Youth network for sport and health (Q4299359)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299359 in Bulgaria, Serbia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Youth network for sport and health |
Project Q4299359 in Bulgaria, Serbia |
Statements
118,782.92 Euro
0 references
139,744.63 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 May 2019
0 references
16 August 2020
0 references
Municipality of Boljevac
0 references
43°23'3.34"N, 22°53'5.78"E
0 references
43°49'49.98"N, 21°57'32.47"E
0 references
Supply of equipment for the modernization of the Sport Hall in Boljevac; Construction activities for improved recreational environment in "P.Parchevich" school, Chiprovtzi; Research on the presence of sport in the young people’s lives;Organizing a joint seminar „Europe as we (don’t ) know it“;Live responsibly: The benefits of sport (seminar for parents);Campaign "Be Healthy - Chiprovtzi";Campaign "Be Healthy - Boljevac";Run faster than your fears - marathone;Short movie "Our lives, our responsibility";Development of web-based and other communicational (Facebook page, Instagram page) platforms. (English)
0.1486863686450771
0 references
Dostawa sprzętu do modernizacji hali sportowej w Boljevacu; Działania budowlane na rzecz poprawy środowiska rekreacyjnego w szkole „P.P.Parchevich”, Chiprovtzi; Badania nad obecnością sportu w życiu młodzieży; zorganizowanie wspólnego seminarium „Europa jak my (nie) wiemy o tym”;Żyj odpowiedzialnie: Korzyści ze sportu (seminar dla rodziców);Kampania „Bądź zdrowy – Chiprovtzi”; Kampania „Bądź zdrowy – Boljevac”;Run szybciej niż lęki – maraton; Krótki film „Nasze życie, nasza odpowiedzialność”; Rozwój platform internetowych i innych komunikacyjnych (strona Facebooka, strona Instagram). (Polish)
4 November 2022
0 references
Lieferung von Ausrüstungen für die Modernisierung der Sporthalle in Boljevac; Bautätigkeiten für ein verbessertes Freizeitumfeld in der Schule „Parchevich“, Chiprovtzi; Forschung zur Präsenz des Sports im Leben der Jugendlichen; Organisation eines gemeinsamen Seminars „Europa, wie wir es (nicht) kennen“; verantwortungsbewusst leben: Die Vorteile des Sports (Seminar für Eltern);Kampagne „Be Healthy – Chiprovtzi“; Kampagne „Sei gesund – Boljevac“; Laufen Sie schneller als Ihre Ängste – Marathon;Kurzfilm „Unsere Leben, unsere Verantwortung“; Entwicklung von webbasierten und anderen Kommunikationsplattformen (Facebook-Seite, Instagram-Seite). (German)
4 November 2022
0 references
Trealamh a sholáthar chun an Halla Spóirt in Boljevac a nuachóiriú; Gníomhaíochtaí tógála do thimpeallacht áineasa fheabhsaithe i scoil “P.Parchevich”, Chiprovtzi; Taighde ar láithreacht an spóirt i saol na ndaoine óga; Seimineár comhpháirteach a eagrú dar teideal “An Eoraip agus muidne (ná bí ar an eolas faoi sin”;Beo go freagrach: Na buntáistí a bhaineann le spórt (seminar do thuismitheoirí); Feachtas “Bí Sláintiúil — Chiprovtzi”;Campaign “Bí Sláintiúil — Boljevac”;Run níos tapúla ná do eagla — marathone; Scannán gearr “Ár saol, ár bhfreagracht”;Forbairt ardáin gréasán-bhunaithe agus cumarsáide eile (leathanach Facebook, leathanach Instagram). (Irish)
4 November 2022
0 references
Nabava opreme za modernizaciju sportske dvorane u Boljevcu; Građevinske aktivnosti za poboljšanje rekreativnog okruženja u školi „P.Parchevich”, Chiprovtzi; Istraživanje prisutnosti sporta u životima mladih;organizacija zajedničkog seminara „Europa kakvu (ne) poznajemo”; odgovorno živjeti: Prednosti sporta (seminar za roditelje);Kampanja „Budi zdrav – Chiprovtzi”;Kampanja „Budi zdrav – Boljevac”;Run brže od svojih strahova – maraton;Kratki film „Naš život, naša odgovornost”;Razvoj web-based i drugih komunikacijskih (Facebook stranica, Instagram stranica) platforme. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Seadmete tarnimine Boljevaci spordihoone moderniseerimiseks; Chiprovtzi P.Parchevichi koolis parema puhkekeskkonnaga seotud ehitustegevus; Teadusuuringud spordi olemasolu kohta noorte elus; Ühisseminari korraldamine „Euroopa kui me (ei) seda teame“;Elutage vastutustundlikult: Kasu sport (seminar vanematele);Campaign „Ole terve – Chiprovtzi“;Campaign „Be Healthy – Boljevac“;Run kiiremini kui oma hirmud – marathone;Lühifilm „Meie elu, meie vastutus“; Veebipõhiste ja muude suhtlusplatvormide arendamine (Facebooki lehekülg, Instagrami leht) platvormid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Suministro de equipos para la modernización de la Sala Deportiva de Boljevac; Actividades de construcción para mejorar el entorno recreativo en la escuela «Parchevich», Chiprovtzi; Investigación sobre la presencia del deporte en la vida de los jóvenes;Organizar un seminario conjunto «Europa como nosotros (no la conocemos)»;Vive responsablemente: Los beneficios del deporte (seminario para padres);Campaign «Be Healthy — Chiprovtzi»;Campaign «Be Healthy — Boljevac»;Run más rápido que sus miedos — maratón; Película corta «Nuestras vidas, nuestra responsabilidad»;Desarrollo de plataformas basadas en la web y otras plataformas de comunicación (página Facebook, página de Instagram). (Spanish)
4 November 2022
0 references
Dostawa sprzętu do modernizacji hali sportowej w Boljevacu; Działania budowlane na rzecz poprawy środowiska rekreacyjnego w szkole „P.P.Parchevich”, Chiprovtzi; Badania nad obecnością sportu w życiu młodzieży; zorganizowanie wspólnego seminarium „Europa jak my (nie) wiemy o tym”;Żyj odpowiedzialnie: Korzyści ze sportu (seminar dla rodziców);Kampania „Bądź zdrowy – Chiprovtzi”; Kampania „Bądź zdrowy – Boljevac”;Run szybciej niż lęki – maraton; Krótki film „Nasze życie, nasza odpowiedzialność”; Rozwój platform internetowych i innych komunikacyjnych (strona Facebooka, strona Instagram). (Polish)
4 November 2022
0 references
Доставка на оборудване за модернизация на Спортната зала в Болевац; Строителни дейности за подобряване на рекреационната среда в Училище „П. Парчевич“, Чипровци; Проучване на присъствието на спорта в живота на младите хора; Организиране на съвместен семинар на тема „Европа, каквато (не) знаем“); Наживейте отговорно: Предимствата на спорта (семинар за родителите);Кампания „Бъди здрави — Чипровци„;Кампания „Бъди здрави — Болевац„;Бъди по-бърз от страховете си — маратон;Кратък филм „Нашият живот, наша отговорност“;Разработване на уеб-базирани и други комуникационни (страница на Facebook, Instagram страница) платформи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Levering van uitrusting voor de modernisering van de sporthal in Boljevac; Bouwactiviteiten voor een betere recreatieomgeving in de „P.P.Parchevich”-school, Chiprovtzi; Onderzoek naar de aanwezigheid van sport in het leven van jongeren;Organisatie van een gezamenlijk seminar „Europa zoals wij het (niet) kennen”;Live verantwoord: De voordelen van sport (seminar voor ouders);Campaign „Wees gezond — Chiprovtzi”;Campaign „Wees gezond — Boljevac”;Run sneller dan je angsten — marathone;Korte film „Onze levens, onze verantwoordelijkheid”;Ontwikkeling van web-based en andere communicatieve (Facebook pagina, Instagram pagina) platforms. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Προμήθεια εξοπλισμού για τον εκσυγχρονισμό της αίθουσας αθλητισμού στο Boljevac· Κατασκευαστικές δραστηριότητες για τη βελτίωση του περιβάλλοντος αναψυχής στο σχολείο «P.Parchevich», στο Chiprovtzi· Έρευνα σχετικά με την παρουσία του αθλητισμού στη ζωή των νέων·Οργάνωση κοινού σεμιναρίου «Η Ευρώπη όπως δεν την γνωρίζουμε»·Ζήσε υπεύθυνα: Τα οφέλη του αθλητισμού (σεμινάριο για τους γονείς);Campaign «Be Healthy — Chiprovtzi»;Campaign «Be Healthy — Boljevac»;Run γρηγορότερα από τους φόβους σας — marathone; Σύντομη ταινία «Η ζωή μας, η ευθύνη μας», Ανάπτυξη διαδικτυακών και άλλων επικοινωνιακών πλατφορμών (Facebook page, Instagram page). (Greek)
4 November 2022
0 references
