NITROMAN (Q4298805)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298805 in Belgium, Netherlands
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | NITROMAN |
Project Q4298805 in Belgium, Netherlands |
Statements
0 references
700,000.0 Euro
0 references
1,399,999.99 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
30 November 2022
0 references
Inagro vzw
0 references
Both in the Netherlands and in Flanders, large manure surpluses are realized annually in livestock farming. These manure surpluses are partly exported to neighboring countries. At the same time, farmers in the Netherlands and Flanders must annually purchase large quantities of expensive mineral fertilizers. The Interreg project 'NITROMAN' wants to investigate in the Flemish-Dutch border region whether mineral fertilizers can be extracted from the available manure surpluses. This would allow manure surpluses from local livestock farms to be processed on site into fertilizers for agriculture. The project focuses on the processing of liquid manure fraction from pig and beef manure. NITROMAN wants to recover considerable amounts of nitrogen, potassium and water through two innovative techniques from this liquid manure fraction. Nitrogen and potassium can then be used as fertilizer in agriculture. The Latin term for nitrogen is 'nitrogenium'. That is why the project was given the name NITROMAN. Pilot installations will be installed at a number of livestock farms across the border region. NITROMAN will also develop a calculation tool. This allows companies to calculate whether circular manure processing is feasible, and if so, which of the two techniques offers them the most benefit. The collected knowledge will be widely distributed to the agricultural sector. In addition, interested companies will be able to attend demonstrations so that they can get to know the benefits of circular manure processing up close. (English)
0.983621970036878
0 references
Tanto en los Países Bajos como en Flandes, los grandes excedentes de estiércol se obtienen anualmente en la ganadería. Estos excedentes de estiércol se exportan en parte a los países vecinos. Al mismo tiempo, los agricultores de los Países Bajos y Flandes deben comprar anualmente grandes cantidades de fertilizantes minerales caros. El proyecto Interreg «NITROMAN» quiere investigar en la región fronteriza flamenco-holandesa si los fertilizantes minerales pueden extraerse de los excedentes de estiércol disponibles. Esto permitiría que los excedentes de estiércol de las granjas ganaderas locales se procesen in situ en fertilizantes para la agricultura. El proyecto se centra en el procesamiento de la fracción de estiércol líquido de cerdo y estiércol de carne de vacuno. Nitroman quiere recuperar cantidades considerables de nitrógeno, potasio y agua a través de dos técnicas innovadoras de esta fracción de estiércol líquido. El nitrógeno y el potasio se pueden utilizar como fertilizantes en la agricultura. El término latino para nitrógeno es ‘nitrogenio’. Es por eso que al proyecto se le dio el nombre de NITROMAN. Se instalarán instalaciones piloto en varias granjas ganaderas en toda la región fronteriza. Nitroman también desarrollará una herramienta de cálculo. Esto permite a las empresas calcular si el procesamiento circular de estiércol es factible, y si es así, cuál de las dos técnicas les ofrece el mayor beneficio. Los conocimientos recogidos se distribuirán ampliamente al sector agrícola. Además, las empresas interesadas podrán asistir a demostraciones para que puedan conocer de cerca los beneficios del procesamiento circular del estiércol. (Spanish)
4 November 2022
0 references
Både i Nederlandene og i Flandern realiseres der årligt store overskud af husdyrgødning i husdyrbrug. Disse gødningsoverskud eksporteres delvist til nabolandene. Samtidig skal landmænd i Nederlandene og Flandern årligt købe store mængder dyre mineralgødninger. Interreg-projektet "NITROMAN" ønsker at undersøge i det flamsk-hollandske grænseområde, om mineralgødning kan udvindes af de disponible gødningsoverskud. Dette vil gøre det muligt at forarbejde gødningsoverskud fra lokale husdyrbrug på stedet til gødning til landbrugsformål. Projektet fokuserer på forarbejdning af flydende gødningsfraktion fra svine- og oksekødsgødning. Nitroman ønsker at genvinde betydelige mængder kvælstof, kalium og vand gennem to innovative teknikker fra denne flydende gødningsfraktion. Kvælstof og kalium kan derefter bruges som gødning i landbruget. Den latinske betegnelse for kvælstof er "nitrogenium". Derfor fik projektet navnet NITROMAN. Der vil blive installeret pilotanlæg på en række husdyrbrug på tværs af grænseregionen. Nitroman vil også udvikle et beregningsværktøj. Dette gør det muligt for virksomhederne at beregne, om cirkulær gødningsforarbejdning er mulig, og i bekræftende fald hvilken af de to teknikker der giver dem mest gavn. Den indsamlede viden vil blive udbredt til landbrugssektoren. Hertil kommer, at interesserede virksomheder vil være i stand til at deltage i demonstrationer, så de kan komme til at kende fordelene ved cirkulær gødning forarbejdning på tæt hold. (Danish)
