Ionian-Adriatic earLy wARning Monitoring System (Q4299469)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299469 in Greece, Albania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ionian-Adriatic earLy wARning Monitoring System |
Project Q4299469 in Greece, Albania |
Statements
394,221.51 Euro
0 references
463,790.01 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
19 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
University of Ioannina - Research Committee
0 references
37°58'7.54"N, 23°43'11.53"E
0 references
39°36'57.10"N, 20°50'42.32"E
0 references
39°45'45.94"N, 19°49'7.32"E
0 references
40°27'57.85"N, 19°29'28.90"E
0 references
At a time of global changes, the world is striving to face the new conditions of life, which are significantly related with climate change and natural hazards. A widening of forest wildfires and severe and more frequent floods are already taking place worldwide. Climate change will cause additional environmental stresses and societal crises in regions already vulnerable to natural hazards, poverty and conflicts. In a recent study of World Bank (2010) it is stated that "hazard early warnings systems are of great benefit because they can save lives and properties. Critical infrastructure reduces loss of life and property during and after a disaster. What is critical however, depends on the situation and the hazard. Firefighting resource systems (i.e. vehicles, water pumps, etc.) provided assistance on remote forest fighting wildfires, bridges and roads provided evacuation paths and public buildings were used as shelters from extreme weather and floods. So, investment in these new anti-hazard systems and infrastructures provides ancillary benefits which offer protection from hazards within physical limitations and in general it is cheaper to prevent and protect than to restore. Although it is not always trivial what to protect, evidence on the costs and benefits of disaster risk reduction consistently shows that investment in early warning systems and infrastructures can save lives and prevent property damaging. The proposed multi-hazard early warning system is considered appropriate for the above purposes, since it can be used by the local authorities and the public as an information tool for pending threats. The issue addressed within the proposed "i-ALARMS" project is centered on the development of an operational tool and the assessment of a unique state-of-the-art Early Warning System (EWS) organized according to the nature of the local bi-lateral natural hazards occurrences. It is based on historical and new hydro-meteorological and fire forest observations and modeling systems. The weather and fire danger forecasting is one of the most powerful tools in order to manage the prevision and initiate firefighting engagements. Climate changes, especially in the last decade, are accompanied by major hydro-meteorological and fire events, like intense convective storms and wildland fires. In the SE Adriatic and Ionian areas, intense weather disturbances propagating generally from west to east frequently cause heavy rain and strong winds, which sometimes lead to catastrophic floods, infrastructure damages and other disasters. In addition, the prolonged dryness during the summer along with the existence of dead biomass accumulated in damaged ecosystems increase the risk of forest fires. The above hazards take place usually at the same time in S Albania and NW Greece, since these neighboring areas are characterized by similar weather conditions and variability. (English)
0.8901879858883208
0 references
In een tijd van wereldwijde veranderingen streeft de wereld ernaar om de nieuwe levensomstandigheden onder ogen te zien, die aanzienlijk gerelateerd zijn aan klimaatverandering en natuurlijke gevaren. Wereldwijd vindt al een verbreding van bosbranden en ernstige en frequentere overstromingen plaats. Klimaatverandering zal leiden tot extra milieustress en maatschappelijke crises in regio’s die al kwetsbaar zijn voor natuurlijke gevaren, armoede en conflicten. In een recente studie van de Wereldbank (2010) wordt gesteld dat "hazard early warnings systems van groot voordeel zijn omdat ze levens en eigendommen kunnen redden. Kritieke infrastructuur vermindert het verlies van mensenlevens en eigendommen tijdens en na een ramp. Wat echter van cruciaal belang is, hangt echter af van de situatie en het gevaar. Brandbestrijdingsmiddelensystemen (d.w.z. voertuigen, waterpompen, enz.) verleende bijstand bij de bestrijding van bosbranden, bruggen en wegen op afstand, mits evacuatiepaden en openbare gebouwen werden gebruikt als beschutting tegen extreme weersomstandigheden en overstromingen. Investeringen in deze nieuwe anti-hazard-systemen en -infrastructuren bieden dus aanvullende voordelen die bescherming bieden tegen gevaren binnen fysieke beperkingen en in het algemeen goedkoper zijn om te voorkomen en te beschermen dan te herstellen. Hoewel het niet altijd triviaal is wat te beschermen, blijkt uit bewijsmateriaal over de kosten en baten van rampenrisicovermindering dat investeringen in systemen voor vroegtijdige waarschuwing en infrastructuur levens kunnen redden en schade aan eigendommen kunnen voorkomen. Het voorgestelde systeem voor vroegtijdige waarschuwing met meerdere gevaren wordt geschikt geacht voor bovengenoemde doeleinden, aangezien het door de lokale autoriteiten en het publiek kan worden gebruikt als informatie-instrument voor hangende bedreigingen. De kwestie die in het voorgestelde „i-ALARMS”-project wordt behandeld, is gericht op de ontwikkeling van een operationeel instrument en de beoordeling van een uniek state-of-the-art Early Warning System (EWS), georganiseerd volgens de aard van de lokale bilaterale voorvallen van natuurlijke gevaren. Het is gebaseerd op historische en nieuwe hydro-meteorologische en brandbosobservaties en modelleringssystemen. De voorspelling van weers- en brandgevaar is een van de krachtigste instrumenten om de previsie te beheren en brandbestrijdingsopdrachten te initiëren. Klimaatveranderingen, vooral in het afgelopen decennium, gaan gepaard met grote hydro-meteorologische en brandgebeurtenissen, zoals intense convective stormen en bosbranden. In de Adriatische en Ionische gebieden veroorzaken hevige weersinvloeden die zich over het algemeen van west naar oost verspreiden vaak zware regenval en sterke wind, die soms leiden tot catastrofale overstromingen, schade aan de infrastructuur en andere rampen. Bovendien verhogen de langdurige droogte in de zomer en het bestaan van dode biomassa in beschadigde ecosystemen het risico op bosbranden. De bovenstaande gevaren vinden meestal tegelijkertijd plaats in S Albanië en NW Griekenland, omdat deze naburige gebieden worden gekenmerkt door vergelijkbare weersomstandigheden en variabiliteit. (Dutch)
5 November 2022
0 references
I en tid med globale forandringer stræber verden efter at møde de nye livsbetingelser, som er væsentligt forbundet med klimaændringer og naturkatastrofer. Der sker allerede en udvidelse af skovbrande og alvorlige og hyppigere oversvømmelser på verdensplan. Klimaændringer vil medføre yderligere miljøbelastninger og samfundsmæssige kriser i regioner, der allerede er sårbare over for naturkatastrofer, fattigdom og konflikter. I en nylig undersøgelse fra Verdensbanken (2010) hedder det, at "farlige tidlige varslingssystemer er til stor gavn, fordi de kan redde liv og ejendom. Kritisk infrastruktur reducerer tab af menneskeliv og ejendom under og efter en katastrofe. Hvad der er kritisk, afhænger imidlertid af situationen og faren. Brandbekæmpelsesressourcesystemer (dvs. køretøjer, vandpumper osv.) ydede bistand til fjerntliggende skovbekæmpende skovbrande, broer og veje, forudsat at evakueringsstier og offentlige bygninger blev brugt som læ for ekstreme vejrforhold og oversvømmelser. Investeringer i disse nye anti-hazard systemer og infrastrukturer giver dermed yderligere fordele, der giver beskyttelse mod farer inden for fysiske begrænsninger, og generelt er det billigere at forebygge og beskytte end at genoprette. Selv om det ikke altid er trivielt, hvad der skal beskyttes, viser dokumentation for omkostninger og fordele ved reduktion af katastroferisici konsekvent, at investeringer i systemer og infrastrukturer til tidlig varsling kan redde liv og forhindre skader på ejendom. Det foreslåede system for tidlig varsling med flere farer anses for hensigtsmæssigt til ovennævnte formål, da det kan anvendes af de lokale myndigheder og offentligheden som et informationsredskab for afventende trusler. Det spørgsmål, der behandles i det foreslåede "i-ALARMS"-projekt, er centreret om udvikling af et operationelt værktøj og vurdering af et unikt state-of-the-art system til tidlig varsling (EWS), der er organiseret i henhold til arten af de lokale bilaterale forekomster af naturkatastrofer. Det er baseret på historiske og nye hydrometeorologiske og brand skovobservationer og modelleringssystemer. Vejrudsigten for vejr- og brandfare er et af de mest kraftfulde værktøjer til at styre previsionen og indlede brandbekæmpelsesopgaver. Klimaændringer, især i det sidste årti, ledsages af store hydrometeorologiske og brande begivenheder, såsom intense konvektive storme og vilde landbrande. I områderne i Adriaterhavet og Det Joniske Hav forårsager intense vejrforstyrrelser generelt fra vest til øst ofte kraftig regn og kraftig vind, hvilket undertiden fører til katastrofale oversvømmelser, infrastrukturskader og andre katastrofer. Desuden øger den langvarige tørhed om sommeren sammen med forekomsten af død biomasse akkumuleret i beskadigede økosystemer risikoen for skovbrande. Ovennævnte farer finder normalt sted på samme tid i S Albanien og NW Grækenland, da disse naboområder er kendetegnet ved lignende vejrforhold og variabilitet. (Danish)
