WatEr LandsCapes sustainability thrOugh reuse of Marine littEr (Q4299280)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299280 in Montenegro, Albania, Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | WatEr LandsCapes sustainability thrOugh reuse of Marine littEr |
Project Q4299280 in Montenegro, Albania, Italy |
Statements
772,861.92 Euro
0 references
909,249.32 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
3 April 2018
0 references
2 April 2020
0 references
National Interuniversity Consortium for Marine Sciences
0 references
40°20'30.16"N, 18°8'21.08"E
0 references
42°17'22.27"N, 18°50'22.06"E
0 references
41°19'18.98"N, 19°48'18.83"E
0 references
41°19'27.77"N, 19°49'30.83"E
0 references
40°21'12.89"N, 18°10'18.23"E
0 references
42°27'19.08"N, 18°46'8.44"E
0 references
Mediterranean beaches are subjected to natural and anthropogenic pressures. In the last years, natural resource exploitation, urbanization, industrial growth, and intensive tourist frequentation severely degraded cross-border coastal dune ecosystems. Beaches are sinks for marine litter (ML), which impacts on the environment as the 10th Descriptor of Good Environmental Status of the Marine Strategy Framework Directive of the EU. ML is a serious threat to biotic communities, ecosystems and biodiversity. Moreover, coastal erosion (CE) and ML lead to the deterioration of beach quality, decreasing the attractiveness of coastal areas for tourism, leading to socio-economic impacts. Often, to stop erosion walls are built in front of the beaches, with a negative impact on environmental quality and attractiveness and clean-up activities are carried out with mechanical equipments that further contribute to CE. These hard approaches were not supported by an adequate knowledge of possible consequences and without a legal and institutional framework for an Integrated Coastal Zone Management (ICZM). The WELCOME project is mainly aimed at developing a soft method based on an art-driven reuse of wood ML to make anti-erosion coastal systems in a sustainable, circular economy based approach. The WELCOME project engages 3 competent research institutions (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) and 3 experienced public authorities (ML, NCA, JPMDCG) to perform: i) research on ML (including modelling) and ML removal from selected Italian, Albanian and Montenegrin beaches, ii) dune restoration, according to a well-defined methodology, iii) drafting of a ML plan in the frame of ICZM. The involvement of the major stakeholders, including local public administrations, owners of bathing establishments, fishery cooperatives, diving centers, marinas managers, voluntary groups and environmental organizations, will be a key aspect of the cross-border policy-making aim and increase of public awareness on ML and CE. (English)
0.6129426424671759
0 references
Middelhavets strande udsættes for naturlige og menneskeskabte belastninger. I de seneste år har udnyttelsen af naturressourcer, urbanisering, industriel vækst og intensive turisthyppighed alvorligt forringet grænseoverskridende kystklitterøkosystemer. Strande er dræn for havaffald (ML), som har indvirkning på miljøet som den 10. deskriptor for god miljøtilstand i EU's havstrategirammedirektiv. Ml er en alvorlig trussel mod biotiske samfund, økosystemer og biodiversitet. Desuden fører kysterosion (CE) og ML til forringelse af kvaliteten af strandene, hvilket mindsker kystområdernes tiltrækningskraft for turisme, hvilket fører til socioøkonomiske virkninger. Ofte, for at stoppe erosion mure er bygget foran strandene, med en negativ indvirkning på miljøkvalitet og tiltrækningskraft og oprydningsaktiviteter udføres med mekanisk udstyr, der yderligere bidrager til CE. Disse hårde tilgange blev ikke understøttet af et tilstrækkeligt kendskab til mulige konsekvenser og uden en retlig og institutionel ramme for en integreret kystzoneforvaltning (ICZM). WELCOME-projektet har primært til formål at udvikle en blød metode baseret på en kunstdrevet genbrug af træ ML for at gøre antierosion kystsystemer i en bæredygtig, cirkulær økonomi baseret på tilgang. WELCOME-projektet engagerer 3 kompetente forskningsinstitutioner (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) og 3 erfarne offentlige myndigheder (ML, NCA, JPMDCG) til at udføre: i) forskning i ML (herunder modellering) og fjernelse af ML fra udvalgte italienske, albanske og montenegrinske strande, ii) restaurering af klit i henhold til en veldefineret metode, iii) udarbejdelse af en ML-plan inden for rammerne af ICZM. Inddragelsen af de vigtigste interessenter, herunder lokale offentlige myndigheder, ejere af badevirksomheder, fiskerikooperativer, dykkercentre, havneforvaltere, frivillige grupper og miljøorganisationer, vil være et centralt aspekt i den grænseoverskridende politikudformning og øge offentlighedens bevidsthed om ML og CE. (Danish)
4 November 2022
0 references
Vahemere randadele avaldatakse looduslikku ja inimtekkelist survet. Viimastel aastatel on loodusvarade kasutamine, linnastumine, tööstuse kasv ja turistide sagenemine oluliselt halvendanud rannikuäärsete luidete piiriüleseid ökosüsteeme. Rannad on mereprügi neeldajad, mis mõjutavad keskkonda ELi merestrateegia raamdirektiivi kümnenda hea keskkonnaseisundi tunnusena. Ml on tõsine oht bioloogilistele kogukondadele, ökosüsteemidele ja bioloogilisele mitmekesisusele. Rannikuerosioon (CE) ja merereostus viivad ranna kvaliteedi halvenemiseni, mis vähendab rannikualade atraktiivsust turismi jaoks, millel on sotsiaal-majanduslik mõju. Sageli ehitatakse randade ette erosiooni seinad, millel on negatiivne mõju keskkonnakvaliteedile ja atraktiivsusele ning puhastustegevus toimub mehaaniliste seadmetega, mis aitavad veelgi kaasa CE-le. Neid rangeid lähenemisviise ei toetanud piisavad teadmised võimalikest tagajärgedest ning rannikualade integreeritud majandamise õiguslik ja institutsiooniline raamistik. WELCOME projekti peamine eesmärk on töötada välja pehme meetod, mis põhineb puidu MLi kunstipõhisel taaskasutamisel, et muuta erosioonivastased rannikusüsteemid kestlikuks ringmajandusel põhinevaks lähenemisviisiks. Projekti WELCOME raames kaasatakse kolm pädevat teadusasutust (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) ja kolm kogenud riigiasutust (ML, NCA, JPMDCG), et: i) teadusuuringud, mis käsitlevad MLi (sealhulgas modelleerimist) ja MLi eemaldamist valitud Itaalia, Albaania ja Montenegro randadest, ii) luidete restaureerimine vastavalt täpselt määratletud metoodikale, iii) ML-kava koostamine rannikualade integreeritud majandamise raames. Peamiste sidusrühmade, sealhulgas kohalike haldusasutuste, suplusasutuste omanike, kalandusühistute, sukeldumiskeskuste, jahisadamate haldajate, vabatahtlike rühmade ja keskkonnaorganisatsioonide kaasamine on piiriülese poliitika kujundamise eesmärgi võtmeaspekt ning üldsuse teadlikkuse suurendamine MLi ja CE-st. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Le spiagge mediterranee sono soggette a pressioni naturali e antropiche. Negli ultimi anni, lo sfruttamento delle risorse naturali, l'urbanizzazione, la crescita industriale e l'intensa frequentazione turistica hanno gravemente degradato gli ecosistemi di dune costiere transfrontaliere. Le spiagge sono pozzi per i rifiuti marini (ML), che hanno un impatto sull'ambiente come decimo descrittore di buono stato ambientale della direttiva quadro sulla strategia per l'ambiente marino dell'UE. Ml è una grave minaccia per le comunità biotiche, gli ecosistemi e la biodiversità. Inoltre, l'erosione costiera (CE) e il ML portano al deterioramento della qualità delle spiagge, diminuendo l'attrattiva delle zone costiere per il turismo, con conseguenti impatti socioeconomici. Spesso, per fermare l'erosione sono costruiti di fronte alle spiagge, con un impatto negativo sulla qualità ambientale e l'attrattiva e le attività di pulizia vengono svolte con attrezzature meccaniche che contribuiscono ulteriormente a CE. Questi approcci difficili non sono stati supportati da un'adeguata conoscenza delle possibili conseguenze e senza un quadro giuridico e istituzionale per una gestione integrata delle zone costiere (ICZM). Il progetto WELCOME mira principalmente a sviluppare un metodo morbido basato su un riutilizzo artistico del legno ML per realizzare sistemi costieri antierosione in un approccio sostenibile e basato sull'economia circolare. Il progetto WELCOME coinvolge 3 istituti di ricerca competenti (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) e 3 autorità pubbliche con esperienza (ML, NCA, JPMDCG) per eseguire: i) ricerca su ML (compresa la modellazione) e rimozione di ML da spiagge selezionate italiane, albanesi e montenegrine, ii) restauro delle dune, secondo una metodologia ben definita, iii) redazione di un piano ML nell'ambito di ICZM. Il coinvolgimento delle principali parti interessate, tra cui le pubbliche amministrazioni locali, i proprietari di stabilimenti balneari, le cooperative di pesca, i centri di immersione, i gestori dei porti turistici, i gruppi di volontariato e le organizzazioni ambientaliste, sarà un aspetto chiave dell'obiettivo di elaborazione delle politiche transfrontaliere e una maggiore sensibilizzazione del pubblico in materia di ML e CE. (Italian)
4 November 2022
0 references
Средиземноморските плажове са подложени на естествен и антропогенен натиск. През последните години експлоатацията на природните ресурси, урбанизацията, индустриалният растеж и интензивните туристически посещения сериозно влошиха трансграничните крайбрежни дюнни екосистеми. Плажовете са поглътители за морските отпадъци (МЛ), които оказват въздействие върху околната среда като 10-и дескриптор за добро екологично състояние на Рамковата директива на ЕС за морска стратегия. Ml е сериозна заплаха за биотичните общности, екосистемите и биологичното разнообразие. Освен това бреговата ерозия (CE) и ML водят до влошаване на качеството на плажовете, намалявайки привлекателността на крайбрежните райони за туризъм, което води до социално-икономическо въздействие. Често, за да се спре ерозията стени се изграждат пред плажовете, с отрицателно въздействие върху качеството на околната среда и привлекателността и почистване дейности се извършват с механични съоръжения, които допълнително допринасят за CE. Тези трудни подходи не бяха подкрепени от адекватно познаване на възможните последици и без правна и институционална рамка за интегрирано управление на крайбрежните зони (ICZM). Проектът WELCOME е насочен основно към разработването на мек метод, основан на изкуственото повторно използване на дървесина ML, за да се превърнат крайбрежните системи срещу ерозия в устойчив, основан на кръговата икономика подход. В проекта WELCOME участват 3 компетентни научноизследователски институции (CONISMA, F.GJM, UNIME) и 3 публични органа с опит (ML, NCA, JPMDCG) за изпълнение на: I) проучване на ML (включително моделиране) и премахване на ML от избрани италиански, албански и черногорски плажове, ii) възстановяване на дюните съгласно добре дефинирана методология, iii) изготвяне на план за МЛ в рамките на ИУКЗ. Участието на основните заинтересовани страни, включително местните публични администрации, собствениците на заведения за къпане, рибарските кооперации, центровете за гмуркане, управителите на яхтени пристанища, доброволческите групи и екологичните организации, ще бъде ключов аспект на трансграничната цел за създаване на политики и повишаване на обществената осведоменост относно МП и СЕ. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Mittelmeerstrände sind natürlichen und anthropogenen Belastungen ausgesetzt. In den letzten Jahren haben die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen, die Urbanisierung, das industrielle Wachstum und die intensive Touristenhäufigkeit die grenzüberschreitenden Dünenökosysteme stark beeinträchtigt. Strände sind Senken für Abfälle im Meer (ML), die sich auf die Umwelt als 10. Deskriptor für den guten Umweltzustand der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie der EU auswirken. Ml ist eine ernsthafte Bedrohung für biotische Gemeinschaften, Ökosysteme und die biologische Vielfalt. Darüber hinaus führen Küstenerosion (CE) und ML zu einer Verschlechterung der Strandqualität, wodurch die Attraktivität der Küstengebiete für den Tourismus verringert wird, was zu sozioökonomischen Auswirkungen führt. Oft werden Erosionsmauern vor den Stränden errichtet, was sich negativ auf die Umweltqualität und Attraktivität auswirkt und Reinigungstätigkeiten mit mechanischen Geräten durchgeführt wird, die weiter zu CE beitragen. Diese harten Ansätze wurden durch ein angemessenes Wissen über mögliche Folgen und ohne einen rechtlichen und institutionellen Rahmen für ein integriertes Küstenzonenmanagement (ICZM) nicht unterstützt. Das WELCOME-Projekt zielt hauptsächlich darauf ab, eine weiche Methode zu entwickeln, die auf einer kunstgetriebenen Wiederverwendung von Holz ML basiert, um Anti-Erosions-Küstensysteme in einem nachhaltigen, kreislauforientierten Ansatz herzustellen. Das WELCOME-Projekt engagiert drei zuständige Forschungseinrichtungen (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) und 3 erfahrene Behörden (ML, NCA, JPMDCG) mit folgenden Aufgaben: I) Forschung über ML (einschließlich Modellierung) und Entfernung von ML aus ausgewählten italienischen, albanischen und montenegrinischen Stränden, ii) Dünensanierung nach einer genau definierten Methodik, iii) Ausarbeitung eines ML-Plans im Rahmen des ICZM. Die Einbeziehung der wichtigsten Akteure, einschließlich lokaler öffentlicher Verwaltungen, Eigentümer von Badeanstalten, Fischereigenossenschaften, Tauchzentren, Yachthafenmanagern, freiwilligen Gruppen und Umweltorganisationen, wird ein Schlüsselaspekt des grenzübergreifenden politischen Ziels und der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für ML und CE sein. (German)