Fornitura di attrezzature per l'ammodernamento della Sala Sportiva di Boljevac; Attività di costruzione per migliorare l'ambiente ricreativo nella scuola "P.Parchevich", Chiprovtzi; Ricerca sulla presenza dello sport nella vita dei giovani;Organizzazione di un seminario congiunto "L'Europa come noi (non) lo conosciamo";Vivere responsabilmente: I vantaggi dello sport (seminare per i genitori);Campaign "Be Healthy — Chiprovtzi";Campaign "Be Healthy — Boljevac";Esegui più velocemente delle tue paure — maratona; Breve film "Le nostre vite, la nostra responsabilità"; Sviluppo di piattaforme web-based e di altre comunicazioni (pagina Facebook, pagina Instagram). (Italian)
4 November 2022
0 references
Dobava opreme za modernizacijo Športne dvorane v Boljevcu; Gradbene dejavnosti za izboljšanje rekreativnega okolja v šoli „P.Parchevich“, Chiprovtzi; Raziskave o prisotnosti športa v življenju mladih; organizacija skupnega seminarja „Evropa, kot je (ne)znamo“; Odgovorno živeti: Prednosti športa (seminar za starše); Campaign „Bodi zdrav – Chiprovtzi“; Campaign „Bodite zdravi – Boljevac“;Run hitreje kot vaši strahovi – maraton; Kratek film „Naša življenja, naša odgovornost“;Razvoj spletnih in drugih komunikacijskih (stran Facebook, Instagram stran) platforme. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Dodávka vybavenia na modernizáciu športovej haly v Boljevac; Stavebné činnosti pre zlepšenie rekreačného prostredia v škole P.Parchevich, Chiprovtzi; Výskum prítomnosti športu v živote mladých ľudí;Zorganizovanie spoločného seminára „Európa tak, ako ju poznáme (nevieme); Zodpovedne: Výhody športu (seminár pre rodičov);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi“;Campaign „Buďte zdraví – Boljevac“; Rýchlejšie ako vaše obavy – maratón; krátky film „Naše životy, naša zodpovednosť“; Rozvoj webových a iných komunikačných (Facebook stránka, stránka Instagram). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Furnizarea de echipamente pentru modernizarea sălii de sport din Boljevac; Activități de construcție pentru îmbunătățirea mediului recreativ în școala „P.Parchevich”, Chiprovtzi; Cercetare privind prezența sportului în viața tinerilor;Organizarea unui seminar comun pe tema „Europa așa cum nu o cunoaștem”;Trăiește în mod responsabil: Beneficiile sportului (seminar pentru părinți);Campania „Fii sănătos – Chiprovtzi”;Campania „Fii sănătos – Boljevac”;Run mai repede decât temerile tale – marathone;Scurt film „Viețile noastre, responsabilitatea noastră”;Dezvoltarea platformelor bazate pe web și alte platforme de comunicare (pagina Facebook, pagina Instagram). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Leverans av utrustning för modernisering av idrottshallen i Boljevac. Byggverksamhet för förbättrad rekreationsmiljö i skolan ”Parchevich” i Chiprovtzi. Forskning om idrottens närvaro i ungdomarnas liv.Organisera ett gemensamt seminarium ”Europa som vi (inte) känner till det”; Lev ansvarsfullt: Fördelarna med sport (seminarium för föräldrar);Kampanj ”Var hälsosam – Chiprovtzi”;Kampaign ”Var hälsosam – Boljevac”;Kör snabbare än dina rädslor – maraton;Kort film ”Våra liv, vårt ansvar”;Utveckling av webbaserade och andra kommunikationsplattformar (Facebook-sida, Instagram-sida). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Boljevacin urheiluhallin nykyaikaistamiseen tarkoitettujen laitteiden toimittaminen; ”P.Parchevich” -koulun, Chiprovtzin, rakennustyöt virkistysympäristön parantamiseksi; Tutkimus urheilun läsnäolosta nuorten elämässä;Yhteisen seminaarin järjestäminen ”Eurooppa sellaisena kuin me (älä) tunne sitä”;Live vastuullisesti: Urheilun edut (seminaari vanhemmille);Kampaign ”Be Healthy – Chiprovtzi”;Kampaign ”Be Healthy – Boljevac”;Run nopeammin kuin pelkosi – maraton;Lyhyt elokuva ”Meidän elämämme, meidän vastuumme”;Kehitys web-pohjainen ja muu viestintä (Facebook-sivu, Instagram-sivu). (Finnish)
4 November 2022
0 references
