Water driven rural development in the Baltic Sea Region (Q4299135)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299135 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water driven rural development in the Baltic Sea Region |
Project Q4299135 in Sweden |
Statements
2,133,858.95 Euro
0 references
2,711,587.0 Euro
0 references
78.69 percent
0 references
1 January 2019
0 references
30 June 2021
0 references
Swedish University of Agricultural Sciences
0 references
59°48'53.82"N, 17°39'46.33"E
0 references
Targets for water quality set by national and international legislation such as the Water Framework Directive are up to now not met in many regions around the Baltic. There seems to be a lack of capacity among local authorities to reach these targets and at the same time to develop competitive rural businesses. The WATERDRIVE project enhances local implementation practices for responsible water management by providing tools and training for about 20 rural communities. (English)
0.5549324195548687
0 references
Cele w zakresie jakości wody określone w przepisach krajowych i międzynarodowych, takich jak ramowa dyrektywa wodna, do tej pory nie zostały osiągnięte w wielu regionach wokół Bałtyku. Wydaje się, że władze lokalne nie są w stanie osiągnąć tych celów, a jednocześnie rozwijać konkurencyjne przedsiębiorstwa wiejskie. Projekt WATERDRIVE usprawnia lokalne praktyki wdrażania odpowiedzialnej gospodarki wodnej poprzez zapewnienie narzędzi i szkoleń dla około 20 społeczności wiejskich. (Polish)
4 November 2022
0 references
De mål for vandkvaliteten, der er fastsat i national og international lovgivning som f.eks. vandrammedirektivet, er hidtil ikke nået i mange regioner omkring Østersøen. Der synes at være mangel på kapacitet blandt de lokale myndigheder til at nå disse mål og samtidig udvikle konkurrencedygtige virksomheder i landdistrikterne. WATERDRIVE-projektet styrker den lokale gennemførelsespraksis for ansvarlig vandforvaltning ved at stille værktøjer og uddannelse til rådighed for ca. 20 landbosamfund. (Danish)
4 November 2022
0 references
De streefcijfers voor de waterkwaliteit die zijn vastgelegd in nationale en internationale wetgeving, zoals de kaderrichtlijn water, worden tot nu toe niet gehaald in veel regio’s rond de Oostzee. De lokale overheden lijken een gebrek aan capaciteit te hebben om deze doelstellingen te bereiken en tegelijkertijd concurrerende plattelandsbedrijven te ontwikkelen. Het WATERDRIVE-project verbetert lokale implementatiepraktijken voor verantwoord waterbeheer door middel van tools en trainingen voor ongeveer 20 plattelandsgemeenschappen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Οι στόχοι για την ποιότητα των υδάτων που καθορίζονται από την εθνική και τη διεθνή νομοθεσία, όπως η οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα, δεν έχουν επιτευχθεί μέχρι σήμερα σε πολλές περιοχές γύρω από τη Βαλτική. Φαίνεται να υπάρχει έλλειψη ικανότητας μεταξύ των τοπικών αρχών να επιτύχουν αυτούς τους στόχους και ταυτόχρονα να αναπτύξουν ανταγωνιστικές αγροτικές επιχειρήσεις. Το έργο WATERDRIVE ενισχύει τις τοπικές πρακτικές εφαρμογής για την υπεύθυνη διαχείριση των υδάτων, παρέχοντας εργαλεία και κατάρτιση σε περίπου 20 αγροτικές κοινότητες. (Greek)
4 November 2022
0 references
Zielvorgaben für die Wasserqualität, die durch nationale und internationale Rechtsvorschriften wie die Wasserrahmenrichtlinie festgelegt wurden, werden bisher in vielen Regionen rund um die Ostsee nicht erreicht. Die lokalen Behörden scheinen nicht in der Lage zu sein, diese Ziele zu erreichen und gleichzeitig wettbewerbsfähige ländliche Unternehmen zu entwickeln. Das Projekt WATERDRIVE verbessert lokale Umsetzungspraktiken für verantwortungsvolles Wassermanagement durch die Bereitstellung von Werkzeugen und Schulungen für etwa 20 ländliche Gemeinden. (German)
4 November 2022
0 references
Níl spriocanna maidir le cáilíocht uisce atá leagtha síos ag reachtaíocht náisiúnta agus idirnáisiúnta ar nós na Creat-Treorach Uisce á gcomhlíonadh go dtí seo in a lán réigiún timpeall Mhuir Bhailt. Dealraíonn sé go bhfuil easpa acmhainneachta i measc na n-údarás áitiúil chun na spriocanna sin a bhaint amach agus ag an am céanna gnólachtaí tuaithe iomaíocha a fhorbairt. Cuireann an tionscadal WATERDRIVE feabhas ar chleachtais áitiúla cur chun feidhme maidir le bainistiú freagrach uisce trí uirlisí agus oiliúint a chur ar fáil do thart ar 20 pobal tuaithe. (Irish)
4 November 2022
0 references
