Agrowaste supply chains for sustainable growth (Q4299399)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299399 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Agrowaste supply chains for sustainable growth |
Project Q4299399 in Greece |
Statements
568,722.17 Euro
0 references
669,084.9 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
29 May 2018
0 references
28 May 2020
0 references
Municipal District Heating Company of the Wider Region of Amyntaio (DETEPA)
0 references
40°41'25.87"N, 21°40'47.06"E
0 references
Agricultural residues such as straw, bank canes and trees pruning constitute a significant load of green waste in rural areas from both sides of the borders. Those wastes are poorly managed causing severe environmental impacts. At the same time local authorities use expensive fossil fuel for space heating of public buildings, and due to the current economic recession, very often the amount of heat generated cannot satisfy the real needs of the building users. The sustainable management of the green waste can offer a real solution in both of the above problems. The main objective of this project is to develop a supply chain that will deliver those wastes to selected users in order to use them as fuel. After the completion of the project the following main outputs are expected to be delivered: -1 supply chain for each municipality demonstrated through a pilot action of 18 months. -1 GIS mapping and logistics tool for agrowastes valorization. -Identification of alternative supply chains in Amyntaio and Novaci that can support future biomass installations (at least 2 per Municipality). -4 case studies for the exploitation of local agrowastes in 4 Municipalities in the Programme area, apart from Amyntaio and Novaci. -2 training seminars targeting local authorities (25 trainees and 2 days each). -1 operational interactive platform for biomass suppliers in the cross border area. -Development of 1 bioenergy cluster in the Republic of North Macedonia and 1 virtual mega-cluster across the borders. (English)
0.8926608941799482
0 references
Põllumajandusjäägid, nagu õled, kallak ja puude pügamine, kujutavad endast märkimisväärset roheliste jäätmete kogust maapiirkondades mõlemal pool piiri. Neid jäätmeid käideldakse halvasti, mis põhjustab tõsiseid keskkonnamõjusid. Samal ajal kasutavad kohalikud omavalitsused üldkasutatavate hoonete kütmiseks kallist fossiilkütust ning praeguse majanduslanguse tõttu ei suuda toodetud soojuse kogus sageli rahuldada hoone kasutajate tegelikke vajadusi. Roheliste jäätmete säästev käitlemine võib pakkuda mõlemale eespool nimetatud probleemile tõelist lahendust. Projekti peamine eesmärk on arendada välja tarneahel, mis annab need jäätmed valitud kasutajatele üle, et neid kütusena kasutada. Pärast projekti lõpuleviimist on oodata järgmisi põhiväljundeid: –1 tarneahelat igas omavalitsuses demonstreeriti 18 kuu pikkuse katselise meetme abil. –1 GIS kaardistamise ja logistika vahend agrowastes väärtustamine. Alternatiivsete tarneahelate kindlaksmääramine Amyntaios ja Novacis, mis võivad toetada tulevasi biomassi käitisi (vähemalt 2 omavalitsusüksuse kohta). –4 juhtumiuuringut kohaliku põllumajandusvaha kasutamiseks neljas programmipiirkonna omavalitsuses, välja arvatud Amyntaio ja Novaci. –2 koolitusseminari, mis on suunatud kohalikele omavalitsustele (25 praktikanti ja 2 päeva). –1 toimiv interaktiivne platvorm biomassi tarnijatele piiriülesel alal. Ühe bioenergia klastri arendamine Põhja-Makedoonia Vabariigis ja 1 virtuaalne megaklaster üle piiride. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Los residuos agrícolas como la paja, las cañas de banco y la poda de árboles constituyen una carga significativa de residuos verdes en las zonas rurales de ambos lados de las fronteras. Estos residuos están mal gestionados causando graves impactos ambientales. Al mismo tiempo, las autoridades locales utilizan combustibles fósiles caros para calentar espacios de edificios públicos, y debido a la actual recesión económica, muy a menudo la cantidad de calor generado no puede satisfacer las necesidades reales de los usuarios del edificio. La gestión sostenible de los residuos verdes puede ofrecer una solución real en ambos problemas anteriores. El objetivo principal de este proyecto es desarrollar una cadena de suministro que entregue esos residuos a usuarios seleccionados con el fin de utilizarlos como combustible. Una vez finalizado el proyecto, se espera obtener los siguientes resultados principales: —1 cadena de suministro para cada municipio se demostró a través de una acción piloto de 18 meses. —1 herramienta de cartografía y logística de SIG para la valorización de residuos agrícolas. Identificación de cadenas de suministro alternativas en Amyntaio y Novaci que puedan apoyar futuras instalaciones de biomasa (al menos 2 por municipio). —4 estudios de casos para la explotación de agroresiduos locales en 4 municipios de la zona del Programa, aparte de Amyntaio y Novaci. —2 seminarios de formación dirigidos a las autoridades locales (25 becarios y 2 días cada uno). —1 plataforma interactiva operativa para proveedores de biomasa en la zona transfronteriza. Desarrollo de 1 clúster de bioenergía en la República de Macedonia del Norte y 1 mega-cúmulo virtual a través de las fronteras. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Селскостопанските остатъци като слама, тръстика и подрязване на дървета представляват значителен товар от зелени отпадъци в селските райони от двете страни на границите. Тези отпадъци се управляват лошо, което води до сериозни въздействия върху околната среда. В същото време местните власти използват скъпо изкопаемо гориво за отопление на обществени сгради и поради настоящата икономическа рецесия много често количеството генерирана топлинна енергия не може да задоволи реалните нужди на ползвателите на сградите. Устойчивото управление на зелените отпадъци може да предложи реално решение и на двата посочени по-горе проблема. Основната цел на този проект е да се разработи верига на доставки, която ще предаде тези отпадъци на избрани потребители, за да ги използват като гориво. След приключването на проекта се очаква да бъдат постигнати следните основни резултати: —1 верига на доставки за всяка община, демонстрирана чрез пилотно действие от 18 месеца. —1 ГИС картографиране и логистичен инструмент за валоризация на агроотпадъци. Идентифициране на алтернативни вериги на доставки в Amyntaio и Novaci, които могат да поддържат бъдещи инсталации за биомаса (поне 2 на община). —4 казуси за експлоатация на местни агроотпадъци в 4 общини в програмния район, с изключение на Amyntaio и Novaci. —2 семинара за обучение, насочени към местните власти (по 25 стажанти и по 2 дни всеки). —1 оперативна интерактивна платформа за доставчици на биомаса в трансграничния район. —Разработване на 1 биоенергиен клъстер в Република Северна Македония и 1 виртуален мега-клъстер през границите. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Landbouwresten zoals stro, bankrieten en bomensnoei vormen een aanzienlijke hoeveelheid groen afval in plattelandsgebieden aan weerszijden van de grenzen. Deze afvalstoffen worden slecht beheerd en veroorzaken ernstige milieueffecten. Tegelijkertijd gebruiken lokale overheden dure fossiele brandstoffen voor het verwarmen van openbare gebouwen en vanwege de huidige economische recessie kan de hoeveelheid geproduceerde warmte vaak niet voldoen aan de werkelijke behoeften van de gebruikers van gebouwen. Het duurzame beheer van het groene afval kan in beide bovengenoemde problemen een echte oplossing bieden. Het hoofddoel van dit project is het ontwikkelen van een toeleveringsketen die dit afval zal leveren aan geselecteerde gebruikers om ze als brandstof te gebruiken. Na de voltooiing van het project zullen naar verwachting de volgende hoofdoutputs worden geleverd: —1 supply chain voor elke gemeente gedemonstreerd door middel van een proefactie van 18 maanden. —1 GIS mapping en logistieke tool voor agrowastes valorisatie. Identificatie van alternatieve toeleveringsketens in Amyntaio en Novaci die toekomstige biomassa-installaties kunnen ondersteunen (ten minste 2 per gemeente). —4 casestudy’s voor de exploitatie van lokale agrowastes in 4 gemeenten in het programmagebied, met uitzondering van Amyntaio en Novaci. —2 opleidingsseminars gericht op lokale overheden (25 stagiairs en elk 2 dagen). —1 operationeel interactief platform voor biomassaleveranciers in het grensoverschrijdende gebied. Ontwikkeling van 1 bio-energiecluster in de Republiek Noord-Macedonië en 1 virtuele megacluster over de grenzen heen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Landwirtschaftliche Rückstände wie Stroh, Bankstöcke und Baumschnitte stellen in ländlichen Gebieten von beiden Seiten der Grenze eine erhebliche Menge an Grünabfällen dar. Diese Abfälle werden schlecht bewirtschaftet, was schwerwiegende Umweltauswirkungen verursacht. Gleichzeitig verwenden die lokalen Behörden teure fossile Brennstoffe für die Raumheizung öffentlicher Gebäude, und aufgrund der derzeitigen wirtschaftlichen Rezession kann die erzeugte Wärmemenge sehr oft den tatsächlichen Bedürfnissen der Gebäudenutzer nicht gerecht werden. Die nachhaltige Bewirtschaftung der grünen Abfälle kann in beiden oben genannten Problemen eine echte Lösung bieten. Das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, eine Lieferkette zu entwickeln, die diese Abfälle an ausgewählte Nutzer liefert, um sie als Brennstoff zu verwenden. Nach Abschluss des Projekts werden folgende Hauptergebnisse erwartet: —1 Lieferkette für jede Gemeinde durch eine Pilotaktion von 18 Monaten demonstriert. —1 GIS-Mapping und Logistik-Tool für Agroabfälle Valorisierung. —Identifizierung alternativer Lieferketten in Amyntaio und Novaci, die zukünftige Biomasseanlagen unterstützen können (mindestens 2 pro Gemeinde). —4 Fallstudien zur Nutzung lokaler Agroabfälle in 4 Gemeinden im Programmgebiet, mit Ausnahme von Amyntaio und Novaci. —2 Schulungsseminare für lokale Behörden (25 Auszubildende und je 2 Tage). —1 operative interaktive Plattform für Biomasselieferanten im grenzüberschreitenden Bereich. —Entwicklung eines Bioenergieclusters in der Republik Nordmazedonien und eines virtuellen Megaclusters über die Grenzen hinweg. (German)
