Modernization of the hospitals in Zimnicea and Svishtov (Q4299351)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299351 in Romania, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernization of the hospitals in Zimnicea and Svishtov |
Project Q4299351 in Romania, Bulgaria |
Statements
1,254,510.72 Euro
0 references
1,475,894.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 April 2017
0 references
12 April 2019
0 references
Territorial Administrative Unit Zimnicea City T.A.U. Zimnicea City
0 references
43°39'15.05"N, 25°22'8.36"E
0 references
43°4'56.68"N, 25°37'47.57"E
0 references
Low social cohesion represents one of the main challenges within the cross border area. Some of the causes generating this challenges are: Unsustainable and inaccessible public healthcare system, Low health care availability: funding and medical personnel problems, Many smaller cities without proper health care establishments making the population seek quality health services in bigger cities. The project will address the above causes, in order to contribute to developing sustainable and accessible public health care in Zimnicea City and Svishtov Municipality. Project aim: To improve the efficiency of health services and the collaboration between health care providers at the level of communities from Zimnicea and SvishtovSpecific objectives: To modernize the health services provided by the hospitals from Zimnicea and Svishtov, To develop the cross-border cooperation within health field between Zimnicea and SvishtovExpected results: 2 hospitals modernized (Zimnicea and Svishtov), 2 exchanges of experience between hospitals employees. Total budget: 1.494.719,43 Euro. Main activities: Activity 1 Project Preparation consists of identifying the project partners and creating the partnership. Activity 2 Project management will ensure the project implementation, in line with the project objectives and results, in accordance with the rules and provision stated in the financing contract. It will consist of coordination of the project implementation and team. Activity 3 Information and publicity will ensure the project visibility and promotion, through on-line, printing, in accordance with the Programme Visual Identity Manual rules. All the information regarding the project (activities, objectives, results, financing, etc.) will be posted on the partners web sites. In order to enforce the promotion of the project and to ensure large audience being informed about the project will be organized 2 conferences (60 participants/conference) during the project implementation period (project launching conference – year 1 in Romania, 1 final conference during year 2 in Romania). The objective of the project launching conference is to present the project activities, objectives, results, financing package, in accordance with the rules stated in the Visual Identity Manual of the Programme. There will be invited reprezentatives of the Managing Authority, public Romanian and Bulgarian authorities relevant for the project objectives, mass-media and other bodies/institutions. There will be organized 2 local conferences in Bulgaria (30 participants/conference) during the project implementation period (project launching conference, 1 final conference during year 2). The objective of the project launching conference is to present the project activities, objectives, results, financing package, in accordance with the rules stated in the Visual Identity Manual of the Programme. Activity 4 Modernization of the hospital in Zimnicea will consist of modernization of hospital from Zimnicea, based on hospital needs, meaning purchasing equipment. The equipment will help increasing the relative share of citizens with access to modern treatment, and for the provision of complex and high-quality diagnostics where patients will not have to visit the district centres to this end. The equipment will ensure capacity for professional and quality treatment of different in type and complexity diseases through an early and timely diagnostics. Activity 5 Modernization of the hospital in Svishtov will consist of modernization of hospital from Svishtov, based on hospital needs, meaning purchasing equipment according to the table below. The equipment will help increasing the relative share of citizens with access to modern treatment, and for the provision of complex and high-quality diagnostics where patients will not have to visit the district centres to this end. Activity 6 Exchange of experience and best practices will consist of: One exchange of experience for 3 days in Zimnicea city for 20 employees from Zimnicea hospital and 20 from Svishtov hospital, One exchange of experience for 3 days in Svishtov city for 20 employees from Zimnicea hospital and 20 from Svishtov hospitalFulfillment of the project expected results will generate on one hand to improving the health care services and on the other hand to strengthening cooperation capacity through: developing health care infrastructure<br>Exchange of experience between hospitals employees. The cooperation between the 2 beneficiaries will be strengthen through the project activities. The exchange of experience activity will focus on cross border healthcare cooperation for a better provision of healthcare, in terms of efficiency, adaptability with a comparable quality. Information added on 2020-05-11, regarding the mitigation of the effects of COVID-19 (the corona virus pandemic that started in 2019) (English language only): In the current context of the pandemic caused by the Covid-19 coronavirus, in Teleorma (English)
0.970290183846066
0 references
Madal sotsiaalne ühtekuuluvus on üks peamisi probleeme piiriülesel alal. Mõned põhjused, mis neid probleeme tekitavad, on järgmised: Jätkusuutmatu ja ligipääsmatu riiklik tervishoiusüsteem, tervishoiuteenuste vähene kättesaadavus: rahastamine ja meditsiinitöötajate probleemid, Paljud väiksemad linnad ilma korralike tervishoiuasutusteta, mis sunnivad elanikkonda otsima kvaliteetseid tervishoiuteenuseid suuremates linnades. Projektis käsitletakse eespool nimetatud põhjuseid, et aidata kaasa jätkusuutliku ja kättesaadava riikliku tervishoiu arendamisele Zimnicea linnas ja Svishtovi omavalitsuses. Projekti eesmärk: Parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuste osutajate vahel Zimnicea ja Svishtovi kogukondade tasandilErieesmärgid: Ajakohastada Zimnicea ja Svishtovi haiglate osutatavaid tervishoiuteenuseid, arendada Zimnicea ja Svishtovi vahelist piiriülest koostööd tervishoiuvaldkonnas. 2 ajakohastatud haiglat (Zimnicea ja Svishtov), 2 kogemuste vahetust haiglate töötajate vahel. Kogueelarve: 1 494 719,43 eurot. Peamised tegevused: Tegevus 1 Projekti ettevalmistamine seisneb projektipartnerite tuvastamises ja partnerluse loomises. Tegevus 2 Projektijuhtimine tagab projekti elluviimise kooskõlas projekti eesmärkide ja tulemustega vastavalt rahastamislepingus sätestatud eeskirjadele ja sätetele. See koosneb projekti rakendamise ja meeskonna koordineerimisest. Tegevus 3 Teave ja reklaam tagavad projekti nähtavuse ja edendamise internetis printimise kaudu kooskõlas programmi visuaalse identiteedi käsiraamatu eeskirjadega. Kogu projektiga seotud teave (tegevus, eesmärgid, tulemused, rahastamine jne) avaldatakse partnerite veebilehtedel. Projekti edendamise jõustamiseks ja selleks, et tagada suure publiku teavitamine projektist, korraldatakse projekti rakendamise perioodil kaks konverentsi (60 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents – 1. aasta Rumeenias, 1 lõppkonverents 2. aastal Rumeenias). Projekti käivitamise konverentsi eesmärk on tutvustada projekti tegevusi, eesmärke, tulemusi, rahastamispaketti vastavalt programmi visuaalse identiteedi käsiraamatus sätestatud reeglitele. Korraldusasutuselt, Rumeenia ja Bulgaaria avalik-õiguslikelt asutustelt, mis on projekti eesmärkide, massimeedia ja muude asutuste/institutsioonide jaoks olulised, kutsutakse üles pöörduma. Projekti rakendamise perioodil korraldatakse Bulgaarias kaks kohalikku konverentsi (30 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents, üks viimane konverents 2. aastal). Projekti käivitamise konverentsi eesmärk on tutvustada projekti tegevusi, eesmärke, tulemusi, rahastamispaketti vastavalt programmi visuaalse identiteedi käsiraamatus sätestatud reeglitele. Tegevus 4 Zimnicea haigla moderniseerimine seisneb Zimnicea haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, st seadmete ostmisel. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike suhtelist osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ravile, ning pakkuda kompleksset ja kvaliteetset diagnostikat, kus patsiendid ei pea sel eesmärgil linnaosakeskusi külastama. Seadmed tagavad varajase ja õigeaegse diagnostika abil eri tüüpi ja komplekssete haiguste professionaalse ja kvaliteetse ravi. Tegevus 5 Svishtovi haigla moderniseerimine seisneb Svishtovi haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, mis tähendab seadmete ostmist vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike suhtelist osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ravile, ning pakkuda kompleksset ja kvaliteetset diagnostikat, kus patsiendid ei pea sel eesmärgil linnaosakeskusi külastama. Tegevus 6 kogemuste ja parimate tavade vahetamine hõlmab järgmist: Üks kogemuste vahetamine kolmeks päevaks Zimnicea linnas 20 töötajale Zimnicea haiglast ja 20 Svishtovi haiglale, üks kogemuste vahetamine 3 päeva jooksul Svishtovi linnas 20 Zimnicea haigla töötajale ja 20 Svishtovi haiglaleProjekti oodatavate tulemuste täitmine toob ühelt poolt kaasa tervishoiuteenuste parandamisele ja teiselt poolt koostöövõime tugevdamisele järgmiste meetmete kaudu: tervishoiu infrastruktuuri arendamine & br>Kogemuste vahetamine haiglate töötajate vahel. Kahe abisaaja vahelist koostööd tugevdatakse projekti tegevuste kaudu. Kogemuste vahetamisel keskendutakse piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. Aastatel 2020–05–11 lisati teave COVID-19 (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) mõju leevendamise kohta (ainult inglise keel): Praeguses COVID-19 koroonaviiruse põhjustatud pandeemia kontekstis Teleormas (Estonian)
4 November 2022
0 references
La baja cohesión social representa uno de los principales retos dentro de la zona transfronteriza. Algunas de las causas que generan estos desafíos son: Sistema público de salud insostenible e inaccesible, baja disponibilidad de atención médica: problemas de financiamiento y personal médico, Muchas ciudades más pequeñas sin establecimientos de atención médica adecuados hacen que la población busque servicios de salud de calidad en las ciudades más grandes. El proyecto abordará las causas mencionadas, con el fin de contribuir al desarrollo de una atención de salud pública sostenible y accesible en la ciudad de Zimnicea y el municipio de Svishtov. Objetivo del proyecto: Mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Zimnicea y SvishtovObjetivos específicos: Modernizar los servicios de salud prestados por los hospitales de Zimnicea y Svishtov, desarrollar la cooperación transfronteriza en el ámbito de la salud entre Zimnicea y SvishtovResultados esperados: 2 hospitales modernizados (Zimnicea y Svishtov), 2 intercambios de experiencia entre los empleados de los hospitales. Presupuesto total: 1 494 719,43 EUR. Actividades principales: Actividad 1 La preparación del proyecto consiste en identificar a los socios del proyecto y crear la asociación. Actividad 2 La gestión del proyecto garantizará la ejecución del proyecto, de acuerdo con los objetivos y resultados del proyecto, de acuerdo con las normas y disposiciones establecidas en el contrato de financiación. Consistirá en la coordinación de la ejecución del proyecto y del equipo. Actividad 3 La información y la publicidad garantizarán la visibilidad y promoción del proyecto, a través de la impresión en línea, de conformidad con las normas del Manual de Identidad Visual del Programa. Toda la información relativa al proyecto (actividades, objetivos, resultados, financiación, etc.) se publicará en los sitios web de los socios. Con el fin de hacer cumplir la promoción del proyecto y garantizar que se informe a un gran público sobre el proyecto se organizarán 2 conferencias (60 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto — año 1 en Rumanía, 1 conferencia final durante el año 2 en Rumanía). El objetivo de la conferencia de lanzamiento del proyecto es presentar las actividades del proyecto, los objetivos, los resultados, el paquete de financiación, de acuerdo con las normas establecidas en el Manual de Identidad Visual del Programa. Se invitará a la autoridad de gestión, a las autoridades públicas rumanas y búlgaras pertinentes para los objetivos del proyecto, a los medios de comunicación de masas y a otros organismos/instituciones. Se organizarán 2 conferencias locales en Bulgaria (30 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto, 1 conferencia final durante el año 2). El objetivo de la conferencia de lanzamiento del proyecto es presentar las actividades del proyecto, los objetivos, los resultados, el paquete de financiación, de acuerdo con las normas establecidas en el Manual de Identidad Visual del Programa. Actividad 4 La modernización del hospital en Zimnicea consistirá en la modernización del hospital de Zimnicea, en base a las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos. El equipo ayudará a aumentar la proporción relativa de ciudadanos con acceso a tratamientos modernos, y para la prestación de diagnósticos complejos y de alta calidad donde los pacientes no tendrán que visitar los centros de distrito para este fin. El equipo garantizará la capacidad para el tratamiento profesional y de calidad de diferentes enfermedades de tipo y complejidad a través de un diagnóstico temprano y oportuno. Actividad 5 La modernización del hospital en Svishtov consistirá en la modernización del hospital de Svishtov, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos según la tabla a continuación. El equipo ayudará a aumentar la proporción relativa de ciudadanos con acceso a tratamientos modernos, y para la prestación de diagnósticos complejos y de alta calidad donde los pacientes no tendrán que visitar los centros de distrito para este fin. Actividad 6 Intercambio de experiencias y mejores prácticas consistirá en: Un intercambio de experiencias durante 3 días en la ciudad de Zimnicea para 20 empleados del hospital Zimnicea y 20 desde el hospital de Svishtov. Un intercambio de experiencias durante 3 días en la ciudad de Svishtov para 20 empleados del hospital Zimnicea y 20 desde el hospital SvishtovEl cumplimiento del proyecto generará, por un lado, la mejora de los servicios de atención médica y, por otro, el fortalecimiento de la capacidad de cooperación a través de: desarrollo de la infraestructura de atención médica<br>Intercambio de experiencia entre los empleados de los hospitales. La cooperación entre los dos ben... (Spanish)
4 November 2022
0 references
Ниското социално сближаване представлява едно от основните предизвикателства в рамките на трансграничния регион. Някои от причините, които пораждат тези предизвикателства, са: Неустойчива и недостъпна система за обществено здравеопазване, Ниска наличност на здравни грижи: финансиране и проблеми с медицинския персонал, Много по-малки градове без подходящи здравни заведения, които карат населението да търси качествени здравни услуги в по-големите градове. Проектът ще разгледа горепосочените причини, за да допринесе за развитието на устойчиво и достъпно обществено здравеопазване в град Зимничея и община Свищов. Цел на проекта: Подобряване на ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на равнището на общностите от Зимничея и СвищовСпецифични цели: Да се модернизират здравните услуги, предоставяни от болниците от Зимничея и Свищов, да се развие трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването между Зимничея и СвищовОчаквани резултати: Модернизирани са 2 болници (Зимничея и Свищов), 2 обмяна на опит между болничните служители. Общ бюджет: 1 494 719,43 EUR. Основни дейности: Дейност 1 Подготовка на проекта се състои в идентифициране на партньорите по проекта и създаване на партньорство. Дейност 2 Управлението на проекта ще осигури изпълнението на проекта, в съответствие с целите и резултатите на проекта, в съответствие с правилата и разпоредбите, посочени в договора за финансиране. Тя ще се състои в координиране на изпълнението на проекта и екипа. Дейност 3 Информация и публичност ще осигури видимостта и популяризирането на проекта чрез онлайн печат, в съответствие с правилата на Ръководството за визуална идентичност на програмата. Цялата информация за проекта (дейности, цели, резултати, финансиране и т.н.) ще бъде публикувана на уебсайтовете на партньорите. За да се наложи популяризирането на проекта и да се гарантира, че голяма аудитория ще бъде информирана за проекта, ще бъдат организирани 2 конференции (60 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта — година 1 в Румъния, 1 заключителна конференция през втората година в Румъния). Целта на конференцията за стартиране на проекта е да представи проектните дейности, цели, резултати, финансов пакет, в съответствие с правилата, посочени в Наръчника за визуална идентичност на програмата. Ще бъдат поканени представители на Управляващия орган, публичните румънски и български органи, имащи отношение към целите на проекта, средствата за масово осведомяване и други органи/институции. Ще бъдат организирани 2 местни конференции в България (30 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта, 1 заключителна конференция през втората година). Целта на конференцията за стартиране на проекта е да представи проектните дейности, цели, резултати, финансов пакет, в съответствие с правилата, посочени в Наръчника за визуална идентичност на програмата. Дейност 4 Модернизиране на болницата в Зимничея ще се състои в модернизация на болницата от Зимничея, въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване. Оборудването ще спомогне за увеличаване на относителния дял на гражданите с достъп до съвременно лечение, както и за осигуряване на комплексна и висококачествена диагностика, при която пациентите няма да трябва да посещават областните центрове за тази цел. Оборудването ще осигури капацитет за професионално и качествено лечение на различни по тип и сложност заболявания чрез ранна и навременна диагностика. Дейност 5 Модернизиране на болницата в Свищов ще се състои в модернизация на болница от Свищов въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване съгласно таблицата по-долу. Оборудването ще спомогне за увеличаване на относителния дял на гражданите с достъп до съвременно лечение, както и за осигуряване на комплексна и висококачествена диагностика, при която пациентите няма да трябва да посещават областните центрове за тази цел. Дейност 6 Обменът на опит и най-добри практики ще се състои от: Един обмен на опит в продължение на 3 дни в град Зимничея за 20 служители от болница „Зимничея„и 20 от болница „Свищов„, един обмен на опит в продължение на 3 дни в град Свищов за 20 служители от болница „Зимничея„и 20 от болница „Свищов“Изпълнение на очакваните резултати от проекта ще генерира от една страна за подобряване на здравните услуги, а от друга страна за укрепване на капацитета за сътрудничество чрез: развитие на здравната инфраструктура и обмен на опит между служителите в болниците. Сътрудничеството между двамата бенефициери ще бъде засилено чрез дейностите по проекта. Обменът на опит ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефективността и адаптивността със сравнимо качество. Добавена е информация за периода 2020—05—11 г. относно смекчаването на последи... (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Lage sociale cohesie is een van de belangrijkste uitdagingen binnen het grensoverschrijdende gebied. Enkele van de oorzaken van deze uitdagingen zijn: Onhoudbaar en ontoegankelijk openbaar gezondheidszorgsysteem, Lage beschikbaarheid van gezondheidszorg: financiering en medisch personeel problemen, Veel kleinere steden zonder goede gezondheidszorg instellingen waardoor de bevolking op zoek naar hoogwaardige gezondheidszorg in grotere steden. Het project zal de bovengenoemde oorzaken aanpakken om bij te dragen tot de ontwikkeling van duurzame en toegankelijke openbare gezondheidszorg in Zimnicea City en de gemeente Svishtov. Doel van het project: Verbetering van de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Zimnicea en SvishtovSpecifieke doelstellingen: Om de gezondheidsdiensten van de ziekenhuizen van Zimnicea en Svishtov te moderniseren, de grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied tussen Zimnicea en Svishtov te ontwikkelenVerwachte resultaten: 2 ziekenhuizen gemoderniseerd (Zimnicea en Svishtov), 2 uitwisseling van ervaringen tussen ziekenhuismedewerkers. Totaal budget: 1 494 719,43 EUR. Belangrijkste activiteiten: Activiteit 1 Projectvoorbereiding bestaat uit het identificeren van de projectpartners en het creëren van het partnerschap. Activiteit 2 Projectbeheer zorgt voor de uitvoering van het project, in overeenstemming met de projectdoelstellingen en -resultaten, in overeenstemming met de regels en bepalingen in het financieringscontract. Het zal bestaan uit coördinatie van de projectuitvoering en het team. Activiteit 3 Informatie en publiciteit zorgen voor de zichtbaarheid en promotie van het project, via online afdrukken, in overeenstemming met de regels van het handboek voor visuele identiteit van het programma. Alle informatie over het project (activiteiten, doelstellingen, resultaten, financiering, enz.) zal worden gepubliceerd op de websites van de partners. Om de promotie van het project te handhaven en ervoor te zorgen dat een groot publiek over het project wordt geïnformeerd, worden tijdens de projectuitvoeringsperiode 2 conferenties (60 deelnemers/conferenties) georganiseerd (projectlanceringsconferentie — jaar 1 in Roemenië, 1 laatste conferentie in jaar 2 in Roemenië). Het doel van de projectstartconferentie is om de projectactiviteiten, doelstellingen, resultaten, financieringspakket te presenteren, in overeenstemming met de regels die zijn vastgelegd in het Handboek visuele identiteit van het programma. Er zullen reprezentatieven van de beheersautoriteit, openbare Roemeense en Bulgaarse autoriteiten worden uitgenodigd die relevant zijn voor de projectdoelstellingen, massamedia en andere organen/instellingen. Er zullen 2 lokale conferenties in Bulgarije worden georganiseerd (30 deelnemers/conferentie) tijdens de projectuitvoeringsperiode (projectlanceringsconferentie, 1 laatste conferentie in jaar 2). Het doel van de projectstartconferentie is om de projectactiviteiten, doelstellingen, resultaten, financieringspakket te presenteren, in overeenstemming met de regels die zijn vastgelegd in het Handboek visuele identiteit van het programma. Activiteit 4 De modernisering van het ziekenhuis in Zimnicea zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit Zimnicea, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, d.w.z. de aankoop van apparatuur. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het relatieve aandeel van de burgers met toegang tot moderne behandelingen, en voor de verstrekking van complexe en hoogwaardige diagnostiek waarbij patiënten daartoe de districtscentra niet hoeven te bezoeken. De apparatuur zal zorgen voor de capaciteit voor professionele en kwaliteitsbehandeling van verschillende soorten en complexiteit ziekten door middel van een vroege en tijdige diagnostiek. Activiteit 5 De modernisering van het ziekenhuis in Svishtov zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit Svishtov, op basis van ziekenhuisbehoeften, wat betekent de aankoop van apparatuur volgens onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het relatieve aandeel van de burgers met toegang tot moderne behandelingen, en voor de verstrekking van complexe en hoogwaardige diagnostiek waarbij patiënten daartoe de districtscentra niet hoeven te bezoeken. Activiteit 6 De uitwisseling van ervaringen en beste praktijken zal bestaan uit: Eén uitwisseling van ervaring gedurende 3 dagen in de stad Zimnicea voor 20 werknemers van het Zimnicea-ziekenhuis en 20 van het Svishtov-ziekenhuis, Eén uitwisseling van ervaring gedurende 3 dagen in Svishtov stad voor 20 werknemers van het Zimnicea-ziekenhuis en 20 van het Svishtov-ziekenhuisVolvulling van de verwachte resultaten van het project zal enerzijds leiden tot verbetering van de gezondheidszorg en anderzijds de versterking van de samenwerkingscapaciteit door: ontwikkeling van de gezondheidszorginfrastructuur<br>De uitwisseling van ervaring tussen ziekenhuismedewerkers... (Dutch)
4 November 2022
0 references
Der geringe soziale Zusammenhalt stellt eine der größten Herausforderungen im grenzüberschreitenden Raum dar. Einige der Ursachen, die diese Herausforderungen verursachen, sind: Nicht nachhaltiges und unzugängliches öffentliches Gesundheitssystem, geringe Verfügbarkeit der Gesundheitsversorgung: Finanzierung und Probleme des medizinischen Personals, Viele kleinere Städte ohne angemessene Gesundheitseinrichtungen, die die Bevölkerung dazu bringen, qualitativ hochwertige Gesundheitsdienste in größeren Städten zu suchen. Das Projekt wird die oben genannten Ursachen angehen, um zur Entwicklung einer nachhaltigen und zugänglichen öffentlichen Gesundheitsversorgung in der Stadt Zimnicea und der Gemeinde Svishtov beizutragen. Projektziel: Verbesserung der Effizienz der Gesundheitsdienste und der Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden aus Zimnicea und SvishtovBesondere Ziele: Modernisierung der Gesundheitsdienstleistungen der Krankenhäuser aus Zimnicea und Svishtov, Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zwischen Zimnicea und SvishtovErwartete Ergebnisse: 2 Krankenhäuser modernisiert (Zimnicea und Svishtov), 2 Erfahrungsaustausch zwischen Krankenhausmitarbeitern. Gesamtbudget: 1 494 719,43 EUR. Hauptaktivitäten: Aktivität 1 Projektvorbereitung besteht darin, die Projektpartner zu identifizieren und die Partnerschaft zu schaffen. Aktivität 2 Das Projektmanagement gewährleistet die Projektdurchführung im Einklang mit den Projektzielen und -ergebnissen gemäß den im Finanzierungsvertrag festgelegten Regeln und Bestimmungen. Es wird aus der Koordination der Projektdurchführung und des Teams bestehen. Aktivität 3 Information und Publizität gewährleisten die Sichtbarkeit und Förderung des Projekts durch Online-Druck gemäß den Regeln des Handbuchs zur visuellen Identität des Programms. Alle Informationen über das Projekt (Aktivitäten, Ziele, Ergebnisse, Finanzierungen usw.) werden auf den Partner-Websites veröffentlicht. Um die Förderung des Projekts durchzusetzen und sicherzustellen, dass ein großes Publikum über das Projekt informiert wird, werden während des Projektdurchführungszeitraums 2 Konferenzen (60 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz – Jahr 1 in Rumänien, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2 in Rumänien). Ziel der Projektstartkonferenz ist es, die Projektaktivitäten, Ziele, Ergebnisse und Finanzierungspakete gemäß den im Handbuch zur visuellen Identität des Programms festgelegten Regeln zu präsentieren. Eingeladen werden Vertreter der Verwaltungsbehörde, der öffentlichen rumänischen und bulgarischen Behörden, die für die Projektziele, Massenmedien und andere Einrichtungen/Institutionen relevant sind. Während des Projektdurchführungszeitraums werden 2 lokale Konferenzen in Bulgarien (30 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2). Ziel der Projektstartkonferenz ist es, die Projektaktivitäten, Ziele, Ergebnisse und Finanzierungspakete gemäß den im Handbuch zur visuellen Identität des Programms festgelegten Regeln zu präsentieren. Aktivität 4 Modernisierung des Krankenhauses in Zimnicea wird in der Modernisierung des Krankenhauses von Zimnicea bestehen, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. dem Kauf von Ausrüstung. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den relativen Anteil der Bürger zu erhöhen, die Zugang zu moderner Behandlung haben, und für die Bereitstellung komplexer und hochwertiger Diagnostik, bei der Patienten zu diesem Zweck die Bezirkszentren nicht besuchen müssen. Die Ausrüstung wird die Fähigkeit zur professionellen und qualitativen Behandlung von verschiedenen Typ- und Komplexitätskrankheiten durch eine frühzeitige und rechtzeitige Diagnostik sicherstellen. Aktivität 5 Modernisierung des Krankenhauses in Svishtov besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses aus Svishtov, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. der Beschaffung von Ausrüstung gemäß der nachstehenden Tabelle. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den relativen Anteil der Bürger zu erhöhen, die Zugang zu moderner Behandlung haben, und für die Bereitstellung komplexer und hochwertiger Diagnostik, bei der Patienten zu diesem Zweck die Bezirkszentren nicht besuchen müssen. Aktivität 6 Der Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren umfasst: Ein Erfahrungsaustausch für 3 Tage in der Stadt Zimnicea für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus Zimnicea und 20 aus dem Krankenhaus Svishtov, Ein Erfahrungsaustausch für 3 Tage in der Stadt Svishtov für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus Zimnicea und 20 aus dem Krankenhaus SvishtovFulfillment der erwarteten Ergebnisse wird einerseits zur Verbesserung der Gesundheitsdienste und andererseits zur Stärkung der Kooperationskapazitäten führen: Entwicklung der Infrastruktur des Gesundheitswesens<br>Austausch von Erfahrungen zwischen Krankenhausmitarbeitern. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten wird durch die Projektaktivitäten gestärkt. Der ... (German)
