Innovative monitoring system of water-technical and microbiological parameters in the aquatic ecosystem (Q4299254)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q4299254 in Austria, Czechia
Language Label Description Also known as
English
Innovative monitoring system of water-technical and microbiological parameters in the aquatic ecosystem
Project Q4299254 in Austria, Czechia

    Statements

    0 references
    0 references
    503,204.17 Euro
    0 references
    592,004.91 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    31 December 2022
    0 references
    University for Continuing Education Krems
    0 references
    0 references

    49°12'5.15"N, 16°36'12.35"E
    0 references

    48°24'30.53"N, 15°35'14.21"E
    0 references
    The sustainable design of the environment is particularly influenced by water management. The program region is divided into three large cross-border drainage zones: the Rhine, the Elbe and, for the project in question, the catchment area of ​​the Danube, which also has large parts of the Czech program areas as feeders. Lower Austria and the Czech Republic share a direct border river with the Thaya. This is a direct necessity to solve water management problems collectively and across borders. In addition, the areas are topographically comparable, but also in terms of infrastructure, which is why innovative solutions for the public, users and companies on both sides have similar advantages and value-added potential. The aim of the project is to protect and improve the aquatic ecosystem by examining measures for monitoring water-technical and microbiological parameters on the technical side in order to increase water quality. To this end, the necessary skills should be created in the region and the innovation basis should be set. The main outputs of the project are: Cross-border integrated monitoring system of water management of chemical, physical and microbiological parameters to support and supplement existing monitoring programs. Technological competence network for the development of online measurement methods and sensors for water technology applications with the core partners Department for Integrated Sensor Systems of Danube University Krems and the CEITEC of the Technical University of Brno. A catalog of measures and a research strategy that includes both concrete application possibilities for water sensors at regional level, but also defines a strategy for the further development of this field. The innovation step is the (more) comprehensive use of real-time sensors for monitoring physical, chemical and microbiological parameters for assessing water quality. The sensors should be connected to one another via a network and forward their data to a cloud service. The data provided via this service are presented to the authorized user on a web interface and are intended to give authorities the opportunity to support existing or planned monitoring programs. Existing monitoring programs can be made more cost-effective by using the planned online monitoring system, as no personnel are required for sampling and analysis. Furthermore, measurements can be carried out at the "push of a button" and the measurement data is quickly available online via a database server. The sensor system should be easily transportable so that it can be easily relocated if necessary. (English)
    0.9717343730014184
    0 references
    Den bæredygtige udformning af miljøet er især påvirket af vandforvaltning. Programregionen er opdelt i tre store grænseoverskridende dræningszoner: Rhinen, Elben og, for det pågældende projekt, Donaus afvandingsområde, som også har store dele af de tjekkiske programområder som feeders. Nedre Østrig og Tjekkiet deler en direkte grænse til Thaya. Dette er en direkte nødvendighed for at løse vandforvaltningsproblemer kollektivt og på tværs af grænserne. Desuden er områderne topografisk sammenlignelige, men også med hensyn til infrastruktur, hvilket er grunden til, at innovative løsninger for offentligheden, brugere og virksomheder på begge sider har samme fordele og merværdipotentiale. Formålet med projektet er at beskytte og forbedre det akvatiske økosystem ved at undersøge foranstaltninger til overvågning af vandtekniske og mikrobiologiske parametre på den tekniske side for at øge vandkvaliteten. Med henblik herpå bør der skabes de nødvendige færdigheder i regionen, og innovationsgrundlaget bør fastlægges. De vigtigste resultater af projektet er: Grænseoverskridende integreret overvågningssystem for vandforvaltning af kemiske, fysiske og mikrobiologiske parametre til støtte for og supplering af eksisterende overvågningsprogrammer. Teknologisk kompetencenetværk til udvikling af online målemetoder og sensorer til vandteknologiapplikationer med kernepartnerne Institut for Integrerede Sensorsystemer ved Donau Universitet Krems og CEITEC fra Det Tekniske Universitet i Brno. Et katalog over foranstaltninger og en forskningsstrategi, der omfatter både konkrete anvendelsesmuligheder for vandsensorer på regionalt plan, men som også definerer en strategi for videreudvikling af dette område. Innovationstrinnet er den (mere) omfattende brug af realtidssensorer til overvågning af fysiske, kemiske og mikrobiologiske parametre til vurdering af vandkvaliteten. Sensorerne skal være forbundet med hinanden via et netværk og videresende deres data til en cloud-tjeneste. De data, der leveres via denne tjeneste, præsenteres for den autoriserede bruger på en webgrænseflade og har til formål at give myndighederne mulighed for at støtte eksisterende eller planlagte overvågningsprogrammer. Eksisterende overvågningsprogrammer kan gøres mere omkostningseffektive ved hjælp af det planlagte onlineovervågningssystem, da der ikke kræves personale til prøveudtagning og analyse. Desuden kan målingerne udføres ved "push af en knap", og måledataene er hurtigt tilgængelige online via en databaseserver. Sensorsystemet skal være let at transportere, så det let kan flyttes, hvis det er nødvendigt. (Danish)
    4 November 2022
    0 references
    Keskkonna säästvat kujundamist mõjutab eriti veemajandus. Programmipiirkond on jagatud kolmeks suureks piiriüleseks kuivenduspiirkonnaks: Rein, Elbe ja kõnealuse projekti puhul Doonau valgla, millel on ka suur osa Tšehhi programmipiirkondadest söödana. Alam-Austria ja Tšehhi Vabariik jagavad Thayaga otsepiiri. See on otsene vajadus lahendada veemajanduse probleemid kollektiivselt ja piiriüleselt. Lisaks on piirkonnad topograafiliselt võrreldavad, kuid ka infrastruktuuri poolest, mistõttu on mõlema poole kodanike, kasutajate ja ettevõtete jaoks uuenduslikel lahendustel sarnased eelised ja lisaväärtusega potentsiaal. Projekti eesmärk on kaitsta ja parandada veeökosüsteemi, uurides vee tehniliste ja mikrobioloogiliste parameetrite seire meetmeid, et tõsta vee kvaliteeti. Selleks tuleks piirkonnas luua vajalikud oskused ja luua innovatsioonibaas. Projekti peamised väljundid on järgmised: Keemiliste, füüsikaliste ja mikrobioloogiliste parameetrite veemajanduse piiriülene integreeritud seiresüsteem, et toetada ja täiendada olemasolevaid seireprogramme. Tehnoloogilise pädevuse võrgustik veetehnoloogia rakenduste veebipõhiste mõõtmismeetodite ja andurite arendamiseks koos Doonau ülikooli Kremsi integreeritud andurite süsteemide osakonna ja Brno tehnikaülikooli CEITECiga. Meetmete kataloog ja uurimisstrateegia, mis hõlmab nii konkreetseid võimalusi veeandurite kasutamiseks piirkondlikul tasandil kui ka strateegia selle valdkonna edasiseks arendamiseks. Innovatsioonietapp on reaalaja andurite (rohkem) ulatuslik kasutamine füüsikaliste, keemiliste ja mikrobioloogiliste parameetrite jälgimiseks vee kvaliteedi hindamiseks. Andurid peaksid olema omavahel ühendatud võrgu kaudu ja edastama oma andmed pilveteenusele. Selle teenuse kaudu esitatud andmed esitatakse volitatud kasutajale veebiliideses ja nende eesmärk on anda ametiasutustele võimalus toetada olemasolevaid või kavandatavaid seireprogramme. Olemasolevaid seireprogramme saab muuta kulutõhusamaks kavandatud veebipõhise seiresüsteemi abil, kuna proovide võtmiseks ja analüüsimiseks ei ole vaja töötajaid. Lisaks saab mõõtmisi teha nupu tõukega ja mõõtmisandmed on andmebaasiserveri kaudu kiiresti kättesaadavad. Andurisüsteem peaks olema kergesti transporditav, et seda saaks vajaduse korral hõlpsasti teisaldada. (Estonian)