4 November 2022
0 references
Is ionann iarmhair talmhaíochta amhail tuí, cannaí bainc agus bearradh crann agus ualach suntasach dramhaíola glaise i gceantair thuaithe ón dá thaobh de na teorainneacha. Tá drochbhainistiú á dhéanamh ar an dramhaíl sin, rud is cúis le tionchar tromchúiseach ar an gcomhshaol. Ag an am céanna, úsáideann na húdaráis áitiúla breosla iontaise costasach chun spásanna a théamh i bhfoirgnimh phoiblí, agus mar gheall ar an gcúlú eacnamaíoch atá ann faoi láthair, is minic nach féidir leis an méid teasa a ghintear fíor-riachtanais úsáideoirí an fhoirgnimh a shásamh. Is féidir le bainistiú inbhuanaithe na dramhaíola glaise réiteach ceart a fháil ar an dá fhadhb thuasluaite. Is é príomhchuspóir an tionscadail seo slabhra soláthair a fhorbairt a chuirfidh an dramhaíl sin ar fáil d’úsáideoirí roghnaithe chun iad a úsáid mar bhreosla. Tar éis an tionscadal a chríochnú, táthar ag súil go soláthrófar na príomh-aschuir seo a leanas: —1 slabhra soláthair do gach bardas léirithe trí ghníomh píolótach 18 mí. —1 GIS mapáil agus uirlis lóistíochta do agrowastes valorization. —Aithint slabhraí soláthair malartacha in Amyntaio agus Novaci ar féidir leo tacú le suiteálacha bithmhaise amach anseo (ar a laghad 2 in aghaidh an bhardais). —4 cás-staidéir chun leas a bhaint as agrowastes áitiúla i 4 Bhardas i limistéar an Chláir, seachas Amyntaio agus Novaci. —2 sheimineár oiliúna a dhíríonn ar údaráis áitiúla (25 oiliúnaí agus 2 lá an ceann). —1 ardán idirghníomhach oibríochtúil le haghaidh soláthróirí bithmhaise sa limistéar trasteorann. — Braisle bithfhuinnimh amháin a fhorbairt i bPoblacht na Macadóine Thuaidh agus 1 mheigchnuasach fhíorúil thar na teorainneacha. (Irish)
4 November 2022
0 references
Τα γεωργικά κατάλοιπα, όπως το άχυρο, τα ζαχαροκάλαμα και το κλάδεμα δέντρων, αποτελούν σημαντικό φορτίο πράσινων αποβλήτων στις αγροτικές περιοχές και από τις δύο πλευρές των συνόρων. Η κακή διαχείριση των αποβλήτων αυτών προκαλεί σοβαρές περιβαλλοντικές επιπτώσεις. Ταυτόχρονα, οι τοπικές αρχές χρησιμοποιούν ακριβά ορυκτά καύσιμα για τη θέρμανση χώρων δημόσιων κτιρίων, και λόγω της τρέχουσας οικονομικής ύφεσης, πολύ συχνά η ποσότητα της παραγόμενης θερμότητας δεν μπορεί να ικανοποιήσει τις πραγματικές ανάγκες των χρηστών του κτιρίου. Η βιώσιμη διαχείριση των πράσινων αποβλήτων μπορεί να προσφέρει μια πραγματική λύση και στα δύο παραπάνω προβλήματα. Ο κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η ανάπτυξη μιας αλυσίδας εφοδιασμού που θα παραδώσει τα εν λόγω απόβλητα σε επιλεγμένους χρήστες, προκειμένου να τα χρησιμοποιήσει ως καύσιμο. Μετά την ολοκλήρωση του έργου αναμένεται να παραδοθούν οι ακόλουθες κύριες εκροές: —1 αλυσίδα εφοδιασμού για κάθε δήμο που καταδεικνύεται μέσω πιλοτικής δράσης 18 μηνών. —1 εργαλείο χαρτογράφησης και εφοδιαστικής GIS για την αξιοποίηση των αγροαποβλήτων. Προσδιορισμός εναλλακτικών αλυσίδων εφοδιασμού στο Αμύνταιο και το Νόβατσι που μπορούν να υποστηρίξουν μελλοντικές εγκαταστάσεις βιομάζας (τουλάχιστον 2 ανά Δήμο). —4 περιπτωσιολογικές μελέτες για την εκμετάλλευση τοπικών αγροαποβλήτων σε 4 Δήμους της περιοχής του Προγράμματος, εκτός από το Αμύνταιο και το Νόβατσι. —2 σεμινάρια κατάρτισης που απευθύνονται στις τοπικές αρχές (25 ασκούμενοι και 2 ημέρες έκαστο). —1 επιχειρησιακή διαδραστική πλατφόρμα για προμηθευτές βιομάζας στη διασυνοριακή περιοχή. Ανάπτυξη ενός συμπλέγματος βιοενέργειας στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας και ενός εικονικού μεγα-σμήνους πέρα από τα σύνορα. (Greek)
4 November 2022
0 references
Pozostałości rolnicze, takie jak słoma, laski i przycinanie drzew, stanowią znaczny ładunek zielonych odpadów na obszarach wiejskich po obu stronach granic. Odpady te są źle zarządzane, co powoduje poważne skutki dla środowiska. Jednocześnie władze lokalne wykorzystują drogie paliwa kopalne do ogrzewania pomieszczeń budynków publicznych, a ze względu na obecną recesję gospodarczą bardzo często ilość wytwarzanego ciepła nie jest w stanie zaspokoić rzeczywistych potrzeb użytkowników budynku. Zrównoważone gospodarowanie zielonymi odpadami może stanowić realne rozwiązanie obu powyższych problemów. Głównym celem tego projektu jest opracowanie łańcucha dostaw, który dostarczy te odpady wybranym użytkownikom w celu wykorzystania ich jako paliwa. Po zakończeniu projektu oczekuje się, że zostaną dostarczone następujące główne produkty: —1 łańcuch dostaw dla każdej gminy wykazał się działaniem pilotażowym trwającym 18 miesięcy. —1 narzędzie mapowania i logistyki GIS do waloryzacji agrowastów. Identyfikacja alternatywnych łańcuchów dostaw w Amyntaio i Novaci, które mogą wspierać przyszłe instalacje biomasy (co najmniej 2 na gminę). —4 studia przypadków eksploatacji lokalnych agrowastów w 4 gminach na obszarze objętym programem, z wyjątkiem Amyntaio i Novaci. —2 seminaria szkoleniowe skierowane do władz lokalnych (25 stażystów i po 2 dni). —1 interaktywna platforma operacyjna dla dostawców biomasy w obszarze transgranicznym. Opracowanie 1 klastra bioenergii w Republice Macedonii Północnej i jednego wirtualnego mega-klastra ponad granicami. (Polish)