4 November 2022
0 references
Tá comhtháthú sóisialta íseal ar cheann de na príomhdhúshláin laistigh den limistéar trasteorann. Is iad seo a leanas cuid de na cúiseanna a chruthaíonn na dúshláin sin: Córas sláinte poiblí neamh-inbhuanaithe agus neamh-inrochtana, Íseal-infhaighteacht cúraim sláinte: maoiniú agus fadhbanna pearsanra leighis, go leor cathracha níos lú gan bunaíochtaí cúraim sláinte cuí a dhéanamh ar an daonra ag lorg seirbhísí sláinte ar ardchaighdeán i gcathracha níos mó. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar na cúiseanna thuas, d’fhonn cur le cúram sláinte poiblí inbhuanaithe agus inrochtana a fhorbairt i gCathair Zimnicea agus i mBardas Svishtov. Aidhm an Tionscadail: Feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhar idir soláthraithe cúraim sláinte ar leibhéal na bpobal ó Zimnicea agus SvishtovCuspóirí sonracha: Chun nuachóiriú a dhéanamh ar na seirbhísí sláinte a sholáthraíonn na hospidéil ó Zimnicea agus Svishtov, Comhar trasteorann a fhorbairt laistigh de réimse na sláinte idir Zimnicea agus Svishtov Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: 2 ospidéal nuachóirithe (Zimnicea agus Svishtov), 2 malartuithe taithí idir fostaithe ospidéil. Buiséad iomlán: EUR 1 494 719.43. Príomhghníomhaíochtaí: Is éard atá i gceist le Ullmhúchán Tionscadail Gníomhaíocht 1 comhpháirtithe an tionscadail a aithint agus an chomhpháirtíocht a chruthú. Áiritheoidh bainistiú tionscadail Gníomhaíocht 2 cur chun feidhme an tionscadail, i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí an tionscadail, i gcomhréir leis na rialacha agus leis an bhforáil a luaitear sa chonradh maoinithe. Is éard a bheidh ann comhordú ar chur chun feidhme an tionscadail agus ar an bhfoireann. Gníomhaíocht 3 Faisnéis agus poiblíocht, áiritheofar infheictheacht agus cur chun cinn an tionscadail, trí phriontáil ar líne, i gcomhréir le rialacha Lámhleabhar Amharcaitheantais an Chláir. Déanfar an t-eolas go léir maidir leis an tionscadal (gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí, maoiniú, etc.) a phostáil ar shuíomhanna gréasáin na gcomhpháirtithe. Chun cur chun cinn an tionscadail a fhorfheidhmiú agus chun a áirithiú go gcuirfear lucht féachana mór ar an eolas faoin tionscadal, eagrófar 2 chomhdháil (60 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail — bliain 1 sa Rómáin, comhdháil deiridh 1 le linn bhliain 2 sa Rómáin). Is é cuspóir na comhdhála seolta tionscadail gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí agus pacáiste maoinithe an tionscadail a chur i láthair, i gcomhréir leis na rialacha a luaitear i Lámhleabhar Amharc-aitheantais an Chláir. Tabharfar cuireadh d’ionadaithe ón Údarás Bainistíochta, ó údaráis phoiblí na Rómáine agus na Bulgáire atá ábhartha do chuspóirí an tionscadail, do na hollmheáin agus do chomhlachtaí/institiúidí eile. Eagrófar 2 chomhdháil áitiúla sa Bhulgáir (30 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail, 1 chomhdháil deiridh le linn na bliana 2). Is é cuspóir na comhdhála seolta tionscadail gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí agus pacáiste maoinithe an tionscadail a chur i láthair, i gcomhréir leis na rialacha a luaitear i Lámhleabhar Amharc-aitheantais an Chláir. Gníomhaíocht 4 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Zimnicea nuachóiriú ospidéil ó Zimnicea, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh. Cuideoidh an trealamh le sciar coibhneasta na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha, agus le soláthar diagnóisic chasta agus ardcháilíochta i gcás nach mbeidh ar othair cuairt a thabhairt ar na hionaid cheantair chun na críche sin. Cinnteoidh an trealamh go mbeidh cumas ann cóireáil ghairmiúil agus ardchaighdeáin a dhéanamh ar ghalair éagsúla cineáil agus castachta trí dhiagnóisic luath agus thráthúil. Gníomhaíocht 5 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Svishtov nuachóiriú ospidéil ó Svishtov, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le sciar coibhneasta na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha, agus le soláthar diagnóisic chasta agus ardcháilíochta i gcás nach mbeidh ar othair cuairt a thabhairt ar na hionaid cheantair chun na críche sin. Gníomhaíocht 6 Is éard a bheidh i gceist le malartú taithí agus dea-chleachtas: Malartú taithí amháin ar feadh 3 lá i gcathair Zimnicea ar feadh 20 fostaí ó ospidéal Zimnicea agus 20 ó ospidéal Svishtov, malartú taithí amháin ar feadh 3 lá i gcathair Svishtov do 20 fostaí ó ospidéal Zimnicea agus 20 ó ospidéal SvishtovFulfillment na torthaí tionscadail ag súil a ghiniúint ar thaobh amháin chun feabhas a chur ar na seirbhísí cúraim sláinte agus ar an láimh eile chun cumas comhair a neartú trí: bonneagar cúraim sláinte <br>Malartú taithí idir fostaithe ospidéil a fhorbairt. Neartófar an comhar idir an dá thairbhí trí ghníomhaíochtaí an tionscadail. Díreoidh an malartú taithí ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar nío... (Irish)
4 November 2022
0 references
Η χαμηλή κοινωνική συνοχή αποτελεί μία από τις κύριες προκλήσεις εντός της διασυνοριακής περιοχής. Μερικές από τις αιτίες που προκαλούν αυτές τις προκλήσεις είναι: Μη βιώσιμο και δυσπρόσιτο δημόσιο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, Χαμηλή διαθεσιμότητα υγειονομικής περίθαλψης: χρηματοδότηση και προβλήματα ιατρικού προσωπικού, Πολλές μικρότερες πόλεις χωρίς κατάλληλα ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης κάνουν τον πληθυσμό να αναζητήσει ποιοτικές υπηρεσίες υγείας στις μεγαλύτερες πόλεις. Το έργο θα αντιμετωπίσει τα παραπάνω αίτια, προκειμένου να συμβάλει στην ανάπτυξη βιώσιμης και προσβάσιμης δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης στην πόλη Zimnicea και στον δήμο Svishtov. Στόχος του έργου: Βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και της συνεργασίας μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από το Zimnicea και το SvishtovSpecific στόχους: Για τον εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών υγείας που παρέχουν τα νοσοκομεία της Zimnicea και του Svishtov, Να αναπτυχθεί η διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγείας μεταξύ Zimnicea και SvishtονΑναμενόμενα αποτελέσματα: 2 νοσοκομεία εκσυγχρονίστηκαν (Zimnicea και Svishtov), 2 ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των υπαλλήλων των νοσοκομείων. Συνολικός προϋπολογισμός: 1 494 719,43 EUR. Κύριες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1 Η προετοιμασία του έργου συνίσταται στον προσδιορισμό των εταίρων του έργου και στη δημιουργία της σύμπραξης. Δραστηριότητα 2 Η διαχείριση του έργου θα εξασφαλίσει την υλοποίηση του έργου, σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα του έργου, σύμφωνα με τους κανόνες και τις διατάξεις που αναφέρονται στη σύμβαση χρηματοδότησης. Θα συνίσταται στον συντονισμό της υλοποίησης του έργου και της ομάδας. Δραστηριότητα 3 Η ενημέρωση και η δημοσιότητα θα εξασφαλίσουν την προβολή και την προώθηση του έργου, μέσω ηλεκτρονικής εκτύπωσης, σύμφωνα με τους κανόνες του Εγχειριδίου Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Όλες οι πληροφορίες σχετικά με το έργο (δραστηριότητες, στόχοι, αποτελέσματα, χρηματοδότηση κ.λπ.) θα αναρτηθούν στις ιστοσελίδες των εταίρων. Προκειμένου να ενισχυθεί η προώθηση του έργου και να διασφαλιστεί η ενημέρωση του μεγάλου κοινού σχετικά με το έργο θα διοργανωθούν 2 συνέδρια (60 συμμετέχοντες/συνδιάσκεψη) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης έργου — έτος 1 στη Ρουμανία, 1 τελική διάσκεψη κατά το δεύτερο έτος στη Ρουμανία). Στόχος του συνεδρίου έναρξης του έργου είναι η παρουσίαση των δραστηριοτήτων του έργου, των στόχων, των αποτελεσμάτων, του χρηματοδοτικού πακέτου, σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στο Εγχειρίδιο Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Θα προσκληθούν ανακλήσεις της διαχειριστικής αρχής, των δημόσιων ρουμανικών και βουλγαρικών αρχών που σχετίζονται με τους στόχους του έργου, των μέσων μαζικής ενημέρωσης και άλλων φορέων/θεσμών. Θα διοργανωθούν 2 τοπικά συνέδρια στη Βουλγαρία (30 συμμετέχοντες/συνδιάσκεψη) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης του έργου, 1 τελικό συνέδριο κατά το έτος 2). Στόχος του συνεδρίου έναρξης του έργου είναι η παρουσίαση των δραστηριοτήτων του έργου, των στόχων, των αποτελεσμάτων, του χρηματοδοτικού πακέτου, σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στο Εγχειρίδιο Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Δραστηριότητα 4 Εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στη Ζιμνίτσια θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από τη Ζιμνίτσια, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του σχετικού μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονη θεραπεία, καθώς και στην παροχή σύνθετων και υψηλής ποιότητας διαγνωστικών συστημάτων, όπου οι ασθενείς δεν θα χρειάζεται να επισκέπτονται τα περιφερειακά κέντρα για τον σκοπό αυτό. Ο εξοπλισμός θα εξασφαλίσει την ικανότητα επαγγελματικής και ποιοτικής θεραπείας διαφορετικών ασθενειών τύπου και πολυπλοκότητας μέσω έγκαιρης και έγκαιρης διάγνωσης. Δραστηριότητα 5 Ο εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στο Svishtov θα συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από το Svishtov, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του σχετικού μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονη θεραπεία, καθώς και στην παροχή σύνθετων και υψηλής ποιότητας διαγνωστικών συστημάτων, όπου οι ασθενείς δεν θα χρειάζεται να επισκέπτονται τα περιφερειακά κέντρα για τον σκοπό αυτό. Δραστηριότητα 6 Ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών θα περιλαμβάνει: Μία ανταλλαγή εμπειριών για 3 ημέρες στην πόλη Zimnicea για 20 υπαλλήλους από το νοσοκομείο Zimnicea και 20 από το νοσοκομείο Svishtov, Μία ανταλλαγή εμπειρίας για 3 ημέρες στην πόλη Svishtov για 20 υπαλλήλους από το νοσοκομείο Zimnicea και 20 από το νοσοκομείο SvishtονΗ ολοκλήρωση του έργου θα οδηγήσει, αφενός, στη βελτίωση των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και, αφετέρου, στην ενίσχυση της ικανότητας συνεργασίας μέσω: ανάπτυξη υποδομών υγειονομικής περίθαλψης\lt;br>Ανταλλαγή εμπειρίας μεταξύ των εργαζομένων των νοσοκομείων. Η συνεργασία με... (Greek)
4 November 2022
0 references
Niska spójność społeczna stanowi jedno z głównych wyzwań w obszarze transgranicznym. Niektóre z przyczyn leżących u podstaw tych wyzwań to: Niezrównoważony i niedostępny publiczny system opieki zdrowotnej, niska dostępność opieki zdrowotnej: wiele mniejszych miast bez odpowiednich placówek opieki zdrowotnej sprawia, że ludność szuka wysokiej jakości usług zdrowotnych w większych miastach. Projekt zajmie się powyższymi przyczynami, aby przyczynić się do rozwoju zrównoważonej i dostępnej publicznej opieki zdrowotnej w mieście Zimnicea i gminie Svishtov. Cel projektu: Poprawa efektywności usług zdrowotnych i współpracy między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Zimnicea i Svishtov Cele szczegółowe: Modernizacja usług zdrowotnych świadczonych przez szpitale Zimnicea i Svishtov, Aby rozwijać transgraniczną współpracę w dziedzinie zdrowia między Zimniceą i SvishtovOczekiwane wyniki: Zmodernizowano 2 szpitale (Zimnicea i Svishtov), 2 wymiany doświadczeń między pracownikami szpitali. Całkowity budżet: 1 494 719,43 EUR. Główne działania: Działanie 1 Przygotowanie projektu polega na identyfikacji partnerów projektu i tworzeniu partnerstwa. Działanie 2 Zarządzanie projektem zapewni realizację projektu zgodnie z celami i rezultatami projektu, zgodnie z zasadami i postanowieniami określonymi w umowie finansowej. Będzie ona polegała na koordynacji realizacji projektu i zespołowi. Działanie 3 Informacje i reklama zapewnią widoczność i promocję projektu przez internet, drukowanie, zgodnie z zasadami Podręcznika tożsamości wizualnej programu. Wszystkie informacje dotyczące projektu (działania, cele, wyniki, finansowanie itp.) będą publikowane na stronach internetowych partnerów. W celu wyegzekwowania promocji projektu i zapewnienia, aby duża publiczność była informowana o projekcie, zostaną zorganizowane 2 konferencje (60 uczestników/konferencja) w okresie realizacji projektu (konferencja inicjująca projekt – rok 1 w Rumunii, 1 konferencja końcowa w roku 2 w Rumunii). Celem konferencji inicjującej projekt jest przedstawienie działań projektowych, celów, rezultatów, pakietu finansowania, zgodnie z zasadami określonymi w Podręczniku Tożsamości Wizualnej Programu. Zaproszone zostaną reprezentatywy instytucji zarządzającej, publicznych władz rumuńskich i bułgarskich istotnych z punktu widzenia celów projektu, środków masowego przekazu i innych instytucji/instytucji. W okresie realizacji projektu zostaną zorganizowane 2 lokalne konferencje w Bułgarii (30 uczestników/konferencja) (konferencja inauguracyjna projektu, 1 konferencja końcowa w roku 2). Celem konferencji inicjującej projekt jest przedstawienie działań projektowych, celów, rezultatów, pakietu finansowania, zgodnie z zasadami określonymi w Podręczniku Tożsamości Wizualnej Programu. Działanie 4 Modernizacja szpitala w Zimnicy będzie polegała na modernizacji szpitala Zimnicea, w oparciu o potrzeby szpitalne, czyli zakup sprzętu. Sprzęt pomoże zwiększyć względny udział obywateli w dostępie do nowoczesnego leczenia oraz zapewnić kompleksową i wysokiej jakości diagnostykę, w której pacjenci nie będą musieli odwiedzać w tym celu ośrodków powiatowych. Sprzęt zapewni zdolność do profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia różnych rodzajów i chorób złożonych poprzez wczesną i terminową diagnostykę. Działanie 5 Modernizacja szpitala w Swiesztowie polegać będzie na modernizacji szpitala ze Swiesztowa, w oparciu o potrzeby szpitalne, co oznacza zakup sprzętu zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt pomoże zwiększyć względny udział obywateli w dostępie do nowoczesnego leczenia oraz zapewnić kompleksową i wysokiej jakości diagnostykę, w której pacjenci nie będą musieli odwiedzać w tym celu ośrodków powiatowych. Działanie 6 Wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk będzie polegać na: Jedna wymiana doświadczeń na 3 dni w mieście Zimnicea dla 20 pracowników ze szpitala Zimnicea i 20 ze szpitala Svishtov, Jedna wymiana doświadczeń na 3 dni w mieście Svishtov dla 20 pracowników ze szpitala Zimnicea i 20 ze szpitala SvishtovSpełnienie oczekiwanego projektu przyniesie z jednej strony poprawę usług opieki zdrowotnej, a z drugiej strony wzmocnienie zdolności współpracy poprzez: rozwój infrastruktury opieki zdrowotnej &br>Wymiana doświadczeń między pracownikami szpitali. Współpraca między dwoma beneficjentami zostanie wzmocniona dzięki działaniom w ramach projektu. Wymiana doświadczeń skupi się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności, zdolności dostosowawczej o porównywalnej jakości. Informacje dodane w dniu 2020-05-11 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): W obecnym kontekście pandemii wywołanej koronawirusem Covid-19 w Teleormie (Polish)
4 November 2022
0 references
La scarsa coesione sociale rappresenta una delle principali sfide all'interno della zona transfrontaliera. Alcune delle cause che generano queste sfide sono: Sistema sanitario pubblico insostenibile e inaccessibile, bassa disponibilità di assistenza sanitaria: finanziamenti e problemi del personale medico, molte città più piccole senza strutture sanitarie adeguate che fanno sì che la popolazione cerchi servizi sanitari di qualità nelle città più grandi. Il progetto affronterà le cause di cui sopra, al fine di contribuire allo sviluppo di un'assistenza sanitaria pubblica sostenibile e accessibile nella città di Zimnicea e nel comune di Svishtov. Scopo del progetto: Migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Zimnicea e SvishtovObiettivi specifici: Per modernizzare i servizi sanitari forniti dagli ospedali di Zimnicea e Svishtov, sviluppare la cooperazione transfrontaliera in ambito sanitario tra Zimnicea e Svishtov Risultati attesi: 2 ospedali modernizzati (Zimnicea e Svishtov), 2 scambi di esperienze tra dipendenti ospedalieri. Bilancio totale: 1 494 719,43 EUR. Attività principali: Attività 1 La preparazione del progetto consiste nell'identificare i partner del progetto e nella creazione della partnership. Attività 2 La gestione del progetto garantirà l'attuazione del progetto, in linea con gli obiettivi e i risultati del progetto, in conformità con le norme e le disposizioni indicate nel contratto di finanziamento. Esso consisterà nel coordinamento dell'attuazione del progetto e del team. Attività 3 L'informazione e la pubblicità garantiranno la visibilità e la promozione del progetto, attraverso la stampa on-line, in conformità con le regole del Manuale dell'identità visiva del programma. Tutte le informazioni relative al progetto (attività, obiettivi, risultati, finanziamenti, ecc.) saranno pubblicate sui siti web dei partner. Al fine di rafforzare la promozione del progetto e di garantire che un vasto pubblico sia informato sul progetto, saranno organizzate 2 conferenze (60 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto — anno 1 in Romania, 1 conferenza finale durante l'anno 2 in Romania). L'obiettivo della conferenza di lancio del progetto è quello di presentare le attività del progetto, gli obiettivi, i risultati, il pacchetto di finanziamento, in conformità con le regole stabilite nel manuale di identità visiva del programma. Saranno invitati rappresentanti dell'autorità di gestione, autorità pubbliche rumene e bulgare pertinenti per gli obiettivi del progetto, mass-media e altri organismi/istituzioni. Ci saranno 2 conferenze locali in Bulgaria (30 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto, 1 conferenza finale durante l'anno 2). L'obiettivo della conferenza di lancio del progetto è quello di presentare le attività del progetto, gli obiettivi, i risultati, il pacchetto di finanziamento, in conformità con le regole stabilite nel manuale di identità visiva del programma. Attività 4 La modernizzazione dell'ospedale di Zimnicea consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale di Zimnicea, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature. L'attrezzatura contribuirà ad aumentare la quota relativa dei cittadini con accesso a cure moderne e a fornire una diagnostica complessa e di alta qualità in cui i pazienti non dovranno visitare i centri distrettuali a tal fine. L'attrezzatura garantirà la capacità di un trattamento professionale e di qualità delle diverse malattie di tipo e complessità attraverso una diagnosi precoce e tempestiva. Attività 5 La modernizzazione dell'ospedale di Svishtov consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale da Svishtov, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature secondo la tabella seguente. L'attrezzatura contribuirà ad aumentare la quota relativa dei cittadini con accesso a cure moderne e a fornire una diagnostica complessa e di alta qualità in cui i pazienti non dovranno visitare i centri distrettuali a tal fine. Attività 6 Lo scambio di esperienze e migliori pratiche consisterà in: Uno scambio di esperienze per 3 giorni nella città di Zimnicea per 20 dipendenti dell'ospedale Zimnicea e 20 dall'ospedale di Svishtov, uno scambio di esperienze per 3 giorni nella città di Svishtov per 20 dipendenti dall'ospedale Zimnicea e 20 dall'ospedale di SvishtovIl completamento del progetto i risultati previsti genererà da un lato per migliorare i servizi sanitari e dall'altro per rafforzare la capacità di cooperazione attraverso: sviluppo di infrastrutture sanitarie lt;br>Scambio di esperienza tra dipendenti ospedalieri. La cooperazione tra i due beneficiari sarà rafforzata attraverso le attività del progetto. Lo scambio di esperienze si concentrerà sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanit... (Italian)
4 November 2022
0 references
Niska socijalna kohezija jedan je od glavnih izazova u prekograničnom području. Neki od uzroka koji su uzrokovali te izazove su: Neodrživ i nedostupan sustav javne zdravstvene zaštite, Niska dostupnost zdravstvene skrbi: financiranje i problemi medicinskog osoblja, Mnogi manji gradovi bez odgovarajuće zdravstvene ustanove što stanovništvo traži kvalitetne zdravstvene usluge u većim gradovima. Projekt će se baviti navedenim uzrocima, kako bi se doprinijelo razvoju održive i dostupne javne zdravstvene zaštite u gradu Zimnicea i Općini Svishtov. Cilj projekta: Poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnju između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Zimnicea i SvishtovPosebni ciljevi: Za modernizaciju zdravstvenih usluga koje pružaju bolnice iz Zimnicea i Svishtov, razviti prekograničnu suradnju u području zdravstva između Zimnicea i SvishtovOčekivani rezultati: Modernizirane su dvije bolnice (Zimnicea i Svishtov), dvije razmjene iskustava među zaposlenicima bolnica. Ukupni proračun: 1 494 719,43 EUR. Glavne aktivnosti: Aktivnost 1 Priprema projekta sastoji se od identificiranja projektnih partnera i stvaranja partnerstva. Aktivnost 2 Upravljanje projektom osigurat će provedbu projekta, u skladu s ciljevima i rezultatima projekta, u skladu s pravilima i odredbama navedenima u ugovoru o financiranju. Sastojat će se od koordinacije provedbe projekta i tima. Aktivnost 3 Informacija i promidžba osigurat će vidljivost i promidžbu projekta putem on-line tiska, u skladu s Pravilima Priručnika za vizualni identitet Programa. Sve informacije o projektu (aktivnosti, ciljevi, rezultati, financiranje itd.) bit će objavljene na web stranicama partnera. Kako bi se provela promocija projekta i osigurala informiranost velike publike o projektu, organizirat će se dvije konferencije (60 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta – 1. godina u Rumunjskoj, 1 završna konferencija tijekom druge godine u Rumunjskoj). Cilj konferencije za pokretanje projekta je predstaviti projektne aktivnosti, ciljeve, rezultate, paket financiranja, u skladu s pravilima navedenim u Priručniku za vizualni identitet Programa. Bit će pozvani reprezentativci upravljačkog tijela, javnih rumunjskih i bugarskih tijela relevantnih za ciljeve projekta, masovnih medija i drugih tijela/institucija. Organizirat će se dvije lokalne konferencije u Bugarskoj (30 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta, jedna završna konferencija tijekom 2. godine). Cilj konferencije za pokretanje projekta je predstaviti projektne aktivnosti, ciljeve, rezultate, paket financiranja, u skladu s pravilima navedenim u Priručniku za vizualni identitet Programa. Aktivnost 4 Modernizacija bolnice u Zimnicei sastojat će se od modernizacije bolnice iz Zimnice, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme. Oprema će pomoći u povećanju relativnog udjela građana s pristupom modernom liječenju i pružanju složene i visokokvalitetne dijagnostike u kojoj pacijenti u tu svrhu neće morati posjećivati centre okruga. Opremom će se osigurati kapacitet za profesionalno i kvalitetno liječenje različitih tipskih i složenih bolesti putem rane i pravovremene dijagnostike. Aktivnost 5 Modernizacija bolnice u Svishtovu sastojat će se od modernizacije bolnice iz Svishtova, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme prema tablici u nastavku. Oprema će pomoći u povećanju relativnog udjela građana s pristupom modernom liječenju i pružanju složene i visokokvalitetne dijagnostike u kojoj pacijenti u tu svrhu neće morati posjećivati centre okruga. Aktivnost 6 Razmjena iskustava i najboljih praksi sastojat će se od: Jedna razmjena iskustava za 3 dana u gradu Zimnicea za 20 zaposlenika iz bolnice Zimnicea i 20 iz bolnice Svishtov, Jedna razmjena iskustava za 3 dana u gradu Svishtovu za 20 zaposlenika iz bolnice Zimnicea i 20 iz bolnice SvishtovFulfillment projekta očekivani rezultati donijet će s jedne strane poboljšanje zdravstvenih usluga i s druge strane jačanje kapaciteta suradnje kroz: razvoj zdravstvene infrastrukture &br>Razmjena iskustava među zaposlenicima bolnica. Suradnja između dva korisnika ojačat će se kroz projektne aktivnosti. Aktivnosti razmjene iskustava bit će usmjerene na prekograničnu suradnju u području zdravstvene skrbi radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 11 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): U trenutačnom kontekstu pandemije uzrokovane koronavirusom COVID-19 u Teleormi (Croatian)
4 November 2022
0 references