Riiklikes ja rahvusvahelistes õigusaktides, nagu veepoliitika raamdirektiiv, sätestatud veekvaliteedi eesmärgid ei ole praegu paljudes Läänemere piirkondades täidetud. Näib, et kohalikel omavalitsustel puudub suutlikkus neid eesmärke saavutada ja samal ajal arendada konkurentsivõimelisi maapiirkondade ettevõtteid. Projektiga WATERDRIVE edendatakse vastutustundliku veemajanduse kohalikke rakendustavasid, pakkudes vahendeid ja koolitust umbes 20 maakogukonnale. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Cilji za kakovost vode, določeni v nacionalni in mednarodni zakonodaji, kot je okvirna direktiva o vodah, v številnih regijah Baltskega morja do zdaj še niso doseženi. Zdi se, da lokalne oblasti nimajo dovolj zmogljivosti, da bi dosegle te cilje in hkrati razvile konkurenčna podeželska podjetja. Projekt WATERDRIVE krepi lokalne izvedbene prakse za odgovorno gospodarjenje z vodami z zagotavljanjem orodij in usposabljanja za približno 20 podeželskih skupnosti. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Целите за качеството на водите, определени от националното и международното законодателство, като например Рамковата директива за водите, до момента не са постигнати в много региони около Балтийско море. Изглежда, че местните власти не разполагат с капацитет за постигане на тези цели и същевременно за развитие на конкурентоспособни предприятия в селските райони. Проектът WATERDRIVE подобрява местните практики за прилагане на отговорно управление на водите чрез предоставяне на инструменти и обучение за около 20 селски общности. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Gli obiettivi per la qualità dell'acqua fissati dalla legislazione nazionale e internazionale, come la direttiva quadro sulle acque, non sono finora raggiunti in molte regioni del Baltico. Sembra che vi sia una mancanza di capacità tra le autorità locali per raggiungere questi obiettivi e allo stesso tempo per sviluppare imprese rurali competitive. Il progetto WATERDRIVE migliora le pratiche di attuazione locali per una gestione responsabile dell'acqua fornendo strumenti e formazione a circa 20 comunità rurali. (Italian)
4 November 2022
0 references
De mål för vattenkvaliteten som fastställs i nationell och internationell lagstiftning, t.ex. ramdirektivet för vatten, har hittills inte uppnåtts i många regioner runt Östersjön. Det verkar finnas en brist på kapacitet hos de lokala myndigheterna att uppnå dessa mål och samtidigt utveckla konkurrenskraftiga landsbygdsföretag. Projektet WATERDRIVE förbättrar lokala genomförandemetoder för ansvarsfull vattenförvaltning genom att tillhandahålla verktyg och utbildning för cirka 20 landsbygdssamhällen. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Obiectivele privind calitatea apei stabilite de legislația națională și internațională, cum ar fi Directiva-cadru privind apa, nu sunt îndeplinite până în prezent în multe regiuni din jurul Mării Baltice. Se pare că autoritățile locale nu au capacitatea de a atinge aceste obiective și, în același timp, de a dezvolta întreprinderi rurale competitive. Proiectul WATERDRIVE îmbunătățește practicile locale de implementare pentru gestionarea responsabilă a apei prin furnizarea de instrumente și instruire pentru aproximativ 20 de comunități rurale. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Ciele v oblasti kvality vody stanovené vnútroštátnymi a medzinárodnými právnymi predpismi, ako je rámcová smernica o vode, sa v súčasnosti v mnohých regiónoch v okolí Baltského mora neplnia. Zdá sa, že miestne orgány nemajú dostatočné kapacity na dosiahnutie týchto cieľov a zároveň na rozvoj konkurencieschopných vidieckych podnikov. Projekt WATERDRIVE posilňuje miestne implementačné postupy zodpovedného hospodárenia s vodou tým, že poskytuje nástroje a odbornú prípravu pre približne 20 vidieckych komunít. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Nacionaliniuose ir tarptautiniuose teisės aktuose, pavyzdžiui, Vandens pagrindų direktyvoje, nustatyti vandens kokybės tikslai iki šiol nėra pasiekti daugelyje Baltijos jūros regionų. Atrodo, kad vietos valdžios institucijos nepakankamai pajėgios pasiekti šiuos tikslus ir kartu plėtoti konkurencingas kaimo įmones. Projektas „WATERDRIVE“ stiprina atsakingos vandentvarkos vietos įgyvendinimo praktiką, teikdamas priemones ir mokymus maždaug 20 kaimo bendruomenių. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Kansallisessa ja kansainvälisessä lainsäädännössä, kuten vesipolitiikan puitedirektiivissä, asetettuja veden laatua koskevia tavoitteita ei ole tähän mennessä saavutettu monilla Itämeren alueilla. Paikallisviranomaisilla ei näytä olevan valmiuksia saavuttaa nämä tavoitteet ja samalla kehittää kilpailukykyisiä maaseutuyrityksiä. WATERDRIVE-hanke parantaa vastuullista vesihuoltoa koskevia paikallisia täytäntöönpanokäytäntöjä tarjoamalla työkaluja ja koulutusta noin 20 maaseutuyhteisölle. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Cíle v oblasti kvality vody stanovené vnitrostátními a mezinárodními právními předpisy, jako je rámcová směrnice o vodě, dosud nebyly v mnoha regionech kolem Baltského moře splněny. Zdá se, že mezi místními orgány je nedostatečná kapacita k dosažení těchto cílů a zároveň k rozvoji konkurenceschopných venkovských podniků. Projekt WATERDRIVE posiluje místní prováděcí postupy pro odpovědné hospodaření s vodou tím, že poskytuje nástroje a školení pro přibližně 20 venkovských komunit. (Czech)
4 November 2022
0 references
Daudzos Baltijas jūras reģionos līdz šim nav sasniegti mērķi ūdens kvalitātes jomā, kas noteikti valsts un starptautiskos tiesību aktos, piemēram, Ūdens pamatdirektīvā. Šķiet, ka vietējās pašvaldības nespēj sasniegt šos mērķus un vienlaikus attīstīt konkurētspējīgus lauku uzņēmumus. Projekts WATERDRIVE uzlabo vietējās īstenošanas praksi atbildīgas ūdens apsaimniekošanas jomā, nodrošinot rīkus un apmācību aptuveni 20 lauku kopienām. (Latvian)
4 November 2022
0 references
A nemzeti és nemzetközi jogszabályok, például a víz-keretirányelv által a vízminőségre vonatkozóan meghatározott célok a Balti-tenger számos régiójában eddig nem teljesültek. Úgy tűnik, hogy a helyi hatóságok nem rendelkeznek kapacitással ahhoz, hogy elérjék ezeket a célokat, és ugyanakkor versenyképes vidéki vállalkozásokat fejlesszenek ki. A WATERDRIVE projekt a felelős vízgazdálkodás helyi végrehajtási gyakorlatait erősíti, mintegy 20 vidéki közösség számára biztosít eszközöket és képzést. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Ciljevi za kvalitetu vode utvrđeni nacionalnim i međunarodnim zakonodavstvom, kao što je Okvirna direktiva o vodama, do sada nisu ispunjeni u mnogim regijama na Baltiku. Čini se da lokalne vlasti nemaju dovoljno kapaciteta za postizanje tih ciljeva i istodobno za razvoj konkurentnih ruralnih poduzeća. Projekt WATERDRIVE poboljšava lokalne provedbene prakse za odgovorno upravljanje vodama pružajući alate i obuku za oko 20 ruralnih zajednica. (Croatian)
4 November 2022
0 references
As metas para a qualidade da água estabelecidas pela legislação nacional e internacional, como a Diretiva-Quadro Água, ainda não foram cumpridas em muitas regiões do Báltico. Parece haver uma falta de capacidade entre as autoridades locais para atingir estas metas e, ao mesmo tempo, desenvolver empresas rurais competitivas. O projeto WATERDRIVE reforça as práticas locais de implementação para a gestão responsável da água através do fornecimento de ferramentas e formação para cerca de 20 comunidades rurais. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Il-miri għall-kwalità tal-ilma stabbiliti mil-leġiżlazzjoni nazzjonali u internazzjonali bħad-Direttiva Qafas dwar l-Ilma s’issa ma ntlaħqux f’ħafna reġjuni madwar il-Baltiku. Jidher li hemm nuqqas ta’ kapaċità fost l-awtoritajiet lokali biex jilħqu dawn il-miri u fl-istess ħin biex jiżviluppaw negozji rurali kompetittivi. Il-proġett WATERDRIVE jtejjeb il-prattiki ta’ implimentazzjoni lokali għall-ġestjoni responsabbli tal-ilma billi jipprovdi għodod u taħriġ għal madwar 20 komunità rurali. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Los objetivos de calidad del agua establecidos por la legislación nacional e internacional, como la Directiva marco sobre el agua, no se han cumplido hasta ahora en muchas regiones del Báltico. Parece que las autoridades locales carecen de capacidad para alcanzar estos objetivos y, al mismo tiempo, para desarrollar empresas rurales competitivas. El proyecto WATERDRIVE mejora las prácticas de implementación local para la gestión responsable del agua al proporcionar herramientas y capacitación para unas 20 comunidades rurales. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Les objectifs en matière de qualité de l’eau fixés par les législations nationales et internationales telles que la directive-cadre sur l’eau ne sont jusqu’à présent pas atteints dans de nombreuses régions de la Baltique. Il semble y avoir un manque de capacité des autorités locales à atteindre ces objectifs tout en développant des entreprises rurales compétitives. Le projet WATERDRIVE améliore les pratiques locales de mise en œuvre pour une gestion responsable de l’eau en fournissant des outils et de la formation à environ 20 communautés rurales. (French)
4 November 2022
0 references