Aprīkojuma piegāde sporta zāles modernizācijai Boljevā; Būvniecības aktivitātes uzlabotai atpūtas videi “P.Parchevich” skolā, Chiprovtzi; Pētījumi par sporta klātbūtni jauniešu dzīvē;organizējot kopīgu semināru “Eiropa kā mēs (ne)zinām to”; Atbildīgi: Sporta priekšrocības (seminārs vecākiem);Kampaņa “Esi veselīgs — Chiprovtzi”; Kampaņa “Esi veselīgs — Boljevac”;Run ātrāk nekā jūsu bailes — maratons;Īsa filma “Mūsu dzīve, mūsu atbildība”; Web balstītu un citu komunikācijas platformu izstrāde (Facebook lapa, Instagram lapa). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Levering af udstyr til modernisering af sportshallen i Boljevac Byggeaktiviteter med henblik på at forbedre fritidsmiljøet i P.Parchevich-skolen i Chiprovtzi Forskning i sportens tilstedeværelse i de unges liv;organisering af et fælles seminar "Europa, som vi (ikke) kender det";Live ansvarligt: Fordelene ved sport (seminar for forældre);Kampagne "Vær sund — Chiprovtzi";Kampagne "Vær sund — Boljevac";Run hurtigere end din frygt — maraton;Kort film "Vores liv, vores ansvar";Udvikling af web-baserede og andre kommunikationsmæssige (Facebook side, Instagram side) platforme. (Danish)
4 November 2022
0 references
Boljevac sporto salės modernizavimo įrangos tiekimas; Statybos darbai gerinant rekreacinę aplinką „P.Parchevich“ mokykloje, Chiprovtzi; Sporto dalyvavimo jaunimo gyvenime moksliniai tyrimai; bendro seminaro „Europa, kaip mes to nežinome“ organizavimas; Atsakingai gyvenkite: Sporto nauda (seminaras tėvams);Kampanija „Būkite sveiki – Chiprovtzi“;Kampanija „Būkite sveiki – Boljevac“;Renk greičiau nei jūsų baimės – maratonas;Trumpas filmas „Mūsų gyvenimas, mūsų atsakomybė“; Internetinių ir kitų komunikacinių (Facebook puslapis, Instagram puslapis) platformų kūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
A boljevaci sportcsarnok korszerűsítéséhez szükséges berendezések beszerzése; Építési tevékenységek a jobb szabadidős környezet érdekében a „P.Parchevich” iskolában, Chiprovtzi; Kutatás a sportnak a fiatalok életében való jelenlétéről; közös szeminárium szervezése „Európa, ahogyan mi (nem) ismerjük”; Felelős élet: A sport előnyei (szeminárium a szülők számára);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi”;Campaign „Be Healthy – Boljevac”; Fuss gyorsabban, mint a félelmeid – maraton;Rövid film „Életeink, mi felelősségünk”; Web-alapú és egyéb kommunikációs (Facebook oldal, Instagram oldal) platformok fejlesztése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Fourniture d’équipements pour la modernisation de la salle des sports à Boljevac; Activités de construction pour l’amélioration de l’environnement récréatif à l’école «P.Parchevich», Chiprovtzi; Recherche sur la présence du sport dans la vie des jeunes; Organisation d’un séminaire conjoint «L’Europe telle que nous (ne le connaissons pas)»;Vivre de manière responsable: Les avantages du sport (séminaire pour les parents);Campagne «Soyez en bonne santé — Chiprovtzi»; Campagne «Soyez en bonne santé — Boljevac»; Exécutez plus vite que vos peurs — marathone; court-métrage «Nos vies, notre responsabilité»; Développement de plateformes de communication basées sur le Web et d’autres plateformes de communication (page Facebook, page Instagram). (French)
4 November 2022
0 references
Dodávka vybavení pro modernizaci sportovní haly v Boljevac; Stavební činnosti pro zlepšení rekreačního prostředí ve škole „P.Parchevich“, Chiprovtzi; Výzkum přítomnosti sportu v životě mladých lidí;organizace společného semináře „Evropa, jak ji (ne)víme“; Žijte zodpovědně: Výhody sportu (seminář pro rodiče);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi“;Campaign „Be Healthy – Boljevac“;Run rychleji než vaše obavy – marathone;Krátký film „Naše životy, naše odpovědnost“;Vývoj webových a jiných komunikačních platforem (Facebook stránky, Instagram stránka). (Czech)
4 November 2022
0 references