4 November 2022
0 references
Както в Нидерландия, така и във Фландрия ежегодно се реализират големи излишъци от оборски тор в животновъдството. Тези излишъци от оборски тор се изнасят частично в съседните страни. В същото време земеделските производители в Нидерландия и Фландрия трябва ежегодно да закупуват големи количества скъпи минерални торове. Проектът Interreg „NITROMAN“ иска да проучи във фламандско-нидерландския граничен регион дали минералните торове могат да бъдат извлечени от наличните излишъци от оборски тор. Това ще позволи излишъците от оборски тор от местните животновъдни стопанства да бъдат преработвани на място в торове за селското стопанство. Проектът е насочен към преработката на течна фракция оборски тор от свински и телешки тор. Nitroman иска да възстанови значителни количества азот, калий и вода чрез две иновативни техники от тази течна фракция оборски тор. Азотът и калият могат да се използват като тор в селското стопанство. Латинският термин за азот е „азогений“. Ето защо на проекта е дадено името NITROMAN. Пилотните инсталации ще бъдат инсталирани в редица животновъдни стопанства в граничния регион. Nitroman ще разработи и изчислителен инструмент. Това позволява на компаниите да изчислят дали кръговата обработка на оборски тор е осъществима и ако е така, коя от двете техники им предлага най-голяма полза. Събраните знания ще бъдат широко разпространени в селскостопанския сектор. Освен това заинтересованите компании ще могат да присъстват на демонстрации, така че да могат да се запознаят с ползите от кръговата обработка на оборски тор отблизо. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Tant aux Pays-Bas qu’en Flandre, d’importants excédents de fumier sont réalisés chaque année dans l’élevage. Ces excédents de fumier sont en partie exportés vers les pays voisins. Dans le même temps, les agriculteurs néerlandais et flamands doivent acheter chaque année de grandes quantités d’engrais minéraux coûteux. Le projet Interreg «NITROMAN» veut étudier dans la région frontalière flamande-néerlandaise si les engrais minéraux peuvent être extraits des excédents de fumier disponibles. Cela permettrait de transformer sur place les excédents de fumier provenant d’élevages locaux en engrais destinés à l’agriculture. Le projet se concentre sur la transformation de la fraction de lisier liquide provenant du fumier de porc et de boeuf. Nitroman veut récupérer des quantités considérables d’azote, de potassium et d’eau grâce à deux techniques innovantes à partir de cette fraction de fumier liquide. L’azote et le potassium peuvent ensuite être utilisés comme engrais dans l’agriculture. Le terme latin pour l’azote est «azote». C’est pourquoi le projet a reçu le nom de NITROMAN. Des installations pilotes seront installées dans un certain nombre d’élevages à travers la région frontalière. Nitroman développera également un outil de calcul. Cela permet aux entreprises de calculer si le traitement circulaire du fumier est faisable et, dans l’affirmative, laquelle des deux techniques leur offre le plus d’avantages. Les connaissances recueillies seront largement diffusées dans le secteur agricole. En outre, les entreprises intéressées pourront assister à des démonstrations afin qu’elles puissent connaître de près les avantages du traitement circulaire du fumier. (French)
4 November 2022
0 references
Sowohl in den Niederlanden als auch in Flandern werden jährlich große Dungüberschüsse in der Tierhaltung erzielt. Diese Gülleüberschüsse werden teilweise in die Nachbarländer exportiert. Gleichzeitig müssen Landwirte in den Niederlanden und Flandern jährlich große Mengen an teuren Mineraldüngern kaufen. Das Interreg-Projekt „NITROMAN“ will in der flämisch-niederländischen Grenzregion untersuchen, ob Mineraldünger aus den verfügbaren Gülleüberschüssen extrahiert werden können. Dies würde es ermöglichen, Gülleüberschüsse aus lokalen Tierhaltungsbetrieben vor Ort zu Düngemitteln für die Landwirtschaft aufzubereiten. Das Projekt konzentriert sich auf die Verarbeitung von Güllefraktion aus Schweine- und Rinderdung. Nitroman will durch zwei innovative Techniken aus dieser Güllefraktion erhebliche Mengen an Stickstoff, Kalium und Wasser zurückgewinnen. Stickstoff und Kalium können dann als Dünger in der Landwirtschaft verwendet werden. Der lateinische Begriff für Stickstoff ist „Stickstoff“. Deshalb erhielt das Projekt den Namen NITROMAN. Pilotanlagen werden in einer Reihe von Tierhaltungsbetrieben in der Grenzregion installiert. Nitroman wird auch ein Berechnungstool entwickeln. Auf diese Weise können Unternehmen berechnen, ob die Gülleverarbeitung machbar ist, und wenn ja, welche der beiden Techniken ihnen den größten Nutzen bietet. Das gesammelte Wissen wird auf den Agrarsektor verteilt. Darüber hinaus können interessierte Unternehmen an Demonstrationen teilnehmen, damit sie die Vorteile der Gülleverarbeitung hautnah kennenlernen können. (German)