    4 November 2022
    0 references
    Устойчивото проектиране на околната среда е особено повлияно от управлението на водите. Регионът на програмата е разделен на три големи трансгранични отводнителни зони: река Рейн, Елба и, за въпросния проект, водосборния басейн на река Дунав, който също има големи части от чешките програмни райони като хранилки. Долна Австрия и Чешката република споделят пряка граница с река Thaya. Това е пряка необходимост за колективно и трансгранично решаване на проблемите, свързани с управлението на водите. Освен това областите са топографски сравними, но и по отношение на инфраструктурата, поради което иновативните решения за обществеността, потребителите и предприятията от двете страни имат сходни предимства и потенциал с добавена стойност. Целта на проекта е опазване и подобряване на водната екосистема чрез проучване на мерките за мониторинг на водно-техническите и микробиологичните параметри от техническа страна с цел повишаване на качеството на водата. За тази цел в региона следва да се създадат необходимите умения и да се постави основата за иновации. Основните резултати от проекта са: Трансгранична интегрирана система за мониторинг на управлението на водите на химични, физични и микробиологични параметри с цел подпомагане и допълване на съществуващите програми за мониторинг. Мрежа за технологична компетентност за разработване на онлайн измервателни методи и сензори за приложения за водни технологии с основните партньори Катедра „Интегрирани сензорни системи“ на Дунавския университет Кремс и CEITEC на Техническия университет в Бърно. Каталог от мерки и изследователска стратегия, която включва както конкретни възможности за приложение на датчици за вода на регионално равнище, но също така определя стратегия за по-нататъшно развитие на тази област. Иновативната стъпка е (по-) всестранното използване на сензори в реално време за мониторинг на физичните, химичните и микробиологичните параметри за оценка на качеството на водата. Сензорите трябва да бъдат свързани помежду си чрез мрежа и да препращат данните си към облачна услуга. Данните, предоставени чрез тази услуга, се представят на упълномощения потребител в уеб интерфейс и имат за цел да дадат възможност на органите да поддържат съществуващи или планирани програми за мониторинг. Съществуващите програми за мониторинг могат да бъдат направени по-рентабилни чрез използване на планираната онлайн система за мониторинг, тъй като не се изисква персонал за вземане на проби и анализ. Освен това измерванията могат да се извършват чрез „push of a button“ и данните от измерванията са бързо достъпни онлайн чрез сървър на база данни. Сензорната система трябва да бъде лесно преносима, така че да може лесно да бъде преместена, ако е необходимо. (Bulgarian)
    4 November 2022
    0 references
    La progettazione sostenibile dell'ambiente è particolarmente influenzata dalla gestione dell'acqua. La regione del programma è suddivisa in tre grandi zone di drenaggio transfrontaliere: il Reno, l'Elba e, per il progetto in questione, il bacino idrografico del Danubio, che ha anche gran parte delle aree del programma ceche come alimentatori. La Bassa Austria e la Repubblica Ceca condividono un fiume di confine diretto con il Thaya. Questa è una necessità diretta per risolvere i problemi di gestione dell'acqua collettivamente e oltre le frontiere. Inoltre, le aree sono topograficamente comparabili, ma anche in termini di infrastrutture, motivo per cui le soluzioni innovative per il pubblico, gli utenti e le imprese di entrambe le parti hanno vantaggi e potenzialità a valore aggiunto simili. L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e migliorare l'ecosistema acquatico esaminando misure per il monitoraggio dei parametri tecnici e microbiologici dell'acqua al fine di migliorare la qualità dell'acqua. A tal fine, occorre creare le competenze necessarie nella regione e stabilire le basi per l'innovazione. I principali risultati del progetto sono: Sistema di monitoraggio integrato transfrontaliero della gestione delle acque dei parametri chimici, fisici e microbiologici per sostenere e integrare i programmi di monitoraggio esistenti. Rete di competenze tecnologiche per lo sviluppo di metodi di misurazione online e sensori per applicazioni di tecnologia dell'acqua con il Dipartimento di Sistemi Sensori Integrati dell'Università del Danubio Krems e il CEITEC dell'Università Tecnica di Brno. Un catalogo di misure e una strategia di ricerca che comprende sia possibilità concrete di applicazione per i sensori d'acqua a livello regionale, ma che definisce anche una strategia per l'ulteriore sviluppo di questo settore. La fase di innovazione è l'uso (più) completo di sensori in tempo reale per il monitoraggio dei parametri fisici, chimici e microbiologici per la valutazione della qualità dell'acqua. I sensori dovrebbero essere collegati l'uno all'altro tramite una rete e inoltrare i loro dati a un servizio cloud. I dati forniti tramite questo servizio sono presentati all'utente autorizzato su un'interfaccia web e hanno lo scopo di dare alle autorità la possibilità di supportare programmi di monitoraggio esistenti o pianificati. I programmi di monitoraggio esistenti possono essere resi più efficienti in termini di costi utilizzando il sistema di monitoraggio online pianificato, in quanto non è necessario alcun personale per il campionamento e l'analisi. Inoltre, le misurazioni possono essere effettuate con la "push di un pulsante" e i dati di misurazione sono rapidamente disponibili online tramite un server di database. Il sistema di sensori dovrebbe essere facilmente trasportabile in modo che possa essere facilmente spostato se necessario. (Italian)
    4 November 2022
    0 references
    Die nachhaltige Gestaltung der Umwelt wird durch das Wassermanagement besonders beeinflusst. Die Programmregion ist in drei große grenzüberschreitende Entwässerungszonen unterteilt: der Rhein, die Elbe und für das betreffende Projekt das Einzugsgebiet der Donau, das auch große Teile der tschechischen Programmgebiete als Zubringer hat. Niederösterreich und Tschechien teilen sich einen direkten Grenzfluss mit dem Thaya. Dies ist eine direkte Notwendigkeit, Wassermanagementprobleme kollektiv und grenzüberschreitend zu lösen. Darüber hinaus sind die Bereiche topographisch vergleichbar, aber auch in Bezug auf die Infrastruktur, weshalb innovative Lösungen für die Öffentlichkeit, Nutzer und Unternehmen auf beiden Seiten ähnliche Vorteile und Wertschöpfungspotenziale haben. Ziel des Projekts ist es, das aquatische Ökosystem zu schützen und zu verbessern, indem Maßnahmen zur Überwachung von wassertechnischen und mikrobiologischen Parametern auf technischer Seite untersucht werden, um die Wasserqualität zu erhöhen. Zu diesem Zweck sollten die notwendigen Kompetenzen in der Region geschaffen und die Innovationsgrundlage festgelegt werden. Die wichtigsten Ergebnisse des Projekts sind: Grenzüberschreitendes integriertes Überwachungssystem für das Wassermanagement chemischer, physikalischer und mikrobiologischer Parameter zur Unterstützung und Ergänzung bestehender Überwachungsprogramme. Technologisches Kompetenznetzwerk zur Entwicklung von Online-Messmethoden und Sensoren für wassertechnische Anwendungen mit den Kernpartnern Institut für Integrierte Sensorsysteme der Donau-Universität Krems und der CEITEC der Technischen Universität Brünn. Ein Maßnahmenkatalog und eine Forschungsstrategie, die sowohl konkrete Anwendungsmöglichkeiten für Wassersensoren auf regionaler Ebene umfasst, aber auch eine Strategie für die Weiterentwicklung dieses Feldes definiert. Der Innovationsschritt ist der (mehr) umfassende Einsatz von Echtzeitsensoren zur Überwachung physikalischer, chemischer und mikrobiologischer Parameter zur Beurteilung der Wasserqualität. Die Sensoren sollten über ein Netzwerk miteinander verbunden werden und ihre Daten an einen Cloud-Dienst weiterleiten. Die über diesen Dienst bereitgestellten Daten werden dem autorisierten Nutzer auf einer Weboberfläche präsentiert und sollen Behörden die Möglichkeit geben, bestehende oder geplante Überwachungsprogramme zu unterstützen. Bestehende Überwachungsprogramme können durch den Einsatz des geplanten Online-Überwachungssystems kostengünstiger gestaltet werden, da kein Personal für die Probenahme und Analyse benötigt wird. Darüber hinaus können Messungen am „Push of a button“ durchgeführt werden und die Messdaten sind schnell online über einen Datenbankserver verfügbar. Das Sensorsystem sollte leicht transportierbar sein, damit es bei Bedarf leicht verlagert werden kann. (German)
