Sports for Social Inclusion of At-risk Teenagers (Q4299517)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299517 in Latvia, Lithuania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sports for Social Inclusion of At-risk Teenagers |
Project Q4299517 in Latvia, Lithuania |
Statements
638,327.83 Euro
0 references
750,973.92 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 June 2020
0 references
Latgale Planning Region
0 references
55°35'49.02"N, 26°25'23.56"E
0 references
55°52'9.80"N, 26°30'53.50"E
0 references
55°20'36.64"N, 26°9'30.35"E
0 references
This project will work with at-risk children and youth in the Latgale-Utena cross-border area and will use street sports culture to preven young people from involvement in risky, criminal or immoral activities, as well as enabling their return to school and integration into society as a whole. Project activities will include capacity-building for professionals (20 persons from the participating organisations) working with the at-risk children and teenagers to raise their competence in working with this specific target group, as well as to create a network for exchange of information and best practice. A methodological manual will be elaborated outlining the approach and methods on how to use sports for social inclusion of at-risk teenagers, on how to better motivate and involve them in the sports activities. Outdoor sports infrastructure will be improved in 13 participating municipalities: Aglona, Balvi, Daugavpils municipality, Daugavpils, Krāslava, Preiļi, Rēzekne, Rēzekne municipality, Riebiņi, Viļaka and Viļāni in Latgale, and Visaginas and Ignalina in Utena County. During the project training and coaching for a selected group of at-risk teenagers at each of 13 project locations will be done and public street sports activities in each participating municipality will be organized including two Ghetto games tournaments (in Visaginas and Daugavpils) during the summer periods for 1500 at-risk teenagers. (English)
0.3921149347079965
0 references
Dit project zal werken met risicovolle kinderen en jongeren in het grensoverschrijdende Latgale-Utena-gebied en zal gebruik maken van straatsportcultuur om jongeren te preven van betrokkenheid bij risicovolle, criminele of immorele activiteiten, en om hun terugkeer naar school en integratie in de samenleving als geheel mogelijk te maken. De projectactiviteiten omvatten capaciteitsopbouw voor professionals (20 personen uit de deelnemende organisaties) die met de risicovolle kinderen en tieners werken om hun competentie in het werken met deze specifieke doelgroep te vergroten, en om een netwerk voor de uitwisseling van informatie en beste praktijken op te zetten. Er zal een methodologisch handboek worden uitgewerkt waarin de aanpak en methoden voor het gebruik van sport voor de sociale inclusie van risicovolle tieners worden uiteengezet, over hoe ze beter kunnen worden gemotiveerd en betrokken bij de sportactiviteiten. De buitensportinfrastructuur zal worden verbeterd in 13 deelnemende gemeenten: Aglona, Balvi, gemeente Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei-i, Rēzekne, gemeente Rēzekne, Riebi-i, Vi-aka en Vi-āni in Latgale, en Visaginas en Ignalina in het graafschap Utena. Tijdens de projecttraining en coaching voor een geselecteerde groep risicovolle tieners op elk van de 13 projectlocaties zullen openbare straatsportactiviteiten in elke deelnemende gemeente worden georganiseerd, waaronder twee Ghetto-wedstrijden (in Visaginas en Daugavpils) tijdens de zomerperiodes voor 1500 risicovolle tieners. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Dette projekt vil arbejde med udsatte børn og unge i det grænseoverskridende Latgale-Utena-område og vil bruge gadesportskulturen til at forhindre unge i at deltage i risikable, kriminelle eller umoralske aktiviteter samt gøre det muligt for dem at vende tilbage til skolen og integrere dem i samfundet som helhed. Projektaktiviteterne vil omfatte kapacitetsopbygning for fagfolk (20 personer fra de deltagende organisationer), der arbejder med udsatte børn og teenagere for at øge deres kompetence i arbejdet med denne specifikke målgruppe, samt at skabe et netværk for udveksling af oplysninger og bedste praksis. Der vil blive udarbejdet en metodologisk manual, der skitserer tilgangen og metoderne til, hvordan man bruger sport til social inklusion af udsatte teenagere, om, hvordan man bedre motiverer og inddrager dem i sportsaktiviteterne. Den udendørs sportsinfrastruktur vil blive forbedret i 13 deltagende kommuner: Aglona, Balvi, Daugavpils kommune, Daugavpils, Krāslava, Preiņi, Rēzekne, Rēzekne kommune, Riebiņi, Viаaka og Viņāni i Latgale, og Visaginas og Ignalina i Utena amt. Under projektets træning og coaching for en udvalgt gruppe af udsatte teenagere på hver af de 13 projektlokaliteter vil der blive afholdt offentlige gadeidrætsaktiviteter i hver deltagende kommune, herunder to Ghetto-spilturneringer (i Visaginas og Daugavpils) i sommerperioden for 1500 udsatte teenagere. (Danish)