4 November 2022
0 references
San Ísiltír agus i bhFlóndras araon, déantar barrachais aoiligh mhóra a bhaint amach gach bliain i bhfeirmeoireacht bheostoic. Déantar na barrachais aoiligh seo a onnmhairiú go páirteach chuig tíortha comharsanacha. Ag an am céanna, ní mór d’fheirmeoirí san Ísiltír agus i bhFlóndras cainníochtaí móra de leasacháin mhianracha daora a cheannach gach bliain. Is mian le tionscadal Interreg ‘NITROMAN’ imscrúdú a dhéanamh sa réigiún teorann Pléimeannach-Ollainnise an féidir leasacháin mhianracha a bhaint as na barrachais aoiligh atá ar fáil. D’fhágfadh sé sin go bhféadfaí barrachas aoiligh ó fheirmeacha áitiúla beostoic a phróiseáil ar an láthair ina leasacháin don talmhaíocht. Díríonn an tionscadal ar chodán aoileach leachtach a phróiseáil ó mhuca agus aoileach mairteola. Is mian le NITROMAN méideanna suntasacha nítrigine, potaisiam agus uisce a ghnóthú trí dhá theicníc nuálacha ón gcodán aoileach leachtach seo. Is féidir nítrigin agus potaisiam a úsáid ansin mar leasachán sa talmhaíocht. Is é ‘nítriginiam’ an téarma Laidine le haghaidh nítrigine. Sin é an fáth ar tugadh an t-ainm NITROMAN ar an tionscadal. Suiteálfar suiteálacha píolótacha ar roinnt feirmeacha beostoic ar fud réigiún na teorann. Forbróidh NITROMAN uirlis ríofa freisin. Ligeann sé seo do chuideachtaí a ríomh an bhfuil próiseáil aoileach ciorclach indéanta, agus má tá, cé acu den dá theicníc is mó a thugann an tairbhe dóibh. Déanfar an t-eolas a bhaileofar a dháileadh go forleathan ar earnáil na talmhaíochta. Ina theannta sin, beidh cuideachtaí leasmhara in ann freastal ar léirsithe ionas gur féidir leo na buntáistí a bhaineann le próiseáil aoileach ciorclach a fháil go dlúth. (Irish)
4 November 2022
0 references
Τόσο στις Κάτω Χώρες όσο και στη Φλάνδρα, τα μεγάλα πλεονάσματα κοπριάς πραγματοποιούνται ετησίως στην κτηνοτροφία. Αυτά τα πλεονάσματα κοπριάς εξάγονται εν μέρει σε γειτονικές χώρες. Ταυτόχρονα, οι αγρότες στις Κάτω Χώρες και τη Φλάνδρα πρέπει να αγοράζουν ετησίως μεγάλες ποσότητες ακριβών ορυκτών λιπασμάτων. Το έργο Interreg «NITROMAN» επιθυμεί να διερευνήσει στη συνοριακή περιοχή φλαμανδικών-ολλανδικών συνόρων κατά πόσον μπορούν να εξαχθούν ανόργανα λιπάσματα από τα διαθέσιμα πλεονάσματα κοπριάς. Αυτό θα επιτρέψει τα πλεονάσματα κοπριάς από τοπικές κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις να μεταποιούνται επιτόπου σε λιπάσματα για τη γεωργία. Το έργο επικεντρώνεται στην επεξεργασία υγρού κλάσματος κοπριάς από κοπριά χοίρων και βοείου κρέατος. Η Nitroman θέλει να ανακτήσει σημαντικές ποσότητες αζώτου, καλίου και νερού μέσω δύο καινοτόμων τεχνικών από αυτό το υγρό κλάσμα κοπριάς. Το άζωτο και το κάλιο μπορούν στη συνέχεια να χρησιμοποιηθούν ως λίπασμα στη γεωργία. Ο λατινικός όρος για το άζωτο είναι «άζωτο». Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο το έργο πήρε το όνομα NITROMAN. Πιλοτικές εγκαταστάσεις θα εγκατασταθούν σε ορισμένες κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις κατά μήκος της παραμεθόριας περιοχής. Η Nitroman θα αναπτύξει επίσης ένα εργαλείο υπολογισμού. Αυτό επιτρέπει στις εταιρείες να υπολογίσουν εάν είναι εφικτή η κυκλική επεξεργασία κοπριάς και, εάν ναι, ποια από τις δύο τεχνικές τους προσφέρει το μεγαλύτερο όφελος. Οι γνώσεις που συλλέγονται θα διανεμηθούν ευρέως στον γεωργικό τομέα. Επιπλέον, οι ενδιαφερόμενες εταιρείες θα είναι σε θέση να παρακολουθήσουν διαδηλώσεις ώστε να γνωρίσουν από κοντά τα οφέλη της κυκλικής επεξεργασίας κοπριάς. (Greek)
4 November 2022
0 references
Zowel in Nederland als in Vlaanderen worden jaarlijks grote mestoverschotten gerealiseerd in de veehouderij. Deze mestoverschotten worden deels geëxporteerd naar buurlanden. Tegelijkertijd moeten boeren in Nederland en Vlaanderen jaarlijks grote hoeveelheden kostbare minerale meststoffen kopen. Het Interreg-project „NITROMAN” wil in het Vlaams-Nederlandse grensgebied onderzoeken of minerale meststoffen uit de beschikbare mestoverschotten kunnen worden gewonnen. Hierdoor zouden mestoverschotten van lokale veehouderijen ter plaatse kunnen worden verwerkt tot meststoffen voor de landbouw. Het project richt zich op de verwerking van vloeibare mestfractie uit varkens- en rundvleesmest. Nitroman wil aanzienlijke hoeveelheden stikstof, kalium en water terugwinnen door middel van twee innovatieve technieken uit deze vloeibare mestfractie. Stikstof en kalium kunnen dan worden gebruikt als meststof in de landbouw. De Latijnse term voor stikstof is „stikstof”. Daarom kreeg het project de naam NITROMAN. Proefinstallaties zullen worden geïnstalleerd op een aantal veehouderijen over de grensregio. Nitroman zal ook een rekentool ontwikkelen. Dit stelt bedrijven in staat om te berekenen of circulaire mestverwerking haalbaar is, en zo ja, welke van de twee technieken hen het meeste voordeel biedt. De verzamelde kennis zal op grote schaal worden verspreid naar de landbouwsector. Daarnaast kunnen geïnteresseerde bedrijven demonstraties bijwonen zodat ze de voordelen van circulaire mestverwerking van dichtbij kunnen leren kennen. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Nii Madalmaades kui ka Flandrias realiseeritakse loomakasvatuses igal aastal suuri sõnniku ülejääke. Need sõnniku ülejäägid eksporditakse osaliselt naaberriikidesse. Samal ajal peavad Madalmaade ja Flandria põllumajandustootjad igal aastal ostma suuri koguseid kulukaid mineraalväetisi. Interregi projekti „NITROMAN“ eesmärk on uurida Flaami-Madalmaade piirialal, kas olemasolevatest sõnnikujääkidest on võimalik ekstraheerida mineraalväetisi. See võimaldaks kohalike loomakasvatusettevõtete sõnniku ülejääke kohapeal töödelda põllumajanduses kasutatavateks väetisteks. Projekt keskendub sea- ja veisesõnniku vedelsõnniku fraktsiooni töötlemisele. Nitroman tahab koguda märkimisväärses koguses lämmastikku, kaaliumi ja vett kahe uuendusliku meetodi abil sellest vedelsõnnikust. Lämmastikku ja kaaliumi saab kasutada väetisena põllumajanduses. Ladinakeelne termin „lämmastik“ on lämmastik. Seetõttu anti projektile nimi NITROMAN. Mitmes piirialal asuvas loomakasvatusettevõttes paigaldatakse katserajatisi. Nitroman töötab välja ka arvutusvahendi. See võimaldab ettevõtetel välja arvutada, kas sõnniku ringtöötlemine on teostatav, ja kui jah, siis milline neist kahest meetodist on neile kõige kasulikum. Kogutud teadmisi levitatakse laialdaselt põllumajandussektoris. Lisaks saavad huvitatud ettevõtted osaleda demonstratsioonidel, et nad saaksid teada sõnniku ringtöötlemise eeliseid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Sia nei Paesi Bassi che nelle Fiandre, le grandi eccedenze di letame vengono realizzate annualmente nell'allevamento. Queste eccedenze di letame sono in parte esportate nei paesi vicini. Allo stesso tempo, gli agricoltori nei Paesi Bassi e nelle Fiandre devono acquistare ogni anno grandi quantità di costosi fertilizzanti minerali. Il progetto Interreg "NITROMAN" vuole indagare nella regione del confine fiammingo-olandese se i fertilizzanti minerali possano essere estratti dalle eccedenze di letame disponibili. Ciò consentirebbe di trasformare in loco le eccedenze di letame provenienti da allevamenti locali in fertilizzanti per l'agricoltura. Il progetto si concentra sulla lavorazione della frazione di letame liquido proveniente da effluenti di carne suina e di manzo. Nitroman vuole recuperare notevoli quantità di azoto, potassio e acqua attraverso due tecniche innovative da questa frazione di letame liquido. Azoto e potassio possono quindi essere utilizzati come fertilizzante in agricoltura. Il termine latino per azoto è "nitrogenium". Ecco perché al progetto è stato dato il nome di NITROMAN. Gli impianti pilota saranno installati in una serie di allevamenti di bestiame attraverso la regione di confine. Nitroman svilupperà anche uno strumento di calcolo. Ciò consente alle aziende di calcolare se la lavorazione circolare del letame è fattibile e, in caso affermativo, quale delle due tecniche offre loro il massimo beneficio. Le conoscenze raccolte saranno ampiamente distribuite al settore agricolo. Inoltre, le aziende interessate saranno in grado di partecipare alle dimostrazioni in modo da poter conoscere da vicino i vantaggi della lavorazione del letame circolare. (Italian)
4 November 2022
0 references
Jak v Nizozemsku, tak ve Vlámsku se v chovu hospodářských zvířat každoročně realizují velké přebytky statkových hnojiv. Tyto přebytky hnoje jsou částečně vyváženy do sousedních zemí. Současně musí zemědělci v Nizozemsku a Flandrech každoročně nakupovat velké množství drahých minerálních hnojiv. Projekt Interreg „NITROMAN“ chce ve vlámsko-holandské příhraniční oblasti prozkoumat, zda lze minerální hnojiva extrahovat z dostupných přebytků statkových hnojiv. To by umožnilo, aby přebytky statkových hnojiv z místních chovů hospodářských zvířat byly na místě zpracovány na hnojiva pro zemědělství. Projekt se zaměřuje na zpracování tekuté frakce hnoje z vepřového a hovězího hnoje. Nitroman chce získat značné množství dusíku, draslíku a vody pomocí dvou inovativních technik z této frakce tekutého hnoje. Dusík a draslík pak mohou být použity jako hnojivo v zemědělství. Latinský výraz pro dusík je „dusíkem“. Proto byl projekt pojmenován NITROMAN. Pilotní zařízení budou instalována v řadě zemědělských podniků s chovem hospodářských zvířat v příhraničním regionu. Nitroman také vytvoří výpočetní nástroj. To umožňuje společnostem vypočítat, zda je zpracování oběhového hnoje proveditelné, a pokud ano, která z těchto dvou technik jim nabízí největší užitek. Shromážděné znalosti budou široce distribuovány do zemědělského odvětví. Kromě toho se zainteresované společnosti budou moci zúčastnit demonstrací, aby se mohly seznámit s výhodami zpracování oběhového hnoje zblízka. (Czech)