    4 November 2022
    0 references
    Het duurzame ontwerp van het milieu wordt vooral beïnvloed door waterbeheer. Het programmagebied is verdeeld in drie grote grensoverschrijdende drainagezones: de Rijn, de Elbe en, voor het project in kwestie, het stroomgebied van de Donau, dat ook grote delen van de Tsjechische programmagebieden als feeders heeft. Neder-Oostenrijk en Tsjechië delen een directe grens met de Thaya. Dit is een directe noodzaak om problemen met het waterbeheer collectief en over de grenzen heen op te lossen. Daarnaast zijn de gebieden topografisch vergelijkbaar, maar ook qua infrastructuur, waardoor innovatieve oplossingen voor het publiek, gebruikers en bedrijven aan beide zijden vergelijkbare voordelen en meerwaarde bieden. Het doel van het project is om het aquatische ecosysteem te beschermen en te verbeteren door maatregelen te onderzoeken voor het monitoren van watertechnische en microbiologische parameters aan de technische kant om de waterkwaliteit te verbeteren. Daartoe moeten de nodige vaardigheden in de regio worden gecreëerd en moet de innovatiebasis worden vastgesteld. De belangrijkste outputs van het project zijn: Grensoverschrijdend geïntegreerd monitoringsysteem voor waterbeheer van chemische, fysische en microbiologische parameters ter ondersteuning en aanvulling van bestaande monitoringprogramma’s. Netwerk van technologische competenties voor de ontwikkeling van online meetmethoden en sensoren voor watertechnologietoepassingen met de kernpartners afdeling Geïntegreerde Sensorsystemen van de Donauuniversiteit Krems en de CEITEC van de Technische Universiteit van Brno. Een catalogus van maatregelen en een onderzoeksstrategie die zowel concrete toepassingsmogelijkheden voor watersensoren op regionaal niveau bevat, maar ook een strategie definieert voor de verdere ontwikkeling van dit gebied. De innovatiestap is het (meer) uitgebreid gebruik van real-time sensoren voor het monitoren van fysische, chemische en microbiologische parameters voor het beoordelen van de waterkwaliteit. De sensoren moeten via een netwerk met elkaar worden verbonden en hun gegevens doorsturen naar een cloudservice. De gegevens die via deze dienst worden verstrekt, worden gepresenteerd aan de geautoriseerde gebruiker op een webinterface en zijn bedoeld om autoriteiten de mogelijkheid te bieden bestaande of geplande monitoringprogramma’s te ondersteunen. Bestaande monitoringprogramma’s kunnen kostenefficiënter worden gemaakt door gebruik te maken van het geplande online monitoringsysteem, aangezien er geen personeel nodig is voor bemonstering en analyse. Bovendien kunnen metingen worden uitgevoerd op de „push of a button” en zijn de meetgegevens snel online beschikbaar via een databaseserver. Het sensorsysteem moet gemakkelijk transporteerbaar zijn, zodat het indien nodig gemakkelijk kan worden verplaatst. (Dutch)
    4 November 2022
    0 references
    El diseño sostenible del medio ambiente está particularmente influenciado por la gestión del agua. La región del programa se divide en tres grandes zonas de drenaje transfronterizos: el Rin, el Elba y, para el proyecto en cuestión, la cuenca del Danubio, que también tiene gran parte de las áreas del programa checo como comederos. La parte baja de Austria y la República Checa comparten un río fronterizo directo con el Thaya. Esta es una necesidad directa para resolver los problemas de gestión del agua colectivamente y a través de las fronteras. Además, las áreas son topográficamente comparables, pero también en términos de infraestructura, por lo que las soluciones innovadoras para el público, los usuarios y las empresas de ambos lados tienen ventajas y potencial de valor añadido similares. El objetivo del proyecto es proteger y mejorar el ecosistema acuático mediante el examen de medidas para el seguimiento de los parámetros técnicos y microbiológicos del agua en el lado técnico con el fin de aumentar la calidad del agua. A tal fin, deben crearse las competencias necesarias en la región y establecer las bases de la innovación. Los principales resultados del proyecto son: Sistema de monitoreo integrado transfronterizo de la gestión del agua de parámetros químicos, físicos y microbiológicos para apoyar y complementar los programas de monitoreo existentes. Red de competencia tecnológica para el desarrollo de métodos de medición en línea y sensores para aplicaciones de tecnología del agua con los socios principales Departamento de Sistemas de Sensor Integrados de la Universidad del Danubio Krems y el CEITEC de la Universidad Técnica de Brno. Un catálogo de medidas y una estrategia de investigación que incluye tanto posibilidades concretas de aplicación para sensores de agua a nivel regional, sino que también define una estrategia para el desarrollo posterior de este campo. El paso de la innovación es el (más) uso integral de sensores en tiempo real para monitorear parámetros físicos, químicos y microbiológicos para evaluar la calidad del agua. Los sensores deben conectarse entre sí a través de una red y reenviar sus datos a un servicio en la nube. Los datos proporcionados a través de este servicio se presentan al usuario autorizado en una interfaz web y están destinados a dar a las autoridades la oportunidad de apoyar programas de monitoreo existentes o planificados. Los programas de monitoreo existentes se pueden hacer más rentables mediante el uso del sistema de monitoreo en línea planificado, ya que no se requiere personal para el muestreo y el análisis. Además, las mediciones se pueden realizar en el «empuje de un botón» y los datos de medición están disponibles rápidamente en línea a través de un servidor de base de datos. El sistema de sensores debe ser fácilmente transportable para que pueda ser fácilmente reubicado si es necesario. (Spanish)
    4 November 2022
    0 references
    Tá tionchar ar leith ag bainistíocht uisce ar dhearadh inbhuanaithe an chomhshaoil. Tá réigiún an chláir roinnte ina thrí chrios móra draenála trasteorann: an Réin, an Elbe agus, don tionscadal atá i gceist, dobharcheantar na Danóibe, a bhfuil codanna móra de réimsí cláir na Seice mar fhothúcháin aige freisin. Roinneann an Ostair agus Poblacht na Seice abhainn teorann dhíreach leis an Thaya. Is riachtanas díreach é sin chun fadhbanna bainistithe uisce a réiteach i dteannta a chéile agus thar theorainneacha. Ina theannta sin, tá na limistéir inchomparáide go topagrafach, ach ó thaobh bonneagair de freisin, agus is é sin an fáth a bhfuil buntáistí agus acmhainneacht bhreisluacha den chineál céanna ag réitigh nuálacha don phobal, d’úsáideoirí agus do chuideachtaí ar an dá thaobh. Is é is aidhm don tionscadal an t-éiceachóras uisceach a chosaint agus a fheabhsú trí bhearta a scrúdú chun faireachán a dhéanamh ar pharaiméadair uisce-theicniúla agus mhicribhitheolaíocha ar an taobh teicniúil d’fhonn cáilíocht an uisce a mhéadú. Chuige sin, ba cheart na scileanna riachtanacha a chruthú sa réigiún agus an bonn nuálaíochta a shocrú. Is iad seo a leanas príomhthorthaí an tionscadail: Córas faireacháin comhtháite trasteorann ar bhainistiú uisce ar pharaiméadair cheimiceacha, fhisiceacha agus mhicribhitheolaíocha chun tacú le cláir faireacháin atá ann cheana agus chun iad a fhorlíonadh. Líonra inniúlachta teicneolaíochta d’fhorbairt modhanna tomhais ar líne agus braiteoirí d’iarratais teicneolaíochta uisce leis na comhpháirtithe lárnacha Roinn um Chórais Braiteoir Comhtháite na Danóibe Ollscoil Krems agus an CEITEC na hOllscoile Teicniúil Brno. Catalóg de bhearta agus straitéis taighde lena n-áirítear féidearthachtaí nithiúla cur i bhfeidhm do bhraiteoirí uisce ar an leibhéal réigiúnach, ach a shainmhíníonn freisin straitéis chun tuilleadh forbartha a dhéanamh ar an réimse seo. Is é an chéim nuálaíochta úsáid chuimsitheach (níos mó) braiteoirí fíor-ama chun faireachán a dhéanamh ar pharaiméadair fhisiceacha, cheimiceacha agus mhicribhitheolaíocha chun cáilíocht an uisce a mheas. Ba chóir na braiteoirí a nascadh lena chéile trí líonra agus a gcuid sonraí a chur ar aghaidh chuig seirbhís scamall. Cuirtear na sonraí a sholáthraítear tríd an tseirbhís sin faoi bhráid an úsáideora údaraithe ar chomhéadan gréasáin agus tá siad beartaithe chun deis a thabhairt do na húdaráis tacú le cláir faireacháin atá ann cheana nó atá beartaithe. Is féidir cláir faireacháin atá ann cheana a dhéanamh níos éifeachtaí ó thaobh costais de trí úsáid a bhaint as an gcóras monatóireachta ar líne atá beartaithe, toisc nach bhfuil aon phearsanra ag teastáil le haghaidh samplála agus anailíse. Ina theannta sin, is féidir tomhais a dhéanamh ag “brú cnaipe” agus tá na sonraí tomhais ar fáil go tapa ar líne trí fhreastalaí bunachar sonraí. Ba chóir go mbeadh an córas braiteora iniompartha go héasca ionas gur féidir é a athlonnú go héasca más gá. (Irish)