Fornecimento de equipamento para a modernização do Salão do Desporto em Boljevac; Atividades de construção para melhorar o ambiente recreativo na escola «P.Parchevich», Chiprovtzi; Investigação sobre a presença do desporto na vida dos jovens;Organização de um seminário conjunto «A Europa como não a conhecemos»;Viver com responsabilidade: Os benefícios do desporto (seminário para os pais);Campaign «Seja Saudável — Chiprovtzi»;Campaign «Seja Saudável — Boljevac»;Corre mais rápido do que seus medos — maratona;curto filme «Nossas vidas, nossa responsabilidade»;Desenvolvimento de plataformas baseadas na web e outras comunicações (página Facebook, página Instagram). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-provvista ta’ tagħmir għall-modernizzazzjoni tas-Sala tal-Isport f’Boljevac; Attivitajiet ta’ kostruzzjoni għal ambjent rikreattiv imtejjeb fl-iskola “P.Parchevich”, Chiprovtzi; Riċerka dwar il-preżenza tal-isport fil-ħajja taż-żgħażagħ;L-organizzazzjoni ta’ seminar konġunt “L-Ewropa kif aħna (ma nafux)”;Live b’mod responsabbli: Il-benefiċċji ta ‘l-isport (seminar għall-ġenituri); Kampanja “Kun Healthy — Chiprovtzi”;Kampanja “Be Healthy — Boljevac”; Mexxi aktar malajr mill-biżgħat tiegħek — maathone; movie Short “Ħajja tagħna, responsabbiltà tagħna”;Żvilupp ta ‘web bbażati fuq il-web u komunikazzjoni oħra (paġna Facebook, paġna Instagram) pjattaformi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Доставка на оборудване за модернизация на Спортната зала в Болевац; Строителни дейности за подобряване на рекреационната среда в Училище „П. Парчевич“, Чипровци; Проучване на присъствието на спорта в живота на младите хора; Организиране на съвместен семинар на тема „Европа, каквато (не) знаем“); Наживейте отговорно: Предимствата на спорта (семинар за родителите);Кампания „Бъди здрави — Чипровци„;Кампания „Бъди здрави — Болевац„;Бъди по-бърз от страховете си — маратон;Кратък филм „Нашият живот, наша отговорност“;Разработване на уеб-базирани и други комуникационни (страница на Facebook, Instagram страница) платформи. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Seadmete tarnimine Boljevaci spordihoone moderniseerimiseks; Chiprovtzi P.Parchevichi koolis parema puhkekeskkonnaga seotud ehitustegevus; Teadusuuringud spordi olemasolu kohta noorte elus; Ühisseminari korraldamine „Euroopa kui me (ei) seda teame“;Elutage vastutustundlikult: Kasu sport (seminar vanematele);Campaign „Ole terve – Chiprovtzi“;Campaign „Be Healthy – Boljevac“;Run kiiremini kui oma hirmud – marathone;Lühifilm „Meie elu, meie vastutus“; Veebipõhiste ja muude suhtlusplatvormide arendamine (Facebooki lehekülg, Instagrami leht) platvormid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Lieferung von Ausrüstungen für die Modernisierung der Sporthalle in Boljevac; Bautätigkeiten für ein verbessertes Freizeitumfeld in der Schule „Parchevich“, Chiprovtzi; Forschung zur Präsenz des Sports im Leben der Jugendlichen; Organisation eines gemeinsamen Seminars „Europa, wie wir es (nicht) kennen“; verantwortungsbewusst leben: Die Vorteile des Sports (Seminar für Eltern);Kampagne „Be Healthy – Chiprovtzi“; Kampagne „Sei gesund – Boljevac“; Laufen Sie schneller als Ihre Ängste – Marathon;Kurzfilm „Unsere Leben, unsere Verantwortung“; Entwicklung von webbasierten und anderen Kommunikationsplattformen (Facebook-Seite, Instagram-Seite). (German)
4 November 2022
0 references
Trealamh a sholáthar chun an Halla Spóirt in Boljevac a nuachóiriú; Gníomhaíochtaí tógála do thimpeallacht áineasa fheabhsaithe i scoil “P.Parchevich”, Chiprovtzi; Taighde ar láithreacht an spóirt i saol na ndaoine óga; Seimineár comhpháirteach a eagrú dar teideal “An Eoraip agus muidne (ná bí ar an eolas faoi sin”;Beo go freagrach: Na buntáistí a bhaineann le spórt (seminar do thuismitheoirí); Feachtas “Bí Sláintiúil — Chiprovtzi”;Campaign “Bí Sláintiúil — Boljevac”;Run níos tapúla ná do eagla — marathone; Scannán gearr “Ár saol, ár bhfreagracht”;Forbairt ardáin gréasán-bhunaithe agus cumarsáide eile (leathanach Facebook, leathanach Instagram). (Irish)
4 November 2022
0 references