Nizka socialna kohezija je eden glavnih izzivov na čezmejnem območju. Nekateri vzroki, ki povzročajo te izzive, so: Netrajnosten in nedostopen sistem javnega zdravstvenega varstva, nizka razpoložljivost zdravstvenega varstva: težave s financiranjem in zdravstvenim osebjem, mnoga manjša mesta brez ustreznih zdravstvenih ustanov, zaradi česar prebivalstvo išče kakovostne zdravstvene storitve v večjih mestih. Projekt bo obravnaval zgoraj navedene vzroke, da bi prispeval k razvoju trajnostnega in dostopnega javnega zdravstvenega varstva v mestu Zimnicea in občini Svishtov. Cilj projekta: Izboljšanje učinkovitosti zdravstvenih storitev in sodelovanja med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Zimnicea in SvishtovSpecifični cilji: Za posodobitev zdravstvenih storitev, ki jih zagotavljajo bolnišnice Zimnicea in Svishtov, za razvoj čezmejnega sodelovanja na področju zdravja med Zimniceo in Svishtovom Pričakovani rezultati: Posodobili sta dve bolnišnici (Zimnicea in Svishtov), 2 izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicah. Skupni proračun: 1 494 719,43 EUR. Glavne dejavnosti: Dejavnost 1 Priprava projekta je sestavljena iz prepoznavanja projektnih partnerjev in ustvarjanja partnerstva. Dejavnost 2 Projektno vodenje bo zagotovilo izvajanje projekta v skladu s cilji in rezultati projekta, v skladu s pravili in določbami, navedenimi v pogodbi o financiranju. Sestavljen bo iz usklajevanja izvajanja projekta in ekipe. Dejavnost 3 Informiranje in obveščanje javnosti bosta zagotovili prepoznavnost in promocijo projekta s spletnim tiskanjem v skladu s pravili Priročnika za vizualno identiteto programa. Vse informacije o projektu (dejavnosti, cilji, rezultati, financiranje itd.) bodo objavljene na spletnih straneh partnerjev. Da bi okrepili promocijo projekta in zagotovili, da bo o projektu obveščeno veliko občinstvo, bosta v obdobju izvajanja projekta organizirani dve konferenci (60 udeležencev/konferenca) (začetna konferenca projekta – leto 1 v Romuniji, 1 zaključna konferenca v drugem letu v Romuniji). Cilj konference o začetku projekta je predstaviti projektne aktivnosti, cilje, rezultate, finančni paket v skladu s pravili, navedenimi v Priročniku o vizualni identiteti programa. Povabljeni bodo predstavniki organa upravljanja, javnih romunskih in bolgarskih organov, pomembnih za cilje projekta, množičnih medijev in drugih organov/institucij. V Bolgariji bosta organizirani dve lokalni konferenci (30 udeležencev/konferenca) v obdobju izvajanja projekta (začetna konferenca projekta, 1 končna konferenca v letu 2). Cilj konference o začetku projekta je predstaviti projektne aktivnosti, cilje, rezultate, finančni paket v skladu s pravili, navedenimi v Priročniku o vizualni identiteti programa. Dejavnost 4 Posodobitev bolnišnice v Zimnicei bo vključevala posodobitev bolnišnice iz Zimnicee, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme. Oprema bo pripomogla k povečanju relativnega deleža državljanov z dostopom do sodobnega zdravljenja ter k zagotavljanju kompleksne in visokokakovostne diagnostike, kjer pacientom v ta namen ne bo treba obiskati okrožnih centrov. Oprema bo z zgodnjo in pravočasno diagnostiko zagotovila zmogljivost za strokovno in kakovostno zdravljenje različnih vrst in zapletenih bolezni. Dejavnost 5 Posodobitev bolnišnice v Svishtovu bo vključevala posodobitev bolnišnice iz Svishtova, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo pripomogla k povečanju relativnega deleža državljanov z dostopom do sodobnega zdravljenja ter k zagotavljanju kompleksne in visokokakovostne diagnostike, kjer pacientom v ta namen ne bo treba obiskati okrožnih centrov. Dejavnost 6 Izmenjava izkušenj in najboljših praks bo zajemala: Izmenjava izkušenj za 3 dni v mestu Zimnicea za 20 zaposlenih iz bolnišnice Zimnicea in 20 iz bolnišnice v Svishtovu, ena izmenjava izkušenj za 3 dni v mestu Svishtov za 20 zaposlenih iz bolnišnice Zimnicea in 20 iz bolnišnice Svishtov bo na eni strani omogočila izboljšanje zdravstvenih storitev, po drugi strani pa krepitev zmogljivosti sodelovanja z: razvoj infrastrukture zdravstvenega varstva &br>Izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicah. Sodelovanje med dvema upravičencema se bo okrepilo s projektnimi dejavnostmi. Dejavnost izmenjave izkušenj bo osredotočena na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. Dodane informacije za obdobje 2020–05–11 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): V sedanjih razmerah pandemije, ki jo je povzročil koronavirus COVID-19, v Teleormi (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Nízka sociálna súdržnosť predstavuje jednu z hlavných výziev v rámci cezhraničnej oblasti. Niektoré z príčin, ktoré tieto výzvy vyvolávajú, sú: Neudržateľný a neprístupný systém verejnej zdravotnej starostlivosti, nízka dostupnosť zdravotnej starostlivosti: financovanie a zdravotné problémy s personálom, Mnoho menších miest bez riadnej zdravotnej starostlivosti zariadenia, aby obyvateľstvo hľadať kvalitné zdravotnícke služby vo väčších mestách. Projekt sa bude zaoberať uvedenými príčinami s cieľom prispieť k rozvoju udržateľnej a dostupnej verejnej zdravotnej starostlivosti v meste Zimnicea a obci Svishtov. Cieľ projektu: Zlepšiť efektívnosť zdravotníckych služieb a spoluprácu medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít zo Zimnicea a SvishtovSpecifické ciele: Modernizácia zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicami Zimnicea a Svishtov, Rozvíjať cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotníctva medzi Zimnicea a SvishtovExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Zimnicea a Svishtov), 2 výmeny skúseností medzi zamestnancami nemocníc. Celkový rozpočet: 1 494 719,43 EUR. Hlavné aktivity: Činnosť 1 Príprava projektu spočíva v identifikácii partnerov projektu a vytvorení partnerstva. Činnosť 2 Riadenie projektu zabezpečí realizáciu projektu v súlade s cieľmi a výsledkami projektu v súlade s pravidlami a ustanoveniami uvedenými vo finančnej zmluve. Bude pozostávať z koordinácie realizácie projektu a tímu. Činnosť 3 Informácie a propagácia projektu zabezpečia viditeľnosť a propagáciu projektu prostredníctvom tlače on-line v súlade s pravidlami Príručky pre vizuálnu identitu programu. Všetky informácie týkajúce sa projektu (činnosti, ciele, výsledky, financovanie atď.) budú zverejnené na webových stránkach partnerov. S cieľom presadzovať propagáciu projektu a zabezpečiť informovanie širokej verejnosti o projekte sa počas obdobia realizácie projektu usporiadajú 2 konferencie (60 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu – 1. rok v Rumunsku, 1 záverečná konferencia počas 2. roka v Rumunsku). Cieľom konferencie o začatí projektu je predstaviť projektové aktivity, ciele, výsledky, finančný balík v súlade s pravidlami uvedenými v príručke vizuálnej identity programu. Prizvú sa reprezentácie riadiaceho orgánu, verejných rumunských a bulharských orgánov relevantných pre ciele projektu, masmédií a iných orgánov/inštitúcií. Počas obdobia realizácie projektu sa v Bulharsku uskutočnia 2 miestne konferencie (30 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu, 1 záverečná konferencia počas 2. roka). Cieľom konferencie o začatí projektu je predstaviť projektové aktivity, ciele, výsledky, finančný balík v súlade s pravidlami uvedenými v príručke vizuálnej identity programu. Činnosť 4 Modernizácia nemocnice v Žimniciach bude spočívať v modernizácii nemocnice zo Zimnicea na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia. Zariadenie pomôže zvýšiť relatívny podiel občanov s prístupom k modernej liečbe a pri poskytovaní komplexnej a kvalitnej diagnostiky, pri ktorej pacienti nebudú musieť na tento účel navštíviť okresné centrá. Zariadenie zabezpečí kapacitu na profesionálnu a kvalitnú liečbu rôznych typov a zložitých ochorení prostredníctvom včasnej a včasnej diagnostiky. Činnosť 5 Modernizácia nemocnice v Svishtove bude spočívať v modernizácii nemocnice zo Svishtov, na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia podľa tabuľky nižšie. Zariadenie pomôže zvýšiť relatívny podiel občanov s prístupom k modernej liečbe a pri poskytovaní komplexnej a kvalitnej diagnostiky, pri ktorej pacienti nebudú musieť na tento účel navštíviť okresné centrá. Činnosť 6 Výmena skúseností a najlepších postupov bude pozostávať z: Jedna výmena skúseností na 3 dni v meste Zimnicea pre 20 zamestnancov z nemocnice Zimnicea a 20 z nemocnice Svishtov, Jedna výmena skúseností na 3 dni v meste Svishtov pre 20 zamestnancov z nemocnice Zimnicea a 20 z nemocnice SvishtovFulfillment projektu očakávané výsledky vygenerujú na jednej strane zlepšenie služieb zdravotnej starostlivosti a na druhej strane posilnenie kapacity spolupráce prostredníctvom: rozvoj infraštruktúry zdravotnej starostlivosti &br> Výmena skúseností medzi zamestnancami nemocníc. Spolupráca medzi dvoma príjemcami sa posilní prostredníctvom projektových činností. Výmena skúseností sa zameria na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 11 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): V súčasnom kontexte pandémie spôsobenej koronavírusom COVID-19 v Teleorme (Slovak)
4 November 2022
0 references
Coeziunea socială scăzută reprezintă una dintre principalele provocări din zona transfrontalieră. Unele dintre cauzele care generează aceste provocări sunt: Sistem public de sănătate nesustenabil și inaccesibil, disponibilitate scăzută a asistenței medicale: finanțare și probleme cu personalul medical, Multe orașe mai mici, fără instituții de îngrijire a sănătății adecvate, ceea ce face ca populația să caute servicii de sănătate de calitate în orașele mai mari. Proiectul va aborda cauzele de mai sus, pentru a contribui la dezvoltarea asistenței medicale publice durabile și accesibile în orașul Zimnicea și în municipiul Svishtov. Scopul proiectului: Îmbunătățirea eficienței serviciilor de sănătate și colaborarea între furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Zimnicea și Svishtov Obiective specifice: Modernizarea serviciilor de sănătate oferite de spitalele din Zimnicea și Svishtov, Dezvoltarea cooperării transfrontaliere în domeniul sănătății între Zimnicea și SvishtovRezultatele preconizate: 2 spitale modernizate (Zimnicea și Svishtov), 2 schimburi de experiență între angajații spitalelor. Bugetul total: 1 494 719,43 EUR. Activități principale: Activitatea 1 Pregătirea proiectului constă în identificarea partenerilor de proiect și crearea parteneriatului. Activitatea 2 Managementul proiectului va asigura implementarea proiectului, in conformitate cu obiectivele si rezultatele proiectului, in conformitate cu regulile si prevederile stipulate in contractul de finantare. Aceasta va consta în coordonarea implementării proiectului și a echipei. Activitatea 3 Informare și publicitate va asigura vizibilitatea și promovarea proiectului, prin imprimare on-line, în conformitate cu regulile Manualului de identitate vizuală al programului. Toate informațiile referitoare la proiect (activități, obiective, rezultate, finanțare etc.) vor fi postate pe site-urile web ale partenerilor. Pentru a pune în aplicare promovarea proiectului și pentru a asigura informarea publicului larg cu privire la proiect vor fi organizate 2 conferințe (60 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului – anul 1 în România, 1 conferință finală în anul 2 în România). Obiectivul conferinței de lansare a proiectului este de a prezenta activitățile proiectului, obiectivele, rezultatele, pachetul de finanțare, în conformitate cu normele prevăzute în Manualul de identitate vizuală al programului. Vor fi invitați reprezentanți ai autorității de management, ai autorităților publice române și bulgare relevante pentru obiectivele proiectului, mass-media și alte organisme/instituții. Vor fi organizate 2 conferințe locale în Bulgaria (30 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului, 1 conferință finală în cursul anului 2). Obiectivul conferinței de lansare a proiectului este de a prezenta activitățile proiectului, obiectivele, rezultatele, pachetul de finanțare, în conformitate cu normele prevăzute în Manualul de identitate vizuală al programului. Activitatea 4 Modernizarea spitalului din Zimnicea va consta in modernizarea spitalului din Zimnicea, in functie de necesitatile spitalului, adica achizitionarea de echipamente. Echipamentul va contribui la creșterea ponderii relative a cetățenilor cu acces la tratamente moderne și la furnizarea de diagnostice complexe și de înaltă calitate, în care pacienții nu vor fi nevoiți să viziteze centrele districtuale în acest scop. Echipamentul va asigura capacitatea de tratare profesională și de calitate a diferitelor boli de tip și complexitate printr-o diagnosticare timpurie și în timp util. Activitatea 5 Modernizarea spitalului din Svishtov va consta in modernizarea spitalului din Svishtov, in functie de necesitatile spitalului, adica achizitionarea de echipamente conform tabelului de mai jos. Echipamentul va contribui la creșterea ponderii relative a cetățenilor cu acces la tratamente moderne și la furnizarea de diagnostice complexe și de înaltă calitate, în care pacienții nu vor fi nevoiți să viziteze centrele districtuale în acest scop. Activitatea 6 Schimbul de experiență și de bune practici va consta în: Un schimb de experiență de 3 zile în orașul Zimnicea pentru 20 de angajați de la spitalul Zimnicea și 20 de la spitalul Svishtov, Un schimb de experiență timp de 3 zile în orașul Svishtov pentru 20 de angajați din spitalul Zimnicea și 20 de la spitalul SvishtovFulfillmentul proiectului va genera, pe de o parte, îmbunătățirea serviciilor de sănătate și, pe de altă parte, consolidarea capacității de cooperare prin: dezvoltarea infrastructurii de îngrijire a sănătății; br>Schimb de experiență între angajații spitalelor. Cooperarea dintre cei doi beneficiari va fi consolidată prin activitățile proiectului. Schimbul de experiență se va concentra pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare de asistență medicală, în ceea ce priveș... (Romanian)
4 November 2022
0 references
Låg social sammanhållning är en av de största utmaningarna inom det gränsöverskridande området. Några av orsakerna till dessa utmaningar är: Ohållbart och otillgängligt offentligt hälso- och sjukvårdssystem, låg tillgång till hälso- och sjukvård: finansiering och medicinsk personal problem, Många mindre städer utan ordentliga vårdinrättningar gör att befolkningen söker kvalitetshälsovård i större städer. Projektet kommer att ta itu med ovanstående orsaker för att bidra till att utveckla en hållbar och tillgänglig offentlig hälso- och sjukvård i Zimnicea City och Svishtov kommun. Projektets syfte: Att förbättra hälso- och sjukvårdens effektivitet och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå i Zimnicea och SvishtovSärskilda mål: Att modernisera hälso- och sjukvården från Zimnicea och Svishtov, att utveckla det gränsöverskridande samarbetet på hälsoområdet mellan Zimnicea och SvishtovFörväntade resultat: 2 sjukhus moderniserades (Zimnicea och Svishtov), 2 erfarenhetsutbyten mellan sjukhusanställda. Total budget: 1 494 719,43 EUR. Huvudverksamhet: Verksamhet 1 Projektförberedelser består i att identifiera projektpartner och skapa partnerskapet. Verksamhet 2 Projektledning ska säkerställa att projektet genomförs i linje med projektets mål och resultat, i enlighet med de regler och bestämmelser som anges i finansieringskontraktet. Det kommer att bestå av samordning av projektets genomförande och team. Verksamhet 3 Information och publicitet kommer att säkerställa projektets synlighet och marknadsföring, genom onlineutskrifter, i enlighet med programmets handbok för visuell identitet. All information om projektet (verksamhet, mål, resultat, finansiering osv.) kommer att publiceras på partnerwebbplatserna. För att genomdriva främjandet av projektet och se till att en stor publik informeras om projektet kommer att anordnas två konferenser (60 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens – år 1 i Rumänien, 1 slutkonferens under år 2 i Rumänien). Syftet med projektstartskonferensen är att presentera projektets verksamhet, mål, resultat, finansieringspaket, i enlighet med reglerna i programmets Visual Identity Manual. Förvaltningsmyndigheten, de rumänska och bulgariska myndigheter som är relevanta för projektets mål, massmedier och andra organ/institutioner kommer att bjudas in. Det kommer att anordnas två lokala konferenser i Bulgarien (30 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens, 1 slutlig konferens under år 2). Syftet med projektstartskonferensen är att presentera projektets verksamhet, mål, resultat, finansieringspaket, i enlighet med reglerna i programmets Visual Identity Manual. Verksamhet 4 Modernisering av sjukhuset i Zimnicea kommer att bestå av modernisering av sjukhus från Zimnicea, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning. Utrustningen kommer att bidra till att öka den relativa andelen medborgare med tillgång till modern behandling och till att tillhandahålla komplex och högkvalitativ diagnostik där patienterna inte behöver besöka distriktscentrumen för detta ändamål. Utrustningen kommer att säkerställa kapacitet för professionell och kvalitativ behandling av olika typ- och komplexitetssjukdomar genom tidig diagnostik. Verksamhet 5 Modernisering av sjukhuset i Svishtov kommer att bestå av modernisering av sjukhuset från Svishtov, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att öka den relativa andelen medborgare med tillgång till modern behandling och till att tillhandahålla komplex och högkvalitativ diagnostik där patienterna inte behöver besöka distriktscentrumen för detta ändamål. Verksamhet 6 Utbyte av erfarenheter och bästa praxis kommer att bestå av följande: Ett erfarenhetsutbyte för 3 dagar i staden Zimnicea för 20 anställda från Zimnicea sjukhus och 20 från Svishtov sjukhus, Ett erfarenhetsutbyte för 3 dagar i staden Svishtov för 20 anställda från Zimnicea sjukhus och 20 från Svishtov sjukhusFulfillment av projektet förväntade resultat kommer å ena sidan att förbättra hälso- och sjukvården och å andra sidan stärka samarbetskapaciteten genom: utveckla hälso- och sjukvårdsinfrastruktur &br>Utbyte av erfarenhet mellan sjukhusanställda. Samarbetet mellan de två stödmottagarna kommer att stärkas genom projektverksamheten. Utbytet av erfarenheter kommer att inriktas på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. Information som lades till 2020–05–11 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Mot bakgrund av den pandemin som orsakats av covid-19-pandemin, i Teleorma (Swedish)
4 November 2022
0 references
Heikko sosiaalinen yhteenkuuluvuus on yksi suurimmista haasteista rajat ylittävällä alueella. Joitakin syitä, jotka aiheuttavat näitä haasteita, ovat: Kestämätön ja vaikeapääsyinen julkinen terveydenhuoltojärjestelmä, alhainen terveydenhuollon saatavuus: rahoitus ja lääkintähenkilöstön ongelmat, Monet pienemmät kaupungit ilman kunnollisia terveydenhuollon laitoksia, jotka tekevät väestön hakemaan laadukkaita terveyspalveluja suuremmista kaupungeista. Hankkeessa käsitellään edellä mainittuja syitä, jotta voidaan edistää kestävän ja esteettömän julkisen terveydenhuollon kehittämistä Zimnicean kaupungissa ja Svishovin kunnassa. Hankkeen tavoite: Terveyspalvelujen tehokkuuden ja terveydenhuollon tarjoajien välisen yhteistyön parantaminen Zimnicean ja Svishtovin yhteisöjen tasollaErityistavoitteet: Zimnicean ja Svishovin sairaaloiden tarjoamien terveyspalvelujen nykyaikaistaminen, Zimnicean ja Svishovin välisen rajatylittävän yhteistyön kehittäminen terveydenhuollon alalla 2 sairaalaa modernisoitu (Zimnicea ja Svishtov), 2 kokemusten vaihtoa sairaaloiden työntekijöiden välillä. Kokonaisbudjetti: 1 494 719,43 euroa. Tärkeimmät toiminnot: Toiminto 1 Projektin valmistelu koostuu hankekumppaneiden tunnistamisesta ja kumppanuuden luomisesta. Toiminto 2 Hankkeen johtaminen varmistaa hankkeen toteutuksen hankkeen tavoitteiden ja tulosten mukaisesti rahoitussopimuksessa esitettyjen sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Se koostuu hankkeen toteutuksen ja tiimin koordinoinnista. Toimi 3 Tiedotus ja julkisuus varmistavat hankkeiden näkyvyyden ja edistämisen verkkotulostuksen avulla ohjelman visuaalista identiteettiä koskevan käsikirjan sääntöjen mukaisesti. Kaikki hanketta koskevat tiedot (toiminta, tavoitteet, tulokset, rahoitus jne.) julkaistaan kumppanien verkkosivustoilla. Hankkeen edistämisen tehostamiseksi ja sen varmistamiseksi, että suurelle yleisölle tiedotetaan hankkeesta, järjestetään kaksi konferenssia (60 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutusjakson aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi – vuosi 1 Romaniassa, 1 loppukonferenssi vuonna 2 Romaniassa). Hankkeen käynnistämiskonferenssin tavoitteena on esitellä hankkeen toiminnot, tavoitteet, tulokset ja rahoituspaketti ohjelman visuaalista identiteettiä koskevassa käsikirjassa esitettyjen sääntöjen mukaisesti. Hallintoviranomaisen, Romanian ja Bulgarian julkisten viranomaisten, jotka ovat hankkeen tavoitteiden kannalta merkityksellisiä, joukkotiedotusvälineet ja muut elimet/laitokset kutsutaan paikalle. Bulgariassa järjestetään kaksi paikallista konferenssia (30 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutuskauden aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi, 1 loppukonferenssi vuonna 2). Hankkeen käynnistämiskonferenssin tavoitteena on esitellä hankkeen toiminnot, tavoitteet, tulokset ja rahoituspaketti ohjelman visuaalista identiteettiä koskevassa käsikirjassa esitettyjen sääntöjen mukaisesti. Toiminto 4 Zimnicean sairaalan modernisointi koostuu Zimnicean sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin eli laitteiden hankintaan. Laitteet auttavat lisäämään niiden kansalaisten suhteellista osuutta, joilla on mahdollisuus nykyaikaiseen hoitoon, sekä tarjoamaan monimutkaista ja laadukasta diagnostiikkaa, jossa potilaiden ei tarvitse käydä piirikeskuksissa tätä tarkoitusta varten. Laitteilla varmistetaan valmiudet ammattimaiseen ja laadukkaaseen hoitoon erityyppisissä ja monimutkaisuussairauksissa varhaisen ja oikea-aikaisen diagnostiikan avulla. Toiminto 5 Svishtovin sairaalan modernisointi koostuu Svishtovin sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteet auttavat lisäämään niiden kansalaisten suhteellista osuutta, joilla on mahdollisuus nykyaikaiseen hoitoon, sekä tarjoamaan monimutkaista ja laadukasta diagnostiikkaa, jossa potilaiden ei tarvitse käydä piirikeskuksissa tätä tarkoitusta varten. Toiminto 6 Kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihto koostuu seuraavista: Yksi kokemusten vaihto 3 päivän ajan Zimnicean kaupungissa 20 työntekijälle Zimnicean sairaalasta ja 20 Svishtovin sairaalasta, yksi kolmen päivän kokemus Svishtovin kaupungissa 20 työntekijälle Zimnicean sairaalasta ja 20 Svishtov-sairaalasta Hankkeen odotetut tulokset tuottavat yhtäältä terveydenhuoltopalvelujen parantamista ja toisaalta yhteistyökapasiteetin vahvistamista seuraavin keinoin: terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen &br>Kokemuksien vaihto sairaaloiden työntekijöiden välillä. Kahden tuensaajan välistä yhteistyötä vahvistetaan hanketoiminnalla. Kokemustenvaihdossa keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jonka tavoitteena on parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. Covid-19-pandemian (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) vaikutusten lieventämisestä vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot (vain englanniksi): Covid-19-koronaviruksen aiheuttaman pandemian tämänhetkisessä tilanteessa Teleormassa (Finnish)
4 November 2022
0 references
Zema sociālā kohēzija ir viena no galvenajām problēmām pārrobežu zonā. Daži no iemesliem, kas rada šīs problēmas, ir šādi: Neilgtspējīga un nepieejama valsts veselības aprūpes sistēma, zema veselības aprūpes pieejamība: finansējums un medicīniskā personāla problēmas, Daudzas mazākas pilsētas bez atbilstošām veselības aprūpes iestādēm, padarot iedzīvotājus meklē kvalitatīvus veselības aprūpes pakalpojumus lielākās pilsētās. Projekts pievērsīsies iepriekš minētajiem iemesliem, lai veicinātu ilgtspējīgas un pieejamas sabiedrības veselības aprūpes attīstību Zimnicea pilsētā un Svishtov pašvaldībā. Projekta mērķis: Uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Zimnicea un Svishtov kopienu līmenīKonkrēti mērķi: Modernizēt Zimnicea un Svishtov slimnīcu sniegtos veselības aprūpes pakalpojumus, attīstīt pārrobežu sadarbību veselības jomā starp Zimnicea un SvishtovIecerētie rezultāti: Modernizētas 2 slimnīcas (Zimnicea un Svishtov), 2 pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiem. Kopējais budžets: EUR 1 494 719,43. Galvenās aktivitātes: 1. aktivitāte Projekta sagatavošana ietver projekta partneru identificēšanu un partnerības izveidi. 2.aktivitāte Projekta vadība nodrošinās projekta īstenošanu atbilstoši projekta mērķiem un rezultātiem saskaņā ar finansēšanas līgumā noteiktajiem noteikumiem un noteikumiem. Tas sastāvēs no projekta īstenošanas koordinēšanas un komandas. Darbība Nr. 3 Informācija un publicitāte nodrošinās projekta pamanāmību un popularizēšanu, izmantojot tiešsaistes drukāšanu, saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Visa informācija par projektu (darbības, mērķi, rezultāti, finansējums u. c.) tiks publicēta partneru tīmekļa vietnēs. Lai īstenotu projekta popularizēšanu un nodrošinātu plašas auditorijas informēšanu par projektu, projekta īstenošanas periodā tiks organizētas 2 konferences (60 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference — 1. gads Rumānijā, 1 noslēguma konference 2. gadā Rumānijā). Projekta uzsākšanas konferences mērķis ir iepazīstināt ar projekta aktivitātēm, mērķiem, rezultātiem, finansējuma paketi saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Tiks uzaicināti vadošās iestādes, Rumānijas un Bulgārijas publisko iestāžu rerezentanti, kas saistīti ar projekta mērķiem, plašsaziņas līdzekļi un citas struktūras/iestādes. Projekta īstenošanas periodā Bulgārijā tiks organizētas 2 vietējās konferences (30 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference, 1 noslēguma konference 2. gadā). Projekta uzsākšanas konferences mērķis ir iepazīstināt ar projekta aktivitātēm, mērķiem, rezultātiem, finansējuma paketi saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. 4. aktivitāte slimnīcas modernizācija Zimnicea sastāvēs no Zimnicea slimnīcas modernizācijas, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi. Aprīkojums palīdzēs palielināt to iedzīvotāju relatīvo īpatsvaru, kuriem ir pieejama mūsdienīga ārstēšana, un nodrošināt sarežģītu un kvalitatīvu diagnostiku, kur pacientiem šajā nolūkā nebūs jāapmeklē rajonu centri. Iekārtas nodrošinās spēju profesionāli un kvalitatīvi ārstēt dažādas veida un sarežģītības slimības, veicot agrīnu un savlaicīgu diagnostiku. Darbība Nr. 5 slimnīcas modernizācija Svishtov ietvers slimnīcas modernizāciju no Svishtov, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Aprīkojums palīdzēs palielināt to iedzīvotāju relatīvo īpatsvaru, kuriem ir pieejama mūsdienīga ārstēšana, un nodrošināt sarežģītu un kvalitatīvu diagnostiku, kur pacientiem šajā nolūkā nebūs jāapmeklē rajonu centri. Darbība Nr. 6 Pieredzes un paraugprakses apmaiņa ietvers: Viena pieredzes apmaiņa uz 3 dienām Zimnicea pilsētā 20 darbiniekiem no Zimnicea slimnīcas un 20 no Svishtov slimnīcas, Viena pieredzes apmaiņa 3 dienu garumā Svištovas pilsētā 20 darbiniekiem no Zimnicea slimnīcas un 20 no Svishtov slimnīcasGaidāmie projekta rezultāti radīs, no vienas puses, veselības aprūpes pakalpojumu uzlabošanu un, no otras puses, sadarbības spēju stiprināšanu, izmantojot: veselības aprūpes infrastruktūras attīstīšana &br>Pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiem. Sadarbība starp diviem saņēmējiem tiks stiprināta, īstenojot projekta darbības. Pieredzes apmaiņas pasākumi būs vērsti uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. 2020.–05.–11. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Pašreizējā Covid-19 koronavīrusa izraisītās pandēmijas kontekstā Teleorma (Latvian)
4 November 2022
0 references
