Integrated waste management facilities for boosting recycling and composting in 7 Regions through cross-border activities (Q4299122)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4299122 in Albania, Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated waste management facilities for boosting recycling and composting in 7 Regions through cross-border activities |
Project Q4299122 in Albania, Greece |
Statements
3,289,764.38 Euro
0 references
3,870,311.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Region of Epirus
0 references
40°27'57.85"N, 19°29'28.90"E
0 references
39°38'11.36"N, 19°52'58.73"E
0 references
40°36'50.69"N, 20°46'40.12"E
0 references
40°4'27.19"N, 20°8'18.60"E
0 references
39°39'54.04"N, 20°51'6.52"E
0 references
40°42'11.66"N, 19°57'18.25"E
0 references
40°30'46.80"N, 21°40'42.49"E
0 references
40°32'36.64"N, 21°39'17.57"E
0 references
During the last decades, Greece has made significant efforts to tackle with major waste management issues and has worked towards EU policies for waste prevention, reuse and recycling, but is still behind national targets for year 2020. At the same time, Albania is striving to develop its basic infrastructures in order to avoid uncontrolled waste disposal. WASTE RREACT aproaches low recycling rates in Greece and almost zero in Albania with the implementation of different facilities/activities in 7 Regions allowing direct comparison of the effects of each measure. These will be enhanced by a wide environmental awareness campaign addressing both citizens and schools, the production of technical guidelines/plansand the operation of an online waste monitoring platform for sharing information and strengthening cross-border co-operation. Thus the overall objective of the project is to boost recycling and composting through plannning, construction and supply activities in 7 Regions in Greece and Albania. The main outcomes to be delivered in the project include: - a composting plant for sourceseparated biowaste in the Region of Epirus, Arta. - a green point for recyclables in Kastoria and two smaller ones in Florina and Deskati. - one green point in the island of Corfu and one in Zante. - a new separate collection scheme for recycling in schools and other key areas in the 4 Region of Albania. - a waste monitoring platform for educational and informational purposes as well as for monitoring waste management initiatives and the performance of munipalities. - technical guidelines and specifications on waste management for municipalities and wide environmental awareness campaign targeted to different groups (schools, local businesses, citizens etc.). A number of new and innovative schemes will take place, such as the composting plant of source- separated biowaste, green points which are a totally new concept for the participating countries, recycling at schools, etc. In addition, the monitoring platform is an innovative element, taking into account that there is no such monitoring mechanism in the participating countries. The proposed partnership and this cross-border co-operation can provide all sides with the necessary tools to make a step forward, exchange know-how and tackle the same problems and challenges. Itegrated waste management can be thus demonstrated through different case-studies for recycling, green points, composting, etc. (English)
0.8219388069300972
0 references
In de afgelopen decennia heeft Griekenland aanzienlijke inspanningen geleverd om met grote problemen op het gebied van afvalbeheer aan te pakken en heeft Griekenland gewerkt aan EU-beleid voor afvalpreventie, hergebruik en recycling, maar staat het nog steeds achter de nationale doelstellingen voor het jaar 2020. Tegelijkertijd streeft Albanië ernaar zijn basisinfrastructuur te ontwikkelen om ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen. Afval RReACT veroorzaakt lage recyclingpercentages in Griekenland en bijna nul in Albanië, met de implementatie van verschillende faciliteiten/activiteiten in 7 regio’s, waardoor de effecten van elke maatregel rechtstreeks kunnen worden vergeleken. Deze zullen worden versterkt door een brede milieubewustzijnscampagne voor zowel burgers als scholen, de opstelling van technische richtsnoeren/plannen en de werking van een online platform voor de monitoring van afval voor het delen van informatie en het versterken van grensoverschrijdende samenwerking. De algemene doelstelling van het project is het stimuleren van recycling en compostering door middel van plannings-, bouw- en leveringsactiviteiten in 7 regio’s in Griekenland en Albanië. De belangrijkste resultaten van het project zijn: — een composteerinstallatie voor uit bronnen gescheiden bioafval in de regio Epirus, Arta. — een groen punt voor recyclebare producten in Kastoria en twee kleinere in Florina en Deskati. een groen punt op het eiland Corfu en één in Zante. — een nieuwe gescheiden inzamelingsregeling voor recycling in scholen en andere belangrijke gebieden in de 4 regio’s van Albanië. — een platform voor afvalmonitoring voor educatieve en informatieve doeleinden, alsook voor het monitoren van afvalbeheerinitiatieven en de prestaties van munipaliteiten. — technische richtsnoeren en specificaties inzake afvalbeheer voor gemeenten en brede milieubewustzijnscampagnes gericht op verschillende groepen (scholen, lokale bedrijven, burgers enz.). Een aantal nieuwe en innovatieve regelingen zullen plaatsvinden, zoals de composteringsinstallatie van brongebonden bioafval, groene punten die een totaal nieuw concept zijn voor de deelnemende landen, recycling op scholen, enz. Bovendien is het monitoringplatform een innovatief element, rekening houdend met het feit dat er in de deelnemende landen geen dergelijk monitoringmechanisme bestaat. Het voorgestelde partnerschap en deze grensoverschrijdende samenwerking kunnen alle partijen de nodige instrumenten bieden om een stap voorwaarts te maken, kennis uit te wisselen en dezelfde problemen en uitdagingen aan te pakken. IT-afvalbeheer kan dus worden aangetoond aan de hand van verschillende casestudy’s voor recycling, groene punten, compostering, enz. (Dutch)
5 November 2022
0 references
I løbet af de seneste årtier har Grækenland gjort en betydelig indsats for at tackle store affaldshåndteringsproblemer og har arbejdet hen imod EU's politikker for affaldsforebyggelse, genbrug og genanvendelse, men er stadig bagud i de nationale mål for 2020. Samtidig bestræber Albanien sig på at udvikle sine grundlæggende infrastrukturer for at undgå ukontrolleret bortskaffelse af affald. Affald RReACT forklæder lave genanvendelsesprocenter i Grækenland og næsten nul i Albanien med gennemførelsen af forskellige faciliteter/aktiviteter i 7 regioner, hvilket gør det muligt at foretage en direkte sammenligning af virkningerne af hver foranstaltning. Disse vil blive styrket gennem en bred miljøoplysningskampagne rettet mod både borgere og skoler, udarbejdelse af tekniske retningslinjer/planer og drift af en online affaldsovervågningsplatform til udveksling af oplysninger og styrkelse af det grænseoverskridende samarbejde. Det overordnede mål med projektet er således at fremme genanvendelse og kompostering gennem planlægnings-, bygge- og leveringsaktiviteter i 7 regioner i Grækenland og Albanien. De vigtigste resultater, der skal opnås i projektet, omfatter: — et komposteringsanlæg for kildesorteret bioaffald i regionen Epirus, Arta. — et grønt punkt for genanvendelige i Kastoria og to mindre i Florina og Deskati. — et grønt punkt på øen Korfu og et i Zante. — en ny særskilt indsamlingsordning for genanvendelse i skoler og andre nøgleområder i Albaniens 4 region. — en affaldsovervågningsplatform til uddannelsesmæssige og informative formål samt til overvågning af affaldshåndteringsinitiativer og munipalities' resultater. — tekniske retningslinjer og specifikationer for affaldshåndtering for kommuner og en bred miljøoplysningskampagne rettet mod forskellige grupper (skoler, lokale virksomheder, borgere osv.). Der vil blive gennemført en række nye og innovative ordninger, f.eks. komposteringsanlæg med kildesorteret bioaffald, grønne punkter, som er et helt nyt koncept for de deltagende lande, genanvendelse i skoler osv. Desuden er overvågningsplatformen et innovativt element, idet der ikke findes en sådan overvågningsmekanisme i de deltagende lande. Det foreslåede partnerskab og dette grænseoverskridende samarbejde kan give alle parter de nødvendige redskaber til at tage et skridt fremad, udveksle knowhow og tackle de samme problemer og udfordringer. Itegrated affaldshåndtering kan således påvises gennem forskellige case-studier for genanvendelse, grønne punkter, kompostering mv. (Danish)