Προμήθεια εξοπλισμού για τον εκσυγχρονισμό της αίθουσας αθλητισμού στο Boljevac· Κατασκευαστικές δραστηριότητες για τη βελτίωση του περιβάλλοντος αναψυχής στο σχολείο «P.Parchevich», στο Chiprovtzi· Έρευνα σχετικά με την παρουσία του αθλητισμού στη ζωή των νέων·Οργάνωση κοινού σεμιναρίου «Η Ευρώπη όπως δεν την γνωρίζουμε»·Ζήσε υπεύθυνα: Τα οφέλη του αθλητισμού (σεμινάριο για τους γονείς);Campaign «Be Healthy — Chiprovtzi»;Campaign «Be Healthy — Boljevac»;Run γρηγορότερα από τους φόβους σας — marathone; Σύντομη ταινία «Η ζωή μας, η ευθύνη μας», Ανάπτυξη διαδικτυακών και άλλων επικοινωνιακών πλατφορμών (Facebook page, Instagram page). (Greek)
4 November 2022
0 references
Levering van uitrusting voor de modernisering van de sporthal in Boljevac; Bouwactiviteiten voor een betere recreatieomgeving in de „P.P.Parchevich”-school, Chiprovtzi; Onderzoek naar de aanwezigheid van sport in het leven van jongeren;Organisatie van een gezamenlijk seminar „Europa zoals wij het (niet) kennen”;Live verantwoord: De voordelen van sport (seminar voor ouders);Campaign „Wees gezond — Chiprovtzi”;Campaign „Wees gezond — Boljevac”;Run sneller dan je angsten — marathone;Korte film „Onze levens, onze verantwoordelijkheid”;Ontwikkeling van web-based en andere communicatieve (Facebook pagina, Instagram pagina) platforms. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Boljevac sporto salės modernizavimo įrangos tiekimas; Statybos darbai gerinant rekreacinę aplinką „P.Parchevich“ mokykloje, Chiprovtzi; Sporto dalyvavimo jaunimo gyvenime moksliniai tyrimai; bendro seminaro „Europa, kaip mes to nežinome“ organizavimas; Atsakingai gyvenkite: Sporto nauda (seminaras tėvams);Kampanija „Būkite sveiki – Chiprovtzi“;Kampanija „Būkite sveiki – Boljevac“;Renk greičiau nei jūsų baimės – maratonas;Trumpas filmas „Mūsų gyvenimas, mūsų atsakomybė“; Internetinių ir kitų komunikacinių (Facebook puslapis, Instagram puslapis) platformų kūrimas. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Boljevacin urheiluhallin nykyaikaistamiseen tarkoitettujen laitteiden toimittaminen; ”P.Parchevich” -koulun, Chiprovtzin, rakennustyöt virkistysympäristön parantamiseksi; Tutkimus urheilun läsnäolosta nuorten elämässä;Yhteisen seminaarin järjestäminen ”Eurooppa sellaisena kuin me (älä) tunne sitä”;Live vastuullisesti: Urheilun edut (seminaari vanhemmille);Kampaign ”Be Healthy – Chiprovtzi”;Kampaign ”Be Healthy – Boljevac”;Run nopeammin kuin pelkosi – maraton;Lyhyt elokuva ”Meidän elämämme, meidän vastuumme”;Kehitys web-pohjainen ja muu viestintä (Facebook-sivu, Instagram-sivu). (Finnish)
4 November 2022
0 references
Dodávka vybavenia na modernizáciu športovej haly v Boljevac; Stavebné činnosti pre zlepšenie rekreačného prostredia v škole P.Parchevich, Chiprovtzi; Výskum prítomnosti športu v živote mladých ľudí;Zorganizovanie spoločného seminára „Európa tak, ako ju poznáme (nevieme); Zodpovedne: Výhody športu (seminár pre rodičov);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi“;Campaign „Buďte zdraví – Boljevac“; Rýchlejšie ako vaše obavy – maratón; krátky film „Naše životy, naša zodpovednosť“; Rozvoj webových a iných komunikačných (Facebook stránka, stránka Instagram). (Slovak)
4 November 2022
0 references
Leverans av utrustning för modernisering av idrottshallen i Boljevac. Byggverksamhet för förbättrad rekreationsmiljö i skolan ”Parchevich” i Chiprovtzi. Forskning om idrottens närvaro i ungdomarnas liv.Organisera ett gemensamt seminarium ”Europa som vi (inte) känner till det”; Lev ansvarsfullt: Fördelarna med sport (seminarium för föräldrar);Kampanj ”Var hälsosam – Chiprovtzi”;Kampaign ”Var hälsosam – Boljevac”;Kör snabbare än dina rädslor – maraton;Kort film ”Våra liv, vårt ansvar”;Utveckling av webbaserade och andra kommunikationsplattformar (Facebook-sida, Instagram-sida). (Swedish)
4 November 2022
0 references