    4 November 2022
    0 references
    Ο βιώσιμος σχεδιασμός του περιβάλλοντος επηρεάζεται ιδιαίτερα από τη διαχείριση των υδάτων. Η περιοχή του προγράμματος χωρίζεται σε τρεις μεγάλες διασυνοριακές ζώνες αποστράγγισης: τον Ρήνο, τον Έλβα και, για το εν λόγω έργο, τη λεκάνη απορροής του Δούναβη, η οποία διαθέτει επίσης μεγάλα τμήματα των τσεχικών περιοχών του προγράμματος ως τροφοδοτικά. Η Κάτω Αυστρία και η Τσεχική Δημοκρατία μοιράζονται έναν άμεσο συνοριακό ποταμό με τον Thaya. Αυτό είναι μια άμεση ανάγκη για την επίλυση των προβλημάτων διαχείρισης των υδάτων συλλογικά και διασυνοριακά. Επιπλέον, οι τομείς είναι τοπογραφικά συγκρίσιμοι, αλλά και όσον αφορά τις υποδομές, γι’ αυτό και οι καινοτόμες λύσεις για το κοινό, τους χρήστες και τις εταιρείες αμφότερων των πλευρών έχουν παρόμοια πλεονεκτήματα και δυνατότητες προστιθέμενης αξίας. Στόχος του έργου είναι η προστασία και βελτίωση του υδάτινου οικοσυστήματος με την εξέταση μέτρων για την παρακολούθηση των υδατοτεχνικών και μικροβιολογικών παραμέτρων από την τεχνική πλευρά, προκειμένου να βελτιωθεί η ποιότητα των υδάτων. Για τον σκοπό αυτό, θα πρέπει να δημιουργηθούν οι απαραίτητες δεξιότητες στην περιοχή και να καθοριστεί η βάση καινοτομίας. Τα κύρια αποτελέσματα του έργου είναι: Διασυνοριακό ολοκληρωμένο σύστημα παρακολούθησης της διαχείρισης των υδάτων χημικών, φυσικών και μικροβιολογικών παραμέτρων για την υποστήριξη και συμπλήρωση των υφιστάμενων προγραμμάτων παρακολούθησης. Δίκτυο τεχνολογικών ικανοτήτων για την ανάπτυξη ηλεκτρονικών μεθόδων μέτρησης και αισθητήρων για εφαρμογές τεχνολογίας νερού με τους βασικούς συνεργάτες Τμήμα Ολοκληρωμένων Συστημάτων Αισθητήρων του Πανεπιστημίου του Δούναβη Krems και το CEITEC του Τεχνικού Πανεπιστημίου του Μπρνο. Ένας κατάλογος μέτρων και μια ερευνητική στρατηγική που περιλαμβάνει τόσο συγκεκριμένες δυνατότητες εφαρμογής για αισθητήρες νερού σε περιφερειακό επίπεδο, αλλά και καθορίζει μια στρατηγική για την περαιτέρω ανάπτυξη αυτού του τομέα. Το βήμα καινοτομίας είναι η (περισσότερο) ολοκληρωμένη χρήση αισθητήρων σε πραγματικό χρόνο για την παρακολούθηση φυσικών, χημικών και μικροβιολογικών παραμέτρων για την αξιολόγηση της ποιότητας του νερού. Οι αισθητήρες θα πρέπει να συνδέονται μεταξύ τους μέσω ενός δικτύου και να προωθούν τα δεδομένα τους σε μια υπηρεσία cloud. Τα δεδομένα που παρέχονται μέσω αυτής της υπηρεσίας παρουσιάζονται στον εξουσιοδοτημένο χρήστη μέσω διαδικτυακής διεπαφής και έχουν ως στόχο να δώσουν στις αρχές την ευκαιρία να υποστηρίξουν υφιστάμενα ή προγραμματισμένα προγράμματα παρακολούθησης. Τα υφιστάμενα προγράμματα παρακολούθησης μπορούν να καταστούν αποδοτικότερα ως προς το κόστος με τη χρήση του προγραμματισμένου επιγραμμικού συστήματος παρακολούθησης, καθώς δεν απαιτείται προσωπικό για τη δειγματοληψία και την ανάλυση. Επιπλέον, οι μετρήσεις μπορούν να πραγματοποιούνται με την «ώθηση ενός κουμπιού» και τα δεδομένα μέτρησης είναι γρήγορα διαθέσιμα στο διαδίκτυο μέσω ενός διακομιστή βάσης δεδομένων. Το σύστημα αισθητήρων θα πρέπει να μεταφέρεται εύκολα, έτσι ώστε να μπορεί εύκολα να μεταφερθεί εάν είναι απαραίτητο. (Greek)
    4 November 2022
    0 references
    Na trajnostno zasnovo okolja vpliva zlasti gospodarjenje z vodami. Programska regija je razdeljena na tri velika čezmejna drenažna območja: Ren, Laba in, za zadevni projekt, povodje Donave, ki ima tudi velik del čeških programskih območij kot napajalnike. Spodnja Avstrija in Češka si delita neposredno mejno reko s Thajo. To je neposredna potreba za skupno in čezmejno reševanje problemov upravljanja voda. Poleg tega so območja topografsko primerljiva, pa tudi z vidika infrastrukture, zato imajo inovativne rešitve za javnost, uporabnike in podjetja na obeh straneh podobne prednosti in potencial dodane vrednosti. Cilj projekta je varovanje in izboljšanje vodnega ekosistema s preučevanjem ukrepov za spremljanje vodo-tehničnih in mikrobioloških parametrov na tehnični strani z namenom povečanja kakovosti vode. V ta namen bi bilo treba v regiji ustvariti potrebna znanja in spretnosti ter določiti podlago za inovacije. Glavni rezultati projekta so: Čezmejni integrirani sistem spremljanja upravljanja s kemičnimi, fizikalnimi in mikrobiološkimi parametri za podporo in dopolnitev obstoječih programov spremljanja. Tehnološko kompetenčno omrežje za razvoj spletnih merilnih metod in senzorjev za aplikacije vodne tehnologije s ključnimi partnerji Oddelka za integrirane senzorske sisteme Univerze Donave Krems in CEITEC Tehnične univerze v Brnu. Katalog ukrepov in raziskovalna strategija, ki vključuje konkretne možnosti uporabe vodnih senzorjev na regionalni ravni, opredeljuje pa tudi strategijo za nadaljnji razvoj tega področja. Inovacijski korak je (bolj) celovita uporaba senzorjev v realnem času za spremljanje fizikalnih, kemičnih in mikrobioloških parametrov za ocenjevanje kakovosti vode. Senzorji morajo biti med seboj povezani prek omrežja in posredovati svoje podatke v storitev v oblaku. Podatki, ki se zagotovijo prek te storitve, so posredovani pooblaščenemu uporabniku na spletnem vmesniku in naj bi organom omogočili, da podprejo obstoječe ali načrtovane programe spremljanja. Obstoječi programi spremljanja so lahko stroškovno učinkovitejši z uporabo načrtovanega spletnega sistema spremljanja, saj za vzorčenje in analizo ni potrebno osebje. Poleg tega se meritve lahko izvajajo na „push of a button“ in podatki o meritvah so hitro na voljo na spletu prek strežnika baze podatkov. Senzorski sistem mora biti enostavno prenosljiv, tako da ga je mogoče po potrebi zlahka premestiti. (Slovenian)
    4 November 2022
    0 references
    Proiectarea durabilă a mediului este influențată în special de gestionarea apei. Regiunea programului este împărțită în trei mari zone de drenaj transfrontalier: Rinul, Elba și, pentru proiectul în cauză, bazinul Dunării, care are, de asemenea, o mare parte din zonele programului ceh ca alimentatoare. Austria Inferioară și Republica Cehă împart un râu de frontieră directă cu Thaya. Aceasta este o necesitate directă de a rezolva problemele de gestionare a apei în mod colectiv și transfrontalier. În plus, zonele sunt comparabile topografic, dar și în ceea ce privește infrastructura, motiv pentru care soluțiile inovatoare pentru public, utilizatori și companii de ambele părți au avantaje similare și potențial de valoare adăugată. Scopul proiectului este de a proteja și îmbunătăți ecosistemul acvatic prin examinarea măsurilor de monitorizare a parametrilor apei-tehnici și microbiologici pe partea tehnică, în vederea creșterii calității apei. În acest scop, ar trebui create competențele necesare în regiune și ar trebui să se stabilească baza inovării. Principalele realizări ale proiectului sunt: Sistem integrat de monitorizare transfrontalieră a gestionării apei a parametrilor chimici, fizici și microbiologici pentru susținerea și completarea programelor de monitorizare existente. Rețea de competențe tehnologice pentru dezvoltarea metodelor de măsurare online și a senzorilor pentru aplicații în domeniul tehnologiei apei cu partenerii principali ai Departamentului Sisteme Senzori Integrate al Universității Dunărene Krems și CEITEC al Universității Tehnice din Brno. Un catalog de măsuri și o strategie de cercetare care include atât posibilități concrete de aplicare a senzorilor de apă la nivel regional, cât și o strategie pentru dezvoltarea ulterioară a acestui domeniu. Etapa de inovare este utilizarea (mai) cuprinzătoare a senzorilor în timp real pentru monitorizarea parametrilor fizici, chimici și microbiologici pentru evaluarea calității apei. Senzorii ar trebui să fie conectați unii la alții prin intermediul unei rețele și să transmită datele lor către un serviciu cloud. Datele furnizate prin intermediul acestui serviciu sunt prezentate utilizatorului autorizat pe o interfață web și sunt destinate să ofere autorităților posibilitatea de a sprijini programele de monitorizare existente sau planificate. Programele de monitorizare existente pot fi mai eficiente din punct de vedere al costurilor prin utilizarea sistemului de monitorizare online planificat, deoarece nu este nevoie de personal pentru eșantionare și analiză. În plus, măsurătorile pot fi efectuate la „push-ul unui buton”, iar datele de măsurare sunt disponibile rapid online prin intermediul unui server de baze de date. Sistemul de senzori ar trebui să fie ușor de transportat, astfel încât să poată fi relocat cu ușurință, dacă este necesar. (Romanian)