5 November 2022
0 references
W ostatnich dziesięcioleciach Grecja poczyniła znaczne wysiłki w celu rozwiązania poważnych problemów związanych z gospodarowaniem odpadami i pracowała nad polityką UE w zakresie zapobiegania powstawaniu odpadów, ponownego użycia i recyklingu, ale nadal stoi za celami krajowymi na 2020 r. Jednocześnie Albania dąży do rozwoju swojej podstawowej infrastruktury, aby uniknąć niekontrolowanego unieszkodliwiania odpadów. Odpady RReACT sprzyjają niskim wskaźnikom recyklingu w Grecji i prawie zerowemu poziomowi recyklingu w Albanii, dzięki wdrożeniu różnych obiektów/działań w 7 regionach, co pozwala na bezpośrednie porównanie skutków każdego środka. Działania te zostaną wzmocnione poprzez szeroko zakrojoną kampanię informacyjną dotyczącą środowiska, skierowaną zarówno do obywateli, jak i szkół, opracowanie wytycznych/planów technicznych oraz funkcjonowanie internetowej platformy monitorowania odpadów służącej wymianie informacji i zacieśnianiu współpracy transgranicznej. Ogólnym celem projektu jest zatem zwiększenie recyklingu i kompostowania poprzez planowanie, budowę i dostawy w 7 regionach Grecji i Albanii. Główne wyniki, które mają zostać osiągnięte w ramach projektu, obejmują: — zakład kompostowania źródeł bioodpadów w regionie Epirus, Arta. — zielony punkt dla recyklingu w Kastorii i dwa mniejsze w Florinie i Deskati. — jeden zielony punkt na wyspie Korfu i jeden w Zante. nowy system selektywnej zbiórki recyklingu w szkołach i innych kluczowych obszarach w 4 regionie Albanii. platforma monitorowania odpadów do celów edukacyjnych i informacyjnych, a także do monitorowania inicjatyw w zakresie gospodarowania odpadami i wydajności munipalities. wytyczne techniczne i specyfikacje dotyczące gospodarowania odpadami dla gmin oraz szeroko zakrojona kampania na rzecz ochrony środowiska skierowana do różnych grup (szkoły, lokalne przedsiębiorstwa, obywatele itp.). Powstanie szereg nowych i innowacyjnych programów, takich jak kompostownia bioodpadów oddzielonych od źródeł, punkty zielone, które są zupełnie nową koncepcją dla uczestniczących krajów, recykling w szkołach itp. Ponadto platforma monitorowania jest elementem innowacyjnym, biorąc pod uwagę brak takiego mechanizmu monitorowania w krajach uczestniczących. Proponowane partnerstwo i ta współpraca transgraniczna mogą zapewnić wszystkim stronom narzędzia niezbędne do poczynienia kroku naprzód, wymiany know-how i rozwiązania tych samych problemów i wyzwań. Zintegrowane gospodarowanie odpadami można zatem wykazać za pomocą różnych studiów przypadku dotyczących recyklingu, punktów zielonych, kompostowania itp. (Polish)
5 November 2022
0 references
През последните десетилетия Гърция положи значителни усилия за справяне с основните проблеми, свързани с управлението на отпадъците, и работи за политиките на ЕС за предотвратяване, повторно използване и рециклиране на отпадъците, но все още изостава от националните цели за 2020 г. В същото време Албания се стреми да развие основните си инфраструктури, за да избегне неконтролирано депониране на отпадъци. RReACT за отпадъци спомага за ниския процент на рециклиране в Гърция и почти нула в Албания с въвеждането на различни съоръжения/дейности в 7 региона, което позволява пряко сравнение на ефектите от всяка мярка. Те ще бъдат засилени чрез широка кампания за повишаване на осведомеността за околната среда, насочена както към гражданите, така и към училищата, изготвянето на технически насоки/планове и функционирането на онлайн платформа за мониторинг на отпадъците с цел обмен на информация и укрепване на трансграничното сътрудничество. По този начин общата цел на проекта е да се стимулира рециклирането и компостирането чрез дейности по планиране, строителство и доставки в 7 региона в Гърция и Албания. Основните резултати, които трябва да бъдат постигнати в проекта, включват: — завод за компостиране на източниципрепарирани биологични отпадъци в регион Епир, чл. зелена точка за рециклиране в Кастория и две по-малки във Флорина и Дескати. една зелена точка на остров Корфу и една в Зант. нова схема за разделно събиране на отпадъци за рециклиране в училищата и други ключови области в 4-ия регион на Албания. — платформа за мониторинг на отпадъците за образователни и информационни цели, както и за мониторинг на инициативите за управление на отпадъците и ефективността на комуналните услуги. — технически насоки и спецификации относно управлението на отпадъците за общините и широка кампания за повишаване на осведомеността за околната среда, насочена към различни групи (училища, местни предприятия, граждани и др.). Ще бъдат осъществени редица нови и иновативни схеми, като например инсталацията за компостиране на отделени биологични отпадъци, зелените точки, които са напълно нова концепция за участващите държави, рециклирането в училищата и др. Освен това платформата за мониторинг е иновативен елемент, като се има предвид, че в участващите държави няма такъв механизъм за мониторинг. Предложеното партньорство и това трансгранично сътрудничество могат да предоставят на всички страни необходимите инструменти, за да направят крачка напред, да обменят ноу-хау и да се справят със същите проблеми и предизвикателства. По този начин интегрираното управление на отпадъците може да бъде демонстрирано чрез различни казуси — проучвания за рециклиране, зелени точки, компостиране и т.н. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Grčija si je v zadnjih desetletjih močno prizadevala za reševanje velikih vprašanj ravnanja z odpadki in si prizadevala za politike EU za preprečevanje nastajanja odpadkov, ponovno uporabo in recikliranje, vendar še vedno zaostaja za nacionalnimi cilji za leto 2020. Hkrati si Albanija prizadeva za razvoj svoje osnovne infrastrukture, da bi se izognila nenadzorovanemu odlaganju odpadkov. RReACT za odpadke zahteva nizke stopnje recikliranja v Grčiji in skoraj ničelne stopnje v Albaniji z izvajanjem različnih obratov/dejavnosti v sedmih regijah, kar omogoča neposredno primerjavo učinkov vsakega ukrepa. Te se bodo okrepile s široko kampanjo okoljske ozaveščenosti, ki bo obravnavala državljane in šole, pripravo tehničnih smernic/načrtov ter delovanje spletne platforme za spremljanje odpadkov za izmenjavo informacij in krepitev čezmejnega sodelovanja. Zato je splošni cilj projekta spodbuditi recikliranje in kompostiranje z načrtovanjem, gradnjo in oskrbo v sedmih regijah v Grčiji in Albaniji. Glavni rezultati, ki jih je treba doseči v okviru projekta, so: — obrat za kompostiranje virov bioloških odpadkov v regiji Epirus, Arta. — zelena točka za recikliranje v Kastoriji in dva manjša v Florini in Deskatiju. ena zelena točka na otoku Krfu in ena v Zante. nov sistem ločenega zbiranja za recikliranje v šolah in na drugih ključnih področjih v 4 albanski regiji. — platforma za spremljanje odpadkov za izobraževalne in informativne namene ter za spremljanje pobud za ravnanje z odpadki in uspešnosti munipalities. tehnične smernice in specifikacije o ravnanju z odpadki za občine in široka kampanja ozaveščanja o okolju, namenjena različnim skupinam (šolam, lokalnim podjetjem, državljanom itd.). Vzpostavljene bodo številne nove in inovativne sheme, kot so obrat za kompostiranje bioloških odpadkov, ločenih od vira, zelene točke, ki so popolnoma nov koncept za sodelujoče države, recikliranje v šolah itd. Poleg tega je platforma za spremljanje inovativni element, ob upoštevanju, da v sodelujočih državah ni takega mehanizma spremljanja. Predlagano partnerstvo in to čezmejno sodelovanje lahko vsem stranem zagotovita potrebna orodja za napredek, izmenjavo znanja in reševanje istih problemov in izzivov. Poševno ravnanje z odpadki se tako lahko dokaže z različnimi študijami primerov za recikliranje, zelene točke, kompostiranje itd. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Under de senaste årtiondena har Grekland gjort betydande ansträngningar för att ta itu med stora avfallshanteringsfrågor och har arbetat för EU:s politik för förebyggande, återanvändning och återvinning av avfall, men ligger fortfarande bakom de nationella målen för år 2020. Samtidigt strävar Albanien efter att utveckla sin grundläggande infrastruktur för att undvika okontrollerat bortskaffande av avfall. Avfall RReACT främjar låg återvinningsgrad i Grekland och nästan noll i Albanien, och genomförandet av olika anläggningar/verksamheter i sju regioner gör det möjligt att direkt jämföra effekterna av varje åtgärd. Dessa kommer att stärkas genom en bred miljömedveten kampanj som riktar sig till både medborgare och skolor, utarbetande av tekniska riktlinjer/planer och drift av en plattform för övervakning av avfall online för informationsutbyte och stärkande av gränsöverskridande samarbete. Projektets övergripande mål är således att främja återvinning och kompostering genom planerings-, bygg- och leveransverksamhet i sju regioner i Grekland och Albanien. De viktigaste resultaten som ska uppnås i projektet är följande: — en komposteringsanläggning för källor som innehåller biologiskt avfall i regionen Epirus, Arta. — en grön punkt för återvinningsbara i Kastoria och två mindre i Florina och Deskati. — en grön punkt på ön Korfu och en i Zante. — ett nytt separat insamlingssystem för återvinning i skolor och andra nyckelområden i Albaniens fyra regioner. — en plattform för övervakning av avfall i utbildnings- och informationssyfte samt för övervakning av avfallshanteringsinitiativ och genomförandet av munipaliteter. — tekniska riktlinjer och specifikationer för avfallshantering för kommuner och bred miljömedvetenhetskampanj riktad till olika grupper (skolor, lokala företag, medborgare osv.). Ett antal nya och innovativa system kommer att äga rum, t.ex. komposteringsanläggningar för källsorterat biologiskt avfall, gröna punkter som är ett helt nytt koncept för de deltagande länderna, återvinning i skolor etc. Dessutom är övervakningsplattformen ett innovativt inslag, med tanke på att det inte finns någon sådan övervakningsmekanism i de deltagande länderna. Det föreslagna partnerskapet och detta gränsöverskridande samarbete kan ge alla parter de verktyg som krävs för att ta ett steg framåt, utbyta know-how och ta itu med samma problem och utmaningar. Den integrerade avfallshanteringen kan således påvisas genom olika fallstudier för återvinning, gröna punkter, kompostering m.m. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Matul l-aħħar deċennji, il-Greċja għamlet sforzi sinifikanti biex tindirizza kwistjonijiet ewlenin ta’ ġestjoni tal-iskart u ħadmet lejn politiki tal-UE għall-prevenzjoni, l-użu mill-ġdid u r-riċiklaġġ tal-iskart, iżda għadha lura mill-miri nazzjonali għas-sena 2020. Fl-istess ħin, l-Albanija qed tistinka biex tiżviluppa l-infrastrutturi bażiċi tagħha sabiex tevita r-rimi mhux ikkontrollat tal-iskart. L-iskart RReACT iġib miegħu rati baxxi ta’ riċiklaġġ fil-Greċja u kważi żero fl-Albanija bl-implimentazzjoni ta’ faċilitajiet/attivitajiet differenti f’seba’ reġjuni li jippermetti tqabbil dirett tal-effetti ta’ kull miżura. Dawn se jissaħħu permezz ta’ kampanja wiesgħa ta’ sensibilizzazzjoni ambjentali li tindirizza kemm liċ-ċittadini kif ukoll lill-iskejjel, il-produzzjoni ta’ linji gwida/pjanijiet tekniċi u t-tħaddim ta’ pjattaforma online għall-monitoraġġ tal-iskart għall-kondiviżjoni tal-informazzjoni u t-tisħiħ tal-kooperazzjoni transkonfinali. Għalhekk, l-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jagħti spinta lir-riċiklaġġ u lill-ikkompostjar permezz ta’ attivitajiet ta’ ppjanar, kostruzzjoni u provvista f’7 reġjuni fil-Greċja u fl-Albanija. Ir-riżultati ewlenin li għandhom jinkisbu fil-proġett jinkludu: — impjant tal-kompost għall-bijoskart separat mis-sors fir-Reġjun ta’ Epirus, Arta. — punt aħdar għar-riċiklabbli f’Kastoria u tnejn iżgħar fi Florina u Deskati. — punt aħdar wieħed fil-gżira ta ‘Korfu u wieħed f’Zante. — skema ġdida ta’ ġbir separat għar-riċiklaġġ fl-iskejjel u f’oqsma ewlenin oħra fl-4 Reġjun tal-Albanija. — pjattaforma ta’ monitoraġġ tal-iskart għal skopijiet edukattivi u informattivi kif ukoll għall-monitoraġġ ta’ inizjattivi ta’ ġestjoni tal-iskart u l-prestazzjoni tal-munipalitajiet. — linji gwida u speċifikazzjonijiet tekniċi dwar il-ġestjoni tal-iskart għall-muniċipalitajiet u kampanja wiesgħa ta’ sensibilizzazzjoni ambjentali mmirata lejn gruppi differenti (skejjel, negozji lokali, ċittadini, eċċ.). Se jsiru għadd ta’ skemi ġodda u innovattivi, bħall-impjant fejn isir il-kompost tal-bijoskart separat mis-sors, punti ekoloġiċi li huma kunċett totalment ġdid għall-pajjiżi parteċipanti, ir-riċiklaġġ fl-iskejjel, eċċ. Barra minn hekk, il-pjattaforma ta’ monitoraġġ hija element innovattiv, filwaqt li jitqies li m’hemm l-ebda mekkaniżmu ta’ monitoraġġ bħal dan fil-pajjiżi parteċipanti. Is-sħubija proposta u din il-kooperazzjoni transkonfinali jistgħu jipprovdu lin-naħat kollha bl-għodod meħtieġa biex jagħmlu pass’il quddiem, jiskambjaw l-għarfien u jindirizzaw l-istess problemi u sfidi. B’hekk, il-ġestjoni tal-iskart tista’ tintwera permezz ta’ studji ta’ każijiet differenti għar-riċiklaġġ, għall-punti ekoloġiċi, għall-ikkompostjar, eċċ. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Le fiche nó tríocha bliain anuas, tá iarrachtaí suntasacha déanta ag an nGréig dul i ngleic le saincheisteanna móra bainistithe dramhaíola agus d’oibrigh sí i dtreo bheartais an Aontais maidir le dramhaíl a chosc, a athúsáid agus a athchúrsáil, ach tá sí fós chun deiridh ar na spriocanna náisiúnta don bhliain 2020. Ag an am céanna, tá an Albáin ag iarraidh a bonneagair bhunúsacha a fhorbairt chun diúscairt dramhaíola neamhrialaithe a sheachaint. Cuireann dramhaíl RREACT rátaí ísle athchúrsála chun cinn sa Ghréig agus beagnach nialas san Albáin le cur chun feidhme saoráidí/gníomhaíochtaí éagsúla i 7 Réigiún, rud a fhágann gur féidir comparáid dhíreach a dhéanamh idir éifeachtaí gach birt. Cuirfear feabhas orthu sin trí fheachtas leathan feasachta comhshaoil a thabharfaidh aghaidh ar shaoránaigh agus ar scoileanna araon, trí threoirlínte/pleananna teicniúla a tháirgeadh agus trí ardán faireacháin dramhaíola ar líne a oibriú chun faisnéis a roinnt agus comhoibriú trasteorann a neartú. Dá bhrí sin, is é cuspóir foriomlán an tionscadail borradh a chur faoin athchúrsáil agus faoin múiríniú trí ghníomhaíochtaí pleanála, tógála agus soláthair i 7 Réigiún sa Ghréig agus san Albáin. I measc na bpríomhthorthaí atá le cur i gcrích sa tionscadal tá: — gléasra múirínithe le haghaidh bithdhramhaíl foinsí i Réigiún Epirus, Arta. — pointe glas le haghaidh in-athchúrsáilte i Kastoria agus dhá cheann níos lú i Florina agus Deskati. — pointe glas amháin ar oileán Corfu agus ceann amháin i Zante. — scéim nua bailithe ar leithligh le haghaidh athchúrsála i scoileanna agus i bpríomhréimsí eile i 4 Réigiún na hAlbáine. — ardán monatóireachta dramhaíola chun críocha oideachais agus faisnéise agus chun monatóireacht a dhéanamh ar thionscnaimh bainistithe dramhaíola agus ar fheidhmíocht na n-údarás. — treoirlínte agus sonraíochtaí teicniúla maidir le bainistiú dramhaíola do bhardais agus feachtas leathan feasachta comhshaoil atá dírithe ar ghrúpaí éagsúla (scoileanna, gnólachtaí áitiúla, saoránaigh etc.). Cuirfear roinnt scéimeanna nua agus nuálacha ar bun, amhail an gléasra múirínithe de bhithdhramhaíl foinse-scartha, pointí glasa ar coincheap iomlán nua iad do na tíortha rannpháirteacha, athchúrsáil i scoileanna, etc. Ina theannta sin, is gné nuálach é an t-ardán faireacháin, agus é á chur san áireamh nach ann do shásra faireacháin den sórt sin sna tíortha rannpháirteacha. Is féidir leis an gcomhpháirtíocht atá beartaithe agus leis an gcomhar trasteorann seo na huirlisí is gá a chur ar fáil do gach taobh chun céim chun cinn a dhéanamh, chun fios gnó a mhalartú agus chun dul i ngleic leis na fadhbanna agus na dúshláin chéanna. Dá bhrí sin, is féidir bainistiú dramhaíola líomhnaithe a léiriú trí chás-staidéir éagsúla le haghaidh athchúrsála, pointí glasa, múiríniú, etc. (Irish)