5 November 2022
0 references
W czasach globalnych zmian świat dąży do stawienia czoła nowym warunkom życia, które są w znacznym stopniu związane ze zmianami klimatu i zagrożeniami naturalnymi. Na całym świecie dochodzi już do poszerzenia się pożarów lasów oraz poważnych i częstszych powodzi. Zmiana klimatu spowoduje dodatkowe obciążenia środowiskowe i kryzysy społeczne w regionach już narażonych na zagrożenia naturalne, ubóstwo i konflikty. W najnowszym badaniu Banku Światowego (2010) stwierdzono, że "systemy wczesnego ostrzegania o zagrożeniach są bardzo korzystne, ponieważ mogą uratować życie i nieruchomości. Infrastruktura krytyczna zmniejsza utratę życia i mienia w trakcie i po katastrofie. To, co ma kluczowe znaczenie, zależy jednak od sytuacji i zagrożenia. Systemy zasobów przeciwpożarowych (tj. pojazdy, pompy wodne itp.) zapewniały pomoc w odległych pożarach lasów, mostach i drogach pod warunkiem, że ścieżki ewakuacji i budynki publiczne były wykorzystywane jako schronienie przed ekstremalną pogodą i powodziami. Tak więc inwestycje w te nowe systemy i infrastruktury zapobiegające zagrożeniom zapewniają dodatkowe korzyści, które zapewniają ochronę przed zagrożeniami w ramach ograniczeń fizycznych i ogólnie tańsze jest zapobieganie i ochrona niż przywracanie. Chociaż nie zawsze jest to trywialne, co należy chronić, dowody na koszty i korzyści wynikające z zmniejszania ryzyka związanego z klęskami żywiołowymi konsekwentnie pokazują, że inwestycje w systemy wczesnego ostrzegania i infrastrukturę mogą uratować życie i zapobiec uszkodzeniu mienia. Proponowany system wczesnego ostrzegania o wielu zagrożeniach uznaje się za odpowiedni do powyższych celów, ponieważ może on być wykorzystywany przez władze lokalne i społeczeństwo jako narzędzie informacyjne w przypadku nierozstrzygniętych zagrożeń. Kwestia poruszona w ramach proponowanego projektu „i-ALARMS” koncentruje się na opracowaniu narzędzia operacyjnego i ocenie unikalnego najnowocześniejszego systemu wczesnego ostrzegania (EWS) zorganizowanego zgodnie z charakterem lokalnych dwustronnych zagrożeń naturalnych. Opiera się na historycznych i nowych systemach hydrometeorologicznych i przeciwpożarowych obserwacji i modelowania lasów. Prognozowanie pogody i zagrożenia pożarowego jest jednym z najpotężniejszych narzędzi do zarządzania prewizją i inicjowaniem działań przeciwpożarowych. Zmianom klimatycznym, zwłaszcza w ostatniej dekadzie, towarzyszą poważne zdarzenia hydrometeorologiczne i pożarowe, takie jak intensywne burze konwekcyjne i pożary dzikich terenów. Na obszarach Morza Adriatyckiego i Morza Jońskiego intensywne zakłócenia pogodowe rozprzestrzeniające się na ogół z zachodu na wschód często powodują ulewne deszcze i silne wiatry, co czasami prowadzi do katastrofalnych powodzi, szkód w infrastrukturze i innych katastrof. Ponadto przedłużająca się suchość latem wraz z istnieniem martwej biomasy nagromadzonej w uszkodzonych ekosystemach zwiększa ryzyko pożarów lasów. Powyższe zagrożenia występują zazwyczaj w tym samym czasie w Albanii i NW Grecji, ponieważ te sąsiednie obszary charakteryzują się podobnymi warunkami pogodowymi i zmiennością. (Polish)
5 November 2022
0 references
Във време на глобални промени светът се стреми да се изправи пред новите условия на живот, които са значително свързани с изменението на климата и природните бедствия. В световен мащаб вече се увеличават горските пожари и тежките и по-чести наводнения. Изменението на климата ще предизвика допълнителни екологични сътресения и обществени кризи в регионите, които вече са уязвими на природни бедствия, бедност и конфликти. В неотдавнашно проучване на Световната банка (2010 г.) се казва, че "системите за ранно предупреждение за опасност са от голяма полза, защото могат да спасят животи и свойства. Критичната инфраструктура намалява загубата на човешки живот и имущество по време на и след бедствие. Това, което обаче е от решаващо значение, зависи от ситуацията и опасността. Ресурсните системи за борба с пожарите (т.е. превозни средства, водни помпи и т.н.) предоставиха помощ при дистанционни горски пожари, мостове и пътища, при условие че пътеките за евакуация и обществените сгради се използват като убежища при екстремни метеорологични условия и наводнения. Така че инвестициите в тези нови системи и инфраструктури за борба с опасностите осигуряват допълнителни ползи, които предлагат защита от опасности в рамките на физическите ограничения и като цяло е по-евтино да се предотвратяват и защитават, отколкото да се възстановяват. Въпреки че не винаги е тривиално какво да се защитава, доказателствата за разходите и ползите от намаляването на риска от бедствия постоянно показват, че инвестициите в системи и инфраструктури за ранно предупреждение могат да спасят човешки животи и да предотвратят увреждането на собствеността. Предложената система за ранно предупреждение с множество опасности се счита за подходяща за горепосочените цели, тъй като може да се използва от местните органи и обществеността като информационен инструмент за предстоящи заплахи. Въпросът, разгледан в рамките на предложения проект „i-ALARMS“, е съсредоточен върху разработването на оперативен инструмент и оценката на уникалната най-съвременна система за ранно предупреждение (СРП), организирана в съответствие с естеството на местните двустранни природни бедствия. Тя се основава на исторически и нови хидрометеорологични и противопожарни системи за наблюдение и моделиране на горите. Прогнозата за времето и опасността от пожар е един от най-мощните инструменти за управление на предвижданията и започване на противопожарни ангажименти. Климатичните промени, особено през последното десетилетие, са придружени от големи хидрометеорологични и пожарни събития, като интензивни конвективни бури и горски пожари. В Адриатическо и Йонийско море интензивните метеорологични смущения, разпространяващи се обикновено от запад на изток, често причиняват обилни дъждове и силни ветрове, които понякога водят до катастрофални наводнения, щети на инфраструктурата и други бедствия. Освен това продължителната сухота през лятото, заедно с наличието на мъртва биомаса, натрупана в увредените екосистеми, увеличават риска от горски пожари. Горепосочените опасности обикновено се случват по едно и също време в Южна Албания и Северна Гърция, тъй като тези съседни райони се характеризират със сходни метеорологични условия и променливост. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
V času globalnih sprememb si svet prizadeva, da bi se soočil z novimi življenjskimi pogoji, ki so v veliki meri povezani s podnebnimi spremembami in naravnimi nevarnostmi. Po vsem svetu se že širijo gozdni požari ter hude in pogostejše poplave. Podnebne spremembe bodo povzročile dodatne okoljske strese in družbene krize v regijah, ki so že izpostavljene naravnim nevarnostim, revščini in konfliktom. V nedavni študiji Svetovne banke (2010) je navedeno, da so sistemi zgodnjega opozarjanja zelo koristni, saj lahko rešijo življenja in premoženje. Kritična infrastruktura zmanjšuje izgubo življenj in premoženja med nesrečo in po njej. Kar pa je ključnega pomena, je odvisno od razmer in nevarnosti. Sistemi virov za gašenje požarov (tj. vozila, vodne črpalke itd.) so nudili pomoč pri boju proti gozdnim požarom na daljavo, mostom in cestam, pod pogojem, da so bile evakuacijske poti in javne zgradbe uporabljene kot zatočišča pred ekstremnimi vremenskimi razmerami in poplavami. Naložbe v te nove sisteme in infrastrukturo za preprečevanje nevarnosti torej zagotavljajo dodatne koristi, ki zagotavljajo zaščito pred nevarnostmi v okviru fizičnih omejitev, na splošno pa je ceneje preprečiti in zaščititi kot obnoviti. Čeprav ni vedno nepomembno, kaj je treba zaščititi, dokazi o stroških in koristih zmanjšanja tveganja nesreč dosledno kažejo, da lahko naložbe v sisteme zgodnjega opozarjanja in infrastrukturo rešijo življenja in preprečijo poškodbe lastnine. Predlagani sistem zgodnjega opozarjanja, ki vključuje več nevarnosti, se šteje za primernega za zgoraj navedene namene, saj ga lahko lokalni organi in javnost uporabljajo kot informacijsko orodje za nerešene grožnje. Vprašanje, obravnavano v okviru predlaganega projekta „i-ALARMS“, je osredotočeno na razvoj operativnega orodja in oceno edinstvenega najsodobnejšega sistema zgodnjega opozarjanja (EWS), ki je organiziran glede na naravo lokalnih dvostranskih pojavov naravnih nesreč. Temelji na zgodovinskih in novih hidrometeoroloških in požarnih gozdnih opazovanjih in modelnih sistemih. Napovedovanje vremenskih in požarnih nevarnosti je eno najmočnejših orodij za upravljanje predvizij in začetek gasilskih poslov. Podnebne spremembe, zlasti v zadnjem desetletju, spremljajo veliki hidrometeorološki in požarni dogodki, kot so intenzivne konvekcijske nevihte in požari v divjini. V JV Jadranu in Jonski regiji intenzivne vremenske motnje, ki se na splošno širijo od zahoda do vzhoda, pogosto povzročajo močno deževje in močne vetrove, kar včasih vodi do katastrofalnih poplav, poškodb infrastrukture in drugih nesreč. Poleg tega dolgotrajna suhost poleti skupaj z obstojem mrtve biomase, nakopičene v poškodovanih ekosistemih, povečuje tveganje gozdnih požarov. Zgoraj navedene nevarnosti se običajno dogajajo istočasno v S Albaniji in severozahodni Grčiji, saj so za ta sosednja območja značilne podobne vremenske razmere in spremenljivost. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