    4 November 2022
    0 references
    Den hållbara utformningen av miljön påverkas särskilt av vattenförvaltningen. Programregionen är indelad i tre stora gränsöverskridande dräneringszoner: Rhen, Elbe och, för projektet i fråga, avrinningsområdet för Donau, som också har stora delar av de tjeckiska programområdena som matare. Nedre Österrike och Tjeckien delar en direkt gränsflod med Thaya. Detta är en direkt nödvändighet för att lösa vattenförvaltningsproblem gemensamt och över gränserna. Dessutom är områdena topografiskt jämförbara, men också när det gäller infrastruktur, varför innovativa lösningar för allmänheten, användare och företag på båda sidor har liknande fördelar och mervärdespotential. Syftet med projektet är att skydda och förbättra det akvatiska ekosystemet genom att undersöka åtgärder för övervakning av vattentekniska och mikrobiologiska parametrar på den tekniska sidan för att öka vattenkvaliteten. I detta syfte bör nödvändiga färdigheter skapas i regionen och innovationsbasen bör fastställas. Projektets viktigaste resultat är följande: Gränsöverskridande integrerat övervakningssystem för vattenförvaltning av kemiska, fysikaliska och mikrobiologiska parametrar för att stödja och komplettera befintliga övervakningsprogram. Tekniskt kompetensnätverk för utveckling av onlinemätningsmetoder och sensorer för vattentekniska tillämpningar med kärnpartners Institutionen för integrerade sensorsystem vid Donau universitet Krems och CEITEC vid tekniska universitetet i Brno. En katalog över åtgärder och en forskningsstrategi som omfattar både konkreta tillämpningsmöjligheter för vattensensorer på regional nivå, men också en strategi för vidareutveckling av detta område. Innovationssteget är den (mer) omfattande användningen av realtidssensorer för övervakning av fysiska, kemiska och mikrobiologiska parametrar för bedömning av vattenkvaliteten. Sensorerna bör anslutas till varandra via ett nätverk och vidarebefordra sina data till en molntjänst. De uppgifter som tillhandahålls via denna tjänst presenteras för den auktoriserade användaren på ett webbgränssnitt och är avsedda att ge myndigheterna möjlighet att stödja befintliga eller planerade övervakningsprogram. Befintliga övervakningsprogram kan göras mer kostnadseffektiva genom att använda det planerade onlineövervakningssystemet, eftersom ingen personal behövs för provtagning och analys. Dessutom kan mätningar utföras med ”push of a button” och mätdata är snabbt tillgängliga online via en databasserver. Sensorsystemet ska vara lätt att transportera så att det lätt kan flyttas vid behov. (Swedish)
    4 November 2022
    0 references
    Na održivi dizajn okoliša posebno utječe upravljanje vodama. Programska regija podijeljena je na tri velike prekogranične zone odvodnje: Rajna, Elbe i, za predmetni projekt, slivno područje Dunava, koje također ima velike dijelove čeških programskih područja kao hranilice. Donja Austrija i Češka Republika dijele izravnu granicu s Thayom. To je izravna potreba za rješavanjem problema gospodarenja vodama kolektivno i preko granica. Osim toga, područja su topografski usporediva, ali i u pogledu infrastrukture, zbog čega inovativna rješenja za javnost, korisnike i poduzeća s obje strane imaju slične prednosti i potencijal dodane vrijednosti. Cilj projekta je zaštita i poboljšanje vodnog ekosustava ispitivanjem mjera praćenja vodno-tehničkih i mikrobioloških parametara na tehničkoj strani kako bi se povećala kvaliteta vode. U tu bi svrhu u regiji trebalo stvoriti potrebne vještine i uspostaviti inovativnu osnovu. Glavni su rezultati projekta sljedeći: Prekogranični integrirani sustav praćenja upravljanja vodama kemijskih, fizikalnih i mikrobioloških parametara kako bi se poduprli i dopunili postojeći programi praćenja. Tehnološka kompetentna mreža za razvoj online mjernih metoda i senzora za primjenu vodne tehnologije s ključnim partnerima Odjelom za integrirane senzorske sustave Dunavskog sveučilišta Krems i CEITEC Tehničkog sveučilišta u Brnu. Katalog mjera i istraživačka strategija koja uključuje i konkretne mogućnosti primjene senzora vode na regionalnoj razini, ali i definira strategiju za daljnji razvoj ovog područja. Inovacijski korak je (više) sveobuhvatno korištenje senzora u stvarnom vremenu za praćenje fizikalnih, kemijskih i mikrobioloških parametara za procjenu kvalitete vode. Senzori bi trebali biti međusobno povezani mrežom i prosljeđivati svoje podatke usluzi u oblaku. Podaci pruženi putem ove usluge prezentiraju se ovlaštenom korisniku na web sučelju i imaju za cilj omogućiti nadležnim tijelima da podrže postojeće ili planirane programe praćenja. Postojeći programi praćenja mogu biti isplativiji korištenjem planiranog online sustava praćenja, jer nije potrebno osoblje za uzorkovanje i analizu. Nadalje, mjerenja se mogu provesti na „push of a button” i mjerni podaci brzo su dostupni online putem poslužitelja baze podataka. Sustav senzora trebao bi biti lako prenosiv tako da se prema potrebi može lako premjestiti. (Croatian)
    4 November 2022
    0 references
    Trvalo udržateľný dizajn životného prostredia je obzvlášť ovplyvnený vodným hospodárstvom. Programový región je rozdelený na tri veľké cezhraničné odvodňovacie zóny: Rýn, Labe a pre predmetný projekt povodie Dunaja, ktorý má aj veľké časti českých programových oblastí ako kŕmidlá. Dolné Rakúsko a Česká republika zdieľajú rieku s priamou hranicou s Thajou. Je to priama potreba riešiť problémy hospodárenia s vodou spoločne a cezhranične. Okrem toho sú tieto oblasti topograficky porovnateľné, ale aj z hľadiska infraštruktúry, čo je dôvod, prečo majú inovačné riešenia pre verejnosť, používateľov a spoločnosti na oboch stranách podobné výhody a potenciál s pridanou hodnotou. Cieľom projektu je chrániť a zlepšovať vodný ekosystém preskúmaním opatrení na monitorovanie vodotechnických a mikrobiologických parametrov na technickej strane s cieľom zvýšiť kvalitu vody. Na tento účel by sa v regióne mali vytvoriť potrebné zručnosti a mal by sa stanoviť inovačný základ. Hlavnými výstupmi projektu sú: Cezhraničný integrovaný monitorovací systém vodného hospodárstva s chemickými, fyzikálnymi a mikrobiologickými parametrami na podporu a doplnenie existujúcich monitorovacích programov. Technologická kompetenčná sieť pre vývoj on-line meracích metód a senzorov pre aplikácie vodohospodárskej technológie s kľúčovými partnermi Katedry integrovaných senzorových systémov Dunajskej univerzity Krems a CEITEC Technickej univerzity v Brne. Katalóg opatrení a výskumná stratégia, ktorá zahŕňa konkrétne možnosti využitia vodných senzorov na regionálnej úrovni, ale tiež definuje stratégiu pre ďalší rozvoj tejto oblasti. Inovačným krokom je (viac) komplexné využívanie snímačov v reálnom čase na monitorovanie fyzikálnych, chemických a mikrobiologických parametrov na hodnotenie kvality vody. Senzory by mali byť navzájom prepojené prostredníctvom siete a prenášať svoje dáta do cloudovej služby. Údaje poskytované prostredníctvom tejto služby sa predkladajú oprávnenému používateľovi na webovom rozhraní a ich cieľom je poskytnúť orgánom možnosť podporiť existujúce alebo plánované monitorovacie programy. Existujúce monitorovacie programy môžu byť nákladovo efektívnejšie pomocou plánovaného online monitorovacieho systému, pretože na odber vzoriek a analýzu nie je potrebný žiadny personál. Okrem toho sa merania môžu vykonávať na „tlačidle“ a údaje o meraní sú rýchlo dostupné online prostredníctvom databázového servera. Senzorový systém by mal byť ľahko prenosný, aby sa v prípade potreby mohol ľahko premiestniť. (Slovak)
