Supply and installation of oxygen production units for medical use in Aegean and Cyprus hospitals (Q4299575)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299575 in Greece, Cyprus
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Supply and installation of oxygen production units for medical use in Aegean and Cyprus hospitals |
Project Q4299575 in Greece, Cyprus |
Statements
2,019,855.0 Euro
0 references
2,376,300.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 April 2019
0 references
2nd Sanitary Region of Piraeus and Aegean Islands
0 references
37°57'25.38"N, 23°39'5.98"E
0 references
35°11'8.05"N, 33°22'56.21"E
0 references
Continued demand for medical oxygen results in high costs for its supply, costs that are a major source of burden for hospital budgets. This expenditure is dramatically higher for remote hospitals, as the supply of oxygen is burdened by - particularly high - transport costs, triggering the final price beyond the approved values of the observatory, resulting in excess of the particularly high cost, hospitals are at risk with a lack of medical oxygen. The supply and installation of oxygen units will help significantly the reduce of the operating costs for hospitals and will contribute to their enhanced operational capacity. Within the framework of the Interreg V-A Greece - Cyprus and in particular on the priority axis: "2. Efficient use of energy and sustainable transport ", thematic objective:" 4c. Supporting energy efficiency, smart energy management and the use of renewable energy sources in public infrastructure, including public buildings and housing "and a specific objective:" 2.1. Increase energy savings in public buildings, Hellenic Ministry of Health intends to proceed with the installation of medical oxygen generators in four Aegean island hospitals and three hospitals in the Republic of Cyprus. (English)
0.9254154165156558
0 references
Aanhoudende vraag naar medische zuurstof resulteert in hoge kosten voor het aanbod, kosten die een belangrijke bron van last zijn voor ziekenhuisbudgetten. Deze uitgaven zijn aanzienlijk hoger voor ziekenhuizen op afstand, aangezien de aanvoer van zuurstof wordt belast met — bijzonder hoge — transportkosten, waardoor de uiteindelijke prijs hoger is dan de goedgekeurde waarden van het waarnemingscentrum, wat leidt tot meer dan de bijzonder hoge kosten, ziekenhuizen lopen gevaar met een gebrek aan medische zuurstof. De levering en installatie van zuurstofeenheden zal de operationele kosten voor ziekenhuizen aanzienlijk verminderen en zal bijdragen aan hun verbeterde operationele capaciteit. In het kader van Interreg V-A Griekenland — Cyprus en met name op de prioritaire as: 2. Efficiënt gebruik van energie en duurzaam vervoer, thematische doelstelling: 4c. Ondersteuning van energie-efficiëntie, slim energiebeheer en het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in openbare infrastructuur, met inbegrip van openbare gebouwen en woningen „en een specifieke doelstelling:” 2.1. Verhoging van de energiebesparing in openbare gebouwen, Helleense ministerie van Volksgezondheid is van plan over te gaan tot de installatie van medische zuurstofgeneratoren in vier Egeïsche eilanden ziekenhuizen en drie ziekenhuizen in de Republiek Cyprus. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Fortsat efterspørgsel efter medicinsk ilt resulterer i høje omkostninger for udbuddet, omkostninger, der er en stor kilde til byrde for hospitalernes budgetter. Disse udgifter er dramatisk højere for fjerntliggende hospitaler, da iltforsyningen belastes af — særligt høje — transportomkostninger, der udløser den endelige pris ud over observatoriets godkendte værdier, hvilket resulterer i, at hospitalerne overstiger de særligt høje omkostninger, og at der er mangel på medicinsk ilt. Forsyning og installation af iltenheder vil bidrage væsentligt til at reducere driftsomkostningerne for hospitaler og vil bidrage til deres øgede driftskapacitet. Inden for rammerne af Interreg V-A Grækenland — Cypern og navnlig med hensyn til prioritetsaksen: "2. Effektiv anvendelse af energi og bæredygtig transport ", tematisk mål:" 4c. Støtte til energieffektivitet, intelligent energiforvaltning og anvendelse af vedvarende energikilder i offentlig infrastruktur, herunder offentlige bygninger og boliger "og et specifikt mål:" 2.1. Øge energibesparelserne i offentlige bygninger, har det græske sundhedsministerium til hensigt at fortsætte med installationen af medicinske iltgeneratorer på fire hospitaler i Det Ægæiske Hav og tre hospitaler i Republikken Cypern. (Danish)
