Urban water full cycle: from its source to its end-users and back to the environment (Q4299143)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299143 in Albania, North Macedonia, Greece, Cyprus, Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban water full cycle: from its source to its end-users and back to the environment |
Project Q4299143 in Albania, North Macedonia, Greece, Cyprus, Bulgaria |
Statements
1,144,440.0 Euro
0 references
1,346,400.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2020
0 references
Municipal Water and Sewerage Company of Larissa
0 references
39°21'37.01"N, 22°57'13.07"E
0 references
40°17'48.91"N, 21°47'40.49"E
0 references
35°8'52.15"N, 33°21'13.14"E
0 references
40°36'50.69"N, 20°46'40.12"E
0 references
39°38'4.09"N, 22°24'3.17"E
0 references
37°59'43.12"N, 23°46'4.66"E
0 references
41°20'26.74"N, 21°33'14.15"E
0 references
42°41'0.28"N, 23°19'53.15"E
0 references
The concept of water as a public good is one of the integrated water resources management (IWRM) key pillars: An integrated approach to managing & equitably sharing the world’s limited water resources, among the different & competing uses is the best way to achieve a fresh water secure world (Global Water Partnership). Although fundamental changes in water management policies is a fact, progress is slow in the BalkanMed area countries, composing a complex issue, requiring the adoption of immediate measures, in order to address the high level of vulnerability under climate change conditions (long term under‐investment, aging infrastructure/facilities in the water supply cycle). Nevertheless, EU has a history of over 30 years of drinking water policy. The WFD 2000/60, Drinking Water Directive 1998/83 & EU2020 strategy towards climate change & energy sustainability are the trigger of legislations’ harmonization. Complying with that, WATenERgy CYCLE project aims at developing a common methodological approach towards efficient & effective transnational water & energy resources management. Our common challenge is to increase the current low level of innovative technologies use along the water supply chain, from the water’s source to its end-users and back to the environment along with the increase in climate change resilience. WATenERgy CYCLE is a valuable & unique joint-tool for the design, preparation & implementation of an integrated multi-level approach in the urban (short term), rural & industrial (midterm) environment, promoting a Europe of worth living solidarity. A number of rational activities (networking, pilot actions, partner’s exchanges & meetings, training workshops) in the fields of innovation & environment are the main outputs. The demonstration of the joint innovative technologies & tools (developed & tested, 6 innovative joint implemented pilot actions) enhances the capitalization of the PPs’ experience. Through transnational strategy & policy recommendation, national & regional authorities, water & industrial operators, agricultural associations, & the general public benefit.Our approach is a synergy of 3 EU MS & 2 IPA countries, due to common river basin management, WFD implementation strategy & climate change vulnerability, promoting a holistic approach,raising a number of shared technical challenges.Furthermore, the river basins of the involved areas are transnational, characterized by crossing administrative & territorial borders.A common understanding & approach is crucial.Although the cost benefit analysis of the project’s results may be quite different from country to country, due to variation in local conditions, we will definitely learn to speak the same language in order to achieve a shift towards a more circular economy & worth living environment.Undoubtedly,water is a precious social good;let’s treat it wisely “every drop counts & its worth exceeds by far its real cost, growing every day we are mistreating it”. (English)
0.6475297977750158
0 references
Het concept van water als openbaar goed is een van de belangrijkste pijlers van het geïntegreerd beheer van watervoorraden (IWRM): Een geïntegreerde aanpak voor het beheren en eerlijk delen van ’s werelds beperkte watervoorraden, onder de verschillende en concurrerende toepassingen, is de beste manier om een zoetwaterveilige wereld te bereiken (Global Water Partnership). Hoewel fundamentele veranderingen in het waterbeheerbeleid een feit zijn, is de vooruitgang in de landen van het BalkanMed-gebied traag, wat een complex probleem vormt, waarbij onmiddellijke maatregelen moeten worden genomen om de hoge mate van kwetsbaarheid onder klimaatveranderingsomstandigheden aan te pakken (onder-investering op lange termijn, verouderde infrastructuur/faciliteiten in de watervoorzieningscyclus). Toch heeft de EU een geschiedenis van meer dan 30 jaar drinkwaterbeleid. De KRW 2000/60, Drinkwaterrichtlijn 1998/83 en EU2020-strategie voor klimaatverandering en energieduurzaamheid zijn de aanleiding voor harmonisatie van de wetgevingen. Het WATenERgy CYCLE-project streeft ernaar een gemeenschappelijke methodologische aanpak te ontwikkelen voor efficiënt en effectief transnationaal water- en energiebeheer. Onze gemeenschappelijke uitdaging is om het huidige lage niveau van innovatieve technologieën in de watervoorzieningsketen te verhogen, van de bron van het water tot de eindgebruikers en terug naar het milieu, samen met de toename van de veerkracht van de klimaatverandering. WATenERgy CYCLE is een waardevolle en unieke gezamenlijke tool voor het ontwerpen, voorbereiden en implementeren van een geïntegreerde multi-level aanpak in de stedelijke (korte termijn), landelijke en industriële (middellange) omgeving, die een Europa van de moeite waard solidariteit bevordert. Een aantal rationele activiteiten (netwerken, proefprojecten, uitwisselingen en vergaderingen van partners, opleidingsworkshops) op het gebied van innovatie en milieu zijn de belangrijkste outputs. De demonstratie van de gezamenlijke innovatieve technologieën en instrumenten (ontwikkeld en getest, 6 innovatieve gezamenlijke uitgevoerde proefprojecten) verbetert de kapitalisatie van de ervaring van de PP’s. Door middel van transnationale strategie en beleidsaanbevelingen, nationale en regionale overheden, water- en industriële exploitanten, landbouworganisaties en het algemeen algemeen nut.Onze aanpak is een synergie van 3 EU-lidstaten en 2 IPA-landen, als gevolg van gemeenschappelijk stroomgebiedbeheer, strategie voor de uitvoering van de KRW en kwetsbaarheid van de klimaatverandering, het bevorderen van een holistische aanpak, het verhogen van een aantal gedeelde technische uitdagingen. gekenmerkt door het overschrijden van administratieve en territoriale grenzen.Een gemeenschappelijk begrip & aanpak is cruciaal.Hoewel de kosten-batenanalyse van de resultaten van het project kan heel verschillend zijn van land tot land, als gevolg van variatie in lokale omstandigheden, zullen we zeker leren om dezelfde taal te spreken om een verschuiving naar een meer circulaire economie & de moeite waard leefomgeving te bereiken. (Dutch)
5 November 2022
0 references
Begrebet vand som et offentligt gode er en af de centrale søjler for integreret forvaltning af vandressourcer (IWRM): En integreret tilgang til forvaltning og ligelig deling af verdens begrænsede vandressourcer blandt de forskellige og konkurrerende anvendelser er den bedste måde at opnå en ferskvandssikker verden (Global Water Partnership). Selv om de grundlæggende ændringer i vandforvaltningspolitikkerne er en kendsgerning, er fremskridtene langsomme i BalkanMed-landene, hvilket udgør et komplekst spørgsmål, der kræver vedtagelse af øjeblikkelige foranstaltninger for at tackle den høje grad af sårbarhed under klimaændringsforhold (langsigtet underinvestering, aldrende infrastruktur/faciliteter i vandforsyningscyklussen). Ikke desto mindre har EU en historie med over 30 års drikkevandspolitik. Vandrammedirektivet 2000/60, drikkevandsdirektivet 1998/83 og Europa 2020-strategien for klimaændringer og energibæredygtighed udløser harmoniseringen af lovgivningen. I overensstemmelse hermed sigter WATenERgy CYCLE-projektet mod at udvikle en fælles metodologisk tilgang til effektiv og effektiv tværnational forvaltning af vand- og energiressourcer. Vores fælles udfordring er at øge det nuværende lave niveau af innovative teknologier i hele vandforsyningskæden, fra vandkilden til slutbrugerne og tilbage til miljøet sammen med stigningen i modstandsdygtigheden over for klimaændringer. WATenERgy CYCLE er et værdifuldt og unikt fælles værktøj til udformning, forberedelse og gennemførelse af en integreret tilgang på flere niveauer i byerne (på kort sigt), landdistrikter og industrielle (midtvejs) miljø, der fremmer et Europa med værd at leve solidaritet. En række rationelle aktiviteter (netværksarbejde, pilotprojekter, partnerudvekslinger og -møder, uddannelsesworkshops) inden for innovation og miljø er de vigtigste resultater. Demonstrationen af fælles innovative teknologier og værktøjer (udviklede og afprøvede, 6 innovative fælles gennemførte pilotaktioner) øger udnyttelsen af PP'ernes erfaringer. Gennem tværnational strategi og politiske anbefalinger, nationale og regionale myndigheder, vand- og industrioperatører, landbrugssammenslutninger og offentlighedens fordele.Vores tilgang er en synergi mellem 3 EU-medlemsstater og 2 IPA-lande på grund af fælles vandområdeforvaltning, strategi for gennemførelse af vandrammedirektivet og sårbarhed over for klimaændringer, fremme af en holistisk tilgang, der rejser en række fælles tekniske udfordringer. de berørte områders vandløbsoplande er tværnationale, kendetegnet ved at krydse administrative og territoriale grænser.En fælles forståelse og tilgang er afgørende.Selv om costbenefitanalysen af projektets resultater kan være helt forskellig fra land til land, på grund af variationer i de lokale forhold, vil vi helt sikkert lære at tale det samme sprog for at opnå et skift i retning af en mere cirkulær økonomi og værd at leve miljø.Utvivlsomt er vand et værdifuldt socialt gode, lad os behandle det klogt "hvert fald tæller og dets værdi overstiger langt dens reelle omkostninger, vokser hver dag vi mishandle det". (Danish)