I en tid av globala förändringar strävar världen efter att möta de nya livsbetingelserna, som är starkt relaterade till klimatförändringar och naturliga faror. Skogsbränder och kraftigare översvämningar pågår redan över hela världen. Klimatförändringarna kommer att orsaka ytterligare miljöpåfrestningar och samhällskriser i regioner som redan är sårbara för naturkatastrofer, fattigdom och konflikter. I en nyligen genomförd studie av Världsbanken (2010) anges att ”farliga system för tidig varning är till stor nytta eftersom de kan rädda liv och egenskaper. Kritisk infrastruktur minskar förluster av liv och egendom under och efter en katastrof. Vad som är kritiskt beror dock på situationen och faran. Resurssystem för brandbekämpning (dvs. fordon, vattenpumpar osv.) gav stöd till fjärrstyrda skogsbekämpande skogsbränder, broar och vägar under förutsättning att evakueringsvägar och offentliga byggnader användes som skydd mot extrema väderförhållanden och översvämningar. Investeringar i dessa nya system och infrastrukturer för att motverka faror ger således kompletterande fördelar som erbjuder skydd mot risker inom fysiska begränsningar och i allmänhet är det billigare att förebygga och skydda än att återställa. Även om det inte alltid är trivialt vad man ska skydda, visar bevis på kostnaderna och fördelarna med katastrofriskreducering konsekvent att investeringar i system för tidig varning och infrastruktur kan rädda liv och förhindra att egendom skadas. Det föreslagna systemet för tidig varning med flera faror anses lämpligt för ovanstående ändamål, eftersom det kan användas av de lokala myndigheterna och allmänheten som ett informationsverktyg för pågående hot. Problemet som behandlas inom det föreslagna projektet ”i-ALARMS” är inriktat på utvecklingen av ett operativt verktyg och bedömningen av ett unikt state-of-the-art Early Warning System (EWS) som organiseras i enlighet med arten av lokala bilaterala naturliga faror. Den bygger på historiska och nya hydrometeorologiska och brandskogsobservationer och modelleringssystem. Väder- och brandfaraprognoser är ett av de mest kraftfulla verktygen för att hantera previsionen och initiera brandbekämpningsuppdrag. Klimatförändringar, särskilt under det senaste decenniet, åtföljs av stora hydrometeorologiska och brandhändelser, som intensiva konvektionella stormar och skogsbränder. I områdena kring Adriatiska havet och Joniska havet orsakar intensiva väderstörningar i allmänhet från väst till öst ofta kraftiga regn och kraftiga vindar, vilket ibland leder till katastrofala översvämningar, infrastrukturskador och andra katastrofer. Dessutom ökar den långvariga torrheten under sommaren tillsammans med förekomsten av död biomassa som ackumuleras i skadade ekosystem risken för skogsbränder. Ovanstående faror sker vanligtvis samtidigt i S Albanien och NW Grekland, eftersom dessa närliggande områden kännetecknas av liknande väderförhållanden och variationer. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Fi żmien ta’ bidliet globali, id-dinja qed tistinka biex tiffaċċja l-kundizzjonijiet il-ġodda tal-ħajja, li huma relatati b’mod sinifikanti mat-tibdil fil-klima u l-perikli naturali. Twessigħ ta’ nirien fil-foresti u għargħar sever u aktar frekwenti diġà qed iseħħu madwar id-dinja. It-tibdil fil-klima se jikkawża stress ambjentali addizzjonali u kriżijiet tas-soċjetà f’reġjuni li diġà huma vulnerabbli għall-perikli naturali, il-faqar u l-kunflitti. Fi studju reċenti tal-Bank Dinji (2010) jingħad li "sistemi ta’ twissijiet bikrija dwar il-periklu huma ta’ benefiċċju kbir għaliex jistgħu jsalvaw il-ħajjiet u l-proprjetajiet. L-infrastruttura kritika tnaqqas it-telf tal-ħajja u tal-proprjetà matul u wara diżastru. Dak li huwa kritiku madankollu, jiddependi fuq is-sitwazzjoni u l-periklu. Is-sistemi tar-riżorsi tat-tifi tan-nar (jiġifieri vetturi, pompi tal-ilma, eċċ.) ipprovdew assistenza dwar nirien fil-foresti remoti, pontijiet u toroq ipprovduti mogħdijiet ta’ evakwazzjoni u bini pubbliku ntużaw bħala postijiet ta’ kenn minn temp estrem u għargħar. Għalhekk, l-investiment f’dawn is-sistemi u infrastrutturi ġodda kontra l-periklu jipprovdi benefiċċji anċillari li joffru protezzjoni minn perikli fi ħdan il-limitazzjonijiet fiżiċi u b’mod ġenerali huwa irħas li wieħed jipprevjeni u jipproteġi milli jirrestawra. Għalkemm mhux dejjem x’għandu jiġi protett, l-evidenza dwar l-ispejjeż u l-benefiċċji tat-tnaqqis tar-riskju ta’ diżastri turi b’mod konsistenti li l-investiment f’sistemi u infrastrutturi ta’ twissija bikrija jista’ jsalva l-ħajjiet u jipprevjeni l-proprjetà li tagħmel ħsara. Is-sistema proposta ta’ twissija bikrija għal diversi perikli hija meqjusa xierqa għall-finijiet ta’ hawn fuq, peress li tista’ tintuża mill-awtoritajiet lokali u mill-pubbliku bħala għodda ta’ informazzjoni għal theddid pendenti. Il-kwistjoni indirizzata fi ħdan il-proġett propost “i-ALARMS” hija ffukata fuq l-iżvilupp ta’ għodda operattiva u l-valutazzjoni ta’ Sistema ta’ Twissija Bikrija (EWS) unika tal-ogħla livell ta’ żvilupp tekniku organizzata skont in-natura tal-okkorrenzi lokali ta’ perikli naturali bilaterali. Huwa bbażat fuq osservazzjonijiet u sistemi ta’ mmudellar tal-foresti idrometeoroloġiċi u tan-nirien storiċi u ġodda. It-tbassir tal-periklu tat-temp u tan-nar huwa wieħed mill-għodod l-aktar qawwija sabiex jimmaniġġja l-previżjoni u jibda impenji tat-tifi tan-nar. It-tibdil fil-klima, speċjalment f’dawn l-aħħar għaxar snin, huwa akkumpanjat minn avvenimenti idrometeoroloġiċi u ta’ nirien kbar, bħal maltempati konvettivi intensi u nirien fil-foresti. Fiż-żoni tas-SE Adrijatiku u Jonju, disturbi meteoroloġiċi intensi li ġeneralment jinfirxu mill-Punent għal-Lvant ta’ spiss jikkawżaw xita qawwija u rjieħ qawwija, li xi kultant iwasslu għal għargħar katastrofiku, ħsarat fl-infrastruttura u diżastri oħra. Barra minn hekk, in-nixfa fit-tul matul is-sajf flimkien mal-eżistenza ta’ bijomassa mejta akkumulata f’ekosistemi danneġġati jżidu r-riskju ta’ nirien fil-foresti. Il-perikli ta’ hawn fuq normalment iseħħu fl-istess ħin f’S Albanija u NW Greece, peress li dawn iż-żoni ġirien huma kkaratterizzati minn kundizzjonijiet tat-temp u varjabbiltà simili. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Tráth na n-athruithe domhanda, tá an domhan ag iarraidh aghaidh a thabhairt ar na dálaí nua maireachtála, a bhaineann go mór leis an athrú aeráide agus le guaiseacha nádúrtha. Tá fairsingiú falscaithe foraoise agus tuilte níos déine agus níos minice ar siúl cheana féin ar fud an domhain. Beidh an t-athrú aeráide ina chúis le strus breise comhshaoil agus géarchéimeanna sochaíocha i réigiúin atá leochaileach cheana féin i leith guaiseacha nádúrtha, bochtaineachta agus coinbhleachtaí. I staidéar a rinneadh le déanaí ar an mBanc Domhanda (2010) tá sé ráite go bhfuil "tairbhe mhór ag baint le córais luathrabhaidh guaise toisc gur féidir leo beatha daoine agus airíonna a shábháil. Le bonneagar criticiúil, laghdaítear líon na mbásanna agus na maoine le linn tubaiste agus ina dhiaidh. Tá an rud atá ríthábhachtach, áfach, ag brath ar an staid agus ar an nguais. Chuir córais acmhainní comhraic dóiteáin (i.e. feithiclí, caidéil uisce, etc.) cúnamh ar fáil chun falscaithe, droichid agus bóithre a chomhrac go cianda a cuireadh ar fáil do chosáin aslonnaithe agus d’fhoirgnimh phoiblí mar fhoscadáin ó adhaimsir agus ó thuilte. Mar sin, soláthraíonn infheistíocht sna córais agus bonneagair frithghuaise nua sochair choimhdeacha a thugann cosaint ó ghuaiseacha laistigh de theorainneacha fisiceacha agus go ginearálta is saoire é a chosc agus a chosaint ná a athbhunú. Cé nach beag a bhfuil le cosaint i gcónaí, léiríonn fianaise ar na costais agus ar na tairbhí a bhaineann le laghdú rioscaí tubaiste go seasta gur féidir le hinfheistíocht i gcórais agus i mbonneagair réamhrabhaidh beatha daoine a shábháil agus dochar a dhéanamh do mhaoin. Meastar go bhfuil an córas réamhrabhaidh ilghuaiseach atá beartaithe iomchuí chun na gcríoch thuasluaite, ós rud é gur féidir leis na húdaráis áitiúla agus an pobal é a úsáid mar uirlis faisnéise le haghaidh bagairtí atá ar feitheamh. Tá an tsaincheist a dtugtar aghaidh uirthi laistigh den tionscadal “i-ALARMS” atá beartaithe dírithe ar uirlis oibríochtúil a fhorbairt agus ar mheasúnú a dhéanamh ar Chóras Réamhrabhaidh uathúil úrscothach (EWS) a eagraítear de réir chineál na dtarluithe guaiseacha nádúrtha déthaobhacha áitiúla. Tá sé bunaithe ar bhreathnóireacht stairiúil agus nua hidreamheitéareolaíoch agus dóiteáin foraoise agus córais samhaltaithe. Tá réamhaisnéis na haimsire agus na contúirte dóiteáin ar cheann de na huirlisí is cumhachtaí chun an réamhrá a bhainistiú agus chun tús a chur le gníomhaíochtaí comhraic dóiteáin. Tá mórimeachtaí hidreamheitéareolaíocha agus dóiteáin ag gabháil le hathruithe aeráide, go háirithe le deich mbliana anuas, amhail stoirmeacha diana convective agus dóiteáin fiáine. Is minic a bhíonn báisteach throm agus gaoth láidir mar thoradh ar shuaitheadh dian aimsire i gceantair Mhuir Aidriad agus Iónacha de chuid na SE, rud a mbíonn tuilte tubaisteacha, damáistí bonneagair agus tubaistí eile mar thoradh air uaireanta. Ina theannta sin, méadaíonn an triomacht fhada i rith an tsamhraidh chomh maith le bithmhais mharbh atá carntha in éiceachórais damáistithe an baol a bhaineann le dóiteáin foraoise. Tarlaíonn na guaiseacha thuas de ghnáth ag an am céanna i S Albáin agus NW An Ghréig, ós rud é go bhfuil na limistéir chomharsanachta tréithrithe ag coinníollacha aimsire agus athraitheacht den chineál céanna. (Irish)