4 November 2022
0 references
I residui agricoli come la paglia, le canne e la potatura degli alberi costituiscono un notevole carico di rifiuti verdi nelle zone rurali da entrambi i lati dei confini. Questi rifiuti sono mal gestiti causando gravi impatti ambientali. Allo stesso tempo, le autorità locali utilizzano costosi combustibili fossili per il riscaldamento degli edifici pubblici e, a causa dell'attuale recessione economica, molto spesso la quantità di calore generato non può soddisfare le reali esigenze degli utenti dell'edificio. La gestione sostenibile dei rifiuti verdi può offrire una soluzione reale in entrambi i problemi di cui sopra. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di sviluppare una catena di approvvigionamento che consegni tali rifiuti a utenti selezionati al fine di utilizzarli come combustibile. Dopo il completamento del progetto sono previsti i seguenti risultati principali: —1 catena di approvvigionamento per ogni comune dimostrato attraverso un'azione pilota di 18 mesi. —1 strumento di mappatura GIS e logistica per la valorizzazione dei rifiuti agroalimentari. Individuazione di catene di approvvigionamento alternative in Amyntaio e Novaci in grado di sostenere futuri impianti a biomassa (almeno 2 per comune). —4 casi di studio per lo sfruttamento degli agrorifiuti locali in 4 Comuni dell'area del Programma, ad eccezione di Amyntaio e Novaci. —2 seminari di formazione rivolti alle autorità locali (25 tirocinanti e 2 giorni ciascuno). —1 piattaforma interattiva operativa per i fornitori di biomassa nell'area transfrontaliera. Sviluppo di 1 cluster di bioenergia nella Repubblica di Macedonia del Nord e di 1 mega-cluster virtuale oltre i confini. (Italian)
4 November 2022
0 references
Poljoprivredni ostaci kao što su slama, trske i obrezivanje stabala predstavljaju znatno opterećenje zelenog otpada u ruralnim područjima s obje strane granica. Tim se otpadom loše gospodari, što uzrokuje ozbiljne učinke na okoliš. Istodobno lokalne vlasti koriste skupo fosilno gorivo za grijanje prostora javnih zgrada, a zbog trenutačne gospodarske recesije vrlo često količina proizvedene topline ne može zadovoljiti stvarne potrebe korisnika zgrade. Održivo gospodarenje zelenim otpadom može ponuditi pravo rješenje za oba navedena problema. Glavni je cilj ovog projekta razviti lanac opskrbe koji će isporučiti taj otpad odabranim korisnicima kako bi ga koristili kao gorivo. Nakon završetka projekta očekuje se da će se ostvariti sljedeći glavni rezultati: —1 opskrbni lanac za svaku općinu dokazan je pilot-aktivnošću od 18 mjeseci. —1 GIS mapiranje i logistički alat za vrednovanje agrootpada. Utvrđivanje alternativnih lanaca opskrbe u Amyntaiju i Novacima koji mogu poduprijeti buduća postrojenja za biomasu (najmanje dva po općini). —4 studije slučaja za eksploataciju lokalnih agrootpada u 4 općine na programskom području, osim Amyntaia i Novaca. —2 seminara osposobljavanja usmjerenih na lokalna tijela (25 polaznika i svaki po dva dana). —1 operativna interaktivna platforma za dobavljače biomase u prekograničnom području. Razvoj jednog klastera bioenergije u Republici Sjevernoj Makedoniji i jednog virtualnog mega-klastera preko granica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Kmetijski ostanki, kot so slama, bančni trsi in obrezovanje dreves, predstavljajo veliko količino zelenih odpadkov na podeželskih območjih z obeh strani meja. S temi odpadki se slabo ravna, kar povzroča resne vplive na okolje. Hkrati lokalne oblasti uporabljajo draga fosilna goriva za ogrevanje javnih stavb in zaradi sedanje gospodarske recesije količina proizvedene toplote zelo pogosto ne more zadovoljiti dejanskih potreb uporabnikov stavb. Trajnostno ravnanje z zelenimi odpadki lahko ponudi resnično rešitev obeh zgoraj navedenih problemov. Glavni cilj tega projekta je razviti dobavno verigo, ki bo te odpadke dostavila izbranim uporabnikom, da bi jih lahko uporabili kot gorivo. Po zaključku projekta se pričakuje, da bodo doseženi naslednji glavni izložki: —1 dobavna veriga za vsako občino s pilotnim ukrepom, ki traja 18 mesecev. —1 GIS kartiranje in logistično orodje za valorizacijo kmetijskih odpadkov. Opredelitev alternativnih dobavnih verig v Amyntaiu in Novacih, ki lahko podpirajo prihodnje obrate na biomaso (vsaj 2 na občino). —4 študije primerov izkoriščanja lokalnih kmetijskih odpadkov v štirih občinah na območju Programa, razen Amyntaio in Novaci. —2 seminarja za usposabljanje, namenjena lokalnim organom (25 pripravnikov in vsak 2 dni). —1 operativna interaktivna platforma za dobavitelje biomase na čezmejnem območju. Razvoj enega bioenergijskega grozda v Republiki Severni Makedoniji in 1 virtualnega mega grozda čez meje. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Poľnohospodárske zvyšky, ako je slama, bankové trstiny a prerezávanie stromov, predstavujú značnú záťaž zeleného odpadu vo vidieckych oblastiach z oboch strán hraníc. S týmito odpadmi sa zle hospodári, čo má vážne vplyvy na životné prostredie. Zároveň miestne orgány používajú drahé fosílne palivá na vykurovanie priestorov vo verejných budovách a v dôsledku súčasnej hospodárskej recesie veľmi často množstvo vyrobeného tepla nemôže uspokojiť skutočné potreby užívateľov budov. Udržateľné nakladanie so zeleným odpadom môže ponúknuť skutočné riešenie oboch uvedených problémov. Hlavným cieľom tohto projektu je vytvoriť dodávateľský reťazec, ktorý bude dodávať tieto odpady vybraným používateľom, aby ich mohli používať ako palivo. Po dokončení projektu sa očakávajú tieto hlavné výstupy: —1 dodávateľský reťazec pre každú obec preukázaný prostredníctvom pilotného opatrenia v trvaní 18 mesiacov. —1 GIS mapovanie a logistický nástroj pre zhodnocovanie agroodpadov. Identifikácia alternatívnych dodávateľských reťazcov v Amyntaiu a Novaci, ktoré môžu podporovať budúce zariadenia na biomasu (aspoň 2 na obec). —4 prípadové štúdie o využívaní miestneho agroodpadu v 4 obciach v programovej oblasti, okrem Amyntaio a Novaci. —2 semináre odbornej prípravy zamerané na miestne orgány (každý 25 stážistov a 2 dni). —1 operačná interaktívna platforma pre dodávateľov biomasy v cezhraničnej oblasti. Rozvoj 1 klastra bioenergie v Severomacedónskej republike a 1 virtuálneho mega-klastra cez hranice. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Reziduurile agricole, cum ar fi paiele, bastoanele și tăierea arborilor, constituie o încărcătură semnificativă de deșeuri verzi în zonele rurale de ambele părți ale frontierelor. Aceste deșeuri sunt slab gestionate, provocând efecte grave asupra mediului. În același timp, autoritățile locale utilizează combustibili fosili scumpi pentru încălzirea spațiilor clădirilor publice și, din cauza recesiunii economice actuale, foarte des cantitatea de căldură generată nu poate satisface nevoile reale ale utilizatorilor clădirilor. Gestionarea durabilă a deșeurilor verzi poate oferi o soluție reală în ambele probleme de mai sus. Obiectivul principal al acestui proiect este de a dezvolta un lanț de aprovizionare care să livreze deșeurile respective utilizatorilor selectați pentru a le utiliza drept combustibil. După finalizarea proiectului, se preconizează că vor fi livrate următoarele realizări principale: —1 lanț de aprovizionare pentru fiecare municipalitate demonstrat printr-o acțiune-pilot de 18 luni. —1 Instrument de cartografiere GIS și logistică pentru valorificarea deșeurilor agricole. Identificarea lanțurilor de aprovizionare alternative din Amyntaio și Novaci care pot sprijini viitoarele instalații de biomasă (cel puțin 2 pentru fiecare municipalitate). —4 studii de caz pentru exploatarea deșeurilor agricole locale în 4 localități din zona programului, cu excepția Amyntaio și Novaci. —2 seminare de formare care vizează autoritățile locale (25 de stagiari și câte 2 zile fiecare). —1 platformă interactivă operațională pentru furnizorii de biomasă din zona transfrontalieră. Dezvoltarea unui cluster de bioenergie în Republica Macedonia de Nord și a unui mega-cluster virtual peste granițe. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Jordbruksrester som halm, bankrör och beskärning av träd utgör en betydande belastning av grönt avfall på landsbygden från båda sidor av gränserna. Detta avfall hanteras dåligt och orsakar allvarlig miljöpåverkan. Samtidigt använder lokala myndigheter dyra fossila bränslen för rumsuppvärmning av offentliga byggnader, och på grund av den nuvarande ekonomiska recessionen kan mycket ofta den värmemängd som genereras inte tillgodose de verkliga behoven hos byggnadsanvändarna. En hållbar hantering av det gröna avfallet kan erbjuda en verklig lösning i båda ovanstående problem. Huvudsyftet med detta projekt är att utveckla en leveranskedja som kommer att leverera avfallet till utvalda användare för att kunna använda dem som bränsle. När projektet har slutförts förväntas följande huvudsakliga utfall levereras: —1 försörjningskedjan för varje kommun demonstrerades genom en pilotåtgärd på 18 månader. —1 GIS kartläggning och logistik verktyg för agrowastes valorisering. Identifiering av alternativa leveranskedjor i Amyntaio och Novaci som kan stödja framtida biomassaanläggningar (minst 2 per kommun). —4 fallstudier för utnyttjande av lokala agrowastes i 4 kommuner i programområdet, förutom Amyntaio och Novaci. —2 utbildningsseminarier som riktar sig till lokala myndigheter (25 praktikanter och 2 dagar vardera). —1 operativ interaktiv plattform för leverantörer av biomassa i det gränsöverskridande området. —Utveckling av ett bioenergikluster i Republiken Nordmakedonien och 1 virtuell megakluster över gränserna. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Maatalouden tähteet, kuten olki, pankkikepit ja puiden karsiminen, aiheuttavat merkittävän määrän vihreää jätettä maaseutualueilla rajan molemmilta puolilta. Näitä jätteitä hallinnoidaan huonosti, mikä aiheuttaa vakavia ympäristövaikutuksia. Samalla paikallisviranomaiset käyttävät kalliita fossiilisia polttoaineita julkisten rakennusten lämmitykseen, ja nykyisen taloudellisen taantuman vuoksi syntyvän lämmön määrä ei useinkaan pysty tyydyttämään rakennusten käyttäjien todellisia tarpeita. Vihreän jätteen kestävä jätehuolto voi tarjota todellisen ratkaisun molempiin edellä mainittuihin ongelmiin. Hankkeen päätavoitteena on kehittää toimitusketju, joka toimittaa jätteet valituille käyttäjille niiden käyttämiseksi polttoaineena. Hankkeen päätyttyä on odotettavissa, että seuraavat tärkeimmät tuotokset saadaan aikaan: —1 toimitusketju kunkin kunnan osalta on osoitettu 18 kuukauden pilottitoimilla. —1 GIS-kartoitus- ja logistiikkatyökalu agrowastes-valorisointiin. Sellaisten vaihtoehtoisten toimitusketjujen tunnistaminen Amyntaiossa ja Novacissa, joilla voidaan tukea tulevia biomassalaitoksia (vähintään kaksi kuntaa kohti). —4 tapaustutkimuksia paikallisten kasvustojen hyödyntämiseksi neljässä ohjelma-alueen kunnassa Amyntaion ja Novacin lisäksi. —2 paikallisviranomaisille suunnattuja koulutusseminaareja (25 harjoittelijaa ja 2 päivää kukin). —1 operatiivinen interaktiivinen alusta biomassan toimittajille rajat ylittävällä alueella. Yhden bioenergiaklusterin kehittäminen Pohjois-Makedonian tasavallassa ja yhden virtuaalisen megaklusterin kehittäminen rajojen yli. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Lauksaimniecības atliekas, piemēram, salmi, cukurniedru un koku atzarošana, lauku apvidos rada ievērojamu daudzumu zaļo atkritumu no abām robežas pusēm. Šie atkritumi tiek slikti apsaimniekoti, radot nopietnu ietekmi uz vidi. Tajā pašā laikā vietējās pašvaldības publisko ēku telpu apsildei izmanto dārgu fosilo kurināmo, un pašreizējās ekonomikas lejupslīdes dēļ saražotais siltuma daudzums ļoti bieži nevar apmierināt ēku lietotāju reālās vajadzības. Videi nekaitīgu atkritumu ilgtspējīga apsaimniekošana var piedāvāt reālu risinājumu abām iepriekš minētajām problēmām. Šā projekta galvenais mērķis ir izveidot piegādes ķēdi, kas šos atkritumus nogādās izraudzītajiem lietotājiem, lai tos izmantotu par kurināmo. Pēc projekta pabeigšanas paredzams, ka tiks sasniegti šādi galvenie rezultāti: —1 piegādes ķēde katrai pašvaldībai parādīja 18 mēnešu izmēģinājuma pasākumu. —1 ĢIS kartēšanas un loģistikas rīks agroatkritumu valorizācijai. Alternatīvo piegādes ķēžu noteikšana Amyntaio un Novaci, kas var atbalstīt turpmākās biomasas iekārtas (vismaz 2 katrā pašvaldībā). —4 gadījumu izpēte vietējo agroatkritumu izmantošanai 4 pašvaldībās programmas apgabalā, izņemot Amyntaio un Novaci. —2 mācību semināri, kas paredzēti vietējām iestādēm (25 praktikanti un 2 dienas katrs). —1 funkcionējoša interaktīva platforma biomasas piegādātājiem pārrobežu zonā. 1 bioenerģijas kopas izveide Ziemeļmaķedonijas Republikā un viena virtuāla megaklastera izveide pāri robežām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Žemės ūkio liekanos, pvz., šiaudai, cukranendrės ir medžių genėjimas, yra didelis žaliųjų atliekų kiekis abiejose sienos pusėse. Šios atliekos yra blogai tvarkomos ir daro didelį poveikį aplinkai. Tuo pat metu vietos valdžios institucijos naudoja brangų iškastinį kurą viešųjų pastatų patalpoms šildyti, o dėl dabartinio ekonomikos nuosmukio labai dažnai pagaminamos šilumos kiekis negali patenkinti realių pastato naudotojų poreikių. Tvarus žaliųjų atliekų tvarkymas gali būti realus abiejų minėtų problemų sprendimas. Pagrindinis šio projekto tikslas – sukurti tiekimo grandinę, kuri pristatytų šias atliekas atrinktiems naudotojams, kad galėtų jas naudoti kaip kurą. Įgyvendinus projektą tikimasi, kad bus pasiekti šie pagrindiniai rezultatai: –1 tiekimo grandinė kiekvienoje savivaldybėje parodė 18 mėnesių trukmės bandomąjį veiksmą. –1 GIS kartografavimo ir logistikos priemonė augimo valorizacijai. Alternatyvių tiekimo grandinių Amyntaio ir Novaci, kurios gali remti būsimus biomasės įrenginius, nustatymas (mažiausiai 2 kiekvienoje savivaldybėje). –4 vietos augimo atvejų tyrimai keturiose Programos teritorijos savivaldybėse, išskyrus Amyntaio ir Novaci. –2 mokymo seminarai, skirti vietos valdžios institucijoms (25 stažuotojai ir 2 dienos). –1 sąveikioji platforma, skirta biomasės tiekėjams tarpvalstybinėje teritorijoje. 