5 November 2022
0 references
Pojęcie wody jako dobra publicznego jest jednym z kluczowych filarów zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi (IWRM): Zintegrowane podejście do zarządzania i sprawiedliwego dzielenia się ograniczonymi zasobami wodnymi na świecie, wśród różnych i konkurencyjnych zastosowań, jest najlepszym sposobem na osiągnięcie bezpiecznego świata słodkiej wody (Global Water Partnership). Chociaż fundamentalne zmiany w polityce gospodarki wodnej są faktem, postępy są powolne w krajach regionu Bałkanów-Med, co wiąże się ze złożonym problemem, wymagającym podjęcia natychmiastowych środków w celu zaradzenia wysokiemu poziomowi podatności na zagrożenia w warunkach zmiany klimatu (długoterminowe niedoinwestowanie, starzenie się infrastruktury/infrastruktury w cyklu dostaw wody). Niemniej jednak UE ma ponad 30-letnią politykę w zakresie wody pitnej. Ramowa dyrektywa wodna 2000/60, dyrektywa w sprawie wody pitnej 1998/83 i strategia „Europa 2020” na rzecz zmiany klimatu i zrównoważonego rozwoju energetycznego są motorem harmonizacji prawodawstwa. Zgodnie z tym, projekt WATenERgy CYCLE ma na celu opracowanie wspólnego podejścia metodologicznego do efektywnego i skutecznego ponadnarodowego zarządzania zasobami wodnymi i energetycznymi. Naszym wspólnym wyzwaniem jest zwiększenie obecnego niskiego poziomu innowacyjnych technologii w całym łańcuchu dostaw wody, od źródła wody po użytkowników końcowych i z powrotem do środowiska, wraz ze wzrostem odporności na zmiany klimatu. WATenERgy CYCLE to cenne i unikalne narzędzie do projektowania, przygotowywania i wdrażania zintegrowanego podejścia wielopoziomowego w środowisku miejskim (krótkoterminowym), wiejskim i przemysłowym (średnioterminowym), promującym Europę wartą żywej solidarności. Główne wyniki stanowią szereg racjonalnych działań (sieć, działania pilotażowe, wymiana i spotkania partnerów, warsztaty szkoleniowe) w dziedzinie innowacji i środowiska. Demonstracja wspólnych innowacyjnych technologii i narzędzi (opracowanych i przetestowanych, 6 innowacyjnych wspólnych wdrożonych działań pilotażowych) zwiększa kapitalizację doświadczeń PP. Poprzez transnarodową strategię i zalecenia polityczne władze krajowe i regionalne, podmioty działające w sektorze gospodarki wodnej i przemysłowej, stowarzyszenia rolnicze oraz ogólne korzyści publiczne. Nasze podejście stanowi synergię trzech państw członkowskich UE i 2 państw objętych IPA, ze względu na wspólne zarządzanie dorzeczem, strategię wdrażania RDW i podatność na zmiany klimatu, promując podejście całościowe, podnosząc szereg wspólnych wyzwań technicznych. dorzecza tych obszarów są ponadnarodowe, charakteryzujące się przekroczeniem granic administracyjnych i terytorialnych.Jednakże analiza kosztów i korzyści wyników projektu może być zupełnie inna w zależności od kraju, ze względu na zróżnicowanie warunków lokalnych, na pewno nauczymy się mówić tym samym językiem, aby osiągnąć przejście w kierunku gospodarki o obiegu zamkniętym i godnego życia środowiska. (Polish)
5 November 2022
0 references
Концепцията за водата като обществено благо е един от основните стълбове на интегрираното управление на водните ресурси (IWRM): Интегрираният подход към управлението и справедливото споделяне на ограничените водни ресурси в света, между различните и конкурентни приложения, е най-добрият начин за постигане на сигурен свят на прясна вода (Глобално партньорство в областта на водите). Въпреки че фундаменталните промени в политиките за управление на водите са факт, напредъкът е бавен в страните от БалканСредиземноморския регион, което представлява сложен въпрос, изискващ приемането на незабавни мерки, за да се преодолее високата степен на уязвимост при условията на изменение на климата (дългосрочно недостатъчно инвестиране, застаряваща инфраструктура/съоръжения във водоснабдителния цикъл). Въпреки това ЕС има над 30 години политика в областта на питейната вода. РДВ 2000/60, Директива 1998/83 и стратегията „ЕС 2020“ за изменение на климата и енергийна устойчивост са причина за хармонизирането на законодателството. В съответствие с това, проектът WATenERgy CYCLE има за цел да разработи общ методологичен подход за ефективно и ефективно транснационално управление на водните и енергийните ресурси. Нашето общо предизвикателство е да увеличим настоящото ниско ниво на използване на иновативни технологии по веригата на водоснабдяване, от източника на водата до крайните потребители и обратно към околната среда, заедно с повишаването на устойчивостта към изменението на климата. WATenERgy CYCLE е ценен и уникален съвместен инструмент за проектиране, подготовка и прилагане на интегриран многостепенен подход в градската (краткосрочна), селската и промишлената (средносрочна) среда, насърчавайки Европа, която заслужава да живее солидарност. Основните резултати са редица рационални дейности (работа в мрежа, пилотни действия, обмен и срещи на партньорите, семинари за обучение) в областта на иновациите и околната среда. Демонстрирането на съвместните иновативни технологии и инструменти (разработени и изпитани, 6 иновативни съвместни изпълнени пилотни действия) повишава капитализацията на опита на ПП. Нашият подход е синергия между 3 държави — членки на ЕС, и 2 държави по ИПП, благодарение на общото управление на речните басейни, стратегията за прилагане на РДВ и уязвимостта по отношение на изменението на климата, насърчаване на цялостен подход и повишаване на редица общи технически предизвикателства.Освен това, речните басейни на засегнатите райони са транснационални, характеризиращи се с пресичане на административните и териториалните граници.Общо разбиране и подход е от решаващо значение.Въпреки че анализът на разходите и ползите от резултатите от проекта може да бъде доста различен в различните страни, поради различията в местните условия, ние определено ще се научим да говорим един и същ език, за да постигнем преход към по-кръгова икономика и да си струва да живеем околната среда.Несъмнено водата е ценно социално благо; нека я третираме разумно „всяка капка, а стойността му далеч надхвърля реалните му разходи, растейки всеки ден погрешно я третираме“. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Koncept vode kot javne dobrine je eden od ključnih stebrov integriranega upravljanja vodnih virov: Celovit pristop k upravljanju in pravični delitvi svetovnih omejenih vodnih virov med različnimi in konkurenčnimi uporabami je najboljši način za doseganje varnega sveta s sladko vodo (Global Water Partnership). Čeprav so temeljne spremembe v politiki gospodarjenja z vodami dejstvo, je napredek v državah balkanskega Sredozemlja počasen, kar predstavlja zapleteno vprašanje, ki zahteva sprejetje takojšnjih ukrepov, da bi odpravili visoko stopnjo ranljivosti v razmerah podnebnih sprememb (dolgoročno premajhno vlaganje, starajoča se infrastruktura/objekti v ciklu oskrbe z vodo). Kljub temu ima EU več kot 30 let politike pitne vode. Okvirna direktiva o vodah 2000/60, direktiva o pitni vodi 1998/83 in strategija EU 2020 za podnebne spremembe in energetsko trajnost so sprožili usklajevanje zakonodaje. V skladu s tem je cilj projekta WATenERgy CYCLE razvoj skupnega metodološkega pristopa k učinkovitemu in uspešnemu nadnacionalnemu upravljanju vodnih in energetskih virov. Naš skupni izziv je povečati sedanjo nizko raven uporabe inovativnih tehnologij v verigi oskrbe z vodo, od vodnega vira do končnih uporabnikov in nazaj do okolja, skupaj s povečanjem odpornosti na podnebne spremembe. WATenERgy CYCLE je dragoceno in edinstveno skupno orodje za oblikovanje, pripravo in izvajanje celostnega pristopa na več ravneh v mestnem (kratkoročnem), podeželskem in industrijskem (srednjem) okolju, ki spodbuja Evropo vredne žive solidarnosti. Glavni rezultati so številne racionalne dejavnosti (mrežno delo, pilotni ukrepi, izmenjave in srečanja partnerjev, delavnice za usposabljanje) na področju inovacij in okolja. Predstavitev skupnih inovativnih tehnologij in orodij (razvitih in preizkušenih, 6 inovativnih skupnih izvedenih pilotnih ukrepov) krepi kapitalizacijo izkušenj pilotnih projektov. Z nadnacionalno strategijo in priporočili politike, nacionalnimi in regionalnimi organi, izvajalci dejavnosti na področju vode in industrije, kmetijskimi združenji in splošno javno koristjo.Naš pristop je sinergija treh držav članic EU in 2 držav IPA zaradi skupnega upravljanja povodij, strategije izvajanja okvirne direktive o vodah in ranljivosti zaradi podnebnih sprememb, spodbujanja celostnega pristopa in več skupnih tehničnih izzivov. Poleg tega so povodja zadevnih območij nadnacionalna, za katero je značilno prečkanje upravnih in teritorialnih meja.Skupno razumevanje in pristop je ključnega pomena.Čeprav je analiza stroškov in koristi rezultatov projekta lahko precej drugačna od države do države, zaradi razlik v lokalnih razmerah, se bomo zagotovo naučili govoriti isti jezik, da bi dosegli premik k bolj krožnemu gospodarstvu in vrednemu življenjskemu okolju.Navsezadnje je voda dragocena družbena dobrina; naj jo pametno obravnavamo „vsak padec šteje in njegova vrednost presega daleč njegove dejanske stroške, ki se vsak dan povečujejo.