5 November 2022
0 references
Projekt ten będzie współpracować z zagrożonymi dziećmi i młodzieżą na obszarze transgranicznym Latgale-Utena i będzie wykorzystywać kulturę sportów ulicznych, aby uprzedzać młodych ludzi przed angażowaniem się w działalność ryzykowną, przestępczą lub niemoralną, a także umożliwi im powrót do szkoły i integrację ze społeczeństwem jako całością. Działania w ramach projektu obejmą budowanie potencjału specjalistów (20 osób z organizacji uczestniczących) pracujących z zagrożonymi dziećmi i nastolatkami w celu podniesienia ich kompetencji w zakresie współpracy z tą konkretną grupą docelową, a także stworzenie sieci wymiany informacji i najlepszych praktyk. Zostanie opracowany podręcznik metodologiczny przedstawiający podejście i metody wykorzystania sportu do włączenia społecznego zagrożonych nastolatków, jak lepiej motywować i angażować ich w zajęcia sportowe. Infrastruktura sportów na świeżym powietrzu zostanie ulepszona w 13 uczestniczących gminach: Aglona, Balvi, gmina Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei☐i, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne, Riebiņi, Vikaaka i Vitgale w Latgale oraz Visaginas i Ignalina w hrabstwie Utena. Podczas projektu szkolenia i coachingu dla wybranej grupy zagrożonych nastolatków w każdym z 13 lokalizacji projektu zostaną przeprowadzone publiczne zajęcia sportowe uliczne w każdej uczestniczącej gminie, w tym dwa turnieje gier w Getcie (w Visaginas i Daugavpils) w okresach letnich dla 1500 zagrożonych nastolatków. (Polish)
5 November 2022
0 references
Този проект ще работи с изложени на риск деца и младежи в трансграничния район Латгале-Утена и ще използва културата на уличните спортове, за да предупредят младите хора да участват в рискови, престъпни или неморални дейности, както и да дадат възможност за завръщането им в училище и интеграцията им в обществото като цяло. Дейностите по проекта ще включват изграждане на капацитет за професионалисти (20 лица от участващите организации), работещи с деца и младежи в риск, за повишаване на тяхната компетентност в работата с тази конкретна целева група, както и за създаване на мрежа за обмен на информация и най-добри практики. Ще бъде изготвено методическо ръководство, в което ще бъдат очертани подходът и методите за използване на спорта за социално включване на изложените на риск тийнейджъри, за това как по-добре да бъдат мотивирани и включени в спортните дейности. Спортната инфраструктура на открито ще бъде подобрена в 13 участващи общини: Аглона, Балви, община Даугавпилс, Даугавпилс, Краслава, Прейчи, Резекне, Резекне, Риебичи, Видака и Вивали в Латгале и Визагинас и Игналина в окръг Утена. По време на проекта ще се проведе обучение и коучинг за подбрана група от рискови тийнейджъри на всяко от 13 места по проекта и ще бъдат организирани публични улични спортни дейности във всяка участваща община, включително два турнира за игри с гето (във Visaginas и Daugavpils) през летните периоди за 1500 рискови тийнейджъри. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Ta projekt bo sodeloval z ogroženimi otroki in mladimi na čezmejnem območju Latgale-Utena ter bo uporabil kulturo uličnega športa, da bi mlade odvračal od sodelovanja v tveganih, kriminalnih ali nemoralnih dejavnostih ter omogočil njihovo vrnitev v šolo in vključevanje v družbo kot celoto. Projektne aktivnosti bodo vključevale krepitev zmogljivosti za strokovnjake (20 oseb iz sodelujočih organizacij), ki sodelujejo z ogroženimi otroki in najstniki, da bi povečali njihovo usposobljenost za delo s to posebno ciljno skupino ter vzpostavili mrežo za izmenjavo informacij in najboljših praks. Izdelan bo metodološki priročnik, v katerem bodo opisani pristop in metode o uporabi športa za socialno vključevanje ogroženih najstnikov, o tem, kako jih bolje motivirati in vključiti v športne dejavnosti. Športna infrastruktura na prostem se bo izboljšala v 13 sodelujočih občinah: Aglona, Balvi, Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Preiůi, Rēzekne, Rēzekne, Riebiнi, Viнaka in Viнāni v Latgaleju ter Visaginas in Ignalina v okrožju Utena. Med projektnim usposabljanjem in mentorstvom za izbrano skupino ogroženih najstnikov na vsaki od 13 projektnih lokacij bo organizirana javna ulična športna dejavnost v vsaki sodelujoči občini, vključno z dvema turnirjema iger Ghetto (v Visaginas in Daugavpils) v poletnih obdobjih za 1500 ogroženih najstnikov. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Detta projekt kommer att arbeta med utsatta barn och ungdomar i det gränsöverskridande området Latgale-Utena och kommer att använda gatuidrottskulturen för att förmå ungdomar att delta i riskfyllda, kriminella eller omoraliska aktiviteter samt möjliggöra deras återgång till skolan och integration i samhället som helhet. Projektverksamheten kommer att omfatta kapacitetsuppbyggnad för yrkesverksamma (20 personer från de deltagande organisationerna) som arbetar med barn och tonåringar i riskzonen för att öka sin kompetens i arbetet med denna specifika målgrupp, samt att skapa ett nätverk för utbyte av information och bästa praxis. En metodhandbok kommer att utarbetas med en beskrivning av tillvägagångssättet och metoderna för hur man använder idrott för social inkludering av tonåringar i riskzonen, om hur man bättre kan motivera och involvera dem i idrottsaktiviteterna. Infrastrukturen för utomhusidrott kommer att förbättras i 13 deltagande kommuner: Aglona, Balvi, Daugavpils kommun, Daugavpils, Krāslava, Preiаi, Rēzekne, kommunen Rēzekne, Riebiņi, Viаaka och Viаāni i Latgale, samt Visaginas och Ignalina i Utena län. Under projektet kommer utbildning och coachning för en utvald grupp tonåringar i riskzonen att genomföras på var och en av 13 projektplatser och offentliga gatuidrottsaktiviteter i varje deltagande kommun kommer att anordnas, inklusive två ghettospelsturneringar (i Visaginas och Daugavpils) under sommarperioderna för 1500 barn i riskzonen. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Dan il-proġett se jaħdem ma’ tfal u żgħażagħ f’riskju fiż-żona transkonfinali ta’ Latgale-Utena u se juża l-kultura sportiva tat-triq biex jippreveni liż-żgħażagħ mill-involviment f’attivitajiet riskjużi, kriminali jew immorali, kif ukoll jippermetti r-ritorn tagħhom lejn l-iskola u l-integrazzjoni tagħhom fis-soċjetà kollha kemm hi. L-attivitajiet tal-proġett se jinkludu l-bini tal-kapaċità għall-professjonisti (20 persuna mill-organizzazzjonijiet parteċipanti) li jaħdmu mat-tfal u l-adolexxenti f’riskju biex iżidu l-kompetenza tagħhom fil-ħidma ma’ dan il-grupp fil-mira speċifiku, kif ukoll biex joħolqu netwerk għall-iskambju ta’ informazzjoni u l-aħjar prattika. Se jiġi elaborat manwal metodoloġiku li jiddeskrivi l-approċċ u l-metodi dwar kif l-isport għandu jintuża għall-inklużjoni soċjali taż-żgħażagħ f’riskju, dwar kif dawn jistgħu jiġu mmotivati u involuti aħjar fl-attivitajiet sportivi. L-infrastruttura sportiva fil-beraħ se tittejjeb fi 13-il muniċipalità parteċipanti: Aglona, Balvi, il-muniċipalità ta’ Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei√i, Rēzekne, il-muniċipalità ta’ Rēzekne, Riebiņi, Vi″aka u Vi″āni f’Latgale, u Visaginas u Ignalina fil-Kontea ta’ Utena. Matul il-proġett se jsir taħriġ u coaching għal grupp magħżul ta’ żgħażagħ f’riskju f’kull wieħed mit-13-il post tal-proġett u se jiġu organizzati attivitajiet sportivi tat-toroq pubbliċi f’kull muniċipalità parteċipanti inklużi żewġ tournaments tal-logħob tal-Getto (f’Visaginas u Daugavpils) matul il-perjodi tas-sajf għal 1500 żagħżugħ f’riskju. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Oibreoidh an tionscadal seo le leanaí agus daoine óga atá i mbaol i gceantar trasteorann Latgale-Utena agus bainfidh sé úsáid as cultúr spóirt sráide chun daoine óga a mhealladh ó pháirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí baolacha, coiriúla nó mímhorálta, chomh maith le filleadh ar an scoil agus lánpháirtiú sa tsochaí ina hiomláine. I measc na ngníomhaíochtaí tionscadail beidh fothú acmhainneachta do ghairmithe (20 duine ó na heagraíochtaí rannpháirteacha) a oibríonn leis na leanaí agus na déagóirí atá i mbaol chun a n-inniúlacht a mhéadú maidir le bheith ag obair leis an spriocghrúpa sonrach seo, chomh maith le líonra a chruthú chun faisnéis agus dea-chleachtas a mhalartú. Déanfar lámhleabhar modheolaíochta a mhionsaothrú ina leagfar amach an cur chuige agus na modhanna maidir le conas spóirt a úsáid le haghaidh cuimsiú sóisialta déagóirí atá i mbaol, maidir le conas iad a spreagadh agus a rannpháirtiú ar bhealach níos fearr sna gníomhaíochtaí spóirt. Cuirfear feabhas ar bhonneagar spóirt faoin aer i 13 bhardas rannpháirteacha: Aglona, Balvi, Daugavpils bhardas, Daugavpils, Krāslava, Preiļi, Rēzekne, bardas Rēzekne, Riebiţi, Viļaka agus Viļāni i Latgale, agus Visaginas agus Ignalina i gContae Utena. Le linn an tionscadail, déanfar oiliúint agus cóitseáil do ghrúpa áirithe déagóirí atá i mbaol ag gach ceann de 13 ionad tionscadail agus eagrófar gníomhaíochtaí spóirt sráide poiblí i ngach bardas rannpháirteach lena n-áirítear dhá chomórtas cluichí Ghetto (in Visaginas agus Daugavpils) le linn thréimhsí an tsamhraidh ar feadh 1500 déagóirí atá i mbaol. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekti raames tehakse koostööd ohustatud laste ja noortega piiriüleses Latgale-Utena piirkonnas ning kasutatakse tänavaspordikultuuri, et tõrjuda noori osalemast riskantses, kuritegelikus või ebamoraalses tegevuses, samuti võimaldada neil naasta kooli ja integreeruda ühiskonda tervikuna. Projekti tegevused hõlmavad selliste spetsialistide suutlikkuse suurendamist (20 isikut osalevatest organisatsioonidest), kes töötavad ohustatud laste ja teismelistega, et suurendada nende pädevust selle konkreetse sihtrühmaga töötamisel, samuti luua võrgustik teabe ja parimate tavade vahetamiseks. Töötatakse välja metoodiline käsiraamat, milles kirjeldatakse lähenemisviisi ja meetodeid, kuidas kasutada sporti ohustatud teismeliste sotsiaalseks kaasamiseks, kuidas neid sporditegevuses paremini motiveerida ja kaasata. Välispordi infrastruktuuri täiustatakse 13 osalevas omavalitsuses: Aglona, Balvi, Daugavpilsi vald, Daugavpils, Krāslava, Preiļi, Rēzekne, Rēzekne vald, Riebiņi, Viļaka ja Viļāni Latgales ning Visaginas ja Ignalina Utena maakonnas. Projekti käigus viiakse läbi väljavalitud riskirühma teismeliste koolitus ja juhendamine kõigis 13 projekti toimumiskohas ning igas osalevas omavalitsuses korraldatakse avaliku tänavaspordiüritusi, sealhulgas kaks Ghetto mängude turniiri (Visaginas ja Daugavpilsis) suveperioodil 1500 ohustatud teismelisele. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Ce projet travaillera avec les enfants et les jeunes à risque de la région transfrontalière de Latgale-Utena et utilisera la culture sportive de rue pour empêcher les jeunes de participer à des activités risquées, criminelles ou immorales, ainsi que de permettre leur retour à l’école et leur intégration dans la société dans son ensemble. Les activités du projet porteront notamment sur le renforcement des capacités des professionnels (20 personnes des organisations participantes) travaillant avec les enfants et les adolescents à risque afin d’accroître leurs compétences dans la collaboration avec ce groupe cible spécifique, ainsi que de créer un réseau d’échange d’informations et de bonnes pratiques. Un manuel méthodologique sera élaboré décrivant l’approche et les méthodes d’utilisation du sport pour l’inclusion sociale des adolescents à risque, sur la manière de mieux les motiver et les impliquer dans les activités sportives. Les infrastructures sportives de plein air seront améliorées dans 13 municipalités participantes: Aglona, Balvi, Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei’i, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne municipalité, Riebi’i, Vi’aka et ViΔāni à Latgale, et Visaginas et Ignalina dans le comté d’Utena. Au cours du projet, la formation et l’encadrement d’un groupe sélectionné d’adolescents à risque dans chacun des 13 sites du projet seront organisés et des activités sportives publiques de rue dans chaque municipalité participante seront organisées, y compris deux tournois de jeux du ghetto (à Visaginas et Daugavpils) pendant les périodes d’été pour 1500 adolescents à risque. (French)
5 November 2022
0 references
Ovaj projekt će raditi s ugroženom djecom i mladima u prekograničnom području Latgale-Utena te će se koristiti uličnom sportskom kulturom kako bi se mlade ljude spriječilo da se uključe u rizične, kriminalne ili nemoralne aktivnosti te kako bi se omogućio njihov povratak u školu i integracija u društvo u cjelini. Projektne aktivnosti uključivat će izgradnju kapaciteta za stručnjake (20 osoba iz organizacija sudionica) koji rade s ugroženom djecom i tinejdžerima kako bi povećali svoje kompetencije u radu s tom specifičnom ciljnom skupinom te stvorili mrežu za razmjenu informacija i najboljih praksi. Izradit će se metodološki priručnik s prikazom pristupa i metoda korištenja sporta za socijalno uključivanje ugroženih tinejdžera, o tome kako ih bolje motivirati i uključiti u sportske aktivnosti. Sportska infrastruktura na otvorenom poboljšat će se u 13 općina sudionica: Aglona, Balvi, općina Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Preiтi, Rēzekne, općina Rēzekne, Riebiтi, Vieaka i Viтāni u Latgaleu te Visaginas i Ignalina u okrugu Utena. Tijekom projekta trening i treniranje za odabranu skupinu ugroženih tinejdžera na svakoj od 13 projektnih lokacija bit će organizirane javne ulične sportske aktivnosti u svakoj općini koja sudjeluje, uključujući dva turnira u getu (u Visaginasu i Daugavpilsu) tijekom ljetnih razdoblja za 1500 ugroženih tinejdžera. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Questo progetto collaborerà con i bambini e i giovani a rischio nell'area transfrontaliera di Latgale-Utena e utilizzerà la cultura dello sport di strada per prevenire i giovani dal coinvolgimento in attività rischiose, criminali o immorali, nonché per consentire il loro ritorno alla scuola e l'integrazione nella società nel suo complesso. Le attività del progetto comprenderanno lo sviluppo di capacità per i professionisti (20 persone delle organizzazioni partecipanti) che lavorano con i bambini e gli adolescenti a rischio per aumentare le loro competenze nel lavorare con questo specifico gruppo target, nonché creare una rete per lo scambio di informazioni e le migliori pratiche. Verrà elaborato un manuale metodologico che illustra l'approccio e i metodi su come utilizzare lo sport per l'inclusione sociale degli adolescenti a rischio, su come motivarli e coinvolgerli meglio nelle attività sportive. Le infrastrutture sportive all'aperto saranno migliorate in 13 comuni partecipanti: Aglona, Balvi, comune di Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei~i, Rēzekne, comune di Rēzekne, Riebi~i, Vi~aka e Vi~āni in Latgale, Visaginas e Ignalina nella contea di Utena. Durante il progetto di formazione e coaching per un gruppo selezionato di adolescenti a rischio in ciascuna delle 13 sedi del progetto saranno organizzati e le attività pubbliche di sport di strada in ogni comune partecipante saranno organizzati tra cui due tornei di giochi Ghetto (a Visaginas e Daugavpils) durante i periodi estivi per 1500 adolescenti a rischio. (Italian)
5 November 2022
0 references
Įgyvendinant šį projektą bus bendradarbiaujama su rizikos grupei priklausančiais vaikais ir jaunimu Latgalos-Utenos pasienio regione ir bus naudojamasi gatvės sporto kultūra siekiant užkirsti kelią jaunimui dalyvauti rizikingoje, nusikalstamoje ar amoralioje veikloje, taip pat sudaryti sąlygas jiems grįžti į mokyklą ir integruotis į visą visuomenę. Projekto veikla apims specialistų (20 asmenų iš dalyvaujančių organizacijų), dirbančių su rizikos grupei priklausančiais vaikais ir paaugliais, gebėjimų stiprinimą, siekiant didinti savo kompetenciją dirbant su šia konkrečia tiksline grupe, taip pat sukurti keitimosi informacija ir geriausios praktikos pavyzdžiais tinklą. Bus parengtas metodinis vadovas, kuriame bus išdėstytas požiūris ir metodai, kaip naudoti sportą siekiant socialinės rizikos paauglių įtraukties, kaip geriau motyvuoti ir įtraukti juos į sportinę veiklą. Lauko sporto infrastruktūra bus pagerinta 13 dalyvaujančių savivaldybių: Aglona, Balvi, Daugpilio savivaldybė, Daugpilis, Krāslava, Preiļi, Rēzekne, Rēzekne savivaldybė, Riebiņi, Viļaka ir Viļāni Latgaloje, Visaginas ir Ignalina Utenos apskrityje. Projekto metu kiekvienoje iš 13 projekto vietų bus organizuojami pasirinktos rizikingų paauglių grupės mokymai ir instruktavimas bei organizuojama viešoji gatvės sporto veikla kiekvienoje dalyvaujančioje savivaldybėje, įskaitant du geto žaidimų turnyrus (Visagine ir Daugpilyje) vasaros laikotarpiais 1500 rizikingų paauglių. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Hanke toimii riskialttiiden lasten ja nuorten kanssa rajat ylittävällä Latgale-Utenan alueella ja käyttää katuurheilukulttuuria estääkseen nuoria osallistumasta riskialttiisiin, rikollisiin tai moraalittomiin toimiin sekä mahdollistaen heidän paluunsa kouluun ja integroitumisen koko yhteiskuntaan. Hanketoimiin kuuluu sellaisten ammattilaisten valmiuksien kehittäminen (osallistujaorganisaatioista 20 henkilöä), jotka työskentelevät riskialttiiden lasten ja teini-ikäisten kanssa parantaakseen osaamistaan työskentelyssä tämän erityisen kohderyhmän kanssa sekä luodakseen verkoston tietojen ja parhaiden käytäntöjen vaihtoa varten. Laaditaan metodologinen käsikirja, jossa hahmotellaan lähestymistapa ja menetelmät, joilla urheilua käytetään riskialttiiden teini-ikäisten sosiaaliseen osallisuuteen, miten heitä voidaan motivoida ja ottaa mukaan urheilutoimintaan. Ulkoliikuntainfrastruktuuria parannetaan 13:ssa osallistuvassa kunnassa: Aglona, Balvi, Daugavpilsin kunta, Daugavpils, Krāslava, Preiрi, Rēzekne, Rēzekne kunta, Riebiņi, Viрaka ja Vitāni Latgalessa sekä Visaginas ja Ignalina Utenan läänissä. Hankekoulutuksen ja -valmennuksen aikana kullekin 13 projektikohteelle valitaan riskialttiita teini-ikäisiä, ja kussakin osallistuvassa kunnassa järjestetään julkista katuurheilutoimintaa, johon kuuluu kaksi ghettopeliturnausta (Visaginas ja Daugavpils) kesäkausina 1500 riskialttiille teini-ikäiselle. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Tento projekt bude spolupracovať s ohrozenými deťmi a mládežou v cezhraničnej oblasti Latgale-Utena a bude využívať pouličnú športovú kultúru na to, aby sa mladí ľudia nemohli zapojiť do rizikových, kriminálnych alebo nemorálnych aktivít, ako aj umožniť ich návrat do školy a integráciu do spoločnosti ako celku. Projektové aktivity budú zahŕňať budovanie kapacít pre odborníkov (20 osôb z účastníckych organizácií), ktorí pracujú s ohrozenými deťmi a tínedžermi s cieľom zvýšiť ich kompetencie pri práci s touto konkrétnou cieľovou skupinou, ako aj vytvoriť sieť na výmenu informácií a najlepších postupov. Vypracuje sa metodická príručka, v ktorej sa načrtne prístup a metódy využívania športu na sociálne začlenenie rizikových teenagerov, ako ich lepšie motivovať a zapojiť do športových aktivít. Infraštruktúra outdoorových športov sa zlepší v 13 zúčastnených obciach: Aglona, Balvi, Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, PreiСi, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne, Riebiņi, ViСaka a ViСāni v Latgale a Visaginas a Ignalina v župe Utena. Počas projektového školenia a koučovania pre vybranú skupinu rizikových teenagerov na každom z 13 projektových miest sa uskutočnia verejné pouličné športové aktivity v každej zúčastnenej obci vrátane dvoch turnajov Ghetto (v Visaginas a Daugavpils) počas letných období pre 1500 rizikových tínedžerov. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Acest proiect va colabora cu copiii și tinerii aflați în situații de risc din zona transfrontalieră Latgale-Utena și va utiliza cultura sportului de stradă pentru a preveni implicarea tinerilor în activități riscante, criminale sau imorale, precum și pentru a le permite revenirea la școală și integrarea în societate în ansamblu. Activitățile proiectului vor include consolidarea capacităților profesioniștilor (20 de persoane din organizațiile participante) care lucrează cu copiii și adolescenții aflați în situații de risc pentru a-și spori competența în ceea ce privește colaborarea cu acest grup țintă specific, precum și pentru a crea o rețea pentru schimbul de informații și de bune practici. Va fi elaborat un manual metodologic care să descrie abordarea și metodele de utilizare a sportului pentru incluziunea socială a adolescenților cu risc, cu privire la modul de a-i motiva mai bine și de a-i implica în activitățile sportive. Infrastructura sportivă în aer liber va fi îmbunătățită în 13 municipalități participante: Aglona, Balvi, municipalitatea Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, PreiŻi, Rēzekne, municipalitatea Rēzekne, Riebiрi, Viрaka și Viрāni din Latgale, precum și Visaginas și Ignalina din județul Utena. În timpul proiectului de formare și coaching pentru un grup selectat de adolescenți cu risc în fiecare dintre cele 13 locații ale proiectului vor fi organizate activități sportive stradale publice în fiecare municipalitate participantă, inclusiv două turnee de jocuri Gheto (în Visaginas și Daugavpils) în perioadele de vară pentru 1500 de adolescenți cu risc. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Ez a projekt a Latgale-Utena határokon átnyúló térségében élő veszélyeztetett gyermekekkel és fiatalokkal fog együttműködni, és az utcai sportkultúrát arra fogja használni, hogy felkészítse a fiatalokat a kockázatos, bűnözői vagy erkölcstelen tevékenységekben való részvételre, valamint lehetővé teszi az iskolába való visszatérést és a társadalom egészébe való beilleszkedést. A projekttevékenységek magukban foglalják a veszélyeztetett gyermekekkel és tizenévesekkel dolgozó szakemberek (a részt vevő szervezetek 20 fője) kapacitásépítését annak érdekében, hogy növeljék az ezzel a konkrét célcsoporttal való együttműködéssel kapcsolatos kompetenciájukat, valamint hogy hálózatot hozzanak létre az információk és a bevált gyakorlatok cseréjére. Módszertani kézikönyvet dolgoznak ki, amely felvázolja a sport használatának módját a veszélyeztetett tinédzserek társadalmi befogadására, valamint azt, hogy miként lehet őket jobban motiválni és bevonni a sporttevékenységekbe. 13 részt vevő településen javul a szabadtéri sportinfrastruktúra: Aglona, Balvi, Daugavpils település, Daugavpils, Krāslava, Preiņi, Rēzekne, Rēzekne önkormányzat, Riebiņi, Viņaka és Viņāni (Latgale), valamint Visaginas és Ignalina Utena megyében. A projekt során képzésre és coachingra kerül sor egy kiválasztott csoport veszélyeztetett tinédzserek számára mind a 13 projekt helyszínén, és minden részt vevő településen nyilvános utcai sporttevékenységeket szerveznek, köztük két gettójáték-tornát (Visginasban és Daugavpilsban) a nyári időszakban 1500 veszélyeztetett tizenéves számára. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Tento projekt bude spolupracovat s ohroženými dětmi a mládeží v přeshraniční oblasti Latgale-Utena a bude využívat kulturu pouličního sportu k tomu, aby mladé lidi ochránili od účasti na riskantních, trestněprávních nebo nemorálních aktivitách a umožnili jejich návrat do školy a integraci do společnosti jako celku. Projektové činnosti budou zahrnovat budování kapacit pro odborníky (20 osob ze zúčastněných organizací), kteří pracují s ohroženými dětmi a teenagery s cílem zvýšit jejich kompetence v práci s touto konkrétní cílovou skupinou, jakož i vytvořit síť pro výměnu informací a osvědčených postupů. Bude vypracován metodický manuál, který nastiňuje přístup a metody využití sportu pro sociální začleňování ohrožených teenagerů, jak je lépe motivovat a zapojit do sportovních aktivit. Venkovní sportovní infrastruktura bude zdokonalena ve 13 zúčastněných obcích: Aglona, Balvi, Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Preiрi, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne, Rēzekne, Riebiëi, Viugavpils v Latgale a Visaginas a Ignalina v okrese Utena. Během projektu bude probíhat školení a koučování vybrané skupiny ohrožených teenagerů na každém ze 13 projektových míst a v každé zúčastněné obci budou uspořádány veřejné pouliční sportovní aktivity včetně dvou turnajů v ghettu (ve Visaginas a Daugavpils) v letním období pro 1500 ohrožených teenagerů. (Czech)
5 November 2022
0 references
Šis projekts strādās ar apdraudētiem bērniem un jauniešiem Latgales-Utenas pārrobežu teritorijā un izmantos ielu sporta kultūru, lai sagatavotu jauniešus no iesaistīšanās riskantās, noziedzīgās vai amorālās aktivitātēs, kā arī ļautu viņiem atgriezties skolā un integrēties sabiedrībā kopumā. Projekta aktivitātes ietvers spēju veidošanu profesionāļiem (20 personas no dalīborganizācijām), kas strādā ar riska grupas bērniem un pusaudžiem, lai paaugstinātu viņu kompetenci darbā ar šo konkrēto mērķgrupu, kā arī izveidotu informācijas un paraugprakses apmaiņas tīklu. Tiks izstrādāta metodikas rokasgrāmata, kurā izklāstīta pieeja un metodes, kā izmantot sportu riskam pakļauto pusaudžu sociālajai iekļaušanai, kā labāk motivēt un iesaistīt tos sporta aktivitātēs. 13 iesaistītajās pašvaldībās tiks uzlabota āra sporta infrastruktūra: Aglona, Balvi, Daugavpils novads, Daugavpils, Krāslava, Preiļi, Rēzekne, Rēzeknes novads, Riebiņi, Viļaka un Viļāni Latgalē, Visaginas un Ignalina Utenas novadā. Projekta laikā katrā no 13 projekta norises vietām tiks veikta apmācība un apmācība izvēlētai riskam pakļauto pusaudžu grupai, kā arī tiks organizētas sabiedriskās ielu sporta aktivitātes katrā iesaistītajā pašvaldībā, tostarp divi Ghetto spēļu turnīri (Vīginā un Daugavpilī) vasaras periodā 1500 apdraudētiem pusaudžiem. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Dieses Projekt wird mit gefährdeten Kindern und Jugendlichen im Grenzgebiet Latgale-Utena zusammenarbeiten und die Straßensportkultur nutzen, um junge Menschen vor der Beteiligung an riskanten, kriminellen oder unmoralischen Aktivitäten sowie der Rückkehr in die Schule und der Integration in die Gesellschaft als Ganzes zu schützen. Zu den Projektaktivitäten gehören der Aufbau von Kapazitäten für Fachkräfte (20 Personen aus den teilnehmenden Organisationen), die mit gefährdeten Kindern und Jugendlichen zusammenarbeiten, um ihre Kompetenz in der Arbeit mit dieser spezifischen Zielgruppe zu erhöhen und ein Netzwerk für den Austausch von Informationen und bewährten Verfahren zu schaffen. Es wird ein methodisches Handbuch ausgearbeitet, in dem der Ansatz und die Methoden dargelegt werden, wie Sport für die soziale Inklusion gefährdeter Jugendlicher eingesetzt werden kann, wie man sie besser motivieren und in die sportlichen Aktivitäten einbeziehen kann. Die Outdoor-Sportinfrastruktur wird in 13 teilnehmenden Gemeinden verbessert: Aglona, Balvi, Daugavpils Gemeinde, Daugavpils, Krāslava, Prei-i, Rēzekne, Rēzekne, Riebiņi, Vi-aka und Vi-āni in Latgale sowie Visaginas und Ignalina im Kreis Utena. Während des Projekts werden Schulungen und Coachings für eine ausgewählte Gruppe gefährdeter Jugendlicher an jedem der 13 Projektstandorte durchgeführt und öffentliche Straßensportaktivitäten in jeder teilnehmenden Gemeinde organisiert, darunter zwei Ghetto-Spieleturniere (in Visaginas und Daugavpils) während der Sommerperioden für 1500 gefährdete Jugendliche. (German)
5 November 2022
0 references