5 November 2022
0 references
Utrzymujący się popyt na tlen medyczny powoduje wysokie koszty jego podaży, które są głównym źródłem obciążeń dla budżetów szpitalnych. Wydatki te są znacznie wyższe w przypadku szpitali oddalonych, ponieważ podaż tlenu jest obciążona – szczególnie wysokimi – kosztami transportu, co powoduje, że końcowa cena wykracza poza zatwierdzone wartości obserwatorium, co powoduje przekroczenie szczególnie wysokich kosztów, szpitale są zagrożone brakiem tlenu medycznego. Dostawa i instalacja urządzeń tlenowych przyczyni się do znacznego obniżenia kosztów operacyjnych szpitali i przyczyni się do zwiększenia ich zdolności operacyjnej. W ramach Interreg V-A Grecja – Cypr, w szczególności w odniesieniu do osi priorytetowej: „2”. Efektywne wykorzystanie energii i zrównoważony transport „, cel tematyczny:” 4c. Wspieranie efektywności energetycznej, inteligentnego zarządzania energią i wykorzystania odnawialnych źródeł energii w infrastrukturze publicznej, w tym w budynkach publicznych i mieszkalnictwie, „oraz cel szczegółowy:” 2.1. Greckie Ministerstwo Zdrowia zamierza kontynuować instalację medycznych generatorów tlenu w czterech szpitalach na Morzu Egejskim i trzech szpitalach w Republice Cypryjskiej. (Polish)
5 November 2022
0 references
Продължаващото търсене на медицински кислород води до високи разходи за неговото предлагане, разходи, които са основен източник на тежест за болничните бюджети. Тези разходи са значително по-високи за отдалечените болници, тъй като снабдяването с кислород е обременено от — особено високите — транспортни разходи, което задейства крайната цена над одобрените стойности на обсерваторията, което води до превишаване на особено високите разходи, болниците са изложени на риск от липса на медицински кислород. Доставката и инсталирането на кислородни агрегати ще спомогне значително за намаляване на оперативните разходи на болниците и ще допринесе за повишаване на оперативния им капацитет. В рамките на Interreg V-A Гърция — Кипър и по-специално по приоритетната ос: АЗ СЪМ НА ВТОРА. Ефективно използване на енергията и устойчив транспорт „, тематична цел:“ 4в. Подкрепа за енергийната ефективност, интелигентното управление на енергията и използването на възобновяеми енергийни източници в публичната инфраструктура, включително обществени сгради и жилища „и конкретна цел:“ 2.1. Увеличаване на икономиите на енергия в обществените сгради, гръцкото министерство на здравеопазването възнамерява да пристъпи към инсталирането на медицински кислородни генератори в четири болници на островите в Егейско море и три болници в Република Кипър. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Stalno povpraševanje po medicinskem kisiku povzroča visoke stroške za njegovo oskrbo, stroške, ki so velik vir bremena za proračune bolnišnic. Ti izdatki so dramatično višji za oddaljene bolnišnice, saj je oskrba s kisikom obremenjena z – še posebej visokimi – stroški prevoza, kar sproži končno ceno, ki presega odobrene vrednosti opazovalnice, kar pomeni, da so bolnišnice v nevarnosti zaradi pomanjkanja medicinskega kisika, kar presega posebej visoke stroške. Dobava in namestitev kisikovih enot bosta znatno pripomogla k zmanjšanju operativnih stroškov bolnišnic in prispevala k njihovi večji operativni zmogljivosti. V okviru Interreg V-A Grčija – Ciper in zlasti v okviru prednostne osi: 2. Učinkovita raba energije in trajnostni promet „, tematski cilj:“ 4c. Podpiranje energetske učinkovitosti, pametnega upravljanja z energijo in uporabe obnovljivih virov energije v javni infrastrukturi, vključno z javnimi stavbami in stanovanji „in specifičnim ciljem:“ 2.1. Povečanje prihrankov energije v javnih stavbah, grško ministrstvo za zdravje namerava nadaljevati z namestitvijo medicinskih generatorjev kisika v štirih egejskih otoških bolnišnicah in treh bolnišnicah v Republiki Ciper. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Fortsatt efterfrågan på medicinskt syre resulterar i höga kostnader för dess utbud, kostnader som är en stor källa till belastning för sjukhusbudgetar. Dessa utgifter är dramatiskt högre för avlägsna sjukhus, eftersom syretillförseln belastas av särskilt höga transportkostnader, vilket leder till slutpriset utöver de godkända värdena för observatoriet, vilket leder till att sjukhusen riskerar att drabbas av brist på medicinsk syre. Försörjningen och installationen av syrgasenheter kommer att bidra till att avsevärt minska driftskostnaderna för sjukhusen och bidra till deras förbättrade operativa kapacitet. Inom ramen för Interreg V-A Grekland-Cypern och särskilt inom det prioriterade området: 2. Effektiv energianvändning och hållbara transporter, tematiskt mål: 4c. Stöd till energieffektivitet, smart energiförvaltning och användning av förnybara energikällor i offentlig infrastruktur, inbegripet offentliga byggnader och bostäder, och ett särskilt mål: Öka energibesparingarna i offentliga byggnader, har det grekiska hälsoministeriet för avsikt att fortsätta installationen av medicinska syregeneratorer på fyra Egeiska sjukhus och tre sjukhus i Republiken Cypern. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Id-domanda kontinwa għall-ossiġnu mediku tirriżulta fi spejjeż għoljin għall-provvista tiegħu, spejjeż li huma sors ewlieni ta’ piż għall-baġits tal-isptarijiet. Din in-nefqa hija drammatikament ogħla għall-isptarijiet remoti, peress li l-provvista tal-ossiġenu hija mgħobbija minn spejjeż tat-trasport — partikolarment għoljin — li jiskattaw il-prezz finali lil hinn mill-valuri approvati tal-osservatorju, li jirriżulta f’eċċess tal-ispiża partikolarment għolja, l-isptarijiet huma f’riskju b’nuqqas ta’ ossiġnu mediku. Il-provvista u l-installazzjoni ta’ unitajiet ta’ ossiġnu se jgħinu b’mod sinifikanti biex jitnaqqsu l-ispejjeż operattivi għall-isptarijiet u se jikkontribwixxu għall-kapaċità operattiva mtejba tagħhom. Fil-qafas tal-Interreg V-A Greċja — Ċipru u b’mod partikolari dwar l-assi prijoritarju: “2. L-użu effiċjenti tal-enerġija u t-trasport sostenibbli “, għan tematiku:” 4c. L-appoġġ għall-effiċjenza enerġetika, il-ġestjoni intelliġenti tal-enerġija u l-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fl-infrastruttura pubblika, inkluż il-bini pubbliku u l-akkomodazzjoni “u objettiv speċifiku:” 2.1. Żieda fl-iffrankar tal-enerġija fil-bini pubbliku, il-Ministeru tas-Saħħa Elleniku beħsiebu jipproċedi bl-installazzjoni ta’ ġeneraturi tal-ossiġenu mediku f’erba’ sptarijiet tal-gżejjer tal-Eġew u tliet sptarijiet fir-Repubblika ta’ Ċipru. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Is é an toradh a bhíonn ar an éileamh leanúnach ar ocsaigin leighis go mbíonn costais arda ag baint lena soláthar, costais atá ina bpríomhfhoinse ualaigh do bhuiséid ospidéil. Tá an caiteachas sin i bhfad níos airde d’ospidéil iargúlta, toisc go gcuireann costais iompair — go háirithe ard — ualach ar sholáthar ocsaigine, rud a fhágann go bhfuil an praghas deiridh níos airde ná luachanna formheasta na faireachlainne, rud a fhágann go bhfuil níos mó ná an costas an-ard ag baint le hospidéil, tá easpa ocsaigine leighis i mbaol. Cabhróidh soláthar agus suiteáil na n-aonad ocsaigine go mór le costais oibriúcháin na n-ospidéal a laghdú agus cuirfidh sé lena gcumas oibriúcháin feabhsaithe. Faoi chuimsiú Interreg V-A an Ghréig — an Chipir agus go háirithe maidir leis an ais tosaíochta: 2 JUR: RÉAMHAITHRISÍM (FÍORAIS). Úsáid éifeachtúil fuinnimh agus iompair inbhuanaithe “, cuspóir téamach:” 4c. Tacú le héifeachtúlacht fuinnimh, bainistiú cliste fuinnimh agus úsáid foinsí in-athnuaite fuinnimh i mbonneagar poiblí, lena n-áirítear foirgnimh phoiblí agus tithíocht “agus cuspóir sonrach:” 2.1. Coigilteas fuinnimh a mhéadú i bhfoirgnimh phoiblí, tá sé beartaithe ag an Aireacht Sláinte Heilléanach dul ar aghaidh le gineadóirí ocsaigine leighis a shuiteáil i gceithre ospidéal oileánacha Aeigéacha agus i dtrí ospidéal i bPoblacht na Cipire. (Irish)