5 November 2022
0 references
Viimastel aastakümnetel on Kreeka teinud märkimisväärseid jõupingutusi, et lahendada olulisi jäätmekäitlusprobleeme ning teinud tööd jäätmetekke vältimise, korduskasutamise ja ringlussevõtu ELi poliitika väljatöötamiseks, kuid jääb siiski maha riiklikest 2020. aasta eesmärkidest. Samal ajal püüab Albaania arendada oma põhitaristuid, et vältida jäätmete kontrollimatut kõrvaldamist. Jäätmete RReACTi kohaselt on ringlussevõtu määr Kreekas madal ja Albaanias peaaegu null, kuna seitsmes piirkonnas rakendatakse erinevaid rajatisi/tegevusi, mis võimaldavad iga meetme mõju otseselt võrrelda. Neid edendatakse ulatusliku keskkonnateadlikkuse kampaaniaga, mis on suunatud nii kodanikele kui ka koolidele, tehniliste suuniste/kavade koostamisega ning veebipõhise jäätmeseireplatvormi toimimisega teabe jagamiseks ja piiriülese koostöö tugevdamiseks. Seega on projekti üldeesmärk edendada ringlussevõttu ja kompostimist planeerimis-, ehitus- ja tarnetegevuse kaudu seitsmes Kreeka ja Albaania piirkonnas. Projekti peamised tulemused on järgmised: – kompostimisjaam allikastatud biojäätmete jaoks Epeirose piirkonnas, Arta. – roheline punkt ringlussevõetavate toodete jaoks Kastorias ja kaks väiksemat Florinas ja Deskatis. üks roheline punkt Korfu saarel ja teine Zantes. – uus liigiti kogumise süsteem ringlussevõtmiseks koolides ja muudes olulistes valdkondades neljas Albaania piirkonnas. – jäätmete seire platvorm hariduslikel ja informatiivsetel eesmärkidel ning jäätmekäitlusalgatuste ja munipaliteetide seireks. – omavalitsuste jäätmekäitluse tehnilised suunised ja spetsifikatsioonid ning laialdane keskkonnateadlikkuse kampaania, mis on suunatud eri rühmadele (koolid, kohalikud ettevõtted, kodanikud jne). Toimub mitu uut ja uuenduslikku kava, näiteks allikast eraldatud biojäätmete kompostimisjaam, rohelised punktid, mis on osalevate riikide jaoks täiesti uus kontseptsioon, ringlussevõtt koolides jne. Lisaks on seireplatvorm uuenduslik element, võttes arvesse, et osalevates riikides sellist järelevalvemehhanismi ei ole. Kavandatav partnerlus ja see piiriülene koostöö võivad anda kõigile osapooltele vajalikud vahendid, et astuda samm edasi, vahetada oskusteavet ning tegeleda samade probleemide ja väljakutsetega. Seega saab kahanevat jäätmekäitlust tõendada ringlussevõtu, roheliste punktide, kompostimise jms juhtumiuuringutega. (Estonian)
5 November 2022
0 references
Au cours des dernières décennies, la Grèce a déployé d’importants efforts pour s’attaquer à des problèmes majeurs de gestion des déchets et a travaillé à l’élaboration de politiques de l’UE en matière de prévention, de réutilisation et de recyclage des déchets, mais elle est toujours en retard sur les objectifs nationaux pour 2020. Dans le même temps, l’Albanie s’efforce de développer ses infrastructures de base afin d’éviter l’élimination incontrôlée des déchets. Le RReACT en matière de déchets offre de faibles taux de recyclage en Grèce et presque zéro en Albanie avec la mise en œuvre de différentes installations/activités dans 7 régions, ce qui permet une comparaison directe des effets de chaque mesure. Celles-ci seront renforcées par une vaste campagne de sensibilisation à l’environnement à l’intention des citoyens et des écoles, l’élaboration de lignes directrices/plans techniques et l’exploitation d’une plateforme de surveillance des déchets en ligne pour le partage d’informations et le renforcement de la coopération transfrontalière. Ainsi, l’objectif global du projet est de stimuler le recyclage et le compostage par le biais d’activités de planification, de construction et d’approvisionnement dans 7 régions de Grèce et d’Albanie. Les principaux résultats à atteindre dans le cadre du projet sont les suivants: — une usine de compostage pour les biodéchets séparés par les sources dans la région d’Epirus, Arta. — un point vert pour les matières recyclables à Kastoria et deux plus petits à Florina et Deskati. — un point vert dans l’île de Corfou et un à Zante. — un nouveau système de collecte séparée pour le recyclage dans les écoles et dans d’autres domaines clés dans les 4 régions d’Albanie. — une plate-forme de surveillance des déchets à des fins éducatives et d’information ainsi que pour le suivi des initiatives de gestion des déchets et de la performance des municipalités. — des lignes directrices techniques et des spécifications sur la gestion des déchets pour les municipalités et une vaste campagne de sensibilisation à l’environnement ciblant différents groupes (écoles, entreprises locales, citoyens, etc.). Un certain nombre de dispositifs nouveaux et innovants seront mis en place, tels que l’usine de compostage de biodéchets séparés par la source, les points verts qui constituent un concept totalement nouveau pour les pays participants, le recyclage dans les écoles, etc. En outre, la plateforme de surveillance est un élément novateur, compte tenu du fait qu’il n’existe pas de mécanisme de surveillance dans les pays participants. Le partenariat proposé et cette coopération transfrontalière peuvent fournir à toutes les parties les outils nécessaires pour faire un pas en avant, échanger des savoir-faire et relever les mêmes problèmes et défis. La gestion des déchets itégérés peut ainsi être démontrée à travers différentes études de cas pour le recyclage, les points verts, le compostage, etc. (French)
5 November 2022
0 references
Tijekom posljednjih desetljeća Grčka je uložila znatne napore u rješavanje glavnih problema gospodarenja otpadom i radila na politikama EU-a za sprečavanje nastanka otpada, ponovnu uporabu i recikliranje, ali i dalje zaostaje za nacionalnim ciljevima za 2020. Istodobno, Albanija nastoji razviti svoju osnovnu infrastrukturu kako bi se izbjeglo nekontrolirano odlaganje otpada. Otpad RReACT postiže niske stope recikliranja u Grčkoj i gotovo nuli u Albaniji s provedbom različitih postrojenja/aktivnosti u sedam regija, čime se omogućuje izravna usporedba učinaka svake mjere. Oni će se poboljšati opširnom kampanjom za podizanje svijesti o okolišu koja će se baviti i građanima i školama, izradom tehničkih smjernica/planova i radom internetske platforme za praćenje otpada radi razmjene informacija i jačanja prekogranične suradnje. Stoga je opći cilj projekta potaknuti recikliranje i kompostiranje aktivnostima planiranja, izgradnje i opskrbe u sedam regija u Grčkoj i Albaniji. Glavni ishodi koji će se ostvariti u projektu uključuju: — postrojenje za kompostiranje za izvoreparirani biootpad u regiji Epirus, Arta. — zelena točka za recikliranje u Kastoria i dva manja u Florina i Deskati. jedna zelena točka na otoku Krfu i jedna u Zanteu. — novi sustav odvojenog prikupljanja za recikliranje u školama i drugim ključnim područjima u četiri regije Albanije. — platforma za praćenje otpada u obrazovne i informativne svrhe, kao i za praćenje inicijativa za gospodarenje otpadom i uspješnosti munipaliteta. — tehničke smjernice i specifikacije o gospodarenju otpadom za općine i široka kampanja podizanja svijesti o okolišu usmjerena na različite skupine (škole, lokalna poduzeća, građane itd.). Provest će se niz novih i inovativnih programa, kao što su postrojenje za kompostiranje biootpada odvojenog od izvora, zelene točke koje su potpuno novi koncept za zemlje sudionice, recikliranje u školama itd. Osim toga, platforma za praćenje inovativni je element, uzimajući u obzir da u zemljama sudionicama ne postoji takav mehanizam praćenja. Predloženo partnerstvo i ta prekogranična suradnja mogu svim stranama pružiti potrebne alate za napredak, razmjenu znanja i iskustva te rješavanje istih problema i izazova. Stoga se integrirano gospodarenje otpadom može dokazati različitim studijama slučaja za recikliranje, zelene točke, kompostiranje itd. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Negli ultimi decenni, la Grecia ha compiuto sforzi significativi per affrontare le principali questioni di gestione dei rifiuti e ha lavorato per le politiche dell'UE per la prevenzione, il riutilizzo e il riciclaggio dei rifiuti, ma è ancora in linea con gli obiettivi nazionali per il 2020. Allo stesso tempo, l'Albania si sta sforzando di sviluppare le sue infrastrutture di base al fine di evitare lo smaltimento incontrollato dei rifiuti. La RReACT dei rifiuti contesta tassi di riciclaggio bassi in Grecia e quasi zero in Albania con l'attuazione di diverse strutture/attività in 7 regioni che consentono un confronto diretto degli effetti di ciascuna misura. Questi saranno rafforzati da un'ampia campagna di sensibilizzazione ambientale rivolta sia ai cittadini che alle scuole, alla produzione di linee guida/piani tecnici e al funzionamento di una piattaforma di monitoraggio online dei rifiuti per la condivisione delle informazioni e il rafforzamento della cooperazione transfrontaliera. L'obiettivo generale del progetto è quindi quello di promuovere il riciclaggio e il compostaggio attraverso attività di pianificazione, costruzione e fornitura in 7 regioni della Grecia e dell'Albania. I principali risultati da conseguire nel progetto includono: — un impianto di compostaggio per fonti biorifiutiparati nella Regione dell'Epiro, Arta. — un punto verde per riciclabili a Kastoria e due più piccoli a Florina e Deskati. — un punto verde nell'isola di Corfù e uno a Zante. — un nuovo programma di raccolta differenziata per il riciclaggio nelle scuole e in altre aree chiave della regione 4 dell'Albania. una piattaforma di monitoraggio dei rifiuti a fini educativi e informativi, nonché per il monitoraggio delle iniziative di gestione dei rifiuti e delle prestazioni delle comunità. — linee guida tecniche e specifiche sulla gestione dei rifiuti per i comuni e ampia campagna di sensibilizzazione ambientale rivolta a diversi gruppi (scuole, imprese locali, cittadini, ecc.). Inoltre, la piattaforma di monitoraggio è un elemento innovativo, tenendo conto del fatto che nei paesi partecipanti non esiste un meccanismo di monitoraggio di questo tipo nei paesi partecipanti, come l'impianto di compostaggio dei rifiuti organici separati dalla fonte, i punti verdi che costituiscono un concetto completamente nuovo per i paesi partecipanti. Il partenariato proposto e questa cooperazione transfrontaliera possono fornire a tutte le parti gli strumenti necessari per fare un passo avanti, scambiare know-how e affrontare gli stessi problemi e sfide. La gestione dei rifiuti itegrata può quindi essere dimostrata attraverso diversi casi di studio per il riciclaggio, i punti verdi, il compostaggio, ecc. (Italian)
5 November 2022
0 references
Pastaraisiais dešimtmečiais Graikija dėjo daug pastangų spręsdama pagrindines atliekų tvarkymo problemas ir rengė ES atliekų prevencijos, pakartotinio naudojimo ir perdirbimo politiką, tačiau vis dar atsilieka nuo 2020 m. nacionalinių tikslų. Be to, Albanija siekia plėtoti savo pagrindinę infrastruktūrą, kad išvengtų nekontroliuojamo atliekų šalinimo. Atliekų RReACT perdirbimo lygis Graikijoje yra žemas, o Albanijoje – beveik nulis, o 7 regionuose įgyvendinami skirtingi įrenginiai ir (arba) veikla, todėl galima tiesiogiai palyginti kiekvienos priemonės poveikį. Juos sustiprins plati informuotumo apie aplinką kampanija, skirta piliečiams ir mokykloms, techninių gairių ir (arba) planų rengimas ir internetinės atliekų stebėsenos platformos, skirtos keistis informacija ir stiprinti tarpvalstybinį bendradarbiavimą, veikimas. Taigi bendras projekto tikslas – skatinti perdirbimą ir kompostavimą planuojant, statant ir tiekiant 7 regionuose Graikijoje ir Albanijoje. Pagrindiniai projekto rezultatai yra šie: – kompostavimo įrenginys iš šaltiniųatskiriamoms biologinėms atliekoms Epiro regione, Arta. – žalias taškas perdirbamoms prekėms Kastorijoje ir du mažesniems Florina ir Deskati. vienas žalias taškas Korfu saloje ir vienas Zante. – nauja atskiro atliekų surinkimo sistema, skirta perdirbti mokyklose ir kitose svarbiose 4 Albanijos regiono srityse. – atliekų stebėsenos platforma švietimo ir informavimo tikslais, taip pat atliekų tvarkymo iniciatyvų ir munitetų veiklos stebėsena. – savivaldybėms skirtos atliekų tvarkymo techninės gairės ir specifikacijos ir įvairioms grupėms (mokykloms, vietos įmonėms, piliečiams ir t. t.) skirta plataus masto informuotumo apie aplinką kampanija. Bus pradėta įgyvendinti keletas naujų ir novatoriškų sistemų, pavyzdžiui, kompostavimo įrenginys, nuo šaltinio atskirtos biologinės atliekos, žalieji taškai, kurie yra visiškai nauja dalyvaujančių šalių koncepcija, perdirbimas mokyklose ir kt. Be to, stebėsenos platforma yra novatoriškas elementas, atsižvelgiant į tai, kad dalyvaujančiose šalyse tokio stebėsenos mechanizmo nėra. Siūloma partnerystė ir šis tarpvalstybinis bendradarbiavimas gali suteikti visoms šalims reikiamas priemones, kad jos galėtų žengti žingsnį į priekį, keistis praktine patirtimi ir spręsti tas pačias problemas ir uždavinius. Taigi iteguotas atliekų tvarkymas gali būti įrodytas įvairiais atvejais atliekant perdirbimo, žaliųjų taškų, kompostavimo ir kt. tyrimus. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
Kreikka on viime vuosikymmenten aikana ponnistellut merkittävästi merkittävien jätehuoltokysymysten ratkaisemiseksi ja pyrkinyt kohti jätteiden syntymisen ehkäisemistä, uudelleenkäyttöä ja kierrätystä koskevia EU:n toimintalinjoja, mutta se on edelleen jäljessä vuoden 2020 kansallisista tavoitteista. Samalla Albania pyrkii kehittämään perusinfrastruktuurejaan, jotta vältetään hallitsematon jätteenkäsittely. RReACT-jäte aiheuttaa alhaisen kierrätysasteen Kreikassa ja lähes nollan Albaniassa, sillä eri laitokset/toiminnot toteutetaan seitsemällä alueella, mikä mahdollistaa kunkin toimenpiteen vaikutusten suoran vertailun. Niitä tehostetaan laajalla ympäristötietoisuuskampanjalla, joka koskee sekä kansalaisia että kouluja, laatimalla teknisiä ohjeita/suunnitelmia ja ylläpitämällä jätteen verkkoseurantafoorumia tietojen jakamiseksi ja rajatylittävän yhteistyön vahvistamiseksi. Näin ollen hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää kierrätystä ja kompostointia suunnittelemalla, rakentamalla ja toimittamalla toimituksia seitsemällä alueella Kreikassa ja Albaniassa. Hankkeen tärkeimmät tulokset ovat seuraavat: — kompostointilaitos lähteeseeneparoitua biojätettä varten Epirusin alueella, Arta. — vihreä piste kierrätettäviä tuotteita Kastoriassa ja kaksi pienempää Florinassa ja Deskati. — yksi vihreä kohta Korfun saarella ja yksi Zantessa. — uusi erilliskeräysjärjestelmä kouluissa ja muilla keskeisillä alueilla Albanian alueella. — jätteen seurantafoorumi koulutus- ja tiedotustarkoituksia sekä jätehuoltoaloitteiden ja muurahaisuuksien tuloksellisuuden seurantaa varten. — kuntien jätehuoltoa koskevat tekniset ohjeet ja eritelmät sekä laaja ympäristötietoisuuskampanja, joka on suunnattu eri ryhmille (koulut, paikalliset yritykset, kansalaiset jne.). Käytössä on useita uusia ja innovatiivisia järjestelmiä, kuten lähde-eroteltua biojätettä käyttävä kompostointilaitos, täysin uusi käsite osallistuville maille, kierrätys kouluissa jne. Seurantafoorumi on innovatiivinen tekijä, kun otetaan huomioon, että osallistuvissa maissa ei ole tällaista seurantamekanismia. Ehdotettu kumppanuus ja tämä rajat ylittävä yhteistyö voivat tarjota kaikille osapuolille tarvittavat välineet edetä, vaihtaa taitotietoa ja ratkaista samat ongelmat ja haasteet. Yhdennetty jätehuolto voidaan näin ollen osoittaa erilaisilla kierrätystä, vihreitä kohtia, kompostointia jne. koskevilla tapaustutkimuksilla. (Finnish)
5 November 2022
0 references