Maža socialinė sanglauda yra vienas iš pagrindinių iššūkių pasienio regione. Kai kurios priežastys, dėl kurių kyla šie iššūkiai, yra šios: Netvari ir neprieinama viešoji sveikatos priežiūros sistema, mažas sveikatos priežiūros prieinamumas: finansavimo ir medicinos personalo problemos, Daugelis mažesnių miestų, neturinčių tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, todėl gyventojai siekia kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų didesniuose miestuose. Projektu bus sprendžiamos pirmiau nurodytos priežastys, siekiant prisidėti prie tvarios ir prieinamos visuomenės sveikatos priežiūros plėtros Zimnicea City ir Svishtov savivaldybėje. Projekto tikslas: Gerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą bendruomenių lygmeniu Zimnicea ir Svishtovspecifiniai tikslai: Modernizuoti Zimnicea ir Svishtov ligoninių teikiamas sveikatos priežiūros paslaugas, plėtoti tarpvalstybinį Zimnicea ir Svishtov bendradarbiavimą sveikatos srityje: 2 modernizuotos ligoninės (Zimnicea ir Svishtov), 2 ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimi. Iš viso biudžeto: 1 494 719,43 EUR. Pagrindinės veiklos sritys: 1 veiksmas Projekto parengimas – tai projekto partnerių identifikavimas ir partnerystės kūrimas. Projekto valdymas užtikrins projekto įgyvendinimą, atitinkantį projekto tikslus ir rezultatus, pagal finansavimo sutartyje nustatytas taisykles ir nuostatas. Jį sudarys projekto įgyvendinimo ir komandos koordinavimas. 3 veiksmas Informavimas ir viešinimas užtikrins projekto matomumą ir viešinimą internetu, spausdindami pagal Programos vizualinės tapatybės vadovo taisykles. Visa informacija apie projektą (veikla, tikslai, rezultatai, finansavimas ir kt.) bus paskelbta partnerių interneto svetainėse. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus organizuojamos 2 konferencijos (60 dalyvių/konferencija) projekto įgyvendinimo laikotarpiu (projekto pradžios konferencija – 1 metai Rumunijoje, 1 baigiamoji konferencija – 2 metais Rumunijoje). Projekto pradžios konferencijos tikslas – pristatyti projekto veiklą, tikslus, rezultatus, finansavimo paketą pagal Programos vizualinės tapatybės vadove nustatytas taisykles. Bus pakviesti vadovaujančiosios institucijos, viešųjų Rumunijos ir Bulgarijos valdžios institucijų, susijusių su projekto tikslais, žiniasklaidos atstovai ir kitos įstaigos/institucijos. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu Bulgarijoje bus surengtos 2 vietos konferencijos (30 dalyvių/konferencijų) (projekto pradžios konferencija, 1 baigiamoji konferencija antraisiais metais). Projekto pradžios konferencijos tikslas – pristatyti projekto veiklą, tikslus, rezultatus, finansavimo paketą pagal Programos vizualinės tapatybės vadove nustatytas taisykles. 4 veikla. Zimnicea ligoninės modernizavimas apims Zimnicea ligoninės modernizavimą, pagrįstą ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu. Įranga padės padidinti santykinę piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikiniu gydymu, dalį ir teikti sudėtingą ir kokybišką diagnostiką, kai pacientams nereikės lankytis rajonų centruose. Įranga užtikrins gebėjimą profesionaliai ir kokybiškai gydyti įvairias tipo ir sudėtingumo ligas, atliekant ankstyvą ir savalaikę diagnostiką. 5 veikla. Svishtovo ligoninės modernizavimas apims Svishtovo ligoninės modernizavimą, remiantis ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės padidinti santykinę piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikiniu gydymu, dalį ir teikti sudėtingą ir kokybišką diagnostiką, kai pacientams nereikės lankytis rajonų centruose. 6 veiksmas. Keitimasis patirtimi ir geriausios praktikos pavyzdžiais apims: Vienas keitimasis patirtimi 3 dienas Zimnicea mieste 20 darbuotojų iš Zimnicea ligoninės ir 20 iš Svishtov ligoninės, Vienas keitimasis patirtimi 3 dienas Svishtov mieste 20 darbuotojų iš Zimnicea ligoninės ir 20 iš Svishtov ligoninėsĮgyvendinus numatomus projekto rezultatus, viena vertus, pagerės sveikatos priežiūros paslaugos ir, kita vertus, bus sustiprinti bendradarbiavimo pajėgumai: sveikatos priežiūros infrastruktūros vystymas &br>Dalijimasis patirtimi tarp ligoninių darbuotojų. Vykdant projekto veiklą bus stiprinamas dviejų paramos gavėjų bendradarbiavimas. Keičiantis patirtimi daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir panašios kokybės pritaikomumo požiūriu. 2020–05–11 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Dabartinėmis COVID-19 koronaviruso sukeltos pandemijos aplinkybėmis Teleormoje (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Az alacsony társadalmi kohézió jelenti az egyik fő kihívást a határokon átnyúló térségen belül. Az ilyen kihívásokat kiváltó okok a következők: Fenntarthatatlan és elérhetetlen közegészségügyi rendszer, alacsony egészségügyi ellátás rendelkezésre állása: finanszírozási és egészségügyi problémák, Sok kisebb város, megfelelő egészségügyi intézmények nélkül, hogy a lakosság minőségi egészségügyi szolgáltatásokat keressen a nagyobb városokban. A projekt a fenti okokkal foglalkozik annak érdekében, hogy hozzájáruljon a fenntartható és hozzáférhető közegészségügyi ellátás fejlesztéséhez Zimnicea városban és Szvistov önkormányzatában. A projekt célja: Az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságának és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködés javítása a Zimnicea és a Svishtov közösség szintjénKülönleges célkitűzések: A Zimnicea és Svishtov kórházak által nyújtott egészségügyi szolgáltatások modernizálása A Zimnicea és a Svishtov közötti, határokon átnyúló együttműködés kialakításaA várt eredmények: 2 modernizált kórház (Zimnicea és Svishtov), 2 tapasztalatcsere a kórházak alkalmazottai között. Teljes költségvetés: 1 494 719,43 EUR. Főbb tevékenységek: Tevékenység A projekt előkészítése magában foglalja a projektpartnerek azonosítását és a partnerség létrehozását. Tevékenység A projektirányítás a projektcélokkal és eredményekkel összhangban, a finanszírozási szerződésben meghatározott szabályokkal és rendelkezésekkel összhangban biztosítja a projekt végrehajtását. Ez a projekt megvalósításának és csapatának koordinálásából áll. Tevékenység A tájékoztatás és a nyilvánosság biztosítja a projekt láthatóságát és népszerűsítését online, nyomtatással, a Program Vizuális Identitás Kézikönyvének szabályaival összhangban. A projekttel kapcsolatos összes információt (tevékenységek, célkitűzések, eredmények, finanszírozás stb.) a partnerek weboldalain tesszük közzé. A projekt népszerűsítésének érvényre juttatása és a projektről való széles körű tájékoztatás biztosítása érdekében a projekt végrehajtási időszaka alatt 2 konferenciát (60 résztvevő/konferencia) szerveznek (projektindító konferencia – 1. év Romániában, 1 zárókonferencia a 2. évben Romániában). A projektindító konferencia célja a projekttevékenységek, célok, eredmények, finanszírozási csomag bemutatása a Program Vizuális Identitás Kézikönyvében meghatározott szabályoknak megfelelően. Meghívást kapnak az irányító hatóság, a projekt célkitűzései szempontjából releváns román és bolgár állami hatóságok, a tömegmédia és más szervek/intézmények. Bulgáriában 2 helyi konferenciát szerveznek (30 résztvevő/konferencia) a projekt végrehajtási időszaka alatt (projektindító konferencia, 1 zárókonferencia a 2. évben). A projektindító konferencia célja a projekttevékenységek, célok, eredmények, finanszírozási csomag bemutatása a Program Vizuális Identitás Kézikönyvében meghatározott szabályoknak megfelelően. Tevékenység 4 A Zimnicea kórház modernizálása a Zimnicea kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése. A berendezések hozzá fognak járulni a modern kezeléshez hozzáféréssel rendelkező polgárok viszonylagos arányának növeléséhez, valamint a komplex és magas színvonalú diagnosztika biztosításához, ahol a betegeknek e célból nem kell meglátogatniuk a kerületi központokat. A berendezés korai és időben történő diagnosztikával biztosítja a különböző típusú és összetett betegségek professzionális és minőségi kezelését. Tevékenység Szvistovban a kórház modernizálása a kórházi igények alapján a Svishtov kórházának korszerűsítéséből áll, ami az alábbi táblázat szerinti berendezések beszerzését jelenti. A berendezések hozzá fognak járulni a modern kezeléshez hozzáféréssel rendelkező polgárok viszonylagos arányának növeléséhez, valamint a komplex és magas színvonalú diagnosztika biztosításához, ahol a betegeknek e célból nem kell meglátogatniuk a kerületi központokat. Tevékenység A tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréje a következőkből áll: Egy 3 napos tapasztalatcsere Zimnicea városában 20 munkavállaló számára a Zimnicea kórházból és 20 Svishtov kórházból, Egy 3 napos tapasztalatcsere Svishtov városában 20 munkavállaló számára a Zimnicea kórházból és 20 a szvishtovi kórházbólA projekt várt eredményei egyrészt az egészségügyi szolgáltatások javítását, másrészt az együttműködési kapacitás megerősítését eredményezik az alábbiak révén: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése;br>A tapasztalatok cseréje a kórházak alkalmazottai között. A két kedvezményezett közötti együttműködés a projekttevékenységek révén erősödik. A tapasztalatcsere a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít az egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében, ami a hatékonyságot és az összehasonlítható minőségű alkalmazkodóképességet illeti. A 2020–05–11-re vonatkozó információk a Covid19 (a 2019-ben kezdődött koronavírus-világjárvány) hatásainak mérsékléséről (csak angol nyelven): A Covid19 koronavírus okozta világjárvány jelenlegi összef... (Hungarian)
4 November 2022
0 references
La faible cohésion sociale représente l’un des principaux défis au sein de la zone transfrontalière. Voici quelques-unes des causes à l’origine de ces défis: Système de santé public insoutenable et inaccessible, faible disponibilité des soins de santé: le financement et les problèmes de personnel médical, de nombreuses petites villes sans établissements de soins de santé appropriés, ce qui rend la population à la recherche de services de santé de qualité dans les grandes villes. Le projet s’attaquera aux causes susmentionnées, afin de contribuer au développement de soins de santé publics durables et accessibles dans la ville de Zimnicea et la municipalité de Svishtov. Objectif du projet: Améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Zimnicea et de Svishtov Objectifs spécifiques: Moderniser les services de santé fournis par les hôpitaux de Zimnicea et Svishtov, développer la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé entre Zimnicea et SvishtovRésultats escomptés: 2 hôpitaux modernisés (Zimnicea et Svishtov), 2 échanges d’expériences entre les employés des hôpitaux. Budget total: 1 494 719,43 EUR. Principales activités: Activité 1 La préparation du projet consiste à identifier les partenaires du projet et à créer le partenariat. Activité 2 La gestion du projet assurera la mise en œuvre du projet, conformément aux objectifs et aux résultats du projet, conformément aux règles et aux dispositions énoncées dans le contrat de financement. Il consistera en la coordination de la mise en œuvre et de l’équipe du projet. Activité 3 Information et publicité assureront la visibilité et la promotion du projet, par l’impression en ligne, conformément aux règles du Manuel d’identité visuelle du programme. Toutes les informations concernant le projet (activités, objectifs, résultats, financement, etc.) seront affichées sur les sites web des partenaires. Afin de faire respecter la promotion du projet et de faire en sorte que le grand public soit informé du projet, deux conférences (60 participants/conférence) seront organisées au cours de la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet — année 1 en Roumanie, 1 conférence finale au cours de l’année 2 en Roumanie). L’objectif de la conférence de lancement du projet est de présenter les activités, les objectifs, les résultats et le financement du projet, conformément aux règles énoncées dans le manuel de l’identité visuelle du programme. Il y aura des représentants invités de l’autorité de gestion, des autorités publiques roumaines et bulgares concernées par les objectifs du projet, des médias de masse et d’autres organismes/institutions. Deux conférences locales seront organisées en Bulgarie (30 participants/conférence) pendant la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet, 1 conférence finale au cours de l’année 2). L’objectif de la conférence de lancement du projet est de présenter les activités, les objectifs, les résultats et le financement du projet, conformément aux règles énoncées dans le manuel de l’identité visuelle du programme. Activité 4 La modernisation de l’hôpital de Zimnicea consistera en une modernisation de l’hôpital de Zimnicea, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipements. L’équipement contribuera à accroître la proportion relative de citoyens ayant accès à un traitement moderne et à fournir des diagnostics complexes et de haute qualité où les patients n’auront pas à se rendre dans les centres de district à cette fin. L’équipement assurera la capacité de traitement professionnel et de qualité de différentes maladies de type et de complexité grâce à un diagnostic précoce et opportun. Activité 5 La modernisation de l’hôpital de Svishtov consistera en une modernisation de l’hôpital de Svishtov, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipements selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à accroître la proportion relative de citoyens ayant accès à un traitement moderne et à fournir des diagnostics complexes et de haute qualité où les patients n’auront pas à se rendre dans les centres de district à cette fin. Activité 6 L’échange d’expériences et de bonnes pratiques consistera en: Un échange d’expérience pendant 3 jours dans la ville de Zimnicea pour 20 employés de l’hôpital de Zimnicea et 20 de l’hôpital de Svishtov, un échange d’expérience pendant 3 jours dans la ville de Svishtov pour 20 employés de l’hôpital de Zimnicea et 20 de l’hôpital de Svishtov. développer l’infrastructure des soins de santé<br>Échange d’expérience entre les employés des hôpitaux. La coopération entre les deux bénéficiaires sera renforcée par les activités du projet. L’activité d’échange d’expériences se concentrera sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité et d’adaptabilité... (French)
4 November 2022
0 references
Nízká sociální soudržnost představuje jednu z hlavních výzev v přeshraniční oblasti. Některé z příčin, které způsobují tyto výzvy, jsou: Neudržitelný a nepřístupný systém veřejné zdravotní péče, nízká dostupnost zdravotní péče: financování a zdravotní personální problémy, Mnoho menších měst bez řádných zdravotnických zařízení, takže obyvatelstvo hledá kvalitní zdravotní služby ve větších městech. Projekt se bude zabývat výše uvedenými příčinami s cílem přispět k rozvoji udržitelné a dostupné veřejné zdravotní péče ve městě Zimnicea a obci Svishtov. Cíl projektu: Zlepšit účinnost zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit ze Zimnice a SvishtovSpecific cílů: Modernizovat zdravotnické služby poskytované nemocnicemi ze Zimnice a Svishtov, rozvíjet přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi Zimniceí a SvishtovExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Zimnicea a Svishtov), 2 výměny zkušeností mezi zaměstnanci nemocnic. Celkový rozpočet: 1 494 719,43 EUR. Hlavní aktivity: Aktivita 1 Příprava projektu spočívá v identifikaci partnerů projektu a vytváření partnerství. Činnost 2 Řízení projektu zajistí realizaci projektu v souladu s cíli a výsledky projektu v souladu s pravidly a ustanoveními uvedenými ve smlouvě o financování. Bude spočívat v koordinaci realizace projektu a týmu. Činnost 3 Informace a publicita zajistí viditelnost a propagaci projektu prostřednictvím on-line tisku v souladu s pravidly Programové příručky vizuální identity. Veškeré informace o projektu (činnosti, cíle, výsledky, financování atd.) budou zveřejněny na webových stránkách partnerů. V zájmu prosazování propagace projektu a zajištění informovanosti široké veřejnosti o projektu budou během období realizace projektu uspořádány 2 konference (60 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu – 1. ročník v Rumunsku, 1 závěrečná konference během druhého roku v Rumunsku). Cílem konference o zahájení projektu je představit projektové aktivity, cíle, výsledky, finanční balíček v souladu s pravidly uvedenými v Příručce vizuální identity programu. Budou vyzvány reprezentativy řídícího orgánu, veřejných rumunských a bulharských orgánů, které mají význam pro cíle projektu, hromadná média a další subjekty/instituce. Během období realizace projektu budou uspořádány 2 místní konference v Bulharsku (30 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu, 1 závěrečná konference během roku 2). Cílem konference o zahájení projektu je představit projektové aktivity, cíle, výsledky, finanční balíček v souladu s pravidly uvedenými v Příručce vizuální identity programu. Činnost 4 Modernizace nemocnice v Zimnici bude spočívat v modernizaci nemocnice ze Zimnice na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení. Zařízení pomůže zvýšit relativní podíl občanů, kteří mají přístup k moderní léčbě, a pro poskytování komplexní a vysoce kvalitní diagnostiky, kde pacienti nebudou muset za tímto účelem navštěvovat okresní centra. Zařízení zajistí kapacitu pro profesionální a kvalitní léčbu různých typů a složitosti onemocnění prostřednictvím včasné a včasné diagnostiky. Aktivita 5 Modernizace nemocnice ve Svishtovu bude spočívat v modernizaci nemocnice ze Svishtovu na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení podle níže uvedené tabulky. Zařízení pomůže zvýšit relativní podíl občanů, kteří mají přístup k moderní léčbě, a pro poskytování komplexní a vysoce kvalitní diagnostiky, kde pacienti nebudou muset za tímto účelem navštěvovat okresní centra. Činnost 6 Výměna zkušeností a osvědčených postupů bude spočívat v: Jedna výměna zkušeností za 3 dny ve městě Zimnicea pro 20 zaměstnanců z nemocnice Zimnicea a 20 ze Svishtovské nemocnice, jedna výměna zkušeností za 3 dny ve městě Svishtov pro 20 zaměstnanců z nemocnice Zimnicea a 20 ze Svishtovské nemocniceDoplnění očekávaných výsledků projektu přinese na jedné straně zlepšení zdravotnických služeb a na straně druhé posílení kapacit spolupráce prostřednictvím: rozvoj infrastruktury zdravotní péče;br>Výměna zkušeností mezi zaměstnanci nemocnic. Spolupráce mezi dvěma příjemci bude posílena prostřednictvím projektových činností. Výměna zkušeností se zaměří na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. Informace doplněné o období 2020–05–11 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): V současném kontextu pandemie způsobené koronavirem COVID-19 v Teleormě (Czech)
4 November 2022
0 references
Ниското социално сближаване представлява едно от основните предизвикателства в рамките на трансграничния регион. Някои от причините, които пораждат тези предизвикателства, са: Неустойчива и недостъпна система за обществено здравеопазване, Ниска наличност на здравни грижи: финансиране и проблеми с медицинския персонал, Много по-малки градове без подходящи здравни заведения, които карат населението да търси качествени здравни услуги в по-големите градове. Проектът ще разгледа горепосочените причини, за да допринесе за развитието на устойчиво и достъпно обществено здравеопазване в град Зимничея и община Свищов. Цел на проекта: Подобряване на ефективността на здравните услуги и сътрудничеството между доставчиците на здравни услуги на равнището на общностите от Зимничея и СвищовСпецифични цели: Да се модернизират здравните услуги, предоставяни от болниците от Зимничея и Свищов, да се развие трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването между Зимничея и СвищовОчаквани резултати: Модернизирани са 2 болници (Зимничея и Свищов), 2 обмяна на опит между болничните служители. Общ бюджет: 1 494 719,43 EUR. Основни дейности: Дейност 1 Подготовка на проекта се състои в идентифициране на партньорите по проекта и създаване на партньорство. Дейност 2 Управлението на проекта ще осигури изпълнението на проекта, в съответствие с целите и резултатите на проекта, в съответствие с правилата и разпоредбите, посочени в договора за финансиране. Тя ще се състои в координиране на изпълнението на проекта и екипа. Дейност 3 Информация и публичност ще осигури видимостта и популяризирането на проекта чрез онлайн печат, в съответствие с правилата на Ръководството за визуална идентичност на програмата. Цялата информация за проекта (дейности, цели, резултати, финансиране и т.н.) ще бъде публикувана на уебсайтовете на партньорите. За да се наложи популяризирането на проекта и да се гарантира, че голяма аудитория ще бъде информирана за проекта, ще бъдат организирани 2 конференции (60 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта — година 1 в Румъния, 1 заключителна конференция през втората година в Румъния). Целта на конференцията за стартиране на проекта е да представи проектните дейности, цели, резултати, финансов пакет, в съответствие с правилата, посочени в Наръчника за визуална идентичност на програмата. Ще бъдат поканени представители на Управляващия орган, публичните румънски и български органи, имащи отношение към целите на проекта, средствата за масово осведомяване и други органи/институции. Ще бъдат организирани 2 местни конференции в България (30 участници/конференция) по време на периода на изпълнение на проекта (конференция за стартиране на проекта, 1 заключителна конференция през втората година). Целта на конференцията за стартиране на проекта е да представи проектните дейности, цели, резултати, финансов пакет, в съответствие с правилата, посочени в Наръчника за визуална идентичност на програмата. Дейност 4 Модернизиране на болницата в Зимничея ще се състои в модернизация на болницата от Зимничея, въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване. Оборудването ще спомогне за увеличаване на относителния дял на гражданите с достъп до съвременно лечение, както и за осигуряване на комплексна и висококачествена диагностика, при която пациентите няма да трябва да посещават областните центрове за тази цел. Оборудването ще осигури капацитет за професионално и качествено лечение на различни по тип и сложност заболявания чрез ранна и навременна диагностика. Дейност 5 Модернизиране на болницата в Свищов ще се състои в модернизация на болница от Свищов въз основа на нуждите на болницата, което означава закупуване на оборудване съгласно таблицата по-долу. Оборудването ще спомогне за увеличаване на относителния дял на гражданите с достъп до съвременно лечение, както и за осигуряване на комплексна и висококачествена диагностика, при която пациентите няма да трябва да посещават областните центрове за тази цел. Дейност 6 Обменът на опит и най-добри практики ще се състои от: Един обмен на опит в продължение на 3 дни в град Зимничея за 20 служители от болница „Зимничея„и 20 от болница „Свищов„, един обмен на опит в продължение на 3 дни в град Свищов за 20 служители от болница „Зимничея„и 20 от болница „Свищов“Изпълнение на очакваните резултати от проекта ще генерира от една страна за подобряване на здравните услуги, а от друга страна за укрепване на капацитета за сътрудничество чрез: развитие на здравната инфраструктура и обмен на опит между служителите в болниците. Сътрудничеството между двамата бенефициери ще бъде засилено чрез дейностите по проекта. Обменът на опит ще се съсредоточи върху трансграничното сътрудничество в областта на здравеопазването с цел по-добро предоставяне на здравно обслужване по отношение на ефективността и адаптивността със сравнимо качество. Добавена е информация за периода 2020—05—11 г. относно смекчаването на последи... (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
A baixa coesão social representa um dos principais desafios na zona transfronteiriça. Algumas das causas que geram estes desafios são: Sistema de saúde público insustentável e inacessível, Baixa disponibilidade de cuidados de saúde: problemas de financiamento e pessoal médico, Muitas cidades menores, sem estabelecimentos de saúde adequados, fazendo com que a população busque serviços de saúde de qualidade em cidades maiores. O projeto abordará as causas acima referidas, a fim de contribuir para o desenvolvimento de cuidados de saúde públicos sustentáveis e acessíveis na cidade de Zimnicea e no município de Svishtov. Objetivo do projeto: Melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre os prestadores de cuidados de saúde a nível das comunidades de Zimnicea e Svishtov Objetivos específicos: Modernizar os serviços de saúde prestados pelos hospitais de Zimnicea e Svishtov, desenvolver a cooperação transfronteiriça no campo da saúde entre Zimnicea e SvishtovResultados: 2 hospitais modernizados (Zimnicea e Svishtov), 2 intercâmbios de experiências entre funcionários hospitalares. Orçamento total: 1 494 719,43 EUR. Principais atividades: Atividade 1 A preparação do projeto consiste na identificação dos parceiros do projeto e na criação da parceria. Atividade 2 A gestão do projeto assegurará a execução do projeto, em conformidade com os objetivos e os resultados do projeto, em conformidade com as regras e disposições estabelecidas no contrato de financiamento. Consistirá na coordenação da execução do projeto e na equipa. Atividade 3 A informação e a publicidade assegurarão a visibilidade e a promoção do projeto, através da impressão em linha, em conformidade com as regras do Manual de Identidade Visual do Programa. Todas as informações relativas ao projeto (atividades, objetivos, resultados, financiamento, etc.) serão publicadas nos sítios Web dos parceiros. A fim de reforçar a promoção do projeto e assegurar que um grande público seja informado sobre o projeto, serão organizadas 2 conferências (60 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto — ano 1 na Roménia, 1 conferência final durante o ano 2 na Roménia). O objetivo da conferência de lançamento do projeto é apresentar as atividades do projeto, os objetivos, os resultados, o pacote de financiamento, de acordo com as regras estabelecidas no Manual de Identidade Visual do Programa. Serão convidados representantes da autoridade de gestão, das autoridades públicas romenas e búlgaras relevantes para os objetivos do projeto, dos meios de comunicação social e de outros organismos/instituições. Serão organizadas duas conferências locais na Bulgária (30 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto, 1 conferência final durante o ano 2). O objetivo da conferência de lançamento do projeto é apresentar as atividades do projeto, os objetivos, os resultados, o pacote de financiamento, de acordo com as regras estabelecidas no Manual de Identidade Visual do Programa. Atividade 4 A modernização do hospital de Zimnicea consistirá na modernização do hospital de Zimnicea, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, na compra de equipamentos. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem relativa de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e para a disponibilização de diagnósticos complexos e de elevada qualidade, onde os doentes não terão de visitar os centros distritais para esse efeito. O equipamento garantirá a capacidade de tratamento profissional e de qualidade de diferentes doenças de tipo e complexidade através de um diagnóstico precoce e oportuno. Atividade 5 A modernização do hospital de Svishtov consistirá na modernização do hospital de Svishtov, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, a aquisição de equipamentos de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem relativa de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e para a disponibilização de diagnósticos complexos e de elevada qualidade, onde os doentes não terão de visitar os centros distritais para esse efeito. Atividade 6 O intercâmbio de experiências e de boas práticas consistirá em: Uma troca de experiências durante 3 dias na cidade de Zimnicea para 20 funcionários do hospital de Zimnicea e 20 do hospital de Svishtov, uma troca de experiências durante 3 dias na cidade de Svishtov para 20 funcionários do hospital de Zimnicea e 20 do hospital de SvishtovA conclusão dos resultados esperados do projeto gerará, por um lado, a melhoria dos serviços de saúde e, por outro, o reforço da capacidade de cooperação através de: desenvolvimento de infraestruturas de cuidados de saúde<br>Intercâmbio de experiências entre os funcionários dos hospitais. A cooperação entre os dois beneficiários será reforçada através das atividades do projeto. A atividade de intercâmbio de experiências centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em mat... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-koeżjoni soċjali baxxa tirrappreżenta waħda mill-isfidi ewlenin fiż-żona transkonfinali. Uħud mill-kawżi li jiġġeneraw dawn l-isfidi huma: Sistema tal-kura tas-saħħa pubblika insostenibbli u inaċċessibbli, disponibbiltà baxxa tal-kura tas-saħħa: finanzjament u problemi tal-persunal mediku, Ħafna bliet iżgħar mingħajr stabbilimenti tal-kura tas-saħħa xierqa li jagħmlu l-popolazzjoni tfittex servizzi tas-saħħa ta’ kwalità fl-ibliet il-kbar. Il-proġett se jindirizza l-kawżi ta’ hawn fuq, sabiex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kura tas-saħħa pubblika sostenibbli u aċċessibbli fil-Belt ta’ Zimnicea u fil-Muniċipalità ta’ Svishtov. Għan tal-proġett: Li tittejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Zimnicea u Svishtov Objettivi speċifiċi: Biex jiġu mmodernizzati s-servizzi tas-saħħa pprovduti mill-isptarijiet minn Zimnicea u Svishtov, Biex tiġi żviluppata l-kooperazzjoni transkonfinali fil-qasam tas-saħħa bejn Zimnicea u SvishtovRiżultati mistennija: 2 sptarijiet modernizzati (Zimnicea u Svishtov), 2 skambji ta ‘esperjenza bejn l-impjegati sptarijiet. Baġit totali: EUR 1 494 719.43. Attivitajiet ewlenin: Attività 1 Tħejjija tal-Proġett tikkonsisti fl-identifikazzjoni tal-imsieħba tal-proġett u l-ħolqien tas-sħubija. Attività 2 Il-ġestjoni tal-proġett se tiżgura l-implimentazzjoni tal-proġett, f’konformità mal-objettivi u r-riżultati tal-proġett, skont ir-regoli u d-dispożizzjoni ddikjarati fil-kuntratt ta’ finanzjament. Dan se jikkonsisti f’koordinazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett u t-tim. Attività 3 L-informazzjoni u l-pubbliċità se jiżguraw il-viżibbiltà u l-promozzjoni tal-proġett, permezz tal-istampar onlajn, skont ir-regoli tal-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. L-informazzjoni kollha dwar il-proġett (attivitajiet, objettivi, riżultati, finanzjament, eċċ.) se titqiegħed fuq is-siti web tal-imsieħba. Sabiex tiġi infurzata l-promozzjoni tal-proġett u biex jiġi żgurat li udjenza kbira tiġi infurmata dwar il-proġett se jiġu organizzati 2 konferenzi (60 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza tat-tnedija tal-proġett — l-ewwel sena fir-Rumanija, konferenza finali waħda matul it-tieni sena fir-Rumanija). L-objettiv tal-konferenza tat-tnedija tal-proġett huwa li jiġu ppreżentati l-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi, ir-riżultati, il-pakkett ta’ finanzjament, skont ir-regoli ddikjarati fil-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. Se jkun hemm rappreżentanti mistiedna tal-Awtorità Maniġerjali, l-awtoritajiet pubbliċi Rumeni u Bulgari rilevanti għall-objettivi tal-proġett, il-midja tal-massa u korpi/istituzzjonijiet oħra. Se jiġu organizzati żewġ konferenzi lokali fil-Bulgarija (30 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza għat-tnedija tal-proġett, konferenza waħda finali matul is-sena 2). L-objettiv tal-konferenza tat-tnedija tal-proġett huwa li jiġu ppreżentati l-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi, ir-riżultati, il-pakkett ta’ finanzjament, skont ir-regoli ddikjarati fil-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. Attività 4 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Zimnicea se tikkonsisti fl-immodernizzar tal-isptar minn Zimnicea, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, li jfisser ix-xiri ta’ tagħmir. It-tagħmir se jgħin biex jiżdied is-sehem relattiv taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern, u għall-forniment ta’ dijanjostika kumplessa u ta’ kwalità għolja fejn il-pazjenti ma jkollhomx għalfejn iżuru ċ-ċentri distrettwali għal dan il-għan. It-tagħmir se jiżgura l-kapaċità għal trattament professjonali u ta’ kwalità ta’ mard differenti fit-tip u fil-kumplessità permezz ta’ dijanjostika bikrija u f’waqtha. Attività 5 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Svishtov se tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-isptar minn Svishtov, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, jiġifieri x-xiri ta’ tagħmir skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jgħin biex jiżdied is-sehem relattiv taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern, u għall-forniment ta’ dijanjostika kumplessa u ta’ kwalità għolja fejn il-pazjenti ma jkollhomx għalfejn iżuru ċ-ċentri distrettwali għal dan il-għan. Attività 6 L-iskambju tal-esperjenza u l-aħjar prattiki se jikkonsisti minn: Skambju wieħed ta’ esperjenza għal 3 ijiem fil-belt ta’ Zimnicea għal 20 impjegat mill-isptar Zimnicea u 20 mill-isptar Svishtov, Skambju wieħed ta’ esperjenza għal 3 ijiem fil-belt ta’ Svishtov għal 20 impjegat mill-isptar Zimnicea u 20 mill-isptar Svishtov Il-mili tar-riżultati mistennija tal-proġett se jiġġenera minn naħa waħda għat-titjib tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u min-naħa l-oħra għat-tisħiħ tal-kapaċità ta’ kooperazzjoni permezz ta’: żvilupp ta ‘infrastruttura kura tas-saħħa <br> Skambju ta ‘esperjenza bejn l-impjegati sptarijiet. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ benefiċjarji se tissaħħaħ permezz tal-attivitajiet tal-proġett. L-iskambju tal-attività ta’ esperjenza se jiffoka fuq il-kooper... (Maltese)