5 November 2022
0 references
Jätkuv nõudlus meditsiinilise hapniku järele toob kaasa selle pakkumise suured kulud, mis on haiglate eelarvete peamine koormus. Need kulud on oluliselt suuremad kõrvaliste haiglate puhul, kuna hapnikuga varustamist koormavad – eriti suured – transpordikulud, mis toovad kaasa lõpliku hinna, mis ületab vaatluskeskuse heakskiidetud väärtusi, mille tulemuseks on eriti kõrged kulud, haiglad on ohus meditsiinilise hapniku puudumisega. Hapnikuseadmete tarnimine ja paigaldamine aitab oluliselt vähendada haiglate tegevuskulusid ning suurendab nende tegevussuutlikkust. Interreg V-A Kreeka-Küprose ja eelkõige prioriteetse suuna raames: „2. Energia tõhus kasutamine ja säästev transport, temaatiline eesmärk: 4c. Energiatõhususe, aruka energiajuhtimise ja taastuvate energiaallikate kasutamise toetamine avalikus taristus, sealhulgas üldkasutatavates hoonetes ja elamutes, ning erieesmärk: 2.1. Suurendada energiasäästu avalikes hoonetes, Kreeka tervishoiuministeerium kavatseb jätkata meditsiinilise hapniku generaatorite paigaldamist nelja Egeuse mere saarehaiglasse ja kolme haiglasse Küprose Vabariigis. (Estonian)
5 November 2022
0 references
La demande continue d’oxygène médical entraîne des coûts élevés pour son approvisionnement, coûts qui constituent une source majeure de fardeau pour les budgets hospitaliers. Ces dépenses sont nettement plus élevées pour les hôpitaux éloignés, car l’approvisionnement en oxygène est supporté par des coûts de transport particulièrement élevés, ce qui déclenche le prix final au-delà des valeurs approuvées de l’observatoire, ce qui entraîne un coût particulièrement élevé, les hôpitaux sont menacés par un manque d’oxygène médical. L’approvisionnement et l’installation d’unités d’oxygène contribueront à réduire considérablement les coûts d’exploitation des hôpitaux et contribueront à améliorer leur capacité opérationnelle. Dans le cadre de l’Interreg V-A Grèce — Chypre et en particulier sur l’axe prioritaire: «2. Utilisation efficace de l’énergie et des transports durables «, objectif thématique:» 4c. Soutenir l’efficacité énergétique, la gestion intelligente de l’énergie et l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les infrastructures publiques, y compris les bâtiments publics et les logements «et un objectif spécifique:» 2.1. Accroître les économies d’énergie dans les bâtiments publics, le ministère hellénique de la santé a l’intention de procéder à l’installation de générateurs d’oxygène médical dans quatre hôpitaux de l’île de la mer Égée et dans trois hôpitaux de la République de Chypre. (French)
5 November 2022
0 references
Stalna potražnja za medicinskim kisikom rezultira visokim troškovima za njegovu opskrbu, troškovima koji su glavni izvor opterećenja za bolničke proračune. Ti su troškovi znatno veći za udaljene bolnice jer je opskrba kisikom opterećena – osobito visokim – troškovima prijevoza, što dovodi do konačne cijene iznad odobrenih vrijednosti opservatorija, što dovodi do premašivanja posebno visokih troškova, a bolnice su u opasnosti s nedostatkom medicinskog kisika. Opskrba i ugradnja jedinica kisika znatno će pomoći u smanjenju operativnih troškova bolnica i doprinijeti njihovom povećanju operativnih kapaciteta. U okviru Interrega V-A Grčka – Cipar, a posebno u pogledu prioritetne osi: 2. Učinkovito korištenje energije i održivi promet „, tematski cilj:” 4c. Podupiranje energetske učinkovitosti, pametnog upravljanja energijom i uporabe obnovljivih izvora energije u javnoj infrastrukturi, uključujući javne zgrade i stanovanje „i poseban cilj:” 2.1. Povećanje uštede energije u javnim zgradama, grčko Ministarstvo zdravstva namjerava nastaviti s instalacijom medicinskih generatora kisika u četiri otočne bolnice u Egejskom moru i tri bolnice u Republici Cipru. (Croatian)