5 November 2022
0 references
Globaalsete muutuste ajal püüab maailm silmitsi seista uute elutingimustega, mis on olulisel määral seotud kliimamuutuste ja looduslike ohtudega. Metsatulekahjud ning rasked ja sagedasemad üleujutused juba toimuvad kogu maailmas. Kliimamuutused põhjustavad täiendavaid keskkonnaalaseid pingeid ja ühiskondlikke kriise piirkondades, mis on juba looduslike ohtude, vaesuse ja konfliktide suhtes haavatavad. Hiljutises Maailmapanga uuringus (2010) on öeldud, et „ohu varajase hoiatamise süsteemid on väga kasulikud, sest need võivad päästa elusid ja omadusi. Kriitiline infrastruktuur vähendab elude ja vara kaotust katastroofi ajal ja pärast seda. See, mis on aga oluline, sõltub olukorrast ja ohust. Tuletõrjevahendite süsteemid (st sõidukid, veepumbad jne) osutasid abi metsatulekahjude, sildade ja teede puhul, tingimusel et äärmuslike ilmastikutingimuste ja üleujutuste eest varjualustena kasutati evakueerimisradasid ja avalikke hooneid. Seega pakuvad investeeringud uutesse ohuvastastesse süsteemidesse ja infrastruktuuridesse lisakasu, mis pakuvad kaitset ohtude eest füüsilistes piirides ning üldiselt on odavam ennetada ja kaitsta kui taastada. Kuigi see ei ole alati tähtsusetu, mida kaitsta, näitavad tõendid katastroofiohu vähendamise kulude ja kasu kohta järjepidevalt, et investeeringud varajase hoiatamise süsteemidesse ja infrastruktuuridesse võivad päästa elusid ja vältida vara kahjustamist. Kavandatud mitme ohuga varajase hoiatamise süsteemi peetakse asjakohaseks eespool nimetatud eesmärkidel, sest kohalikud ametiasutused ja avalikkus saavad seda kasutada teabevahendina eelseisvate ohtude kohta. Kavandatud projektis „i-ALARMS“ käsitletud küsimus keskendub operatiivse vahendi väljatöötamisele ja ainulaadse tipptasemel varajase hoiatamise süsteemi hindamisele, mis on korraldatud vastavalt kohalike kahepoolsete looduslike ohtude laadile. See põhineb ajaloolistel ja uutel hüdrometeoroloogilistel ja tulemetsade vaatlustel ning modelleerimissüsteemidel. Ilma- ja tuleohu prognoosimine on üks võimsamaid vahendeid, et juhtida ettenägemist ja algatada tulekustutustöid. Kliimamuutustega, eriti viimasel kümnendil, kaasnevad suured hüdrometeoroloogilised ja tulekahjud, nagu intensiivsed konvektiivsed tormid ja metsatulekahjud. Rootsi Aadria ja Joonia mere piirkonnas põhjustavad intensiivsed ilmastikuhäired, mis levivad üldiselt läänest itta, sageli tugevat vihma ja tugevat tuult, mis mõnikord põhjustavad katastroofilisi üleujutusi, taristukahjustusi ja muid katastroofe. Lisaks suurendavad metsatulekahjude ohtu suve kestev kuivus koos kahjustatud ökosüsteemidesse kogunenud surnud biomassi olemasoluga. Eespool nimetatud ohud toimuvad tavaliselt samal ajal S Albaanias ja Põhja-Kreekas, kuna neid naaberpiirkondi iseloomustavad sarnased ilmastikutingimused ja varieeruvus. (Estonian)
5 November 2022
0 references
À l’heure des changements mondiaux, le monde s’efforce de faire face aux nouvelles conditions de vie, qui sont significativement liées au changement climatique et aux risques naturels. Un élargissement des feux de forêt et des inondations graves et plus fréquentes se produisent déjà dans le monde entier. Le changement climatique entraînera des tensions environnementales supplémentaires et des crises sociétales dans les régions déjà vulnérables aux aléas naturels, à la pauvreté et aux conflits. Dans une étude récente de la Banque mondiale (2010), il est déclaré que «les systèmes d’alerte précoce sont d’un grand avantage parce qu’ils peuvent sauver des vies et des biens. Les infrastructures essentielles réduisent les pertes en vies humaines et en biens pendant et après une catastrophe. Ce qui est essentiel, cependant, dépend de la situation et du danger. Les systèmes de ressources de lutte contre l’incendie (véhicules, pompes à eau, etc.) ont fourni une assistance pour la lutte à distance contre les feux de forêt, les ponts et les routes, à condition que les chemins d’évacuation et les bâtiments publics aient été utilisés comme abris contre les conditions météorologiques extrêmes et les inondations. Ainsi, l’investissement dans ces nouveaux systèmes et infrastructures anti-dangers offre des avantages auxiliaires qui offrent une protection contre les dangers dans les limites physiques et, en général, il est moins coûteux de prévenir et de protéger que de restaurer. Bien qu’il ne soit pas toujours banal de protéger, les données probantes sur les coûts et les avantages de la réduction des risques de catastrophe montrent systématiquement que les investissements dans les systèmes et infrastructures d’alerte précoce peuvent sauver des vies et prévenir les dommages matériels. Le système d’alerte précoce multirisque proposé est jugé approprié aux fins susmentionnées, car il peut être utilisé par les autorités locales et le public comme un outil d’information pour les menaces en suspens. La question abordée dans le projet «i-ALARMS» est centrée sur la mise au point d’un outil opérationnel et l’évaluation d’un système d’alerte précoce (EWS) à la fine pointe de la technologie, organisé en fonction de la nature des risques naturels bilatéraux locaux. Il s’appuie sur des systèmes de modélisation et d’observation hydrométéorologiques et de modélisation hydrométéorologiques et hydrométéorologiques. La prévision de la météo et des risques d’incendie est l’un des outils les plus puissants pour gérer la prévision et lancer des missions de lutte contre les incendies. Les changements climatiques, en particulier au cours de la dernière décennie, s’accompagnent d’événements hydrométéorologiques et d’incendies majeurs, comme des tempêtes convectives intenses et des feux de forêt. Dans les régions de l’Adriatique et de la mer Ionienne du Sud-Est, les perturbations météorologiques intenses se propagent généralement d’ouest en est à l’origine de fortes pluies et de forts vents, qui entraînent parfois des inondations catastrophiques, des dommages aux infrastructures et d’autres catastrophes. En outre, la sécheresse prolongée pendant l’été ainsi que l’existence de biomasse morte accumulée dans les écosystèmes endommagés augmentent le risque d’incendies de forêt. Les dangers ci-dessus se produisent généralement en même temps en Albanie S et dans le nord-ouest de la Grèce, car ces zones voisines sont caractérisées par des conditions météorologiques et une variabilité similaires. (French)
5 November 2022
0 references
U vrijeme globalnih promjena, svijet se nastoji suočiti s novim životnim uvjetima, koji su značajno povezani s klimatskim promjenama i prirodnim opasnostima. Širenje šumskih požara te teške i češće poplave već se događaju diljem svijeta. Klimatske promjene uzrokovat će dodatne ekološke stresove i društvene krize u regijama koje su već izložene prirodnim opasnostima, siromaštvu i sukobima. U nedavnoj studiji Svjetske banke (2010.) navodi se da su "sustavi ranog upozoravanja od velike koristi jer mogu spasiti živote i imovinu. Ključna infrastruktura smanjuje gubitak života i imovine tijekom i nakon katastrofe. Međutim, ono što je ključno ovisi o situaciji i opasnosti. Sustavi vatrogasnih resursa (tj. vozila, pumpe za vodu itd.) pružali su pomoć u udaljenim šumskim požarima, mostovima i cestama pod uvjetom da su evakuacijski putovi i javne zgrade upotrijebljeni kao skloništa od ekstremnih vremenskih uvjeta i poplava. Dakle, ulaganje u te nove sustave i infrastrukture protiv opasnosti pruža dodatne pogodnosti koje nude zaštitu od opasnosti unutar fizičkih ograničenja i općenito je jeftinije spriječiti i zaštititi nego obnoviti. Iako nije uvijek trivijalno što treba zaštititi, dokazi o troškovima i koristima smanjenja rizika od katastrofa dosljedno pokazuju da se ulaganjima u sustave ranog upozoravanja i infrastrukture mogu spasiti životi i spriječiti oštećenje imovine. Predloženi sustav ranog upozoravanja s više opasnosti smatra se prikladnim za gore navedene svrhe jer ga lokalne vlasti i javnost mogu koristiti kao informacijski alat za prijetnje koje su u tijeku. Problem koji se razmatra u okviru predloženog projekta „i-ALARMS” usmjeren je na razvoj operativnog alata i procjenu jedinstvenog najmodernijeg sustava ranog upozoravanja (EWS) organiziranog u skladu s prirodom lokalnih dvostranih pojava prirodnih opasnosti. Temelji se na povijesnim i novim hidrometeorološkim i protupožarnim sustavima promatranja i modeliranja šuma. Predviđanje vremenskih i požarnih opasnosti jedan je od najmoćnijih alata za upravljanje pripremama i pokretanje vatrogasnih angažmana. Klimatske promjene, posebno u posljednjem desetljeću, popraćene su velikim hidrometeorološkim i požarnim događajima, kao što su intenzivne konvektivne oluje i šumski požari. U JI jadranskim i jonskim područjima intenzivni vremenski poremećaji koji se šire od zapada do istoka često uzrokuju obilne kiše i jake vjetrove, što ponekad dovodi do katastrofalnih poplava, oštećenja infrastrukture i drugih katastrofa. Osim toga, produljena suhoća tijekom ljeta i postojanje mrtve biomase nakupljene u oštećenim ekosustavima povećavaju rizik od šumskih požara. Gore navedene opasnosti obično se odvijaju u isto vrijeme u S Albaniji i sjeverozapadnoj Grčkoj, budući da ta susjedna područja karakteriziraju slični vremenski uvjeti i varijabilnost. (Croatian)