Furnizarea de echipamente pentru modernizarea sălii de sport din Boljevac; Activități de construcție pentru îmbunătățirea mediului recreativ în școala „P.Parchevich”, Chiprovtzi; Cercetare privind prezența sportului în viața tinerilor;Organizarea unui seminar comun pe tema „Europa așa cum nu o cunoaștem”;Trăiește în mod responsabil: Beneficiile sportului (seminar pentru părinți);Campania „Fii sănătos – Chiprovtzi”;Campania „Fii sănătos – Boljevac”;Run mai repede decât temerile tale – marathone;Scurt film „Viețile noastre, responsabilitatea noastră”;Dezvoltarea platformelor bazate pe web și alte platforme de comunicare (pagina Facebook, pagina Instagram). (Romanian)
4 November 2022
0 references
Dobava opreme za modernizacijo Športne dvorane v Boljevcu; Gradbene dejavnosti za izboljšanje rekreativnega okolja v šoli „P.Parchevich“, Chiprovtzi; Raziskave o prisotnosti športa v življenju mladih; organizacija skupnega seminarja „Evropa, kot je (ne)znamo“; Odgovorno živeti: Prednosti športa (seminar za starše); Campaign „Bodi zdrav – Chiprovtzi“; Campaign „Bodite zdravi – Boljevac“;Run hitreje kot vaši strahovi – maraton; Kratek film „Naša življenja, naša odgovornost“;Razvoj spletnih in drugih komunikacijskih (stran Facebook, Instagram stran) platforme. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Fornitura di attrezzature per l'ammodernamento della Sala Sportiva di Boljevac; Attività di costruzione per migliorare l'ambiente ricreativo nella scuola "P.Parchevich", Chiprovtzi; Ricerca sulla presenza dello sport nella vita dei giovani;Organizzazione di un seminario congiunto "L'Europa come noi (non) lo conosciamo";Vivere responsabilmente: I vantaggi dello sport (seminare per i genitori);Campaign "Be Healthy — Chiprovtzi";Campaign "Be Healthy — Boljevac";Esegui più velocemente delle tue paure — maratona; Breve film "Le nostre vite, la nostra responsabilità"; Sviluppo di piattaforme web-based e di altre comunicazioni (pagina Facebook, pagina Instagram). (Italian)
4 November 2022
0 references
Dodávka vybavení pro modernizaci sportovní haly v Boljevac; Stavební činnosti pro zlepšení rekreačního prostředí ve škole „P.Parchevich“, Chiprovtzi; Výzkum přítomnosti sportu v životě mladých lidí;organizace společného semináře „Evropa, jak ji (ne)víme“; Žijte zodpovědně: Výhody sportu (seminář pro rodiče);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi“;Campaign „Be Healthy – Boljevac“;Run rychleji než vaše obavy – marathone;Krátký film „Naše životy, naše odpovědnost“;Vývoj webových a jiných komunikačních platforem (Facebook stránky, Instagram stránka). (Czech)
4 November 2022
0 references
A boljevaci sportcsarnok korszerűsítéséhez szükséges berendezések beszerzése; Építési tevékenységek a jobb szabadidős környezet érdekében a „P.Parchevich” iskolában, Chiprovtzi; Kutatás a sportnak a fiatalok életében való jelenlétéről; közös szeminárium szervezése „Európa, ahogyan mi (nem) ismerjük”; Felelős élet: A sport előnyei (szeminárium a szülők számára);Campaign „Be Healthy – Chiprovtzi”;Campaign „Be Healthy – Boljevac”; Fuss gyorsabban, mint a félelmeid – maraton;Rövid film „Életeink, mi felelősségünk”; Web-alapú és egyéb kommunikációs (Facebook oldal, Instagram oldal) platformok fejlesztése. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Aprīkojuma piegāde sporta zāles modernizācijai Boljevā; Būvniecības aktivitātes uzlabotai atpūtas videi “P.Parchevich” skolā, Chiprovtzi; Pētījumi par sporta klātbūtni jauniešu dzīvē;organizējot kopīgu semināru “Eiropa kā mēs (ne)zinām to”; Atbildīgi: Sporta priekšrocības (seminārs vecākiem);Kampaņa “Esi veselīgs — Chiprovtzi”; Kampaņa “Esi veselīgs — Boljevac”;Run ātrāk nekā jūsu bailes — maratons;Īsa filma “Mūsu dzīve, mūsu atbildība”; Web balstītu un citu komunikācijas platformu izstrāde (Facebook lapa, Instagram lapa). (Latvian)
4 November 2022
0 references