“ (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Begreppet vatten som en kollektiv nyttighet är en av de viktigaste pelarna för integrerad förvaltning av vattenresurser: Ett integrerat tillvägagångssätt för att hantera och på ett rättvist sätt dela världens begränsade vattenresurser mellan de olika och konkurrerande användningsområdena är det bästa sättet att uppnå en säker värld för sötvatten (Global Water Partnership). Även om grundläggande förändringar i vattenförvaltningspolitiken är ett faktum är framstegen långsamma i länderna i BalkanMed-området och utgör en komplex fråga som kräver omedelbara åtgärder för att ta itu med den höga sårbarheten under klimatförändringar (långsiktig underinvestering, åldrande infrastruktur/anläggningar i vattenförsörjningscykeln). EU har dock en historia av över 30 års dricksvattenpolitik. Vattendirektivet 2000/60, dricksvattendirektivet 1998/83 och Europa 2020-strategin för klimatförändringar och energihållbarhet är en utlösande faktor för harmonisering av lagstiftningen. I enlighet med detta syftar WATenERgy CYCLE-projektet till att utveckla en gemensam metodik för effektiv och effektiv gränsöverskridande vatten- och energiförvaltning. Vår gemensamma utmaning är att öka den nuvarande låga nivån av innovativ teknik som används längs vattenförsörjningskedjan, från vattenkällan till slutanvändarna och tillbaka till miljön tillsammans med den ökade motståndskraften mot klimatförändringar. WATenERgy CYCLE är ett värdefullt och unikt gemensamt verktyg för utformning, förberedelse och genomförande av en integrerad flernivåstrategi i städerna (på kort sikt), landsbygds- och industrimiljön (på medellång sikt) som främjar ett Europa som är värt att leva solidariskt. Ett antal rationella aktiviteter (nätverk, pilotprojekt, partnerutbyten och möten, utbildningsseminarier) på områdena innovation och miljö är de viktigaste resultaten. Demonstrationen av de gemensamma innovativa teknikerna och verktygen (utvecklade och testade, sex innovativa gemensamt genomförda pilotprojekt) ökar kapitaliseringen av pilotprojektens erfarenheter. Genom gränsöverskridande strategi och politiska rekommendationer, nationella och regionala myndigheter, vatten- och industriaktörer, jordbruksorganisationer och den allmänna nyttan.Vår strategi är en synergi mellan tre EU-medlemsstater och två IPA-länder, på grund av gemensam förvaltning av avrinningsdistrikt, genomförandestrategi för vattendirektivet och sårbarhet för klimatförändringar, främjande av ett helhetsperspektiv och en rad gemensamma tekniska utmaningar. avrinningsområden i de berörda områdena är transnationella, kännetecknas av att de passerar administrativa och territoriella gränser.En gemensam förståelse och strategi är avgörande.Även om kostnadsnyttoanalysen av projektets resultat kan vara helt annorlunda från land till land, på grund av variationer i lokala förhållanden, kommer vi definitivt att lära oss att tala samma språk för att uppnå en övergång till en mer cirkulär ekonomi och värd en levande miljö. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Il-kunċett tal-ilma bħala ġid pubbliku huwa wieħed mill-pilastri ewlenin tal-ġestjoni integrata tar-riżorsi tal-ilma (IWRM): Approċċ integrat għall-ġestjoni u l-kondiviżjoni ekwitabbli tar-riżorsi limitati tal-ilma fid-dinja, fost l-użi differenti u kompetittivi huwa l-aħjar mod biex tinkiseb dinja sikura għall-ilma ħelu (Sħubija Globali dwar l-Ilma). Għalkemm il-bidliet fundamentali fil-politiki tal-ġestjoni tal-ilma huma fil-fatt, il-progress qed isir bil-mod fil-pajjiżi BalkanMed, u dan joħloq kwistjoni kumplessa, li teħtieġ l-adozzjoni ta’ miżuri immedjati, sabiex jiġi indirizzat il-livell għoli ta’ vulnerabbiltà skont il-kundizzjonijiet tat-tibdil fil-klima (nuqqas ta’ investiment fit-tul, infrastruttura/faċilitajiet li qed jixjieħu fiċ-ċiklu tal-provvista tal-ilma). Madankollu, l-UE għandha storja ta’ aktar minn 30 sena ta’ politika dwar l-ilma tax-xorb. Id-WFD 2000/60, id-Direttiva dwar l-Ilma tax-Xorb 1998/83 u l-istrateġija UE2020 lejn it-tibdil fil-klima u s-sostenibbiltà tal-enerġija huma l-ixprunar tal-armonizzazzjoni tal-leġiżlazzjonijiet. B’konformità ma’ dan, il-proġett WATenERgy CYCLE għandu l-għan li jiżviluppa approċċ metodoloġiku komuni lejn ġestjoni transnazzjonali effiċjenti u effettiva tar-riżorsi tal-ilma u l-enerġija. L-isfida komuni tagħna hija li nżidu l-livell baxx attwali ta’ użu ta’ teknoloġiji innovattivi tul il-katina tal-provvista tal-ilma, mis-sors tal-ilma sal-utenti finali tiegħu u lura għall-ambjent flimkien maż-żieda fir-reżiljenza għat-tibdil fil-klima. WATenERgy CYCLE huwa għodda konġunta prezzjuża u unika għat-tfassil, it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ approċċ integrat f’diversi livelli fl-ambjent urban (fuq medda qasira ta’ żmien), rurali u industrijali (f’nofs it-terminu), li jippromwovi Ewropa ta’ solidarjetà ħajja tajba. Għadd ta’ attivitajiet razzjonali (netwerking, azzjonijiet pilota, skambji u laqgħat tal-imsieħba, workshops ta’ taħriġ) fl-oqsma tal-innovazzjoni u l-ambjent huma r-riżultati ewlenin. Id-dimostrazzjoni tat-teknoloġiji u l-għodod innovattivi konġunti (żviluppati u ttestjati, 6 azzjonijiet pilota innovattivi implimentati b’mod konġunt) ittejjeb il-kapitalizzazzjoni tal-esperjenza tal-PPs. Permezz ta’ strateġija transnazzjonali u rakkomandazzjoni ta’ politika, l-awtoritajiet nazzjonali u reġjonali, l-operaturi tal-ilma u industrijali, l-assoċjazzjonijiet agrikoli, u l-benefiċċju pubbliku ġenerali. L-approċċ tagħna huwa sinerġija ta’ 3 Stati Membri tal-UE u 2 pajjiżi tal-IPA, minħabba l-ġestjoni komuni tal-baċiri tax-xmajjar, l-istrateġija ta’ implimentazzjoni tad-WFD u l-vulnerabbiltà tat-tibdil fil-klima, il-promozzjoni ta’ approċċ olistiku, il-ħolqien ta’ għadd ta’ sfidi tekniċi kondiviżi. il-baċiri tax-xmajjar taż-żoni involuti huma transnazzjonali, ikkaratterizzati minn qsim ta’ fruntieri amministrattivi u territorjali.Il-fehim u l-approċċ komuni huma kruċjali.Għalkemm l-analiżi tal-ispejjeż u l-benefiċċji tar-riżultati tal-proġett tista’ tkun pjuttost differenti minn pajjiż għal ieħor, minħabba varjazzjoni fil-kundizzjonijiet lokali, żgur li se nitgħallmu nitkellmu l-istess lingwa sabiex niksbu bidla lejn ekonomija aktar ċirkolari u ta’ min jgħix ambjent. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Tá coincheap an uisce mar leas poiblí ar cheann de phríomhcholúin an bhainistithe acmhainní uisce (IWRM): Cur chuige comhtháite maidir le hacmhainní teoranta uisce an domhain a bhainistiú agus a roinnt go cothromasach, i measc na n-úsáidí éagsúla agus iomaíocha, is é an bealach is fearr chun domhan slán fionnuisce a bhaint amach (Comhpháirtíocht Uisce Domhanda). Cé gur fíric iad na hathruithe bunúsacha ar bheartais bainistithe uisce, tá an dul chun cinn mall i dtíortha limistéar na mBalcán Thiar, rud a chuimsíonn saincheist chasta, lena n-éilítear bearta láithreacha a ghlacadh, chun aghaidh a thabhairt ar an ardleibhéal leochaileachta faoi dhálaí an athraithe aeráide (an tearcinfheistíocht fhadtéarmach, bonneagar atá ag dul in aois/saoráidí i dtimthriall an tsoláthair uisce). Mar sin féin, tá níos mó ná 30 bliain de bheartas uisce óil ag an Aontas Eorpach. Is iad WFD 2000/60, an Treoir maidir le hUisce Óil 1998/83 & straitéis AE2020 i dtreo athrú aeráide agus inbhuanaitheacht fuinnimh is cúis le comhchuibhiú reachtaíochta. Agus é sin á chomhlíonadh, tá sé d’aidhm ag tionscadal WATenERgy CYCLE cur chuige modheolaíochta comhchoiteann a fhorbairt i dtreo bainistiú éifeachtach agus éifeachtúil trasnáisiúnta uisce agus acmhainní fuinnimh. Is é an dúshlán coiteann atá romhainn an leibhéal íseal teicneolaíochtaí nuálacha atá ann faoi láthair a mhéadú feadh an tslabhra soláthair uisce, ó fhoinse an uisce go dtí a úsáideoirí deiridh agus ar ais go dtí an comhshaol mar aon leis an méadú ar athléimneacht an athraithe aeráide. Is comhuirlis luachmhar agus uathúil é WATenERgy CYCLE chun cur chuige comhtháite il-leibhéil a dhearadh, a ullmhú agus a chur chun feidhme sa timpeallacht uirbeach (gearrthéarmach), tuaithe & tionsclaíoch (meántéarma), lena gcuirtear Eoraip ar fiú an dlúthpháirtíocht bheo chun cinn. Is iad roinnt gníomhaíochtaí réasúnacha (líonrú, gníomhaíochtaí píolótacha, malartuithe agus cruinnithe comhpháirtithe, ceardlanna oiliúna) i réimsí na nuálaíochta agus an chomhshaoil na príomhthorthaí. Le taispeáint na dteicneolaíochtaí agus na n-uirlisí nuálacha comhpháirteacha (forbartha agus tástáil, 6 ghníomhaíocht phíolótacha nuálacha arna gcur chun feidhme) cuirtear le caipitliú eispéireas PPanna. Trí straitéis thrasnáisiúnta & moladh beartais, údaráis náisiúnta agus réigiúnacha, oibreoirí uisce agus tionsclaíocha, comhlachais talmhaíochta, agus an leas poiblí i gcoitinne. tá abhantracha na limistéar lena mbaineann trasnáisiúnta, arb iad is príomhthréith dóibh teorainneacha riaracháin agus críochacha a thrasnú.Tá tuiscint & cur chuige coiteann ríthábhachtach. Cé go bhféadfadh an anailís costais is tairbhe ar thorthaí an tionscadail a bheith an-éagsúil ó thír go tír, mar gheall ar éagsúlacht sna dálaí áitiúla, foghlaimfimid go cinnte an teanga chéanna a labhairt d’fhonn aistriú i dtreo geilleagar níos ciorclaí agus timpeallacht mhaireachtála fiú a bhaint amach. (Irish)
5 November 2022
0 references