V posledných desaťročiach Grécko vynaložilo značné úsilie na riešenie hlavných problémov nakladania s odpadom a pracovalo na politikách EÚ v oblasti predchádzania vzniku odpadu, jeho opätovného použitia a recyklácie, stále však zaostáva za vnútroštátnymi cieľmi na rok 2020. Albánsko sa zároveň usiluje o rozvoj svojej základnej infraštruktúry, aby sa zabránilo nekontrolovanému zneškodňovaniu odpadu. Odpad RReACT podporuje nízku mieru recyklácie v Grécku a takmer nulovú mieru recyklácie v Albánsku, pričom v 7 regiónoch sa realizujú rôzne zariadenia/činnosti, čo umožňuje priame porovnanie účinkov každého opatrenia. Tieto opatrenia sa posilnia prostredníctvom rozsiahlej kampane zameranej na zvyšovanie povedomia o životnom prostredí zameranej na občanov aj školy, vypracovaním technických usmernení/plánov a fungovaním online platformy na monitorovanie odpadu na výmenu informácií a posilnenie cezhraničnej spolupráce. Celkovým cieľom projektu je teda podporiť recykláciu a kompostovanie prostredníctvom plánovacích, stavebných a dodávateľských činností v 7 regiónoch v Grécku a Albánsku. Hlavné výsledky, ktoré sa majú v rámci projektu dosiahnuť, zahŕňajú: — zariadenie na kompostovanie biologického odpadu oddeleného od zdroja v regióne Epirus, Arta. — zelený bod pre recyklovateľné výrobky v Kastoria a dva menšie v Florine a Deskati. — jeden zelený bod na ostrove Korfu a jeden v Zante. — nový systém triedeného zberu na recykláciu v školách a iných kľúčových oblastiach v regióne 4 Albánska. — platforma na monitorovanie odpadu na vzdelávacie a informačné účely, ako aj na monitorovanie iniciatív v oblasti odpadového hospodárstva a výkonnosti munipalít. — technické usmernenia a špecifikácie týkajúce sa nakladania s odpadom pre obce a rozsiahle kampane na zvyšovanie povedomia o životnom prostredí zamerané na rôzne skupiny (školy, miestne podniky, občania atď.). Uskutoční sa niekoľko nových a inovačných systémov, ako napríklad zariadenie na kompostovanie biologického odpadu oddeleného zo zdrojov, zelené body, ktoré sú úplne novou koncepciou pre zúčastnené krajiny, recyklácia v školách atď. Okrem toho je monitorovacia platforma inovatívnym prvkom, pričom sa zohľadňuje skutočnosť, že v zúčastnených krajinách takýto monitorovací mechanizmus neexistuje. Navrhované partnerstvo a táto cezhraničná spolupráca môžu všetkým stranám poskytnúť potrebné nástroje na dosiahnutie pokroku, výmenu know-how a riešenie rovnakých problémov a výziev. Itegregované nakladanie s odpadom tak možno demonštrovať prostredníctvom rôznych prípadových štúdií týkajúcich sa recyklácie, zelených bodov, kompostovania atď. (Slovak)
5 November 2022
0 references
În ultimele decenii, Grecia a depus eforturi semnificative pentru a aborda problemele majore de gestionare a deșeurilor și a depus eforturi în direcția politicilor UE de prevenire, reutilizare și reciclare a deșeurilor, dar se află încă în spatele obiectivelor naționale pentru anul 2020. În același timp, Albania se străduiește să își dezvolte infrastructurile de bază pentru a evita eliminarea necontrolată a deșeurilor. Deșeurile RReACT respectă rate scăzute de reciclare în Grecia și aproape zero în Albania, punerea în aplicare a diferitelor instalații/activități în 7 regiuni permițând compararea directă a efectelor fiecărei măsuri. Acestea vor fi consolidate printr-o amplă campanie de sensibilizare cu privire la mediu, care să se adreseze atât cetățenilor, cât și școlilor, elaborarea de orientări tehnice/planuri și exploatarea unei platforme online de monitorizare a deșeurilor pentru schimbul de informații și consolidarea cooperării transfrontaliere. Astfel, obiectivul general al proiectului este de a stimula reciclarea și compostarea prin activități de planificare, construcție și furnizare în 7 regiuni din Grecia și Albania. Principalele rezultate care urmează să fie furnizate în cadrul proiectului includ: — o instalație de compostare pentru biodeșeuri din surseparate în regiunea Epirus, Arta. — un punct verde pentru reciclabile în Kastoria și două mai mici în Florina și Deskati. un punct verde în insula Corfu și unul în Zante. — un nou sistem de colectare separată pentru reciclarea în școli și în alte domenii-cheie din regiunea 4 a Albaniei. — o platformă de monitorizare a deșeurilor în scopuri educaționale și informaționale, precum și pentru monitorizarea inițiativelor de gestionare a deșeurilor și a performanței munipalităților. orientări tehnice și specificații privind gestionarea deșeurilor pentru municipalități și o amplă campanie de sensibilizare cu privire la mediu adresată diferitelor grupuri (școli, întreprinderi locale, cetățeni etc.). Vor avea loc o serie de sisteme noi și inovatoare, cum ar fi instalația de compostare a deșeurilor biologice separate la sursă, punctele verzi care reprezintă un concept complet nou pentru țările participante, reciclarea în școli etc. În plus, platforma de monitorizare este un element inovator, având în vedere că nu există un astfel de mecanism de monitorizare în țările participante. Parteneriatul propus și această cooperare transfrontalieră pot oferi tuturor părților instrumentele necesare pentru a face un pas înainte, pentru a face schimb de know-how și pentru a aborda aceleași probleme și provocări. Astfel, gestionarea irigată a deșeurilor poate fi demonstrată prin diferite studii de caz privind reciclarea, punctele verzi, compostarea etc. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Az elmúlt évtizedekben Görögország jelentős erőfeszítéseket tett a jelentős hulladékgazdálkodási kérdések kezelése érdekében, és dolgozott a hulladékmegelőzésre, -újrafelhasználásra és -újrafeldolgozásra vonatkozó uniós szakpolitikákon, de továbbra is elmarad a 2020-ra kitűzött nemzeti céloktól. Albánia ugyanakkor arra törekszik, hogy az ellenőrizetlen hulladékártalmatlanítás elkerülése érdekében kifejlessze alapvető infrastruktúráit. A hulladékokkal kapcsolatos RReACT Görögországban alacsony, Albániában pedig csaknem nulla újrafeldolgozási arányt eredményez, mivel 7 régióban különböző létesítményeket/tevékenységeket valósítanak meg, amelyek lehetővé teszik az egyes intézkedések hatásainak közvetlen összehasonlítását. Ezeket a polgárokat és az iskolákat egyaránt célzó széles körű környezettudatos kampány, technikai iránymutatások/tervek kidolgozása, valamint az információk megosztására és a határokon átnyúló együttműködés megerősítésére szolgáló online hulladékmegfigyelési platform működtetése fogja erősíteni. Így a projekt általános célja az újrahasznosítás és a komposztálás fellendítése 7 görögországi és albániai régióban a tervezési, építési és ellátási tevékenységek révén. A projekt fő eredményei a következők: – komposztáló üzem forrásokparált biohulladék az Epirus régióban, Arta. – egy zöld pont újrahasznosítható termékek Kastoria és két kisebb is Florina és Deskati. egy zöld pont Korfu szigetén és egy Zante-ban. új szelektív gyűjtési rendszer az iskolákban és más kulcsfontosságú területeken történő újrahasznosításra Albánia 4 régiójában. – egy hulladékmegfigyelési platform oktatási és tájékoztatási célokra, valamint a hulladékgazdálkodási kezdeményezések és a munipalitások teljesítményének nyomon követésére. az önkormányzatok hulladékgazdálkodására vonatkozó technikai iránymutatások és előírások, valamint a különböző csoportoknak (iskoláknak, helyi vállalkozásoknak, polgároknak stb.) szóló széles körű környezettudatossági kampány. Számos új és innovatív rendszerre kerül sor, mint például a forrástól elkülönített biohulladék komposztáló üzeme, a részt vevő országok számára teljesen új koncepciót jelentő zöld pontok, az iskolai újrahasznosítás stb. Ezenkívül a nyomonkövetési platform innovatív elem, figyelembe véve, hogy a részt vevő országokban nincs ilyen nyomonkövetési mechanizmus. A javasolt partnerség és ez a határokon átnyúló együttműködés valamennyi fél számára biztosíthatja a szükséges eszközöket ahhoz, hogy előrelépést tegyen, know-how-t cseréljen, és ugyanazokat a problémákat és kihívásokat kezelje. Az integrált hulladékgazdálkodás így az újrahasznosításra, a zöld pontokra, a komposztálásra stb. vonatkozó különböző esettanulmányok révén bizonyítható. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