4 November 2022
0 references
Mediterrane stranden worden blootgesteld aan natuurlijke en antropogene druk. In de afgelopen jaren hebben de exploitatie van natuurlijke hulpbronnen, verstedelijking, industriële groei en intensieve toeristische frequentatie de grensoverschrijdende duinecosystemen aan de kust ernstig aangetast. Stranden zijn putten voor zwerfvuil op zee (ML), die van invloed is op het milieu als de 10e beschrijving van de goede milieutoestand van de kaderrichtlijn mariene strategie van de EU. Ml is een ernstige bedreiging voor biotische gemeenschappen, ecosystemen en biodiversiteit. Bovendien leiden kusterosie (CE) en ML tot een verslechtering van de kwaliteit van het strand, waardoor de aantrekkelijkheid van kustgebieden voor het toerisme afneemt, wat tot sociaal-economische gevolgen leidt. Vaak worden om erosiemuren te stoppen voor de stranden gebouwd, met een negatieve invloed op de milieukwaliteit en aantrekkelijkheid en schoonmaakactiviteiten worden uitgevoerd met mechanische apparatuur die verder bijdraagt aan CE. Deze harde benaderingen werden niet ondersteund door een adequate kennis van mogelijke gevolgen en zonder een juridisch en institutioneel kader voor een geïntegreerd kustgebiedbeheer (ICZM). Het WELCOME-project is vooral gericht op het ontwikkelen van een zachte methode op basis van een kunstgestuurd hergebruik van hout ML om anti-erosie kustsystemen te maken in een duurzame, circulaire economie. Het WELCOME-project stelt 3 bevoegde onderzoeksinstellingen (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) en 3 ervaren overheidsinstanties (ML, NCA, JPMDCG) in dienst om: I) onderzoek naar ML (inclusief modellering) en verwijdering van ML uit geselecteerde Italiaanse, Albanese en Montenegrijnse stranden, ii) duinherstel, volgens een welomschreven methodologie, iii) het opstellen van een ML-plan in het kader van ICZM. De betrokkenheid van de belangrijkste belanghebbenden, waaronder lokale overheidsdiensten, eigenaren van badinrichtingen, visserijcoöperaties, duikcentra, jachthavenbeheerders, vrijwilligersorganisaties en milieuorganisaties, zal een belangrijk aspect zijn van het grensoverschrijdende beleidsvormingsdoel en het vergroten van het bewustzijn van het publiek over ML en CE. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Las playas mediterráneas están sometidas a presiones naturales y antropogénicas. En los últimos años, la explotación de los recursos naturales, la urbanización, el crecimiento industrial y la frecuentación turística intensiva han degradado gravemente los ecosistemas de dunas costeras transfronterizas. Las playas son sumideros de basura marina (ML), que repercute en el medio ambiente como décimo descriptor del buen estado medioambiental de la Directiva marco sobre la estrategia marina de la UE. La ml es una grave amenaza para las comunidades bióticas, los ecosistemas y la biodiversidad. Además, la erosión costera (CE) y ML conducen al deterioro de la calidad de las playas, lo que disminuye el atractivo de las zonas costeras para el turismo, lo que provoca impactos socioeconómicos. A menudo, para detener la erosión se construyen muros frente a las playas, con un impacto negativo en la calidad ambiental y el atractivo y las actividades de limpieza se llevan a cabo con equipos mecánicos que contribuyen aún más a CE. Estos enfoques duros no fueron respaldados por un conocimiento adecuado de las posibles consecuencias y sin un marco legal e institucional para una gestión integrada de las zonas costeras (ICZM). El proyecto WELCOME está dirigido principalmente a desarrollar un método blando basado en una reutilización artística de madera ML para hacer sistemas costeros antierosión en un enfoque sostenible y basado en la economía circular. El proyecto WELCOME involucra a 3 instituciones de investigación competentes (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) y 3 autoridades públicas con experiencia (ML, NCA, JPMDCG) para realizar: I) investigación sobre ML (incluida la modelización) y eliminación de ML de determinadas playas italianas, albanesas y montenegrinas, ii) restauración de dunas, de acuerdo con una metodología bien definida, iii) redacción de un plan ML en el marco de ICZM. La participación de las principales partes interesadas, incluidas las administraciones públicas locales, los propietarios de los establecimientos de baño, las cooperativas pesqueras, los centros de buceo, los gestores de puertos deportivos, los grupos de voluntarios y las organizaciones medioambientales, será un aspecto clave del objetivo de la formulación de políticas transfronterizas y el aumento de la sensibilización de la opinión pública sobre ML y CE. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Οι μεσογειακές παραλίες υπόκεινται σε φυσικές και ανθρωπογενείς πιέσεις. Τα τελευταία χρόνια, η εκμετάλλευση των φυσικών πόρων, η αστικοποίηση, η βιομηχανική ανάπτυξη και η εντατική τουριστική συχνότητα υποβάθμισαν σοβαρά τα διασυνοριακά παράκτια οικοσυστήματα θινών. Οι παραλίες είναι καταβόθρες θαλάσσιων απορριμμάτων (ML), οι οποίες έχουν επιπτώσεις στο περιβάλλον ως ο δέκατος περιγραφέας της καλής περιβαλλοντικής κατάστασης της οδηγίας-πλαισίου της ΕΕ για τη θαλάσσια στρατηγική. Η ml αποτελεί σοβαρή απειλή για τις βιοτικές κοινότητες, τα οικοσυστήματα και τη βιοποικιλότητα. Επιπλέον, η διάβρωση των ακτών (CE) και η ML οδηγούν σε υποβάθμιση της ποιότητας των ακτών, μειώνοντας την ελκυστικότητα των παράκτιων περιοχών για τον τουρισμό, οδηγώντας σε κοινωνικοοικονομικές επιπτώσεις. Συχνά, για να σταματήσει η διάβρωση τοίχοι χτίζονται μπροστά από τις παραλίες, με αρνητικό αντίκτυπο στην ποιότητα του περιβάλλοντος και ελκυστικότητα και τις δραστηριότητες καθαρισμού πραγματοποιούνται με μηχανικό εξοπλισμό που συμβάλλουν περαιτέρω στην CE. Αυτές οι σκληρές προσεγγίσεις δεν υποστηρίχθηκαν από επαρκή γνώση των πιθανών συνεπειών και χωρίς νομικό και θεσμικό πλαίσιο για μια ολοκληρωμένη διαχείριση των παράκτιων ζωνών (ICZM). Το έργο WELCOME στοχεύει κυρίως στην ανάπτυξη μιας ήπιας μεθόδου που βασίζεται στην τέχνη της επαναχρησιμοποίησης του ξύλου ML για να κάνει τα παράκτια συστήματα κατά της διάβρωσης σε μια