5 November 2022
0 references
In un momento di cambiamenti globali, il mondo si sta sforzando di affrontare le nuove condizioni di vita, che sono significativamente legate ai cambiamenti climatici e ai pericoli naturali. Un ampliamento degli incendi boschivi e inondazioni gravi e più frequenti sono già in corso in tutto il mondo. I cambiamenti climatici causeranno ulteriori stress ambientali e crisi sociali in regioni già vulnerabili ai rischi naturali, alla povertà e ai conflitti. In un recente studio della Banca Mondiale (2010) si afferma che "i sistemi di allarme precoce pericolosi sono di grande beneficio perché possono salvare vite e proprietà. Le infrastrutture critiche riducono la perdita di vite umane e proprietà durante e dopo un disastro. I sistemi di risorse antincendio (veicoli, pompe per l'acqua, ecc.) hanno fornito assistenza su incendi boschivi remoti, ponti e strade, a condizione che i percorsi di evacuazione e gli edifici pubblici siano stati utilizzati come rifugi da condizioni meteorologiche estreme e inondazioni. Quindi, gli investimenti in questi nuovi sistemi e infrastrutture anti-pericolo forniscono benefici accessori che offrono protezione dai pericoli entro limiti fisici e in generale è più conveniente prevenire e proteggere che ripristinare. Sebbene non sia sempre banale cosa proteggere, le prove sui costi e sui benefici della riduzione del rischio di catastrofi dimostrano costantemente che gli investimenti in sistemi e infrastrutture di allarme rapido possono salvare vite umane e prevenire danni alle proprietà. Il sistema di allarme rapido multi-rischio proposto è considerato appropriato ai fini di cui sopra, in quanto può essere utilizzato dalle autorità locali e dal pubblico come strumento di informazione per le minacce pendenti. La questione affrontata nell'ambito del progetto proposto "i-ALARMS" è incentrata sullo sviluppo di uno strumento operativo e sulla valutazione di un unico sistema di allarme rapido (EWS) all'avanguardia organizzato in base alla natura dei pericoli naturali bilaterali locali. Si basa su osservazioni e sistemi di modellazione storici e nuovi idrometeorologici e boschivi incendi. La previsione dei pericoli atmosferici e antincendio è uno degli strumenti più potenti per gestire la previsione e avviare gli impegni antincendio. I cambiamenti climatici, soprattutto nell'ultimo decennio, sono accompagnati da importanti eventi idrometeorologici e incendi, come intense tempeste convettive e incendi di terre selvagge. Nelle aree dell'Adriatico e dello Ionio, gli intensi disturbi meteorologici che si propagano generalmente da ovest a est causano spesso forti piogge e forti venti, che a volte portano a inondazioni catastrofiche, danni alle infrastrutture e altri disastri. Inoltre, la siccità prolungata durante l'estate e l'esistenza di biomasse morte accumulate negli ecosistemi danneggiati aumentano il rischio di incendi boschivi. I pericoli di cui sopra si verificano di solito contemporaneamente in Albania e NW Grecia, dal momento che queste aree vicine sono caratterizzate da condizioni meteorologiche simili e variabilità. (Italian)
5 November 2022
0 references
Pasaulinių pokyčių metu pasaulis stengiasi susidurti su naujomis gyvenimo sąlygomis, kurios yra labai susijusios su klimato kaita ir gamtiniais pavojais. Miškų gaisrai ir rimtesni bei dažnesni potvyniai jau vyksta visame pasaulyje. Klimato kaita dar labiau apsunkins aplinką ir sukels socialines krizes regionuose, kurie jau yra pažeidžiami gamtinių pavojų, skurdo ir konfliktų. Neseniai atliktame Pasaulio banko tyrime (2010 m.) teigiama, kad ankstyvojo perspėjimo apie pavojų sistemos yra labai naudingos, nes gali išgelbėti gyvybes ir turtą. Ypatingos svarbos infrastruktūra sumažina žūčių ir turto praradimą nelaimės metu ir po jos. Tačiau tai, kas yra labai svarbu, priklauso nuo padėties ir pavojaus. Priešgaisrinės išteklių sistemos (t. y. transporto priemonės, vandens siurbliai ir t. t.) teikė pagalbą atokiems miškų gaisrams, tiltams ir keliams, kuriuose buvo įrengti evakuacijos keliai ir viešieji pastatai buvo naudojami kaip prieglaudos nuo ekstremalių oro sąlygų ir potvynių. Taigi investicijos į šias naujas kovos su pavojumi sistemas ir infrastruktūrą teikia papildomą naudą, kuri suteikia apsaugą nuo fizinių apribojimų pavojų ir apskritai yra pigiau užkirsti kelią ir apsaugoti nei atkurti. Nors tai, ką reikia apsaugoti, ne visada yra nereikšminga, iš įrodymų apie nelaimių rizikos mažinimo sąnaudas ir naudą nuosekliai matyti, kad investicijos į ankstyvojo perspėjimo sistemas ir infrastruktūrą gali išgelbėti gyvybes ir užkirsti kelią žalai turtui. Siūloma išankstinio įspėjimo apie kelių pavojų sistema laikoma tinkama pirmiau minėtais tikslais, nes vietos valdžios institucijos ir visuomenė gali ja naudotis kaip informacijos priemone laukiamoms grėsmėms spręsti. Siūlomame projekte „i-ALARMS“ sprendžiamas klausimas yra susijęs su operatyvinės priemonės kūrimu ir unikalios pažangiausios ankstyvojo perspėjimo sistemos (EWS), parengtos atsižvelgiant į vietos dvišalių gamtinių pavojų pobūdį, įvertinimu. Jis grindžiamas istorinėmis ir naujomis hidrometeorologinėmis ir priešgaisrinių miškų stebėjimo ir modeliavimo sistemomis. Orų ir gaisro pavojaus prognozavimas yra vienas iš galingiausių įrankių, siekiant valdyti išankstinę viziją ir inicijuoti gaisro gesinimo įsipareigojimus. Klimato pokyčius, ypač pastarąjį dešimtmetį, lydi dideli hidrometeorologiniai ir gaisriniai įvykiai, tokie kaip intensyvios konvekcinės audros ir laukinės gamtos gaisrai. SE Adrijos ir Jonijos jūrų regionuose intensyvūs oro trikdžiai, paprastai plintantys iš vakarų į rytus, dažnai sukelia smarkų lietų ir stiprius vėjus, kurie kartais sukelia katastrofiškus potvynius, žalą infrastruktūrai ir kitas nelaimes. Be to, dėl užsitęsusio sausumo vasarą ir negyvos biomasės, sukauptos pažeistose ekosistemose, didėja miškų gaisrų rizika. Pirmiau minėti pavojai paprastai kyla tuo pačiu metu S Albanijoje ir Šiaurės vakarų Graikijoje, nes šioms kaimyninėms vietovėms būdingos panašios oro sąlygos ir kintamumas. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Maailmanlaajuisten muutosten aikana maailma pyrkii kohtaamaan uudet elämänolosuhteet, jotka liittyvät merkittävästi ilmastonmuutokseen ja luonnonuhkiin. Metsäpalot ja vakavat ja toistuvat tulvat lisääntyvät jo maailmanlaajuisesti. Ilmastonmuutos aiheuttaa uusia ympäristökriisejä ja yhteiskunnallisia kriisejä alueilla, jotka ovat jo alttiita luonnonuhkille, köyhyydelle ja konflikteille. Maailmanpankin tuoreessa tutkimuksessa (2010) todetaan, että ”vaaralliset varhaisvaroitusjärjestelmät ovat erittäin hyödyllisiä, koska ne voivat pelastaa ihmishenkiä ja omaisuutta. Kriittinen infrastruktuuri vähentää ihmishenkien ja omaisuuden menetyksiä katastrofin aikana ja sen jälkeen. Se, mikä on kriittistä, riippuu kuitenkin tilanteesta ja vaarasta. Palontorjuntaresurssijärjestelmät (esim. ajoneuvot, vesipumput jne.) tarjosivat apua metsäpalojen, siltojen ja teiden syrjäisten metsäpalojen torjunnassa, kun evakuointireittejä ja julkisia rakennuksia käytettiin suojaksi äärimmäisten sääolojen ja tulvien varalta. Näin ollen näihin uusiin vaarojen vastaisiin järjestelmiin ja infrastruktuureihin tehtävät investoinnit tarjoavat lisähyötyjä, jotka tarjoavat suojaa fyysisten rajoitusten mukaisilta vaaroilta, ja yleensä on halvempaa ehkäistä ja suojella kuin palauttaa. Vaikka suojelu ei ole aina merkityksetöntä, katastrofiriskien vähentämisen kustannuksia ja hyötyjä koskevat todisteet osoittavat johdonmukaisesti, että investoinnit varhaisvaroitusjärjestelmiin ja infrastruktuureihin voivat pelastaa ihmishenkiä ja estää omaisuusvahinkoja. Ehdotettua monivaarallista varhaisvaroitusjärjestelmää pidetään asianmukaisena edellä mainittuihin tarkoituksiin, koska paikallisviranomaiset ja kansalaiset voivat käyttää sitä tietovälineenä odottavien uhkien varalta. Ehdotetussa i-ALARMS-hankkeessa käsitelty kysymys keskittyy operatiivisen välineen kehittämiseen ja ainutlaatuisen huipputason varhaisvaroitusjärjestelmän (EWS) arviointiin, joka on järjestetty paikallisten kahdenvälisten luonnonkatastrofien luonteen mukaan. Se perustuu historiallisiin ja uusiin hydro-meteorologisiin ja palometsien havainto- ja mallinnusjärjestelmiin. Sään ja palovaaran ennustaminen on yksi tehokkaimmista työkaluista, joiden avulla voidaan hallita ennakointia ja käynnistää palontorjuntasitoumukset. Ilmastonmuutokseen, erityisesti viime vuosikymmenellä, liittyy suuria hydrometeorologisia ja tulipaloja, kuten voimakkaita konvektiivisia myrskyjä ja metsäpaloja. Adrianmeren ja Joonianmeren alueilla voimakkaat säähäiriöt, jotka leviävät yleensä lännestä itään, aiheuttavat usein rankkasadetta ja voimakkaita tuulia, jotka joskus johtavat katastrofaalisiin tulviin, infrastruktuurivahinkoihin ja muihin katastrofeihin. Lisäksi kesän pitkittynyt kuivuus ja vahingoittuneisiin ekosysteemeihin kertynyt kuollut biomassa lisäävät metsäpalojen riskiä. Edellä mainitut vaarat tapahtuvat yleensä samanaikaisesti S Albaniassa ja Luoteis-Kreikassa, koska näille naapurimaille on ominaista samanlaiset sääolosuhteet ja vaihtelut. (Finnish)
5 November 2022
0 references
