimos cuatro años junto con la Universidad de Letonia (LU) y Deep Space Industries Letonia (DSI), una subsidiaria de una de las empresas espaciales más ambiciosas del mundo. Además, ambos países han demostrado interés en desarrollar el campo, ya que en 2015 Estonia se convierte en un estado miembro de la Agencia Espacial Europea (ESA) y Letonia está implementando actualmente el Plan para los Estados Cooperadores Europeos (PECS) de la ESA. Además, Enterprise Estonia está negociando actualmente las condiciones para establecer un Centro de Incubadoras de Empresas de la ESA (ESA BIC) en Estonia. Del mismo modo, podría establecerse un BIC de la ESA en Letonia cuando el país se adhiera a la ESA. Naturaleza transfronteriza: Sin embargo, existe el potencial de lograr mucho más, haciendo de la tecnología espacial una parte viable e importante de las economías de ambos países. Una forma clave de lograrlo es estableciendo vínculos transfronterizos más sólidos entre las instituciones. Hacerlo permitirá un uso más eficiente de los limitados recursos disponibles en la región y aumentará la probabilidad de que los ingenieros puedan identificar a los socios con los que pueden colaborar (lo que a su vez puede reducir el «drenado cerebral» de la región). Hacerlo también aumentará la capacidad de las instituciones y pymes de la región para contribuir a las misiones espaciales de la ESA, lo que aumentará aún más el perfil y la reputación de la región de EstLat en este campo. Al hacerlo, creemos que podemos ayudar a crear un ciclo virtuoso en el que empresas e ingenieros verán la colaboración con sus contrapartes al otro lado de la frontera como un ingrediente clave para el éxito empresarial. Objetivos: Para capitalizar estas ideas, trataremos de aumentar la cooperación empresarial transfronteriza en el sector de la tecnología espacial mediante: Vincular a 275 posibles empresarios estonios y letones a través de formaciones, talleres y actos para facilitar el establecimiento de nuevas empresas e iniciativas en materia de tecnología espacial, incluidas al menos cinco nuevas empresas con personal estonio y letón; Reunir a 75 estudiantes letones y estonios de STEM y jóvenes empresarios de la región de EstLat para aumentar las capacidades empresariales, así como su capacidad de comercialización para las empresas de tecnología espacial; Aumentar la capacidad de los institutos de investigación y empresas estonios y letones para buscar oportunidades empresariales mediante el desarrollo de nuevos proyectos, por ejemplo a través de contratos de la ESA, incluidas al menos cinco solicitudes con la participación de empresas estonias y letonas. Actividades principales: Para lograr estos resultados, SpaceTEM: Organizar 75 pasantías para jóvenes emprendedores con 11 de las principales empresas de tecnología espacial de la región identificadas hasta el momento y buscando involucra... (Spanish)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Sfond: It-teknoloġija spazjali hija qasam interdixxiplinari li jkopri firxa wiesgħa ta’ suġġetti li jinkludu l-elettriku, il-mekkanika, is-softwer, il-komunikazzjonijiet u l-inġinerija ottika, ix-xjenza materjali, il-fiżika u l-kimika, ir-robotika u l-awtomatizzazzjoni, l-ipproċessar tas-sinjali, il-ġestjoni tal-proġetti, il-kummerċjalizzazzjoni u l-analiżi tal-politika, flimkien ma’ oqsma speċifiċi bħall-inġinerija spazjali, is-sistemi spazjali u d-disinn tal-missjoni, il-mekkanika orbitali u x-xjenza spazjali. Skont ir-rapport tal-2015 tal-Fondazzjoni Spazjali, is-settur spazjali globali għandu valur ta’ madwar EUR 300 biljun u qed jiżdied b’rata mgħaġġla. Hekk kif is-settur jespandi u jiddiversifika, hemm dejjem aktar opportunitajiet għall-intrapriżi spazjali emerġenti fi ħdan l-hekk imsejjaħ moviment NewSpace, li jattira ammonti kbar ta’ kapital privat għall-iżvilupp ta’ teknoloġiji ġodda u applikazzjonijiet tal-użu tal-ispazju. Fost l-investituri huma l-fundaturi ta ‘Paypal, Amazon u Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos u Richard Branson. Fl-2001–2005, l-investimenti ta’ riskju fin-negozji spazjali madwar id-dinja kienu 186 miljun dollaru u fl-2011–2015 kienu telgħu għal 2,3 biljun dollaru. Fi kliem ieħor, jekk l-Estonja u l-Latvja setgħu jaqbdu saħansitra frazzjoni żgħira ta’ dan is-suq u l-investiment, dan ikollu benefiċċju sinifikanti għall-ekonomiji tagħna. Fir-reġjun EstLat, diġà ksibna xi suċċess fl-intraprenditorjaliżmu relatat mat-teknoloġija spazjali li fuqu