    4 November 2022
    0 references
    La conception durable de l’environnement est particulièrement influencée par la gestion de l’eau. La région du programme est divisée en trois grandes zones de drainage transfrontaliers: le Rhin, l’Elbe et, pour le projet en question, le bassin versant du Danube, qui dispose également d’une grande partie des zones de programmation tchèques. La Basse-Autriche et la République tchèque partagent une frontière directe avec la Thaya. Il s’agit d’une nécessité directe pour résoudre les problèmes de gestion de l’eau collectivement et par-delà les frontières. En outre, les zones sont topographiquement comparables, mais aussi en termes d’infrastructures, c’est pourquoi des solutions innovantes pour le public, les utilisateurs et les entreprises des deux côtés présentent des avantages similaires et un potentiel de valeur ajoutée. L’objectif du projet est de protéger et d’améliorer l’écosystème aquatique en examinant les mesures de surveillance des paramètres techniques et microbiologiques de l’eau sur le plan technique afin d’améliorer la qualité de l’eau. À cette fin, il convient de créer les compétences nécessaires dans la région et d’établir une base d’innovation. Les principaux résultats du projet sont les suivants: Système intégré transfrontalier de surveillance de la gestion de l’eau des paramètres chimiques, physiques et microbiologiques pour appuyer et compléter les programmes de surveillance existants. Réseau de compétences technologiques pour le développement de méthodes de mesure en ligne et de capteurs pour les applications de la technologie de l’eau avec le Département des systèmes de capteurs intégrés de l’Université du Danube Krems et le CEITEC de l’Université technique de Brno. Un catalogue de mesures et une stratégie de recherche qui inclut à la fois des possibilités d’application concrètes pour les capteurs d’eau au niveau régional, mais définit également une stratégie pour le développement ultérieur de ce domaine. L’étape de l’innovation est l’utilisation (plus) complète de capteurs en temps réel pour surveiller les paramètres physiques, chimiques et microbiologiques pour évaluer la qualité de l’eau. Les capteurs doivent être connectés les uns aux autres via un réseau et transférer leurs données vers un service cloud. Les données fournies via ce service sont présentées à l’utilisateur autorisé sur une interface web et visent à donner aux autorités la possibilité de soutenir les programmes de surveillance existants ou prévus. Les programmes de surveillance existants peuvent être rendus plus rentables en utilisant le système de surveillance en ligne prévu, étant donné qu’aucun personnel n’est requis pour l’échantillonnage et l’analyse. En outre, les mesures peuvent être effectuées à la «poussée d’un bouton» et les données de mesure sont rapidement disponibles en ligne via un serveur de base de données. Le système de capteurs doit être facilement transportable afin qu’il puisse être facilement déplacé si nécessaire. (French)
    4 November 2022
    0 references
    Ūdens resursu apsaimniekošana īpaši ietekmē vides ilgtspējīgu dizainu. Programmas reģions ir sadalīts trīs lielās pārrobežu drenāžas zonās: Reina, Elba un attiecībā uz konkrēto projektu — Donavas sateces baseins, kurā ir arī liela daļa Čehijas programmas apgabalu kā barotāji. Lejasaustrijai un Čehijai ir kopīga tiešās robežas upe ar Thaya. Tas ir tieši nepieciešams, lai kopīgi un pāri robežām atrisinātu ūdens apsaimniekošanas problēmas. Turklāt teritorijas ir topogrāfiskas salīdzināmas, bet arī infrastruktūras ziņā, tāpēc inovatīviem risinājumiem iedzīvotājiem, lietotājiem un uzņēmumiem abās pusēs ir līdzīgas priekšrocības un pievienotās vērtības potenciāls. Projekta mērķis ir aizsargāt un uzlabot ūdens ekosistēmu, veicot ūdens tehnisko un mikrobioloģisko parametru monitoringa pasākumus, lai uzlabotu ūdens kvalitāti. Šajā nolūkā reģionā būtu jārada nepieciešamās prasmes un jāizveido inovācijas pamats. Projekta galvenie rezultāti ir šādi: Ķīmisko, fizikālo un mikrobioloģisko parametru ūdens apsaimniekošanas integrēta pārrobežu monitoringa sistēma, lai atbalstītu un papildinātu esošās monitoringa programmas. Tehnoloģiskās kompetences tīkls, lai izstrādātu tiešsaistes mērīšanas metodes un sensorus ūdens tehnoloģiju lietojumiem ar galvenajiem partneriem Donavas Universitātes Kremsas Integrēto sensoru sistēmu departamentā un Brno Tehniskās universitātes CEITEC. Pasākumu katalogs un pētniecības stratēģija, kas ietver gan konkrētas ūdens sensoru izmantošanas iespējas reģionālā līmenī, gan arī stratēģiju šīs jomas turpmākai attīstībai. Inovācijas posms ir (vairāk) visaptveroša reāllaika sensoru izmantošana, lai uzraudzītu fizikālos, ķīmiskos un mikrobioloģiskos parametrus ūdens kvalitātes novērtēšanai. Sensoriem jābūt savstarpēji savienotiem, izmantojot tīklu, un jāpārsūta to dati mākoņdatošanas pakalpojumam. Ar šā pakalpojuma starpniecību sniegtie dati tiek sniegti pilnvarotajam lietotājam tīmekļa saskarnē, un tie ir paredzēti, lai dotu iestādēm iespēju atbalstīt esošās vai plānotās uzraudzības programmas. Esošās monitoringa programmas var padarīt rentablākas, izmantojot plānoto tiešsaistes uzraudzības sistēmu, jo paraugu ņemšanai un analīzei nav vajadzīgs personāls. Turklāt mērījumus var veikt pie pogas “push”, un mērījumu dati ir ātri pieejami tiešsaistē, izmantojot datu bāzes serveri. Sensoru sistēmai jābūt viegli pārvietojamai, lai vajadzības gadījumā to varētu viegli pārvietot. (Latvian)
    4 November 2022
    0 references
    A környezet fenntartható tervezését különösen a vízgazdálkodás befolyásolja. A programrégió három nagy, határokon átnyúló vízelvezető zónára oszlik: a Rajna, az Elba és a szóban forgó projekt esetében a Duna vízgyűjtő területe, amely a cseh programterületek nagy részét is etetőként tartalmazza. Alsó-Ausztria és Csehország közvetlen határa a Thaya. Ez közvetlenül szükséges a vízgazdálkodási problémák kollektív és határokon átnyúló megoldásához. Emellett a területek topográfiai szempontból összehasonlíthatók, de az infrastruktúra szempontjából is, ezért a polgárok, a felhasználók és a vállalatok számára mindkét fél számára biztosított innovatív megoldások hasonló előnyökkel és hozzáadott értékkel rendelkeznek. A projekt célja a vízi ökoszisztéma védelme és javítása a víz-technikai és mikrobiológiai paraméterek technikai szintű nyomon követésére irányuló intézkedések vizsgálatával a vízminőség javítása érdekében. E célból létre kell hozni a régióban a szükséges készségeket, és meg kell határozni az innovációs alapot. A projekt fő eredményei a következők: Vegyi, fizikai és mikrobiológiai paraméterek vízgazdálkodásának határokon átnyúló integrált monitoringrendszere a meglévő megfigyelési programok támogatása és kiegészítése érdekében. Technológiai kompetencia hálózat online mérési módszerek és érzékelők fejlesztésére víztechnológiai alkalmazásokhoz a Dunai Egyetem Kremsi Integrált Érzékelő Rendszerek Tanszékével és a Brno Műszaki Egyetem CEITEC-ével. Az intézkedések katalógusa és a kutatási stratégia, amely magában foglalja a vízérzékelők regionális szintű konkrét alkalmazási lehetőségeit, de meghatározza a terület továbbfejlesztésére vonatkozó stratégiát is. Az innovációs lépés a valós idejű érzékelők (több) átfogó használata a fizikai, kémiai és mikrobiológiai paraméterek ellenőrzésére a vízminőség értékeléséhez. Az érzékelőket hálózaton keresztül kell csatlakoztatni egymáshoz, és továbbítaniuk kell adataikat egy felhőszolgáltatásnak. Az e szolgáltatáson keresztül szolgáltatott adatokat egy webes felületen mutatják be a jogosult felhasználónak, és célja, hogy a hatóságok számára lehetőséget biztosítson a meglévő vagy tervezett megfigyelési programok támogatására. A meglévő megfigyelési programok költséghatékonyabbá tehetők a tervezett online felügyeleti rendszer használatával, mivel a mintavételhez és az elemzéshez nincs szükség személyzetre. A mérések a „gombnyomással” is elvégezhetők, és a mérési adatok gyorsan elérhetők online adatbázisszerveren keresztül. Az érzékelőrendszernek könnyen hordozhatónak kell lennie, hogy szükség esetén könnyen áthelyezhető legyen. (Hungarian)