4 November 2022
0 references
Lav social samhørighed udgør en af de største udfordringer i det grænseoverskridende område. Nogle af årsagerne til disse udfordringer er: Ikkebæredygtigt og utilgængeligt offentligt sundhedssystem, ringe adgang til sundhedspleje: finansiering og medicinsk personale problemer, Mange mindre byer uden ordentlig sundhedspleje institutioner gør befolkningen søge sundhedsydelser af høj kvalitet i større byer. Projektet vil tage fat på ovennævnte årsager for at bidrage til at udvikle bæredygtig og tilgængelig offentlig sundhedspleje i Zimnicea City og Svishtov Kommune. Projektformål: At forbedre effektiviteten af sundhedsydelser og samarbejdet mellem sundhedstjenesteydere i lokalsamfundene fra Zimnicea og SvishtovSpecifikke mål: At modernisere de sundhedstjenester, der leveres af hospitalerne fra Zimnicea og Svishtov, At udvikle det grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet mellem Zimnicea og SvishtovForventede resultater: 2 hospitaler moderniseret (Zimnicea og Svishtov), 2 udvekslinger af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdere. Samlet budget: 1 494 719,43 EUR. Vigtigste aktiviteter: Aktivitet 1 Projektforberedelse består i at identificere projektpartnerne og skabe partnerskabet. Aktivitet 2 Projektledelse sikrer projektgennemførelsen i overensstemmelse med projektets mål og resultater i overensstemmelse med de regler og bestemmelser, der er angivet i finansieringskontrakten. Det vil bestå af koordinering af projektgennemførelsen og teamet. Aktivitet 3 Information og reklame vil sikre projektets synlighed og fremme via onlinetryk i overensstemmelse med reglerne i programvisuel identitetsmanual. Alle oplysninger om projektet (aktiviteter, mål, resultater, finansiering osv.) vil blive offentliggjort på partnernes websteder. For at fremme projektet og sikre, at et stort publikum informeres om projektet, vil der blive afholdt 2 konferencer (60 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference — år 1 i Rumænien, 1 afsluttende konference i år 2 i Rumænien). Formålet med projektets lanceringskonference er at præsentere projektaktiviteter, mål, resultater, finansieringspakke i overensstemmelse med reglerne i programmets Visual Identity Manual. Der vil blive indbudt reprezentativer fra forvaltningsmyndigheden, offentlige rumænske og bulgarske myndigheder, der er relevante for projektmålene, massemedier og andre organer/institutioner. Der vil blive afholdt 2 lokale konferencer i Bulgarien (30 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference, 1 afsluttende konference i år 2). Formålet med projektets lanceringskonference er at præsentere projektaktiviteter, mål, resultater, finansieringspakke i overensstemmelse med reglerne i programmets Visual Identity Manual. Aktivitet 4 Modernisering af hospitalet i Zimnicea vil bestå i modernisering af hospitalet fra Zimnicea, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr. Udstyret vil bidrage til at øge den relative andel af borgerne med adgang til moderne behandling og til levering af kompleks diagnostik af høj kvalitet, hvor patienterne ikke behøver at besøge distriktscentrene med henblik herpå. Udstyret vil sikre kapacitet til professionel og kvalitetsbehandling af forskellige typer og kompleksitetssygdomme gennem en tidlig og rettidig diagnosticering. Aktivitet 5 Modernisering af hospitalet i Svishtov vil bestå i modernisering af hospitalet fra Svishtov, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr i henhold til nedenstående tabel. Udstyret vil bidrage til at øge den relative andel af borgerne med adgang til moderne behandling og til levering af kompleks diagnostik af høj kvalitet, hvor patienterne ikke behøver at besøge distriktscentrene med henblik herpå. Aktivitet 6 Udveksling af erfaringer og bedste praksis vil bestå af: En udveksling af erfaringer i 3 dage i Zimnicea by for 20 medarbejdere fra Zimnicea hospital og 20 fra Svishtov hospital, En udveksling af erfaringer i 3 dage i Svishtov by for 20 medarbejdere fra Zimnicea hospital og 20 fra Svishtov hospitalFul opfyldelse af projektet forventede resultater vil på den ene side skabe at forbedre sundhedsvæsenet og på den anden side at styrke samarbejdskapaciteten gennem: udvikling af sundhedsinfrastruktur &br>Udveksling af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdere. Samarbejdet mellem de to støttemodtagere vil blive styrket gennem projektaktiviteterne. Erfaringsudvekslingen vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne med en sammenlignelig kvalitet. Oplysninger om 2020-05-11 om afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): I den nuværende situation med pandemien forårsaget af covid-19- coronavirusset i Teleorma (Danish)
4 November 2022
0 references
Madal sotsiaalne ühtekuuluvus on üks peamisi probleeme piiriülesel alal. Mõned põhjused, mis neid probleeme tekitavad, on järgmised: Jätkusuutmatu ja ligipääsmatu riiklik tervishoiusüsteem, tervishoiuteenuste vähene kättesaadavus: rahastamine ja meditsiinitöötajate probleemid, Paljud väiksemad linnad ilma korralike tervishoiuasutusteta, mis sunnivad elanikkonda otsima kvaliteetseid tervishoiuteenuseid suuremates linnades. Projektis käsitletakse eespool nimetatud põhjuseid, et aidata kaasa jätkusuutliku ja kättesaadava riikliku tervishoiu arendamisele Zimnicea linnas ja Svishtovi omavalitsuses. Projekti eesmärk: Parandada tervishoiuteenuste tõhusust ja koostööd tervishoiuteenuste osutajate vahel Zimnicea ja Svishtovi kogukondade tasandilErieesmärgid: Ajakohastada Zimnicea ja Svishtovi haiglate osutatavaid tervishoiuteenuseid, arendada Zimnicea ja Svishtovi vahelist piiriülest koostööd tervishoiuvaldkonnas. 2 ajakohastatud haiglat (Zimnicea ja Svishtov), 2 kogemuste vahetust haiglate töötajate vahel. Kogueelarve: 1 494 719,43 eurot. Peamised tegevused: Tegevus 1 Projekti ettevalmistamine seisneb projektipartnerite tuvastamises ja partnerluse loomises. Tegevus 2 Projektijuhtimine tagab projekti elluviimise kooskõlas projekti eesmärkide ja tulemustega vastavalt rahastamislepingus sätestatud eeskirjadele ja sätetele. See koosneb projekti rakendamise ja meeskonna koordineerimisest. Tegevus 3 Teave ja reklaam tagavad projekti nähtavuse ja edendamise internetis printimise kaudu kooskõlas programmi visuaalse identiteedi käsiraamatu eeskirjadega. Kogu projektiga seotud teave (tegevus, eesmärgid, tulemused, rahastamine jne) avaldatakse partnerite veebilehtedel. Projekti edendamise jõustamiseks ja selleks, et tagada suure publiku teavitamine projektist, korraldatakse projekti rakendamise perioodil kaks konverentsi (60 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents – 1. aasta Rumeenias, 1 lõppkonverents 2. aastal Rumeenias). Projekti käivitamise konverentsi eesmärk on tutvustada projekti tegevusi, eesmärke, tulemusi, rahastamispaketti vastavalt programmi visuaalse identiteedi käsiraamatus sätestatud reeglitele. Korraldusasutuselt, Rumeenia ja Bulgaaria avalik-õiguslikelt asutustelt, mis on projekti eesmärkide, massimeedia ja muude asutuste/institutsioonide jaoks olulised, kutsutakse üles pöörduma. Projekti rakendamise perioodil korraldatakse Bulgaarias kaks kohalikku konverentsi (30 osalejat/konverents) (projekti käivitamise konverents, üks viimane konverents 2. aastal). Projekti käivitamise konverentsi eesmärk on tutvustada projekti tegevusi, eesmärke, tulemusi, rahastamispaketti vastavalt programmi visuaalse identiteedi käsiraamatus sätestatud reeglitele. Tegevus 4 Zimnicea haigla moderniseerimine seisneb Zimnicea haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, st seadmete ostmisel. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike suhtelist osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ravile, ning pakkuda kompleksset ja kvaliteetset diagnostikat, kus patsiendid ei pea sel eesmärgil linnaosakeskusi külastama. Seadmed tagavad varajase ja õigeaegse diagnostika abil eri tüüpi ja komplekssete haiguste professionaalse ja kvaliteetse ravi. Tegevus 5 Svishtovi haigla moderniseerimine seisneb Svishtovi haigla moderniseerimises, mis põhineb haigla vajadustel, mis tähendab seadmete ostmist vastavalt alljärgnevale tabelile. Seadmed aitavad suurendada nende kodanike suhtelist osakaalu, kellel on juurdepääs kaasaegsele ravile, ning pakkuda kompleksset ja kvaliteetset diagnostikat, kus patsiendid ei pea sel eesmärgil linnaosakeskusi külastama. Tegevus 6 kogemuste ja parimate tavade vahetamine hõlmab järgmist: Üks kogemuste vahetamine kolmeks päevaks Zimnicea linnas 20 töötajale Zimnicea haiglast ja 20 Svishtovi haiglale, üks kogemuste vahetamine 3 päeva jooksul Svishtovi linnas 20 Zimnicea haigla töötajale ja 20 Svishtovi haiglaleProjekti oodatavate tulemuste täitmine toob ühelt poolt kaasa tervishoiuteenuste parandamisele ja teiselt poolt koostöövõime tugevdamisele järgmiste meetmete kaudu: tervishoiu infrastruktuuri arendamine & br>Kogemuste vahetamine haiglate töötajate vahel. Kahe abisaaja vahelist koostööd tugevdatakse projekti tegevuste kaudu. Kogemuste vahetamisel keskendutakse piiriülesele tervishoiualasele koostööle, et parandada tervishoiuteenuste osutamist, pidades silmas tõhusust ja võrreldava kvaliteediga kohanemisvõimet. Aastatel 2020–05–11 lisati teave COVID-19 (2019. aastal alanud koroonaviiruse pandeemia) mõju leevendamise kohta (ainult inglise keel): Praeguses COVID-19 koroonaviiruse põhjustatud pandeemia kontekstis Teleormas (Estonian)
4 November 2022
0 references
Der geringe soziale Zusammenhalt stellt eine der größten Herausforderungen im grenzüberschreitenden Raum dar. Einige der Ursachen, die diese Herausforderungen verursachen, sind: Nicht nachhaltiges und unzugängliches öffentliches Gesundheitssystem, geringe Verfügbarkeit der Gesundheitsversorgung: Finanzierung und Probleme des medizinischen Personals, Viele kleinere Städte ohne angemessene Gesundheitseinrichtungen, die die Bevölkerung dazu bringen, qualitativ hochwertige Gesundheitsdienste in größeren Städten zu suchen. Das Projekt wird die oben genannten Ursachen angehen, um zur Entwicklung einer nachhaltigen und zugänglichen öffentlichen Gesundheitsversorgung in der Stadt Zimnicea und der Gemeinde Svishtov beizutragen. Projektziel: Verbesserung der Effizienz der Gesundheitsdienste und der Zusammenarbeit zwischen Gesundheitsdienstleistern auf Ebene der Gemeinden aus Zimnicea und SvishtovBesondere Ziele: Modernisierung der Gesundheitsdienstleistungen der Krankenhäuser aus Zimnicea und Svishtov, Entwicklung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit im Gesundheitsbereich zwischen Zimnicea und SvishtovErwartete Ergebnisse: 2 Krankenhäuser modernisiert (Zimnicea und Svishtov), 2 Erfahrungsaustausch zwischen Krankenhausmitarbeitern. Gesamtbudget: 1 494 719,43 EUR. Hauptaktivitäten: Aktivität 1 Projektvorbereitung besteht darin, die Projektpartner zu identifizieren und die Partnerschaft zu schaffen. Aktivität 2 Das Projektmanagement gewährleistet die Projektdurchführung im Einklang mit den Projektzielen und -ergebnissen gemäß den im Finanzierungsvertrag festgelegten Regeln und Bestimmungen. Es wird aus der Koordination der Projektdurchführung und des Teams bestehen. Aktivität 3 Information und Publizität gewährleisten die Sichtbarkeit und Förderung des Projekts durch Online-Druck gemäß den Regeln des Handbuchs zur visuellen Identität des Programms. Alle Informationen über das Projekt (Aktivitäten, Ziele, Ergebnisse, Finanzierungen usw.) werden auf den Partner-Websites veröffentlicht. Um die Förderung des Projekts durchzusetzen und sicherzustellen, dass ein großes Publikum über das Projekt informiert wird, werden während des Projektdurchführungszeitraums 2 Konferenzen (60 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz – Jahr 1 in Rumänien, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2 in Rumänien). Ziel der Projektstartkonferenz ist es, die Projektaktivitäten, Ziele, Ergebnisse und Finanzierungspakete gemäß den im Handbuch zur visuellen Identität des Programms festgelegten Regeln zu präsentieren. Eingeladen werden Vertreter der Verwaltungsbehörde, der öffentlichen rumänischen und bulgarischen Behörden, die für die Projektziele, Massenmedien und andere Einrichtungen/Institutionen relevant sind. Während des Projektdurchführungszeitraums werden 2 lokale Konferenzen in Bulgarien (30 Teilnehmer/Konferenz) organisiert (Projektstartkonferenz, 1 Abschlusskonferenz im Jahr 2). Ziel der Projektstartkonferenz ist es, die Projektaktivitäten, Ziele, Ergebnisse und Finanzierungspakete gemäß den im Handbuch zur visuellen Identität des Programms festgelegten Regeln zu präsentieren. Aktivität 4 Modernisierung des Krankenhauses in Zimnicea wird in der Modernisierung des Krankenhauses von Zimnicea bestehen, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. dem Kauf von Ausrüstung. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den relativen Anteil der Bürger zu erhöhen, die Zugang zu moderner Behandlung haben, und für die Bereitstellung komplexer und hochwertiger Diagnostik, bei der Patienten zu diesem Zweck die Bezirkszentren nicht besuchen müssen. Die Ausrüstung wird die Fähigkeit zur professionellen und qualitativen Behandlung von verschiedenen Typ- und Komplexitätskrankheiten durch eine frühzeitige und rechtzeitige Diagnostik sicherstellen. Aktivität 5 Modernisierung des Krankenhauses in Svishtov besteht aus der Modernisierung des Krankenhauses aus Svishtov, basierend auf den Krankenhausbedürfnissen, d. h. der Beschaffung von Ausrüstung gemäß der nachstehenden Tabelle. Die Ausrüstung wird dazu beitragen, den relativen Anteil der Bürger zu erhöhen, die Zugang zu moderner Behandlung haben, und für die Bereitstellung komplexer und hochwertiger Diagnostik, bei der Patienten zu diesem Zweck die Bezirkszentren nicht besuchen müssen. Aktivität 6 Der Austausch von Erfahrungen und bewährten Verfahren umfasst: Ein Erfahrungsaustausch für 3 Tage in der Stadt Zimnicea für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus Zimnicea und 20 aus dem Krankenhaus Svishtov, Ein Erfahrungsaustausch für 3 Tage in der Stadt Svishtov für 20 Mitarbeiter aus dem Krankenhaus Zimnicea und 20 aus dem Krankenhaus SvishtovFulfillment der erwarteten Ergebnisse wird einerseits zur Verbesserung der Gesundheitsdienste und andererseits zur Stärkung der Kooperationskapazitäten führen: Entwicklung der Infrastruktur des Gesundheitswesens<br>Austausch von Erfahrungen zwischen Krankenhausmitarbeitern. Die Zusammenarbeit zwischen den beiden Begünstigten wird durch die Projektaktivitäten gestärkt. Der ... (German)
4 November 2022
0 references
Tá comhtháthú sóisialta íseal ar cheann de na príomhdhúshláin laistigh den limistéar trasteorann. Is iad seo a leanas cuid de na cúiseanna a chruthaíonn na dúshláin sin: Córas sláinte poiblí neamh-inbhuanaithe agus neamh-inrochtana, Íseal-infhaighteacht cúraim sláinte: maoiniú agus fadhbanna pearsanra leighis, go leor cathracha níos lú gan bunaíochtaí cúraim sláinte cuí a dhéanamh ar an daonra ag lorg seirbhísí sláinte ar ardchaighdeán i gcathracha níos mó. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar na cúiseanna thuas, d’fhonn cur le cúram sláinte poiblí inbhuanaithe agus inrochtana a fhorbairt i gCathair Zimnicea agus i mBardas Svishtov. Aidhm an Tionscadail: Feabhas a chur ar éifeachtúlacht na seirbhísí sláinte agus ar an gcomhar idir soláthraithe cúraim sláinte ar leibhéal na bpobal ó Zimnicea agus SvishtovCuspóirí sonracha: Chun nuachóiriú a dhéanamh ar na seirbhísí sláinte a sholáthraíonn na hospidéil ó Zimnicea agus Svishtov, Comhar trasteorann a fhorbairt laistigh de réimse na sláinte idir Zimnicea agus Svishtov Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: 2 ospidéal nuachóirithe (Zimnicea agus Svishtov), 2 malartuithe taithí idir fostaithe ospidéil. Buiséad iomlán: EUR 1 494 719.43. Príomhghníomhaíochtaí: Is éard atá i gceist le Ullmhúchán Tionscadail Gníomhaíocht 1 comhpháirtithe an tionscadail a aithint agus an chomhpháirtíocht a chruthú. Áiritheoidh bainistiú tionscadail Gníomhaíocht 2 cur chun feidhme an tionscadail, i gcomhréir le cuspóirí agus torthaí an tionscadail, i gcomhréir leis na rialacha agus leis an bhforáil a luaitear sa chonradh maoinithe. Is éard a bheidh ann comhordú ar chur chun feidhme an tionscadail agus ar an bhfoireann. Gníomhaíocht 3 Faisnéis agus poiblíocht, áiritheofar infheictheacht agus cur chun cinn an tionscadail, trí phriontáil ar líne, i gcomhréir le rialacha Lámhleabhar Amharcaitheantais an Chláir. Déanfar an t-eolas go léir maidir leis an tionscadal (gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí, maoiniú, etc.) a phostáil ar shuíomhanna gréasáin na gcomhpháirtithe. Chun cur chun cinn an tionscadail a fhorfheidhmiú agus chun a áirithiú go gcuirfear lucht féachana mór ar an eolas faoin tionscadal, eagrófar 2 chomhdháil (60 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail — bliain 1 sa Rómáin, comhdháil deiridh 1 le linn bhliain 2 sa Rómáin). Is é cuspóir na comhdhála seolta tionscadail gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí agus pacáiste maoinithe an tionscadail a chur i láthair, i gcomhréir leis na rialacha a luaitear i Lámhleabhar Amharc-aitheantais an Chláir. Tabharfar cuireadh d’ionadaithe ón Údarás Bainistíochta, ó údaráis phoiblí na Rómáine agus na Bulgáire atá ábhartha do chuspóirí an tionscadail, do na hollmheáin agus do chomhlachtaí/institiúidí eile. Eagrófar 2 chomhdháil áitiúla sa Bhulgáir (30 rannpháirtí/comhdháil) le linn thréimhse cur chun feidhme an tionscadail (comhdháil seolta tionscadail, 1 chomhdháil deiridh le linn na bliana 2). Is é cuspóir na comhdhála seolta tionscadail gníomhaíochtaí, cuspóirí, torthaí agus pacáiste maoinithe an tionscadail a chur i láthair, i gcomhréir leis na rialacha a luaitear i Lámhleabhar Amharc-aitheantais an Chláir. Gníomhaíocht 4 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Zimnicea nuachóiriú ospidéil ó Zimnicea, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh. Cuideoidh an trealamh le sciar coibhneasta na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha, agus le soláthar diagnóisic chasta agus ardcháilíochta i gcás nach mbeidh ar othair cuairt a thabhairt ar na hionaid cheantair chun na críche sin. Cinnteoidh an trealamh go mbeidh cumas ann cóireáil ghairmiúil agus ardchaighdeáin a dhéanamh ar ghalair éagsúla cineáil agus castachta trí dhiagnóisic luath agus thráthúil. Gníomhaíocht 5 Is éard a bheidh i nuachóiriú an ospidéil i Svishtov nuachóiriú ospidéil ó Svishtov, bunaithe ar riachtanais ospidéil, rud a chiallaíonn trealamh ceannaigh de réir an tábla thíos. Cuideoidh an trealamh le sciar coibhneasta na saoránach a mhéadú le rochtain ar chóir leighis nua-aimseartha, agus le soláthar diagnóisic chasta agus ardcháilíochta i gcás nach mbeidh ar othair cuairt a thabhairt ar na hionaid cheantair chun na críche sin. Gníomhaíocht 6 Is éard a bheidh i gceist le malartú taithí agus dea-chleachtas: Malartú taithí amháin ar feadh 3 lá i gcathair Zimnicea ar feadh 20 fostaí ó ospidéal Zimnicea agus 20 ó ospidéal Svishtov, malartú taithí amháin ar feadh 3 lá i gcathair Svishtov do 20 fostaí ó ospidéal Zimnicea agus 20 ó ospidéal SvishtovFulfillment na torthaí tionscadail ag súil a ghiniúint ar thaobh amháin chun feabhas a chur ar na seirbhísí cúraim sláinte agus ar an láimh eile chun cumas comhair a neartú trí: bonneagar cúraim sláinte <br>Malartú taithí idir fostaithe ospidéil a fhorbairt. Neartófar an comhar idir an dá thairbhí trí ghníomhaíochtaí an tionscadail. Díreoidh an malartú taithí ar chomhar cúraim sláinte trasteorann chun cúram sláinte a sholáthar nío... (Irish)
4 November 2022
0 references
Η χαμηλή κοινωνική συνοχή αποτελεί μία από τις κύριες προκλήσεις εντός της διασυνοριακής περιοχής. Μερικές από τις αιτίες που προκαλούν αυτές τις προκλήσεις είναι: Μη βιώσιμο και δυσπρόσιτο δημόσιο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης, Χαμηλή διαθεσιμότητα υγειονομικής περίθαλψης: χρηματοδότηση και προβλήματα ιατρικού προσωπικού, Πολλές μικρότερες πόλεις χωρίς κατάλληλα ιδρύματα υγειονομικής περίθαλψης κάνουν τον πληθυσμό να αναζητήσει ποιοτικές υπηρεσίες υγείας στις μεγαλύτερες πόλεις. Το έργο θα αντιμετωπίσει τα παραπάνω αίτια, προκειμένου να συμβάλει στην ανάπτυξη βιώσιμης και προσβάσιμης δημόσιας υγειονομικής περίθαλψης στην πόλη Zimnicea και στον δήμο Svishtov. Στόχος του έργου: Βελτίωση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών υγείας και της συνεργασίας μεταξύ των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης σε επίπεδο κοινοτήτων από το Zimnicea και το SvishtovSpecific στόχους: Για τον εκσυγχρονισμό των υπηρεσιών υγείας που παρέχουν τα νοσοκομεία της Zimnicea και του Svishtov, Να αναπτυχθεί η διασυνοριακή συνεργασία στον τομέα της υγείας μεταξύ Zimnicea και SvishtονΑναμενόμενα αποτελέσματα: 2 νοσοκομεία εκσυγχρονίστηκαν (Zimnicea και Svishtov), 2 ανταλλαγές εμπειριών μεταξύ των υπαλλήλων των νοσοκομείων. Συνολικός προϋπολογισμός: 1 494 719,43 EUR. Κύριες δραστηριότητες: Δραστηριότητα 1 Η προετοιμασία του έργου συνίσταται στον προσδιορισμό των εταίρων του έργου και στη δημιουργία της σύμπραξης. Δραστηριότητα 2 Η διαχείριση του έργου θα εξασφαλίσει την υλοποίηση του έργου, σύμφωνα με τους στόχους και τα αποτελέσματα του έργου, σύμφωνα με τους κανόνες και τις διατάξεις που αναφέρονται στη σύμβαση χρηματοδότησης. Θα συνίσταται στον συντονισμό της υλοποίησης του έργου και της ομάδας. Δραστηριότητα 3 Η ενημέρωση και η δημοσιότητα θα εξασφαλίσουν την προβολή και την προώθηση του έργου, μέσω ηλεκτρονικής εκτύπωσης, σύμφωνα με τους κανόνες του Εγχειριδίου Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Όλες οι πληροφορίες σχετικά με το έργο (δραστηριότητες, στόχοι, αποτελέσματα, χρηματοδότηση κ.λπ.) θα αναρτηθούν στις ιστοσελίδες των εταίρων. Προκειμένου να ενισχυθεί η προώθηση του έργου και να διασφαλιστεί η ενημέρωση του μεγάλου κοινού σχετικά με το έργο θα διοργανωθούν 2 συνέδρια (60 συμμετέχοντες/συνδιάσκεψη) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης έργου — έτος 1 στη Ρουμανία, 1 τελική διάσκεψη κατά το δεύτερο έτος στη Ρουμανία). Στόχος του συνεδρίου έναρξης του έργου είναι η παρουσίαση των δραστηριοτήτων του έργου, των στόχων, των αποτελεσμάτων, του χρηματοδοτικού πακέτου, σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στο Εγχειρίδιο Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Θα προσκληθούν ανακλήσεις της διαχειριστικής αρχής, των δημόσιων ρουμανικών και βουλγαρικών αρχών που σχετίζονται με τους στόχους του έργου, των μέσων μαζικής ενημέρωσης και άλλων φορέων/θεσμών. Θα διοργανωθούν 2 τοπικά συνέδρια στη Βουλγαρία (30 συμμετέχοντες/συνδιάσκεψη) κατά τη διάρκεια της περιόδου υλοποίησης του έργου (διάσκεψη έναρξης του έργου, 1 τελικό συνέδριο κατά το έτος 2). Στόχος του συνεδρίου έναρξης του έργου είναι η παρουσίαση των δραστηριοτήτων του έργου, των στόχων, των αποτελεσμάτων, του χρηματοδοτικού πακέτου, σύμφωνα με τους κανόνες που ορίζονται στο Εγχειρίδιο Οπτικής Ταυτότητας του Προγράμματος. Δραστηριότητα 4 Εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στη Ζιμνίτσια θα περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από τη Ζιμνίτσια, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του σχετικού μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονη θεραπεία, καθώς και στην παροχή σύνθετων και υψηλής ποιότητας διαγνωστικών συστημάτων, όπου οι ασθενείς δεν θα χρειάζεται να επισκέπτονται τα περιφερειακά κέντρα για τον σκοπό αυτό. Ο εξοπλισμός θα εξασφαλίσει την ικανότητα επαγγελματικής και ποιοτικής θεραπείας διαφορετικών ασθενειών τύπου και πολυπλοκότητας μέσω έγκαιρης και έγκαιρης διάγνωσης. Δραστηριότητα 5 Ο εκσυγχρονισμός του νοσοκομείου στο Svishtov θα συνίσταται στον εκσυγχρονισμό του νοσοκομείου από το Svishtov, με βάση τις νοσοκομειακές ανάγκες, δηλαδή την αγορά εξοπλισμού σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα. Ο εξοπλισμός θα συμβάλει στην αύξηση του σχετικού μεριδίου των πολιτών με πρόσβαση σε σύγχρονη θεραπεία, καθώς και στην παροχή σύνθετων και υψηλής ποιότητας διαγνωστικών συστημάτων, όπου οι ασθενείς δεν θα χρειάζεται να επισκέπτονται τα περιφερειακά κέντρα για τον σκοπό αυτό. Δραστηριότητα 6 Ανταλλαγή εμπειριών και βέλτιστων πρακτικών θα περιλαμβάνει: Μία ανταλλαγή εμπειριών για 3 ημέρες στην πόλη Zimnicea για 20 υπαλλήλους από το νοσοκομείο Zimnicea και 20 από το νοσοκομείο Svishtov, Μία ανταλλαγή εμπειρίας για 3 ημέρες στην πόλη Svishtov για 20 υπαλλήλους από το νοσοκομείο Zimnicea και 20 από το νοσοκομείο SvishtονΗ ολοκλήρωση του έργου θα οδηγήσει, αφενός, στη βελτίωση των υπηρεσιών υγειονομικής περίθαλψης και, αφετέρου, στην ενίσχυση της ικανότητας συνεργασίας μέσω: ανάπτυξη υποδομών υγειονομικής περίθαλψης\lt;br>Ανταλλαγή εμπειρίας μεταξύ των εργαζομένων των νοσοκομείων. Η συνεργασία με... (Greek)
4 November 2022
0 references