V posledních desetiletích vynaložilo Řecko značné úsilí na řešení hlavních problémů v oblasti nakládání s odpady a pracovalo na politikách EU v oblasti předcházení vzniku odpadů, jejich opětovného použití a recyklace, avšak stále zaostává za vnitrostátními cíli pro rok 2020. Zároveň se Albánie snaží rozvíjet své základní infrastruktury, aby se zabránilo nekontrolovanému odstraňování odpadu. Odpad RReACT vykazuje nízkou míru recyklace v Řecku a téměř nulu v Albánii s prováděním různých zařízení/činností v 7 regionech, což umožňuje přímé srovnání účinků každého opatření. Tato opatření budou posílena rozsáhlou kampaní na zvyšování povědomí o životním prostředí zaměřenou na občany i školy, vypracováním technických pokynů/plánů a provozováním on-line platformy pro monitorování odpadu pro sdílení informací a posílení přeshraniční spolupráce. Celkovým cílem projektu je tedy podpořit recyklaci a kompostování prostřednictvím plánování, výstavby a dodávek v sedmi regionech v Řecku a Albánii. Mezi hlavní výsledky, které mají být v rámci projektu dosaženy, patří: zařízení na kompostování zdrojůparovaného biologického odpadu v regionu Epirus, Arta. zelený bod pro recyklovatelné látky v Kastorii a dvě menší ve Florině a Deskati. jeden zelený bod na ostrově Korfu a jeden v Zante. — nový systém tříděného sběru pro recyklaci ve školách a dalších klíčových oblastech ve 4 albánském regionu. — platforma pro monitorování odpadu pro vzdělávací a informační účely, jakož i pro monitorování iniciativ v oblasti nakládání s odpady a výkonnosti munipalit. — technické pokyny a specifikace týkající se nakládání s odpady pro obce a široká kampaň na zvyšování povědomí o životním prostředí zaměřená na různé skupiny (školy, místní podniky, občané atd.). Bude probíhat řada nových a inovativních systémů, jako je zařízení na kompostování biologického odpadu odděleného od zdroje, zelené body, které jsou pro zúčastněné země zcela novou koncepcí, recyklace ve školách atd. Kromě toho je monitorovací platforma inovativním prvkem, který zohledňuje skutečnost, že v zúčastněných zemích takový mechanismus monitorování neexistuje. Navrhované partnerství a tato přeshraniční spolupráce mohou všem stranám poskytnout nezbytné nástroje k dosažení pokroku, výměně know-how a řešení stejných problémů a výzev. Eliminované nakládání s odpady tak lze prokázat různými případovými studiemi pro recyklaci, zelenými body, kompostováním atd. (Czech)
5 November 2022
0 references
Pēdējo desmitgažu laikā Grieķija ir pielikusi ievērojamas pūles, lai risinātu būtiskus atkritumu apsaimniekošanas jautājumus, un ir strādājusi pie ES politikas attiecībā uz atkritumu rašanās novēršanu, atkārtotu izmantošanu un pārstrādi, bet joprojām atpaliek no valsts mērķiem 2020. gadam. Vienlaikus Albānija cenšas attīstīt savu pamatinfrastruktūru, lai izvairītos no nekontrolētas atkritumu apglabāšanas. Atkritumu RReACT nozīmē zemu pārstrādes līmeni Grieķijā un gandrīz nulli Albānijā, ieviešot dažādas iekārtas/darbības 7 reģionos, kas ļauj tieši salīdzināt katra pasākuma ietekmi. Tos veicinās plaša vides informētības kampaņa, kas vērsta gan uz iedzīvotājiem, gan skolām, tehnisko vadlīniju/plānu izstrāde un atkritumu uzraudzības tiešsaistes platformas darbība, lai apmainītos ar informāciju un stiprinātu pārrobežu sadarbību. Tādējādi projekta vispārējais mērķis ir veicināt pārstrādi un kompostēšanu ar plānošanas, būvniecības un piegādes darbībām 7 reģionos Grieķijā un Albānijā. Galvenie projekta rezultāti ir šādi: — kompostēšanas iekārta avotiematsevišķiem bioatkritumiem Epirus reģionā, Arta. — zaļais punkts pārstrādājamiem materiāliem Kastorijā un divi mazāki punkti Florinā un Deskati. viens zaļais punkts Korfu salā un viens Zante. jauna dalīta savākšanas shēma pārstrādei skolās un citās svarīgās jomās 4 Albānijas reģionā. atkritumu monitoringa platforma izglītojošiem un informatīviem mērķiem, kā arī atkritumu apsaimniekošanas iniciatīvu un munipalities darbības uzraudzībai. — atkritumu apsaimniekošanas tehniskās vadlīnijas un specifikācijas pašvaldībām un plaša vides izpratnes veicināšanas kampaņa, kas paredzēta dažādām grupām (skolām, vietējiem uzņēmumiem, iedzīvotājiem utt.). Tiks ieviestas vairākas jaunas un inovatīvas shēmas, piemēram, kompostēšanas iekārta no avotiem atdalītiem bioatkritumiem, zaļie punkti, kas ir pilnīgi jauna koncepcija iesaistītajām valstīm, pārstrāde skolās utt. Turklāt uzraudzības platforma ir inovatīvs elements, ņemot vērā to, ka iesaistītajās valstīs šāda uzraudzības mehānisma nav. Ierosinātā partnerība un šī pārrobežu sadarbība var nodrošināt visas puses ar nepieciešamajiem instrumentiem, lai spertu soli uz priekšu, apmainītos ar zinātību un risinātu tās pašas problēmas un problēmas. Tādējādi itegrated atkritumu apsaimniekošanu var pierādīt, veicot dažādus pētījumus par pārstrādi, zaļajiem punktiem, kompostēšanu u. c. (Latvian)
5 November 2022
0 references
In den letzten Jahrzehnten hat Griechenland erhebliche Anstrengungen unternommen, um wichtige Abfallbewirtschaftungsprobleme anzugehen, und hat sich an der Politik der EU für Abfallvermeidung, -wiederverwendung und -recycling gearbeitet, liegt aber immer noch hinter den nationalen Zielen für das Jahr 2020. Gleichzeitig ist Albanien bestrebt, seine grundlegenden Infrastrukturen zu entwickeln, um eine unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden. Waste RReACT führt zu niedrigen Recyclingquoten in Griechenland und fast null in Albanien, da in sieben Regionen verschiedene Einrichtungen/Tätigkeiten eingeführt werden, die einen direkten Vergleich der Auswirkungen jeder Maßnahme ermöglichen. Diese werden durch eine umfassende UmweltSensibilisierungskampagne für Bürger und Schulen, die Erstellung technischer Leitlinien/Pläne und den Betrieb einer Online-Abfallüberwachungsplattform für den Informationsaustausch und die Stärkung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit verstärkt. Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht daher darin, Recycling und Kompostierung durch Planung, Bau und Versorgung in sieben Regionen Griechenlands und Albaniens zu fördern. Zu den wichtigsten Ergebnissen des Projekts gehören: — eine Kompostieranlage für quellentrennten Bioabfall in der Region Epirus, Arta. — ein grüner Punkt für recycelbares Material in Kastoria und zwei kleinere in Florina und Deskati. — ein grüner Punkt auf der Insel Korfu und einer in Zante. — ein neues System für die getrennte Sammlung von Recycling in Schulen und anderen Schlüsselbereichen in der Region 4 Albaniens. — eine Plattform für die Abfallüberwachung zu Bildungs- und Informationszwecken sowie zur Überwachung von Abfallbewirtschaftungsinitiativen und der Leistung von Gemeinden. — technische Leitlinien und Spezifikationen für die Abfallbewirtschaftung für Kommunen und eine breite Kampagne zur Sensibilisierung für die Umwelt, die auf verschiedene Gruppen (Schulen, lokale Unternehmen, Bürger usw.) ausgerichtet ist. Es werden eine Reihe neuer und innovativer Programme durchgeführt, wie die Kompostieranlage für quellentrennte Bioabfälle, grüne Punkte, die ein völlig neues Konzept für die teilnehmenden Länder darstellen, Recycling an Schulen usw. Darüber hinaus ist die Überwachungsplattform ein innovatives Element, wobei zu berücksichtigen ist, dass es in den teilnehmenden Ländern keinen solchen Überwachungsmechanismus gibt. Die vorgeschlagene Partnerschaft und diese grenzüberschreitende Zusammenarbeit können allen Seiten die notwendigen Instrumente zur Verfügung stellen, um Fortschritte zu erzielen, Know-how auszutauschen und die gleichen Probleme und Herausforderungen anzugehen. Durch verschiedene Fallstudien zu Recycling, Grünpunkten, Kompostierung usw. lässt sich somit eine itegrierte Abfallwirtschaft nachweisen. (German)
5 November 2022
0 references