    4 November 2022
    0 references
    Erityisesti vesihuolto vaikuttaa ympäristön kestävään suunnitteluun. Ohjelma-alue on jaettu kolmeen suureen rajat ylittävään kuivatusalueeseen: Rein, Elbe ja kyseessä olevan hankkeen osalta Tonavan valuma-alue, jolla on myös suuri osa Tšekin ohjelma-alueista syöttäjinä. Ala-Itävallalla ja Tšekillä on suora rajajoki Thayan kanssa. Tämä on suora tarve ratkaista vesihuoltoon liittyvät ongelmat yhdessä ja rajojen yli. Lisäksi alueet ovat topografisesti vertailukelpoisia, mutta myös infrastruktuurin osalta, minkä vuoksi innovatiivisilla ratkaisuilla sekä kansalaisille, käyttäjille että yrityksille molemmilla puolilla on samanlaisia etuja ja lisäarvoa. Hankkeen tavoitteena on suojella ja parantaa vesiekosysteemiä tarkastelemalla vesiteknisten ja mikrobiologisten parametrien seurantaa teknisellä puolella veden laadun parantamiseksi. Tätä varten alueella olisi luotava tarvittavat taidot ja luotava innovaatioperusta. Hankkeen tärkeimmät tuotokset ovat seuraavat: Kemiallisten, fysikaalisten ja mikrobiologisten parametrien vesihuollon yhdennetty rajat ylittävä seurantajärjestelmä nykyisten seurantaohjelmien tukemiseksi ja täydentämiseksi. Tekninen osaamisverkosto verkkomittausmenetelmien ja antureiden kehittämiseksi vesiteknologian sovelluksiin ydinkumppaneiden kanssa Tonavan yliopiston Kremsin integroitujen anturijärjestelmien laitos ja Brnon teknillisen yliopiston CEITEC. Toimenpideluettelo ja tutkimusstrategia, joka sisältää sekä konkreettisia käyttömahdollisuuksia vesianturien aluetasolla että määrittelee strategian alan jatkokehittämiseksi. Innovaatiovaihe on reaaliaikaisten antureiden (enemmän) kattava käyttö fysikaalisten, kemiallisten ja mikrobiologisten parametrien seurannassa veden laadun arvioinnissa. Anturit olisi kytkettävä toisiinsa verkon kautta ja välitettävä tietonsa pilvipalveluun. Tämän palvelun kautta toimitetut tiedot esitetään valtuutetulle käyttäjälle verkkorajapinnassa, ja niiden tarkoituksena on antaa viranomaisille mahdollisuus tukea olemassa olevia tai suunniteltuja seurantaohjelmia. Olemassa olevista seurantaohjelmista voidaan tehdä kustannustehokkaampia käyttämällä suunniteltua online-seurantajärjestelmää, koska näytteenottoon ja analysointiin ei tarvita henkilöstöä. Lisäksi mittaukset voidaan tehdä ”painikkeen painalluksella” ja mittaustiedot ovat nopeasti saatavilla verkossa tietokantapalvelimen kautta. Anturijärjestelmän on oltava helposti kuljetettavissa, jotta se voidaan tarvittaessa siirtää helposti. (Finnish)
    4 November 2022
    0 references
    Tvariam aplinkos dizainui ypač didelę įtaką daro vandentvarka. Programos regionas suskirstytas į tris dideles tarpvalstybines drenažo zonas: Reinas, Elbė, o aptariamo projekto atveju – Dunojaus baseinas, kuris taip pat turi didelę Čekijos programos teritorijų dalį kaip tiektuvai. Žemutinė Austrija ir Čekija turi tiesioginę sieną su Taja. Tai yra tiesioginė būtinybė spręsti vandentvarkos problemas bendrai ir tarpvalstybiniu mastu. Be to, vietovės yra topografiškai panašios, taip pat ir infrastruktūros požiūriu, todėl novatoriški sprendimai, skirti visuomenei, naudotojams ir įmonėms abiejose pusėse, turi panašių privalumų ir pridėtinės vertės potencialą. Projekto tikslas – apsaugoti ir pagerinti vandens ekosistemą nagrinėjant vandens techninių ir mikrobiologinių parametrų monitoringo priemones techniniu požiūriu, siekiant pagerinti vandens kokybę. Šiuo tikslu regione turėtų būti kuriami būtini įgūdžiai ir turėtų būti nustatytas inovacijų pagrindas. Pagrindiniai projekto rezultatai yra šie: Tarpvalstybinė integruota cheminių, fizinių ir mikrobiologinių parametrų vandentvarkos stebėsenos sistema, kuria remiamos ir papildomos esamos stebėsenos programos. Technologinių kompetencijų tinklas kuriant internetinius matavimo metodus ir jutiklius vandens technologijų programoms su pagrindiniais partneriais Dunojaus universiteto Krems integruotų jutiklių sistemų katedra ir Brno technikos universiteto CEITEC. Priemonių katalogas ir mokslinių tyrimų strategija, apimantys tiek konkrečias vandens jutiklių taikymo galimybes regioniniu lygmeniu, bet taip pat apibrėžiantys tolesnio šios srities vystymo strategiją. Inovacijų etapas yra (daugiau) visapusiškas realaus laiko jutiklių naudojimas fiziniams, cheminiams ir mikrobiologiniams parametrams stebėti vandens kokybei vertinti. Jutikliai turėtų būti sujungti vienas su kitu per tinklą ir perduoti savo duomenis debesijos paslaugai. Naudojantis šia paslauga pateikti duomenys pateikiami įgaliotajam naudotojui interneto sąsajoje ir skirti suteikti valdžios institucijoms galimybę remti esamas arba planuojamas stebėsenos programas. Esamos stebėsenos programos gali būti ekonomiškai efektyvesnės naudojant planuojamą internetinę stebėsenos sistemą, nes mėginių ėmimui ir analizei atlikti nereikia jokių darbuotojų. Be to, matavimus galima atlikti spustelėjus mygtuką, o matavimo duomenys greitai pasiekiami internete per duomenų bazės serverį. Jutiklių sistema turėtų būti lengvai gabenama, kad prireikus ją būtų galima lengvai perkelti. (Lithuanian)
    4 November 2022
    0 references
    Id-disinn sostenibbli tal-ambjent huwa partikolarment influwenzat mill-ġestjoni tal-ilma. Ir-reġjun tal-programm huwa maqsum fi tliet żoni kbar ta’ drenaġġ transkonfinali: ir-Renu, l-Elbe u, għall-proġett inkwistjoni, iż-żona tal-ġbir tad-Danubju, li għandha wkoll partijiet kbar taż-żoni tal-programm Ċek bħala alimentaturi. L-Awstrija t’Isfel u r-Repubblika Ċeka jaqsmu xmara ta’ fruntiera diretta mat-Thaya. Din hija ħtieġa diretta biex jissolvew il-problemi tal-ġestjoni tal-ilma b’mod kollettiv u bejn il-fruntieri. Barra minn hekk, iż-żoni huma topografikament komparabbli, iżda wkoll f’termini ta’ infrastruttura, u huwa għalhekk li s-soluzzjonijiet innovattivi għall-pubbliku, l-utenti u l-kumpaniji fuq iż-żewġ naħat għandhom vantaġġi u potenzjal ta’ valur miżjud simili. L-għan tal-proġett huwa li jipproteġi u jtejjeb l-ekosistema akkwatika billi jeżamina miżuri għall-monitoraġġ tal-parametri tekniċi u mikrobijoloġiċi tal-ilma min-naħa teknika sabiex tiżdied il-kwalità tal-ilma. Għal dan il-għan, għandhom jinħolqu l-ħiliet meħtieġa fir-reġjun u għandha tiġi stabbilita l-bażi tal-innovazzjoni. Ir-riżultati ewlenin tal-proġett huma: Sistema ta’ monitoraġġ transkonfinali integrata tal-ġestjoni tal-ilma ta’ parametri kimiċi, fiżiċi u mikrobijoloġiċi biex tappoġġa u tissupplimenta l-programmi ta’ monitoraġġ eżistenti. Netwerk ta’ kompetenza teknoloġika għall-iżvilupp ta’ metodi ta’ kejl online u sensuri għal applikazzjonijiet tat-teknoloġija tal-ilma mas-sħab ewlenin tad-Dipartiment għas-Sistemi Integrati ta’ Sensor tal-Università tad-Danubju Krems u s-CEITEC tal-Università Teknika ta’ Brno. Katalogu ta’ miżuri u strateġija ta’ riċerka li jinkludi kemm possibbiltajiet konkreti ta’ applikazzjoni għal sensuri tal-ilma fil-livell reġjonali, iżda jiddefinixxi wkoll strateġija għall-iżvilupp ulterjuri ta’ dan il-qasam. Il-pass tal-innovazzjoni huwa (aktar) użu komprensiv ta’ sensuri f’ħin reali għall-monitoraġġ tal-parametri fiżiċi, kimiċi u mikrobijoloġiċi għall-valutazzjoni tal-kwalità tal-ilma. Is-sensuri għandhom ikunu konnessi ma’ xulxin permezz ta’ netwerk u jgħaddu d-data tagħhom lil servizz tal-cloud. Id-data pprovduta permezz ta’ dan is-servizz hija ppreżentata lill-utent awtorizzat fuq interfaċċa tal-web u hija maħsuba biex tagħti lill-awtoritajiet l-opportunità li jappoġġaw programmi ta’ monitoraġġ eżistenti jew ippjanati. Il-programmi ta’ monitoraġġ eżistenti jistgħu jsiru aktar kosteffettivi bl-użu tas-sistema ta’ monitoraġġ onlajn ippjanata, peress li l-ebda persunal mhu meħtieġ għat-teħid ta’ kampjuni u għall-analiżi. Barra minn hekk, il-kejl jista’ jsir bl-“imbuttar ta’ buttuna” u d-data tal-kejl hija disponibbli online malajr permezz ta’ server ta’ bażi tad-data. Is-sistema tas-sensuri għandha tkun faċilment trasportabbli sabiex tkun tista’ tiġi rilokata faċilment jekk ikun meħtieġ. (Maltese)