5 November 2022
0 references
La continua domanda di ossigeno medico comporta costi elevati per la sua fornitura, costi che sono una fonte importante di oneri per i bilanci ospedalieri. Questa spesa è drammaticamente più elevata per gli ospedali remoti, poiché la fornitura di ossigeno è gravata — in particolare — dai costi di trasporto, innescando il prezzo finale al di là dei valori approvati dell'osservatorio, con conseguenti costi particolarmente elevati, gli ospedali sono a rischio con una mancanza di ossigeno medico. La fornitura e l'installazione di unità di ossigeno contribuiranno in modo significativo alla riduzione dei costi operativi per gli ospedali e contribuiranno a migliorare la loro capacità operativa. Nel quadro dell'Interreg V-A Grecia — Cipro e in particolare sull'asse prioritario: "2". Uso efficiente dell'energia e dei trasporti sostenibili, obiettivo tematico:" 4c. Sostenere l'efficienza energetica, la gestione intelligente dell'energia e l'uso di fonti energetiche rinnovabili nelle infrastrutture pubbliche, compresi gli edifici pubblici e gli alloggi "e un obiettivo specifico": 2.1. Aumentare il risparmio energetico negli edifici pubblici, il Ministero della Salute ellenico intende procedere con l'installazione di generatori di ossigeno medici in quattro ospedali dell'isola dell'Egeo e tre ospedali nella Repubblica di Cipro. (Italian)
5 November 2022
0 references
Nuolatinis medicininio deguonies poreikis lemia dideles jo tiekimo išlaidas, kurios yra pagrindinis ligoninių biudžetų naštos šaltinis. Šios išlaidos yra žymiai didesnės atokiose ligoninėse, nes deguonies tiekimą apsunkina – ypač didelės – transporto išlaidos, dėl kurių galutinė kaina viršija patvirtintas observatorijos vertes, todėl viršijamos ypač didelės išlaidos, todėl ligoninės susiduria su medicininio deguonies trūkumo rizika. Aprūpinimas deguonimi ir jų įrengimas labai padės sumažinti ligoninių veiklos išlaidas ir padidins jų veiklos pajėgumus. Pagal INTERREG V-A programą Graikija – Kipras ir visų pirma prioritetinė kryptis: 2. Efektyvus energijos naudojimas ir tvarus transportas „, teminis tikslas:“ 4c. Parama energijos vartojimo efektyvumui, pažangiam energijos valdymui ir atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimui viešojoje infrastruktūroje, įskaitant viešuosius pastatus ir būstus, „ir konkretus tikslas:“ 2.1. Graikijos sveikatos ministerija ketina toliau diegti medicininius deguonies generatorius keturiose Egėjo jūros salų ligoninėse ir trijose Kipro Respublikos ligoninėse. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Lääketieteellisen hapen jatkuva kysyntä johtaa korkeisiin toimituskustannuksiin, jotka ovat merkittävä rasitus sairaaloiden talousarvioille. Nämä kustannukset ovat huomattavasti suuremmat etäsairaaloiden osalta, koska hapen tarjontaa rasittavat – erityisen korkeat – kuljetuskustannukset, jotka aiheuttavat seurantakeskuksen hyväksyttyjä arvoja korkeamman lopullisen hinnan, mikä johtaa erityisen korkeiden kustannusten ylittymiseen, ja sairaalat ovat vaarassa ilman lääketieteellistä happea. Happiyksiköiden toimittaminen ja asentaminen auttaa merkittävästi vähentämään sairaaloiden toimintakustannuksia ja parantaa niiden toimintakapasiteettia. Interreg V-A Kreikka-Kypros ja erityisesti toimintalinja: ”2. Energian tehokas käyttö ja kestävä liikenne, temaattinen tavoite: 4 c. Energiatehokkuuden, älykkään energianhallinnan ja uusiutuvien energialähteiden käytön tukeminen julkisessa infrastruktuurissa, mukaan lukien julkiset rakennukset ja asuminen, sekä erityistavoite 2.1. Kreikan terveysministeriö aikoo lisätä energiansäästöä julkisissa rakennuksissa ja jatkaa lääketieteellisten happigeneraattorien asentamista neljään Egeanmeren saaristosairaalaan ja kolmeen sairaalaan Kyproksen tasavallassa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Pokračujúci