βιώσιμη, κυκλική οικονομία προσέγγιση. Στο έργο WELCOME συμμετέχουν 3 αρμόδια ερευνητικά ιδρύματα (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) και 3 έμπειρες δημόσιες αρχές (ML, NCA, JPMDCG) για την εκτέλεση: I) έρευνα σχετικά με το ML (συμπεριλαμβανομένης της μοντελοποίησης) και απομάκρυνση ML από επιλεγμένες παραλίες της Ιταλίας, της Αλβανίας και του Μαυροβουνίου, ii) αποκατάσταση αμμόλοφων, σύμφωνα με σαφώς καθορισμένη μεθοδολογία, iii) κατάρτιση σχεδίου ML στο πλαίσιο της ICZM. Η συμμετοχή των κυριότερων ενδιαφερόμενων μερών, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών δημόσιων διοικήσεων, των ιδιοκτητών κολυμβητικών εγκαταστάσεων, των αλιευτικών συνεταιρισμών, των καταδυτικών κέντρων, των διαχειριστών μαρινών, των εθελοντικών ομάδων και των περιβαλλοντικών οργανώσεων, θα αποτελέσει βασική πτυχή του στόχου της διασυνοριακής χάραξης πολιτικής και θα αυξήσει την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τη νομιμοποίηση εσόδων από παράνομες δραστηριότητες και τη δημοκρατία. (Greek)
4 November 2022
0 references
Cuirtear brú nádúrtha agus antrapaigineach ar thránna na Meánmhara. Le blianta beaga anuas, rinneadh mórdhíghrádú ar éiceachórais dumhcha chósta trasteorann de shaothrú acmhainní nádúrtha, uirbiú, fás tionsclaíoch, agus dianfhoraoisiú turasóireachta. Is linnte iad tránna don bhruscar muirí (ML), a mbíonn tionchar aige ar an gcomhshaol mar an 10ú Tuairisceoir ar Dhea-Stádas Comhshaoil de chuid Chreat-Treoir AE um Straitéis Mhuirí. Is bagairt thromchúiseach é ml do phobail bhitheacha, d’éiceachórais agus don bhithéagsúlacht. Thairis sin, mar thoradh ar chreimeadh cósta (CE) agus ML, tagann meath ar cháilíocht na dtránna, rud a laghdaíonn tarraingteacht na limistéar cósta don turasóireacht, rud a fhágann tionchair shocheacnamaíocha. Go minic, chun stop a chur le ballaí creimthe, tógtar ballaí os comhair na dtránna, agus bíonn tionchar diúltach acu ar cháilíocht an chomhshaoil agus ar tharraingteacht agus ar ghníomhaíochtaí glantacháin le trealamh meicniúil a chuireann tuilleadh le CE. Ní raibh eolas leordhóthanach ar na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ann agus gan creat dlíthiúil agus institiúideach le haghaidh Bainistiú Comhtháite an Chreasa Cósta (ICZM) ag tacú leis na cineálacha cur chuige crua sin. Tá tionscadal WELCOME dírithe go príomha ar mhodh bog a fhorbairt atá bunaithe ar athúsáid ealaíne ML adhmaid chun córais chósta frith-aeraithe a dhéanamh i gcur chuige inbhuanaithe, bunaithe ar an ngeilleagar ciorclach. Fostaíonn tionscadal WELCOME 3 institiúid taighde inniúla (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) agus 3 údarás phoiblí a bhfuil taithí acu (ML, NCA, JPMDCG) chun an méid seo a leanas a dhéanamh: i) taighde ar ML (lena n-áirítear samhaltú) agus ar bhaint ML ó thránna roghnaithe na hIodáile, na hAlbáine agus Mhontainéagró, ii) athchóiriú dumhcha, de réir modheolaíocht dhea-shainithe, iii) plean ML a dhréachtú i gcreat ICZM. Beidh rannpháirtíocht na ngeallsealbhóirí móra, lena n-áirítear riaracháin phoiblí áitiúla, úinéirí bunaíochtaí snámha, comharchumainn iascaigh, ionaid tumadóireachta, bainisteoirí muiríne, grúpaí deonacha agus eagraíochtaí comhshaoil, ina ghné lárnach den aidhm beartais trasteorann a cheapadh agus feasacht an phobail ar ML agus CE a mhéadú. (Irish)
4 November 2022
0 references
Sredozemske plaže so podvržene naravnim in antropogenim pritiskom. V zadnjih letih so izkoriščanje naravnih virov, urbanizacija, industrijska rast in intenzivna turistična gostota močno degradirali čezmejne ekosisteme obalnih sipin. Plaže so ponori za morske odpadke, ki vplivajo na okolje kot deseti deskriptor dobrega okoljskega stanja okvirne direktive EU o morski strategiji. Ml je resna grožnja biotskim skupnostim, ekosistemom in biotski raznovrstnosti. Poleg tega obalna erozija (CE) in ML povzročata poslabšanje kakovosti plaž, kar zmanjšuje privlačnost obalnih območij za turizem, kar ima socialno-ekonomske učinke. Pogosto so pred plažami zgrajene erozijske stene, kar negativno vpliva na kakovost okolja in privlačnost, dejavnosti čiščenja pa se izvajajo z mehansko opremo, ki dodatno prispeva k CE. Ti trdi pristopi niso bili podprti z ustreznim poznavanjem možnih posledic ter brez pravnega in institucionalnega okvira za celostno upravljanje obalnih območij (ICZM). Projekt WELCOME je namenjen predvsem razvoju mehke metode, ki temelji na umetni ponovni uporabi lesa ML za oblikovanje protierozijskih obalnih sistemov v okviru trajnostnega pristopa, ki temelji na krožnem gospodarstvu. Projekt WELCOME vključuje tri pristojne raziskovalne institucije (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) in 3 izkušene javne organe (ML, NCA, JPMDCG), ki izvajajo: I) raziskave ML (vključno z modeliranjem) in odstranitev ML z izbranih italijanskih, albanskih in črnogorskih plaž, ii) obnova sipin v skladu z dobro opredeljeno metodologijo, iii) priprava načrta ML v okviru ICZM. Sodelovanje glavnih zainteresiranih strani, vključno z lokalnimi javnimi upravami, lastniki kopalnih obratov, ribiškimi zadrugami, potapljaškimi centri, upravljavci marin, prostovoljnimi skupinami in okoljskimi organizacijami, bo ključni vidik cilja čezmejnega oblikovanja politike in povečanja ozaveščenosti javnosti o ML in CE. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Plajele mediteraneene sunt supuse unor presiuni naturale și antropice. În ultimii ani, exploatarea resurselor naturale, urbanizarea, creșterea industrială și frecventarea intensivă a turiștilor au degradat grav ecosistemele de dune de coastă transfrontaliere. Plajele sunt absorbanți pentru deșeurile marine (ML), care au un impact asupra mediului ca al zecelea descriptor al bunei stări ecologice a Directivei-cadru „Strategia pentru mediul marin” a UE. Ml reprezintă o amenințare gravă la adresa comunităților biotice, a ecosistemelor și a biodiversității. În plus, eroziunea costieră (CE) și ML conduc la deteriorarea calității plajelor, reducând atractivitatea zonelor costiere pentru turism, conducând la efecte socioeconomice. Adesea, pentru a opri eroziunea pereților sunt construiți în fața plajelor, cu un impact negativ asupra calității mediului și a atractivității și activităților de curățare sunt efectuate cu echipamente mecanice care contribuie în continuare la CE. Aceste abordări dure nu au fost susținute de o cunoaștere adecvată a posibilelor consecințe și fără un cadru juridic și instituțional pentru un management integrat al zonelor costiere (ICZM). Proiectul WELCOME are ca scop principal dezvoltarea unei metode soft bazate pe o reutilizare bazată pe artă a lemnului ML pentru a face sistemele de coastă anti-eroziune într-o abordare durabilă, bazată pe economia circulară. Proiectul WELCOME implică 3 instituții de cercetare competente (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) și 3 autorități publice cu experiență (ML, ANC, JPMDCG) pentru a efectua: i) cercetarea privind ML (inclusiv modelarea) și îndepărtarea ML de pe plajele italiene, albaneze și muntenegrene selectate, ii) restaurarea dunelor, în conformitate cu o metodologie bine definită, iii) elaborarea unui plan ML în cadrul ICZM. Implicarea principalelor părți interesate, inclusiv a administrațiilor publice locale, a proprietarilor unităților de scăldat, a cooperativelor de pescuit, a centrelor de scufundări, a managerilor de porturi de agrement, a grupurilor voluntare și a organizațiilor de mediu, va fi un aspect-cheie al obiectivului de elaborare a politicilor transfrontaliere și al creșterii gradului de sensibilizare a publicului cu privire la ML și CE. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Medelhavets stränder utsätts för naturliga och antropogena påfrestningar. Under de senaste åren har naturresursutnyttjande, urbanisering, industriell tillväxt och intensiv besöksfrekvens allvarligt försämrat gränsöverskridande kustnära dynekosystem. Stränder är sänkor för marint skräp (ML), som påverkar miljön som den tionde beskrivningen av god miljöstatus i EU:s ramdirektiv om en marin strategi. Ml är ett allvarligt hot mot biotiska samhällen, ekosystem och biologisk mångfald. Kusterosion (CE) och ML leder dessutom till försämrad strandkvalitet, vilket minskar kustområdenas attraktionskraft för turismen, vilket leder till socioekonomiska effekter. Ofta byggs erosionsväggar framför stränderna, vilket har en negativ inverkan på miljökvaliteten och attraktionskraften, och saneringsverksamheten utförs med mekanisk utrustning som ytterligare bidrar till CE. Dessa hårda tillvägagångssätt stöddes inte av tillräckliga kunskaper om möjliga konsekvenser och utan en rättslig och institutionell ram för en integrerad förvaltning av kustområden. WELCOME-projektet syftar främst till att utveckla en mjuk metod baserad på en konstdriven återanvändning av trä ML för att göra antierosion kustsystem i en hållbar, cirkulär ekonomi baserad strategi. WELCOME-projektet engagerar tre behöriga forskningsinstitutioner (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) och tre erfarna offentliga myndigheter (ML, NCA, JPMDCG) för att utföra i) forskning om ML (inklusive modellering) och avlägsnande av ML från utvalda italienska, albanska och montenegrinska stränder, ii) restaurering av sanddyn, enligt en väldefinierad metodik, iii) utarbetande av en ML-plan inom ramen för ICZM. Deltagande av de viktigaste aktörerna, däribland lokala offentliga förvaltningar, ägare till badanläggningar, fiskekooperativ, dykcenter, marinasförvaltare, frivilliga grupper och miljöorganisationer, kommer att vara en viktig aspekt av det gränsöverskridande politiska målet och öka allmänhetens medvetenhet om penningtvätt och CE. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Mediteranske plaže izložene su prirodnim i antropogenim pritiscima. Posljednjih godina eksploatacija prirodnih resursa, urbanizacija, industrijski rast i intenzivna turistička posjećenost ozbiljno su pogoršali prekogranične obalne ekosustave dina. Plaže su ponori za morski otpad (ML), koji utječe na okoliš kao deseti deskriptor dobrog stanja okoliša Okvirne direktive EU-a o pomorskoj strategiji. Ml predstavlja ozbiljnu prijetnju biotičkim zajednicama, ekosustavima i biološkoj raznolikosti. Osim toga, erozija obale (CE) i ML dovode do pogoršanja kvalitete plaža, čime se smanjuje privlačnost obalnih područja za turizam, što dovodi do društveno-gospodarskih učinaka. Često se ispred plaža grade zidovi za zaustavljanje erozije, s negativnim utjecajem na kvalitetu okoliša i atraktivnost te aktivnosti čišćenja s mehaničkom opremom koja dodatno doprinosi CE-u. Ti teški pristupi nisu potkrijepljeni odgovarajućim znanjem o mogućim posljedicama i bez pravnog i institucionalnog okvira za integrirano upravljanje obalnim područjem (ICZM). Projekt WELCOME uglavnom je usmjeren na razvoj meke metode koja se temelji na umjetnoj ponovnoj uporabi drva ML kako bi se sustavi za suzbijanje eerozije učinili održivim pristupom koji se temelji na kružnom gospodarstvu. U okviru projekta WELCOME sudjeluju tri nadležne istraživačke institucije (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) i tri iskusna javna tijela (ML, NCA, JPMDCG) radi provedbe: i) istraživanje ML (uključujući modeliranje) i ML uklanjanje s odabranih talijanskih, albanskih i crnogorskih plaža, ii) obnova dina, prema dobro definiranoj metodologiji, iii) izrada ML plana u okviru ICZM-a. Uključivanje glavnih dionika, uključujući lokalne javne uprave, vlasnike kupališnih objekata, ribarske zadruge, ronilačke centre, upravitelje marina, volonterske skupine i organizacije za zaštitu okoliša, bit će ključni aspekt prekograničnog cilja donošenja politika i povećanja javne svijesti o ML-u i CE-u. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Stredomorské pláže sú vystavené prírodným a antropogénnym tlakom. V posledných rokoch využívanie prírodných zdrojov, urbanizácia, priemyselný rast a intenzívna návštevnosť turistov závažne zhoršili cezhraničné pobrežné dunové ekosystémy. Pláže sú záchytmi morského odpadu, ktorý má vplyv na životné prostredie ako 10. deskriptor dobrého environmentálneho stavu rámcovej smernice EÚ o morskej stratégii. Ml predstavuje vážnu hrozbu pre biotické komunity, ekosystémy a biodiverzitu. Okrem toho pobrežná erózia (CE) a ML vedú k zhoršeniu kvality pláží, čo znižuje atraktívnosť pobrežných oblastí pre cestovný ruch, čo vedie k sociálno-ekonomickým vplyvom. Na zastavenie erózie sú často postavené pred plážami, čo má negatívny vplyv na kvalitu životného prostredia a atraktívnosť a čistiace činnosti sa vykonávajú mechanickými zariadeniami, ktoré ďalej prispievajú k CE. Tieto tvrdé prístupy neboli podporené primeranými znalosťami o možných dôsledkoch a bez právneho a inštitucionálneho rámca pre integrované riadenie pobrežných zón (ICZM). Projekt WELCOME je zameraný najmä na vývoj mäkkej metódy založenej na umelo motivovanom opätovnom využívaní ML dreva s cieľom vytvoriť protierózne pobrežné systémy udržateľným prístupom založeným na obehovom hospodárstve. Projekt WELCOME zapája 3 príslušné výskumné inštitúcie (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) a 3 skúsené verejné orgány (ML, NCA, JPMDCG) na vykonávanie: i) výskum ML (vrátane modelovania) a odstraňovania ML z vybraných talianskych, albánskych a čiernohorských pláží, ii) obnova duny podľa presne vymedzenej metodiky, iii) vypracovanie plánu ML v rámci ICZM. Zapojenie hlavných zainteresovaných strán vrátane miestnych orgánov verejnej správy, vlastníkov zariadení určených na kúpanie, rybárskych družstiev, potápačských centier, správcov prístavov, dobrovoľných skupín a environmentálnych organizácií bude kľúčovým aspektom cezhraničného cieľa tvorby politiky a zvýšenia informovanosti verejnosti o ML a CE. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Les plages méditerranéennes sont soumises à des pressions naturelles et anthropiques. Au cours des dernières années, l’exploitation des ressources naturelles, l’urbanisation, la croissance industrielle et la fréquentation intensive des touristes ont gravement dégradé les écosystèmes de dunes côtières transfrontalières. Les plages sont des puits de déchets marins (ML), qui ont une incidence sur l’environnement en tant que dixième descripteur du bon état écologique de la directive-cadre de l’UE sur la stratégie pour le milieu marin. Le ml est une grave menace pour les communautés biotiques, les écosystèmes et la biodiversité. En outre, l’érosion côtière (CE) et la ML entraînent une détérioration de la qualité des plages, diminuant l’attractivité des zones côtières pour le tourisme, entraînant des impacts socio-économiques. Souvent, pour arrêter l’érosion des murs sont construits en face des plages, avec un impact négatif sur la qualité de l’environnement et l’attractivité et les activités de nettoyage sont menées avec des équipements mécaniques qui contribuent davantage à la CE. Ces approches difficiles n’ont pas été étayées par une connaissance adéquate des conséquences possibles et sans cadre juridique et institutionnel pour une gestion intégrée des zones côtières (GIZC). Le projet WELCOME vise principalement à développer une méthode douce basée sur une réutilisation artistique du bois ML pour faire des systèmes côtiers anti-érosion dans une approche durable et circulaire basée sur l’économie. Le projet WELCOME engage 3 instituts de recherche compétents (CONISMA, F.GJM, UNIME) et 3 autorités publiques expérimentées (ML, NCA, JPMDCG) pour effectuer: I) la recherche sur la ML (y compris la modélisation) et le retrait de ML de certaines plages italiennes, albanaises et monténégrines, ii) la restauration des dunes, selon une méthodologie bien définie, iii) l’élaboration d’un plan ML dans le cadre de la GIZC. La participation des principales parties prenantes, y compris les administrations publiques locales, les propriétaires d’établissements de baignade, les coopératives de pêche, les centres de plongée, les gestionnaires de marinas, les groupes bénévoles et les organisations environnementales, constituera un aspect clé de l’objectif d’élaboration des politiques transfrontalières et renforcera la sensibilisation du public à la ML et à la CE. (French)
4 November 2022
0 references
Vidusjūras pludmales ir pakļautas dabiskai un antropogēnai slodzei. Pēdējos gados dabas resursu izmantošana, urbanizācija, rūpniecības izaugsme un intensīva tūristu apmeklēšana būtiski degradēja pārrobežu piekrastes kāpu ekosistēmas. Pludmales ir jūras piedrazojuma (ML) piesaistītāji, kas ietekmē vidi kā ES Jūras stratēģijas pamatdirektīvas 10. raksturlielumu par labu vides stāvokli. Ml ir nopietns drauds biotiskajām kopienām, ekosistēmām un bioloģiskajai daudzveidībai. Turklāt piekrastes erozija (CE) un ML izraisa pludmales kvalitātes pasliktināšanos, samazinot piekrastes teritoriju pievilcību tūrismam, radot sociālekonomisku ietekmi. Bieži vien, lai apturētu erozijas sienas tiek būvētas pie pludmalēm, kas negatīvi ietekmē vides kvalitāti un pievilcību, un attīrīšanas darbības tiek veiktas ar mehāniskām iekārtām, kas vēl vairāk veicina CE. Šīs stingrās pieejas nepamatoja pietiekamas zināšanas par iespējamām sekām un bez tiesiskas un institucionālas sistēmas integrētai piekrastes zonu pārvaldībai (ICZM). Projekta WELCOME galvenais mērķis ir izstrādāt maigu metodi, kuras pamatā ir koksnes ML izmantošana, kas balstīta uz mākslu, lai piekrastes sistēmas pret erozijas novēršanu padarītu ilgtspējīgā, uz aprites ekonomiku balstītā pieejā. Projektā WELCOME ir iesaistītas trīs kompetentas pētniecības iestādes (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) un 3 pieredzējušas valsts iestādes (ML, NCA, JPMDCG), lai veiktu: I) pētījumi par ML (tostarp modelēšanu) un ML izņemšanu no atsevišķām Itālijas, Albānijas un Melnkalnes pludmalēm, ii) kāpu atjaunošana saskaņā ar skaidri definētu metodiku, iii) ML plāna izstrāde ICZM ietvaros. Galveno ieinteresēto personu, tostarp vietējo valsts pārvaldes iestāžu, peldvietu īpašnieku, zvejniecības kooperatīvu, niršanas centru, jahtu vadītāju, brīvprātīgo grupu un vides organizāciju iesaistīšana būs svarīgs aspekts pārrobežu politikas veidošanas mērķī un sabiedrības informētības vairošanā par ML un CE. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A mediterrán strandok természetes és antropogén nyomásnak vannak kitéve. Az elmúlt években a természeti erőforrások kiaknázása, az urbanizáció, az ipari növekedés és az intenzív turisztikai gyakoriság súlyosan leromlott a határokon átnyúló part menti dűne ökoszisztémákban. A tengerpartok a tengeri hulladék (ML) nyelői, amely az EU tengervédelmi stratégiáról szóló keretirányelvében a jó környezeti állapot tizedik meghatározójaként hat a környezetre. Az ml komoly veszélyt jelent a biotikus közösségekre, az ökoszisztémákra és a biológiai sokféleségre. Ezenkívül a tengerparti erózió (CE) és az ML a strandok minőségének romlásához vezet, csökkentve a part menti területek turisztikai vonzerejét, ami társadalmi-gazdasági hatásokkal jár. Gyakran előfordul, hogy az eróziós falakat a strandok előtt építik, ami negatív hatással van a környezet minőségére és vonzerejére, és a tisztítási tevékenységeket olyan mechanikus berendezésekkel végzik, amelyek tovább hozzájárulnak a CE-hez. Ezeket a kemény megközelítéseket nem támasztották alá a lehetséges következmények megfelelő ismerete, valamint a tengerparti övezetek integrált kezelésének jogi és intézményi kerete nélkül. A WELCOME projekt elsősorban egy puha módszer kifejlesztésére irányul, amely a fa ML művészet által vezérelt újrafelhasználásán alapul, hogy fenntartható, körforgásos gazdaságon alapuló megközelítés keretében erózióellenes part menti rendszereket hozzon létre. A WELCOME projekt három illetékes kutatóintézetet (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) és 3 tapasztalt állami hatóságot (ML, NCA, JPMDCG) vesz igénybe az alábbiak elvégzésére: i) az olasz, albán és montenegrói strandokról való ML-eltávolítás (beleértve a modellezést is) kutatása, ii. dűnék helyreállítása jól meghatározott módszertan szerint, iii) ML-terv kidolgozása ICZM keretében. A főbb érdekelt felek, köztük a helyi közigazgatási szervek, a fürdőlétesítmények tulajdonosai, a halászati szövetkezetek, a búvárközpontok, a kikötőkezelők, az önkéntes csoportok és a környezetvédelmi szervezetek bevonása kulcsfontosságú szempont lesz a határokon átnyúló politikaalkotási cél szempontjából, és növelni fogja a lakosság tudatosságát a pénzmosás és a CE tekintetében. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Välimeren rantoihin kohdistuu luonnollisia ja ihmisen toiminnan aiheuttamia paineita. Viime vuosina luonnonvarojen hyödyntäminen, kaupungistuminen, teollisuuden kasvu ja intensiivinen matkailutiheys ovat vakavasti huonontuneet rajat ylittäviä rannikkodyynin ekosysteemejä. Rannat ovat merten roskaantumisen nieluja (ML), jotka vaikuttavat ympäristöön EU:n meristrategiapuitedirektiivin 10. kuvaajana ympäristön hyvästä tilasta. Ml on vakava uhka bioottisille yhteisöille, ekosysteemeille ja biologiselle monimuotoisuudelle. Lisäksi rannikoiden eroosio ja ML johtavat rannan laadun heikkenemiseen, mikä heikentää rannikkoalueiden houkuttelevuutta matkailun kannalta, mikä johtaa sosioekonomisiin vaikutuksiin. Usein eroosion pysäyttämiseksi rakennetaan rantojen eteen, mikä vaikuttaa kielteisesti ympäristön laatuun ja houkuttelevuuteen, ja puhdistustoimet suoritetaan mekaanisilla laitteilla, jotka edistävät CE:tä entisestään. Näiden vaikeiden lähestymistapojen tukena ei ollut riittävää tietoa mahdollisista seurauksista ja ilman oikeudellista ja institutionaalista kehystä rannikkoalueiden yhdennettyä käyttöä ja hoitoa varten. WELCOME-hankkeen tavoitteena on pääasiassa kehittää pehmeä menetelmä, joka perustuu puun taidelähtöiseen uudelleenkäyttöön ML:n avulla, jotta eroosion torjuntajärjestelmät voidaan toteuttaa kestävällä kiertotalouteen perustuvalla lähestymistavalla. WELCOME-hankkeeseen osallistuu kolme toimivaltaista tutkimuslaitosta (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) ja kolme kokenutta viranomaista (ML, NCA, JPMDCG) suorittamaan I) tutkimus ML (mukaan lukien mallinnus) ja ML poistaminen valituilta Italian, Albanian ja Montenegron rannoilta, ii) dyynin ennallistaminen hyvin määritellyn menetelmän mukaisesti, iii) ML-suunnitelman laatiminen ICZM:n puitteissa. Tärkeimpien sidosryhmien, kuten paikallisten julkishallintojen, uimapaikkojen omistajien, kalastusosuuskuntien, sukelluskeskusten, venesatamien hoitajien, vapaaehtoisryhmien ja ympäristöjärjestöjen, osallistuminen on keskeinen osa rajatylittävää poliittista päätöksentekoa ja tietoisuuden lisäämistä ML: stä ja CE: stä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Viduržemio jūros paplūdimiai patiria gamtos ir antropogeninį spaudimą. Pastaraisiais metais gamtinių išteklių naudojimas, urbanizacija, pramonės augimas ir intensyvus turistų lankomumas labai nualino pasienio pakrančių kopų ekosistemas. Paplūdimiai yra į jūrą išmetamų šiukšlių absorbentai, kurie daro poveikį aplinkai kaip 10-asis ES jūrų strategijos pagrindų direktyvos geros aplinkos būklės deskriptorius. Ml kelia didelę grėsmę biotinėms bendruomenėms, ekosistemoms ir biologinei įvairovei. Be to, dėl pakrančių erozijos (CE) ir ML blogėja paplūdimių kokybė, mažėja pakrančių teritorijų patrauklumas turizmui ir daromas socialinis ir ekonominis poveikis. Dažnai, siekiant sustabdyti eroziją, sienos yra statomos priešais paplūdimius, o tai neigiamai veikia aplinkos kokybę ir patrauklumą, o valymo veikla vykdoma naudojant mechaninę įrangą, kuri dar labiau prisideda prie CE. Šie griežti metodai nebuvo pagrįsti tinkamomis žiniomis apie galimas pasekmes ir be teisinės ir institucinės integruoto pakrančių zonos valdymo sistemos. WELCOME projektu iš esmės siekiama sukurti negriežtą metodą, pagrįstą menu grindžiamu pakartotiniu medienos ML naudojimu, kad pakrančių apsaugos nuo erozijos sistemos būtų grindžiamos tvariu, žiedine ekonomika grindžiamu požiūriu. WELCOME projekte dalyvauja 3 kompetentingos mokslinių tyrimų institucijos (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) ir 3 patyrusios valdžios institucijos (ML, NKI, JPMDCG), kurios atlieka: I) ML (įskaitant modeliavimą) ir ML pašalinimo iš pasirinktų Italijos, Albanijos ir Juodkalnijos paplūdimių moksliniai tyrimai, ii) kopų atkūrimas pagal tiksliai apibrėžtą metodiką, iii) ML plano rengimas pagal IPZV. Pagrindinių suinteresuotųjų subjektų, įskaitant vietos viešojo administravimo institucijas, maudyklų savininkus, žuvininkystės kooperatyvus, nardymo centrus, prieplaukų valdytojus, savanoriškas grupes ir aplinkosaugos organizacijas, dalyvavimas bus pagrindinis tarpvalstybinio politikos formavimo tikslo aspektas ir visuomenės informuotumo apie ML ir CE didinimą. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Il-bajjiet Mediterranji huma soġġetti għal pressjonijiet naturali u antropoġeniċi. F’dawn l-aħħar snin, l-isfruttament tar-riżorsi naturali, l-urbanizzazzjoni, it-tkabbir industrijali, u l-frekwentazzjoni turistika intensiva ddeterjoraw b’mod sever l-ekosistemi transkonfinali tad-duni kostali. Il-bajjiet huma bajjiet għall-iskart fil-baħar (ML), li għandu impatt fuq l-ambjent bħala l-10 Deskrittur tal-Istatus Ambjentali Tajjeb tad-Direttiva Kwadru dwar l-Istrateġija Marina tal-UE. Ml hija theddida serja għall-komunitajiet bijotiċi, l-ekosistemi u l-bijodiversità. Barra minn hekk, l-erożjoni kostali (CE) u l-ML iwasslu għad-deterjorament tal-kwalità tal-bajjiet, inaqqsu l-attraenza taż-żoni kostali għat-turiżmu, u jwasslu għal impatti soċjoekonomiċi. Ħafna drabi, biex jitwaqqfu l-ħitan tal-erożjoni jinbnew quddiem il-bajjiet, b’impatt negattiv fuq il-kwalità u l-attraenza ambjentali u l-attivitajiet ta’ tindif jitwettqu b’tagħmir mekkaniku li jkompli jikkontribwixxi għas-CE. Dawn l-approċċi diffiċli ma kinux appoġġjati minn għarfien adegwat tal-konsegwenzi possibbli u mingħajr qafas legali u istituzzjonali għal Ġestjoni Integrata taż-Żoni Kostali (ICZM). Il-proġett WELCOME huwa prinċipalment immirat lejn l-iżvilupp ta’ metodu mhux vinkolanti bbażat fuq l-użu mill-ġdid tal-injam ML xprunat mill-arti biex is-sistemi kostali kontra l-erożjoni jsiru f’approċċ sostenibbli u bbażat fuq ekonomija ċirkolari. Il-proġett WELCOME jinvolvi 3 istituzzjonijiet ta’ riċerka kompetenti (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) u 3 awtoritajiet pubbliċi b’esperjenza (ML, NCA, JPMDCG) biex iwettqu: I) riċerka dwar ML (inkluż l-immudellar) u t-tneħħija ta’ ML minn bajjiet Taljani, Albaniżi u Montenegrini magħżula, ii) restawr tad-duni, skont metodoloġija definita sew, iii) abbozzar ta’ pjan ta’ ML fil-qafas tal-ICZM. L-involviment tal-partijiet interessati ewlenin, inklużi l-amministrazzjonijiet pubbliċi lokali, is-sidien tal-istabbilimenti tal-għawm, il-kooperattivi tas-sajd, iċ-ċentri tal-għadis, il-maniġers tal-marini, il-gruppi volontarji u l-organizzazzjonijiet ambjentali, se jkun aspett ewlieni tal-għan tat-tfassil tal-politika transkonfinali u se jżid l-għarfien pubbliku dwar l-ML u s-CE. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Středomořské pláže jsou vystaveny přírodním a antropogenním tlakům. V posledních letech využívání přírodních zdrojů, urbanizace, průmyslový růst a intenzivní návštěvnost turistů vážně degradovaly přeshraniční ekosystémy pobřežních dun. Pláže jsou dřezy pro odpadky v mořích (ML), které mají dopad na životní prostředí jako desátý deskriptor dobrého stavu životního prostředí rámcové směrnice EU o strategii pro mořské prostředí. Ml je vážnou hrozbou pro biotické komunity, ekosystémy a biologickou rozmanitost. Pobřežní eroze (CE) a ML navíc vedou ke zhoršení kvality pláží, což snižuje atraktivitu pobřežních oblastí pro cestovní ruch, což vede k socioekonomickým dopadům. Často, aby se zabránilo erozi stěny jsou postaveny před plážemi, s negativním dopadem na kvalitu životního prostředí a atraktivitu a úklidové činnosti jsou prováděny s mechanickým zařízením, které dále přispívají k CE. Tyto tvrdé přístupy nebyly podpořeny odpovídajícími znalostmi možných důsledků a bez právního a institucionálního rámce pro integrované řízení pobřežních zón (ICZM). Projekt WELCOME je zaměřen především na vývoj měkké metody založené na uměleckém opětovném použití dřeva ML za účelem vytvoření protierozních pobřežních systémů v udržitelném přístupu založeném na oběhovém hospodářství. Projekt WELCOME zahrnuje tři příslušné výzkumné instituce (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) a tři zkušené veřejné orgány (ML, NCA, JPMDCG), aby provedly: i) výzkum ML (včetně modelování) a odstranění ML z vybraných italských, albánských a černohorských pláží, ii) restaurování dun, podle dobře definované metodiky, iii) vypracování plánu ML v rámci ICZM. Klíčovým aspektem přeshraničního politického cíle a zvýšení povědomí veřejnosti o ML a CE bude zapojení hlavních zúčastněných stran, včetně místních orgánů veřejné správy, vlastníků koupacích zařízení, rybářských družstev, potápěčských středisek, správců přístavů, dobrovolných skupin a organizací na ochranu životního prostředí. (Czech)
4 November 2022
0 references
As praias mediterrânicas estão sujeitas a pressões naturais e antropogénicas. Nos últimos anos, a exploração dos recursos naturais, a urbanização, o crescimento industrial e a frequência turística intensiva degradaram gravemente os ecossistemas transfronteiriços das dunas costeiras. As praias são sumidouros de lixo marinho, com impacto no ambiente enquanto 10.º Descritor de Bom Estado Ambiental da Diretiva-Quadro Estratégia Marinha da UE. A ML representa uma séria ameaça para as comunidades bióticas, os ecossistemas e a biodiversidade. Além disso, a erosão costeira (CE) e a ML conduzem à deterioração da qualidade das praias, diminuindo a atratividade das zonas costeiras para o turismo, com impactos socioeconómicos. Muitas vezes, para parar as paredes de erosão são construídas em frente às praias, com um impacto negativo na qualidade ambiental e atratividade e atividades de limpeza são realizadas com equipamentos mecânicos que contribuem ainda mais para a CE. Estas abordagens concretas não foram apoiadas por um conhecimento adequado das possíveis consequências e sem um quadro jurídico e institucional para uma gestão integrada da zona costeira (GIZC). O projeto WELCOME destina-se principalmente a desenvolver um método flexível baseado numa reutilização da madeira ML baseada na arte, a fim de tornar os sistemas costeiros antierosão numa abordagem sustentável e baseada na economia circular. O projeto WELCOME envolve três instituições de investigação competentes (CONISMA, F.GJ.M, Unime) e 3 autoridades públicas experientes (ML, NCA, JPMDCG) para executar: I) investigação sobre ML (incluindo modelização) e remoção de ML de praias selecionadas de Itália, Albânia e Montenegrino, ii) restauração de dunas, de acordo com uma metodologia bem definida, iii) elaboração de um plano de ML no âmbito da GIZC. A participação das principais partes interessadas, incluindo as administrações públicas locais, os proprietários de estabelecimentos balneares, as cooperativas de pesca, os centros de mergulho, os gestores de marinas, os grupos voluntários e as organizações ambientais, será um aspeto fundamental do objetivo de elaboração de políticas transfronteiras e da sensibilização do público para a ML e a CE. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Plaże śródziemnomorskie są poddawane naturalnej i antropogenicznej presji. W ostatnich latach eksploatacja zasobów naturalnych, urbanizacja, wzrost przemysłowy i intensywne odwiedzanie turystów poważnie zdegradowały transgraniczne ekosystemy wydm przybrzeżnych. Plaże to zlewozmywaki odpadów morskich (ML), które mają wpływ na środowisko jako dziesiąty wskaźnik dobrego stanu środowiska w unijnej dyrektywie ramowej w sprawie strategii morskiej. Ml stanowi poważne zagrożenie dla społeczności biotycznych, ekosystemów i różnorodności biologicznej. Ponadto erozja wybrzeży (CE) i ML prowadzą do pogorszenia jakości plaż, zmniejszając atrakcyjność obszarów przybrzeżnych dla turystyki, prowadząc do skutków społeczno-gospodarczych. Często przed plażami buduje się mury erozji, co ma negatywny wpływ na jakość środowiska i atrakcyjność oraz działania porządkowe, które dodatkowo przyczyniają się do budowy CE. Te twarde podejścia nie zostały poparte odpowiednią znajomością możliwych konsekwencji oraz bez ram prawnych i instytucjonalnych dla zintegrowanego zarządzania strefą przybrzeżną (ICZM). Projekt WELCOME ma przede wszystkim na celu opracowanie miękkiej metody opartej na sztuce ponownego wykorzystania drewna ML w celu stworzenia systemów antyerozji przybrzeżnych w zrównoważonym podejściu opartym na gospodarce o obiegu zamkniętym. Projekt WELCOME angażuje 3 właściwe instytucje badawcze (CONISMA, F.GJ.M, UNIME) i 3 doświadczone organy publiczne (ML, NCA, JPMDCG) do wykonania: i) badania nad ML (w tym modelowaniem) i usuwaniem ML z wybranych włoskich, albańskich i czarnogórskich plaż, ii) przywrócenie wydmy, zgodnie z dobrze określoną metodyką, iii) opracowanie planu ML w ramach ICZM. Zaangażowanie głównych zainteresowanych stron, w tym lokalnych organów administracji publicznej, właścicieli zakładów kąpieliskowych, spółdzielni rybackich, ośrodków nurkowych, zarządzających przystaniami, grup dobrowolnych i organizacji ekologicznych, będzie kluczowym aspektem celu transgranicznego kształtowania polityki i zwiększenia świadomości społecznej na temat ML i CE. (Polish)
4 November 2022
0 references