4 November 2022
0 references
Tako na Nizozemskem kot v Flandriji se v živinoreji letno ustvarijo veliki presežki gnoja. Ti presežki gnoja se delno izvažajo v sosednje države. Hkrati morajo kmetje na Nizozemskem in v Flandriji letno kupiti velike količine dragih mineralnih gnojil. Projekt Interreg „NITROMAN“ želi v flamsko-nizozemski obmejni regiji raziskati, ali se mineralna gnojila lahko pridobivajo iz razpoložljivih presežkov gnoja. To bi omogočilo, da bi se presežki gnoja z lokalnih živinorejskih kmetij na kraju samem predelali v gnojila za kmetijstvo. Projekt se osredotoča na predelavo frakcije gnoja iz prašičjega in govejega gnoja. Nitroman želi pridobiti znatne količine dušika, kalija in vode z dvema inovativnima tehnikama iz te frakcije gnoja. Dušik in kalij se nato lahko uporabljata kot gnojilo v kmetijstvu. Latinski izraz za dušik je „nitrogenij“. Zato je projekt dobil ime NITROMAN. Pilotne naprave bodo nameščene na številnih živinorejskih kmetijah v obmejni regiji. Nitroman bo razvil tudi orodje za izračun. To podjetjem omogoča, da izračunajo, ali je krožna predelava gnoja izvedljiva, in če je tako, katera od obeh tehnik jim ponuja največ koristi. Zbrano znanje bo razširjeno v kmetijskem sektorju. Poleg tega se bodo lahko zainteresirane družbe udeležile demonstracij, da se bodo lahko seznanile s koristmi krožne obdelave gnoja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Atât în Țările de Jos, cât și în Flandra, excedentele mari de gunoi de grajd se realizează anual în creșterea animalelor. Aceste surplusuri de gunoi de grajd sunt parțial exportate în țările vecine. În același timp, fermierii din Țările de Jos și Flandra trebuie să achiziționeze anual cantități mari de îngrășăminte minerale scumpe. Proiectul Interreg „NITROMAN” dorește să investigheze în regiunea de frontieră flamandă-olandeză dacă îngrășămintele minerale pot fi extrase din surplusurile de gunoi de grajd disponibile. Acest lucru ar permite ca excedentele de gunoi de grajd provenite de la fermele locale de animale să fie prelucrate la fața locului în îngrășăminte pentru agricultură. Proiectul se axează pe prelucrarea fracției de gunoi de grajd lichid din gunoi de grajd porc și vită. Nitroman vrea să recupereze cantități considerabile de azot, potasiu și apă prin două tehnici inovatoare din această fracție de gunoi de grajd lichid. Azotul și potasiul pot fi apoi utilizate ca îngrășământ în agricultură. Termenul latin pentru azot este azotul. Acesta este motivul pentru care proiectul a primit numele de NITROMAN. Instalațiile pilot vor fi instalate într-o serie de ferme zootehnice din regiunea de frontieră. Nitroman va dezvolta, de asemenea, un instrument de calcul. Acest lucru permite companiilor să calculeze dacă prelucrarea circulară a gunoiului de grajd este fezabilă și, în caz afirmativ, care dintre cele două tehnici le oferă cel mai mare beneficiu. Cunoștințele colectate vor fi distribuite pe scară largă în sectorul agricol. În plus, companiile interesate vor putea participa la demonstrații, astfel încât să poată cunoaște beneficiile prelucrării gunoiului de grajd circular de aproape. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Både i Nederländerna och i Flandern realiseras stora gödselöverskott årligen inom animalieproduktionen. Dessa gödselöverskott exporteras delvis till grannländerna. Samtidigt måste bönderna i Nederländerna och Flandern årligen köpa stora mängder dyra mineralgödselmedel. Interregprojektet ”NITROMAN” vill undersöka i den flamländska-nederländska gränsregionen om mineralgödsel kan utvinnas från de tillgängliga gödselöverskotten. Detta skulle göra det möjligt att bearbeta gödselöverskott från lokala djuruppfödningsanläggningar på plats till gödningsmedel för jordbruket. Projektet fokuserar på bearbetning av flytande gödselfraktion från gris- och nötköttsgödsel. Nitroman vill återvinna stora mängder kväve, kalium och vatten genom två innovativa tekniker från denna flytande gödselfraktion. Kväve och kalium kan sedan användas som gödselmedel i jordbruket. Den latinska termen för kväve är ”nitrogenium”. Därför fick projektet namnet NITROMAN. Pilotanläggningar kommer att installeras på ett antal djurgårdar i gränsregionen. Nitroman kommer också att utveckla ett beräkningsverktyg. Detta gör det möjligt för företag att beräkna om cirkulär gödselbearbetning är genomförbar, och i så fall vilken av de två teknikerna som ger dem mest nytta. Den samlade kunskapen kommer att spridas i stor utsträckning till jordbrukssektorn. Dessutom kommer intresserade företag att kunna delta i demonstrationer så att de kan lära känna fördelarna med cirkulär gödselbearbetning på nära håll. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Sekä Alankomaissa että Flanderissa karjankasvatuksessa syntyy vuosittain suuria lannan ylijäämiä. Nämä lannan ylijäämät viedään osittain naapurimaihin. Samaan aikaan Alankomaiden ja Flanderin viljelijöiden on ostettava vuosittain suuria määriä kalliita mineraalilannoitteita. Interreg-hankkeessa ”NITROMAN” halutaan tutkia Flanderin ja Alankomaiden raja-alueella, voidaanko mineraalilannoitteita ottaa talteen käytettävissä olevista lannan ylijäämistä. Tämä mahdollistaisi paikallisten karjatilojen lannan ylijäämien jalostamisen paikan päällä maataloudessa käytettäviksi lannoitteiksi. Hankkeessa keskitytään sian- ja naudanlannasta saatavan nestemäisen lannan jakeen käsittelyyn. Nitroman haluaa palauttaa huomattavia määriä typpeä, kaliumia ja vettä kahdella innovatiivisella tekniikalla tästä nestemäisestä lantafraktiosta. Typpeä ja kaliumia voidaan sitten käyttää lannoitteena maataloudessa. Typen latinankielinen termi on ”typpi”. Siksi projektille annettiin nimi NITROMAN. Pilottilaitteistoja asennetaan useille kotieläintiloille rajan yli. Nitroman kehittää myös laskentatyökalun. Näin yritykset voivat laskea, onko pyöreän lannan käsittely mahdollista, ja jos on, kumpi näistä tekniikoista tarjoaa niille eniten hyötyä. Kerättyä tietoa jaetaan laajasti maatalousalalle. Lisäksi kiinnostuneet yritykset voivat osallistua mielenosoituksiin, jotta ne voivat tutustua pyöreän lannan käsittelyn hyötyihin läheltä. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Kemm fil-Pajjiżi l-Baxxi kif ukoll fil-Fjandri, ammonti kbar ta’ demel żejjed jiġu realizzati kull sena fit-trobbija tal-bhejjem. Dawn l-eċċessi demel huma parzjalment esportati lejn pajjiżi ġirien. Fl-istess ħin, il-bdiewa fil-Pajjiżi l-Baxxi u l-Fjandri jridu jixtru kwantitajiet kbar ta’ fertilizzanti minerali għaljin kull sena. Il-proġett Interreg “NITROMAN” irid jinvestiga fir-reġjun tal-fruntiera Fjamminga-Olandiża jekk il-fertilizzanti minerali jistgħux jiġu estratti mill-eċċessi ta’ demel disponibbli. Dan jippermetti li d-demel żejjed mill-azjendi lokali tal-bhejjem jiġi pproċessat fuq il-post f’fertilizzanti għall-agrikoltura. Il-proġett jiffoka fuq l-ipproċessar tal-frazzjoni tad-demel likwidu mid-demel tal-ħnieżer u taċ-ċanga. Nitroman irid jirkupra ammonti konsiderevoli ta’ nitroġenu, potassju u ilma permezz ta’ żewġ tekniki innovattivi minn din il-frazzjoni ta’ demel likwidu. In-nitroġenu u l-potassju jistgħu mbagħad jintużaw bħala fertilizzant fl-agrikoltura. It-terminu Latin għan-nitroġenu huwa “nitroġenu”. Huwa għalhekk li l-proġett ingħata l-isem NITROMAN. Se jiġu installati installazzjonijiet pilota f’għadd ta’ rziezet tal-bhejjem madwar ir-reġjun tal-fruntiera. Nitroman se jiżviluppa wkoll għodda ta’ kalkolu. Dan jippermetti lill-kumpaniji jikkalkulaw jekk l-ipproċessar ċirkolari tad-demel huwiex fattibbli, u jekk iva, liema miż-żewġ tekniki joffrilhom l-aktar benefiċċju. L-għarfien miġbur se jitqassam b’mod wiesa’ lis-settur agrikolu. Barra minn hekk, il-kumpaniji interessati se jkunu jistgħu jattendu dimostrazzjonijiet sabiex ikunu jistgħu jsiru jafu mill-qrib il-benefiċċji tal-ipproċessar ċirkolari tad-demel. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Mind Hollandiában, mind Flandriában évente nagy trágyafelesleget termelnek az állattenyésztésben. Ezeket a trágyafeleslegeket részben a szomszédos országokba exportálják. Ugyanakkor Hollandiában és Flandriában a mezőgazdasági termelőknek évente nagy mennyiségű drága ásványi műtrágyát kell vásárolniuk. A „NITROMAN” Interreg projekt a flamand-holland határrégióban azt kívánja megvizsgálni, hogy a rendelkezésre álló trágyafeleslegből kinyerhető-e ásványi műtrágyák. Ez lehetővé tenné, hogy a helyi állattartó gazdaságokból származó trágyatöbbletet mezőgazdasági műtrágyákká dolgozzák fel a helyszínen. A projekt a sertés- és marhatrágya folyékony trágyafrakciójának feldolgozására összpontosít. A Nitroman két innovatív technikával jelentős mennyiségű nitrogént, káliumot és vizet akar visszanyerni ebből a folyékony trágyafrakcióból. A nitrogén és a kálium ezután műtrágyaként használható a mezőgazdaságban. A nitrogén latin kifejezése a „nitrogénium”. Ezért kapta a projekt NITROMAN nevet. A határ menti térség számos állattartó gazdaságában kísérleti létesítményeket fognak telepíteni. A Nitroman egy számítási eszközt is fejleszt. Ez lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy kiszámítsák, hogy a körkörös trágyafeldolgozás megvalósítható-e, és ha igen, a két technika közül melyik biztosítja számukra a legnagyobb hasznot. Az összegyűjtött tudás széles körben elterjedt lesz a mezőgazdasági ágazatban. Emellett az érdeklődő vállalatok részt vehetnek a demonstrációkon, hogy megismerhessék a körkörös trágyafeldolgozás előnyeit. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