dopyt po zdravotnom kyslíku má za následok vysoké náklady na jeho dodávky, čo je hlavným zdrojom záťaže pre rozpočty nemocníc. Tieto výdavky sú výrazne vyššie v prípade vzdialených nemocníc, keďže dodávky kyslíka sú zaťažené – najmä vysokými – dopravnými nákladmi, čo vedie k konečnej cene nad rámec schválených hodnôt observatória, čo vedie k prekročeniu mimoriadne vysokých nákladov, nemocnice sú ohrozené nedostatkom lekárskeho kyslíka. Dodávka a inštalácia kyslíkových jednotiek výrazne pomôže znížiť prevádzkové náklady nemocníc a prispeje k ich zvýšenej prevádzkovej kapacite. V rámci programu Interreg V-A Grécko – Cyprus a najmä v rámci prioritnej osi: 2. Efektívne využívanie energie a udržateľnej dopravy, tematický cieľ: 4c. Podpora energetickej efektívnosti, inteligentného hospodárenia s energiou a využívania obnoviteľných zdrojov energie vo verejnej infraštruktúre vrátane verejných budov a bývania „a konkrétny cieľ:“ 2.1. Zvýšenie úspor energie vo verejných budovách, grécke ministerstvo zdravotníctva plánuje pokračovať v inštalácii lekárskych generátorov kyslíka v štyroch ostrovných nemocniciach v Egejskom mori a troch nemocniciach v Cyperskej republike. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Cererea continuă de oxigen medical duce la costuri ridicate pentru aprovizionarea sa, costuri care reprezintă o sursă majoră de povară pentru bugetele spitalelor. Aceste cheltuieli sunt semnificativ mai mari pentru spitalele îndepărtate, deoarece aprovizionarea cu oxigen este împovărată de costurile de transport – deosebit de ridicate – care determină prețul final dincolo de valorile aprobate ale observatorului, ceea ce duce la depășirea costurilor deosebit de ridicate, spitalele sunt expuse riscului de lipsă de oxigen medical. Furnizarea și instalarea de unități de oxigen vor contribui în mod semnificativ la reducerea costurilor de funcționare pentru spitale și vor contribui la îmbunătățirea capacității lor operaționale. În cadrul Interreg V-A Grecia – Cipru și, în special, în ceea ce privește axa prioritară: 2. Utilizarea eficientă a energiei și transportul durabil „, obiectiv tematic:” 4c. Sprijinirea eficienței energetice, a gestionării inteligente a energiei și a utilizării surselor regenerabile de energie în infrastructura publică, inclusiv în clădirile publice și în locuințe „și un obiectiv specific:” 2.1. Creșterea economiilor de energie în clădirile publice, Ministerul Sănătății din Grecia intenționează să continue instalarea generatoarelor medicale de oxigen în patru spitale insulare din Marea Egee și în trei spitale din Republica Cipru. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Az orvosi oxigén iránti folyamatos kereslet magas ellátási költségeket eredményez, amelyek jelentős terhet jelentenek a kórházi költségvetés számára. Ez a kiadás drámaian magasabb a távoli kórházak esetében, mivel az oxigénellátást – különösen magas – szállítási költségek terhelik, ami a megfigyelőközpont jóváhagyott értékeit meghaladó végső árat eredményez, ami meghaladja a különösen magas költségeket, a kórházakat pedig egészségügyi oxigénhiány fenyegeti. Az oxigénegységek szállítása és telepítése jelentősen hozzájárul a kórházak működési költségeinek csökkentéséhez, és hozzájárul a kórházak működési kapacitásának növeléséhez. Az Interreg V-A Görögország-Ciprus keretében és különösen a prioritási tengelyen belül: 2. Az energia hatékony felhasználása és a fenntartható közlekedés „, tematikus célkitűzés:” 4c. Az energiahatékonyság, az intelligens energiagazdálkodás és a megújuló energiaforrások használatának támogatása a közinfrastruktúrában, beleértve a középületeket és a lakhatást is, „és egy konkrét célkitűzés” 2.1. A középületek energiamegtakarításának növelése érdekében a Görög Egészségügyi Minisztérium a Ciprusi Köztársaságban négy égei-tengeri szigeti kórházban és három kórházban tervezi orvosi oxigéngenerátorok telepítését. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Pokračující poptávka po lékařském kyslíku vede k vysokým nákladům na jeho dodávky, což jsou náklady, které jsou hlavním zdrojem zátěže pro rozpočty nemocnic. Tyto výdaje jsou dramaticky vyšší u vzdálených nemocnic, neboť dodávky kyslíku jsou zatíženy – obzvláště vysokými – náklady na dopravu, což vede k tomu, že konečná cena přesahuje schválené hodnoty observatoře, což vede k přebytku mimořádně vysokých nákladů, a nemocnice jsou ohroženy nedostatkem lékařského kyslíku. Dodávky a instalace kyslíkových jednotek významně pomohou snížit provozní náklady nemocnic a přispějí k jejich zvýšené provozní kapacitě. V rámci programu Interreg V-A Řecko – Kypr, a zejména pokud jde o prioritní osu: „2. Účinné využívání energie a udržitelná doprava „, tematický cíl:“ 4c. Podpora energetické účinnosti, inteligentního hospodaření s energií a využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejné infrastruktuře, včetně veřejných budov a bydlení, „a specifický cíl:“ 2.1. Řecké ministerstvo zdravotnictví má v úmyslu pokračovat v instalaci lékařských kyslíkových generátorů ve čtyřech ostrovních nemocnicích v Egejském moři a ve třech nemocnicích v Kyperské republice. (Czech)
5 November 2022
0 references
Pastāvīgais pieprasījums pēc medicīniskā skābekļa rada augstas izmaksas tā piegādei, kas ir galvenais slimnīcu budžeta sloga avots. Attālām slimnīcām šie izdevumi ir ievērojami lielāki, jo skābekļa piegādi apgrūtina — īpaši augstas — transporta izmaksas, kas izraisa galīgo cenu, kas pārsniedz novērošanas centra apstiprinātās vērtības, kā rezultātā tiek pārsniegtas īpaši augstās izmaksas, un slimnīcas ir pakļautas medicīniskā skābekļa trūkuma riskam. Skābekļa piegāde un uzstādīšana ievērojami palīdzēs samazināt slimnīcu darbības izmaksas un uzlabos to darbības jaudu. Saistībā ar Interreg V-A, Grieķija — Kipra un jo īpaši attiecībā uz prioritāro virzienu: 2. Efektīva enerģijas izmantošana un ilgtspējīgs transports “, tematiskais mērķis:” 4c. Atbalsts energoefektivitātei, viedai energopārvaldībai un atjaunojamo energoresursu izmantošanai publiskajā infrastruktūrā, tostarp sabiedriskajās ēkās un mājokļos, un konkrēts mērķis: 2.1. Palielināt enerģijas ietaupījumus sabiedriskās ēkās, Grieķijas Veselības ministrija plāno turpināt medicīnisko skābekļa ģeneratoru uzstādīšanu četrās Egejas salu slimnīcās un trīs slimnīcās Kipras Republikā. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Die anhaltende Nachfrage nach medizinischem Sauerstoff führt zu hohen Kosten für seine Versorgung, die eine große Belastungsquelle für Krankenhausbudgets darstellen. Diese Ausgaben sind für abgelegene Krankenhäuser dramatisch höher, da die Versorgung mit Sauerstoff durch – besonders hohe – Transportkosten belastet wird, wodurch der Endpreis über die genehmigten Werte der Beobachtungsstelle hinaus ausgelöst wird, was zu den besonders hohen Kosten führt, die Krankenhäuser mit einem Mangel an medizinischem Sauerstoff gefährdet sind. Die Lieferung und Installation von Sauerstoffeinheiten wird wesentlich dazu beitragen, die Betriebskosten für Krankenhäuser zu senken und zu ihrer verbesserten Betriebskapazität beizutragen. Im Rahmen der Interreg V-A Griechenland-Zypern, insbesondere in Bezug auf die Prioritätsachse: „2. Effiziente Energienutzung und nachhaltiger Verkehr „, thematisches Ziel:“ 4c. Unterstützung der Energieeffizienz, des intelligenten Energiemanagements und der Nutzung erneuerbarer Energiequellen in öffentlichen Infrastrukturen, einschließlich öffentlicher Gebäude und Wohnungen, „und ein spezifisches Ziel:“ 2.1. Um die Energieeinsparungen in öffentlichen Gebäuden zu erhöhen, beabsichtigt das griechische Gesundheitsministerium, mit der Installation von medizinischen Sauerstoffgeneratoren in vier Krankenhäusern der Ägäis und drei Krankenhäusern in der Republik Zypern fortzufahren. (German)
5 November 2022
0 references