Niska spójność społeczna stanowi jedno z głównych wyzwań w obszarze transgranicznym. Niektóre z przyczyn leżących u podstaw tych wyzwań to: Niezrównoważony i niedostępny publiczny system opieki zdrowotnej, niska dostępność opieki zdrowotnej: wiele mniejszych miast bez odpowiednich placówek opieki zdrowotnej sprawia, że ludność szuka wysokiej jakości usług zdrowotnych w większych miastach. Projekt zajmie się powyższymi przyczynami, aby przyczynić się do rozwoju zrównoważonej i dostępnej publicznej opieki zdrowotnej w mieście Zimnicea i gminie Svishtov. Cel projektu: Poprawa efektywności usług zdrowotnych i współpracy między podmiotami świadczącymi opiekę zdrowotną na poziomie społeczności z Zimnicea i Svishtov Cele szczegółowe: Modernizacja usług zdrowotnych świadczonych przez szpitale Zimnicea i Svishtov, Aby rozwijać transgraniczną współpracę w dziedzinie zdrowia między Zimniceą i SvishtovOczekiwane wyniki: Zmodernizowano 2 szpitale (Zimnicea i Svishtov), 2 wymiany doświadczeń między pracownikami szpitali. Całkowity budżet: 1 494 719,43 EUR. Główne działania: Działanie 1 Przygotowanie projektu polega na identyfikacji partnerów projektu i tworzeniu partnerstwa. Działanie 2 Zarządzanie projektem zapewni realizację projektu zgodnie z celami i rezultatami projektu, zgodnie z zasadami i postanowieniami określonymi w umowie finansowej. Będzie ona polegała na koordynacji realizacji projektu i zespołowi. Działanie 3 Informacje i reklama zapewnią widoczność i promocję projektu przez internet, drukowanie, zgodnie z zasadami Podręcznika tożsamości wizualnej programu. Wszystkie informacje dotyczące projektu (działania, cele, wyniki, finansowanie itp.) będą publikowane na stronach internetowych partnerów. W celu wyegzekwowania promocji projektu i zapewnienia, aby duża publiczność była informowana o projekcie, zostaną zorganizowane 2 konferencje (60 uczestników/konferencja) w okresie realizacji projektu (konferencja inicjująca projekt – rok 1 w Rumunii, 1 konferencja końcowa w roku 2 w Rumunii). Celem konferencji inicjującej projekt jest przedstawienie działań projektowych, celów, rezultatów, pakietu finansowania, zgodnie z zasadami określonymi w Podręczniku Tożsamości Wizualnej Programu. Zaproszone zostaną reprezentatywy instytucji zarządzającej, publicznych władz rumuńskich i bułgarskich istotnych z punktu widzenia celów projektu, środków masowego przekazu i innych instytucji/instytucji. W okresie realizacji projektu zostaną zorganizowane 2 lokalne konferencje w Bułgarii (30 uczestników/konferencja) (konferencja inauguracyjna projektu, 1 konferencja końcowa w roku 2). Celem konferencji inicjującej projekt jest przedstawienie działań projektowych, celów, rezultatów, pakietu finansowania, zgodnie z zasadami określonymi w Podręczniku Tożsamości Wizualnej Programu. Działanie 4 Modernizacja szpitala w Zimnicy będzie polegała na modernizacji szpitala Zimnicea, w oparciu o potrzeby szpitalne, czyli zakup sprzętu. Sprzęt pomoże zwiększyć względny udział obywateli w dostępie do nowoczesnego leczenia oraz zapewnić kompleksową i wysokiej jakości diagnostykę, w której pacjenci nie będą musieli odwiedzać w tym celu ośrodków powiatowych. Sprzęt zapewni zdolność do profesjonalnego i wysokiej jakości leczenia różnych rodzajów i chorób złożonych poprzez wczesną i terminową diagnostykę. Działanie 5 Modernizacja szpitala w Swiesztowie polegać będzie na modernizacji szpitala ze Swiesztowa, w oparciu o potrzeby szpitalne, co oznacza zakup sprzętu zgodnie z poniższą tabelą. Sprzęt pomoże zwiększyć względny udział obywateli w dostępie do nowoczesnego leczenia oraz zapewnić kompleksową i wysokiej jakości diagnostykę, w której pacjenci nie będą musieli odwiedzać w tym celu ośrodków powiatowych. Działanie 6 Wymiana doświadczeń i najlepszych praktyk będzie polegać na: Jedna wymiana doświadczeń na 3 dni w mieście Zimnicea dla 20 pracowników ze szpitala Zimnicea i 20 ze szpitala Svishtov, Jedna wymiana doświadczeń na 3 dni w mieście Svishtov dla 20 pracowników ze szpitala Zimnicea i 20 ze szpitala SvishtovSpełnienie oczekiwanego projektu przyniesie z jednej strony poprawę usług opieki zdrowotnej, a z drugiej strony wzmocnienie zdolności współpracy poprzez: rozwój infrastruktury opieki zdrowotnej &br>Wymiana doświadczeń między pracownikami szpitali. Współpraca między dwoma beneficjentami zostanie wzmocniona dzięki działaniom w ramach projektu. Wymiana doświadczeń skupi się na transgranicznej współpracy w dziedzinie opieki zdrowotnej w celu lepszego świadczenia opieki zdrowotnej pod względem efektywności, zdolności dostosowawczej o porównywalnej jakości. Informacje dodane w dniu 2020-05-11 dotyczące łagodzenia skutków COVID-19 (pandemia koronawirusa, która rozpoczęła się w 2019 r.) (tylko w języku angielskim): W obecnym kontekście pandemii wywołanej koronawirusem Covid-19 w Teleormie (Polish)
4 November 2022
0 references
Lage sociale cohesie is een van de belangrijkste uitdagingen binnen het grensoverschrijdende gebied. Enkele van de oorzaken van deze uitdagingen zijn: Onhoudbaar en ontoegankelijk openbaar gezondheidszorgsysteem, Lage beschikbaarheid van gezondheidszorg: financiering en medisch personeel problemen, Veel kleinere steden zonder goede gezondheidszorg instellingen waardoor de bevolking op zoek naar hoogwaardige gezondheidszorg in grotere steden. Het project zal de bovengenoemde oorzaken aanpakken om bij te dragen tot de ontwikkeling van duurzame en toegankelijke openbare gezondheidszorg in Zimnicea City en de gemeente Svishtov. Doel van het project: Verbetering van de efficiëntie van gezondheidsdiensten en de samenwerking tussen zorgverleners op het niveau van gemeenschappen uit Zimnicea en SvishtovSpecifieke doelstellingen: Om de gezondheidsdiensten van de ziekenhuizen van Zimnicea en Svishtov te moderniseren, de grensoverschrijdende samenwerking op gezondheidsgebied tussen Zimnicea en Svishtov te ontwikkelenVerwachte resultaten: 2 ziekenhuizen gemoderniseerd (Zimnicea en Svishtov), 2 uitwisseling van ervaringen tussen ziekenhuismedewerkers. Totaal budget: 1 494 719,43 EUR. Belangrijkste activiteiten: Activiteit 1 Projectvoorbereiding bestaat uit het identificeren van de projectpartners en het creëren van het partnerschap. Activiteit 2 Projectbeheer zorgt voor de uitvoering van het project, in overeenstemming met de projectdoelstellingen en -resultaten, in overeenstemming met de regels en bepalingen in het financieringscontract. Het zal bestaan uit coördinatie van de projectuitvoering en het team. Activiteit 3 Informatie en publiciteit zorgen voor de zichtbaarheid en promotie van het project, via online afdrukken, in overeenstemming met de regels van het handboek voor visuele identiteit van het programma. Alle informatie over het project (activiteiten, doelstellingen, resultaten, financiering, enz.) zal worden gepubliceerd op de websites van de partners. Om de promotie van het project te handhaven en ervoor te zorgen dat een groot publiek over het project wordt geïnformeerd, worden tijdens de projectuitvoeringsperiode 2 conferenties (60 deelnemers/conferenties) georganiseerd (projectlanceringsconferentie — jaar 1 in Roemenië, 1 laatste conferentie in jaar 2 in Roemenië). Het doel van de projectstartconferentie is om de projectactiviteiten, doelstellingen, resultaten, financieringspakket te presenteren, in overeenstemming met de regels die zijn vastgelegd in het Handboek visuele identiteit van het programma. Er zullen reprezentatieven van de beheersautoriteit, openbare Roemeense en Bulgaarse autoriteiten worden uitgenodigd die relevant zijn voor de projectdoelstellingen, massamedia en andere organen/instellingen. Er zullen 2 lokale conferenties in Bulgarije worden georganiseerd (30 deelnemers/conferentie) tijdens de projectuitvoeringsperiode (projectlanceringsconferentie, 1 laatste conferentie in jaar 2). Het doel van de projectstartconferentie is om de projectactiviteiten, doelstellingen, resultaten, financieringspakket te presenteren, in overeenstemming met de regels die zijn vastgelegd in het Handboek visuele identiteit van het programma. Activiteit 4 De modernisering van het ziekenhuis in Zimnicea zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit Zimnicea, gebaseerd op ziekenhuisbehoeften, d.w.z. de aankoop van apparatuur. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het relatieve aandeel van de burgers met toegang tot moderne behandelingen, en voor de verstrekking van complexe en hoogwaardige diagnostiek waarbij patiënten daartoe de districtscentra niet hoeven te bezoeken. De apparatuur zal zorgen voor de capaciteit voor professionele en kwaliteitsbehandeling van verschillende soorten en complexiteit ziekten door middel van een vroege en tijdige diagnostiek. Activiteit 5 De modernisering van het ziekenhuis in Svishtov zal bestaan uit de modernisering van het ziekenhuis uit Svishtov, op basis van ziekenhuisbehoeften, wat betekent de aankoop van apparatuur volgens onderstaande tabel. De apparatuur zal bijdragen tot het vergroten van het relatieve aandeel van de burgers met toegang tot moderne behandelingen, en voor de verstrekking van complexe en hoogwaardige diagnostiek waarbij patiënten daartoe de districtscentra niet hoeven te bezoeken. Activiteit 6 De uitwisseling van ervaringen en beste praktijken zal bestaan uit: Eén uitwisseling van ervaring gedurende 3 dagen in de stad Zimnicea voor 20 werknemers van het Zimnicea-ziekenhuis en 20 van het Svishtov-ziekenhuis, Eén uitwisseling van ervaring gedurende 3 dagen in Svishtov stad voor 20 werknemers van het Zimnicea-ziekenhuis en 20 van het Svishtov-ziekenhuisVolvulling van de verwachte resultaten van het project zal enerzijds leiden tot verbetering van de gezondheidszorg en anderzijds de versterking van de samenwerkingscapaciteit door: ontwikkeling van de gezondheidszorginfrastructuur<br>De uitwisseling van ervaring tussen ziekenhuismedewerkers... (Dutch)
4 November 2022
0 references
Maža socialinė sanglauda yra vienas iš pagrindinių iššūkių pasienio regione. Kai kurios priežastys, dėl kurių kyla šie iššūkiai, yra šios: Netvari ir neprieinama viešoji sveikatos priežiūros sistema, mažas sveikatos priežiūros prieinamumas: finansavimo ir medicinos personalo problemos, Daugelis mažesnių miestų, neturinčių tinkamų sveikatos priežiūros įstaigų, todėl gyventojai siekia kokybiškų sveikatos priežiūros paslaugų didesniuose miestuose. Projektu bus sprendžiamos pirmiau nurodytos priežastys, siekiant prisidėti prie tvarios ir prieinamos visuomenės sveikatos priežiūros plėtros Zimnicea City ir Svishtov savivaldybėje. Projekto tikslas: Gerinti sveikatos priežiūros paslaugų veiksmingumą ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų bendradarbiavimą bendruomenių lygmeniu Zimnicea ir Svishtovspecifiniai tikslai: Modernizuoti Zimnicea ir Svishtov ligoninių teikiamas sveikatos priežiūros paslaugas, plėtoti tarpvalstybinį Zimnicea ir Svishtov bendradarbiavimą sveikatos srityje: 2 modernizuotos ligoninės (Zimnicea ir Svishtov), 2 ligoninių darbuotojų keitimasis patirtimi. Iš viso biudžeto: 1 494 719,43 EUR. Pagrindinės veiklos sritys: 1 veiksmas Projekto parengimas – tai projekto partnerių identifikavimas ir partnerystės kūrimas. Projekto valdymas užtikrins projekto įgyvendinimą, atitinkantį projekto tikslus ir rezultatus, pagal finansavimo sutartyje nustatytas taisykles ir nuostatas. Jį sudarys projekto įgyvendinimo ir komandos koordinavimas. 3 veiksmas Informavimas ir viešinimas užtikrins projekto matomumą ir viešinimą internetu, spausdindami pagal Programos vizualinės tapatybės vadovo taisykles. Visa informacija apie projektą (veikla, tikslai, rezultatai, finansavimas ir kt.) bus paskelbta partnerių interneto svetainėse. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus organizuojamos 2 konferencijos (60 dalyvių/konferencija) projekto įgyvendinimo laikotarpiu (projekto pradžios konferencija – 1 metai Rumunijoje, 1 baigiamoji konferencija – 2 metais Rumunijoje). Projekto pradžios konferencijos tikslas – pristatyti projekto veiklą, tikslus, rezultatus, finansavimo paketą pagal Programos vizualinės tapatybės vadove nustatytas taisykles. Bus pakviesti vadovaujančiosios institucijos, viešųjų Rumunijos ir Bulgarijos valdžios institucijų, susijusių su projekto tikslais, žiniasklaidos atstovai ir kitos įstaigos/institucijos. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu Bulgarijoje bus surengtos 2 vietos konferencijos (30 dalyvių/konferencijų) (projekto pradžios konferencija, 1 baigiamoji konferencija antraisiais metais). Projekto pradžios konferencijos tikslas – pristatyti projekto veiklą, tikslus, rezultatus, finansavimo paketą pagal Programos vizualinės tapatybės vadove nustatytas taisykles. 4 veikla. Zimnicea ligoninės modernizavimas apims Zimnicea ligoninės modernizavimą, pagrįstą ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu. Įranga padės padidinti santykinę piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikiniu gydymu, dalį ir teikti sudėtingą ir kokybišką diagnostiką, kai pacientams nereikės lankytis rajonų centruose. Įranga užtikrins gebėjimą profesionaliai ir kokybiškai gydyti įvairias tipo ir sudėtingumo ligas, atliekant ankstyvą ir savalaikę diagnostiką. 5 veikla. Svishtovo ligoninės modernizavimas apims Svishtovo ligoninės modernizavimą, remiantis ligoninės poreikiais, t. y. įrangos pirkimu pagal toliau pateiktą lentelę. Įranga padės padidinti santykinę piliečių, turinčių galimybę naudotis šiuolaikiniu gydymu, dalį ir teikti sudėtingą ir kokybišką diagnostiką, kai pacientams nereikės lankytis rajonų centruose. 6 veiksmas. Keitimasis patirtimi ir geriausios praktikos pavyzdžiais apims: Vienas keitimasis patirtimi 3 dienas Zimnicea mieste 20 darbuotojų iš Zimnicea ligoninės ir 20 iš Svishtov ligoninės, Vienas keitimasis patirtimi 3 dienas Svishtov mieste 20 darbuotojų iš Zimnicea ligoninės ir 20 iš Svishtov ligoninėsĮgyvendinus numatomus projekto rezultatus, viena vertus, pagerės sveikatos priežiūros paslaugos ir, kita vertus, bus sustiprinti bendradarbiavimo pajėgumai: sveikatos priežiūros infrastruktūros vystymas &br>Dalijimasis patirtimi tarp ligoninių darbuotojų. Vykdant projekto veiklą bus stiprinamas dviejų paramos gavėjų bendradarbiavimas. Keičiantis patirtimi daugiausia dėmesio bus skiriama tarpvalstybiniam bendradarbiavimui sveikatos priežiūros srityje siekiant geresnio sveikatos priežiūros paslaugų teikimo veiksmingumo ir panašios kokybės pritaikomumo požiūriu. 2020–05–11 pateikta informacija apie COVID-19 (2019 m. prasidėjusios koronaviruso pandemijos) poveikio švelninimą (tik anglų kalba): Dabartinėmis COVID-19 koronaviruso sukeltos pandemijos aplinkybėmis Teleormoje (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Heikko sosiaalinen yhteenkuuluvuus on yksi suurimmista haasteista rajat ylittävällä alueella. Joitakin syitä, jotka aiheuttavat näitä haasteita, ovat: Kestämätön ja vaikeapääsyinen julkinen terveydenhuoltojärjestelmä, alhainen terveydenhuollon saatavuus: rahoitus ja lääkintähenkilöstön ongelmat, Monet pienemmät kaupungit ilman kunnollisia terveydenhuollon laitoksia, jotka tekevät väestön hakemaan laadukkaita terveyspalveluja suuremmista kaupungeista. Hankkeessa käsitellään edellä mainittuja syitä, jotta voidaan edistää kestävän ja esteettömän julkisen terveydenhuollon kehittämistä Zimnicean kaupungissa ja Svishovin kunnassa. Hankkeen tavoite: Terveyspalvelujen tehokkuuden ja terveydenhuollon tarjoajien välisen yhteistyön parantaminen Zimnicean ja Svishtovin yhteisöjen tasollaErityistavoitteet: Zimnicean ja Svishovin sairaaloiden tarjoamien terveyspalvelujen nykyaikaistaminen, Zimnicean ja Svishovin välisen rajatylittävän yhteistyön kehittäminen terveydenhuollon alalla 2 sairaalaa modernisoitu (Zimnicea ja Svishtov), 2 kokemusten vaihtoa sairaaloiden työntekijöiden välillä. Kokonaisbudjetti: 1 494 719,43 euroa. Tärkeimmät toiminnot: Toiminto 1 Projektin valmistelu koostuu hankekumppaneiden tunnistamisesta ja kumppanuuden luomisesta. Toiminto 2 Hankkeen johtaminen varmistaa hankkeen toteutuksen hankkeen tavoitteiden ja tulosten mukaisesti rahoitussopimuksessa esitettyjen sääntöjen ja määräysten mukaisesti. Se koostuu hankkeen toteutuksen ja tiimin koordinoinnista. Toimi 3 Tiedotus ja julkisuus varmistavat hankkeiden näkyvyyden ja edistämisen verkkotulostuksen avulla ohjelman visuaalista identiteettiä koskevan käsikirjan sääntöjen mukaisesti. Kaikki hanketta koskevat tiedot (toiminta, tavoitteet, tulokset, rahoitus jne.) julkaistaan kumppanien verkkosivustoilla. Hankkeen edistämisen tehostamiseksi ja sen varmistamiseksi, että suurelle yleisölle tiedotetaan hankkeesta, järjestetään kaksi konferenssia (60 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutusjakson aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi – vuosi 1 Romaniassa, 1 loppukonferenssi vuonna 2 Romaniassa). Hankkeen käynnistämiskonferenssin tavoitteena on esitellä hankkeen toiminnot, tavoitteet, tulokset ja rahoituspaketti ohjelman visuaalista identiteettiä koskevassa käsikirjassa esitettyjen sääntöjen mukaisesti. Hallintoviranomaisen, Romanian ja Bulgarian julkisten viranomaisten, jotka ovat hankkeen tavoitteiden kannalta merkityksellisiä, joukkotiedotusvälineet ja muut elimet/laitokset kutsutaan paikalle. Bulgariassa järjestetään kaksi paikallista konferenssia (30 osallistujaa/konferenssi) hankkeen toteutuskauden aikana (hankkeen käynnistämiskonferenssi, 1 loppukonferenssi vuonna 2). Hankkeen käynnistämiskonferenssin tavoitteena on esitellä hankkeen toiminnot, tavoitteet, tulokset ja rahoituspaketti ohjelman visuaalista identiteettiä koskevassa käsikirjassa esitettyjen sääntöjen mukaisesti. Toiminto 4 Zimnicean sairaalan modernisointi koostuu Zimnicean sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin eli laitteiden hankintaan. Laitteet auttavat lisäämään niiden kansalaisten suhteellista osuutta, joilla on mahdollisuus nykyaikaiseen hoitoon, sekä tarjoamaan monimutkaista ja laadukasta diagnostiikkaa, jossa potilaiden ei tarvitse käydä piirikeskuksissa tätä tarkoitusta varten. Laitteilla varmistetaan valmiudet ammattimaiseen ja laadukkaaseen hoitoon erityyppisissä ja monimutkaisuussairauksissa varhaisen ja oikea-aikaisen diagnostiikan avulla. Toiminto 5 Svishtovin sairaalan modernisointi koostuu Svishtovin sairaalan nykyaikaistamisesta, joka perustuu sairaaloiden tarpeisiin, eli laitteiden hankintaan alla olevan taulukon mukaisesti. Laitteet auttavat lisäämään niiden kansalaisten suhteellista osuutta, joilla on mahdollisuus nykyaikaiseen hoitoon, sekä tarjoamaan monimutkaista ja laadukasta diagnostiikkaa, jossa potilaiden ei tarvitse käydä piirikeskuksissa tätä tarkoitusta varten. Toiminto 6 Kokemusten ja parhaiden käytäntöjen vaihto koostuu seuraavista: Yksi kokemusten vaihto 3 päivän ajan Zimnicean kaupungissa 20 työntekijälle Zimnicean sairaalasta ja 20 Svishtovin sairaalasta, yksi kolmen päivän kokemus Svishtovin kaupungissa 20 työntekijälle Zimnicean sairaalasta ja 20 Svishtov-sairaalasta Hankkeen odotetut tulokset tuottavat yhtäältä terveydenhuoltopalvelujen parantamista ja toisaalta yhteistyökapasiteetin vahvistamista seuraavin keinoin: terveydenhuollon infrastruktuurin kehittäminen &br>Kokemuksien vaihto sairaaloiden työntekijöiden välillä. Kahden tuensaajan välistä yhteistyötä vahvistetaan hanketoiminnalla. Kokemustenvaihdossa keskitytään rajatylittävään terveydenhuoltoalan yhteistyöhön, jonka tavoitteena on parantaa terveydenhuollon tarjontaa tehokkuuden ja laadultaan vertailukelpoisen sopeutumiskyvyn osalta. Covid-19-pandemian (vuonna 2019 alkanut koronaviruspandemia) vaikutusten lieventämisestä vuosina 2020–2005 lisätyt tiedot (vain englanniksi): Covid-19-koronaviruksen aiheuttaman pandemian tämänhetkisessä tilanteessa Teleormassa (Finnish)
4 November 2022
0 references
Nízka sociálna súdržnosť predstavuje jednu z hlavných výziev v rámci cezhraničnej oblasti. Niektoré z príčin, ktoré tieto výzvy vyvolávajú, sú: Neudržateľný a neprístupný systém verejnej zdravotnej starostlivosti, nízka dostupnosť zdravotnej starostlivosti: financovanie a zdravotné problémy s personálom, Mnoho menších miest bez riadnej zdravotnej starostlivosti zariadenia, aby obyvateľstvo hľadať kvalitné zdravotnícke služby vo väčších mestách. Projekt sa bude zaoberať uvedenými príčinami s cieľom prispieť k rozvoju udržateľnej a dostupnej verejnej zdravotnej starostlivosti v meste Zimnicea a obci Svishtov. Cieľ projektu: Zlepšiť efektívnosť zdravotníckych služieb a spoluprácu medzi poskytovateľmi zdravotnej starostlivosti na úrovni komunít zo Zimnicea a SvishtovSpecifické ciele: Modernizácia zdravotníckych služieb poskytovaných nemocnicami Zimnicea a Svishtov, Rozvíjať cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotníctva medzi Zimnicea a SvishtovExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Zimnicea a Svishtov), 2 výmeny skúseností medzi zamestnancami nemocníc. Celkový rozpočet: 1 494 719,43 EUR. Hlavné aktivity: Činnosť 1 Príprava projektu spočíva v identifikácii partnerov projektu a vytvorení partnerstva. Činnosť 2 Riadenie projektu zabezpečí realizáciu projektu v súlade s cieľmi a výsledkami projektu v súlade s pravidlami a ustanoveniami uvedenými vo finančnej zmluve. Bude pozostávať z koordinácie realizácie projektu a tímu. Činnosť 3 Informácie a propagácia projektu zabezpečia viditeľnosť a propagáciu projektu prostredníctvom tlače on-line v súlade s pravidlami Príručky pre vizuálnu identitu programu. Všetky informácie týkajúce sa projektu (činnosti, ciele, výsledky, financovanie atď.) budú zverejnené na webových stránkach partnerov. S cieľom presadzovať propagáciu projektu a zabezpečiť informovanie širokej verejnosti o projekte sa počas obdobia realizácie projektu usporiadajú 2 konferencie (60 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu – 1. rok v Rumunsku, 1 záverečná konferencia počas 2. roka v Rumunsku). Cieľom konferencie o začatí projektu je predstaviť projektové aktivity, ciele, výsledky, finančný balík v súlade s pravidlami uvedenými v príručke vizuálnej identity programu. Prizvú sa reprezentácie riadiaceho orgánu, verejných rumunských a bulharských orgánov relevantných pre ciele projektu, masmédií a iných orgánov/inštitúcií. Počas obdobia realizácie projektu sa v Bulharsku uskutočnia 2 miestne konferencie (30 účastníkov/konferencia) (konferencia o začatí projektu, 1 záverečná konferencia počas 2. roka). Cieľom konferencie o začatí projektu je predstaviť projektové aktivity, ciele, výsledky, finančný balík v súlade s pravidlami uvedenými v príručke vizuálnej identity programu. Činnosť 4 Modernizácia nemocnice v Žimniciach bude spočívať v modernizácii nemocnice zo Zimnicea na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia. Zariadenie pomôže zvýšiť relatívny podiel občanov s prístupom k modernej liečbe a pri poskytovaní komplexnej a kvalitnej diagnostiky, pri ktorej pacienti nebudú musieť na tento účel navštíviť okresné centrá. Zariadenie zabezpečí kapacitu na profesionálnu a kvalitnú liečbu rôznych typov a zložitých ochorení prostredníctvom včasnej a včasnej diagnostiky. Činnosť 5 Modernizácia nemocnice v Svishtove bude spočívať v modernizácii nemocnice zo Svishtov, na základe nemocničných potrieb, čo znamená nákup vybavenia podľa tabuľky nižšie. Zariadenie pomôže zvýšiť relatívny podiel občanov s prístupom k modernej liečbe a pri poskytovaní komplexnej a kvalitnej diagnostiky, pri ktorej pacienti nebudú musieť na tento účel navštíviť okresné centrá. Činnosť 6 Výmena skúseností a najlepších postupov bude pozostávať z: Jedna výmena skúseností na 3 dni v meste Zimnicea pre 20 zamestnancov z nemocnice Zimnicea a 20 z nemocnice Svishtov, Jedna výmena skúseností na 3 dni v meste Svishtov pre 20 zamestnancov z nemocnice Zimnicea a 20 z nemocnice SvishtovFulfillment projektu očakávané výsledky vygenerujú na jednej strane zlepšenie služieb zdravotnej starostlivosti a na druhej strane posilnenie kapacity spolupráce prostredníctvom: rozvoj infraštruktúry zdravotnej starostlivosti &br> Výmena skúseností medzi zamestnancami nemocníc. Spolupráca medzi dvoma príjemcami sa posilní prostredníctvom projektových činností. Výmena skúseností sa zameria na cezhraničnú spoluprácu v oblasti zdravotnej starostlivosti v záujme lepšieho poskytovania zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o efektívnosť a prispôsobivosť porovnateľnej kvality. Informácie pridané v rokoch 2020 – 05 – 11 týkajúce sa zmierňovania účinkov ochorenia COVID-19 (pandémia koronavírusu, ktorá sa začala v roku 2019) (len v anglickom jazyku): V súčasnom kontexte pandémie spôsobenej koronavírusom COVID-19 v Teleorme (Slovak)
4 November 2022
0 references
Låg social sammanhållning är en av de största utmaningarna inom det gränsöverskridande området. Några av orsakerna till dessa utmaningar är: Ohållbart och otillgängligt offentligt hälso- och sjukvårdssystem, låg tillgång till hälso- och sjukvård: finansiering och medicinsk personal problem, Många mindre städer utan ordentliga vårdinrättningar gör att befolkningen söker kvalitetshälsovård i större städer. Projektet kommer att ta itu med ovanstående orsaker för att bidra till att utveckla en hållbar och tillgänglig offentlig hälso- och sjukvård i Zimnicea City och Svishtov kommun. Projektets syfte: Att förbättra hälso- och sjukvårdens effektivitet och samarbetet mellan vårdgivare på lokal nivå i Zimnicea och SvishtovSärskilda mål: Att modernisera hälso- och sjukvården från Zimnicea och Svishtov, att utveckla det gränsöverskridande samarbetet på hälsoområdet mellan Zimnicea och SvishtovFörväntade resultat: 2 sjukhus moderniserades (Zimnicea och Svishtov), 2 erfarenhetsutbyten mellan sjukhusanställda. Total budget: 1 494 719,43 EUR. Huvudverksamhet: Verksamhet 1 Projektförberedelser består i att identifiera projektpartner och skapa partnerskapet. Verksamhet 2 Projektledning ska säkerställa att projektet genomförs i linje med projektets mål och resultat, i enlighet med de regler och bestämmelser som anges i finansieringskontraktet. Det kommer att bestå av samordning av projektets genomförande och team. Verksamhet 3 Information och publicitet kommer att säkerställa projektets synlighet och marknadsföring, genom onlineutskrifter, i enlighet med programmets handbok för visuell identitet. All information om projektet (verksamhet, mål, resultat, finansiering osv.) kommer att publiceras på partnerwebbplatserna. För att genomdriva främjandet av projektet och se till att en stor publik informeras om projektet kommer att anordnas två konferenser (60 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens – år 1 i Rumänien, 1 slutkonferens under år 2 i Rumänien). Syftet med projektstartskonferensen är att presentera projektets verksamhet, mål, resultat, finansieringspaket, i enlighet med reglerna i programmets Visual Identity Manual. Förvaltningsmyndigheten, de rumänska och bulgariska myndigheter som är relevanta för projektets mål, massmedier och andra organ/institutioner kommer att bjudas in. Det kommer att anordnas två lokala konferenser i Bulgarien (30 deltagare/konferens) under projektgenomförandeperioden (projektstartskonferens, 1 slutlig konferens under år 2). Syftet med projektstartskonferensen är att presentera projektets verksamhet, mål, resultat, finansieringspaket, i enlighet med reglerna i programmets Visual Identity Manual. Verksamhet 4 Modernisering av sjukhuset i Zimnicea kommer att bestå av modernisering av sjukhus från Zimnicea, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning. Utrustningen kommer att bidra till att öka den relativa andelen medborgare med tillgång till modern behandling och till att tillhandahålla komplex och högkvalitativ diagnostik där patienterna inte behöver besöka distriktscentrumen för detta ändamål. Utrustningen kommer att säkerställa kapacitet för professionell och kvalitativ behandling av olika typ- och komplexitetssjukdomar genom tidig diagnostik. Verksamhet 5 Modernisering av sjukhuset i Svishtov kommer att bestå av modernisering av sjukhuset från Svishtov, baserat på sjukhusbehov, vilket innebär inköp av utrustning enligt tabellen nedan. Utrustningen kommer att bidra till att öka den relativa andelen medborgare med tillgång till modern behandling och till att tillhandahålla komplex och högkvalitativ diagnostik där patienterna inte behöver besöka distriktscentrumen för detta ändamål. Verksamhet 6 Utbyte av erfarenheter och bästa praxis kommer att bestå av följande: Ett erfarenhetsutbyte för 3 dagar i staden Zimnicea för 20 anställda från Zimnicea sjukhus och 20 från Svishtov sjukhus, Ett erfarenhetsutbyte för 3 dagar i staden Svishtov för 20 anställda från Zimnicea sjukhus och 20 från Svishtov sjukhusFulfillment av projektet förväntade resultat kommer å ena sidan att förbättra hälso- och sjukvården och å andra sidan stärka samarbetskapaciteten genom: utveckla hälso- och sjukvårdsinfrastruktur &br>Utbyte av erfarenhet mellan sjukhusanställda. Samarbetet mellan de två stödmottagarna kommer att stärkas genom projektverksamheten. Utbytet av erfarenheter kommer att inriktas på gränsöverskridande hälso- och sjukvårdssamarbete för bättre tillhandahållande av hälso- och sjukvård, när det gäller effektivitet och anpassningsförmåga med jämförbar kvalitet. Information som lades till 2020–05–11 om begränsningen av effekterna av covid-19 (koronaviruspandemin som inleddes 2019) (endast engelska): Mot bakgrund av den pandemin som orsakats av covid-19-pandemin, i Teleorma (Swedish)
4 November 2022
0 references