Vee kui avaliku hüve mõiste on üks integreeritud veevarude majandamise põhisammastest: Integreeritud lähenemisviis maailma piiratud veevarude haldamisele ja õiglasele jagamisele erinevate ja konkureerivate kasutusviiside vahel on parim viis magevee turvalise maailma saavutamiseks (ülemaailmne veepartnerlus). Kuigi veemajanduspoliitikas toimuvad põhimõttelised muutused, on Balkani-Vahemere piirkonna riikide edusammud aeglased, moodustades keeruka küsimuse, mis nõuab viivitamatute meetmete võtmist, et tegeleda kliimamuutuste tingimustes (pikaajalised alainvesteeringud, vananev infrastruktuur/veevarustustsükli rajatised) tingitud haavatavuse kõrge tasemega. Sellest hoolimata on ELi joogiveepoliitika olnud üle 30 aasta. Veepoliitika raamdirektiiv 2000/60, joogiveedirektiiv 1998/83 ja ELi 2020. aasta strateegia kliimamuutuste ja energia säästvuse saavutamiseks on õigusaktide ühtlustamise aluseks. Sellele vastavalt on WATenERgy CYCLE projekti eesmärk töötada välja ühine metoodiline lähenemisviis tõhusale ja tulemuslikule riikidevahelisele vee- ja energiaressursside haldamisele. Meie ühine ülesanne on suurendada uuenduslike tehnoloogiate praegust madalat kasutust kogu veetarneahelas, alates veeallikast kuni lõppkasutajateni ja tagasi keskkonnani, ning suurendada vastupanuvõimet kliimamuutustele. WATenERgy CYCLE on väärtuslik ja ainulaadne ühine vahend integreeritud mitmetasandilise lähenemisviisi kujundamiseks, ettevalmistamiseks ja rakendamiseks linnakeskkonnas (lühiajaline), maa- ja tööstuskeskkonnas (keskpikk), edendades solidaarsust väärivat Euroopat. Peamised väljundid on mitmed ratsionaalsed tegevused (võrgustik, katsemeetmed, partnerite vahetused ja kohtumised, koolitusseminarid) innovatsiooni ja keskkonna valdkonnas. Ühiste uuenduslike tehnoloogiate ja vahendite tutvustamine (arendatud ja katsetatud, kuus innovaatilist ühist katsemeedet) suurendab katseprojektide kogemuste ärakasutamist. Tänu riikidevahelisele strateegiale ja poliitikasoovitustele, riiklikele ja piirkondlikele ametiasutustele, vee- ja tööstusettevõtjatele, põllumajandusühendustele ja üldisele avalikule kasule.Meie lähenemisviis on sünergia kolme ELi liikmesriigi ja kahe IPA riigi vahel, mis on tingitud vesikonna ühisest majandamisest, veepoliitika raamdirektiivi rakendamise strateegiast ja kliimamuutuste haavatavusest, tervikliku lähenemisviisi edendamisest, mitmete ühiste tehniliste probleemide lahendamisest. asjaomaste piirkondade vesikonnad on riikidevahelised, mida iseloomustab haldus- ja territoriaalsete piiride ületamine.Ühtne arusaamine ja lähenemisviis on väga olulised.Kuigi projekti tulemuste kulude ja tulude analüüs võib olla riigiti üsna erinev, õpime kohalike tingimuste erinevuse tõttu kindlasti rääkima sama keelt, et saavutada üleminek rohkem ringmajandusele ja elamiskeskkonnale.Kahjuks on vesi väärtuslik sotsiaalne hüve;let’s kohtleme seda targalt „iga tilkade arv ja selle väärtus ületab kaugelt selle tegelikud kulud, kasvades iga päev, mida me seda eirame“. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Le concept de l’eau en tant que bien public est l’un des piliers clés de la gestion intégrée des ressources en eau (GIRE): Une approche intégrée de la gestion et du partage équitable des ressources en eau limitées du monde, parmi les utilisations différentes et concurrentes, est la meilleure façon de parvenir à un monde sûr de l’eau douce (Global Water Partnership). Bien que des changements fondamentaux dans les politiques de gestion de l’eau soient un fait, les progrès sont lents dans les pays de la région BalkanMed, ce qui constitue une question complexe, nécessitant l’adoption de mesures immédiates, afin de faire face au niveau élevé de vulnérabilité dans les conditions du changement climatique (sous-investissement à long terme, infrastructures vieillissantes/installations dans le cycle de l’approvisionnement en eau). Néanmoins, l’UE a une histoire de plus de 30 ans de politique de l’eau potable. La DCE 2000/60, directive sur l’eau potable 1998/83 et la stratégie Europe 2020 en faveur du changement climatique et de la durabilité énergétique sont le déclencheur de l’harmonisation des législations. Conformément à cela, le projet WATenERgy CYCLE vise à développer une approche méthodologique commune pour une gestion transnationale efficiente et efficace des ressources en eau et en énergie. Notre défi commun est d’augmenter le faible niveau actuel d’utilisation des technologies innovantes tout au long de la chaîne d’approvisionnement en eau, de la source de l’eau à ses utilisateurs finaux, en passant par l’environnement et l’augmentation de la résilience au changement climatique. WATenERgy CYCLE est un outil commun précieux et unique pour la conception, la préparation et la mise en œuvre d’une approche multi-niveaux intégrée dans l’environnement urbain (court terme), rural et industriel (midterm), promouvant une Europe de solidarité digne d’intérêt. Un certain nombre d’activités rationnelles (mise en réseau, actions pilotes, échanges & réunions de partenaires, ateliers de formation) dans les domaines de l’innovation et de l’environnement sont les principaux résultats. La démonstration des technologies et outils innovants communs (développés et testés, 6 actions pilotes conjointes innovantes) améliore la capitalisation de l’expérience des PP. Notre approche est une synergie entre trois États membres de l’UE et deux pays de l’IAP, en raison de la gestion commune des bassins hydrographiques, de la stratégie de mise en œuvre de la DCE et de la vulnérabilité au changement climatique, de la promotion d’une approche globale, de la prise en compte d’un certain nombre de défis techniques communs. caractérisé par le franchissement des frontières administratives et territoriales.Une compréhension et une approche communes sont cruciales.Bien que l’analyse coûts-avantages des résultats du projet puisse être très différente d’un pays à l’autre, en raison de la variation des conditions locales, nous allons certainement apprendre à parler la même langue afin de parvenir à un changement vers une économie plus circulaire et un environnement de vie plus intéressant. (French)
5 November 2022
0 references
Koncept vode kao javnog dobra jedan je od ključnih stupova integriranog upravljanja vodnim resursima: Integrirani pristup upravljanju i ravnopravnom dijeljenju ograničenih svjetskih vodnih resursa, među različitim i konkurentnim načinima korištenja, najbolji je način za postizanje sigurnog svijeta pitke vode (Global Water Partnership). Iako su temeljne promjene u politikama upravljanja vodama činjenica, napredak je spor u zemljama BalkanMed područja, što predstavlja složeno pitanje koje zahtijeva donošenje hitnih mjera kako bi se riješila visoka razina ranjivosti u uvjetima klimatskih promjena (dugoročna nedovoljna ulaganja, starenje infrastrukture/objekti u ciklusu opskrbe vodom). Unatoč tome, EU ima povijest više od 30 godina politike o vodi za piće. Okvirna direktiva 2000/60, Direktiva o vodi za piće 1998/83 i strategija EU2020 za klimatske promjene i energetsku održivost pokretač su usklađivanja zakonodavstva. U skladu s tim, WATenERgy CYCLE projekt ima za cilj razvoj zajedničkog metodološkog pristupa učinkovitom i učinkovitom transnacionalnom upravljanju vodnim i energetskim resursima. Naš je zajednički izazov povećati trenutačnu nisku razinu upotrebe inovativnih tehnologija duž lanca opskrbe vodom, od izvora vode do krajnjih korisnika i natrag do okoliša zajedno s povećanjem otpornosti na klimatske promjene. WATenERgy CYCLE vrijedan je i jedinstven zajednički alat za osmišljavanje, pripremu i provedbu integriranog višerazinskog pristupa u urbanom (kratkoročnom), ruralnom i industrijskom (srednjoročnom) okruženju, promičući Europu vrijedne solidarnosti. Glavni su rezultati niza racionalnih aktivnosti (umrežavanje, pilot-aktivnosti, razmjene i sastanci partnera, radionice za osposobljavanje) u području inovacija i okoliša. Demonstracijom zajedničkih inovativnih tehnologija i alata (razvijenih i ispitanih, šest inovativnih zajedničkih provedenih pilot-aktivnosti) povećava se kapitalizacija iskustva pilot-projekata. Putem transnacionalne strategije i preporuke politike nacionalna i regionalna tijela, subjekti u području vode i industrije, poljoprivredna udruženja i opća javna korist.Naš je pristup sinergija triju država članica EU-a i 2 zemlje IPA-e zbog zajedničkog upravljanja riječnim slivovima, strategije provedbe Okvirne direktive o vodama i osjetljivosti na klimatske promjene, promicanja holističkog pristupa, podizanja niza zajedničkih tehničkih izazova. riječni slivovi uključenih područja su transnacionalni, karakterizirani prelaskom administrativnih i teritorijalnih granica.Zajedničko razumijevanje i pristup je od presudne važnosti.Iako analiza troškova i koristi rezultata projekta može biti sasvim različita od zemlje do zemlje, zbog varijacija u lokalnim uvjetima, definitivno ćemo naučiti govoriti istim jezikom kako bismo postigli pomak prema više kružnoj ekonomiji i vrijednoj životne sredine.Nesumnjivo, voda je dragocjeno društveno dobro; neka je mudro tretirati „svaka kap vrijedi i njegova vrijednost premašuje daleko svoje stvarne troškove, raste svaki dan mi ga zlostavljaju”. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Il concetto di acqua come bene pubblico è uno dei pilastri chiave della gestione integrata delle risorse idriche (IWRM): Un approccio integrato per gestire e condividere equamente le limitate risorse idriche del mondo, tra i diversi usi e concorrenti è il modo migliore per raggiungere un mondo sicuro dell'acqua dolce (Global Water Partnership). Anche se i cambiamenti fondamentali nelle politiche di gestione dell'acqua sono un dato di fatto, i progressi sono lenti nei paesi dell'area balcanica, componendo una questione complessa, che richiede l'adozione di misure immediate, al fine di affrontare l'elevato livello di vulnerabilità in condizioni di cambiamento climatico (sottoinvestimento a lungo termine, invecchiamento delle infrastrutture/strutture nel ciclo di approvvigionamento idrico). Tuttavia, l'UE ha una storia di oltre 30 anni di politica sull'acqua potabile. La direttiva quadro 2000/60, direttiva sull'acqua potabile 1998/83 e la strategia UE 2020 per il cambiamento climatico e la sostenibilità energetica sono all'origine dell'armonizzazione delle legislazioni. Il progetto WATenERgy CYCLE mira a sviluppare un approccio metodologico comune verso una gestione transnazionale efficiente ed efficace delle risorse idriche ed energetiche. La nostra sfida comune è quella di aumentare l'attuale basso livello di utilizzo di tecnologie innovative lungo la catena di approvvigionamento idrico, dalla fonte dell'acqua ai suoi utenti finali e tornare all'ambiente, insieme all'aumento della resilienza ai cambiamenti climatici. WATenERgy CYCLE è uno strumento comune prezioso e unico per la progettazione, la preparazione e l'implementazione di un approccio integrato multilivello nell'ambiente urbano (a breve termine), rurale e industriale (medio termine), promuovendo un'Europa degna di essere solidale. Una serie di attività razionali (networking, azioni pilota, scambi e riunioni dei partner, workshop di formazione) nei settori dell'innovazione e dell'ambiente sono i principali risultati. La dimostrazione delle tecnologie e degli strumenti innovativi congiunti (sviluppati e testati, 6 azioni pilota innovative attuate congiuntamente) migliora la capitalizzazione dell'esperienza dei PP. Attraverso la strategia transnazionale e la raccomandazione politica, le autorità nazionali e regionali, gli operatori idrici e industriali, le associazioni agricole e il beneficio pubblico generale.Il nostro approccio è una sinergia di 3 paesi dell'UE MS & 2 IPA, a causa della gestione comune dei bacini idrografici, della strategia di attuazione della WFD e della vulnerabilità ai cambiamenti climatici, promuovendo un approccio olistico, sollevando una serie di sfide tecniche condivise. i bacini fluviali delle aree coinvolte sono transnazionali, caratterizzati dall'attraversamento dei confini amministrativi e territoriali.Un'intesa e un approccio comuni sono cruciali.Anche se l'analisi costi-benefici dei risultati del progetto può essere molto diversa da paese a paese, a causa della variazione delle condizioni locali, impareremo sicuramente a parlare la stessa lingua al fine di ottenere uno spostamento verso un'economia più circolare & vale la pena vivere. (Italian)