La continua demanda de oxígeno médico resulta en altos costos para su suministro, costos que son una fuente importante de carga para los presupuestos hospitalarios. Este gasto es dramáticamente mayor para los hospitales remotos, ya que el suministro de oxígeno se ve agobiado por los costos de transporte, lo que provoca el precio final más allá de los valores aprobados del observatorio, lo que resulta en exceso del costo particularmente alto, los hospitales están en riesgo con la falta de oxígeno médico. El suministro y la instalación de unidades de oxígeno ayudarán significativamente a reducir los costos operativos de los hospitales y contribuirán a mejorar su capacidad operativa. En el marco del Interreg V-A Grecia — Chipre y, en particular, sobre el eje prioritario: 2. Uso eficiente de la energía y transporte sostenible «, objetivo temático:» 4c. Apoyar la eficiencia energética, la gestión inteligente de la energía y el uso de fuentes de energía renovables en las infraestructuras públicas, incluidos los edificios públicos y la vivienda «y un objetivo específico:» 2.1. Aumentar el ahorro de energía en los edificios públicos, el Ministerio de Salud Helénico tiene la intención de proceder con la instalación de generadores médicos de oxígeno en cuatro hospitales insulares del Egeo y tres hospitales en la República de Chipre. (Spanish)
5 November 2022
0 references
A procura contínua de oxigénio médico resulta em elevados custos para a sua oferta, custos que constituem uma importante fonte de encargos para os orçamentos hospitalares. Estas despesas são consideravelmente mais elevadas para os hospitais remotos, uma vez que a oferta de oxigénio é sobrecarregada pelos custos de transporte — particularmente elevados -, desencadeando o preço final para além dos valores aprovados do observatório, resultando num custo particularmente elevado, os hospitais estão em risco com a falta de oxigénio médico. O fornecimento e a instalação de unidades de oxigénio contribuirão significativamente para a redução dos custos de funcionamento dos hospitais e contribuirão para o reforço da sua capacidade operacional. No âmbito do Interreg V-A Grécia — Chipre e, em especial, no eixo prioritário: «2. Utilização eficiente da energia e transportes sustentáveis «, objetivo temático:» 4c. Apoiar a eficiência energética, a gestão inteligente da energia e a utilização de fontes de energia renováveis em infraestruturas públicas, incluindo edifícios públicos e habitações «e um objetivo específico:» 2.1. Aumentar a poupança de energia nos edifícios públicos, o Ministério da Saúde helénico tenciona proceder à instalação de geradores de oxigénio médicos em quatro hospitais insulares do mar Egeu e em três hospitais na República de Chipre. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Η συνεχής ζήτηση για ιατρικό οξυγόνο έχει ως αποτέλεσμα υψηλό κόστος για την προσφορά του, κόστος που αποτελεί σημαντική πηγή επιβάρυνσης για τους προϋπολογισμούς των νοσοκομείων. Οι δαπάνες αυτές είναι δραματικά υψηλότερες για τα απομακρυσμένα νοσοκομεία, καθώς η παροχή οξυγόνου επιβαρύνεται από — ιδιαίτερα υψηλό — το κόστος μεταφοράς, προκαλώντας την τελική τιμή πέρα από τις εγκεκριμένες τιμές του παρατηρητηρίου, με αποτέλεσμα να υπερβαίνει το ιδιαίτερα υψηλό κόστος, τα νοσοκομεία διατρέχουν κίνδυνο λόγω έλλειψης ιατρικού οξυγόνου. Η προμήθεια και εγκατάσταση μονάδων οξυγόνου θα συμβάλει σημαντικά στη μείωση του λειτουργικού κόστους των νοσοκομείων και θα συμβάλει στην ενίσχυση της επιχειρησιακής τους ικανότητας. Στο πλαίσιο του Interreg V-A Ελλάδα — Κύπρος και ειδικότερα όσον αφορά τον άξονα προτεραιότητας: «2. Αποδοτική χρήση της ενέργειας και των βιώσιμων μεταφορών «, θεματικός στόχος:» 4γ. Στήριξη της ενεργειακής απόδοσης, της έξυπνης διαχείρισης ενέργειας και της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στις δημόσιες υποδομές, συμπεριλαμβανομένων των δημόσιων κτιρίων και της στέγασης «και ειδικός στόχος:» 2.1. Αύξηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα δημόσια κτίρια, το Υπουργείο Υγείας προτίθεται να προχωρήσει στην εγκατάσταση ιατρικών γεννητριών οξυγόνου σε τέσσερα νοσοκομεία του Αιγαίου και τρία νοσοκομεία στην Κυπριακή Δημοκρατία. (Greek)
5 November 2022
0 references