Coeziunea socială scăzută reprezintă una dintre principalele provocări din zona transfrontalieră. Unele dintre cauzele care generează aceste provocări sunt: Sistem public de sănătate nesustenabil și inaccesibil, disponibilitate scăzută a asistenței medicale: finanțare și probleme cu personalul medical, Multe orașe mai mici, fără instituții de îngrijire a sănătății adecvate, ceea ce face ca populația să caute servicii de sănătate de calitate în orașele mai mari. Proiectul va aborda cauzele de mai sus, pentru a contribui la dezvoltarea asistenței medicale publice durabile și accesibile în orașul Zimnicea și în municipiul Svishtov. Scopul proiectului: Îmbunătățirea eficienței serviciilor de sănătate și colaborarea între furnizorii de servicii medicale la nivelul comunităților din Zimnicea și Svishtov Obiective specifice: Modernizarea serviciilor de sănătate oferite de spitalele din Zimnicea și Svishtov, Dezvoltarea cooperării transfrontaliere în domeniul sănătății între Zimnicea și SvishtovRezultatele preconizate: 2 spitale modernizate (Zimnicea și Svishtov), 2 schimburi de experiență între angajații spitalelor. Bugetul total: 1 494 719,43 EUR. Activități principale: Activitatea 1 Pregătirea proiectului constă în identificarea partenerilor de proiect și crearea parteneriatului. Activitatea 2 Managementul proiectului va asigura implementarea proiectului, in conformitate cu obiectivele si rezultatele proiectului, in conformitate cu regulile si prevederile stipulate in contractul de finantare. Aceasta va consta în coordonarea implementării proiectului și a echipei. Activitatea 3 Informare și publicitate va asigura vizibilitatea și promovarea proiectului, prin imprimare on-line, în conformitate cu regulile Manualului de identitate vizuală al programului. Toate informațiile referitoare la proiect (activități, obiective, rezultate, finanțare etc.) vor fi postate pe site-urile web ale partenerilor. Pentru a pune în aplicare promovarea proiectului și pentru a asigura informarea publicului larg cu privire la proiect vor fi organizate 2 conferințe (60 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului – anul 1 în România, 1 conferință finală în anul 2 în România). Obiectivul conferinței de lansare a proiectului este de a prezenta activitățile proiectului, obiectivele, rezultatele, pachetul de finanțare, în conformitate cu normele prevăzute în Manualul de identitate vizuală al programului. Vor fi invitați reprezentanți ai autorității de management, ai autorităților publice române și bulgare relevante pentru obiectivele proiectului, mass-media și alte organisme/instituții. Vor fi organizate 2 conferințe locale în Bulgaria (30 de participanți/conferință) în perioada de implementare a proiectului (conferință de lansare a proiectului, 1 conferință finală în cursul anului 2). Obiectivul conferinței de lansare a proiectului este de a prezenta activitățile proiectului, obiectivele, rezultatele, pachetul de finanțare, în conformitate cu normele prevăzute în Manualul de identitate vizuală al programului. Activitatea 4 Modernizarea spitalului din Zimnicea va consta in modernizarea spitalului din Zimnicea, in functie de necesitatile spitalului, adica achizitionarea de echipamente. Echipamentul va contribui la creșterea ponderii relative a cetățenilor cu acces la tratamente moderne și la furnizarea de diagnostice complexe și de înaltă calitate, în care pacienții nu vor fi nevoiți să viziteze centrele districtuale în acest scop. Echipamentul va asigura capacitatea de tratare profesională și de calitate a diferitelor boli de tip și complexitate printr-o diagnosticare timpurie și în timp util. Activitatea 5 Modernizarea spitalului din Svishtov va consta in modernizarea spitalului din Svishtov, in functie de necesitatile spitalului, adica achizitionarea de echipamente conform tabelului de mai jos. Echipamentul va contribui la creșterea ponderii relative a cetățenilor cu acces la tratamente moderne și la furnizarea de diagnostice complexe și de înaltă calitate, în care pacienții nu vor fi nevoiți să viziteze centrele districtuale în acest scop. Activitatea 6 Schimbul de experiență și de bune practici va consta în: Un schimb de experiență de 3 zile în orașul Zimnicea pentru 20 de angajați de la spitalul Zimnicea și 20 de la spitalul Svishtov, Un schimb de experiență timp de 3 zile în orașul Svishtov pentru 20 de angajați din spitalul Zimnicea și 20 de la spitalul SvishtovFulfillmentul proiectului va genera, pe de o parte, îmbunătățirea serviciilor de sănătate și, pe de altă parte, consolidarea capacității de cooperare prin: dezvoltarea infrastructurii de îngrijire a sănătății; br>Schimb de experiență între angajații spitalelor. Cooperarea dintre cei doi beneficiari va fi consolidată prin activitățile proiectului. Schimbul de experiență se va concentra pe cooperarea transfrontalieră în domeniul asistenței medicale pentru o mai bună furnizare de asistență medicală, în ceea ce priveș... (Romanian)
4 November 2022
0 references
Nizka socialna kohezija je eden glavnih izzivov na čezmejnem območju. Nekateri vzroki, ki povzročajo te izzive, so: Netrajnosten in nedostopen sistem javnega zdravstvenega varstva, nizka razpoložljivost zdravstvenega varstva: težave s financiranjem in zdravstvenim osebjem, mnoga manjša mesta brez ustreznih zdravstvenih ustanov, zaradi česar prebivalstvo išče kakovostne zdravstvene storitve v večjih mestih. Projekt bo obravnaval zgoraj navedene vzroke, da bi prispeval k razvoju trajnostnega in dostopnega javnega zdravstvenega varstva v mestu Zimnicea in občini Svishtov. Cilj projekta: Izboljšanje učinkovitosti zdravstvenih storitev in sodelovanja med izvajalci zdravstvenih storitev na ravni skupnosti Zimnicea in SvishtovSpecifični cilji: Za posodobitev zdravstvenih storitev, ki jih zagotavljajo bolnišnice Zimnicea in Svishtov, za razvoj čezmejnega sodelovanja na področju zdravja med Zimniceo in Svishtovom Pričakovani rezultati: Posodobili sta dve bolnišnici (Zimnicea in Svishtov), 2 izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicah. Skupni proračun: 1 494 719,43 EUR. Glavne dejavnosti: Dejavnost 1 Priprava projekta je sestavljena iz prepoznavanja projektnih partnerjev in ustvarjanja partnerstva. Dejavnost 2 Projektno vodenje bo zagotovilo izvajanje projekta v skladu s cilji in rezultati projekta, v skladu s pravili in določbami, navedenimi v pogodbi o financiranju. Sestavljen bo iz usklajevanja izvajanja projekta in ekipe. Dejavnost 3 Informiranje in obveščanje javnosti bosta zagotovili prepoznavnost in promocijo projekta s spletnim tiskanjem v skladu s pravili Priročnika za vizualno identiteto programa. Vse informacije o projektu (dejavnosti, cilji, rezultati, financiranje itd.) bodo objavljene na spletnih straneh partnerjev. Da bi okrepili promocijo projekta in zagotovili, da bo o projektu obveščeno veliko občinstvo, bosta v obdobju izvajanja projekta organizirani dve konferenci (60 udeležencev/konferenca) (začetna konferenca projekta – leto 1 v Romuniji, 1 zaključna konferenca v drugem letu v Romuniji). Cilj konference o začetku projekta je predstaviti projektne aktivnosti, cilje, rezultate, finančni paket v skladu s pravili, navedenimi v Priročniku o vizualni identiteti programa. Povabljeni bodo predstavniki organa upravljanja, javnih romunskih in bolgarskih organov, pomembnih za cilje projekta, množičnih medijev in drugih organov/institucij. V Bolgariji bosta organizirani dve lokalni konferenci (30 udeležencev/konferenca) v obdobju izvajanja projekta (začetna konferenca projekta, 1 končna konferenca v letu 2). Cilj konference o začetku projekta je predstaviti projektne aktivnosti, cilje, rezultate, finančni paket v skladu s pravili, navedenimi v Priročniku o vizualni identiteti programa. Dejavnost 4 Posodobitev bolnišnice v Zimnicei bo vključevala posodobitev bolnišnice iz Zimnicee, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme. Oprema bo pripomogla k povečanju relativnega deleža državljanov z dostopom do sodobnega zdravljenja ter k zagotavljanju kompleksne in visokokakovostne diagnostike, kjer pacientom v ta namen ne bo treba obiskati okrožnih centrov. Oprema bo z zgodnjo in pravočasno diagnostiko zagotovila zmogljivost za strokovno in kakovostno zdravljenje različnih vrst in zapletenih bolezni. Dejavnost 5 Posodobitev bolnišnice v Svishtovu bo vključevala posodobitev bolnišnice iz Svishtova, ki bo temeljila na bolnišničnih potrebah, kar pomeni nakup opreme v skladu s spodnjo tabelo. Oprema bo pripomogla k povečanju relativnega deleža državljanov z dostopom do sodobnega zdravljenja ter k zagotavljanju kompleksne in visokokakovostne diagnostike, kjer pacientom v ta namen ne bo treba obiskati okrožnih centrov. Dejavnost 6 Izmenjava izkušenj in najboljših praks bo zajemala: Izmenjava izkušenj za 3 dni v mestu Zimnicea za 20 zaposlenih iz bolnišnice Zimnicea in 20 iz bolnišnice v Svishtovu, ena izmenjava izkušenj za 3 dni v mestu Svishtov za 20 zaposlenih iz bolnišnice Zimnicea in 20 iz bolnišnice Svishtov bo na eni strani omogočila izboljšanje zdravstvenih storitev, po drugi strani pa krepitev zmogljivosti sodelovanja z: razvoj infrastrukture zdravstvenega varstva &br>Izmenjava izkušenj med zaposlenimi v bolnišnicah. Sodelovanje med dvema upravičencema se bo okrepilo s projektnimi dejavnostmi. Dejavnost izmenjave izkušenj bo osredotočena na čezmejno sodelovanje na področju zdravstvenega varstva za boljše zagotavljanje zdravstvenega varstva v smislu učinkovitosti in prilagodljivosti primerljive kakovosti. Dodane informacije za obdobje 2020–05–11 v zvezi z blažitvijo učinkov COVID-19 (pandemija koronavirusa, ki se je začela leta 2019) (samo v angleškem jeziku): V sedanjih razmerah pandemije, ki jo je povzročil koronavirus COVID-19, v Teleormi (Slovenian)
4 November 2022
0 references
La scarsa coesione sociale rappresenta una delle principali sfide all'interno della zona transfrontaliera. Alcune delle cause che generano queste sfide sono: Sistema sanitario pubblico insostenibile e inaccessibile, bassa disponibilità di assistenza sanitaria: finanziamenti e problemi del personale medico, molte città più piccole senza strutture sanitarie adeguate che fanno sì che la popolazione cerchi servizi sanitari di qualità nelle città più grandi. Il progetto affronterà le cause di cui sopra, al fine di contribuire allo sviluppo di un'assistenza sanitaria pubblica sostenibile e accessibile nella città di Zimnicea e nel comune di Svishtov. Scopo del progetto: Migliorare l'efficienza dei servizi sanitari e la collaborazione tra gli operatori sanitari a livello delle comunità di Zimnicea e SvishtovObiettivi specifici: Per modernizzare i servizi sanitari forniti dagli ospedali di Zimnicea e Svishtov, sviluppare la cooperazione transfrontaliera in ambito sanitario tra Zimnicea e Svishtov Risultati attesi: 2 ospedali modernizzati (Zimnicea e Svishtov), 2 scambi di esperienze tra dipendenti ospedalieri. Bilancio totale: 1 494 719,43 EUR. Attività principali: Attività 1 La preparazione del progetto consiste nell'identificare i partner del progetto e nella creazione della partnership. Attività 2 La gestione del progetto garantirà l'attuazione del progetto, in linea con gli obiettivi e i risultati del progetto, in conformità con le norme e le disposizioni indicate nel contratto di finanziamento. Esso consisterà nel coordinamento dell'attuazione del progetto e del team. Attività 3 L'informazione e la pubblicità garantiranno la visibilità e la promozione del progetto, attraverso la stampa on-line, in conformità con le regole del Manuale dell'identità visiva del programma. Tutte le informazioni relative al progetto (attività, obiettivi, risultati, finanziamenti, ecc.) saranno pubblicate sui siti web dei partner. Al fine di rafforzare la promozione del progetto e di garantire che un vasto pubblico sia informato sul progetto, saranno organizzate 2 conferenze (60 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto — anno 1 in Romania, 1 conferenza finale durante l'anno 2 in Romania). L'obiettivo della conferenza di lancio del progetto è quello di presentare le attività del progetto, gli obiettivi, i risultati, il pacchetto di finanziamento, in conformità con le regole stabilite nel manuale di identità visiva del programma. Saranno invitati rappresentanti dell'autorità di gestione, autorità pubbliche rumene e bulgare pertinenti per gli obiettivi del progetto, mass-media e altri organismi/istituzioni. Ci saranno 2 conferenze locali in Bulgaria (30 partecipanti/conferenza) durante il periodo di attuazione del progetto (conferenza di lancio del progetto, 1 conferenza finale durante l'anno 2). L'obiettivo della conferenza di lancio del progetto è quello di presentare le attività del progetto, gli obiettivi, i risultati, il pacchetto di finanziamento, in conformità con le regole stabilite nel manuale di identità visiva del programma. Attività 4 La modernizzazione dell'ospedale di Zimnicea consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale di Zimnicea, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature. L'attrezzatura contribuirà ad aumentare la quota relativa dei cittadini con accesso a cure moderne e a fornire una diagnostica complessa e di alta qualità in cui i pazienti non dovranno visitare i centri distrettuali a tal fine. L'attrezzatura garantirà la capacità di un trattamento professionale e di qualità delle diverse malattie di tipo e complessità attraverso una diagnosi precoce e tempestiva. Attività 5 La modernizzazione dell'ospedale di Svishtov consisterà nell'ammodernamento dell'ospedale da Svishtov, in base alle esigenze ospedaliere, vale a dire l'acquisto di attrezzature secondo la tabella seguente. L'attrezzatura contribuirà ad aumentare la quota relativa dei cittadini con accesso a cure moderne e a fornire una diagnostica complessa e di alta qualità in cui i pazienti non dovranno visitare i centri distrettuali a tal fine. Attività 6 Lo scambio di esperienze e migliori pratiche consisterà in: Uno scambio di esperienze per 3 giorni nella città di Zimnicea per 20 dipendenti dell'ospedale Zimnicea e 20 dall'ospedale di Svishtov, uno scambio di esperienze per 3 giorni nella città di Svishtov per 20 dipendenti dall'ospedale Zimnicea e 20 dall'ospedale di SvishtovIl completamento del progetto i risultati previsti genererà da un lato per migliorare i servizi sanitari e dall'altro per rafforzare la capacità di cooperazione attraverso: sviluppo di infrastrutture sanitarie lt;br>Scambio di esperienza tra dipendenti ospedalieri. La cooperazione tra i due beneficiari sarà rafforzata attraverso le attività del progetto. Lo scambio di esperienze si concentrerà sulla cooperazione sanitaria transfrontaliera per una migliore prestazione di assistenza sanit... (Italian)
4 November 2022
0 references
Nízká sociální soudržnost představuje jednu z hlavních výzev v přeshraniční oblasti. Některé z příčin, které způsobují tyto výzvy, jsou: Neudržitelný a nepřístupný systém veřejné zdravotní péče, nízká dostupnost zdravotní péče: financování a zdravotní personální problémy, Mnoho menších měst bez řádných zdravotnických zařízení, takže obyvatelstvo hledá kvalitní zdravotní služby ve větších městech. Projekt se bude zabývat výše uvedenými příčinami s cílem přispět k rozvoji udržitelné a dostupné veřejné zdravotní péče ve městě Zimnicea a obci Svishtov. Cíl projektu: Zlepšit účinnost zdravotnických služeb a spolupráci mezi poskytovateli zdravotní péče na úrovni komunit ze Zimnice a SvishtovSpecific cílů: Modernizovat zdravotnické služby poskytované nemocnicemi ze Zimnice a Svishtov, rozvíjet přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotnictví mezi Zimniceí a SvishtovExpected výsledky: 2 modernizované nemocnice (Zimnicea a Svishtov), 2 výměny zkušeností mezi zaměstnanci nemocnic. Celkový rozpočet: 1 494 719,43 EUR. Hlavní aktivity: Aktivita 1 Příprava projektu spočívá v identifikaci partnerů projektu a vytváření partnerství. Činnost 2 Řízení projektu zajistí realizaci projektu v souladu s cíli a výsledky projektu v souladu s pravidly a ustanoveními uvedenými ve smlouvě o financování. Bude spočívat v koordinaci realizace projektu a týmu. Činnost 3 Informace a publicita zajistí viditelnost a propagaci projektu prostřednictvím on-line tisku v souladu s pravidly Programové příručky vizuální identity. Veškeré informace o projektu (činnosti, cíle, výsledky, financování atd.) budou zveřejněny na webových stránkách partnerů. V zájmu prosazování propagace projektu a zajištění informovanosti široké veřejnosti o projektu budou během období realizace projektu uspořádány 2 konference (60 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu – 1. ročník v Rumunsku, 1 závěrečná konference během druhého roku v Rumunsku). Cílem konference o zahájení projektu je představit projektové aktivity, cíle, výsledky, finanční balíček v souladu s pravidly uvedenými v Příručce vizuální identity programu. Budou vyzvány reprezentativy řídícího orgánu, veřejných rumunských a bulharských orgánů, které mají význam pro cíle projektu, hromadná média a další subjekty/instituce. Během období realizace projektu budou uspořádány 2 místní konference v Bulharsku (30 účastníků/konference) (konference o zahájení projektu, 1 závěrečná konference během roku 2). Cílem konference o zahájení projektu je představit projektové aktivity, cíle, výsledky, finanční balíček v souladu s pravidly uvedenými v Příručce vizuální identity programu. Činnost 4 Modernizace nemocnice v Zimnici bude spočívat v modernizaci nemocnice ze Zimnice na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení. Zařízení pomůže zvýšit relativní podíl občanů, kteří mají přístup k moderní léčbě, a pro poskytování komplexní a vysoce kvalitní diagnostiky, kde pacienti nebudou muset za tímto účelem navštěvovat okresní centra. Zařízení zajistí kapacitu pro profesionální a kvalitní léčbu různých typů a složitosti onemocnění prostřednictvím včasné a včasné diagnostiky. Aktivita 5 Modernizace nemocnice ve Svishtovu bude spočívat v modernizaci nemocnice ze Svishtovu na základě potřeb nemocnice, což znamená nákup vybavení podle níže uvedené tabulky. Zařízení pomůže zvýšit relativní podíl občanů, kteří mají přístup k moderní léčbě, a pro poskytování komplexní a vysoce kvalitní diagnostiky, kde pacienti nebudou muset za tímto účelem navštěvovat okresní centra. Činnost 6 Výměna zkušeností a osvědčených postupů bude spočívat v: Jedna výměna zkušeností za 3 dny ve městě Zimnicea pro 20 zaměstnanců z nemocnice Zimnicea a 20 ze Svishtovské nemocnice, jedna výměna zkušeností za 3 dny ve městě Svishtov pro 20 zaměstnanců z nemocnice Zimnicea a 20 ze Svishtovské nemocniceDoplnění očekávaných výsledků projektu přinese na jedné straně zlepšení zdravotnických služeb a na straně druhé posílení kapacit spolupráce prostřednictvím: rozvoj infrastruktury zdravotní péče;br>Výměna zkušeností mezi zaměstnanci nemocnic. Spolupráce mezi dvěma příjemci bude posílena prostřednictvím projektových činností. Výměna zkušeností se zaměří na přeshraniční spolupráci v oblasti zdravotní péče za účelem lepšího poskytování zdravotní péče, pokud jde o účinnost a přizpůsobivost se srovnatelnou kvalitou. Informace doplněné o období 2020–05–11 týkající se zmírňování účinků COVID-19 (pandemie koronaviru, která začala v roce 2019) (pouze anglický jazyk): V současném kontextu pandemie způsobené koronavirem COVID-19 v Teleormě (Czech)
4 November 2022
0 references
Az alacsony társadalmi kohézió jelenti az egyik fő kihívást a határokon átnyúló térségen belül. Az ilyen kihívásokat kiváltó okok a következők: Fenntarthatatlan és elérhetetlen közegészségügyi rendszer, alacsony egészségügyi ellátás rendelkezésre állása: finanszírozási és egészségügyi problémák, Sok kisebb város, megfelelő egészségügyi intézmények nélkül, hogy a lakosság minőségi egészségügyi szolgáltatásokat keressen a nagyobb városokban. A projekt a fenti okokkal foglalkozik annak érdekében, hogy hozzájáruljon a fenntartható és hozzáférhető közegészségügyi ellátás fejlesztéséhez Zimnicea városban és Szvistov önkormányzatában. A projekt célja: Az egészségügyi szolgáltatások hatékonyságának és az egészségügyi szolgáltatók közötti együttműködés javítása a Zimnicea és a Svishtov közösség szintjénKülönleges célkitűzések: A Zimnicea és Svishtov kórházak által nyújtott egészségügyi szolgáltatások modernizálása A Zimnicea és a Svishtov közötti, határokon átnyúló együttműködés kialakításaA várt eredmények: 2 modernizált kórház (Zimnicea és Svishtov), 2 tapasztalatcsere a kórházak alkalmazottai között. Teljes költségvetés: 1 494 719,43 EUR. Főbb tevékenységek: Tevékenység A projekt előkészítése magában foglalja a projektpartnerek azonosítását és a partnerség létrehozását. Tevékenység A projektirányítás a projektcélokkal és eredményekkel összhangban, a finanszírozási szerződésben meghatározott szabályokkal és rendelkezésekkel összhangban biztosítja a projekt végrehajtását. Ez a projekt megvalósításának és csapatának koordinálásából áll. Tevékenység A tájékoztatás és a nyilvánosság biztosítja a projekt láthatóságát és népszerűsítését online, nyomtatással, a Program Vizuális Identitás Kézikönyvének szabályaival összhangban. A projekttel kapcsolatos összes információt (tevékenységek, célkitűzések, eredmények, finanszírozás stb.) a partnerek weboldalain tesszük közzé. A projekt népszerűsítésének érvényre juttatása és a projektről való széles körű tájékoztatás biztosítása érdekében a projekt végrehajtási időszaka alatt 2 konferenciát (60 résztvevő/konferencia) szerveznek (projektindító konferencia – 1. év Romániában, 1 zárókonferencia a 2. évben Romániában). A projektindító konferencia célja a projekttevékenységek, célok, eredmények, finanszírozási csomag bemutatása a Program Vizuális Identitás Kézikönyvében meghatározott szabályoknak megfelelően. Meghívást kapnak az irányító hatóság, a projekt célkitűzései szempontjából releváns román és bolgár állami hatóságok, a tömegmédia és más szervek/intézmények. Bulgáriában 2 helyi konferenciát szerveznek (30 résztvevő/konferencia) a projekt végrehajtási időszaka alatt (projektindító konferencia, 1 zárókonferencia a 2. évben). A projektindító konferencia célja a projekttevékenységek, célok, eredmények, finanszírozási csomag bemutatása a Program Vizuális Identitás Kézikönyvében meghatározott szabályoknak megfelelően. Tevékenység 4 A Zimnicea kórház modernizálása a Zimnicea kórházának korszerűsítéséből áll, a kórházi igények alapján, azaz berendezések beszerzése. A berendezések hozzá fognak járulni a modern kezeléshez hozzáféréssel rendelkező polgárok viszonylagos arányának növeléséhez, valamint a komplex és magas színvonalú diagnosztika biztosításához, ahol a betegeknek e célból nem kell meglátogatniuk a kerületi központokat. A berendezés korai és időben történő diagnosztikával biztosítja a különböző típusú és összetett betegségek professzionális és minőségi kezelését. Tevékenység Szvistovban a kórház modernizálása a kórházi igények alapján a Svishtov kórházának korszerűsítéséből áll, ami az alábbi táblázat szerinti berendezések beszerzését jelenti. A berendezések hozzá fognak járulni a modern kezeléshez hozzáféréssel rendelkező polgárok viszonylagos arányának növeléséhez, valamint a komplex és magas színvonalú diagnosztika biztosításához, ahol a betegeknek e célból nem kell meglátogatniuk a kerületi központokat. Tevékenység A tapasztalatok és a bevált gyakorlatok cseréje a következőkből áll: Egy 3 napos tapasztalatcsere Zimnicea városában 20 munkavállaló számára a Zimnicea kórházból és 20 Svishtov kórházból, Egy 3 napos tapasztalatcsere Svishtov városában 20 munkavállaló számára a Zimnicea kórházból és 20 a szvishtovi kórházbólA projekt várt eredményei egyrészt az egészségügyi szolgáltatások javítását, másrészt az együttműködési kapacitás megerősítését eredményezik az alábbiak révén: az egészségügyi infrastruktúra fejlesztése;br>A tapasztalatok cseréje a kórházak alkalmazottai között. A két kedvezményezett közötti együttműködés a projekttevékenységek révén erősödik. A tapasztalatcsere a határokon átnyúló egészségügyi együttműködésre összpontosít az egészségügyi ellátás jobb biztosítása érdekében, ami a hatékonyságot és az összehasonlítható minőségű alkalmazkodóképességet illeti. A 2020–05–11-re vonatkozó információk a Covid19 (a 2019-ben kezdődött koronavírus-világjárvány) hatásainak mérsékléséről (csak angol nyelven): A Covid19 koronavírus okozta világjárvány jelenlegi összef... (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Zema sociālā kohēzija ir viena no galvenajām problēmām pārrobežu zonā. Daži no iemesliem, kas rada šīs problēmas, ir šādi: Neilgtspējīga un nepieejama valsts veselības aprūpes sistēma, zema veselības aprūpes pieejamība: finansējums un medicīniskā personāla problēmas, Daudzas mazākas pilsētas bez atbilstošām veselības aprūpes iestādēm, padarot iedzīvotājus meklē kvalitatīvus veselības aprūpes pakalpojumus lielākās pilsētās. Projekts pievērsīsies iepriekš minētajiem iemesliem, lai veicinātu ilgtspējīgas un pieejamas sabiedrības veselības aprūpes attīstību Zimnicea pilsētā un Svishtov pašvaldībā. Projekta mērķis: Uzlabot veselības aprūpes pakalpojumu efektivitāti un sadarbību starp veselības aprūpes sniedzējiem Zimnicea un Svishtov kopienu līmenīKonkrēti mērķi: Modernizēt Zimnicea un Svishtov slimnīcu sniegtos veselības aprūpes pakalpojumus, attīstīt pārrobežu sadarbību veselības jomā starp Zimnicea un SvishtovIecerētie rezultāti: Modernizētas 2 slimnīcas (Zimnicea un Svishtov), 2 pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiem. Kopējais budžets: EUR 1 494 719,43. Galvenās aktivitātes: 1. aktivitāte Projekta sagatavošana ietver projekta partneru identificēšanu un partnerības izveidi. 2.aktivitāte Projekta vadība nodrošinās projekta īstenošanu atbilstoši projekta mērķiem un rezultātiem saskaņā ar finansēšanas līgumā noteiktajiem noteikumiem un noteikumiem. Tas sastāvēs no projekta īstenošanas koordinēšanas un komandas. Darbība Nr. 3 Informācija un publicitāte nodrošinās projekta pamanāmību un popularizēšanu, izmantojot tiešsaistes drukāšanu, saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Visa informācija par projektu (darbības, mērķi, rezultāti, finansējums u. c.) tiks publicēta partneru tīmekļa vietnēs. Lai īstenotu projekta popularizēšanu un nodrošinātu plašas auditorijas informēšanu par projektu, projekta īstenošanas periodā tiks organizētas 2 konferences (60 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference — 1. gads Rumānijā, 1 noslēguma konference 2. gadā Rumānijā). Projekta uzsākšanas konferences mērķis ir iepazīstināt ar projekta aktivitātēm, mērķiem, rezultātiem, finansējuma paketi saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. Tiks uzaicināti vadošās iestādes, Rumānijas un Bulgārijas publisko iestāžu rerezentanti, kas saistīti ar projekta mērķiem, plašsaziņas līdzekļi un citas struktūras/iestādes. Projekta īstenošanas periodā Bulgārijā tiks organizētas 2 vietējās konferences (30 dalībnieki/konference) (projekta uzsākšanas konference, 1 noslēguma konference 2. gadā). Projekta uzsākšanas konferences mērķis ir iepazīstināt ar projekta aktivitātēm, mērķiem, rezultātiem, finansējuma paketi saskaņā ar Programmas vizuālās identitātes rokasgrāmatas noteikumiem. 4. aktivitāte slimnīcas modernizācija Zimnicea sastāvēs no Zimnicea slimnīcas modernizācijas, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi. Aprīkojums palīdzēs palielināt to iedzīvotāju relatīvo īpatsvaru, kuriem ir pieejama mūsdienīga ārstēšana, un nodrošināt sarežģītu un kvalitatīvu diagnostiku, kur pacientiem šajā nolūkā nebūs jāapmeklē rajonu centri. Iekārtas nodrošinās spēju profesionāli un kvalitatīvi ārstēt dažādas veida un sarežģītības slimības, veicot agrīnu un savlaicīgu diagnostiku. Darbība Nr. 5 slimnīcas modernizācija Svishtov ietvers slimnīcas modernizāciju no Svishtov, pamatojoties uz slimnīcas vajadzībām, kas nozīmē aprīkojuma iegādi saskaņā ar zemāk redzamo tabulu. Aprīkojums palīdzēs palielināt to iedzīvotāju relatīvo īpatsvaru, kuriem ir pieejama mūsdienīga ārstēšana, un nodrošināt sarežģītu un kvalitatīvu diagnostiku, kur pacientiem šajā nolūkā nebūs jāapmeklē rajonu centri. Darbība Nr. 6 Pieredzes un paraugprakses apmaiņa ietvers: Viena pieredzes apmaiņa uz 3 dienām Zimnicea pilsētā 20 darbiniekiem no Zimnicea slimnīcas un 20 no Svishtov slimnīcas, Viena pieredzes apmaiņa 3 dienu garumā Svištovas pilsētā 20 darbiniekiem no Zimnicea slimnīcas un 20 no Svishtov slimnīcasGaidāmie projekta rezultāti radīs, no vienas puses, veselības aprūpes pakalpojumu uzlabošanu un, no otras puses, sadarbības spēju stiprināšanu, izmantojot: veselības aprūpes infrastruktūras attīstīšana &br>Pieredzes apmaiņa starp slimnīcu darbiniekiem. Sadarbība starp diviem saņēmējiem tiks stiprināta, īstenojot projekta darbības. Pieredzes apmaiņas pasākumi būs vērsti uz pārrobežu sadarbību veselības aprūpes jomā, lai uzlabotu veselības aprūpes sniegšanu efektivitātes un salīdzināmas kvalitātes pielāgojamības ziņā. 2020.–05.–11. gada informācija par Covid-19 ietekmes mazināšanu (koronas vīrusa pandēmija, kas sākās 2019. gadā) (tikai angļu valodā): Pašreizējā Covid-19 koronavīrusa izraisītās pandēmijas kontekstā Teleorma (Latvian)
4 November 2022
0 references