1 bioenergijos klasterį Šiaurės Makedonijos Respublikoje ir 1 virtualų megagrupį, peržengiantį sienas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Az olyan mezőgazdasági maradványok, mint a szalma, a botok és a fák metszése a határok mindkét oldaláról jelentős mennyiségű zöld hulladékot jelentenek a vidéki területeken. Ezeket a hulladékokat rosszul kezelik, ami súlyos környezeti hatásokat okoz. Ugyanakkor a helyi önkormányzatok drága fosszilis tüzelőanyagot használnak a középületek helyiségfűtésére, és a jelenlegi gazdasági recesszió miatt a termelt hő mennyisége nagyon gyakran nem tudja kielégíteni az épülethasználók valós igényeit. A zöld hulladék fenntartható kezelése mindkét fenti problémára valódi megoldást kínálhat. A projekt fő célja egy olyan ellátási lánc kialakítása, amely ezeket a hulladékokat a kiválasztott felhasználók rendelkezésére bocsátja annak érdekében, hogy azokat üzemanyagként használják fel. A projekt befejezését követően várhatóan a következő fő kimenetek valósulnak meg: Az egyes települések ellátási lánca 18 hónapos kísérleti intézkedés keretében valósult meg. –1 GIS térképezési és logisztikai eszköz a növekvő agrowastes valorizációhoz. Amyntaio és Novaci alternatív ellátási láncainak azonosítása, amelyek támogathatják a jövőbeli biomassza-létesítményeket (városonként legalább 2). 4 esettanulmány a program területén található 4 önkormányzat helyi növekedésének hasznosításáról, Amyntaio és Novaci kivételével. 2 képzési szeminárium a helyi hatóságok számára (25 gyakornok és egyenként 2 nap). –1 működő interaktív platform a biomassza-beszállítók számára a határokon átnyúló térségben. 1 bioenergia klaszter fejlesztése az Észak-macedón Köztársaságban és 1 virtuális mega-klaszter a határokon túl. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Les résidus agricoles tels que la paille, les cannes de berges et l’élagage des arbres constituent une charge importante de déchets verts dans les zones rurales des deux côtés des frontières. Ces déchets sont mal gérés et causent de graves répercussions sur l’environnement. Dans le même temps, les autorités locales utilisent des combustibles fossiles coûteux pour le chauffage des locaux des bâtiments publics, et en raison de la récession économique actuelle, la quantité de chaleur produite ne peut très souvent pas satisfaire les besoins réels des utilisateurs du bâtiment. La gestion durable des déchets verts peut offrir une véritable solution aux deux problèmes ci-dessus. L’objectif principal de ce projet est de développer une chaîne d’approvisionnement qui livrera ces déchets aux utilisateurs sélectionnés afin de les utiliser comme carburant. Après l’achèvement du projet, les principaux produits suivants sont attendus: —1 chaîne d’approvisionnement pour chaque municipalité démontrée par une action pilote de 18 mois. —1 Outil de cartographie et de logistique des SIG pour la valorisation agrowastes. —Identification de chaînes d’approvisionnement alternatives à Amyntaio et Novaci qui peuvent soutenir de futures installations de biomasse (au moins 2 par municipalité). —4 études de cas pour l’exploitation des agrodéchets locaux dans 4 municipalités de la zone du programme, à l’exception d’Amyntaio et de Novaci. —2 séminaires de formation destinés aux autorités locales (25 stagiaires et 2 jours chacun). —1 plateforme interactive opérationnelle pour les fournisseurs de biomasse dans la zone transfrontalière. —Développement d’un pôle bioénergie en République de Macédoine du Nord et d’un méga-grappe virtuel au-delà des frontières. (French)
4 November 2022
0 references
Zemědělské zbytky, jako je sláma, březové třtiny a prořezávání stromů, představují značné množství zeleného odpadu ve venkovských oblastech na obou stranách hranic. S těmito odpady je špatně nakládáno, což má závažné dopady na životní prostředí. Místní orgány zároveň využívají drahé fosilní paliva pro vytápění veřejných budov a vzhledem k současné hospodářské recesi velmi často množství vyrobeného tepla nemůže uspokojit skutečné potřeby uživatelů budovy. Udržitelné nakládání se zeleným odpadem může nabídnout skutečné řešení obou výše uvedených problémů. Hlavním cílem tohoto projektu je vytvořit dodavatelský řetězec, který bude tyto odpady dodávat vybraným uživatelům za účelem jejich využití jako paliva. Po dokončení projektu se očekává, že budou dodány tyto hlavní výstupy: —1 dodavatelský řetězec pro každou obec prokázal pilotní akcí v délce 18 měsíců. —1 mapovací a logistický nástroj GIS pro zhodnocování agroodpadů. Identifikace alternativních dodavatelských řetězců v Amyntaio a Novaci, které mohou podporovat budoucí zařízení na biomasu (alespoň 2 na město). —4 případové studie týkající se využívání místních agroodpadů ve 4 obcích v programové oblasti, kromě Amyntaio a Novaci. —2 vzdělávací semináře zaměřené na místní orgány (25 stážistů a každý 2 dny). —1 operační interaktivní platforma pro dodavatele biomasy v přeshraniční oblasti. Rozvoj jednoho bioenergetického klastru v Republice Severní Makedonie a 1 virtuálního mega-klastru přes hranice. (Czech)
4 November 2022
0 references