nistgħu nibnu. Pereżempju, permezz tal-ħidma tal-imsieħba ta’ SpaceTEM Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), il-Fondazzjoni Estonjana għas-Satellita tal-Istudenti (ESTCube) u l-Università ta’ Tartu (UT) ġew iffurmati diversi kumpaniji spin-off ta’ teknoloġija avvanzata, inklużi Crystalspace, Krakul, Radius Space u CubeHub. Bl-istess mod, Ventspils University College (VUC) stabbilixxa tim student li ħadem fuq l-iżvilupp tat-teknoloġija spazjali għall-aħħar erba ‘snin flimkien ma’ Università tal-Latvja (LU) u Deep Space Industries Latvja (DSI), sussidjarja ta ‘waħda mill-kumpaniji spazjali aktar ambizzjużi fid-dinja. Barra minn hekk, iż-żewġ pajjiżi wrew interess fl-iżvilupp tal-qasam, peress li fl-2 015 l-Estonja saret stat membru tal-Aġenzija Spazjali Ewropea (ESA) u l-Latvja bħalissa qed timplimenta l-Pjan tal-ESA għall-Istati ta’ Kooperazzjoni Ewropej (PECS). Barra minn hekk, l-Enterprise Estonia bħalissa qed tinnegozja t-termini għall-istabbiliment ta’ Ċentru għall-Inkubaturi tan-Negozju tal-ESA (ESA BIC) fl-Estonja. Bl-istess mod, BIC tal-ESA jista’ jiġi stabbilit fil-Latvja meta l-pajjiż jissieħeb mal-ESA. Natura transkonfinali: Madankollu, hemm il-potenzjal li jinkiseb ħafna aktar, u b’hekk it-teknoloġija spazjali ssir parti vijabbli u importanti tal-ekonomiji fiż-żewġ pajjiżi. Mod ewlieni kif dan jista’ jinkiseb huwa billi jiġu stabbiliti rabtiet transkonfinali aktar b’saħħithom bejn l-istituzzjonijiet. Dan se jippermetti użu aktar effiċjenti tar-riżorsi limitati disponibbli fir-reġjun u se jżid il-probabbiltà li l-inġiniera jkunu jistgħu jidentifikaw l-imsieħba li jistgħu jikkollaboraw magħhom (li min-naħa tagħhom jistgħu jnaqqsu l-“eżodu ta’ mħuħ” mir-reġjun). Dan se jżid ukoll il-kapaċità tal-istituzzjonijiet u l-SMEs fir-reġjun li jikkontribwixxu għall-missjonijiet spazjali tal-ESA — li se jkompli jżid il-profil u r-reputazzjoni tar-reġjun EstLat f’dan il-qasam. B’dan il-mod, aħna nemmnu li nistgħu ngħinu biex noħolqu ċiklu virtwuż li fih il-kumpaniji u l-inġiniera jaraw il-kollaborazzjoni mal-kontropartijiet tagħhom fuq in-naħa l-oħra tal-fruntiera bħala ingredjent ewlieni għas-suċċess tan-negozju. Għanijiet: Biex nikkapitalizzaw fuq dawn l-ideat, se nfittxu li nżidu l-kooperazzjoni transkonfinali intraprenditorjali fis-settur tat-teknoloġija spazjali billi: Il-kollegament ta’ 275 intraprenditur potenzjali Estonjan u Latvjan permezz ta’ taħriġ, workshops u avvenimenti biex jiġi ffaċilitat l-istabbiliment ta’ negozji u inizjattivi ġodda fit-teknoloġija spazjali, inklużi mill-inqas 5 intrapriżi ġodda b’persunal kemm Estonjan kif ukoll Latvjan; Ilaqqa’ flimkien 75 student STEM Latvjan u Estonjani u intraprendituri żgħażagħ mir-reġjun EstLat biex iżidu l-kapaċitajiet intraprenditorjali kif ukoll il-kummerċjabbiltà tagħhom għall-kumpaniji tat-teknoloġija spazjali; Iż-żieda fil-kapaċità tal-istituti tar-riċerka u l-kumpaniji Estonjani u Latvjani li jsegwu opportunitajiet intraprenditorjali billi jiżviluppaw proġetti ġodda bħal permezz ta’ kuntratti tal-ESA — inklużi mill-inqas 5 applikazzjonijiet bl-involviment kemm tal-intrapriżi Estonjani kif ukoll Latvjani. Attivitajiet ewlenin: Biex jinkisbu dawn ir-riżultati, SpaceTEM se: Jorganizzaw 75 apprendistat għal intraprendituri żgħażagħ bi 11 mill-kumpaniji ewlenin tat-teknoloġija spazjali fir-reġjun identifikati s’issa u jfittxu li jinvolvu 15 aktar matul l-eżekuzzjoni tal-proġett; Imexxu 31 avveniment separat inklużi taħriġ, workshops, hackathons, u konferenzi li s... (Maltese)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    Contexte: La technologie spatiale est un domaine interdisciplinaire qui couvre un large éventail de sujets, y compris l’électricité, la mécanique, les logiciels, les communications et le génie optique, la science des matériaux, la physique et la chimie, la robotique et l’automatisation, le traitement du signal, la gestion de projet, le marketing et l’analyse des politiques, en plus de domaines spécifiques tels que l’ingénierie spatiale, les systèmes spatiaux et la conception de missions, la mécanique orbitale et les sciences spatiales. Selon le rapport 2015 de la Fondation spatiale, le secteur spatial mondial est d’environ 300 milliards d’euros et augmente rapidement. Au fur et à mesure que le secteur se développe et se diversifie, il y a de plus en plus de possibilités pour les entreprises spatiales émergentes au sein du mouvement dit NewSpace, qui attire de grandes quantités de capitaux