V Holandsku aj vo Flámsku sa každoročne dosahujú veľké prebytky hnoja v chove hospodárskych zvierat. Tieto prebytky hnoja sa čiastočne vyvážajú do susedných krajín. Zároveň musia poľnohospodári v Holandsku a Flámsku každoročne nakupovať veľké množstvá drahých minerálnych hnojív. Projekt Interreg „NITROMAN“ chce vo flámsko-holandskom pohraničnom regióne preskúmať, či možno minerálne hnojivá extrahovať z dostupných prebytkov hnoja. To by umožnilo spracovanie prebytku hnoja z miestnych poľnohospodárskych podnikov s chovom hospodárskych zvierat na poľnohospodárske hnojivá. Projekt sa zameriava na spracovanie frakcie tekutého hnoja z bravčového a hovädzieho hnoja. Nitroman chce obnoviť značné množstvo dusíka, draslíka a vody prostredníctvom dvoch inovatívnych techník z tejto frakcie tekutého hnoja. Dusík a draslík sa potom môžu použiť ako hnojivo v poľnohospodárstve. Latinský termín pre dusík je „nitrogén“. To je dôvod, prečo projekt dostal názov NITROMAN. Pilotné zariadenia budú inštalované vo viacerých poľnohospodárskych podnikoch s chovom hospodárskych zvierat v pohraničnom regióne. Nitroman tiež vytvorí výpočtový nástroj. To umožňuje spoločnostiam vypočítať, či je spracovanie obehového hnoja uskutočniteľné, a ak áno, ktorá z týchto dvoch techník im ponúka najväčší úžitok. Získané poznatky sa budú vo veľkej miere rozširovať do poľnohospodárskeho sektora. Okrem toho sa zainteresované spoločnosti budú môcť zúčastniť demonštrácií, aby sa mohli oboznámiť s výhodami obehového spracovania hnoja zblízka. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Gan Nīderlandē, gan Flandrijā lopkopībā ik gadu tiek realizēti lieli kūtsmēslu pārpalikumi. Šie kūtsmēslu pārpalikumi tiek daļēji eksportēti uz kaimiņvalstīm. Tajā pašā laikā lauksaimniekiem Nīderlandē un Flandrijā katru gadu ir jāiegādājas liels daudzums dārgu minerālmēslu. Interreg projekts “NITROMAN” vēlas Flandrijas un Nīderlandes pierobežas reģionā izpētīt, vai minerālmēslus var iegūt no pieejamajiem kūtsmēslu pārpalikumiem. Tas ļautu kūtsmēslu pārpalikumus no vietējām lopkopības saimniecībām pārstrādāt uz vietas mēslošanas līdzekļos lauksaimniecībai. Projekts ir vērsts uz cūku un liellopu kūtsmēslu šķidrmēslu frakcijas pārstrādi. Nitroman vēlas atgūt ievērojamu daudzumu slāpekļa, kālija un ūdens, izmantojot divas inovatīvas metodes no šīs šķidrmēslu frakcijas. Slāpekli un kāliju tad var izmantot kā mēslojumu lauksaimniecībā. Nosaukums latīņu valodā attiecībā uz slāpekli ir “slāpeklis”. Tāpēc projektam tika piešķirts nosaukums NITROMAN. Vairākās lopkopības saimniecībās, kas atrodas pierobežas reģionā, tiks uzstādītas izmēģinājuma iekārtas. Nitroman arī izstrādās aprēķinu rīku. Tas ļauj uzņēmumiem aprēķināt, vai apļveida kūtsmēslu pārstrāde ir iespējama, un, ja jā, tad kura no abām metodēm tiem sniedz vislielāko labumu. Savāktās zināšanas tiks plaši izplatītas lauksaimniecības nozarē. Turklāt ieinteresētie uzņēmumi varēs piedalīties demonstrācijās, lai viņi varētu iepazīties ar priekšrocībām, ko sniedz apļveida kūtsmēslu pārstrāde. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Kako u Nizozemskoj tako i u Flandriji, veliki viškovi stajskog gnoja ostvaruju se svake godine u stočarstvu. Ti viškovi stajskog gnoja djelomično se izvoze u susjedne zemlje. Istodobno, poljoprivrednici u Nizozemskoj i Flandriji moraju svake godine kupiti velike količine skupih mineralnih gnojiva. Projekt Interreg „NITROMAN” želi istražiti u flamansko-nizozemskoj pograničnoj regiji mogu li se mineralna gnojiva izvući iz raspoloživih viškova stajskog gnoja. Time bi se omogućilo da se viškovi stajskog gnoja s lokalnih stočarskih gospodarstava prerađuju na licu mjesta u gnojiva za poljoprivredu. Projekt je usmjeren na preradu frakcije tekućeg stajskog gnoja iz svinjskog i goveđeg gnoja. Nitroman želi oporaviti znatne količine dušika, kalija i vode kroz dvije inovativne tehnike iz ove frakcije tekućeg stajskog gnoja. Dušik i kalij se zatim mogu koristiti kao gnojivo u poljoprivredi. Latinski izraz za dušik je „nitrogenij”. Zato je projekt dobio ime NITROMAN. Pilot-instalacije bit će postavljene na brojnim stočarskim gospodarstvima u pograničnom području. Nitroman će također razviti alat za izračun. To omogućuje tvrtkama da izračunaju je li kružna prerada gnojiva izvediva i, ako jest, koja od tih dviju tehnika im nudi najveću korist. Prikupljeno znanje bit će široko raspodijeljeno poljoprivrednom sektoru. Osim toga, zainteresirane tvrtke moći će prisustvovati demonstracijama kako bi se mogle upoznati s prednostima kružne obrade gnojiva izbliza. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Tanto nos Países Baixos como na Flandres, são realizados anualmente grandes excedentes de estrume na pecuária. Estes excedentes de estrume são parcialmente exportados para países vizinhos. Ao mesmo tempo, os agricultores dos Países Baixos e da Flandres devem comprar anualmente grandes quantidades de fertilizantes minerais dispendiosos. O projeto Interreg «NITROMAN» pretende investigar na região fronteiriça flamenga-neerlandesa se os fertilizantes minerais podem ser extraídos dos excedentes de estrume disponíveis. Isto permitiria que os excedentes de estrume das explorações pecuárias locais fossem transformados no local em fertilizantes para a agricultura. O projeto centra-se no processamento da fração líquida de estrume proveniente de estrume de suínos e de bovinos. NITROMAN quer recuperar quantidades consideráveis de azoto, potássio e água através de duas técnicas inovadoras a partir desta fracção de estrume líquido. Azoto e potássio podem ser usados como fertilizantes na agricultura. O termo latino para nitrogênio é "nitrogênio". Foi por isso que o projeto recebeu o nome de NITROMAN. Serão instaladas instalações-piloto em várias explorações pecuárias em toda a região fronteiriça. A NITROMAN também desenvolverá uma ferramenta de cálculo. Tal permite às empresas calcular se o processamento circular de estrume é viável e, em caso afirmativo, qual das duas técnicas lhes oferece mais benefícios. Os conhecimentos recolhidos serão amplamente distribuídos ao setor agrícola. Além disso, as empresas interessadas poderão assistir a demonstrações para que possam conhecer de perto os benefícios do processamento circular do estrume. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Tiek Nyderlanduose, tiek Flandrijoje kasmet gyvulininkystės sektoriuje susidaro didelis mėšlo perteklius. Šis mėšlo perteklius iš dalies eksportuojamas į kaimynines šalis. Tuo pačiu metu Nyderlandų ir Flandrijos ūkininkai kasmet turi įsigyti daug brangių mineralinių trąšų. INTERREG projektu „NITROMAN“ siekiama Flandrijos ir Nyderlandų pasienio regione ištirti, ar mineralines trąšas galima išgauti iš esamo mėšlo pertekliaus. Tai leistų vietos gyvulininkystės ūkių mėšlo perteklių perdirbti į žemės ūkio trąšas. Projekte daugiausia dėmesio skiriama kiaulių ir jautienos mėšlo skystos mėšlo frakcijos perdirbimui. Nitromanas nori iš šios skysto mėšlo frakcijos atgauti didelius azoto, kalio ir vandens kiekius dviem naujoviškais metodais. Azotas ir kalis gali būti naudojami kaip trąšos žemės ūkyje. Lotyniškas azoto terminas yra „nitrogenis“. Todėl projektas buvo pavadintas NITROMAN. Bandomieji įrenginiai bus įrengti keliuose gyvulininkystės ūkiuose visame pasienio regione. Nitroman taip pat sukurs skaičiavimo įrankį. Tai leidžia įmonėms apskaičiuoti, ar žiedinio mėšlo apdorojimas yra įmanomas, ir, jei taip, kuris iš dviejų metodų jiems suteikia didžiausią naudą. Surinktos žinios bus plačiai paskirstytos žemės ūkio sektoriui. Be to, suinteresuotos įmonės galės dalyvauti demonstracijose, kad galėtų susipažinti su žiedinio mėšlo apdorojimo privalumais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Zarówno w Niderlandach, jak i we Flandrii duże nadwyżki nawozu naturalnego są corocznie realizowane w hodowli zwierząt gospodarskich. Te nadwyżki obornika są częściowo eksportowane do krajów sąsiednich. Jednocześnie rolnicy w Holandii i Flandrii muszą co roku kupować duże ilości drogich nawozów mineralnych. Projekt Interreg „NITROMAN” chce zbadać na pograniczu flamandzkim i holenderskim, czy nawozy mineralne mogą być wydobywane z dostępnych nadwyżek obornika. Pozwoliłoby to na przetwarzanie na miejscu nadwyżek obornika pochodzących z lokalnych gospodarstw hodowlanych na nawozy przeznaczone dla rolnictwa. Projekt koncentruje się na przetwarzaniu frakcji ciekłego obornika ze świń i obornika wołowego. Nitroman chce odzyskać znaczne ilości azotu, potasu i wody za pomocą dwóch innowacyjnych technik z tej frakcji ciekłego obornika. Azot i potas mogą być następnie stosowane jako nawóz w rolnictwie. Łacińskie określenie azotu to „nitrogenium”. Dlatego projekt otrzymał nazwę NITROMAN. Instalacje pilotażowe będą instalowane w wielu gospodarstwach hodowlanych w całym regionie przygranicznym. Nitroman opracuje również narzędzie obliczeniowe. Pozwala to firmom obliczyć, czy przetwarzanie obornika o obiegu zamkniętym jest wykonalne, a jeśli tak, to która z tych dwóch technik przynosi im największe korzyści. Zebrana wiedza będzie szeroko rozpowszechniona w sektorze rolnym. Ponadto zainteresowane firmy będą mogły wziąć udział w demonstracjach, aby mogły z bliska zapoznać się z korzyściami płynącymi z przetwarzania obornika o obiegu zamkniętym. (Polish)
4 November 2022
0 references