Durante las últimas décadas, Grecia ha realizado esfuerzos significativos para abordar los principales problemas de gestión de residuos y ha trabajado en favor de las políticas de la UE en materia de prevención, reutilización y reciclado de residuos, pero sigue estando por detrás de los objetivos nacionales para 2020. Al mismo tiempo, Albania se esfuerza por desarrollar sus infraestructuras básicas para evitar la eliminación incontrolada de residuos. El RReACT de residuos supone una baja tasa de reciclado en Grecia y casi cero en Albania con la implementación de diferentes instalaciones/actividades en siete regiones, lo que permite la comparación directa de los efectos de cada medida. Esto se verá reforzado por una amplia campaña de sensibilización medioambiental dirigida tanto a los ciudadanos como a las escuelas, la elaboración de directrices técnicas y planes y el funcionamiento de una plataforma de seguimiento de residuos en línea para compartir información y reforzar la cooperación transfronteriza. Por lo tanto, el objetivo general del proyecto es impulsar el reciclaje y el compostaje a través de actividades de planificación, construcción y suministro en siete regiones de Grecia y Albania. Los principales resultados que se entregarán en el proyecto incluyen: — una planta de compostaje para biorresiduos autóctonos en la Región de Epiro, Arta. — un punto verde para reciclables en Kastoria y dos más pequeños en Florina y Deskati. — un punto verde en la isla de Corfú y otro en Zante. — un nuevo sistema de recogida selectiva para el reciclaje en las escuelas y otras áreas clave de la 4 región de Albania. — una plataforma de monitoreo de residuos con fines educativos e informativos, así como para monitorear las iniciativas de gestión de residuos y el desempeño de las municiones. — directrices técnicas y especificaciones sobre gestión de residuos para municipios y amplia campaña de sensibilización ambiental dirigida a diferentes grupos (escuelas, empresas locales, ciudadanos, etc.). Se llevarán a cabo una serie de planes nuevos e innovadores, como la planta de compostaje de biorresiduos separados de origen, los puntos verdes que son un concepto totalmente nuevo para los países participantes, el reciclaje en las escuelas, etc. Además, la plataforma de seguimiento es un elemento innovador, teniendo en cuenta que no existe tal mecanismo de seguimiento en los países participantes. La asociación propuesta y esta cooperación transfronteriza pueden proporcionar a todas las partes las herramientas necesarias para dar un paso adelante, intercambiar conocimientos técnicos y abordar los mismos problemas y desafíos. Por lo tanto, la gestión de residuos itegrados puede demostrarse a través de diferentes estudios de casos para el reciclaje, los puntos verdes, el compostaje, etc. (Spanish)
5 November 2022
0 references
Durante as últimas décadas, a Grécia envidou esforços significativos para resolver os principais problemas de gestão de resíduos e trabalhou no sentido de elaborar políticas da UE para a prevenção, reutilização e reciclagem de resíduos, mas continua aquém dos objetivos nacionais para 2020. Ao mesmo tempo, a Albânia está a esforçar-se por desenvolver as suas infra-estruturas de base, a fim de evitar a eliminação descontrolada de resíduos. O WASTE RREACT aproxima-se das baixas taxas de reciclagem na Grécia e de quase zero na Albânia, com a implementação de diferentes instalações/atividades em 7 regiões que permitem uma comparação direta dos efeitos de cada medida. Estas serão reforçadas por uma vasta campanha de sensibilização ambiental dirigida tanto aos cidadãos como às escolas, pela elaboração de orientações/planos técnicos e pelo funcionamento de uma plataforma em linha de monitorização dos resíduos para a partilha de informações e o reforço da cooperação transfronteiriça. Assim, o objetivo geral do projeto é impulsionar a reciclagem e a compostagem através de atividades de planeamento, construção e fornecimento em sete regiões da Grécia e da Albânia. Os principais resultados a serem alcançados no projeto incluem: - uma unidade de compostagem de biorresíduos separados na origem na região do Épiro, Arta. - um ponto verde para os recicláveis em Kastoria e dois mais pequenos em Florina e Deskati. - um ponto verde na ilha de Corfu e outro em Zante. - um novo sistema de recolha seletiva para reciclagem nas escolas e noutras áreas-chave na 4 Região da Albânia. - uma plataforma de monitorização de resíduos para fins educativos e informativos, bem como para monitorizar iniciativas de gestão de resíduos e o desempenho das comunidades. - orientações e especificações técnicas em matéria de gestão de resíduos para os municípios e uma vasta campanha de sensibilização ambiental dirigida a diferentes grupos (escolas, empresas locais, cidadãos, etc.). Haverá uma série de regimes novos e inovadores, como a unidade de compostagem de biorresíduos separados na fonte, pontos verdes, que são um conceito totalmente novo para os países participantes, reciclagem nas escolas, etc. Além disso, a plataforma de monitorização é um elemento inovador, tendo em conta que não existe um mecanismo de monitorização deste tipo nos países participantes. A parceria proposta e esta cooperação transfronteiriça podem proporcionar a todas as partes os instrumentos necessários para darem um passo em frente, trocarem conhecimentos e enfrentarem os mesmos problemas e desafios. A gestão de resíduos pode, assim, ser demonstrada através de diferentes estudos de caso para reciclagem, pontos verdes, compostagem, etc. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Κατά τη διάρκεια των τελευταίων δεκαετιών, η Ελλάδα έχει καταβάλει σημαντικές προσπάθειες για την αντιμετώπιση σημαντικών ζητημάτων διαχείρισης αποβλήτων και έχει εργαστεί προς την κατεύθυνση των πολιτικών της ΕΕ για την πρόληψη, την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση αποβλήτων, αλλά εξακολουθεί να βρίσκεται πίσω από τους εθνικούς στόχους για το έτος 2020. Ταυτόχρονα, η Αλβανία προσπαθεί να αναπτύξει τις βασικές της υποδομές προκειμένου να αποφευχθεί η ανεξέλεγκτη διάθεση αποβλήτων. Τα απόβλητα επιτυγχάνουν χαμηλά ποσοστά ανακύκλωσης στην Ελλάδα και σχεδόν μηδενικά στην Αλβανία με την εφαρμογή διαφορετικών εγκαταστάσεων/δραστηριοτήτων σε 7 περιφέρειες που επιτρέπουν την άμεση σύγκριση των επιπτώσεων κάθε μέτρου. Αυτές θα ενισχυθούν με μια ευρεία εκστρατεία περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης που θα απευθύνεται τόσο στους πολίτες όσο και στα σχολεία, την εκπόνηση τεχνικών κατευθυντήριων γραμμών/σχεδίων και τη λειτουργία διαδικτυακής πλατφόρμας παρακολούθησης των αποβλήτων για την ανταλλαγή πληροφοριών και την ενίσχυση της διασυνοριακής συνεργασίας. Έτσι, ο γενικός στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της ανακύκλωσης και της κομποστοποίησης μέσω δραστηριοτήτων σχεδιασμού, κατασκευής και προμήθειας σε 7 περιφέρειες της Ελλάδας και της Αλβανίας. Τα κύρια αποτελέσματα που πρέπει να επιτευχθούν στο πλαίσιο του έργου περιλαμβάνουν: — μονάδα λιπασματοποίησης πηγώνδιαχωρισμένα βιολογικά απόβλητα στην Περιφέρεια Ηπείρου, Άρτα. — ένα πράσινο σημείο για ανακυκλώσιμα στην Καστοριά και δύο μικρότερα στη Φλώρινα και την Δεσκάτη. — ένα πράσινο σημείο στο νησί της Κέρκυρας και ένα στη Ζάκυνθο. — ένα νέο σύστημα χωριστής συλλογής για την ανακύκλωση στα σχολεία και σε άλλους βασικούς τομείς της περιφέρειας της Αλβανίας. — μια πλατφόρμα παρακολούθησης των αποβλήτων για εκπαιδευτικούς και ενημερωτικούς σκοπούς, καθώς και για την παρακολούθηση των πρωτοβουλιών διαχείρισης αποβλήτων και της απόδοσης των ασθενειών. — τεχνικές κατευθυντήριες γραμμές και προδιαγραφές σχετικά με τη διαχείριση των αποβλήτων για τους δήμους και ευρεία εκστρατεία περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης που απευθύνεται σε διάφορες ομάδες (σχολεία, τοπικές επιχειρήσεις, πολίτες κ.λπ.). Θα υλοποιηθούν ορισμένα νέα και καινοτόμα προγράμματα, όπως η μονάδα λιπασματοποίησης των βιολογικών αποβλήτων που διαχωρίζονται από την πηγή, τα πράσινα σημεία που αποτελούν μια εντελώς νέα έννοια για τις συμμετέχουσες χώρες, η ανακύκλωση στα σχολεία κ.λπ. Επιπλέον, η πλατφόρμα παρακολούθησης αποτελεί καινοτόμο στοιχείο, λαμβάνοντας υπόψη ότι δεν υπάρχει τέτοιος μηχανισμός παρακολούθησης στις συμμετέχουσες χώρες. Η προτεινόμενη εταιρική σχέση και αυτή η διασυνοριακή συνεργασία μπορούν να παράσχουν σε όλες τις πλευρές τα απαραίτητα εργαλεία για να κάνουν ένα βήμα προόδου, να ανταλλάξουν τεχνογνωσία και να αντιμετωπίσουν τα ίδια προβλήματα και προκλήσεις. Έτσι, η ολοκληρωμένη διαχείριση των αποβλήτων μπορεί να καταδειχθεί μέσω διαφορετικών μελετών περιπτώσεων ανακύκλωσης, πράσινων σημείων, κομποστοποίησης κ.λπ. (Greek)
5 November 2022
0 references