Nabava opreme za modernizaciju sportske dvorane u Boljevcu; Građevinske aktivnosti za poboljšanje rekreativnog okruženja u školi „P.Parchevich”, Chiprovtzi; Istraživanje prisutnosti sporta u životima mladih;organizacija zajedničkog seminara „Europa kakvu (ne) poznajemo”; odgovorno živjeti: Prednosti sporta (seminar za roditelje);Kampanja „Budi zdrav – Chiprovtzi”;Kampanja „Budi zdrav – Boljevac”;Run brže od svojih strahova – maraton;Kratki film „Naš život, naša odgovornost”;Razvoj web-based i drugih komunikacijskih (Facebook stranica, Instagram stranica) platforme. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Fornecimento de equipamento para a modernização do Salão do Desporto em Boljevac; Atividades de construção para melhorar o ambiente recreativo na escola «P.Parchevich», Chiprovtzi; Investigação sobre a presença do desporto na vida dos jovens;Organização de um seminário conjunto «A Europa como não a conhecemos»;Viver com responsabilidade: Os benefícios do desporto (seminário para os pais);Campaign «Seja Saudável — Chiprovtzi»;Campaign «Seja Saudável — Boljevac»;Corre mais rápido do que seus medos — maratona;curto filme «Nossas vidas, nossa responsabilidade»;Desenvolvimento de plataformas baseadas na web e outras comunicações (página Facebook, página Instagram). (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Suministro de equipos para la modernización de la Sala Deportiva de Boljevac; Actividades de construcción para mejorar el entorno recreativo en la escuela «Parchevich», Chiprovtzi; Investigación sobre la presencia del deporte en la vida de los jóvenes;Organizar un seminario conjunto «Europa como nosotros (no la conocemos)»;Vive responsablemente: Los beneficios del deporte (seminario para padres);Campaign «Be Healthy — Chiprovtzi»;Campaign «Be Healthy — Boljevac»;Run más rápido que sus miedos — maratón; Película corta «Nuestras vidas, nuestra responsabilidad»;Desarrollo de plataformas basadas en la web y otras plataformas de comunicación (página Facebook, página de Instagram). (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-provvista ta’ tagħmir għall-modernizzazzjoni tas-Sala tal-Isport f’Boljevac; Attivitajiet ta’ kostruzzjoni għal ambjent rikreattiv imtejjeb fl-iskola “P.Parchevich”, Chiprovtzi; Riċerka dwar il-preżenza tal-isport fil-ħajja taż-żgħażagħ;L-organizzazzjoni ta’ seminar konġunt “L-Ewropa kif aħna (ma nafux)”;Live b’mod responsabbli: Il-benefiċċji ta ‘l-isport (seminar għall-ġenituri); Kampanja “Kun Healthy — Chiprovtzi”;Kampanja “Be Healthy — Boljevac”; Mexxi aktar malajr mill-biżgħat tiegħek — maathone; movie Short “Ħajja tagħna, responsabbiltà tagħna”;Żvilupp ta ‘web bbażati fuq il-web u komunikazzjoni oħra (paġna Facebook, paġna Instagram) pjattaformi. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Fourniture d’équipements pour la modernisation de la salle des sports à Boljevac; Activités de construction pour l’amélioration de l’environnement récréatif à l’école «P.Parchevich», Chiprovtzi; Recherche sur la présence du sport dans la vie des jeunes; Organisation d’un séminaire conjoint «L’Europe telle que nous (ne le connaissons pas)»;Vivre de manière responsable: Les avantages du sport (séminaire pour les parents);Campagne «Soyez en bonne santé — Chiprovtzi»; Campagne «Soyez en bonne santé — Boljevac»; Exécutez plus vite que vos peurs — marathone; court-métrage «Nos vies, notre responsabilité»; Développement de plateformes de communication basées sur le Web et d’autres plateformes de communication (page Facebook, page Instagram). (French)
4 November 2022
0 references
Levering af udstyr til modernisering af sportshallen i Boljevac Byggeaktiviteter med henblik på at forbedre fritidsmiljøet i P.Parchevich-skolen i Chiprovtzi Forskning i sportens tilstedeværelse i de unges liv;organisering af et fælles seminar "Europa, som vi (ikke) kender det";Live ansvarligt: Fordelene ved sport (seminar for forældre);Kampagne "Vær sund — Chiprovtzi";Kampagne "Vær sund — Boljevac";Run hurtigere end din frygt — maraton;Kort film "Vores liv, vores ansvar";Udvikling af web-baserede og andre kommunikationsmæssige (Facebook side, Instagram side) platforme. (Danish)
4 November 2022
0 references