V čase globálnych zmien sa svet snaží čeliť novým životným podmienkam, ktoré významne súvisia so zmenou klímy a prírodnými nebezpečenstvami. Na celom svete už dochádza k rozšíreniu lesných požiarov a k vážnym a častejším povodniam. Zmena klímy spôsobí ďalšie environmentálne stresy a spoločenské krízy v regiónoch, ktoré už sú ohrozené prírodnými nebezpečenstvami, chudobou a konfliktmi. V nedávnej štúdii Svetovej banky (2010) sa uvádza, že "systémy včasného varovania o nebezpečenstve sú veľkým prínosom, pretože môžu zachrániť životy a majetok. Kritická infraštruktúra znižuje straty na životoch a majetku počas katastrofy a po nej. Čo je však kritické, závisí od situácie a nebezpečenstva. Požiarne systémy zdrojov (t. j. vozidlá, vodné čerpadlá atď.) poskytovali pomoc pri lesných požiaroch na vzdialených lesoch, mostoch a cestách za predpokladu, že evakuačné cesty a verejné budovy boli použité ako prístrešky pred extrémnym počasím a povodňami. Takže investície do týchto nových systémov a infraštruktúr proti nebezpečenstvu poskytujú doplnkové výhody, ktoré poskytujú ochranu pred nebezpečenstvami v rámci fyzických obmedzení a vo všeobecnosti je lacnejšie predchádzať a chrániť ako obnoviť. Hoci nie je vždy triviálne, čo treba chrániť, dôkazy o nákladoch a prínosoch znižovania rizika katastrof neustále ukazujú, že investície do systémov včasného varovania a infraštruktúry môžu zachrániť životy a zabrániť poškodeniu majetku. Navrhovaný systém včasného varovania vo viacerých nebezpečenstvách sa považuje za vhodný na uvedené účely, keďže miestne orgány a verejnosť ho môžu použiť ako informačný nástroj pre prebiehajúce hrozby. Problematika riešená v rámci navrhovaného projektu „i-ALARMS“ je zameraná na vývoj operačného nástroja a posúdenie jedinečného najmodernejšieho systému včasného varovania (EWS) organizovaného podľa povahy miestnych bilaterálnych výskytov prírodných nebezpečenstiev. Je založený na historických a nových hydrometeorologických a požiarnych lesných pozorovaniach a modelovacích systémoch. Predpoveď počasia a nebezpečenstva požiaru je jedným z najsilnejších nástrojov na riadenie predvídania a iniciovanie protipožiarnych záväzkov. Klimatické zmeny, najmä v poslednom desaťročí, sú sprevádzané veľkými hydrometeorologickými a požiarnymi udalosťami, ako sú intenzívne konvektívne búrky a lesné požiare. V stredozemských oblastiach Jadranského a Iónskeho mora intenzívne výkyvy počasia, ktoré sa všeobecne šíria zo západu na východ, často spôsobujú silné dažde a silný vietor, čo niekedy vedie ku katastrofálnym povodniam, poškodzovaniu infraštruktúry a iným katastrofám. Okrem toho dlhotrvajúca suchosť počas leta spolu s existenciou mŕtvej biomasy nahromadenej v poškodených ekosystémoch zvyšujú riziko lesných požiarov. Uvedené nebezpečenstvá sa zvyčajne vyskytujú v rovnakom čase v S Albánsku a NW Grécku, pretože tieto susedné oblasti sa vyznačujú podobnými poveternostnými podmienkami a variabilitou. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Într-o perioadă de schimbări globale, lumea se străduiește să facă față noilor condiții de viață, care sunt în mod semnificativ legate de schimbările climatice și de pericolele naturale. La nivel mondial au loc deja o extindere a incendiilor forestiere și a inundațiilor severe și mai frecvente. Schimbările climatice vor provoca tensiuni de mediu suplimentare și crize societale în regiunile deja vulnerabile la pericole naturale, sărăcie și conflicte. Într-un studiu recent al Băncii Mondiale (2010) se afirmă că "sistemele de avertizare timpurie a pericolelor sunt de mare folos, deoarece pot salva vieți și proprietăți. Infrastructura critică reduce pierderile de vieți omenești și de bunuri în timpul și după un dezastru. Cu toate acestea, ceea ce este esențial depinde de situație și de pericol. Sistemele de combatere a incendiilor (de exemplu, vehicule, pompe de apă etc.) au oferit asistență pentru combaterea incendiilor forestiere la distanță, a podurilor și a drumurilor, cu condiția ca căile de evacuare și clădirile publice să fie utilizate ca adăposturi împotriva intemperiilor extreme și a inundațiilor. Astfel, investițiile în aceste noi sisteme și infrastructuri anti-pericol oferă beneficii auxiliare care oferă protecție împotriva pericolelor în limitele fizice și, în general, este mai ieftin să previi și să protejezi decât să restabilești. Deși nu este întotdeauna banal ce trebuie protejat, dovezile privind costurile și beneficiile reducerii riscului de dezastre arată în mod constant că investițiile în sisteme și infrastructuri de avertizare timpurie pot salva vieți și pot preveni deteriorarea proprietății. Sistemul de alertă timpurie cu riscuri multiple propus este considerat adecvat în scopurile de mai sus, deoarece poate fi utilizat de autoritățile locale și de public ca instrument de informare pentru amenințările în curs. Problema abordată în cadrul proiectului propus „i-ALARMS” este axată pe dezvoltarea unui instrument operațional și pe evaluarea unui sistem unic de alertă timpurie de ultimă generație (EWS), organizat în funcție de natura evenimentelor locale bilaterale de pericole naturale. Acesta se bazează pe observații și modele hidrometeorologice și forestiere de foc și istorice. Prognoza meteo și a pericolelor de incendiu este unul dintre cele mai puternice instrumente pentru a gestiona previziunea și a iniția angajamente de stingere a incendiilor. Schimbările climatice, în special în ultimul deceniu, sunt însoțite de evenimente hidrometeorologice majore și de incendii, cum ar fi furtuni convective intense și incendii de teren sălbatic. În zonele sud-adriatice și ionice, perturbările meteorologice intense care se propagă în general de la vest la est provoacă frecvent ploi abundente și vânturi puternice, care uneori duc la inundații catastrofale, la daune de infrastructură și la alte dezastre. În plus, uscarea prelungită în timpul verii, împreună cu existența biomasei moarte acumulate în ecosistemele deteriorate, cresc riscul incendiilor forestiere. Pericolele de mai sus au loc, de obicei, în același timp în Albania și NW Grecia, deoarece aceste zone învecinate sunt caracterizate de condiții meteorologice similare și de variabilitate. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A globális változások idején a világ arra törekszik, hogy szembenézzen az új életkörülményekkel, amelyek jelentősen kapcsolódnak az éghajlatváltozáshoz és a természeti veszélyekhez. Az erdőtüzek szélesedése, valamint súlyos és gyakoribb áradások már világszerte zajlanak. Az éghajlatváltozás további környezeti terheléseket és társadalmi válságokat fog okozni azokban a régiókban, amelyek már eleve ki vannak téve a természeti veszélyeknek, a szegénységnek és a konfliktusoknak. A Világbank 2010-es tanulmánya szerint "a korai figyelmeztető rendszerek nagy előnyökkel járnak, mert életeket és tulajdonságokat menthetnek meg. A kritikus infrastruktúra csökkenti az élet- és vagyonveszteséget a katasztrófa alatt és után. Ami azonban kritikus, a helyzettől és a veszélytől függ. Tűzoltási erőforrás-rendszerek (azaz járművek, vízszivattyúk stb.) segítséget nyújtottak a távoli erdőtüzek elleni erdőtüzek, hidak és utak ellen, feltéve, hogy evakuálási útvonalakat és középületeket használtak menedékként a szélsőséges időjárás és az árvizek elől. Az új veszélyvédelmi rendszerekbe és infrastruktúrákba történő beruházások tehát olyan járulékos előnyöket biztosítanak, amelyek fizikai korlátok között védelmet nyújtanak a veszélyekkel szemben, és általában olcsóbb megelőzni és védeni, mint helyreállítani. Bár nem mindig triviális, hogy mit kell védeni, a katasztrófakockázatok csökkentésének költségeire és előnyeire vonatkozó bizonyítékok következetesen azt mutatják, hogy a korai előrejelző rendszerekbe és infrastruktúrákba történő beruházások életeket menthetnek és megelőzhetik az ingatlanok károsodását. A javasolt többveszélyes korai előrejelző rendszer a fenti célokból megfelelőnek tekinthető, mivel a helyi hatóságok és a nyilvánosság információs eszközként használhatják a függőben lévő fenyegetésekre. A javasolt „i-ALARMS” projektben tárgyalt kérdés egy operatív eszköz kifejlesztésére és egy egyedülálló, korszerű korai előrejelző rendszer (EWS) értékelésére összpontosít, amelyet a helyi kétoldalú természeti veszélyek jellegétől függően szerveznek. Történelmi és új hidrometeorológiai és tűzerdő-megfigyelési és modellezési rendszereken alapul. Az időjárás- és tűzveszély-előrejelzés az egyik leghatékonyabb eszköz az előnézet kezelésére és a tűzoltási műveletek kezdeményezésére. Az éghajlatváltozást, különösen az elmúlt évtizedben, jelentős hidrometeorológiai és tűzesetek kísérik, például intenzív konvektív viharok és vadföldi tüzek. A SE Adriai- és Jón-tenger térségében az általában nyugatról keletre terjedő intenzív időjárási zavarok gyakran erős esőzéseket és erős szeleket okoznak, amelyek néha katasztrofális árvizekhez, infrastrukturális károkhoz és egyéb katasztrófákhoz vezetnek. Emellett a nyáron elhúzódó szárazság, valamint a károsodott ökoszisztémákban felhalmozódott elhalt biomassza növeli az erdőtüzek kockázatát. A fenti veszélyek általában egyidejűleg fordulnak elő Albániában és Új-Dél-Görögországban, mivel ezeket a szomszédos területeket hasonló időjárási körülmények és változékonyság jellemzi. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Globālo pārmaiņu laikā pasaule cenšas stāties pretī jaunajiem dzīves apstākļiem, kas ir būtiski saistīti ar klimata pārmaiņām un dabas apdraudējumiem. Visā pasaulē jau notiek mežu ugunsgrēku paplašināšana un nopietni un biežāki plūdi. Klimata pārmaiņas radīs papildu spriedzi vides jomā un sabiedrības krīzes reģionos, kas jau ir neaizsargāti pret dabas apdraudējumiem, nabadzību un konfliktiem. Nesenā Pasaules Bankas pētījumā (2010. gads) ir teikts, ka "riska agrīnās brīdināšanas sistēmas ir ļoti noderīgas, jo tās var glābt dzīvības un īpašumus. Kritiskā infrastruktūra samazina dzīvības un īpašuma zaudēšanu katastrofas laikā un pēc tās. Tomēr kritiskais faktors ir atkarīgs no situācijas un apdraudējuma. Ugunsdzēsības resursu sistēmas (t. i., transportlīdzekļi, ūdens sūkņi u. c.) sniedza palīdzību attālos meža ugunsgrēku apkarošanā, tiltos un ceļi, kas nodrošināja evakuācijas ceļus, un sabiedriskās ēkas tika izmantotas kā pajumtes no ārkārtējiem laika apstākļiem un plūdiem. Tādējādi ieguldījumi šajās jaunajās apdraudējuma novēršanas sistēmās un infrastruktūrā sniedz papildu ieguvumus, kas nodrošina aizsardzību pret apdraudējumiem fizisko ierobežojumu ietvaros, un kopumā ir lētāk novērst un aizsargāt nekā atjaunot. Lai gan ne vienmēr ir mazsvarīgi, ko aizsargāt, pierādījumi par katastrofu riska mazināšanas izmaksām un ieguvumiem konsekventi liecina, ka ieguldījumi agrīnās brīdināšanas sistēmās un infrastruktūrā var glābt dzīvības un novērst īpašuma bojājumus. Ierosinātā vairāku apdraudējumu agrīnās brīdināšanas sistēma tiek uzskatīta par piemērotu iepriekš minētajiem mērķiem, jo vietējās iestādes un sabiedrība to var izmantot kā informācijas instrumentu vēl neatrisinātiem draudiem. Ierosinātajā projektā “i-ALARMS” aplūkotais jautājums ir vērsts uz operatīva instrumenta izstrādi un unikālas mūsdienīgas agrīnās brīdināšanas sistēmas (ABS) novērtēšanu, kas organizēta atbilstoši vietējo divpusējo dabas katastrofu atgadījumiem. Tās pamatā ir vēsturiskas un jaunas hidrometeoroloģiskās un ugunsdzēsēju mežu novērošanas un modelēšanas sistēmas. Laikapstākļu un ugunsbīstamības prognozēšana ir viens no spēcīgākajiem instrumentiem, lai pārvaldītu priekšredzi un uzsāktu ugunsdzēšanas darbības. Klimata pārmaiņas, jo īpaši pēdējā desmitgadē, ir saistītas ar lieliem hidrometeoroloģiskiem un ugunsgrēkiem, piemēram, intensīvām konvektīvām vētrām un savvaļas ugunsgrēkiem. Adrijas un Jonijas jūras reģionā intensīvi laika apstākļi, kas parasti izplatās no rietumiem uz austrumiem, bieži izraisa stipras lietus un spēcīgus vējus, kas dažkārt izraisa katastrofālus plūdus, infrastruktūras bojājumus un citas katastrofas. Turklāt ilgstošais sausums vasarā kopā ar bojātās ekosistēmās uzkrāto mirušo biomasu palielina meža ugunsgrēku risku. Iepriekš minētie apdraudējumi parasti notiek vienlaikus S Albānijā un Grieķijas ziemeļrietumos, jo šīm kaimiņu teritorijām ir raksturīgi līdzīgi laika apstākļi un mainīgums. (Latvian)
5 November 2022
0 references
V době globálních změn se svět snaží čelit novým životním podmínkám, které jsou významně spojeny se změnou klimatu a přírodními riziky. Rozšíření lesních požárů a závažné a častější povodně již probíhají po celém světě. Změna klimatu způsobí další environmentální stres a společenské krize v regionech, které jsou již ohroženy přírodními riziky, chudobou a konflikty. V nedávné studii Světové banky (2010) se uvádí, že "systémy včasného varování před nebezpečím jsou velkým přínosem, protože mohou zachránit životy a majetek. Kritická infrastruktura snižuje ztráty na životech a majetku během katastrofy a po ní. Co je však kritické, závisí na situaci a nebezpečí. Systémy hasičských zdrojů (tj. vozidla, vodní čerpadla atd.) poskytovaly pomoc při odlehlých lesích bojujících proti požárům, mostům a silnicím za předpokladu, že evakuační cesty a veřejné budovy byly použity jako úkryty před extrémním počasím a povodněmi. Investice do těchto nových systémů a infrastruktur proti rizikům poskytují doplňkové výhody, které nabízejí ochranu před riziky v rámci fyzických omezení a obecně je levnější předcházet a chránit než obnovit. Ačkoli není vždy triviální, co je třeba chránit, důkazy o nákladech a přínosech snižování rizika katastrof soustavně ukazují, že investice do systémů včasného varování a infrastruktury mohou zachránit životy a zabránit poškození majetku. Navrhovaný systém včasného varování pro více rizik se považuje za vhodný pro výše uvedené účely, protože jej mohou místní orgány a veřejnost použít jako informační nástroj pro nevyřízené hrozby. Problém řešený v rámci navrhovaného projektu „i-ALARMS“ je zaměřen na vývoj operačního nástroje a posouzení jedinečného nejmodernějšího systému včasného varování (EWS) organizovaného podle povahy místních dvoustranných přírodních rizik. Vychází z historických a nových systémů pozorování a modelování hydrometeorologických a lesních porostů. Předpověď počasí a požáru je jedním z nejsilnějších nástrojů pro řízení předvídání a zahájení hašení požárů. Klimatické změny, zejména v posledním desetiletí, jsou doprovázeny významnými hydrometeorologickými a požárními událostmi, jako jsou intenzivní konvektivní bouře a požáry v divočině. V oblasti Jaderského a Jónského moře způsobují intenzivní poruchy počasí, které se obecně šíří ze západu na východ, silné deště a silné větry, které někdy vedou ke katastrofickým povodním, škodám na infrastruktuře a dalším katastrofám. Kromě toho dlouhodobá suchost během léta spolu s existencí uhynulé biomasy nahromaděné v poškozených ekosystémech zvyšují riziko lesních požárů. Výše uvedená rizika se obvykle odehrávají ve stejnou dobu v Albánii a Severním Řecku, protože tyto sousední oblasti se vyznačují podobnými povětrnostními podmínkami a variabilitou. (Czech)
5 November 2022
0 references
In einer Zeit globaler Veränderungen strebt die Welt danach, sich den neuen Lebensbedingungen zu stellen, die wesentlich mit dem Klimawandel und den Naturgefahren zusammenhängen. Eine Ausweitung von Waldbränden und schweren und häufigeren Überschwemmungen findet bereits weltweit statt. Der Klimawandel wird zusätzliche Umweltbelastungen und gesellschaftliche Krisen in Regionen verursachen, die bereits anfällig für Naturgefahren, Armut und Konflikte sind. In einer aktuellen Studie der Weltbank (2010) wird festgestellt, dass "gefährdete Frühwarnsysteme von großem Nutzen sind, weil sie Leben und Immobilien retten können. Kritische Infrastruktur reduziert den Verlust von Leben und Eigentum während und nach einer Katastrophe. Was jedoch entscheidend ist, hängt von der Situation und der Gefahr ab. Brandbekämpfungsressourcensysteme (z. B. Fahrzeuge, Wasserpumpen usw.) leisteten Hilfe bei Waldbränden, Brücken und Straßen, sofern Evakuierungswege und öffentliche Gebäude als Schutz vor extremen Wetter- und Überschwemmungen genutzt wurden. So bieten Investitionen in diese neuen Gefahrenabwehrsysteme und -infrastrukturen zusätzliche Vorteile, die Schutz vor Gefahren innerhalb physischer Grenzen bieten und im Allgemeinen billiger sind, um zu verhindern und zu schützen als die Wiederherstellung. Obwohl es nicht immer trivial ist, was zu schützen ist, zeigen die Belege über die Kosten und den Nutzen der Katastrophenvorsorge konsequent, dass Investitionen in Frühwarnsysteme und -infrastrukturen Leben retten und Sachschäden verhindern können. Das vorgeschlagene Frühwarnsystem für mehrere Gefahren wird für die oben genannten Zwecke als angemessen erachtet, da es von den lokalen Behörden und der Öffentlichkeit als Informationsinstrument für ausstehende Bedrohungen genutzt werden kann. Das im Rahmen des vorgeschlagenen Projekts „i-ALARMS“ behandelte Thema konzentriert sich auf die Entwicklung eines operationellen Instruments und die Bewertung eines einzigartigen hochmodernen Frühwarnsystems (EWS), das entsprechend der Art der lokalen bilateralen Naturgefahrenereignisse organisiert ist. Es basiert auf historischen und neuen hydrometeorologischen und Brandwaldbeobachtungen und Modellierungssystemen. Die Vorhersage von Wetter- und Brandgefahren ist eines der mächtigsten Werkzeuge, um die Vorausschau zu managen und Brandbekämpfungseinsätze zu initiieren. Klimaveränderungen, vor allem in den letzten zehn Jahren, werden von großen hydrometeorologischen und Feuerereignissen wie intensiven konvektiven Stürmen und Wildlandbränden begleitet. In den Gebieten Adria und Ionisches Meer verursachen starke Wetterstörungen, die sich im Allgemeinen von Westen nach Osten ausbreiten, häufig starke Regenfälle und starke Winde, die manchmal zu katastrophalen Überschwemmungen, Infrastrukturschäden und anderen Katastrophen führen. Darüber hinaus erhöht die anhaltende Trockenheit im Sommer zusammen mit dem Vorhandensein von toter Biomasse, die sich in beschädigten Ökosystemen angesammelt hat, das Risiko von Waldbränden. Die oben genannten Gefahren finden in der Regel gleichzeitig in S Albanien und NW Griechenland statt, da diese benachbarten Gebiete durch ähnliche Wetterbedingungen und Variabilität gekennzeichnet sind. (German)
5 November 2022
0 references