5 November 2022
0 references
Vandens kaip viešosios gėrybės sąvoka yra vienas iš pagrindinių integruoto vandens išteklių valdymo (IWRM) ramsčių: Integruotas požiūris į ribotų pasaulio vandens išteklių valdymą ir teisingą dalijimąsi ribotais vandens ištekliais tarp skirtingų ir konkuruojančių naudojimo būdų yra geriausias būdas sukurti saugų gėlo vandens pasaulį (Global Water Partnership). Nors esminiai vandentvarkos politikos pokyčiai yra faktas, Balkanų Viduržemio jūros regiono šalyse pažanga yra lėta, todėl kyla sudėtingas klausimas, dėl kurio reikia nedelsiant priimti priemones, kad būtų sprendžiamas didelio pažeidžiamumo lygis klimato kaitos sąlygomis (ilgalaikis nepakankamas investavimas, senėjanti infrastruktūra ir (arba) priemonės vandens tiekimo cikle). Nepaisant to, ES turi daugiau nei 30 metų geriamojo vandens politikos istoriją. Vandens pagrindų direktyva 2000/60, Geriamojo vandens direktyva 1998/83 ir strategija „Europa 2020“ dėl klimato kaitos ir energijos tvarumo yra teisės aktų suderinimo priežastis. Atsižvelgiant į tai, WATENERgy CYCLE projektu siekiama sukurti bendrą metodinį požiūrį į veiksmingą ir efektyvų tarptautinį vandens ir energijos išteklių valdymą. Mūsų bendras uždavinys – padidinti dabartinį žemą novatoriškų technologijų naudojimo lygį vandens tiekimo grandinėje, nuo vandens šaltinio iki galutinių naudotojų ir atgal į aplinką, kartu didinant atsparumą klimato kaitai. WATENERgy CYCLE yra vertinga ir unikali bendra priemonė kuriant, rengiant ir įgyvendinant integruotą daugiapakopį požiūrį miesto (trumpalaikio), kaimo ir pramonės (vidutinio laikotarpio) aplinkoje, skatinant gyvą solidarumą vertą Europą. Pagrindiniai rezultatai – racionali veikla (tinklų kūrimas, bandomieji veiksmai, partnerių mainai ir susitikimai, mokymo seminarai) inovacijų ir aplinkos srityse. Bendrų novatoriškų technologijų ir priemonių demonstravimas (sukurtos ir išbandytos, 6 naujoviški bendrai įgyvendinti bandomieji veiksmai) didina bandomųjų projektų patirties kapitalizavimą. Per tarptautinę strategiją ir politikos rekomendacijas nacionalinės ir regioninės valdžios institucijos, vandens ir pramonės veiklos vykdytojai, žemės ūkio asociacijos ir plačioji visuomenė.Mūsų požiūris yra trijų ES valstybių narių ir PNPP šalių sinergija dėl bendro upių baseinų valdymo, Vandens pagrindų direktyvos įgyvendinimo strategijos ir klimato kaitos pažeidžiamumo, skatinant holistinį požiūrį, keliant bendrus techninius uždavinius. Be to, susijusių teritorijų upių baseinai yra tarpvalstybiniai, būdingas administracinių ir teritorinių sienų kirtimas.Bendras supratimas ir požiūris yra labai svarbus.Nors projekto rezultatų sąnaudų ir naudos analizė gali būti gana skirtinga įvairiose šalyse dėl vietos sąlygų skirtumų, mes tikrai išmoksime kalbėti ta pačia kalba, kad pasiektume perėjimą prie labiau žiedinės ekonomikos ir vertingos gyvenamosios aplinkos.Neabejotinai, vanduo yra vertingas socialinis gėris; traktuokime jį protingai „kiekvienas lašų skaičius ir jo vertė gerokai viršija realias išlaidas, auga kiekvieną dieną mes neteisingai ją“. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Veden käsite yleisenä hyödykkeenä on yksi yhdennetyn vesivarojen hallinnan (IWRM) keskeisistä pilareista: Integroitu lähestymistapa maailman rajallisten vesivarojen hallintaan ja tasapuoliseen jakamiseen erilaisten ja kilpailevien käyttötarkoitusten kesken on paras tapa saavuttaa makean veden turvallinen maailma (Global Water Partnership). Vaikka vesienhoitopolitiikassa on tapahtunut perustavanlaatuisia muutoksia, Balkanin alueen maissa edistyminen on hidasta, mikä on monimutkainen kysymys, joka edellyttää välittömien toimenpiteiden toteuttamista, jotta voidaan puuttua ilmastonmuutoksen aiheuttamaan suureen haavoittuvuuteen (pitkän aikavälin aliinvestoinnit, ikääntyvä infrastruktuuri/vesihuoltoon liittyvät välineet). On kuitenkin ollut yli 30 vuotta juomavettä koskevaa politiikkaa. Vesipolitiikan puitedirektiivi 2000/60, juomavesidirektiivi 1998/83 ja EU 2020 -strategia ilmastonmuutoksen ja energian kestävyyden edistämiseksi ovat käynnistäneet lainsäädännön yhdenmukaistamisen. Tämän mukaisesti WATenERgy CYCLE -hankkeen tavoitteena on kehittää yhteinen metodologinen lähestymistapa tehokkaaseen ja tehokkaaseen valtioiden rajat ylittävään vesi- ja energiavarojen hallintaan. Yhteinen haasteemme on lisätä innovatiivisten teknologioiden käyttöä vedenjakeluketjussa veden lähteestä loppukäyttäjiin ja takaisin ympäristöön sekä lisätä ilmastonmuutoksen sietokykyä. WATenERgy CYCLE on arvokas ja ainutlaatuinen yhteinen väline integroidun monitasoisen lähestymistavan suunnitteluun, valmisteluun ja toteuttamiseen kaupunkiympäristössä (lyhyellä aikavälillä), maaseutu- ja teollisuusympäristössä (keskipitkällä aikavälillä) ja edistettäessä elävän solidaarisuuden arvoista Eurooppaa. Tärkeimmät tuotokset ovat useita järkeviä toimia (verkostointi, pilottitoimet, kumppanien vaihdot ja kokoukset, koulutustyöpajat) innovoinnin ja ympäristön aloilla. Yhteisten innovatiivisten teknologioiden ja välineiden demonstrointi (kehitetty ja testattu, 6 innovatiivista yhteisesti toteutettua pilottitoimea) parantaa pilottihankkeiden kokemusten hyödyntämistä. Valtioiden rajat ylittävän strategian ja toimintapoliittisen suosituksen kautta kansalliset ja alueelliset viranomaiset, vesi- ja teollisuusalan toimijat, maatalousjärjestöt ja yleinen hyöty.Meidän lähestymistapamme on kolmen EU:n jäsenvaltion ja kahden IPA-maan yhteisvaikutus, joka johtuu yhteisestä vesipiirin hoidosta, vesipolitiikan puitedirektiivin täytäntöönpanostrategiasta ja ilmastonmuutoksen haavoittuvuudesta. kyseessä olevien alueiden vesistöalueet ovat valtioiden rajat ylittäviä, joille on ominaista hallinnollisten ja alueellisten rajojen ylittäminen.Yhteinen ymmärrys ja lähestymistapa on ratkaisevan tärkeä.Vaikka hankkeen tulosten kustannus-hyötyanalyysi voi olla hyvin erilainen eri maissa paikallisten olosuhteiden vaihtelun vuoksi, opimme varmasti puhumaan samaa kieltä, jotta voimme siirtyä kohti kiertotaloutta ja elinympäristön arvoa.Epäiltävästi, vesi on arvokas sosiaalinen hyvä; Let’s kohtele sitä viisaasti ”jokainen pudotusalue & sen arvo ylittää huomattavasti sen todelliset kustannukset, kasvaa joka päivä väärin”. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Koncepcia vody ako verejného statku je jedným z kľúčových pilierov integrovaného hospodárenia s vodnými zdrojmi (IWRM): Integrovaný prístup k riadeniu a spravodlivému zdieľaniu svetových obmedzených vodných zdrojov medzi rôznymi a konkurenčnými spôsobmi použitia je najlepší spôsob, ako dosiahnuť svet bezpečia sladkej vody (Global Water Partnership). Hoci zásadné zmeny v politikách hospodárenia s vodou sú skutočnosťou, pokrok v krajinách oblasti balkánskeho Stredozemia je pomalý, čo predstavuje zložitú otázku, ktorá si vyžaduje prijatie okamžitých opatrení s cieľom riešiť vysokú mieru zraniteľnosti v podmienkach zmeny klímy (dlhodobé nedostatočné investície, starnúca infraštruktúra/zariadenia v cykle zásobovania vodou). Napriek tomu má EÚ viac ako 30 rokov politiky v oblasti pitnej vody. Rámcová smernica 2000/60, smernica o pitnej vode 1998/83 a stratégia EÚ 2020 zameraná na zmenu klímy a energetickú udržateľnosť sú spúšťačom harmonizácie právnych predpisov. V súlade s tým sa projekt WATenERgy CYCLE zameriava na rozvoj spoločného metodického prístupu k efektívnemu a účinnému nadnárodnému riadeniu vodných a energetických zdrojov. Našou spoločnou výzvou je zvýšiť súčasnú nízku úroveň využívania inovačných technológií v celom dodávateľskom reťazci, od zdroja vody až po jej koncových používateľov a späť k životnému prostrediu, ako aj zvýšenie odolnosti voči zmene klímy. WATenERgy CYCLE je cenný a jedinečný spoločný nástroj na navrhovanie, prípravu a implementáciu integrovaného viacúrovňového prístupu v mestskom (krátkodobom), vidieckom a priemyselnom (stredobom) prostredí, ktorý podporuje Európu, ktorá stojí za to žiť solidaritu. Hlavnými výstupmi sú viaceré racionálne činnosti (sieť, pilotné akcie, výmeny a stretnutia partnerov, semináre odbornej prípravy) v oblasti inovácií a životného prostredia. Demonštrácia spoločných inovačných technológií a nástrojov (vyvinutých a testovaných, 6 spoločných inovačných pilotných akcií) zvyšuje kapitalizáciu skúseností pilotných projektov. Prostredníctvom nadnárodnej stratégie a politického odporúčania, národné a regionálne orgány, vodohospodárske a priemyselné subjekty, poľnohospodárske združenia a prínos pre širokú verejnosť.Naším prístupom je súčinnosť troch členských štátov EÚ a dvoch krajín IPA v dôsledku spoločného manažmentu povodí, stratégie vykonávania rámcovej smernice o vode a zraniteľnosti v oblasti zmeny klímy, podpory holistického prístupu, zvyšovania množstva spoločných technických výziev. povodia dotknutých oblastí sú nadnárodné, charakterizované prekračovaním administratívnych a územných hraníc.Spoločné chápanie a prístup je veľmi dôležité.Hoci analýza nákladov a prínosov výsledkov projektu môže byť v jednotlivých krajinách dosť odlišná z dôvodu rozdielov v miestnych podmienkach, určite sa naučíme hovoriť rovnakým jazykom, aby sme dosiahli posun smerom k cirkulárnejšiemu hospodárstvu a hodnotnejšiemu prostrediu. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Conceptul de apă ca bun public este unul dintre pilonii cheie ai gestionării integrate a resurselor de apă (IWRM): O abordare integrată pentru gestionarea și partajarea echitabilă a resurselor limitate de apă ale lumii, printre diferitele utilizări și concurente, este cea mai bună modalitate de a realiza o lume sigură pentru apă dulce (Parteneriatul Global privind Apa). Deși schimbările fundamentale în politicile de gestionare a apei reprezintă un fapt, progresele sunt lente în țările din zona BalkanMed, compunând o problemă complexă, necesitând adoptarea de măsuri imediate, pentru a aborda nivelul ridicat de vulnerabilitate în condițiile schimbărilor climatice (investiții insuficiente pe termen lung, îmbătrânirea infrastructurii/facilităților din ciclul de alimentare cu apă). Cu toate acestea, UE are o istorie de peste 30 de ani de politică privind apa potabilă. DCA 2000/60, Directiva privind apa potabilă 1998/83 și Strategia UE 2020 privind schimbările climatice și durabilitatea energetică reprezintă declanșarea armonizării legislațiilor. În conformitate cu acest lucru, proiectul WATenERgy CYCLE are ca scop dezvoltarea unei abordări metodologice comune pentru gestionarea eficientă și eficace a resurselor transnaționale de apă și energie. Provocarea noastră comună este de a crește nivelul actual scăzut de utilizare a tehnologiilor inovatoare de-a lungul lanțului de aprovizionare cu apă, de la sursa de apă la utilizatorii finali și înapoi la mediu, împreună cu creșterea rezistenței la schimbările climatice. WATenERgy CYCLE este un instrument comun valoros și unic pentru proiectarea, pregătirea și implementarea unei abordări integrate pe mai multe niveluri în mediul urban (pe termen scurt), rural și industrial (mediu), promovând o Europă a solidarității demne de trăit. Principalele rezultate sunt o serie de activități raționale (rețea, acțiuni-pilot, schimburi și reuniuni ale partenerilor, ateliere de formare) în domeniul inovării și al mediului. Demonstrarea tehnologiilor și instrumentelor inovatoare comune (dezvoltate și testate, 6 acțiuni pilot inovatoare implementate în comun) sporește valorificarea experienței PP. Prin intermediul strategiei transnaționale și al recomandării politice, autoritățile naționale și regionale, operatorii din domeniul apei și al industriei, asociațiile agricole și beneficiile publice generale.Abordarea noastră este o sinergie a 3 state membre ale UE și 2 țări IPA, datorită gestionării comune a bazinelor hidrografice, strategiei de punere în aplicare a Directivei-cadru privind apa și vulnerabilității la schimbările climatice, promovării unei abordări holistice și ridicării unei serii de provocări tehnice comune. bazinele hidrografice ale zonelor implicate sunt transnaționale, caracterizate prin trecerea frontierelor administrative și teritoriale.O înțelegere și abordare comună este esențială.Deși analiza cost-beneficiu a rezultatelor proiectului poate fi destul de diferită de la țară la țară, din cauza variației condițiilor locale, vom învăța cu siguranță să vorbim aceeași limbă pentru a realiza o trecere către o economie mai circulară și un mediu de viață mai valoros. (Romanian)
5 November 2022
0 references
A víz mint közjó fogalma az integrált vízkészlet-gazdálkodás (IWRM) egyik kulcsfontosságú pillére: A világ korlátozott vízkészleteinek kezelésére és igazságos megosztására irányuló integrált megközelítés – a különböző és versengő felhasználások között – a legjobb módja annak, hogy az édesvíz-biztonságot biztosító világot (globális vízügyi partnerség) érjük el. Bár a vízgazdálkodási politikák alapvető változásai tény, a Balkán-mediterrán térség országaiban lassú az előrehaladás, ami összetett problémát jelent, és azonnali intézkedések elfogadását teszi szükségessé annak érdekében, hogy kezelni lehessen az éghajlatváltozási körülmények közötti magas szintű sebezhetőséget (hosszú távú alulberuházás, az infrastruktúra elöregedése a vízellátási ciklusban). Az EU azonban több mint 30 éves ivóvíz-politikával rendelkezik. A 2000/60/WFD, az ivóvízről szóló 1998/83/EK irányelv, valamint az éghajlatváltozásra és az energia fenntarthatóságára irányuló Európa 2020 stratégia a jogszabályok harmonizációját váltja ki. Ennek megfelelően a WATenERgy CYCLE projekt célja egy közös módszertani megközelítés kidolgozása a hatékony és eredményes transznacionális víz- és energiaforrás-gazdálkodás érdekében. Közös kihívásunk az innovatív technológiák jelenlegi alacsony szintjének növelése a vízellátási lánc mentén, a vízforrástól a végfelhasználókig és a környezetig, valamint az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képesség növelése. A WATenERgy CYCLE értékes és egyedülálló közös eszköz egy integrált többszintű megközelítés megtervezéséhez, előkészítéséhez és végrehajtásához a városi (rövid távú), vidéki és ipari (középtávú) környezetben, előmozdítva az élő szolidaritás Európáját. Az innováció és a környezetvédelem területén számos racionális tevékenység (hálózatépítés, kísérleti tevékenységek, partnercserék és találkozók, képzési műhelytalálkozók) a fő eredmény. A közös innovatív technológiák és eszközök demonstrációja (kifejlesztve és tesztelve, 6 innovatív közös végrehajtott kísérleti intézkedés) fokozza a kísérleti projektek tapasztalatainak hasznosítását. A transznacionális stratégia és szakpolitikai ajánlás, a nemzeti és regionális hatóságok, a vízügyi és ipari szereplők, a mezőgazdasági szövetségek és az általános közhasznúság révén.A megközelítésünk három uniós tagállam és 2 IPA-ország szinergiája, a közös vízgyűjtő-gazdálkodás, a víz-keretirányelv végrehajtási stratégiája és az éghajlatváltozás sebezhetősége miatt, egy holisztikus megközelítés előmozdítása, számos közös technikai kihívás felvetése. az érintett területek vízgyűjtői transznacionálisak, amelyeket adminisztratív és területi határok átlépése jellemez.A közös megértés és megközelítés kulcsfontosságú.Bár a projekt eredményeinek költség-haszon elemzése országról országra meglehetősen eltérő lehet, a helyi feltételek eltérése miatt biztosan megtanuljuk ugyanazt a nyelvet beszélni, hogy elérjük a körkörösebb gazdaság és érdemes életkörülmények felé való elmozdulást. Kétségtelen, hogy a víz értékes társadalmi jó; bánjunk bölcsen „minden cseppszám és értéke messze meghaladja a valós költségeket, és napról napra növekszik”. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
A víz mint közjó fogalma az integrált vízkészlet-gazdálkodás (IWRM) egyik kulcsfontosságú pillére: A világ korlátozott vízkészleteinek kezelésére és igazságos megosztására irányuló integrált megközelítés – a különböző és versengő felhasználások között – a legjobb módja annak, hogy az édesvíz-biztonságot biztosító világot (globális vízügyi partnerség) érjük el. Bár a vízgazdálkodási politikák alapvető változásai tény, a Balkán-mediterrán térség országaiban lassú az előrehaladás, ami összetett problémát jelent, és azonnali intézkedések elfogadását teszi szükségessé annak érdekében, hogy kezelni lehessen az éghajlatváltozási körülmények közötti magas szintű sebezhetőséget (hosszú távú alulberuházás, az infrastruktúra elöregedése a vízellátási ciklusban). Az EU azonban több mint 30 éves ivóvíz-politikával rendelkezik. A 2000/60/WFD, az ivóvízről szóló 1998/83/EK irányelv, valamint az éghajlatváltozásra és az energia fenntarthatóságára irányuló Európa 2020 stratégia a jogszabályok harmonizációját váltja ki. Ennek megfelelően a WATenERgy CYCLE projekt célja egy közös módszertani megközelítés kidolgozása a hatékony és eredményes transznacionális víz- és energiaforrás-gazdálkodás érdekében. Közös kihívásunk az innovatív technológiák jelenlegi alacsony szintjének növelése a vízellátási lánc mentén, a vízforrástól a végfelhasználókig és a környezetig, valamint az éghajlatváltozás hatásaival szembeni ellenálló képesség növelése. A WATenERgy CYCLE értékes és egyedülálló közös eszköz egy integrált többszintű megközelítés megtervezéséhez, előkészítéséhez és végrehajtásához a városi (rövid távú), vidéki és ipari (középtávú) környezetben, előmozdítva az élő szolidaritás Európáját. Az innováció és a környezetvédelem területén számos racionális tevékenység (hálózatépítés, kísérleti tevékenységek, partnercserék és találkozók, képzési műhelytalálkozók) a fő eredmény. A közös innovatív technológiák és eszközök demonstrációja (kifejlesztve és tesztelve, 6 innovatív közös végrehajtott kísérleti intézkedés) fokozza a kísérleti projektek tapasztalatainak hasznosítását. A transznacionális stratégia és szakpolitikai ajánlás, a nemzeti és regionális hatóságok, a vízügyi és ipari szereplők, a mezőgazdasági szövetségek és az általános közhasznúság révén.A megközelítésünk három uniós tagállam és 2 IPA-ország szinergiája, a közös vízgyűjtő-gazdálkodás, a víz-keretirányelv végrehajtási stratégiája és az éghajlatváltozás sebezhetősége miatt, egy holisztikus megközelítés előmozdítása, számos közös technikai kihívás felvetése. az érintett területek vízgyűjtői transznacionálisak, amelyeket adminisztratív és területi határok átlépése jellemez.A közös megértés és megközelítés kulcsfontosságú.Bár a projekt eredményeinek költség-haszon elemzése országról országra meglehetősen eltérő lehet, a helyi feltételek eltérése miatt biztosan megtanuljuk ugyanazt a nyelvet beszélni, hogy elérjük a körkörösebb gazdaság és érdemes életkörülmények felé való elmozdulást. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Koncepce vody jako veřejného statku je jedním z klíčových pilířů integrovaného řízení vodních zdrojů (IWRM): Integrovaný přístup k řízení a spravedlivému sdílení omezených světových vodních zdrojů mezi různými a konkurenčními způsoby využití je nejlepším způsobem, jak dosáhnout bezpečného světa sladké vody (Global Water Partnership). Ačkoli jsou zásadní změny vodohospodářských politik skutečností, pokrok je v zemích balkanMedské oblasti pomalý, což představuje složitý problém, který vyžaduje přijetí okamžitých opatření s cílem řešit vysokou míru zranitelnosti v podmínkách změny klimatu (dlouhodobé nedostatečné investice, stárnoucí infrastruktura/zařízení v cyklu zásobování vodou). EU má však v minulosti více než 30 let politiky v oblasti pitné vody. Rámcová směrnice o vodě 2000/60, směrnice o pitné vodě 1998/83 a strategie EU 2020 pro změnu klimatu a energetickou udržitelnost jsou podnětem k harmonizaci právních předpisů. Projekt WATenERgy CYCLE si klade za cíl vyvinout společný metodický přístup k účinnému a efektivnímu nadnárodnímu řízení vodních a energetických zdrojů. Naší společnou výzvou je zvýšit současnou nízkou úroveň využívání inovativních technologií v celém dodavatelském řetězci vody, od zdroje vody až po její koncové uživatele a zpět k životnímu prostředí spolu se zvýšením odolnosti vůči změně klimatu. WATENERgy CYCLE je cenným a jedinečným společným nástrojem pro navrhování, přípravu a provádění integrovaného víceúrovňového přístupu v městském (krátkodobém), venkovském a průmyslovém (střednědobém) prostředí, který podporuje Evropu, která stojí za to žít. Hlavními výstupy je řada racionálních činností (síť, pilotní akce, partnerské výměny a setkání, školení) v oblasti inovací a životního prostředí. Demonstrace společných inovativních technologií a nástrojů (rozvinutých a testovaných, 6 inovativních společně realizovaných pilotních akcí) zvyšuje využití zkušeností pilotních projektů. Díky nadnárodní strategii a politickému doporučení, vnitrostátním a regionálním orgánům, vodohospodářským a průmyslovým subjektům, zemědělským sdružením a širokému prospěchu veřejnosti.Naše přístup je synergií tří členských států EU a 2 zemí NPP, a to v důsledku společného řízení povodí, strategie provádění rámcové směrnice o vodě a zranitelnosti v oblasti změny klimatu, podpory holistického přístupu, zvýšení řady společných technických výzev. povodí dotčených oblastí jsou nadnárodní, vyznačující se překročením správních a územních hranic.Společné porozumění a přístup je zásadní.Ačkoli analýza nákladů a přínosů výsledků projektu může být docela odlišná od země k zemi, v důsledku kolísání místních podmínek, určitě se naučíme mluvit stejným jazykem, abychom dosáhli posunu směrem k oběhovému hospodářství a stojí za to životní prostředí.Nepochybně, voda je cenným společenským dobrem; zacházejme s ní moudře „každý pokles počtu a jeho hodnota přesahuje o mnoho jeho skutečné náklady, roste každý den, že s ní nesouhlasíme“. (Czech)
5 November 2022
0 references
Ūdens kā sabiedriskā labuma jēdziens ir viens no integrētās ūdens resursu apsaimniekošanas (IWRM) galvenajiem pīlāriem: Integrēta pieeja, lai pārvaldītu un taisnīgi sadalītu pasaules ierobežotos ūdens resursus starp dažādiem un konkurējošiem lietojumiem, ir labākais veids, kā panākt saldūdens drošu pasauli (globālā ūdens partnerība). Lai gan būtiskas izmaiņas ūdens resursu apsaimniekošanas politikā ir fakts, Balkānu un Vidusjūras reģiona valstīs progress ir lēns, un tas ir sarežģīts jautājums, kura dēļ ir jāpieņem tūlītēji pasākumi, lai novērstu augsto neaizsargātības līmeni klimata pārmaiņu apstākļos (ilgtermiņa nepietiekami ieguldījumi, novecojoša infrastruktūra/aprīkojums ūdensapgādes ciklā). Tomēr ES ir vairāk nekā 30 gadus ilga dzeramā ūdens politika. ŪPD 2000/60, Dzeramā ūdens direktīva 1998/83 un ES 2020 stratēģija attiecībā uz klimata pārmaiņām un enerģijas ilgtspējību ir tiesību aktu saskaņošanas pamatā. Ievērojot to, WATenERgy CYCLE projekta mērķis ir izstrādāt kopīgu metodoloģisku pieeju efektīvai un iedarbīgai starptautiskai ūdens un enerģijas resursu apsaimniekošanai. Mūsu kopīgais uzdevums ir palielināt pašreizējo zemo inovatīvo tehnoloģiju izmantošanas līmeni visā ūdens piegādes ķēdē no ūdens avota līdz tā tiešajiem lietotājiem un atpakaļ uz vidi, kā arī palielināt noturību pret klimata pārmaiņām. WATENERgy CYCLE ir vērtīgs un unikāls kopīgs instruments integrētas daudzlīmeņu pieejas izstrādei, sagatavošanai un īstenošanai pilsētu (īstermiņa), lauku un rūpniecības (vidusposma) vidē, veicinot dzīvotspējīgu Eiropu. Galvenie rezultāti ir vairāki racionāli pasākumi (tīklošana, izmēģinājuma pasākumi, partneru apmaiņa un sanāksmes, mācību darbsemināri) inovācijas un vides jomā. Kopīgo inovatīvo tehnoloģiju un rīku demonstrēšana (izstrādātas un pārbaudītas, 6 novatoriskas kopīgi īstenotas izmēģinājuma darbības) uzlabo izmēģinājuma projektu pieredzes kapitalizāciju. Izmantojot transnacionālu stratēģiju un politikas ieteikumus, valsts un reģionālās iestādes, ūdens un rūpniecības nozares dalībnieki, lauksaimniecības apvienības un vispārējs sabiedrības ieguvums.Mūsu pieeja ir 3 ES dalībvalstu un 2 IPA valstu sinerģija, pateicoties kopīgai upju baseinu apsaimniekošanai, Ūdens pamatdirektīvas īstenošanas stratēģijai un klimata pārmaiņu neaizsargātībai, veicinot holistisku pieeju, palielinot vairākas kopīgas tehniskas problēmas. iesaistīto teritoriju upju baseini ir transnacionāli, kam raksturīga administratīvo un teritoriālo robežu šķērsošana.Kopīga izpratne un pieeja ir ļoti svarīga.Lai gan projekta rezultātu izmaksu un ieguvumu analīze dažādās valstīs var būt diezgan atšķirīga, vietējo apstākļu atšķirību dēļ mēs noteikti iemācīsimies runāt vienā valodā, lai panāktu pāreju uz apritīgāku ekonomiku un dzīves vidi.Neapšaubāmi ūdens ir vērtīgs sociālais labums; pieņemsim, ka pret to saprātīgi izturēsimies “katrs kritums un tā vērtība ievērojami pārsniedz reālās izmaksas, pieaugot katru dienu, mēs to esam nepareizi”. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Das Konzept von Wasser als öffentliches Gut ist einer der wichtigsten Säulen des integrierten Wasserressourcenmanagements (IWRM): Ein integrierter Ansatz zur Verwaltung und gerechten Aufteilung der begrenzten Wasserressourcen der Welt unter den verschiedenen und konkurrierenden Nutzungen ist der beste Weg, um eine sichere Süßwasserwelt zu erreichen (Global Water Partnership). Obwohl grundlegende Änderungen der Wasserbewirtschaftungspolitik eine Tatsache sind, sind die Fortschritte in den BalkanMed-Ländern nur langsam, da sie ein komplexes Problem darstellen, das die Annahme von Sofortmaßnahmen erfordert, um der hohen Anfälligkeit unter den Bedingungen des Klimawandels (langfristige unzureichende Investitionen, alternde Infrastruktur/Einrichtungen im Wasserversorgungszyklus) entgegenzuwirken. Dennoch verfügt die EU über eine mehr als 30-jährige Trinkwasserpolitik. Die Wasserrahmenrichtlinie 2000/60, die Trinkwasserrichtlinie 1998/83 und die EU-2020-Strategie für Klimawandel und Nachhaltigkeit im Energiebereich sind der Auslöser für die Harmonisierung der Rechtsvorschriften. Das Projekt WATenERgy CYCLE zielt darauf ab, einen gemeinsamen methodischen Ansatz für ein effizientes und effektives transnationales Wasser- und Energieressourcenmanagement zu entwickeln. Unsere gemeinsame Herausforderung besteht darin, das derzeitige niedrige Niveau innovativer Technologien entlang der Wasserversorgungskette zu erhöhen, von der Wasserquelle bis zu seinen Endnutzern und zurück in die Umwelt sowie die Erhöhung der Widerstandsfähigkeit gegenüber dem Klimawandel. WATenERgy CYCLE ist ein wertvolles und einzigartiges gemeinsames Instrument für die Gestaltung, Vorbereitung und Umsetzung eines integrierten Multi-Level-Ansatzes im städtischen (kurzfristigen), ländlichen und industriellen (mittelfristigen) Umfeld und fördert ein Europa lebenswerter Solidarität. Eine Reihe rationaler Aktivitäten (Vernetzung, Pilotaktionen, Austausch und Treffen von Partnern, Schulungsworkshops) in den Bereichen Innovation und Umwelt sind die wichtigsten Ergebnisse. Die Demonstration der gemeinsamen innovativen Technologien und Instrumente (entwickelt & getestet, 6 innovative gemeinsame Pilotmaßnahmen) verbessert die Kapitalisierung der Erfahrungen der PPs. Durch transnationale Strategie & politische Empfehlungen, nationale und regionale Behörden, Wasser- und Industrieunternehmen, landwirtschaftliche Vereinigungen und den allgemeinen Nutzen für die Öffentlichkeit.Unser Ansatz ist eine Synergie von 3 EU-Mitgliedstaaten und 2 IPA-Ländern, die auf gemeinsame Bewirtschaftung der Einzugsgebiete, Umsetzungsstrategie der WRRL und Verwundbarkeit des Klimawandels zurückzuführen sind und einen ganzheitlichen Ansatz fördern und eine Reihe gemeinsamer technischer Herausforderungen hervorheben.Weiterhin, die Flusseinzugsgebiete der beteiligten Gebiete sind transnational, gekennzeichnet durch das Überschreiten administrativer und territorialer Grenzen.Ein gemeinsames Verständnis und Ansatz ist von entscheidender Bedeutung.Obwohl die Kosten-Nutzen-Analyse der Ergebnisse des Projekts aufgrund von Schwankungen der lokalen Bedingungen von Land zu Land sehr unterschiedlich sein kann, werden wir definitiv lernen, die gleiche Sprache zu sprechen, um eine Verschiebung zu einer kreislauforientierten Wirtschaft und einer lebenswerten Umwelt zu erreichen.Unzweifelhaft ist Wasser ein kostbares soziales Gut; wir behandeln es klug, „jeder Tropfen zählt und sein Wert übersteigt bei weitem seine realen Kosten, wächst jeden Tag, den wir misshandeln“. (German)
5 November 2022
0 references