Este proyecto trabajará con niños y jóvenes en situación de riesgo en la zona transfronteriza de Latgale-Utena y utilizará la cultura del deporte callejero para evitar que los jóvenes participen en actividades de riesgo, delictivas o inmorales, así como para permitir su regreso a la escuela y su integración en la sociedad en su conjunto. Las actividades del proyecto incluirán el fomento de la capacidad de los profesionales (20 personas de las organizaciones participantes) que trabajan con los niños y adolescentes en situación de riesgo para aumentar su competencia en el trabajo con este grupo destinatario específico, así como para crear una red de intercambio de información y mejores prácticas. Se elaborará un manual metodológico que describe el enfoque y los métodos sobre cómo utilizar el deporte para la inclusión social de los adolescentes en riesgo, sobre cómo motivarlos e involucrarlos mejor en las actividades deportivas. Se mejorará la infraestructura deportiva al aire libre en 13 municipios participantes: Aglona, Balvi, municipio de Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Prei-i, Rēzekne, Rēzekne, Riebi?i, Vi?aka y Vi?āni en Latgale, y Visaginas e Ignalina en el condado de Utena. Durante el proyecto se entrenará y entrenará a un grupo seleccionado de adolescentes en riesgo en cada uno de los 13 lugares del proyecto y se organizarán actividades deportivas públicas en la calle en cada municipio participante, incluyendo dos torneos de juegos de Ghetto (en Visaginas y Daugavpils) durante los períodos de verano para 1500 adolescentes en riesgo. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Este projeto trabalhará com crianças e jovens em risco na zona transfronteiriça de Latgale-Utena e utilizará a cultura do desporto de rua para evitar que os jovens participem em atividades arriscadas, criminosas ou imoral, bem como para permitir o seu regresso à escola e a sua integração na sociedade no seu conjunto. As atividades do projeto incluirão o reforço das capacidades dos profissionais (20 pessoas das organizações participantes) que trabalham com crianças e adolescentes em risco, a fim de aumentar a sua competência para trabalhar com este grupo-alvo específico, bem como para criar uma rede de intercâmbio de informações e de boas práticas. Será elaborado um manual metodológico que delineia a abordagem e os métodos de utilização do desporto para a inclusão social dos adolescentes em risco, sobre a melhor forma de os motivar e de os envolver nas atividades desportivas. As infraestruturas desportivas ao ar livre serão melhoradas em 13 municípios participantes: Aglona, Balvi, município de Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Preiṭi, Rēzekne, município de Rēzekne, Riebiṭi, Viṭaka e Viṭāni em Latgale, e Visaginas e Ignalina no Condado de Utena. Durante o projeto de treinamento e coaching para um grupo selecionado de putos em risco em cada um dos 13 locais do projeto serão realizadas e atividades esportivas públicas de rua em cada concelho participante serão organizadas, incluindo dois torneios de jogos do gueto (em Visaginas e Daugavpils) durante os períodos de verão para 1500 putos em risco. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Το έργο αυτό θα συνεργαστεί με παιδιά και νέους που διατρέχουν κίνδυνο στη διασυνοριακή περιοχή Latgale-Utena και θα χρησιμοποιήσει την κουλτούρα του αθλητισμού του δρόμου για να προλάβει τη συμμετοχή των νέων σε επικίνδυνες, εγκληματικές ή ανήθικες δραστηριότητες, καθώς και να επιτρέψει την επιστροφή τους στο σχολείο και την ένταξή τους στην κοινωνία στο σύνολό της. Οι δραστηριότητες του έργου θα περιλαμβάνουν την ανάπτυξη ικανοτήτων για επαγγελματίες (20 άτομα από τους συμμετέχοντες οργανισμούς) που συνεργάζονται με τα παιδιά και τους εφήβους που διατρέχουν κίνδυνο για την αύξηση των ικανοτήτων τους όσον αφορά τη συνεργασία με τη συγκεκριμένη ομάδα-στόχο, καθώς και για τη δημιουργία δικτύου ανταλλαγής πληροφοριών και βέλτιστων πρακτικών. Θα εκπονηθεί μεθοδολογικό εγχειρίδιο που θα περιγράφει την προσέγγιση και τις μεθόδους σχετικά με τον τρόπο χρήσης του αθλητισμού για την κοινωνική ένταξη των εφήβων που διατρέχουν κίνδυνο, σχετικά με τον τρόπο καλύτερης παρακίνησής τους και τη συμμετοχή τους στις αθλητικές δραστηριότητες. Οι υπαίθριες αθλητικές υποδομές θα βελτιωθούν σε 13 δήμους που συμμετέχουν: Aglona, Balvi, Daugavpils, Daugavpils, Krāslava, Preiрi, Rēzekne, Rēzekne, Riebiрi, Viрaka και Viрāni στη Latgale, και Visaginas και Ignalina στην επαρχία Utena. Κατά τη διάρκεια του έργου θα πραγματοποιηθούν προπονήσεις και προπονήσεις για μια επιλεγμένη ομάδα εφήβων που βρίσκονται σε κίνδυνο σε κάθε μία από τις 13 τοποθεσίες του έργου και θα διοργανωθούν δημόσιες αθλητικές δραστηριότητες δρόμου σε κάθε συμμετέχον δήμο, συμπεριλαμβανομένων δύο τουρνουά παιχνιδιών Ghetto (στο Visaginas και το Daugavpils) κατά τη διάρκεια των θερινών περιόδων για 1500 εφήβους που διατρέχουν κίνδυνο. (Greek)
5 November 2022
0 references