    4 November 2022
    0 references
    Udržitelný design životního prostředí je ovlivněn zejména vodním hospodářstvím. Programový region je rozdělen do tří velkých přeshraničních odvodňovacích zón: Rýn, Labe a, pro dotčený projekt, povodí Dunaje, které má také velkou část českých programových oblastí jako podavače. Dolní Rakousko a Česká republika sdílejí přímou hraniční řeku s Džajou. To je přímou nutností řešit problémy vodohospodářství kolektivně i přes hranice. Kromě toho jsou oblasti topograficky srovnatelné, ale také z hlediska infrastruktury, což je důvod, proč inovativní řešení pro veřejnost, uživatele a společnosti na obou stranách mají podobné výhody a potenciál s přidanou hodnotou. Cílem projektu je ochrana a zlepšení vodního ekosystému zkoumáním opatření pro monitorování vodotechnických a mikrobiologických parametrů na technické stránce s cílem zvýšit kvalitu vody. Za tímto účelem by měly být v regionu vytvořeny potřebné dovednosti a měla by být stanovena inovační základna. Hlavními výstupy projektu jsou: Přeshraniční integrovaný monitorovací systém vodohospodářství chemických, fyzikálních a mikrobiologických parametrů na podporu a doplnění stávajících monitorovacích programů. Technologická kompetentní síť pro vývoj on-line měřicích metod a senzorů pro aplikace vodních technologií s klíčovými partnery Oddělení integrovaných senzorových systémů Dunajské univerzity v Kremsu a CEITEC Technické univerzity v Brně. Katalog opatření a výzkumná strategie, která zahrnuje jak konkrétní možnosti aplikace pro vodní senzory na regionální úrovni, ale také definuje strategii pro další rozvoj této oblasti. Inovačním krokem je (více) komplexní využití senzorů v reálném čase pro monitorování fyzikálních, chemických a mikrobiologických parametrů pro hodnocení kvality vody. Senzory by měly být vzájemně propojeny prostřednictvím sítě a předávat svá data cloudové službě. Údaje poskytované prostřednictvím této služby jsou prezentovány oprávněnému uživateli na webovém rozhraní a mají poskytnout orgánům možnost podporovat stávající nebo plánované monitorovací programy. Stávající monitorovací programy mohou být nákladově efektivnější pomocí plánovaného on-line monitorovacího systému, protože pro odběr vzorků a analýzu není zapotřebí žádný personál. Kromě toho lze měření provádět na „tlačítku tlačítka“ a naměřená data jsou rychle dostupná online prostřednictvím databázového serveru. Senzorový systém by měl být snadno přenosný, aby mohl být v případě potřeby snadno přemístěn. (Czech)
    4 November 2022
    0 references
    A conceção sustentável do ambiente é particularmente influenciada pela gestão da água. A região do programa é dividida em três grandes zonas de drenagem transfronteiriça: o Reno, o Elba e, para o projeto em questão, a bacia hidrográfica do Danúbio, que também tem grandes partes das zonas do programa checo como alimentadores. A Baixa Áustria e a República Checa partilham um rio fronteiriço direto com o Thaya. Trata-se de uma necessidade direta para resolver os problemas de gestão da água coletivamente e além-fronteiras. Além disso, as áreas são topográficamente comparáveis, mas também em termos de infraestruturas, razão pela qual as soluções inovadoras para o público, os utilizadores e as empresas de ambos os lados têm vantagens e um potencial de valor acrescentado semelhantes. O objetivo do projeto é proteger e melhorar o ecossistema aquático, examinando medidas de monitorização dos parâmetros técnicos e microbiológicos da água no plano técnico, a fim de aumentar a qualidade da água. Para o efeito, devem ser criadas as competências necessárias na região e a base de inovação deve ser estabelecida. Os principais resultados do projeto são: Sistema de monitorização integrada transfronteiriça da gestão da água de parâmetros químicos, físicos e microbiológicos para apoiar e complementar os programas de monitorização existentes. Rede de competência tecnológica para o desenvolvimento de métodos e sensores de medição on-line para aplicações de tecnologia de água com os principais parceiros do Departamento de Sistemas Integrados de Sensores da Universidade do Danúbio Krems e da CEITEC da Universidade Técnica de Brno. Um catálogo de medidas e uma estratégia de pesquisa que inclui possibilidades concretas de aplicação para sensores de água a nível regional, mas também define uma estratégia para o desenvolvimento deste campo. A etapa de inovação é o uso (mais) abrangente de sensores em tempo real para monitorar parâmetros físicos, químicos e microbiológicos para avaliar a qualidade da água. Os sensores devem ser conectados uns aos outros através de uma rede e encaminhar seus dados para um serviço de nuvem. Os dados fornecidos através deste serviço são apresentados ao utilizador autorizado numa interface Web e destinam-se a dar às autoridades a oportunidade de apoiar programas de monitorização existentes ou planeados. Os programas de monitorização existentes podem ser tornados mais eficazes em termos de custos utilizando o sistema de monitorização em linha planeado, uma vez que não é necessário pessoal para a amostragem e análise. Além disso, as medições podem ser realizadas no «empurrão de um botão» e os dados de medição estão rapidamente disponíveis on-line através de um servidor de banco de dados. O sistema de sensores deve ser facilmente transportável para que possa ser facilmente deslocado, se necessário. (Portuguese)
    4 November 2022
    0 references
    Na zrównoważone projektowanie środowiska wpływa w szczególności gospodarka wodna. Region programu podzielony jest na trzy duże transgraniczne strefy drenażowe: Ren, Łaba oraz, w przypadku przedmiotowego projektu, obszar zlewiska Dunaju, który ma również dużą część czeskich obszarów programu jako podajniki. Dolna Austria i Republika Czeska dzielą bezpośrednią rzekę graniczną z Thaya. Jest to bezpośrednia konieczność rozwiązywania problemów związanych z gospodarką wodną zbiorowo i ponad granicami. Ponadto obszary te są porównywalne pod względem topograficznym, ale także pod względem infrastruktury, dlatego innowacyjne rozwiązania dla społeczeństwa, użytkowników i przedsiębiorstw po obu stronach mają podobne zalety i potencjał wartości dodanej. Celem projektu jest ochrona i poprawa ekosystemu wodnego poprzez zbadanie środków monitorowania parametrów wodno-technicznych i mikrobiologicznych po stronie technicznej w celu poprawy jakości wody. W tym celu należy stworzyć niezbędne umiejętności w regionie i ustanowić podstawy innowacji. Główne wyniki projektu to: Transgraniczny zintegrowany system monitorowania gospodarki wodnej parametrów chemicznych, fizycznych i mikrobiologicznych w celu wsparcia i uzupełnienia istniejących programów monitorowania. Sieć kompetencji technologicznych w zakresie opracowywania internetowych metod pomiarowych i czujników do zastosowań w technologii wodnej z głównymi partnerami Katedry Zintegrowanych Systemów Czujnikowych Uniwersytetu Dunajskiego w Krems oraz CEITEC Uniwersytetu Technicznego w Brnie. Katalog środków i strategia badawcza, która obejmuje zarówno konkretne możliwości zastosowania czujników wody na poziomie regionalnym, jak i określa strategię dalszego rozwoju tej dziedziny. Etapem innowacji jest (bardziej) kompleksowe wykorzystanie czujników w czasie rzeczywistym do monitorowania parametrów fizycznych, chemicznych i mikrobiologicznych do oceny jakości wody. Czujniki powinny być połączone ze sobą za pośrednictwem sieci i przesyłać swoje dane do usługi w chmurze. Dane dostarczone za pośrednictwem tej usługi są prezentowane upoważnionemu użytkownikowi na interfejsie internetowym i mają na celu umożliwienie władzom wsparcia istniejących lub planowanych programów monitorowania. Istniejące programy monitorowania mogą być bardziej opłacalne dzięki zastosowaniu planowanego systemu monitorowania online, ponieważ do pobierania próbek i analiz nie wymaga się personelu. Ponadto pomiary można przeprowadzać za pomocą przycisku „naciśnięcie przycisku”, a dane pomiarowe są szybko dostępne online za pośrednictwem serwera bazy danych. System czujników powinien być łatwo przenoszony, aby w razie potrzeby mógł być łatwo przeniesiony. (Polish)
    4 November 2022
    0 references

    Identifiers

    0 references