Niska socijalna kohezija jedan je od glavnih izazova u prekograničnom području. Neki od uzroka koji su uzrokovali te izazove su: Neodrživ i nedostupan sustav javne zdravstvene zaštite, Niska dostupnost zdravstvene skrbi: financiranje i problemi medicinskog osoblja, Mnogi manji gradovi bez odgovarajuće zdravstvene ustanove što stanovništvo traži kvalitetne zdravstvene usluge u većim gradovima. Projekt će se baviti navedenim uzrocima, kako bi se doprinijelo razvoju održive i dostupne javne zdravstvene zaštite u gradu Zimnicea i Općini Svishtov. Cilj projekta: Poboljšati učinkovitost zdravstvenih usluga i suradnju između pružatelja zdravstvene zaštite na razini zajednica iz Zimnicea i SvishtovPosebni ciljevi: Za modernizaciju zdravstvenih usluga koje pružaju bolnice iz Zimnicea i Svishtov, razviti prekograničnu suradnju u području zdravstva između Zimnicea i SvishtovOčekivani rezultati: Modernizirane su dvije bolnice (Zimnicea i Svishtov), dvije razmjene iskustava među zaposlenicima bolnica. Ukupni proračun: 1 494 719,43 EUR. Glavne aktivnosti: Aktivnost 1 Priprema projekta sastoji se od identificiranja projektnih partnera i stvaranja partnerstva. Aktivnost 2 Upravljanje projektom osigurat će provedbu projekta, u skladu s ciljevima i rezultatima projekta, u skladu s pravilima i odredbama navedenima u ugovoru o financiranju. Sastojat će se od koordinacije provedbe projekta i tima. Aktivnost 3 Informacija i promidžba osigurat će vidljivost i promidžbu projekta putem on-line tiska, u skladu s Pravilima Priručnika za vizualni identitet Programa. Sve informacije o projektu (aktivnosti, ciljevi, rezultati, financiranje itd.) bit će objavljene na web stranicama partnera. Kako bi se provela promocija projekta i osigurala informiranost velike publike o projektu, organizirat će se dvije konferencije (60 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta – 1. godina u Rumunjskoj, 1 završna konferencija tijekom druge godine u Rumunjskoj). Cilj konferencije za pokretanje projekta je predstaviti projektne aktivnosti, ciljeve, rezultate, paket financiranja, u skladu s pravilima navedenim u Priručniku za vizualni identitet Programa. Bit će pozvani reprezentativci upravljačkog tijela, javnih rumunjskih i bugarskih tijela relevantnih za ciljeve projekta, masovnih medija i drugih tijela/institucija. Organizirat će se dvije lokalne konferencije u Bugarskoj (30 sudionika/konferencije) tijekom razdoblja provedbe projekta (konferencija za pokretanje projekta, jedna završna konferencija tijekom 2. godine). Cilj konferencije za pokretanje projekta je predstaviti projektne aktivnosti, ciljeve, rezultate, paket financiranja, u skladu s pravilima navedenim u Priručniku za vizualni identitet Programa. Aktivnost 4 Modernizacija bolnice u Zimnicei sastojat će se od modernizacije bolnice iz Zimnice, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme. Oprema će pomoći u povećanju relativnog udjela građana s pristupom modernom liječenju i pružanju složene i visokokvalitetne dijagnostike u kojoj pacijenti u tu svrhu neće morati posjećivati centre okruga. Opremom će se osigurati kapacitet za profesionalno i kvalitetno liječenje različitih tipskih i složenih bolesti putem rane i pravovremene dijagnostike. Aktivnost 5 Modernizacija bolnice u Svishtovu sastojat će se od modernizacije bolnice iz Svishtova, na temelju bolničkih potreba, odnosno nabave opreme prema tablici u nastavku. Oprema će pomoći u povećanju relativnog udjela građana s pristupom modernom liječenju i pružanju složene i visokokvalitetne dijagnostike u kojoj pacijenti u tu svrhu neće morati posjećivati centre okruga. Aktivnost 6 Razmjena iskustava i najboljih praksi sastojat će se od: Jedna razmjena iskustava za 3 dana u gradu Zimnicea za 20 zaposlenika iz bolnice Zimnicea i 20 iz bolnice Svishtov, Jedna razmjena iskustava za 3 dana u gradu Svishtovu za 20 zaposlenika iz bolnice Zimnicea i 20 iz bolnice SvishtovFulfillment projekta očekivani rezultati donijet će s jedne strane poboljšanje zdravstvenih usluga i s druge strane jačanje kapaciteta suradnje kroz: razvoj zdravstvene infrastrukture &br>Razmjena iskustava među zaposlenicima bolnica. Suradnja između dva korisnika ojačat će se kroz projektne aktivnosti. Aktivnosti razmjene iskustava bit će usmjerene na prekograničnu suradnju u području zdravstvene skrbi radi boljeg pružanja zdravstvene zaštite, u smislu učinkovitosti i prilagodljivosti usporedive kvalitete. Informacije dodane u razdoblju 2020 – 05 – 11 o ublažavanju učinaka bolesti COVID-19 (pandemija koronavirusa koja je započela 2019.) (samo na engleskom jeziku): U trenutačnom kontekstu pandemije uzrokovane koronavirusom COVID-19 u Teleormi (Croatian)
4 November 2022
0 references
A baixa coesão social representa um dos principais desafios na zona transfronteiriça. Algumas das causas que geram estes desafios são: Sistema de saúde público insustentável e inacessível, Baixa disponibilidade de cuidados de saúde: problemas de financiamento e pessoal médico, Muitas cidades menores, sem estabelecimentos de saúde adequados, fazendo com que a população busque serviços de saúde de qualidade em cidades maiores. O projeto abordará as causas acima referidas, a fim de contribuir para o desenvolvimento de cuidados de saúde públicos sustentáveis e acessíveis na cidade de Zimnicea e no município de Svishtov. Objetivo do projeto: Melhorar a eficiência dos serviços de saúde e a colaboração entre os prestadores de cuidados de saúde a nível das comunidades de Zimnicea e Svishtov Objetivos específicos: Modernizar os serviços de saúde prestados pelos hospitais de Zimnicea e Svishtov, desenvolver a cooperação transfronteiriça no campo da saúde entre Zimnicea e SvishtovResultados: 2 hospitais modernizados (Zimnicea e Svishtov), 2 intercâmbios de experiências entre funcionários hospitalares. Orçamento total: 1 494 719,43 EUR. Principais atividades: Atividade 1 A preparação do projeto consiste na identificação dos parceiros do projeto e na criação da parceria. Atividade 2 A gestão do projeto assegurará a execução do projeto, em conformidade com os objetivos e os resultados do projeto, em conformidade com as regras e disposições estabelecidas no contrato de financiamento. Consistirá na coordenação da execução do projeto e na equipa. Atividade 3 A informação e a publicidade assegurarão a visibilidade e a promoção do projeto, através da impressão em linha, em conformidade com as regras do Manual de Identidade Visual do Programa. Todas as informações relativas ao projeto (atividades, objetivos, resultados, financiamento, etc.) serão publicadas nos sítios Web dos parceiros. A fim de reforçar a promoção do projeto e assegurar que um grande público seja informado sobre o projeto, serão organizadas 2 conferências (60 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto — ano 1 na Roménia, 1 conferência final durante o ano 2 na Roménia). O objetivo da conferência de lançamento do projeto é apresentar as atividades do projeto, os objetivos, os resultados, o pacote de financiamento, de acordo com as regras estabelecidas no Manual de Identidade Visual do Programa. Serão convidados representantes da autoridade de gestão, das autoridades públicas romenas e búlgaras relevantes para os objetivos do projeto, dos meios de comunicação social e de outros organismos/instituições. Serão organizadas duas conferências locais na Bulgária (30 participantes/conferência) durante o período de execução do projeto (conferência de lançamento do projeto, 1 conferência final durante o ano 2). O objetivo da conferência de lançamento do projeto é apresentar as atividades do projeto, os objetivos, os resultados, o pacote de financiamento, de acordo com as regras estabelecidas no Manual de Identidade Visual do Programa. Atividade 4 A modernização do hospital de Zimnicea consistirá na modernização do hospital de Zimnicea, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, na compra de equipamentos. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem relativa de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e para a disponibilização de diagnósticos complexos e de elevada qualidade, onde os doentes não terão de visitar os centros distritais para esse efeito. O equipamento garantirá a capacidade de tratamento profissional e de qualidade de diferentes doenças de tipo e complexidade através de um diagnóstico precoce e oportuno. Atividade 5 A modernização do hospital de Svishtov consistirá na modernização do hospital de Svishtov, com base nas necessidades hospitalares, ou seja, a aquisição de equipamentos de acordo com a tabela abaixo. O equipamento contribuirá para aumentar a percentagem relativa de cidadãos com acesso a tratamentos modernos e para a disponibilização de diagnósticos complexos e de elevada qualidade, onde os doentes não terão de visitar os centros distritais para esse efeito. Atividade 6 O intercâmbio de experiências e de boas práticas consistirá em: Uma troca de experiências durante 3 dias na cidade de Zimnicea para 20 funcionários do hospital de Zimnicea e 20 do hospital de Svishtov, uma troca de experiências durante 3 dias na cidade de Svishtov para 20 funcionários do hospital de Zimnicea e 20 do hospital de SvishtovA conclusão dos resultados esperados do projeto gerará, por um lado, a melhoria dos serviços de saúde e, por outro, o reforço da capacidade de cooperação através de: desenvolvimento de infraestruturas de cuidados de saúde<br>Intercâmbio de experiências entre os funcionários dos hospitais. A cooperação entre os dois beneficiários será reforçada através das atividades do projeto. A atividade de intercâmbio de experiências centrar-se-á na cooperação transfronteiriça em mat... (Portuguese)
4 November 2022
0 references
La baja cohesión social representa uno de los principales retos dentro de la zona transfronteriza. Algunas de las causas que generan estos desafíos son: Sistema público de salud insostenible e inaccesible, baja disponibilidad de atención médica: problemas de financiamiento y personal médico, Muchas ciudades más pequeñas sin establecimientos de atención médica adecuados hacen que la población busque servicios de salud de calidad en las ciudades más grandes. El proyecto abordará las causas mencionadas, con el fin de contribuir al desarrollo de una atención de salud pública sostenible y accesible en la ciudad de Zimnicea y el municipio de Svishtov. Objetivo del proyecto: Mejorar la eficiencia de los servicios de salud y la colaboración entre los proveedores de atención médica a nivel de las comunidades de Zimnicea y SvishtovObjetivos específicos: Modernizar los servicios de salud prestados por los hospitales de Zimnicea y Svishtov, desarrollar la cooperación transfronteriza en el ámbito de la salud entre Zimnicea y SvishtovResultados esperados: 2 hospitales modernizados (Zimnicea y Svishtov), 2 intercambios de experiencia entre los empleados de los hospitales. Presupuesto total: 1 494 719,43 EUR. Actividades principales: Actividad 1 La preparación del proyecto consiste en identificar a los socios del proyecto y crear la asociación. Actividad 2 La gestión del proyecto garantizará la ejecución del proyecto, de acuerdo con los objetivos y resultados del proyecto, de acuerdo con las normas y disposiciones establecidas en el contrato de financiación. Consistirá en la coordinación de la ejecución del proyecto y del equipo. Actividad 3 La información y la publicidad garantizarán la visibilidad y promoción del proyecto, a través de la impresión en línea, de conformidad con las normas del Manual de Identidad Visual del Programa. Toda la información relativa al proyecto (actividades, objetivos, resultados, financiación, etc.) se publicará en los sitios web de los socios. Con el fin de hacer cumplir la promoción del proyecto y garantizar que se informe a un gran público sobre el proyecto se organizarán 2 conferencias (60 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto — año 1 en Rumanía, 1 conferencia final durante el año 2 en Rumanía). El objetivo de la conferencia de lanzamiento del proyecto es presentar las actividades del proyecto, los objetivos, los resultados, el paquete de financiación, de acuerdo con las normas establecidas en el Manual de Identidad Visual del Programa. Se invitará a la autoridad de gestión, a las autoridades públicas rumanas y búlgaras pertinentes para los objetivos del proyecto, a los medios de comunicación de masas y a otros organismos/instituciones. Se organizarán 2 conferencias locales en Bulgaria (30 participantes/conferencia) durante el período de ejecución del proyecto (conferencia de lanzamiento del proyecto, 1 conferencia final durante el año 2). El objetivo de la conferencia de lanzamiento del proyecto es presentar las actividades del proyecto, los objetivos, los resultados, el paquete de financiación, de acuerdo con las normas establecidas en el Manual de Identidad Visual del Programa. Actividad 4 La modernización del hospital en Zimnicea consistirá en la modernización del hospital de Zimnicea, en base a las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos. El equipo ayudará a aumentar la proporción relativa de ciudadanos con acceso a tratamientos modernos, y para la prestación de diagnósticos complejos y de alta calidad donde los pacientes no tendrán que visitar los centros de distrito para este fin. El equipo garantizará la capacidad para el tratamiento profesional y de calidad de diferentes enfermedades de tipo y complejidad a través de un diagnóstico temprano y oportuno. Actividad 5 La modernización del hospital en Svishtov consistirá en la modernización del hospital de Svishtov, en función de las necesidades del hospital, es decir, la compra de equipos según la tabla a continuación. El equipo ayudará a aumentar la proporción relativa de ciudadanos con acceso a tratamientos modernos, y para la prestación de diagnósticos complejos y de alta calidad donde los pacientes no tendrán que visitar los centros de distrito para este fin. Actividad 6 Intercambio de experiencias y mejores prácticas consistirá en: Un intercambio de experiencias durante 3 días en la ciudad de Zimnicea para 20 empleados del hospital Zimnicea y 20 desde el hospital de Svishtov. Un intercambio de experiencias durante 3 días en la ciudad de Svishtov para 20 empleados del hospital Zimnicea y 20 desde el hospital SvishtovEl cumplimiento del proyecto generará, por un lado, la mejora de los servicios de atención médica y, por otro, el fortalecimiento de la capacidad de cooperación a través de: desarrollo de la infraestructura de atención médica<br>Intercambio de experiencia entre los empleados de los hospitales. La cooperación entre los dos ben... (Spanish)
4 November 2022
0 references
Il-koeżjoni soċjali baxxa tirrappreżenta waħda mill-isfidi ewlenin fiż-żona transkonfinali. Uħud mill-kawżi li jiġġeneraw dawn l-isfidi huma: Sistema tal-kura tas-saħħa pubblika insostenibbli u inaċċessibbli, disponibbiltà baxxa tal-kura tas-saħħa: finanzjament u problemi tal-persunal mediku, Ħafna bliet iżgħar mingħajr stabbilimenti tal-kura tas-saħħa xierqa li jagħmlu l-popolazzjoni tfittex servizzi tas-saħħa ta’ kwalità fl-ibliet il-kbar. Il-proġett se jindirizza l-kawżi ta’ hawn fuq, sabiex jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ kura tas-saħħa pubblika sostenibbli u aċċessibbli fil-Belt ta’ Zimnicea u fil-Muniċipalità ta’ Svishtov. Għan tal-proġett: Li tittejjeb l-effiċjenza tas-servizzi tas-saħħa u l-kollaborazzjoni bejn il-fornituri tal-kura tas-saħħa fil-livell ta’ komunitajiet minn Zimnicea u Svishtov Objettivi speċifiċi: Biex jiġu mmodernizzati s-servizzi tas-saħħa pprovduti mill-isptarijiet minn Zimnicea u Svishtov, Biex tiġi żviluppata l-kooperazzjoni transkonfinali fil-qasam tas-saħħa bejn Zimnicea u SvishtovRiżultati mistennija: 2 sptarijiet modernizzati (Zimnicea u Svishtov), 2 skambji ta ‘esperjenza bejn l-impjegati sptarijiet. Baġit totali: EUR 1 494 719.43. Attivitajiet ewlenin: Attività 1 Tħejjija tal-Proġett tikkonsisti fl-identifikazzjoni tal-imsieħba tal-proġett u l-ħolqien tas-sħubija. Attività 2 Il-ġestjoni tal-proġett se tiżgura l-implimentazzjoni tal-proġett, f’konformità mal-objettivi u r-riżultati tal-proġett, skont ir-regoli u d-dispożizzjoni ddikjarati fil-kuntratt ta’ finanzjament. Dan se jikkonsisti f’koordinazzjoni tal-implimentazzjoni tal-proġett u t-tim. Attività 3 L-informazzjoni u l-pubbliċità se jiżguraw il-viżibbiltà u l-promozzjoni tal-proġett, permezz tal-istampar onlajn, skont ir-regoli tal-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. L-informazzjoni kollha dwar il-proġett (attivitajiet, objettivi, riżultati, finanzjament, eċċ.) se titqiegħed fuq is-siti web tal-imsieħba. Sabiex tiġi infurzata l-promozzjoni tal-proġett u biex jiġi żgurat li udjenza kbira tiġi infurmata dwar il-proġett se jiġu organizzati 2 konferenzi (60 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza tat-tnedija tal-proġett — l-ewwel sena fir-Rumanija, konferenza finali waħda matul it-tieni sena fir-Rumanija). L-objettiv tal-konferenza tat-tnedija tal-proġett huwa li jiġu ppreżentati l-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi, ir-riżultati, il-pakkett ta’ finanzjament, skont ir-regoli ddikjarati fil-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. Se jkun hemm rappreżentanti mistiedna tal-Awtorità Maniġerjali, l-awtoritajiet pubbliċi Rumeni u Bulgari rilevanti għall-objettivi tal-proġett, il-midja tal-massa u korpi/istituzzjonijiet oħra. Se jiġu organizzati żewġ konferenzi lokali fil-Bulgarija (30 parteċipant/konferenza) matul il-perjodu tal-implimentazzjoni tal-proġett (konferenza għat-tnedija tal-proġett, konferenza waħda finali matul is-sena 2). L-objettiv tal-konferenza tat-tnedija tal-proġett huwa li jiġu ppreżentati l-attivitajiet tal-proġett, l-objettivi, ir-riżultati, il-pakkett ta’ finanzjament, skont ir-regoli ddikjarati fil-Manwal tal-Identità Viżwali tal-Programm. Attività 4 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Zimnicea se tikkonsisti fl-immodernizzar tal-isptar minn Zimnicea, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, li jfisser ix-xiri ta’ tagħmir. It-tagħmir se jgħin biex jiżdied is-sehem relattiv taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern, u għall-forniment ta’ dijanjostika kumplessa u ta’ kwalità għolja fejn il-pazjenti ma jkollhomx għalfejn iżuru ċ-ċentri distrettwali għal dan il-għan. It-tagħmir se jiżgura l-kapaċità għal trattament professjonali u ta’ kwalità ta’ mard differenti fit-tip u fil-kumplessità permezz ta’ dijanjostika bikrija u f’waqtha. Attività 5 Il-modernizzazzjoni tal-isptar f’Svishtov se tikkonsisti fil-modernizzazzjoni tal-isptar minn Svishtov, abbażi tal-ħtiġijiet tal-isptar, jiġifieri x-xiri ta’ tagħmir skont it-tabella ta’ hawn taħt. It-tagħmir se jgħin biex jiżdied is-sehem relattiv taċ-ċittadini b’aċċess għal trattament modern, u għall-forniment ta’ dijanjostika kumplessa u ta’ kwalità għolja fejn il-pazjenti ma jkollhomx għalfejn iżuru ċ-ċentri distrettwali għal dan il-għan. Attività 6 L-iskambju tal-esperjenza u l-aħjar prattiki se jikkonsisti minn: Skambju wieħed ta’ esperjenza għal 3 ijiem fil-belt ta’ Zimnicea għal 20 impjegat mill-isptar Zimnicea u 20 mill-isptar Svishtov, Skambju wieħed ta’ esperjenza għal 3 ijiem fil-belt ta’ Svishtov għal 20 impjegat mill-isptar Zimnicea u 20 mill-isptar Svishtov Il-mili tar-riżultati mistennija tal-proġett se jiġġenera minn naħa waħda għat-titjib tas-servizzi tal-kura tas-saħħa u min-naħa l-oħra għat-tisħiħ tal-kapaċità ta’ kooperazzjoni permezz ta’: żvilupp ta ‘infrastruttura kura tas-saħħa <br> Skambju ta ‘esperjenza bejn l-impjegati sptarijiet. Il-kooperazzjoni bejn iż-żewġ benefiċjarji se tissaħħaħ permezz tal-attivitajiet tal-proġett. L-iskambju tal-attività ta’ esperjenza se jiffoka fuq il-kooper... (Maltese)
4 November 2022
0 references
La faible cohésion sociale représente l’un des principaux défis au sein de la zone transfrontalière. Voici quelques-unes des causes à l’origine de ces défis: Système de santé public insoutenable et inaccessible, faible disponibilité des soins de santé: le financement et les problèmes de personnel médical, de nombreuses petites villes sans établissements de soins de santé appropriés, ce qui rend la population à la recherche de services de santé de qualité dans les grandes villes. Le projet s’attaquera aux causes susmentionnées, afin de contribuer au développement de soins de santé publics durables et accessibles dans la ville de Zimnicea et la municipalité de Svishtov. Objectif du projet: Améliorer l’efficacité des services de santé et la collaboration entre les prestataires de soins de santé au niveau des communautés de Zimnicea et de Svishtov Objectifs spécifiques: Moderniser les services de santé fournis par les hôpitaux de Zimnicea et Svishtov, développer la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé entre Zimnicea et SvishtovRésultats escomptés: 2 hôpitaux modernisés (Zimnicea et Svishtov), 2 échanges d’expériences entre les employés des hôpitaux. Budget total: 1 494 719,43 EUR. Principales activités: Activité 1 La préparation du projet consiste à identifier les partenaires du projet et à créer le partenariat. Activité 2 La gestion du projet assurera la mise en œuvre du projet, conformément aux objectifs et aux résultats du projet, conformément aux règles et aux dispositions énoncées dans le contrat de financement. Il consistera en la coordination de la mise en œuvre et de l’équipe du projet. Activité 3 Information et publicité assureront la visibilité et la promotion du projet, par l’impression en ligne, conformément aux règles du Manuel d’identité visuelle du programme. Toutes les informations concernant le projet (activités, objectifs, résultats, financement, etc.) seront affichées sur les sites web des partenaires. Afin de faire respecter la promotion du projet et de faire en sorte que le grand public soit informé du projet, deux conférences (60 participants/conférence) seront organisées au cours de la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet — année 1 en Roumanie, 1 conférence finale au cours de l’année 2 en Roumanie). L’objectif de la conférence de lancement du projet est de présenter les activités, les objectifs, les résultats et le financement du projet, conformément aux règles énoncées dans le manuel de l’identité visuelle du programme. Il y aura des représentants invités de l’autorité de gestion, des autorités publiques roumaines et bulgares concernées par les objectifs du projet, des médias de masse et d’autres organismes/institutions. Deux conférences locales seront organisées en Bulgarie (30 participants/conférence) pendant la période de mise en œuvre du projet (conférence de lancement du projet, 1 conférence finale au cours de l’année 2). L’objectif de la conférence de lancement du projet est de présenter les activités, les objectifs, les résultats et le financement du projet, conformément aux règles énoncées dans le manuel de l’identité visuelle du programme. Activité 4 La modernisation de l’hôpital de Zimnicea consistera en une modernisation de l’hôpital de Zimnicea, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipements. L’équipement contribuera à accroître la proportion relative de citoyens ayant accès à un traitement moderne et à fournir des diagnostics complexes et de haute qualité où les patients n’auront pas à se rendre dans les centres de district à cette fin. L’équipement assurera la capacité de traitement professionnel et de qualité de différentes maladies de type et de complexité grâce à un diagnostic précoce et opportun. Activité 5 La modernisation de l’hôpital de Svishtov consistera en une modernisation de l’hôpital de Svishtov, en fonction des besoins de l’hôpital, c’est-à-dire l’achat d’équipements selon le tableau ci-dessous. L’équipement contribuera à accroître la proportion relative de citoyens ayant accès à un traitement moderne et à fournir des diagnostics complexes et de haute qualité où les patients n’auront pas à se rendre dans les centres de district à cette fin. Activité 6 L’échange d’expériences et de bonnes pratiques consistera en: Un échange d’expérience pendant 3 jours dans la ville de Zimnicea pour 20 employés de l’hôpital de Zimnicea et 20 de l’hôpital de Svishtov, un échange d’expérience pendant 3 jours dans la ville de Svishtov pour 20 employés de l’hôpital de Zimnicea et 20 de l’hôpital de Svishtov. développer l’infrastructure des soins de santé<br>Échange d’expérience entre les employés des hôpitaux. La coopération entre les deux bénéficiaires sera renforcée par les activités du projet. L’activité d’échange d’expériences se concentrera sur la coopération transfrontalière en matière de soins de santé en vue d’une meilleure prestation de soins de santé, en termes d’efficacité et d’adaptabilité... (French)
4 November 2022
0 references
Lav social samhørighed udgør en af de største udfordringer i det grænseoverskridende område. Nogle af årsagerne til disse udfordringer er: Ikkebæredygtigt og utilgængeligt offentligt sundhedssystem, ringe adgang til sundhedspleje: finansiering og medicinsk personale problemer, Mange mindre byer uden ordentlig sundhedspleje institutioner gør befolkningen søge sundhedsydelser af høj kvalitet i større byer. Projektet vil tage fat på ovennævnte årsager for at bidrage til at udvikle bæredygtig og tilgængelig offentlig sundhedspleje i Zimnicea City og Svishtov Kommune. Projektformål: At forbedre effektiviteten af sundhedsydelser og samarbejdet mellem sundhedstjenesteydere i lokalsamfundene fra Zimnicea og SvishtovSpecifikke mål: At modernisere de sundhedstjenester, der leveres af hospitalerne fra Zimnicea og Svishtov, At udvikle det grænseoverskridende samarbejde på sundhedsområdet mellem Zimnicea og SvishtovForventede resultater: 2 hospitaler moderniseret (Zimnicea og Svishtov), 2 udvekslinger af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdere. Samlet budget: 1 494 719,43 EUR. Vigtigste aktiviteter: Aktivitet 1 Projektforberedelse består i at identificere projektpartnerne og skabe partnerskabet. Aktivitet 2 Projektledelse sikrer projektgennemførelsen i overensstemmelse med projektets mål og resultater i overensstemmelse med de regler og bestemmelser, der er angivet i finansieringskontrakten. Det vil bestå af koordinering af projektgennemførelsen og teamet. Aktivitet 3 Information og reklame vil sikre projektets synlighed og fremme via onlinetryk i overensstemmelse med reglerne i programvisuel identitetsmanual. Alle oplysninger om projektet (aktiviteter, mål, resultater, finansiering osv.) vil blive offentliggjort på partnernes websteder. For at fremme projektet og sikre, at et stort publikum informeres om projektet, vil der blive afholdt 2 konferencer (60 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference — år 1 i Rumænien, 1 afsluttende konference i år 2 i Rumænien). Formålet med projektets lanceringskonference er at præsentere projektaktiviteter, mål, resultater, finansieringspakke i overensstemmelse med reglerne i programmets Visual Identity Manual. Der vil blive indbudt reprezentativer fra forvaltningsmyndigheden, offentlige rumænske og bulgarske myndigheder, der er relevante for projektmålene, massemedier og andre organer/institutioner. Der vil blive afholdt 2 lokale konferencer i Bulgarien (30 deltagere/konference) i projektgennemførelsesperioden (projektstartskonference, 1 afsluttende konference i år 2). Formålet med projektets lanceringskonference er at præsentere projektaktiviteter, mål, resultater, finansieringspakke i overensstemmelse med reglerne i programmets Visual Identity Manual. Aktivitet 4 Modernisering af hospitalet i Zimnicea vil bestå i modernisering af hospitalet fra Zimnicea, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr. Udstyret vil bidrage til at øge den relative andel af borgerne med adgang til moderne behandling og til levering af kompleks diagnostik af høj kvalitet, hvor patienterne ikke behøver at besøge distriktscentrene med henblik herpå. Udstyret vil sikre kapacitet til professionel og kvalitetsbehandling af forskellige typer og kompleksitetssygdomme gennem en tidlig og rettidig diagnosticering. Aktivitet 5 Modernisering af hospitalet i Svishtov vil bestå i modernisering af hospitalet fra Svishtov, baseret på hospitalsbehov, hvilket betyder indkøb af udstyr i henhold til nedenstående tabel. Udstyret vil bidrage til at øge den relative andel af borgerne med adgang til moderne behandling og til levering af kompleks diagnostik af høj kvalitet, hvor patienterne ikke behøver at besøge distriktscentrene med henblik herpå. Aktivitet 6 Udveksling af erfaringer og bedste praksis vil bestå af: En udveksling af erfaringer i 3 dage i Zimnicea by for 20 medarbejdere fra Zimnicea hospital og 20 fra Svishtov hospital, En udveksling af erfaringer i 3 dage i Svishtov by for 20 medarbejdere fra Zimnicea hospital og 20 fra Svishtov hospitalFul opfyldelse af projektet forventede resultater vil på den ene side skabe at forbedre sundhedsvæsenet og på den anden side at styrke samarbejdskapaciteten gennem: udvikling af sundhedsinfrastruktur &br>Udveksling af erfaringer mellem hospitalsmedarbejdere. Samarbejdet mellem de to støttemodtagere vil blive styrket gennem projektaktiviteterne. Erfaringsudvekslingen vil fokusere på grænseoverskridende samarbejde om sundhedsydelser med henblik på bedre levering af sundhedsydelser med hensyn til effektivitet og tilpasningsevne med en sammenlignelig kvalitet. Oplysninger om 2020-05-11 om afbødning af virkningerne af covid-19 (koronaviruspandemien, der startede i 2019) (kun engelsk): I den nuværende situation med pandemien forårsaget af covid-19- coronavirusset i Teleorma (Danish)
4 November 2022
0 references