El concepto de agua como bien público es uno de los pilares clave de la gestión integrada de los recursos hídricos: Un enfoque integrado para gestionar y compartir equitativamente los limitados recursos hídricos del mundo, entre los usos diferentes y competitivos, es la mejor manera de lograr un mundo seguro de agua dulce (Global Water Partnership). Aunque los cambios fundamentales en las políticas de gestión de los recursos hídricos son un hecho, los progresos son lentos en los países de la zona BalkanMed, lo que plantea un problema complejo, que requiere la adopción de medidas inmediatas, con el fin de abordar el alto nivel de vulnerabilidad en las condiciones del cambio climático (inversión a largo plazo, infraestructura/instalaciones envejecidas en el ciclo de suministro de agua). Sin embargo, la UE tiene una historia de más de 30 años de política de agua potable. La DMA 2000/60, la Directiva 1998/83 sobre el agua potable y la estrategia UE 2020 para la sostenibilidad del cambio climático y la energía son el desencadenante de la armonización de las legislaciones. Cumpliendo con eso, el proyecto WATenERgy CYCLE tiene como objetivo desarrollar un enfoque metodológico común para una gestión transnacional eficiente y eficaz de los recursos hídricos y energéticos. Nuestro desafío común es aumentar el bajo nivel actual de uso de tecnologías innovadoras a lo largo de la cadena de suministro de agua, desde la fuente del agua hasta sus usuarios finales y de regreso al medio ambiente, junto con el aumento de la resiliencia al cambio climático. WATenERgy CYCLE es una herramienta conjunta valiosa y única para el diseño, preparación e implementación de un enfoque multinivel integrado en el entorno urbano (a corto plazo), rural e industrial (medio plazo), promoviendo una Europa solidaria digna de vivir. Una serie de actividades racionales (redes, acciones piloto, intercambios y reuniones de socios, talleres de formación) en los campos de la innovación y el medio ambiente son los principales resultados. La demostración de las tecnologías y herramientas innovadoras conjuntas (desarrolladas y probadas, 6 acciones piloto innovadoras implementadas conjuntamente) mejora la capitalización de la experiencia de los PP. A través de la estrategia transnacional y la recomendación de políticas, las autoridades nacionales y regionales, los operadores del agua y la industria, las asociaciones agrícolas y el beneficio público en general.Nuestro enfoque es una sinergia de tres países de los Estados miembros de la UE y 2 países del IAP, debido a la gestión común de las cuencas hidrográficas, la estrategia de implementación de la DMA y la vulnerabilidad al cambio climático, promoviendo un enfoque holístico, elevando una serie de desafíos técnicos compartidos. las cuencas fluviales de las áreas involucradas son transnacionales, caracterizadas por cruzar fronteras administrativas y territoriales.Un entendimiento y enfoque común es crucial.Aunque el análisis costo-beneficio de los resultados del proyecto puede ser bastante diferente de un país a otro, debido a la variación en las condiciones locales, definitivamente aprenderemos a hablar el mismo idioma para lograr un cambio hacia una economía más circular y un entorno digno de vida. (Spanish)
5 November 2022
0 references
O conceito de «bem público» da água é um dos pilares fundamentais da gestão integrada dos recursos hídricos: Uma abordagem integrada para gerir & partilha equitativamente os recursos hídricos limitados do mundo, entre os diferentes & utilizações concorrentes é a melhor maneira de alcançar um mundo seguro de água doce (Global Water Partnership). Embora as alterações fundamentais nas políticas de gestão da água sejam um facto, os progressos são lentos nos países da zona balcânica, compondo uma questão complexa, exigindo a adoção de medidas imediatas, a fim de resolver o elevado nível de vulnerabilidade em condições de alterações climáticas (subinvestimento a longo prazo, envelhecimento das infraestruturas/instalações no ciclo de abastecimento de água). No entanto, a UE tem uma história de mais de 30 anos de política em matéria de água potável. A DQA 2000/60, Diretiva Água Potável 1998/83 & Estratégia UE 2020 para as alterações climáticas & sustentabilidade energética são o desencadeador da harmonização das legislações. Em conformidade com isso, o projeto WATenERgy CYCLE visa desenvolver uma abordagem metodológica comum para a eficiência & eficaz e transnacional água & gestão de recursos energéticos. O nosso desafio comum é aumentar o atual baixo nível de utilização de tecnologias inovadoras ao longo da cadeia de abastecimento de água, desde a fonte de água até aos seus utilizadores finais e ao ambiente, juntamente com o aumento da resiliência às alterações climáticas. WATenERgy CYCLE é um valioso & ferramenta conjunta única para a conceção, preparação & implementação de uma abordagem integrada a vários níveis no ambiente urbano (curto prazo), rural & industrial (meio prazo), promovendo uma Europa de solidariedade digna de vida. Uma série de atividades racionais (rede, ações-piloto, intercâmbios de parceiros & reuniões, workshops de formação) nos domínios da inovação & ambiente são os principais resultados. A demonstração das tecnologias inovadoras conjuntas & ferramentas (desenvolvidas & testadas, 6 ações-piloto conjuntas inovadoras implementadas) reforça a capitalização da experiência dos PP. Através da estratégia transnacional & recomendação política, nacional & autoridades regionais, água & operadores industriais, associações agrícolas, & o benefício público em geral. A nossa abordagem é uma sinergia de 3 Estados-Membros da UE & 2 países IPA, devido à gestão comum das bacias hidrográficas, estratégia de implementação da DQA & vulnerabilidade às alterações climáticas, promovendo uma abordagem holística, levantando uma série de desafios técnicos comuns.Além disso, as bacias hidrográficas das áreas envolvidas são transnacionais, caracterizado por cruzar fronteiras territoriais administrativas &.Uma abordagem de entendimento comum & é crucial.Embora a análise custo-benefício dos resultados do projeto possa ser bastante diferente de país para país, devido à variação nas condições locais, definitivamente aprenderemos a falar a mesma língua para conseguir uma mudança para uma economia mais circular & que vale a pena viver. Sem dúvida, a água é um bem social precioso; vamos tratá-la sabiamente «cada gota conta & seu valor excede de longe o seu custo real, crescendo a cada dia estamos maltratando-o». (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Η έννοια του νερού ως δημόσιου αγαθού είναι ένας από τους βασικούς πυλώνες της ολοκληρωμένης διαχείρισης υδάτινων πόρων (IWRM): Μια ολοκληρωμένη προσέγγιση για τη διαχείριση και την ισότιμη κατανομή των περιορισμένων υδάτινων πόρων του κόσμου, μεταξύ των διαφορετικών και ανταγωνιστικών χρήσεων, είναι ο καλύτερος τρόπος για να επιτευχθεί ένας ασφαλής κόσμος γλυκού νερού (Global Water Partnership). Παρά το γεγονός ότι οι θεμελιώδεις αλλαγές στις πολιτικές διαχείρισης των υδάτων είναι γεγονός, η πρόοδος είναι αργή στις χώρες της ΒαλκανικήςΜεσογειακής περιοχής, συνθέτοντας ένα σύνθετο ζήτημα, το οποίο απαιτεί τη λήψη άμεσων μέτρων, προκειμένου να αντιμετωπιστεί το υψηλό επίπεδο ευπάθειας υπό τις συνθήκες της κλιματικής αλλαγής (μακροπρόθεσμες υποεπενδύσεις, γηράσκουσες υποδομές/εγκαταστάσεις στον κύκλο ύδρευσης). Ωστόσο, η ΕΕ έχει ιστορία άνω των 30 ετών πολιτικής για το πόσιμο νερό. Η οδηγία-πλαίσιο 2000/60, η οδηγία 1998/83 για το πόσιμο νερό και η στρατηγική ΕΕ 2020 για την κλιματική αλλαγή και την ενεργειακή βιωσιμότητα αποτελούν το έναυσμα για την εναρμόνιση των νομοθεσιών. Σε συμμόρφωση με αυτό, το έργο WATenERgy CYCLE στοχεύει στην ανάπτυξη μιας κοινής μεθοδολογικής προσέγγισης για την αποδοτική και αποτελεσματική διακρατική διαχείριση των υδάτινων και ενεργειακών πόρων. Κοινή μας πρόκληση είναι να αυξήσουμε το σημερινό χαμηλό επίπεδο χρήσης καινοτόμων τεχνολογιών κατά μήκος της αλυσίδας ύδρευσης, από την πηγή του νερού έως τους τελικούς χρήστες του και πίσω στο περιβάλλον, παράλληλα με την αύξηση της ανθεκτικότητας στην κλιματική αλλαγή. Το WATENERgy CYCLE είναι ένα πολύτιμο και μοναδικό κοινό εργαλείο για το σχεδιασμό, την προετοιμασία και την εφαρμογή μιας ολοκληρωμένης πολυεπίπεδης προσέγγισης στο αστικό (βραχυπρόθεσμο), αγροτικό & βιομηχανικό (μεσοπρόθεσμο) περιβάλλον, προωθώντας μια Ευρώπη που αξίζει να ζει την αλληλεγγύη. Μια σειρά από ορθολογικές δραστηριότητες (δικτύωση, πιλοτικές δράσεις, ανταλλαγές και συναντήσεις εταίρων, εργαστήρια κατάρτισης) στους τομείς της καινοτομίας και του περιβάλλοντος αποτελούν τα κύρια αποτελέσματα. Η επίδειξη των κοινών καινοτόμων τεχνολογιών & εργαλείων (αναπτυγμένες & δοκιμασμένες, 6 καινοτόμες κοινές υλοποιημένες πιλοτικές δράσεις) ενισχύει την κεφαλαιοποίηση της εμπειρίας των ΔΣ. Μέσω της διακρατικής στρατηγικής και της σύστασης πολιτικής, οι εθνικές και περιφερειακές αρχές, οι φορείς ύδρευσης και οι βιομηχανικοί φορείς, οι γεωργικές ενώσεις και το γενικό δημόσιο όφελος.Η προσέγγισή μας είναι μια συνέργεια 3 κρατών μελών της ΕΕ και 2 χωρών του ΜΠΒ, λόγω της κοινής διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμών, της στρατηγικής εφαρμογής της ΟΠΥ και της ευπάθειας στην κλιματική αλλαγή, προωθώντας μια ολιστική προσέγγιση, αυξάνοντας μια σειρά κοινών τεχνικών προκλήσεων.Επιπλέον, αν και η ανάλυση κόστους-οφέλους των αποτελεσμάτων του έργου μπορεί να είναι αρκετά διαφορετική από χώρα σε χώρα, λόγω της διακύμανσης των τοπικών συνθηκών, σίγουρα θα μάθουμε να μιλάμε την ίδια γλώσσα, προκειμένου να επιτύχουμε μια στροφή προς μια πιο κυκλική οικονομία & αξιόλογο περιβάλλον διαβίωσης.Αναμφισβήτητα, το νερό είναι ένα πολύτιμο κοινωνικό αγαθό; ας το αντιμετωπίσουμε με σύνεση «κάθε πτώση μετράει και η αξία του υπερβαίνει κατά πολύ το πραγματικό του κόστος, αυξάνεται κάθε μέρα». (Greek)
5 November 2022
0 references