Os resíduos agrícolas, como a palha, as bengalas e a poda de árvores, constituem uma carga significativa de resíduos verdes nas zonas rurais de ambos os lados das fronteiras. Esses resíduos são mal geridos, causando graves impactos ambientais. Ao mesmo tempo, as autoridades locais utilizam combustíveis fósseis dispendiosos para o aquecimento ambiente dos edifícios públicos e, devido à atual recessão económica, muitas vezes a quantidade de calor gerado não pode satisfazer as necessidades reais dos utilizadores dos edifícios. A gestão sustentável dos resíduos verdes pode oferecer uma solução real para ambos os problemas acima referidos. O principal objetivo deste projeto é desenvolver uma cadeia de abastecimento que entregue esses resíduos a utilizadores selecionados, a fim de os utilizar como combustível. Após a conclusão do projeto, espera-se que as seguintes realizações principais sejam concretizadas: -1 cadeia de abastecimento para cada município demonstrada através de uma ação-piloto de 18 meses. -1 Ferramenta de mapeamento e logística SIG para a valorização de agro-resíduos. Identificação de cadeias de abastecimento alternativas em Amyntaio e Novaci que possam apoiar futuras instalações de biomassa (pelo menos 2 por município). -4 estudos de caso para a exploração de agro-resíduos locais em 4 municípios da área do Programa, com excepção de Amyntaio e Novaci. -2 seminários de formação destinados às autoridades locais (25 estagiários e 2 dias cada). -1 plataforma interativa operacional para os fornecedores de biomassa na zona transfronteiriça. -Desenvolvimento de um polo de bioenergia na República da Macedónia do Norte e de um mega polo virtual além-fronteiras. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Ir-residwi agrikoli bħat-tiben, il-laned tal-bank u ż-żbir tas-siġar jikkostitwixxu tagħbija sinifikanti ta’ skart aħdar f’żoni rurali miż-żewġ naħat tal-fruntieri. Dak l-iskart huwa ġestit ħażin u jikkawża impatti ambjentali severi. Fl-istess ħin, l-awtoritajiet lokali jużaw fjuwils fossili għaljin għat-tisħin tal-ispazju tal-bini pubbliku, u minħabba r-riċessjoni ekonomika attwali, ħafna drabi l-ammont ta’ sħana ġġenerata ma jistax jissodisfa l-ħtiġijiet reali tal-utenti tal-bini. Il-ġestjoni sostenibbli tal-iskart ekoloġiku tista’ toffri soluzzjoni reali fiż-żewġ problemi msemmija hawn fuq. L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li tiġi żviluppata katina tal-provvista li twassal dak l-iskart lil utenti magħżula sabiex jużawh bħala fjuwil. Wara t-tlestija tal-proġett, l-outputs ewlenin li ġejjin huma mistennija li jitwasslu: —1 katina tal-provvista għal kull muniċipalità murija permezz ta’ azzjoni pilota ta’ 18-il xahar. —1 immappjar tal-GIS u għodda loġistika għall-valorizzazzjoni tal-agroskart. —Identifikazzjoni ta’ ktajjen tal-provvista alternattivi f’Amyntaio u Novaci li jistgħu jappoġġaw installazzjonijiet futuri tal-bijomassa (mill-inqas 2 għal kull Muniċipalità). —4 studji ta’ każijiet għall-isfruttament tal-agroskart lokali f’4 Muniċipalitajiet fiż-żona tal-Programm, minbarra Amyntaio u Novaci. —2 seminars ta’ taħriġ immirati lejn l-awtoritajiet lokali (25 apprendist u jumejn kull wieħed). —1 pjattaforma interattiva operattiva għall-fornituri tal-bijomassa fiż-żona transkonfinali. —Żvilupp ta’ raggruppament wieħed tal-bijoenerġija fir-Repubblika tal-Maċedonja ta’ Fuq u megaraggruppament virtwali bejn il-fruntieri. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Landbrugsrester som f.eks. halm, bankrør og beskæring af træer udgør en betydelig belastning af grønt affald i landdistrikterne fra begge sider af grænserne. Dette affald håndteres dårligt og forårsager alvorlige miljøpåvirkninger. Samtidig bruger de lokale myndigheder dyre fossile brændstoffer til rumopvarmning af offentlige bygninger, og på grund af den aktuelle økonomiske recession kan mængden af varme, der produceres, meget ofte ikke opfylde bygningsbrugernes reelle behov. Bæredygtig håndtering af det grønne affald kan være en reel løsning på begge ovennævnte problemer. Hovedformålet med dette projekt er at udvikle en forsyningskæde, der vil levere dette affald til udvalgte brugere med henblik på at anvende det som brændstof. Efter projektets afslutning forventes følgende hovedresultater at blive leveret: —1 forsyningskæde for hver kommune demonstreret gennem en pilotaktion på 18 måneder. —1 GIS kortlægning og logistik værktøj til agroaffald valorisering. Identifikation af alternative forsyningskæder i Amyntaio og Novaci, der kan understøtte fremtidige biomasseanlæg (mindst 2 pr. kommune). —4 casestudier vedrørende udnyttelse af lokalt agroaffald i 4 kommuner i programområdet, bortset fra Amyntaio og Novaci. —2 uddannelsesseminarer rettet mod lokale myndigheder (25 praktikanter og 2 dage hver). —1 operationel interaktiv platform for biomasseleverandører i det grænseoverskridende område. Udvikling af 1 bioenergiklynge i Republikken Nordmakedonien og 1 virtuel megaklynge på tværs af grænserne. (Danish)
4 November 2022
0 references