En un momento de cambios globales, el mundo se esfuerza por enfrentar las nuevas condiciones de vida, que están significativamente relacionadas con el cambio climático y los peligros naturales. La ampliación de los incendios forestales y las inundaciones graves y más frecuentes ya se están produciendo en todo el mundo. El cambio climático causará tensiones ambientales adicionales y crisis sociales en regiones que ya son vulnerables a los peligros naturales, la pobreza y los conflictos. En un estudio reciente del Banco Mundial (2010) se afirma que "los sistemas de alerta temprana de peligros son de gran beneficio porque pueden salvar vidas y propiedades. La infraestructura crítica reduce la pérdida de vidas y propiedades durante y después de un desastre. Lo que es crítico, sin embargo, depende de la situación y el peligro. Los sistemas de recursos contra incendios (es decir, vehículos, bombas de agua, etc.) proporcionaron asistencia en incendios forestales remotos, puentes y carreteras siempre que se usaran caminos de evacuación y edificios públicos como refugios contra climas extremos e inundaciones. Por lo tanto, la inversión en estos nuevos sistemas e infraestructuras anti-peligro proporciona beneficios auxiliares que ofrecen protección contra los peligros dentro de las limitaciones físicas y en general es más barato prevenir y proteger que restaurar. Aunque no siempre es trivial qué proteger, la evidencia sobre los costos y beneficios de la reducción del riesgo de desastres muestra consistentemente que la inversión en sistemas e infraestructuras de alerta temprana puede salvar vidas y prevenir daños a la propiedad. El sistema de alerta temprana multiriesgo propuesto se considera apropiado para los fines mencionados, ya que puede ser utilizado por las autoridades locales y el público como herramienta de información para amenazas pendientes. El tema abordado dentro del proyecto «i-ALARMS» se centra en el desarrollo de una herramienta operativa y la evaluación de un Sistema de Alerta Temprana (EWS) único de última generación organizado de acuerdo con la naturaleza de los peligros naturales bilaterales locales. Se basa en sistemas históricos y nuevos de observación hidrometeorológica y de bosques contra incendios y sistemas de modelado. El pronóstico del tiempo y el peligro de incendio es una de las herramientas más poderosas para gestionar la previsión e iniciar compromisos de extinción de incendios. Los cambios climáticos, especialmente en la última década, van acompañados de grandes eventos hidrometeorológicos y de incendios, como intensas tormentas convectivas y incendios forestales. En las zonas del Adriático y Jónico del SE, las perturbaciones meteorológicas intensas que se propagan generalmente de oeste a este con frecuencia causan fuertes lluvias y fuertes vientos, que a veces conducen a inundaciones catastróficas, daños a la infraestructura y otros desastres. Además, la sequedad prolongada durante el verano junto con la existencia de biomasa muerta acumulada en ecosistemas dañados aumentan el riesgo de incendios forestales. Los peligros anteriores se producen generalmente al mismo tiempo en Albania y Nueva Grecia, ya que estas áreas vecinas se caracterizan por condiciones climáticas y variabilidad similares. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Num momento de mudanças globais, o mundo está a esforçar-se para enfrentar as novas condições de vida, que estão significativamente relacionadas com as alterações climáticas e os riscos naturais. Está já a ocorrer em todo o mundo um aumento dos incêndios florestais e inundações graves e mais frequentes. As alterações climáticas provocarão tensões ambientais e crises sociais adicionais em regiões já vulneráveis a riscos naturais, pobreza e conflitos. Em um estudo recente do Banco Mundial (2010) afirma-se que "os sistemas de alerta precoce de risco são de grande benefício porque podem salvar vidas e propriedades. As infraestruturas críticas reduzem a perda de vidas e bens durante e após um desastre. O que é crítico, no entanto, depende da situação e do perigo. Os sistemas de recursos de combate a incêndios (ou seja, veículos, bombas de água, etc.) prestaram assistência no combate remoto a incêndios florestais, pontes e estradas, desde que fossem utilizadas vias de evacuação e edifícios públicos como abrigos contra condições meteorológicas extremas e inundações. Assim, o investimento nestes novos sistemas e infraestruturas antirriscos proporciona benefícios acessórios que oferecem proteção contra riscos dentro de limitações físicas e, em geral, é mais barato prevenir e proteger do que restaurar. Embora nem sempre seja trivial o que proteger, os dados sobre os custos e benefícios da redução do risco de catástrofes mostram consistentemente que o investimento em sistemas e infraestruturas de alerta precoce pode salvar vidas e evitar danos materiais. O sistema de alerta precoce multirriscos proposto é considerado adequado para os fins acima referidos, uma vez que pode ser utilizado pelas autoridades locais e pelo público como instrumento de informação para ameaças pendentes. A questão abordada no âmbito do projeto «i-ALARMS» proposto centra-se no desenvolvimento de uma ferramenta operacional e na avaliação de um sistema de alerta rápido (SAR) único e avançado, organizado de acordo com a natureza das ocorrências de riscos naturais bilaterais locais. Baseia-se em observações e sistemas de modelagem hidrometeorológicos e florestais de incêndio históricos e novos. A previsão do tempo e do perigo de incêndio é uma das ferramentas mais poderosas para gerir a previsão e iniciar combates a incêndios. As alterações climáticas, especialmente na última década, são acompanhadas por grandes eventos hidrometeorológicos e de incêndios, como tempestades convectivas intensas e incêndios florestais. Nas zonas SE do Adriático e do Jónico, as perturbações meteorológicas intensas que se propagam geralmente de oeste para leste causam frequentemente chuvas fortes e ventos fortes, que por vezes conduzem a inundações catastróficas, danos nas infraestruturas e outras catástrofes. Além disso, a secura prolongada durante o verão, juntamente com a existência de biomassa morta acumulada em ecossistemas danificados, aumentam o risco de incêndios florestais. Os perigos acima ocorrem geralmente ao mesmo tempo na S Albânia e NW Grécia, uma vez que estas áreas vizinhas são caracterizadas por condições meteorológicas semelhantes e variabilidade. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Σε μια εποχή παγκόσμιων αλλαγών, ο κόσμος προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις νέες συνθήκες ζωής, οι οποίες σχετίζονται σημαντικά με την κλιματική αλλαγή και τους φυσικούς κινδύνους. Η διεύρυνση των δασικών πυρκαγιών και οι σοβαρές και συχνότερες πλημμύρες σημειώνονται ήδη σε όλο τον κόσμο. Η κλιματική αλλαγή θα προκαλέσει πρόσθετες περιβαλλοντικές πιέσεις και κοινωνικές κρίσεις σε περιοχές που είναι ήδη ευάλωτες σε φυσικούς κινδύνους, φτώχεια και συγκρούσεις. Σε πρόσφατη μελέτη της Παγκόσμιας Τράπεζας (2010) αναφέρεται ότι «τα συστήματα έγκαιρης προειδοποίησης κινδύνου έχουν μεγάλο όφελος επειδή μπορούν να σώσουν ζωές και περιουσίες. Οι υποδομές ζωτικής σημασίας μειώνουν τις απώλειες ζωών και περιουσιών κατά τη διάρκεια και μετά από μια καταστροφή. Ωστόσο, αυτό που είναι κρίσιμο εξαρτάται από την κατάσταση και τον κίνδυνο. Τα συστήματα πυροσβεστικών πόρων (π.χ. οχήματα, αντλίες νερού κ.λπ.) παρείχαν βοήθεια για την εξ αποστάσεως δασική καταπολέμηση δασικών πυρκαγιών, γεφυρών και δρόμων που παρείχαν διαδρομές εκκένωσης και δημόσια κτίρια χρησιμοποιήθηκαν ως καταφύγια από ακραίες καιρικές συνθήκες και πλημμύρες. Έτσι, οι επενδύσεις σε αυτά τα νέα συστήματα και υποδομές κατά των κινδύνων παρέχουν βοηθητικά οφέλη που προσφέρουν προστασία από κινδύνους στο πλαίσιο φυσικών περιορισμών και γενικά είναι φθηνότερη η πρόληψη και η προστασία από ό,τι η αποκατάσταση. Αν και δεν είναι πάντοτε ασήμαντο τι πρέπει να προστατευθεί, τα στοιχεία σχετικά με το κόστος και τα οφέλη της μείωσης του κινδύνου καταστροφών δείχνουν με συνέπεια ότι οι επενδύσεις σε συστήματα και υποδομές έγκαιρης προειδοποίησης μπορούν να σώσουν ζωές και να αποτρέψουν την καταστροφή περιουσιακών στοιχείων. Το προτεινόμενο σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης πολλαπλών κινδύνων θεωρείται κατάλληλο για τους ανωτέρω σκοπούς, δεδομένου ότι μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τις τοπικές αρχές και το κοινό ως εργαλείο ενημέρωσης για εκκρεμούσες απειλές. Το θέμα που εξετάζεται στο πλαίσιο του προτεινόμενου έργου «i-ALARMS» επικεντρώνεται στην ανάπτυξη ενός επιχειρησιακού εργαλείου και στην αξιολόγηση ενός μοναδικού υπερσύγχρονου συστήματος έγκαιρης προειδοποίησης (EWS) που οργανώνεται ανάλογα με τη φύση των τοπικών αμφίπλευρων φυσικών κινδύνων. Βασίζεται σε ιστορικά και νέα υδρομετεωρολογικά και πυροσβεστικά συστήματα παρατήρησης και μοντελοποίησης. Η πρόγνωση του καιρού και των κινδύνων πυρκαγιάς είναι ένα από τα πιο ισχυρά εργαλεία για τη διαχείριση της πρόβλεψης και την έναρξη αναλήψεων πυρόσβεσης. Οι κλιματικές αλλαγές, ιδιαίτερα την τελευταία δεκαετία, συνοδεύονται από σημαντικά υδρομετεωρολογικά και πυροσβεστικά γεγονότα, όπως έντονες καταιγίδες και πυρκαγιές. Στις περιοχές της ΝΑ Αδριατικής και του Ιονίου, οι έντονες καιρικές διαταραχές που διαδίδονται γενικά από τα δυτικά προς τα ανατολικά συχνά προκαλούν έντονες βροχοπτώσεις και ισχυρούς ανέμους, που μερικές φορές οδηγούν σε καταστροφικές πλημμύρες, ζημιές στις υποδομές και άλλες καταστροφές. Επιπλέον, η παρατεταμένη ξηρότητα κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού σε συνδυασμό με την ύπαρξη νεκρής βιομάζας που συσσωρεύεται σε κατεστραμμένα οικοσυστήματα αυξάνουν τον κίνδυνο δασικών πυρκαγιών. Οι παραπάνω κίνδυνοι συμβαίνουν συνήθως ταυτόχρονα στη Ν. Αλβανία και τη ΒΔ Ελλάδα, καθώς οι γειτονικές αυτές περιοχές χαρακτηρίζονται από παρόμοιες καιρικές συνθήκες και μεταβλητότητα. (Greek)
5 November 2022
0 references