privés pour développer de nouvelles technologies et applications de l’utilisation de l’espace. Parmi les investisseurs figurent les fondateurs de Paypal, Amazon et Virgin Group — Elon Musk, Jeff Bezos et Richard Branson. En 2001-2005, les investissements en capital-risque dans les entreprises spatiales dans le monde ont atteint 186 millions de dollars et, en 2011-2015, ils ont atteint 2,3 milliards de dollars. En d’autres termes, si l’Estonie et la Lettonie pouvaient capturer même une petite fraction de ce marché et de ces investissements, cela aurait un avantage considérable pour nos économies. Au sein de la région EstLat, nous avons déjà obtenu un certain succès dans l’entrepreneuriat lié aux technologies spatiales sur lequel nous devons nous appuyer. Par exemple, grâce aux travaux des partenaires de SpaceTEM, Tartu Observatory (TO), Garage48 HUB Tartu (Garage48), la Fondation estonienne de satellites étudiants (ESTCube) et l’Université de Tartu (UT), plusieurs entreprises dérivées de haute technologie ont été formées, dont Crystalspace, Krakul, Radius Space et CubeHub. De même, Ventspils University College (VUC) a créé une équipe d’étudiants qui a travaillé sur le développement des technologies spatiales au cours des quatre dernières années avec l’Université de Lettonie (LU) et Deep Space Industries Lettonie (DSI), une filiale de l’une des entreprises spatiales les plus ambitieuses au monde. En outre, les deux pays ont manifesté un intérêt pour le développement de ce domaine, car en 2015, l’Estonie est devenue membre de l’Agence spatiale européenne (ESA) et la Lettonie met actuellement en œuvre le plan de l’ESA pour les États coopérants européens (PECS). En outre, Enterprise Estonia négocie actuellement les modalités de la création d’un centre d’incubateurs d’entreprises de l’ESA (ESA BIC) en Estonie. De même, un BIC de l’ESA pourrait être établi en Lettonie lorsque le pays adhérera à l’ESA. Nature transfrontalière: Cependant, il est possible d’en faire beaucoup plus, de faire des technologies spatiales une partie importante et viable des économies des deux pays. L’un des principaux moyens d’y parvenir consiste à établir des liens transfrontaliers plus étroits entre les institutions. Cela permettra une utilisation plus efficace des ressources limitées disponibles dans la région et augmentera la probabilité que les ingénieurs soient en mesure d’identifier les partenaires avec lesquels ils peuvent collaborer (ce qui, à leur tour, peut réduire la «fuite des cerveaux» de la région). Cela permettra également d’accroître la capacité des institutions et des PME de la région à contribuer aux missions spatiales de l’ESA, ce qui renforcera encore la visibilité et la réputation de la région EstLat dans ce domaine. Ce faisant, nous croyons que nous pouvons contribuer à créer un cycle vertueux dans lequel les entreprises et les ingénieurs verront la collaboration avec leurs homologues de l’autre côté de la frontière comme un élément clé de la réussite des entreprises. Objectifs: Pour tirer parti de ces idées, nous chercherons à renforcer la coopération transfrontalière entrepreneuriale dans le secteur des technologies spatiales en: Mettre en relation 275 entrepreneurs estoniens et lettons potentiels au moyen de formations, d’ateliers et d’événements visant à faciliter la création de nouvelles entreprises et d’initiatives dans le domaine des technologies spatiales, y compris au moins cinq nouvelles entreprises comptant à la fois du personnel estonien et letton; Réunir 75 étudiants lettons et estoniens en STEM et de jeunes entrepreneurs de la région d’EstLat afin d’accroître leurs capacités entrepreneuriales ainsi que leur commercialisation auprès des entreprises de technologie spatiale; Accroître la capacité des instituts de recherche et des entreprises estoniens et lettons à exploiter des possibilités d’entreprise en développant de nouveaux projets, tels que par le biais de contrats de l’ESA, y compris au moins cinq demandes avec la participation d’entreprises estoniennes et lettones. Principales activités: Pour atteindre ces rés... (French)
    point in time
    4 November 2022
    0 references
    contained in Local Administrative Unit
    Liepāja
    0 references
    Ventspils
    0 references
    Rīga
    0 references
    Nõo vald
    0 references
    Tartu linn
    0 references

    Identifiers

    Keep Kohesio ID
    18019
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4299741&oldid=40369326"